1 00:01:30,650 --> 00:01:31,893 Nişkeva şakirin! 2 00:01:33,338 --> 00:01:35,988 Spas ji bo alîkariya vê havînê. Salek xweş li dibistanê hebe, Paige. 3 00:02:28,602 --> 00:02:30,544 Heye, çi bûye ji Lamborghini re? 4 00:02:30,746 --> 00:02:33,364 Ez ji Lamborghini pir bêzar im. Amade ne ku winda bikin? 5 00:02:33,914 --> 00:02:35,157 Min Grand Prix qezenc kir. Te çi qezenc kir? 6 00:02:35,354 --> 00:02:36,531 Netişt. 7 00:02:36,730 --> 00:02:37,907 Û hûn ê li min bixin di lîmoya mama te de? 8 00:02:38,106 --> 00:02:40,920 Rast be, birêz Irvine, ez diçim ku ez te li lîmoya mama xwe bixim, 9 00:02:41,147 --> 00:02:43,056 ya ku min çêkiriye gelek guhertin. 10 00:02:43,258 --> 00:02:44,883 Ji ber vê yekê divê hûn bitirsin, hevalê min. 11 00:02:45,083 --> 00:02:48,149 Ne bi qasî ku hûn ê bitirsin dema ku mumya te fêhm bike be. 12 00:03:04,219 --> 00:03:07,699 - Hey, çawa bû? - Oh, pir xweş bû. 13 00:03:07,898 --> 00:03:09,556 Çûnek wan hebû Danîmarkî ji bo min. 14 00:03:09,947 --> 00:03:12,729 Û gava ku min mûm vemirand, Trey Carlson hat hundur 15 00:03:12,955 --> 00:03:14,962 bi vê xwînrijîna mezin li ser eniya wî. 16 00:03:15,162 --> 00:03:17,551 - Hewl dida ku porê xwe bide ber xwe. - Baş e, Trey. 17 00:03:17,755 --> 00:03:19,893 Ya xweş ew bû ku wan hişt ji wî re dirûnê. 18 00:03:20,123 --> 00:03:22,489 - Kontrola demê? - 9:45. 19 00:03:37,435 --> 00:03:38,612 Racers amade ne? 20 00:03:39,227 --> 00:03:40,753 Ajotin. 21 00:04:57,884 --> 00:04:58,996 Merheba. 22 00:05:28,828 --> 00:05:30,289 Na! 23 00:05:33,724 --> 00:05:35,316 Derve binêre! 24 00:05:42,204 --> 00:05:43,730 Merheba. 25 00:05:46,813 --> 00:05:48,569 Cilê mezin. 26 00:05:57,981 --> 00:05:59,126 Nijada baş, Bilindahiya te. 27 00:05:59,357 --> 00:06:00,757 Ne tam rê Min dixwest bi ser bixim. 28 00:06:00,925 --> 00:06:03,405 Eger te nebûya çêtir bû lingê xwe di dawiyê de rakir. 29 00:06:03,421 --> 00:06:06,803 - Na, te baş kir. - Pîroz be. 30 00:06:30,333 --> 00:06:32,918 - Û paşê du bûn. - Ne ewqas xerab e. 31 00:06:33,149 --> 00:06:36,564 Na, ew bi rastî kêfxweş xuya dikin. ez... 32 00:06:36,797 --> 00:06:39,830 Tenê tê bîra min ku me çiqas bikar anî li ser derketina wê derê biaxivin 33 00:06:40,029 --> 00:06:41,305 û li pey xeyalên me. 34 00:06:41,502 --> 00:06:45,909 Ji bo dîtina cîhanek tevahî heye. Hûn jî herwisa. Em çeperên dawî ne. 35 00:06:49,342 --> 00:06:50,868 Ez û Todd eleqeder in. 36 00:06:53,182 --> 00:06:55,418 - Ji min nefret neke. - Lêb yan derman. 37 00:06:55,613 --> 00:06:59,835 - Çima ez ê ji te nefret bikim? No. - Oh, spas. 38 00:07:00,702 --> 00:07:02,425 - Baş e, xanim. - Oh, binêre. 39 00:07:02,622 --> 00:07:04,148 Betsy bûkê davêje. 40 00:07:06,333 --> 00:07:07,510 Ma hûn amade ne, jin? 41 00:07:08,349 --> 00:07:13,171 Yek, du, sê. 42 00:07:13,374 --> 00:07:14,780 Min ew girt! 43 00:07:38,238 --> 00:07:42,012 - Ew her car dereng dimîne. - Erê. 44 00:07:42,206 --> 00:07:44,344 Baş e, min ew girt. Sipas ji were. 45 00:07:45,886 --> 00:07:47,227 Sipas ji were. 46 00:07:47,422 --> 00:07:49,461 - Edvard. - Silav Arî. 47 00:07:51,550 --> 00:07:55,063 Mîrzayê wî, padîşah. Melayê wê, şahbanûya. 48 00:07:56,127 --> 00:07:58,265 Bilindahiya wî ya Qral, prensê tac. 49 00:07:58,463 --> 00:08:00,764 Bilindahiya wê ya Qral, Princess Arabella. 50 00:08:18,047 --> 00:08:20,021 Em li vir in, canim. 51 00:08:21,183 --> 00:08:24,216 - Hêvîdarim ku we di Roja Spasiyê de bibînim. - Baş e, ez ji te hez dikim bavo. 52 00:08:24,415 --> 00:08:26,520 - Bi xatirê te, delal. - Xatirê te. Spas. 53 00:08:31,231 --> 00:08:33,565 - Slav? - Paige, hey. 54 00:08:33,759 --> 00:08:35,002 - Çawa pêş diçe? - Wey xwedê. 55 00:08:35,198 --> 00:08:37,107 Baş. Çiqas derûnî tu yê vegerî? 56 00:08:37,311 --> 00:08:39,449 Erê, lê îsal em firaxan çêdikin her sê hefteyan 57 00:08:39,679 --> 00:08:41,053 ka em hewce ne an na. 58 00:08:41,247 --> 00:08:43,636 Û bi "em", ez dibêjim hûn. 59 00:08:44,223 --> 00:08:46,710 Oh, binêre çi bavê min bi min ve girêdan. 60 00:08:49,983 --> 00:08:52,372 Yeah. Dibe ku ew bi tevahî be ji hêla hestyarî ve nayê gihîştin, 61 00:08:52,575 --> 00:08:55,258 lê ew dizane çawa ji bo sazkirina hin crap bi rastî cool. 62 00:08:55,455 --> 00:08:58,204 Baş e, kêfê jê re were. Ez ê bi şans bim ger ez îsal herim malê. 63 00:08:58,399 --> 00:09:01,748 Min laboratûvarek kîmyayê ya pênc saetan heye, zêde sepanên med-dibistanê û kar. 64 00:09:01,951 --> 00:09:04,154 Hey, hey, çînên hê jî dest pê nekiriye. 65 00:09:04,351 --> 00:09:05,911 Berî ku hûn dest bi rizgarkirina cîhanê bikin, 66 00:09:06,143 --> 00:09:08,314 hûn dikarin werin ba Rat bi min re, Stacey û Amanda. 67 00:09:11,007 --> 00:09:14,302 Ji ber vê yekê di vê rêwîtiyê de, ez û rêberên gerê yên din tenê ... 68 00:09:14,496 --> 00:09:16,088 - Em ji van hemûyan bêzar bûne - OK, OK. 69 00:09:16,287 --> 00:09:18,523 Zarokên zengîn, gemar û hemû gazincên wan. 70 00:09:18,719 --> 00:09:23,639 Ji ber vê yekê şevek li Romayê, em diçin vê bar, 71 00:09:23,840 --> 00:09:29,175 û ez bi awayekî bi 45-salî re razam xortê ltalî yê gemar. 72 00:09:29,375 --> 00:09:30,716 Çil û pênc? Wow. 73 00:09:30,912 --> 00:09:34,141 Belê, ew delal bû bi awayekî Mussolînî. 74 00:09:34,912 --> 00:09:38,621 -Gelo hûn qala çi dikin? - Hezkirina me ji zilamên pîr û mêrxas ên mîna te re. 75 00:09:38,815 --> 00:09:42,524 Çend ji van û ji min bawer bikin, Ez ê bibim xortê herî xweş li vir. 76 00:09:42,720 --> 00:09:45,622 - Wê hingê hûn çêtir e ku Stacey ji xwe dûr bixin. - Oh, erê, ji kerema xwe. 77 00:09:46,399 --> 00:09:49,660 - Ma hûn dixwazin vegerin ser zivirîna kar? - Belê, teqez. 78 00:09:49,983 --> 00:09:51,706 - Sibe çawa ye? - Roja pêncşemê çawa ye? 79 00:09:52,096 --> 00:09:54,234 - Sibe çawa ye? - Sibe ye. 80 00:09:54,431 --> 00:09:55,925 Baş e. Ev dor li ser min e. 81 00:09:56,128 --> 00:09:57,654 - Spas. - Spas. 82 00:09:57,856 --> 00:09:59,099 - Badenoş. - Badenoş. 83 00:10:02,368 --> 00:10:04,888 Ez bawer nakim ku te girtiye ji bo dîtina hemû Ewropayê. 84 00:10:05,088 --> 00:10:07,509 Xwezî ez bikaribim zû pêş de biçim di nav pênc salên pêş de ... 85 00:10:07,711 --> 00:10:09,849 Ez nefret dikim gava ku ew dest pê dike ku behsa plana jiyana xwe bike. 86 00:10:10,080 --> 00:10:12,316 - Ji min re wisa bêhemdî hîs dike. - Ji min re behsa wê bike. 87 00:10:12,544 --> 00:10:14,910 Ez kal im, û ez hatim guhertin sereke min, wek, şeş caran. 88 00:10:15,136 --> 00:10:16,892 - Serdarekî min jî tune. - Oh, ji kerema xwe. 89 00:10:17,056 --> 00:10:19,739 Wexta ku hûn yek bistînin, Paige dê bi Johns Hopkins re were kirin. 90 00:10:19,937 --> 00:10:22,140 -Eger ez bikevim hundir. - Hûn ê bikevin hundir. 91 00:10:22,336 --> 00:10:25,150 Na. Ne piştî vê semesterê. Divê ez Shakespeare bigirim. 92 00:10:25,345 --> 00:10:27,025 Hin cûre ehmeqî pêwîstiya zanistên mirovî. 93 00:10:27,200 --> 00:10:29,785 Her eve. Cara din hûn biaxivin li ser dersan an xebatê, 94 00:10:29,985 --> 00:10:31,162 divê tu gulekê bikî. 95 00:10:31,360 --> 00:10:33,148 Tenê Shakespeare ye pir bêkêr e... 96 00:10:33,344 --> 00:10:34,718 Raweste. 97 00:10:34,912 --> 00:10:37,115 - Hey xorto, min ev hewce dike. - Hey. 98 00:10:37,313 --> 00:10:38,905 - Şîyar bûn. - Na. 99 00:10:39,104 --> 00:10:42,006 - Na, were. - Oh, erê, teqez. 100 00:10:42,240 --> 00:10:44,028 - Eve çîye? - Vexwe. Vexwarin. 101 00:10:44,256 --> 00:10:45,881 - Ev şeva te ya yekem e. - Badenoş. 102 00:10:46,112 --> 00:10:49,275 - Badenoş. - Baş e. 103 00:10:52,257 --> 00:10:54,558 Oh, ez ji we nefret dikim. 104 00:10:55,841 --> 00:10:58,590 Ma we hemî amadekirî xwend materyalên lêkolînê? 105 00:10:58,785 --> 00:10:59,962 Bê guman. 106 00:11:00,160 --> 00:11:02,265 Edvard, rojekê, hûn ê bibin serwerê 51emîn 107 00:11:02,465 --> 00:11:03,826 ji dirêjtirîn monarşiya berdewam 108 00:11:04,000 --> 00:11:06,203 - di dîroka cîhanê de. - Belê haya min jê heye bavo. 109 00:11:06,401 --> 00:11:09,150 Ew monarşiyek e ku hîn jî hewce dike beşdarbûna padîşah 110 00:11:09,345 --> 00:11:11,614 di xebat û biryaran de ya hikûmetê. 111 00:11:11,809 --> 00:11:16,086 Ji ber vê yekê heke ez ji we bipirsim gelo hûn amade ne, ew ne pirseke hindik e. 112 00:11:16,321 --> 00:11:17,847 Bavo, ez amade me, baş e? 113 00:11:21,377 --> 00:11:23,766 Mîrzayê wî, padîşah. 114 00:11:27,745 --> 00:11:31,040 Û Bilindahiya Wî ya Qral, mîr. 115 00:11:31,233 --> 00:11:33,622 - Cejna te. - Ez baş im. 116 00:11:33,825 --> 00:11:37,753 - Di pêvajoyê da. - Bilindahiya we ya qral. 117 00:11:37,953 --> 00:11:40,374 OK, xatûn û birêz, em dest pê bikin. 118 00:11:42,017 --> 00:11:43,959 Lê zêdekirina mûçeyê ji sedî şeş herî kêm e 119 00:11:44,162 --> 00:11:45,688 dê sendîkayên netewî qebûl bikin. 120 00:11:45,889 --> 00:11:47,677 - Ev bêwijdanî ye. - Binêre. 121 00:11:47,873 --> 00:11:50,556 Ger em li hev nekin, em çawa ne dê her du alî li hev bikin? 122 00:11:50,753 --> 00:11:51,898 Ev şantaj e. 123 00:11:52,129 --> 00:11:54,430 Baş e, divê em çêkin wê demê tawîzên din. 124 00:11:55,009 --> 00:11:56,732 Ma dawî tune ji bo daxwazên karkeran? 125 00:11:57,537 --> 00:12:01,311 Divê hikûmeta me red bike bi her awayî berê xwe bidin sendîkayan. 126 00:12:01,538 --> 00:12:02,879 Ez spasiya kezeba te dikim, Thomas, 127 00:12:03,073 --> 00:12:05,593 lê ez ji we re piştrast dikim ku ew pir cidî ne li ser muhletê. 128 00:12:05,793 --> 00:12:07,680 Bê tawîz, ew ê lêxin. 129 00:12:07,873 --> 00:12:10,556 Wê greveke giştî bê lidarxistin ji bo aboriya me felaket e. 130 00:12:10,753 --> 00:12:13,022 Edvard, ez bawer im ku em hemî dixwazin ku hûn bizanin ka hûn çi difikirin. 131 00:12:15,201 --> 00:12:16,629 Bibore, pirs çi bû? 132 00:12:18,529 --> 00:12:20,667 Ez bûm... mijûl bûm. 133 00:12:22,306 --> 00:12:23,582 Ez dibînim. 134 00:12:24,578 --> 00:12:26,967 Ez nizanim çima bavê min israr dike ku ez bi wî re biçim. 135 00:12:27,202 --> 00:12:30,497 - Min tim ji wan hevdîtinan nefret dikir. - Belê ezbenî. 136 00:12:30,722 --> 00:12:32,893 Dibe ku ew tiştek heye bi vê rastiyê re bikin ku, 137 00:12:33,090 --> 00:12:35,064 Ez nizanim, tu diçî ku rojekê bibe padîşah. 138 00:12:35,266 --> 00:12:37,338 Erê, bîra min neke Soren. 139 00:12:38,370 --> 00:12:40,890 Tu pir bextewar î ku tu ne ez î, ez ji te re bibêjim. 140 00:12:41,090 --> 00:12:44,799 Ger hûn dixwazin cîhan biguherînin, ezbenî, bi şev an roj telefonî min bike. 141 00:12:48,866 --> 00:12:50,294 Tu yê diya min dizanî dê dîn bibin 142 00:12:50,498 --> 00:12:52,352 gava ku ew pê dihese îro çi bû. 143 00:12:52,578 --> 00:12:55,196 Ew axaftinek e ku ez bê guman naxwazim bibihîzim. 144 00:12:55,394 --> 00:12:58,241 Divê ez ji Danîmarkayê biçim, Soren. Divê ez serê xwe paqij bikim. 145 00:12:58,691 --> 00:13:02,400 Oh, erê, û hûn li ku dixwazin vê carê serê xwe paqij bikim, ezbenî? 146 00:13:02,594 --> 00:13:05,343 Ez dibihîzim ku zozan vedibin zû li St. Moritz îsal. 147 00:13:05,538 --> 00:13:07,163 Monte Carlo casino nû vekir. 148 00:13:07,362 --> 00:13:09,500 Çend sed hezar dadikeve kron herdem xuya dike 149 00:13:09,699 --> 00:13:12,088 ku di rabirdûyê de mucîzeyan kirine. 150 00:13:12,322 --> 00:13:13,848 Gazî. Bazirganiya jêrîn ... 151 00:13:14,051 --> 00:13:15,676 Biserve, dem ji bo ku. Ev ê temaşe bike! 152 00:13:15,874 --> 00:13:18,143 Bi salan, Danê Bêhêvî bi jinên rast re axivî 153 00:13:18,339 --> 00:13:21,372 bi kirina tiştên herî hovane. Û wî ev hemû li ser kasêtê girtiye. 154 00:13:21,602 --> 00:13:23,903 Û niha Desperate Dan te digire ber bi dilê Amerîka 155 00:13:24,066 --> 00:13:26,302 ku ji we re Keçên Koleja Wild bînin: 156 00:13:26,498 --> 00:13:28,701 Keçên Wisconsin. 157 00:13:30,082 --> 00:13:33,856 Oh, ji kerema xwe. Were, xwe bigire serî li me bidin. Werin, Tenê carekê. 158 00:13:34,051 --> 00:13:36,385 - Wisconsin? - Erê. 159 00:13:36,579 --> 00:13:38,139 Çima li wir, kur? 160 00:13:38,339 --> 00:13:41,600 Ji ber ku min qet xerc nekiriye berî gelek dem li Amerîka. 161 00:13:41,794 --> 00:13:43,801 Û ez tercîh dikim ku biçim ber dilê welat 162 00:13:44,003 --> 00:13:46,141 ku ez dikarim bi Amerîkîyên asayî re bicivim. 163 00:13:46,467 --> 00:13:49,663 Zêdeyî, rêzdariyek baş heye zanîngehê bi bernameyên balkêş 164 00:13:49,859 --> 00:13:52,761 û cûrbecûr ji çalakiyên derveyî dersê. 165 00:13:54,371 --> 00:13:55,865 Lê ev bêwate ye. 166 00:13:56,098 --> 00:13:58,464 Binêre, ez vê yekê rast dibînim derfeta ku ez xwe bibînim. 167 00:13:58,691 --> 00:14:01,178 Oh, Edvard, ji kerema xwe. 168 00:14:01,411 --> 00:14:06,167 Ev tenê din e di rêze esq. 169 00:14:07,747 --> 00:14:09,983 Ya ku, bi awayê, em fînanse dikin. 170 00:14:10,179 --> 00:14:14,237 Bi neçarî bi we re diqede di hin tabloyan de, me şerm dike 171 00:14:14,435 --> 00:14:17,053 û bi zorê we vedigere li serayê da ku xwe veşêre 172 00:14:17,251 --> 00:14:19,934 heta ku hûn me qane bikin divê hûn herin û dîsa xwe bibînin. 173 00:14:20,131 --> 00:14:21,932 Ger ez şerm bikim tu ji min bawer dikî, 174 00:14:22,115 --> 00:14:23,641 wê demê dibe ku tu min bibirrî. 175 00:14:23,907 --> 00:14:26,809 - Baş e, tu çi dibêjî? - Ez dibêjim ez dixwazim herim û ez diçim. 176 00:14:27,012 --> 00:14:29,695 Û ez ne hewceyî pereyê we ne ne jî destûra te. 177 00:14:32,772 --> 00:14:36,449 - Edvard! - Ez ê bi serê xwe vî karî bikim dayê! 178 00:14:40,003 --> 00:14:41,825 Bila ew here. 179 00:14:42,339 --> 00:14:45,088 Me her tiştê din ceriband, û ew naxebite, ji ber vê yekê ... 180 00:14:45,860 --> 00:14:48,893 Bi rastî, ew teşwîq e ew jî dixwaze biceribîne. 181 00:14:50,340 --> 00:14:52,795 Soren. Hûn ê bi wî re biçin. 182 00:14:53,732 --> 00:14:55,488 Ez, cenabê te? 183 00:14:55,683 --> 00:14:57,024 Li ser min? 184 00:14:57,220 --> 00:14:59,521 Bê guman parêzvanek heye çêtir e ji ... 185 00:15:00,996 --> 00:15:03,963 Ez ê çûna me amade bikim. 186 00:15:20,612 --> 00:15:23,230 - Hey! - Hêdî be. 187 00:15:29,092 --> 00:15:30,302 Tenê li wan binêre, Soren. 188 00:15:30,629 --> 00:15:33,695 Bi hezaran ciwan, keçên zanîngehê yên dîn serxweş dibin 189 00:15:33,892 --> 00:15:36,477 - û topên xwe ji xwe kirin. - Erê, ezbenî, ev çi qas li me ye 190 00:15:36,676 --> 00:15:38,596 ku ew li vir diqewime li welatê şîrê Amerîka. 191 00:15:39,460 --> 00:15:43,038 Zeviya mezinbûna koronar nexweşên cîhanê derbas bikin. 192 00:15:43,236 --> 00:15:44,730 Li wê binêre. 193 00:15:44,932 --> 00:15:47,201 Dê û bavê te li hêviya te ne ku beşdarî dersên xwe bibin, 194 00:15:47,397 --> 00:15:49,633 - Bilindahiya we ya qral. - Dawîya derfetê. 195 00:15:50,021 --> 00:15:51,711 Guh bide, Soren. 196 00:15:51,908 --> 00:15:54,329 Ji vê gavê pê ve, Ez naxwazim tu ji min re biaxivî 197 00:15:54,532 --> 00:15:56,670 wek mîr an Bilindahiya we ya qral. 198 00:15:56,868 --> 00:16:00,610 Hûn ê ji min re wekî ... Edî bipeyivin. 199 00:16:00,804 --> 00:16:02,691 Erê, Eddie. 200 00:16:02,884 --> 00:16:05,666 Tişta dawî ku ez niha hewce dikim ew e ku çapemenî li ser min hebe. 201 00:16:06,149 --> 00:16:09,793 - Ez difikirim ku ew ê xweş be. - Jixwe ez demeke xweş derbas dikim. 202 00:16:11,045 --> 00:16:13,183 - Tu bêbext î, Soren? - Çi da min ezbenî? 203 00:16:14,340 --> 00:16:17,023 Ez nizanim. Îfadeya te qet naguhere. 204 00:16:17,220 --> 00:16:19,838 - Ma tu jî dizanî bişirîn? - Erê. 205 00:16:43,461 --> 00:16:45,599 Oh, Soren, ev em in. 206 00:16:47,653 --> 00:16:49,627 Bihuşta xweş. 207 00:16:56,005 --> 00:16:57,859 Min digot qey divê tu bibî sûcdar kirin 208 00:16:58,053 --> 00:16:59,907 berî tu bijî cihekî wiha. 209 00:17:03,045 --> 00:17:04,670 Ne ewqas xerab e. 210 00:17:08,069 --> 00:17:10,141 Wekî din, me nedîtiye yên mayî hê. 211 00:17:13,029 --> 00:17:15,581 Xuyaye, ev ya mayî ye. 212 00:17:19,237 --> 00:17:22,303 Erê, ez jê hez dikim. Û ez ê te jî bihêlim yekem hilbijartina nivînan heye. 213 00:17:22,501 --> 00:17:23,929 Ey bihuşt. 214 00:17:24,454 --> 00:17:26,843 Kîjan doşek rengkirî ezê bibijêrim? 215 00:17:32,582 --> 00:17:34,404 Hûn xortên nû ne? 216 00:17:35,622 --> 00:17:37,509 Ez Scotty me. 217 00:17:38,886 --> 00:17:42,912 Baş e, hemî xwarina min etîketkirî ye, ji ber vê yekê ez ê bizanim ku te tiştek xwar. 218 00:17:43,142 --> 00:17:48,379 Ez alerjîk im ji şîr, masî, goştê sor, melon, nok û kiwi. 219 00:17:48,614 --> 00:17:51,330 Ji ber vê yekê ne bînin ji wan tiştan li vir. 220 00:17:53,894 --> 00:17:58,149 Xbox bêsînor e. Ger hûn yek ji notên min ên bilind xera bikin, 221 00:17:58,342 --> 00:18:01,189 Ez ê te bi nîşana lazerê kor bikim. 222 00:18:03,654 --> 00:18:07,232 Niha, ev... Ev zanîngeha rastîn e jiyana min behs dikir. 223 00:18:07,430 --> 00:18:10,725 Hûn dibînin, li vir, em tenê du ne xwendekarên zanîngehê tîpîk. 224 00:18:10,918 --> 00:18:14,714 Bê guman, ezbenî. Ez, ji bo yek, ez nikarim bisekinim ku bi hêrs bi hevalan re dilxweş bike 225 00:18:14,950 --> 00:18:18,113 ji tîmê fûtbolê ya tehlikê gava ku ew Gophers dijwar dikin, 226 00:18:18,310 --> 00:18:21,921 hevrikên me yên nefretkirî, yên ku xuya dikin silav dikin ji cihekî bi navê Minnesota. 227 00:18:22,118 --> 00:18:25,827 Minnesota dişewite! Wisconsin qaîdeyên! 228 00:18:51,111 --> 00:18:52,867 Na, na. 229 00:18:55,303 --> 00:18:57,724 Garson, em dixwazin bibînin çend menu, ji kerema xwe. 230 00:18:57,927 --> 00:19:00,676 Ez ne garson im, tune ne menu, û metbexê girtî ye. 231 00:19:02,023 --> 00:19:04,030 Baş e, wê demê hûn dikarin çi pêşkêşî me bikin? 232 00:19:04,966 --> 00:19:09,952 Ez dikarim ji we re pîvazên bîr û pez pêşkêşî bikim, hevalê min ê hêja, li pub-a kevn a li der. 233 00:19:15,399 --> 00:19:20,450 - Ez herim bar, ezbenî? - Erê. Erê, du ji van. Du birra. 234 00:19:20,647 --> 00:19:21,792 Gelek baş. 235 00:19:34,183 --> 00:19:36,037 Ma hûn yekî din dixwazin, ezbenî? 236 00:19:40,647 --> 00:19:44,770 - Belê, ez ê van bigirim. - Gelek spas, ezbenî. 237 00:19:54,824 --> 00:19:57,791 - Dîsa silav. - Ez dikarim ji te re çi bistînim? 238 00:19:59,207 --> 00:20:01,127 Min hêvî dikir ku hûn dikarin tiştek çêtir pêşniyar bikin 239 00:20:01,352 --> 00:20:02,661 ji ya ku me vexwariye. 240 00:20:02,856 --> 00:20:05,125 Belê, ji bo fêhmkeran li derveyî bajêr wek xwe, 241 00:20:05,320 --> 00:20:08,549 Ez Leinenkugel's pêşniyar dikim. Hûn dikarin bi rastî tama zêde 10 quruş. 242 00:20:10,055 --> 00:20:11,396 Belê, bi her awayî. Du, ji kerema xwe. 243 00:20:24,712 --> 00:20:27,875 Hûn dizanin, eger em li Almanya bûn niha, em ê bin erdê bin. 244 00:20:28,072 --> 00:20:30,919 - Çi? - Rathskeller, tê wateya jêrzemînê. 245 00:20:32,200 --> 00:20:33,628 OK. 246 00:20:33,832 --> 00:20:37,061 Erê, dibe ku min bizanibûya ji flortê bi almanî çêtir e. 247 00:20:37,256 --> 00:20:38,750 Belkî. 248 00:20:39,336 --> 00:20:41,223 Ew ne zimanek pir balkêş e, ne wusa? 249 00:20:41,864 --> 00:20:43,325 No. 250 00:20:47,368 --> 00:20:50,401 - Ez Edî me. - Paige. 251 00:20:53,992 --> 00:20:57,308 - Yanî tu ê serê xwe ji min ra bikî? - Çi? 252 00:20:57,512 --> 00:21:00,359 Serê xwe ji min re hilde mîna Keçên College Wild. 253 00:21:00,584 --> 00:21:04,129 Just a look bi lez. Kes nanêre. Tenê wê ji min re derxînin. 254 00:21:10,088 --> 00:21:11,713 - Tu, dema çûyînê ye. - Tenê bêdeng be. 255 00:21:11,912 --> 00:21:13,472 - Na, tu aram bibe. - Ji min derkeve. 256 00:21:13,672 --> 00:21:15,679 - Tu derkeve. - Destên xwe ji min berde. 257 00:21:15,880 --> 00:21:16,992 Derve. Berdewam bike! 258 00:21:17,704 --> 00:21:21,315 Zanist lêgerînek bêdawî ye. 259 00:21:21,512 --> 00:21:27,207 Ji bo her kesê ku pêşerojê plan dike di zanistê de, hişê vekirî pêdivî ye. 260 00:21:27,400 --> 00:21:28,806 Nirxkirin wiha ye: 261 00:21:29,897 --> 00:21:33,028 Ji sedî çil, prosedur. 262 00:21:33,224 --> 00:21:36,868 Ji sedî pêncî, karê laboratuarê. Û deh... 263 00:21:38,376 --> 00:21:40,383 Ez dikarim alîkariya te bikim? 264 00:21:43,561 --> 00:21:47,041 Erê. Ez bawer dikim ku ez qeydkirî me ji bo vê polê. 265 00:21:48,585 --> 00:21:53,287 Baş e, birêz Williams. Cara din li vir be heta 8:20, an hûn ê werin girtin. 266 00:21:53,737 --> 00:21:57,184 Û çi li ser te? Ez bi te re dipeyivim, ezbenî. 267 00:21:57,577 --> 00:22:01,286 - Ez teftîş dikim. - Ne ev çîn, pir piçûk e. 268 00:22:01,481 --> 00:22:03,041 Rûniştinek, birêz Williams. 269 00:22:03,273 --> 00:22:07,550 Wekî ku min digot, ji sedî çil, prosedur. 270 00:22:07,753 --> 00:22:09,858 - Ji sedî pêncî, karê laboratorê. - Hûn dikarin li derve bisekinin. 271 00:22:10,057 --> 00:22:12,064 - Hûn ê baş bibin, ezbenî? - Û ji sedî deh ... 272 00:22:12,266 --> 00:22:14,907 - Erê, tenê li derve bisekinin. - Tu dizanî, ger ev "tiştê evîndaran" be. 273 00:22:15,017 --> 00:22:16,511 ji kerema xwe hûn dikarin wê bigirin li salonê? 274 00:22:17,001 --> 00:22:19,553 Soren, tenê here. Ajotin. 275 00:22:21,577 --> 00:22:23,616 Lêborîna min a ji dil. 276 00:22:32,778 --> 00:22:33,955 Oh, ji kerema xwe berdewam bike. 277 00:22:36,681 --> 00:22:39,397 Û ji sedî deh, beşdarbûn. 278 00:22:40,202 --> 00:22:43,497 Hûn ê navnîşek li pêşiya xwe bibînin ji pêdiviyên te 279 00:22:43,690 --> 00:22:46,308 û ceribandinê hûn ê birêve bibin. 280 00:22:46,922 --> 00:22:50,816 Naha, ez dixwazim ku hûn berê xwe bidin kesê li kêleka te û xwe bide nasîn. 281 00:22:51,722 --> 00:22:55,399 Gelî we pîroz dikim, we tenê got silav ji hevjîna xweya laboratûwarê ya daîmî re. 282 00:22:58,890 --> 00:23:01,508 Hey. Hey. 283 00:23:01,737 --> 00:23:04,192 Te navnîşa dabînkirina xwe ji bîr kir. 284 00:23:04,810 --> 00:23:06,697 Oh, rast, spas. 285 00:23:08,201 --> 00:23:11,135 - Guh bide, dîsa navê te çi ye? - Edî. 286 00:23:11,337 --> 00:23:13,508 Eddie. Rast. Ev dersa bi rastî ji bo min girîng e 287 00:23:13,706 --> 00:23:15,975 ji ber ku ez hewceyê vê mamosteyê me da ku ez bibim dibistana bijîşkiyê. 288 00:23:16,170 --> 00:23:17,795 Û eger ez bi te re asê bim wek hevjînê min, 289 00:23:17,994 --> 00:23:20,360 Ez nikarim te bibim xwedî tiştan ji min re bişewitîne, baş e? 290 00:23:20,554 --> 00:23:24,198 Ji bo min jî pir girîng e. Ez ji kîmya organîk hez dikim. 291 00:23:25,354 --> 00:23:27,241 Min vê dawiyê kifş kir ew mîqdarên mezin 292 00:23:27,434 --> 00:23:30,336 ji alkolê ku bi karbon-based tevlihev forma jiyanê dibe sedema forma jiyanê 293 00:23:30,570 --> 00:23:34,879 tiştên ehmeqî derdixin. Ji ber vê yekê ji şevê din lêborîn. 294 00:23:35,114 --> 00:23:36,804 Ez tenê hinek kêfxweş bûm. 295 00:23:37,034 --> 00:23:40,067 Bê guman hûn bûn. Û ez ji hebûnê hez dikim kir ku xwe wek şelafekî bê mêjî hîs bike 296 00:23:40,298 --> 00:23:42,850 ji hêla hin şînahiya sloppy. Spas. 297 00:23:43,050 --> 00:23:46,563 Min fêrî tobekirina gunehan kir Ji muxalefeta neguhdar 298 00:23:47,338 --> 00:23:50,720 Bi te û emrê te ez emir im Û lêborînê bixwaze 299 00:23:51,851 --> 00:23:53,312 Ma ew niha serxweş e? 300 00:23:54,571 --> 00:23:56,480 Ew lîstikek e. Romeo û Juliet? 301 00:23:58,698 --> 00:23:59,941 Shakespeare? 302 00:24:01,418 --> 00:24:03,490 Ev ê bibe semesterek kêfxweş. 303 00:24:03,690 --> 00:24:05,926 Nîvê xwe ji bîr neke ji pêdiviyên dema bê. 304 00:24:16,939 --> 00:24:18,761 Hûn ê wisa bifikirin piştî reşandina kesekî 305 00:24:18,955 --> 00:24:22,500 bi soda bi hêz, ew ê peyama dûr bimîne. 306 00:24:22,699 --> 00:24:25,601 Welê, ez difikirim ku ew pir germ e. 307 00:24:25,803 --> 00:24:27,810 Germ? Ey Xwedayê min, Beth, ew pir bandor bûye. 308 00:24:28,011 --> 00:24:33,280 Wî ji Shakespeare re digot, mîna hinek zilamê Shakespearean-duke-xwedê. 309 00:24:33,483 --> 00:24:35,043 Ez ji fonên weha nefret dikim. 310 00:24:35,243 --> 00:24:38,309 Ji ber vê yekê hûn dibêjin hûn nexwazin wî rakin ser çokan? 311 00:24:38,539 --> 00:24:42,881 OK. A, di çîpên toz de diçin ya pirtûkxaneyê bi awayekî nefret e. 312 00:24:43,115 --> 00:24:46,213 Û B, hûn bi rastî vê yekê dibêjin li ser her guy hot. 313 00:24:46,411 --> 00:24:47,720 Oh, da ku hûn qebûl bikin ku ew germ e. 314 00:24:47,915 --> 00:24:49,475 OK, min qedand vê sohbetê. 315 00:24:49,675 --> 00:24:52,457 Divê ez konsantre bikim li ser serlêdanên min. 316 00:24:55,723 --> 00:24:59,617 Û hevalê wî yê xerîb çi ye kî her tim li dora xwe digere? 317 00:25:00,235 --> 00:25:04,064 Yek hevkar çavdêriyê dike germahî û herikîn, 318 00:25:04,267 --> 00:25:09,983 dema din hîdrochloric dirijîne asîdê nav fîşa veqetandinê. 319 00:25:10,283 --> 00:25:11,843 Niha... 320 00:25:13,292 --> 00:25:16,008 bi baldarî pêlê bizivirîne 321 00:25:16,203 --> 00:25:21,538 ji bo ku hinek ji çareseriyê bihêle ku biherikin nav fîşeka binî-dor. 322 00:25:35,468 --> 00:25:37,410 Ji nû ve dest pê bikin. 323 00:25:41,963 --> 00:25:43,140 Ew li ku ye? 324 00:25:46,956 --> 00:25:48,778 - Tu hîn di nav nivînan de yî? - Roj baş, xanim. 325 00:25:48,972 --> 00:25:50,400 Ma hûn ê ji bo firavînê xem bikin? 326 00:25:50,604 --> 00:25:53,189 Min du saetên dawî derbas kir wek ehmeqekî bêkêmasî dixuye 327 00:25:53,388 --> 00:25:55,144 ji ber ku hevkarê min ê laboratorê xuya nekir. 328 00:25:55,340 --> 00:25:56,801 - Vê sibê bû? - Erê! 329 00:25:57,004 --> 00:25:58,530 Hûn dizanin, ez tam dizanim tu kî yî. 330 00:25:58,732 --> 00:25:59,909 - Hûn pêk dînin? - Hûn pêk dînin? 331 00:26:00,108 --> 00:26:02,628 Tu zarokekî biçûk û dewlemend î yê ku zanîngehê wekî derdor dibîne 332 00:26:02,828 --> 00:26:04,005 li ser riya jiyanek hêsan. 333 00:26:04,204 --> 00:26:05,484 Ne karakter. Serkeftin tune. 334 00:26:05,676 --> 00:26:08,937 - Tenê êşek padîşah di qirikê de. - Tu bi temamî şaş î. 335 00:26:10,220 --> 00:26:13,416 Binêrin, berevajî kesên ku têne dayîn her tişt, divê ez tiştê ku distînim qezenc bikim. 336 00:26:13,644 --> 00:26:15,236 Lê ev bedewî ye ya meritokratîk. 337 00:26:15,468 --> 00:26:17,671 Mirov radibin û dadikevin li ser bingeha çiqas zehmet dixebitin. 338 00:26:17,869 --> 00:26:19,330 Ma hûn hinek dixwazin holandaise zêdetir? 339 00:26:19,564 --> 00:26:22,214 - Na, ew baş e. Sipas ji were. - Tu hêkan çêdikî Benedict? 340 00:26:22,413 --> 00:26:25,479 - Di jûreyek razanê de li ser germek germ? - Erê, tenê taştêyek xwendekar a tîpîk. 341 00:26:25,964 --> 00:26:27,873 Ma hûn dixwazin beşdarî me bibin? 342 00:26:28,077 --> 00:26:29,254 Na, spas. 343 00:26:30,316 --> 00:26:33,665 - Îcar peykerê te li ku ye? - Çi peyker? 344 00:26:33,868 --> 00:26:35,558 Kesek wek we rastdar divê hebe 345 00:26:35,757 --> 00:26:37,037 peykerekî xwe cihekî. 346 00:26:37,196 --> 00:26:39,596 Di navbera wan de ferqek heye rastdar bûn û rast bûn. 347 00:26:39,789 --> 00:26:42,439 Ez rast dibêjim. Ma hûn dikarin ji kerema xwe kirasekî li xwe bike yan tiştekî? 348 00:26:42,669 --> 00:26:45,702 Ger hûn ê bibin doktor, hûn ê bi zilamên tazî re bikar bînin. 349 00:26:45,932 --> 00:26:48,681 Dude! Heval, çîçikek heye li odeya me. 350 00:26:48,877 --> 00:26:51,462 - Tenê dersê bavêjin. - Na. 351 00:26:51,661 --> 00:26:54,181 Welê, wê hingê çêtir e ku hûn li wir bin, û hûn çêtir amade bin. 352 00:27:03,021 --> 00:27:04,744 Wê bi rastî wan tiştan digot, ne ew? 353 00:27:04,941 --> 00:27:07,013 Erê, ew pir xemgîn xuya bû, ezbenî. 354 00:27:07,469 --> 00:27:10,851 Tevî ku, bêyî ku, Ez nabînim çima hûn eleqedar dibin. 355 00:27:12,461 --> 00:27:15,494 Ji hêkan kêfxweş bibin, ezbenî. Ew bûn bi pereyê xwe yê dawî kirî. 356 00:27:15,725 --> 00:27:18,091 - Hinek ji me mane, ne wisa? - Tiştê ku tu pê hatî çû. 357 00:27:18,477 --> 00:27:21,411 Belê, hûn hinekan distînin celebek mûçeyek, ne wusa? 358 00:27:25,613 --> 00:27:27,620 Heye tu erzane swêdî. 359 00:27:28,621 --> 00:27:32,811 "Hêrîn: polo, sûr, fransî biaxivin, Îngilîzî, Almanî, Hollandî, 360 00:27:33,006 --> 00:27:34,434 "Danîmarkî û Flamanî". 361 00:27:35,309 --> 00:27:37,927 Flamanî? Li wir e welatekî bi navê Flem? 362 00:27:40,717 --> 00:27:43,400 Binêre, ew hemî xweş e, lê ew ji min re nayê wateya nebaşiyê. 363 00:27:43,597 --> 00:27:46,052 Ji min re kesek bi kar lazim e tecrubeya, û tu tune ne. 364 00:27:46,253 --> 00:27:47,733 Min bi rastî dikaribû bikim bi kar. 365 00:27:47,949 --> 00:27:50,185 Gelek xwendekar hene yên ku dixwazin li vir bixebitin. 366 00:27:50,382 --> 00:27:52,967 Welê, min ya herî bilind heye pêşniyar. 367 00:27:53,966 --> 00:27:56,202 - Hey, Paige. - Silav. 368 00:28:04,526 --> 00:28:06,446 Ma hûn bi zanebûn hewl didin ku ez bêbext bikim? 369 00:28:06,765 --> 00:28:08,936 Na, ez bi tenê mêraniyê dikim delicatessen di bûyerê de 370 00:28:09,134 --> 00:28:11,555 ew yek ji hevalên min ên xwendekar sandwîçeke xweş dixwaze. 371 00:28:12,718 --> 00:28:15,565 - Stu, te ev zilam kire kar? - Erê. Ew pir tê pêşniyar kirin. 372 00:28:15,758 --> 00:28:16,968 - Ji aliyê kê ve? - Tu. 373 00:28:17,198 --> 00:28:18,878 - Tu çi dixwazî? - Sandwîçeke tirkiyê. 374 00:28:19,022 --> 00:28:22,600 Paige, ez mijûl im. Edî kurê te ye. Tu berpirsiyarê wî yî. 375 00:28:23,246 --> 00:28:25,612 Baş e, wusa dixuye ku em bi tevahî ne îro ji Tirkiyeyê derketin. 376 00:28:25,965 --> 00:28:28,517 Yarê, wek deh tirkan hene tiştên li wir. 377 00:28:31,822 --> 00:28:33,228 Ma ev celeb ceribandinek e? 378 00:28:33,454 --> 00:28:35,909 Ma Johns Hopkins we şand ku hûn bibînin heke ez dikarim zextê bikim? 379 00:28:36,110 --> 00:28:38,859 - Ji ber ku ez dest pê dikim. - Baş e, kê ji xêzkirinê re ye? 380 00:28:39,054 --> 00:28:41,093 - Slicer bikar bînin. - Halla navdaran? 381 00:28:45,614 --> 00:28:47,272 Te ez wek referans bikar anî. 382 00:28:47,470 --> 00:28:49,258 Erê. Binêre, tu bû tenê yê ku min nas dikir. 383 00:28:49,455 --> 00:28:51,975 Tevî ku hûn difikirin, Pêdiviya min bi vî karî heye. Perê min tune. 384 00:28:52,206 --> 00:28:53,732 Lê tu nêçîrvanek hêk kesane heye. 385 00:28:53,966 --> 00:28:55,940 Na, na. Ew tenê xwendekarek din e. 386 00:28:56,175 --> 00:28:58,596 Bicî? Ew çi dixwîne? Meriv çawa bibe ciwanek 30-salî? 387 00:28:58,830 --> 00:29:00,684 Bişkoka "ser" biceribîne. 388 00:29:04,430 --> 00:29:08,204 Binêre, Paige. Te rast digot li ser dê û bavê min dîsa li Danîmarkayê. 389 00:29:08,399 --> 00:29:10,221 Ew ji dewlemendiyek diyar in. 390 00:29:10,415 --> 00:29:11,789 Lê min xwe ji wan qut kir. 391 00:29:12,046 --> 00:29:13,355 Dude. 392 00:29:13,551 --> 00:29:15,438 Erê, tenê yek deqîqe. 393 00:29:17,391 --> 00:29:21,733 Guh bide, Paige. Ez fêm dikim ku min girtiye sûda we ya vê dawiyê, û ... 394 00:29:21,935 --> 00:29:25,284 Lê tenê îro derfetek bide min, û eger ez pirsgirêkek çêbikim, wê demê ez ê dev jê berdim. 395 00:29:28,622 --> 00:29:31,753 OK. Destê te yê rastê diçe ser destikê. 396 00:29:31,951 --> 00:29:33,958 Hêdî hêdî goşt bihejînin paş û paş. 397 00:29:35,246 --> 00:29:37,068 Û heta ku hûn nexwazin sandwichek bi tiliya tirkiyê, 398 00:29:37,262 --> 00:29:39,628 destê xwe nêzîk neke kêzik dema ku dimeşe, baş e? 399 00:29:39,823 --> 00:29:41,066 Rast. 400 00:29:41,775 --> 00:29:43,236 OK. 401 00:29:51,727 --> 00:29:53,417 - Hêdî hêdî. - Rast. 402 00:29:53,615 --> 00:29:54,825 Rast. 403 00:29:55,055 --> 00:29:57,127 OK, xweş û nerm. 404 00:30:06,415 --> 00:30:08,302 Êdî bes e. 405 00:30:18,032 --> 00:30:22,058 - Va ye, Paige, îşev dora te ye. - OK. 406 00:31:36,272 --> 00:31:37,897 Hey, zarok. 407 00:31:38,352 --> 00:31:41,166 Ez hewce dikim ku hûn derkevin derve û xêzikan xwar dike. 408 00:31:52,721 --> 00:31:54,477 Ma hûn guman dikin ku hûn nakin destek dixwazî, ezbenî? 409 00:31:54,673 --> 00:31:56,876 - Na, ez baş im. - Şev baş. 410 00:32:01,264 --> 00:32:02,758 Hey. 411 00:32:04,400 --> 00:32:06,254 Te li wir baş kir. 412 00:32:06,737 --> 00:32:09,355 - Tu nikarî ciddî bî, ne wisa? - Belê, bi "OK", ez dibêjim 413 00:32:09,585 --> 00:32:12,781 tonek bîrê dirijîne û fermana her kesî xira dike. 414 00:32:14,545 --> 00:32:17,327 - Erê. - Na, tu dê baş bibî. 415 00:32:22,609 --> 00:32:27,016 Hûn dizanin, êvara vê şemiyê, li Salona Brenner partiyek razanê heye. 416 00:32:27,217 --> 00:32:28,394 Kombûnek. 417 00:32:30,129 --> 00:32:32,649 Ez meraq dikim gelo hûn dixwazin bi min re bibe. 418 00:32:33,233 --> 00:32:34,891 Bi we re? 419 00:32:35,089 --> 00:32:38,318 Oh, rast, erê. Hûn çawa bi devkî dibêjin? 420 00:32:38,513 --> 00:32:41,262 Yo, kûçik, partiyek dîn heye lêdan li dolabê min, 421 00:32:41,457 --> 00:32:44,752 heke hûn dixwazin bizivirin li wir bi min re. 422 00:32:46,449 --> 00:32:48,521 Ew tenê xemgîn bû. Careke din wisa nekin. 423 00:32:48,721 --> 00:32:50,608 Erê, min bi rastî tiliya xwe êşand. 424 00:32:51,537 --> 00:32:52,813 Ji ber vê yekê hûn dixwazin werin? 425 00:32:57,681 --> 00:32:58,858 ez... 426 00:32:59,058 --> 00:33:01,479 Bi rastî ez hinekî mijûl im. 427 00:33:04,849 --> 00:33:06,474 Oh, delal. 428 00:33:08,977 --> 00:33:12,621 - Çi? - Ez bawer dikim ku hûn tenê hatine red kirin, ezbenî. 429 00:33:14,354 --> 00:33:16,743 Hûn dizanin, ez nafikirim ku ew carî nebe berê bi min re çêbû. 430 00:33:16,978 --> 00:33:18,472 Tu carî bala te nekişand ji kesî re 431 00:33:18,673 --> 00:33:20,560 kê nizanibû tu berê mîr bûyî. 432 00:33:21,009 --> 00:33:23,464 Ez ê zêde nexebitim ser wê, ezbenî. 433 00:33:23,889 --> 00:33:26,441 Derfetên têkiliyek di navbera xwe û Miss Paige de 434 00:33:26,642 --> 00:33:27,983 ne sozdar in. 435 00:33:28,177 --> 00:33:31,111 Hûn du ji hev in qalibekî bi temamî cuda. 436 00:33:31,314 --> 00:33:35,242 Soren, tenê ji ber ku ew ne qral e nayê wê wateyê ku ew ne girîng e. 437 00:33:35,442 --> 00:33:37,449 Pîvana bilindtirîn Min digot, birêz, 438 00:33:37,682 --> 00:33:39,274 ya wê bû. 439 00:33:39,954 --> 00:33:41,131 Çi? 440 00:33:50,898 --> 00:33:52,326 Bedestnexistin. 441 00:33:55,442 --> 00:33:57,514 Bi rastî divê hûn hinekî rihet bibin, Cenabê te. 442 00:33:57,746 --> 00:34:00,648 Ez rehet im ku tunebû ji vê zêdetir. 443 00:34:01,138 --> 00:34:04,269 - Dê ji van ceribandinan zêdetir bibin, erê? - Ez nikarim teqez bibêjim. 444 00:34:04,466 --> 00:34:06,267 - Dê çend test hebin? - Dibe ku hebe. 445 00:34:06,450 --> 00:34:08,522 - Ev dê gelek rojan bidome? - Na, ez pir bawer im 446 00:34:08,722 --> 00:34:10,860 - em dikarin wan ji rê derxînin. - Spas, doktor. 447 00:34:11,059 --> 00:34:13,514 Ez bawer nakim ku hûn hewce ne ku biçin vê yekê. 448 00:34:13,714 --> 00:34:16,747 - Min soz da ku ez biçim. - Ma tu nexweş dibî bavo? 449 00:34:20,946 --> 00:34:23,564 Tiştek ku meriv pê xemgîn bibe tune, delala min. 450 00:34:24,083 --> 00:34:25,708 Erê, Arabella. 451 00:34:25,907 --> 00:34:27,946 Divê tu xem neke. 452 00:34:28,627 --> 00:34:30,055 Tenê grîpek piçûk. 453 00:34:30,291 --> 00:34:33,290 Bibore xanim. Dem dema çûyîna Wî ye. 454 00:34:33,683 --> 00:34:35,111 Sweetie. 455 00:34:36,819 --> 00:34:39,371 Ji ber vê yekê, hûn dixwazin îro çi bikin? 456 00:34:39,570 --> 00:34:41,642 - Siwarbûna hespê. - Fikra baş. 457 00:34:41,842 --> 00:34:43,598 Duty bang dike. 458 00:34:54,355 --> 00:34:55,915 Shit. 459 00:35:06,451 --> 00:35:08,687 Ji bo ketone erênî. 460 00:35:08,883 --> 00:35:13,258 Birêz Williams, ji kerema xwe tiştek bikin. 461 00:35:18,931 --> 00:35:21,964 Ji ber vê yekê hûn roja din dizanin dema ku te Romeo û Juliet gotin? 462 00:35:22,867 --> 00:35:24,295 - Erê. - Belê, ev henek e 463 00:35:24,499 --> 00:35:29,103 ji ber ku ez bi rastî digirim ez derseke Shakespeare û ... 464 00:35:29,299 --> 00:35:31,982 Ez têkoşîn nakim, Bi rastî ez bi neheqî tê nirxandin. 465 00:35:32,211 --> 00:35:33,999 Lê min meraq dikir, ji ber ku hûn xuya dikin ... 466 00:35:34,195 --> 00:35:35,787 Baş zane. 467 00:35:36,596 --> 00:35:39,345 Yeah. Erê, min hêvî dikir dibe ku hûn bikarin ... 468 00:35:39,539 --> 00:35:40,913 Alîkariya we bikin. 469 00:35:41,140 --> 00:35:43,114 - Na, ez ne hewceyî alîkarîyê me. - Bila. 470 00:35:43,316 --> 00:35:45,737 Tenê dengek mîna ku hûn bûn ji min alîkarî dipirsin, ev hemû. 471 00:35:46,452 --> 00:35:47,978 Ji bîr bibe. 472 00:35:51,571 --> 00:35:52,912 Erê, baş e, ez hewceyê alîkariyê ye. 473 00:35:53,747 --> 00:35:55,656 Erê, ez ê alîkariya te bikim. Ne pirsgirêk e. 474 00:35:57,075 --> 00:35:58,536 Tenê... 475 00:35:59,763 --> 00:36:02,152 Ez ê hinek hewce bikim yekem alîkariya min. 476 00:36:02,356 --> 00:36:05,170 Zêrîn bi vî rengî birijînin: 477 00:36:05,363 --> 00:36:08,624 Û nerijînin. 478 00:36:08,820 --> 00:36:11,089 Ez bet dikim ku hûn bawer nakin Min tu carî cilşûşt nekiriye, hûn dikarin? 479 00:36:11,284 --> 00:36:13,869 Erê, ew gavek rastîn e. 480 00:36:20,756 --> 00:36:21,966 Sarma. 481 00:36:23,572 --> 00:36:25,000 Germ. 482 00:36:28,692 --> 00:36:30,382 Sar, sar. 483 00:36:31,252 --> 00:36:34,667 Ew qas tevlihev e. Yanî ez çawa bikim tu dizanî çi di kîjan komê de derbas dibe? 484 00:36:34,900 --> 00:36:38,674 Ew diyariyek e. Ez texmîn dikim ku hûn dikarin bêje ez Mirovê Baranê yê cilşûştinê me. 485 00:36:40,244 --> 00:36:42,186 Baş e, niha dora min e. 486 00:36:45,940 --> 00:36:48,623 Me King Lear kir, û niha em li ser Sonnetan in. 487 00:36:48,820 --> 00:36:52,049 Piştre, ew Hamlet e, ku li ser e mîrekî whiny ji Danîmarka. 488 00:36:52,245 --> 00:36:54,994 - Çi têkiliya wê bi rastiyê re heye? - Bêtir ji ku hûn difikirin. 489 00:36:55,188 --> 00:36:57,228 Welê, tu ji Danîmarka yî, mîrên te jî hene? 490 00:36:57,716 --> 00:36:58,893 Erê, ez difikirim ku em dikin. 491 00:36:59,092 --> 00:37:01,132 Welê, Beth ew xwend, û wê got ew bi tevahî windaker e. 492 00:37:01,333 --> 00:37:04,115 Welê, hûn dikarin ji Bethê re bêjin ku mîr ciwan bû û ditirsiya, 493 00:37:04,309 --> 00:37:07,058 û wî xwe amade nedikir bijarteyên dijwar ku wî diviyabû bikira. 494 00:37:07,252 --> 00:37:09,870 Rûbirûbûna wê ne hêsan e ew cure zext. 495 00:37:14,421 --> 00:37:16,941 Rast. Sonet, tu dibêjî. 496 00:37:25,077 --> 00:37:26,865 Ey min! 497 00:37:27,060 --> 00:37:30,027 Çi çavên evînê xistiye serê min 498 00:37:30,452 --> 00:37:33,681 Yên ku ti pêwendiya wan tune Bi dîtina rast 499 00:37:35,029 --> 00:37:37,167 An jî heke hebin Li ku ye Dîwana min reviya 500 00:37:37,365 --> 00:37:39,983 Ew bi derewan şermezar dike Ew çi rast dibînin? 501 00:37:41,333 --> 00:37:42,707 Xweş e. 502 00:37:42,901 --> 00:37:45,683 Ew gêjbûn e. Nizanim ew çi dibêje. 503 00:37:46,549 --> 00:37:48,371 Erê, ew dibêje ew evîn efsûnî ye, 504 00:37:48,565 --> 00:37:51,085 û ku ew mirovan dibîne li hev bi awayekî nelirê, 505 00:37:51,285 --> 00:37:52,462 bê dîwan. 506 00:37:52,661 --> 00:37:53,871 Çima ew tenê nabêje? 507 00:37:54,069 --> 00:37:56,589 Çima mirov nikare bêje wateya wan çi ye? 508 00:37:56,789 --> 00:37:59,210 Belê, mirov kêm caran dibêjin wateya wan çi ye. 509 00:37:59,765 --> 00:38:02,131 Ew beşek balkêş e, ew e ... 510 00:38:02,326 --> 00:38:04,464 çi diqewime ye di bin rûkê de. 511 00:38:06,453 --> 00:38:08,013 Binêrin, rêza 12 bigirin. 512 00:38:09,621 --> 00:38:12,304 Roj bi xwe nabîne Heta ku bihuşt paqij bibe 513 00:38:12,533 --> 00:38:13,809 Ew ji bo we tê çi wateyê? 514 00:38:15,381 --> 00:38:18,130 Ku roj nikare bibiriqîne gava ewr e. 515 00:38:18,326 --> 00:38:20,976 Na. Tu pir rast dibêjî. Binêrin, tenê ji bo eşkere neçin. 516 00:38:21,173 --> 00:38:23,409 Binêre, van hemû gotinan, gelek wateyên wan hene, 517 00:38:23,830 --> 00:38:26,513 û hûn hene ji bo vekolîna îmkanan 518 00:38:26,710 --> 00:38:28,684 û paşê hilbijartina xwe bikin. 519 00:38:29,525 --> 00:38:32,208 Binêre, mîna peyva "roj", ew dikare were wateya tava rastîn, 520 00:38:32,886 --> 00:38:34,511 an jî ew dikare wateya ronahî. 521 00:38:34,710 --> 00:38:37,557 Lê paşê "ronahî" dikare wateya zanîn an sedem. 522 00:38:37,846 --> 00:38:39,023 Ew dikare her û her bidome. 523 00:38:39,958 --> 00:38:41,135 Erê. Erê, dikaribû. 524 00:38:41,366 --> 00:38:44,529 Lê ez di vê rewşê de difikirim tê wateya sedem. 525 00:38:44,725 --> 00:38:48,020 Û paşê "bihuşt" dikare behs bike ber deriyên mirwarî, 526 00:38:48,661 --> 00:38:50,832 an jî ew dikare were wateya rewşek hebûnê, tu dizanî, 527 00:38:51,030 --> 00:38:53,932 Mîna bextewarbûna an evîndarbûnê. 528 00:38:57,014 --> 00:39:01,170 Ji ber vê yekê niha dîsa bixwînin, hemî îhtîmalan bi kar tîne, 529 00:39:01,366 --> 00:39:03,635 û ji min re bêje ka tu çi difikirî ku ew tê çi wateyê. 530 00:39:05,718 --> 00:39:09,580 Roj bi xwe nabîne Heta ku bihuşt paqij bibe 531 00:39:14,390 --> 00:39:18,067 Ez texmîn dikim ku tê wateya ew evîn te kor dike. 532 00:39:18,263 --> 00:39:22,518 Û gava hûn evîndar bin, tu nikarî maqûl bifikirî. 533 00:39:25,142 --> 00:39:26,734 Tu dipejirînî? 534 00:39:27,478 --> 00:39:28,819 Yeah. 535 00:39:32,886 --> 00:39:35,057 Yanî tenê helbestek e. 536 00:39:37,078 --> 00:39:38,987 Yeah. Erê, ew tenê helbestek e. 537 00:39:39,190 --> 00:39:40,848 Ma hûn xemgîn in rawestandina xebata sendîkayan 538 00:39:41,047 --> 00:39:43,185 dê welat bavêje nav recession? 539 00:39:43,382 --> 00:39:45,072 Ew tiştek e em hewl didin ku xwe dûr bixin. 540 00:39:45,270 --> 00:39:47,571 - Birêz serokwezîr. - Hûn difikirin ku hûn beşek ji YEyê ne 541 00:39:47,767 --> 00:39:48,912 ji bo Danîmarkayê baş bûye? 542 00:39:49,142 --> 00:39:51,792 Dewletên Yekbûyî yên Ewropayê pirsek e ku bi hev re xurt bibin. 543 00:39:51,990 --> 00:39:55,056 Ew derfetek din a wêneya bêzar e zilamekî pîr ku li ser xalîçeyekê dimeşe 544 00:39:55,254 --> 00:39:57,392 bersiva heman pirsan dide wî hefteya borî bersiv da. 545 00:39:57,590 --> 00:39:58,964 - Edvard li ku ye? - Niha, hûn dibînin, 546 00:39:59,158 --> 00:40:01,678 ew her tim ji bo felaketeke mezin baş bû her çend mehan carekê. 547 00:40:02,295 --> 00:40:03,723 Divê ez wî bibînim. 548 00:40:08,759 --> 00:40:10,962 Eddie. Hey. 549 00:40:12,247 --> 00:40:14,450 Dîtinî. Ev nîvdema min a Shakespeare ye. 550 00:40:15,031 --> 00:40:16,689 A-minus. 551 00:40:17,334 --> 00:40:19,221 Ew birûmet e. Ew bi rastî, pir baş e. 552 00:40:19,415 --> 00:40:20,592 - Aferîn. - Sipas ji were. 553 00:40:20,791 --> 00:40:23,758 - Bi rastî, spas ji bo alîkariya min. - Başe. 554 00:40:24,759 --> 00:40:26,930 Min li ser kîmya xwe hîn çêtir kir. 555 00:40:28,375 --> 00:40:30,447 Baş e. Bi rastî jî baş e. 556 00:40:31,319 --> 00:40:34,221 - Te çawa kir? - Min çawa kir? 557 00:40:35,191 --> 00:40:36,751 Minusek... 558 00:40:37,495 --> 00:40:39,534 - ...sê pola. - D-minus. 559 00:40:39,735 --> 00:40:42,451 - Belê, lê ferq nake. - Bê guman dike. Hûn dikarin çêtir bikin. 560 00:40:42,648 --> 00:40:44,273 Ez dizanim ku hûn dikarin. 561 00:40:47,735 --> 00:40:50,669 Û dev ji kariyera birûmet berde di pîşesaziya karûbarê xwarinê de? 562 00:41:01,047 --> 00:41:03,916 Hey, Eddie, tu planên te hene ji bo spas? 563 00:41:04,439 --> 00:41:06,708 Na, na. Ez ê li vir bim. 564 00:41:10,936 --> 00:41:12,364 betlaneya we xweş be. 565 00:41:12,632 --> 00:41:14,388 Belê, tu jî. 566 00:41:15,064 --> 00:41:17,235 Ez ji te bawer nakim. Ez nikarim te bawer bikim, Paige. 567 00:41:17,463 --> 00:41:19,918 Divê te ew vexwendiba mal bi te re. 568 00:41:20,151 --> 00:41:23,314 Çi? Na, ew ê pir ecêb be. 569 00:41:23,512 --> 00:41:27,374 Welê, wê hingê hûn ê aciz nebin ger ez vexwînim ew bi min re vegeriya Milwaukee? 570 00:41:27,575 --> 00:41:30,641 Na, helbet na. Çima ez ê bifikirim? 571 00:41:30,840 --> 00:41:32,366 Ez nizanim. 572 00:41:33,880 --> 00:41:36,432 Hey, Edî, ji ber ku tu nakî planên din hene, 573 00:41:36,632 --> 00:41:37,809 Min meraq dikir gelo... 574 00:41:38,104 --> 00:41:41,300 We dixwest ku hûn Roja Spasiyê derbas bikin bi min û malbata min re? 575 00:41:44,504 --> 00:41:45,714 Erê, ew ê xweş be. 576 00:41:47,256 --> 00:41:49,165 - Sipas ji were. - Bê guman. 577 00:41:53,208 --> 00:41:54,968 Ez difikirim ku ez belkî divê bi te re were, ezbenî. 578 00:41:55,192 --> 00:41:56,369 Oh, na, ne vê carê. 579 00:41:56,569 --> 00:41:58,608 Tişt ev e, hûn dibînin, hûn ê li ser xwe bin. 580 00:41:58,841 --> 00:42:01,907 - Belê, û ez ê îdare bikim. - Baş e. Paşê, heval. 581 00:42:02,104 --> 00:42:04,504 Bi rastî, ezbenî, ev peywira min e ku her dem li we binêre. 582 00:42:04,632 --> 00:42:06,312 - Soren, ez ê baş bim. - Bi rêz, ezbenî, 583 00:42:06,488 --> 00:42:10,350 - Ew ne ya we ye ku hûn biryar bidin. - Soren, erê, biryara min e. 584 00:42:12,952 --> 00:42:15,286 Ez ê li vir çi bikim ji bo pênc rojan? 585 00:42:15,480 --> 00:42:17,781 Ez nizanim. Tenê bibînin, rehet bibin. 586 00:42:17,977 --> 00:42:20,148 Soren, tu ê baş bibî, baş e? 587 00:42:31,929 --> 00:42:34,514 - Ez ê duşemê te bigirim. - Dîsa spas. 588 00:42:40,409 --> 00:42:41,783 - Sipas ji were. - Hey. 589 00:42:41,977 --> 00:42:44,343 Hiya, şîrîn. Oh, baş e ku hûn li malê ne. 590 00:42:44,537 --> 00:42:46,293 - Silav bavo. - Silav, zarok. 591 00:42:46,489 --> 00:42:48,910 Ev Eddie ye. Edî, ev dê û bavê min e. 592 00:42:49,241 --> 00:42:51,957 Oh, em pir kêfxweş in ku hûn dikarin tevlî me bibin. 593 00:42:52,152 --> 00:42:55,112 Tenê hevalên zanîngehê yên Paige me qet hev dîtiye, hemû jî keç bûne. 594 00:42:55,257 --> 00:42:57,558 - Sipas ji were. Ez kêfxweş im ku ez hatim vexwendin. - Silav, ez Ben Morgan im. 595 00:42:57,753 --> 00:42:58,898 Ben, silav. 596 00:42:59,097 --> 00:43:01,398 Hey, hey, Doc Paige. 597 00:43:01,625 --> 00:43:03,991 Cotkar John Sausage. 598 00:43:04,889 --> 00:43:07,092 - Hey. - Hey. Oh, Mike, tu xweş xuya dikî. 599 00:43:07,289 --> 00:43:10,191 Oh, baş e, hûn dizanin, Kayla min girt li ser Slim-Fast, ji ber vê yekê min 15 winda kir. 600 00:43:10,393 --> 00:43:12,564 Û wî îro pênc ji wê dîsa danî ser xwe li Rocky Rococo's. 601 00:43:12,762 --> 00:43:14,256 Boys. 602 00:43:16,377 --> 00:43:17,620 Ev zilam kî ye? 603 00:43:17,817 --> 00:43:20,206 Ev Eddie ye. Eddie danûstendinek e xwendekarê ji Danîmarkayê. 604 00:43:20,409 --> 00:43:22,001 - Ew tenê hevalek e. - Slav. 605 00:43:23,225 --> 00:43:25,777 - Bi xêr hatî mala me. - Sipas ji were. 606 00:43:26,105 --> 00:43:28,243 Mike, ew çêtir English diaxive ji te re. 607 00:43:28,570 --> 00:43:29,944 Erê, bi her awayî ... 608 00:43:30,138 --> 00:43:33,934 Pops, em ê sibê te bibînin. Hey, em li te temaşe dikin, Frenchy. 609 00:43:34,201 --> 00:43:36,088 Were hundurê malê. 610 00:43:37,402 --> 00:43:40,500 - Hûn dikarin cêwîyên ehmeq paşguh bikin. - OK. 611 00:43:43,737 --> 00:43:45,329 Ev ew e. 612 00:43:47,066 --> 00:43:49,782 - Oh, tu dikarî wan rast bikî vir. - Rast. 613 00:43:49,978 --> 00:43:51,384 Spas. 614 00:44:16,826 --> 00:44:18,680 Hemû pîne ji bo çi ne? 615 00:44:18,874 --> 00:44:20,400 Çend yên sor cihê ku ez lê bûm, 616 00:44:20,602 --> 00:44:22,576 û hemû kesk cihê ku ez dixwazim biçim in. 617 00:44:22,778 --> 00:44:25,592 Ekvador, El Salvador. 618 00:44:27,098 --> 00:44:29,464 Ew ne tam ne cihên geştyarî, ew in? 619 00:44:29,690 --> 00:44:32,010 Na, lê ew hemî cîh in ku Doktorên Bê Sînor 620 00:44:32,186 --> 00:44:34,552 lênerîna tibbî ya baş tîne û vakslêdanan 621 00:44:34,746 --> 00:44:36,633 û ava vexwarinê ya paqij. Çi? 622 00:44:37,466 --> 00:44:38,611 Netişt. 623 00:44:38,842 --> 00:44:41,908 Min bi rastî qet kesek nedît yê ku min wisa ditirsîne. 624 00:44:43,258 --> 00:44:45,876 Û ji min bawer bikin, min para xwe ya adil dît tirsandina mirovan. 625 00:44:46,427 --> 00:44:48,336 Ez natirsim. Li min binêre. 626 00:44:49,018 --> 00:44:51,352 Erê, baş, hûn dibînin, ew jî pir tirsnak e. 627 00:44:53,499 --> 00:44:56,946 Welê, ez ne tenê me bi armancan im. Tu dixwazî ​​çi bikî? 628 00:44:57,147 --> 00:45:01,489 Bi rastî ti bijardeya min tune. Divê ez karsaziya malbatê bigirim. 629 00:45:02,522 --> 00:45:04,823 - Qet bijarde nîne? - Na. 630 00:45:05,498 --> 00:45:07,221 Hişyar bin, hûn Gus diperçiqînin. 631 00:45:08,571 --> 00:45:09,814 Oh, Gus. 632 00:45:10,042 --> 00:45:12,343 Erê, Gus. Ew temaşevanek pir baş e. 633 00:45:12,539 --> 00:45:14,513 Carekê jî êrîşî min nekir bi cinawirekî di bin nivîna min de 634 00:45:14,746 --> 00:45:17,779 an tiştekî tirsnak di dolabê de. Ma ne rast e, Gus? 635 00:45:17,978 --> 00:45:19,832 Erê rast e. 636 00:45:20,027 --> 00:45:21,303 Silav, Gus. Bi dîtina ve kêfxweşim. 637 00:45:21,818 --> 00:45:23,956 Ji nasîna we jî pir kêfxweş bûm. 638 00:45:27,707 --> 00:45:30,838 - Ez ji te hez dikim. - Wek çi? 639 00:45:32,411 --> 00:45:34,549 Nizanim. Just like this. 640 00:45:34,746 --> 00:45:36,534 Tenê Paige. 641 00:45:39,451 --> 00:45:41,687 Baş e, Edî, me odeya Yûhenna girt ji bo te çêkir. 642 00:45:41,883 --> 00:45:44,665 Ew tenê li jêr salonê ye li hemberî odeya me. 643 00:45:44,987 --> 00:45:48,532 - Em bi derî vekirî radizin. - Spas, bavo. 644 00:45:48,731 --> 00:45:50,934 Ji ber vê yekê, Eddie, hûn dixwazin bibînin tişt li vir çawa dixebitin? 645 00:45:51,131 --> 00:45:52,374 Dibe ku sibê alîkariya me bike? 646 00:45:52,923 --> 00:45:54,962 Na, na, ez wisa nafikirim fikreke wisa baş. 647 00:45:55,163 --> 00:45:58,708 - Ax, çima na? - Erê çima na? 648 00:45:59,515 --> 00:46:01,620 OK. Tu dizanî çi? Pêşde biçin û alîkariyê bikin. 649 00:46:01,820 --> 00:46:03,729 Ez ê ji vê kêfê bibim. 650 00:46:04,252 --> 00:46:06,291 Were, em te bi cih bikin. 651 00:46:10,779 --> 00:46:13,648 Raweste. Rawestan. 652 00:46:25,244 --> 00:46:26,705 Vê yekê hema li min xist. 653 00:46:50,204 --> 00:46:52,276 Ma gelek traktor nedîtine, ha? 654 00:46:52,924 --> 00:46:54,614 Bi şîrdanê xweş kirin. 655 00:46:54,812 --> 00:46:58,227 Erê, ez difikirim ku we hevalek çêtirîn nû heye li Bessy. 656 00:46:58,908 --> 00:47:01,558 - Hey, ma em şîvê bixwin? - Ew çi ne? 657 00:47:02,396 --> 00:47:05,657 - Ew çîvanok in. - Çêkerên lawiran. Bicî? 658 00:47:05,852 --> 00:47:07,346 Yeah. 659 00:47:08,476 --> 00:47:09,970 Hey, hey. 660 00:47:10,172 --> 00:47:13,750 Bi rastî, em van pêşbaziyê dikin. Li vir lîstikek mezin e. 661 00:47:13,948 --> 00:47:15,409 Bicî? 662 00:47:15,645 --> 00:47:18,011 - Erê. - Nerazî li min bigerim? 663 00:47:18,269 --> 00:47:19,959 Na, bibe mêvanê me. 664 00:47:20,156 --> 00:47:22,522 Li vê yekê binêrin. Ev pitika min e. 665 00:47:22,748 --> 00:47:24,209 Rast. 666 00:47:33,148 --> 00:47:35,995 - Min tenê flywheelek nû danî wir. - Belê, ez dibînim. 667 00:47:36,445 --> 00:47:38,583 Hûn dizanin, çiqas qirêj e ew nijad dike, rê tune 668 00:47:38,781 --> 00:47:41,366 em Keith Kopetsky dihêlin îsal dîsa trofeyê bistînin. 669 00:47:41,597 --> 00:47:44,663 - Ev tişt çiqas zû diçin? - Belê, me saet 52 da. 670 00:47:47,421 --> 00:47:48,762 Ez dikarim wê zûtir bikim. 671 00:47:50,237 --> 00:47:51,862 - Erê. - OK. Haydê. De em herin. 672 00:47:52,092 --> 00:47:53,848 - Çi? - Baş e. 673 00:47:54,045 --> 00:47:57,241 Oh, tu ji min bawer nakî? Ez dikarim. 674 00:48:00,189 --> 00:48:03,320 - Dibe ku bibe pa spasdar, ha? - Erê. 675 00:48:03,517 --> 00:48:04,760 Başin? 676 00:48:04,957 --> 00:48:07,804 - Ax, te ez çûm. - Ne heta piştî pie, baş e? 677 00:48:09,053 --> 00:48:10,809 - Şîr? - Ax, na. 678 00:48:11,005 --> 00:48:13,492 Ez ê zêde şîr venexwim di demeke nêzîk de. 679 00:48:14,813 --> 00:48:16,984 - Ma, tirkiya mezin. - Zêde nexwin. 680 00:48:17,213 --> 00:48:19,798 Me xwarin heye ku em bikin, û ez hewce nakim hûn kurên di komaya tirkiyê de. 681 00:48:20,157 --> 00:48:22,044 - Baş e. - Karê te zêdetir heye? 682 00:48:22,269 --> 00:48:24,374 - Erê, rojê 24 saetan. - Bi rastî? 683 00:48:24,573 --> 00:48:26,034 - Divê. - Ger tu wan şîr nekî, 684 00:48:26,237 --> 00:48:27,480 dêmê dewaran biteqe. 685 00:48:29,757 --> 00:48:31,895 - Na. - Ew li Frank Monahan qewimî. 686 00:48:32,125 --> 00:48:33,979 Û hûn bi rastî Binêre ku diqewime, Mikey? 687 00:48:34,173 --> 00:48:35,547 - Na. - Tu pir xerab î. 688 00:48:35,741 --> 00:48:38,293 Hûn dibînin, divê em du caran bêtir bixebitin wekî zeviyên xwedan pargîdanî 689 00:48:38,493 --> 00:48:39,670 tenê ji bo li ser piyan bimîne. 690 00:48:39,870 --> 00:48:42,151 Di vê rêjeyê de, çandiniya malbatê dê di nav 20 salan de tune bibe. 691 00:48:42,333 --> 00:48:45,115 - Ez bawer nakim ku ew niha hewce bike ku bibihîze. - Na, ez meraq dikim. 692 00:48:45,341 --> 00:48:48,340 Çi ku kurên mezin divê fêm bikin ew e ku em hemî bi hev ve girêdayî ne. 693 00:48:48,573 --> 00:48:51,223 Û eger kesek winda bike, di dawiyê de, em ê hemî winda bikin. 694 00:48:53,662 --> 00:48:55,222 - Çi? - Tiştek nîne. 695 00:48:55,422 --> 00:48:58,771 - Spas, bavo. - Ji ber vê yekê, Edî, 696 00:48:58,974 --> 00:49:01,308 -Te û xwişka min çi ye? - Johnny! 697 00:49:01,501 --> 00:49:03,475 Binêre, Paige, divê kesek bipirse. 698 00:49:03,837 --> 00:49:05,462 Erê, Paige, ew pir xweşik e. 699 00:49:05,661 --> 00:49:07,668 - Erê. - Rast e, tu pir xweş î. 700 00:49:07,869 --> 00:49:10,290 - Ez ne ew qas xweşbîn im. - Ew pir xweşik e. 701 00:49:10,494 --> 00:49:12,152 -Tu pir xweşik î. - Oh, erê. 702 00:49:12,350 --> 00:49:14,110 - Gelî hevalan. - Ger hûn wê bi devokê re bikin yek 703 00:49:14,302 --> 00:49:16,276 û ewrûpa we, tu tevliheviyek kujer î. 704 00:49:16,478 --> 00:49:19,739 - Ma her kes dê tenê bisekine? Ji kerema xwe ve. - Paige, em vî zilamî jî nas nakin. 705 00:49:20,030 --> 00:49:23,029 Ez kesekî ji Danîmarkayê nas nakim. Min tu carî ji wir kesek nebihîstiye. 706 00:49:23,262 --> 00:49:25,116 - Te heye? - Belê, bê guman. 707 00:49:30,557 --> 00:49:31,985 Eddie? 708 00:49:32,990 --> 00:49:35,608 Kierkegaard, Niels Bohr, Hans Christian Andersen. 709 00:49:36,606 --> 00:49:38,034 Wow. 710 00:49:38,686 --> 00:49:39,741 Hans Christian Andersen? 711 00:49:39,742 --> 00:49:40,702 Hans Christian Andersen? 712 00:49:41,950 --> 00:49:43,226 Lars Ulrich. 713 00:49:43,422 --> 00:49:44,783 - Ji Metallica? - Ji Metallica. 714 00:49:44,958 --> 00:49:46,746 - Biçe derve. - OK. 715 00:49:46,942 --> 00:49:49,397 - Û Helena Christensen. - Wey, wey, hinekî bisekine. 716 00:49:49,599 --> 00:49:51,039 - Modela Victoria's Secret? - Erê. 717 00:49:51,230 --> 00:49:52,986 - OK. - Divê ew welatê herî xweş be 718 00:49:53,214 --> 00:49:55,580 - Niha li cîhanê. - Divê hûn bibin hêzek super. 719 00:49:56,478 --> 00:49:57,754 Erê. 720 00:50:01,086 --> 00:50:03,727 Bi xêr hatî, xatûn û birêz, berbi pêşangeha wîlayeta Manitowoc. 721 00:50:03,806 --> 00:50:05,715 Rojek xweş ji bo pêşbaziyê 722 00:50:05,919 --> 00:50:09,214 û sala 10 Mad Mower Derby. 723 00:50:09,407 --> 00:50:11,349 Destekê bidin wan. Me dersa mezinan girt. 724 00:50:11,550 --> 00:50:14,037 Makîneyên me hene heta 15 hesp hêza. 725 00:50:14,239 --> 00:50:17,555 Ew ê li ber seyrangehê biteqin li baş heşt ber 12 mîl di saetê de. 726 00:50:17,758 --> 00:50:20,179 Ji ber vê yekê li ser kulpên xwe bisekine dema ew tên gel. 727 00:50:20,382 --> 00:50:22,585 Dema hatin bila bibihîzin berê xwe da standên vir. 728 00:50:22,783 --> 00:50:26,874 Peterson ji çalê derdikeve. Binêre wî li dora wê quncikê bigere. 729 00:50:27,071 --> 00:50:29,209 - Haydê. Haydê. - Me îro karekî mezin heye. 730 00:50:29,439 --> 00:50:31,413 Hûn dixwazin. Kopetsky. 731 00:50:40,799 --> 00:50:42,522 Çi ye, Keith? 732 00:50:43,135 --> 00:50:45,404 Ma te çi kir ji wî tiştî re? 733 00:50:45,631 --> 00:50:49,013 Min lihevhatinê hilda û çend guhertinên piçûk ên din. 734 00:50:57,407 --> 00:51:00,189 Baş e. Çûnek li ber çûyînê, gelî. Bila niha bibihîzin. 735 00:51:00,383 --> 00:51:03,644 Dawî ji pênc lepên li vir di pola bilind de. 736 00:51:03,871 --> 00:51:06,587 Osterhouse dehf dide. Niha Peterson ber bi jor ve diçe. 737 00:51:06,783 --> 00:51:08,888 Ew tevgera xwe dike. Va ye ew niha tê. 738 00:51:09,087 --> 00:51:12,316 Û li vir tê Thompson. Peterson diçe! 739 00:51:12,512 --> 00:51:14,650 Here, birêz Peterson. 740 00:51:14,847 --> 00:51:17,236 - Ew birêz Peterson e? - Ew pir pîr e. 741 00:51:17,439 --> 00:51:19,326 Çi baş, nijad paqij me ji bo mezinan hebû. 742 00:51:22,976 --> 00:51:25,245 - Xuya ye birayên te jê hez dikin. - Dayê. 743 00:51:25,471 --> 00:51:28,438 - Ez jî jê hez dikim. - Erê, ez fêm dikim. 744 00:51:29,024 --> 00:51:32,285 Bi rastî ez nikarim debara xwe bikim her baldarî niha. 745 00:51:32,768 --> 00:51:35,189 Kîmya ne tenê di dersê de ye, zarok. 746 00:51:36,544 --> 00:51:39,293 - Û hûn jî hene. - Rast. 747 00:51:39,488 --> 00:51:42,237 Paşê çi dibe? Ez xwe dixapînim hûn difikirin ku ew Prince Charming e? 748 00:51:42,431 --> 00:51:44,918 Em dizewicin û her û her bi bextewarî bijî? 749 00:51:45,119 --> 00:51:46,519 Paşê hemû karê min diçe xwarê 750 00:51:46,687 --> 00:51:48,858 ji ber ku ez pir mijûl im kirîna firotan 751 00:51:49,055 --> 00:51:51,324 û zarokên xwe di futbolê de hildibijêrim. 752 00:51:52,191 --> 00:51:53,783 şêrîn, 753 00:51:53,984 --> 00:51:56,155 bi rastî ew qas ne xerab bû. 754 00:51:56,576 --> 00:51:59,390 - Mebesta min wisa nebû. - Dizanim. 755 00:52:00,000 --> 00:52:02,455 Lê em behsa min nakin. 756 00:52:03,040 --> 00:52:05,145 Min tercîha xwe kir. 757 00:52:06,431 --> 00:52:08,391 Ev li ser çêkirina we ye hilbijartina rast ji bo we. 758 00:52:08,576 --> 00:52:11,837 Baş e, em xwe amade dikin ji bo çîna super-guhertin. 759 00:52:12,032 --> 00:52:14,519 Baş e, birayên te derdikevin wir. 760 00:52:14,720 --> 00:52:16,508 Me destpêkek bi şêwaza Le Mans heye. 761 00:52:17,056 --> 00:52:19,772 Dê motorên xwe vemirînin. Ajokar, li ser çekê, 762 00:52:19,968 --> 00:52:21,975 dê li ser piyan bezîn li ser rê, 763 00:52:22,176 --> 00:52:23,376 - Here, Edî. - Li ser maşînan, 764 00:52:23,552 --> 00:52:25,941 mowers dest pê bikin û dest bi pêşbaziyê bikin. 765 00:52:26,144 --> 00:52:28,991 Baş e, ev yek ji bo hemî mermeran e. 766 00:52:29,856 --> 00:52:32,027 Û wan xwe saz kirine niha li ser xetê. 767 00:52:32,224 --> 00:52:34,046 Kuro, hûn li bendê bûn hemû havîn ji bo vê. 768 00:52:34,240 --> 00:52:36,720 Li vir xwe amade dikin. Gelî piçekî şampiyon dibin. 769 00:52:36,928 --> 00:52:41,183 Hemû set. Guh bidin çekê ji bo destpêkirina wê. 770 00:52:42,304 --> 00:52:44,759 - Bêdeng be. - Û ew diçin. Li wir diçin. 771 00:52:44,960 --> 00:52:46,761 - Oh, Williams û Kopetsky li hev ketin. - Şîyar be. 772 00:52:46,945 --> 00:52:49,847 Williams li erdê ye. Derkevin ji wir berî ku ew bi ser we de birevin. 773 00:52:50,048 --> 00:52:52,414 Niha makîneyan dişewitînin. Hejmara pênc e. 774 00:52:52,609 --> 00:52:54,878 Hejmara heft e. Kopetsky rast derdixe. 775 00:52:56,993 --> 00:52:59,513 Wusa dixuye ku Williams tengasiyek heye motora wî diçû. 776 00:53:00,065 --> 00:53:01,559 Û wek serê wan di gava yekem de, 777 00:53:01,760 --> 00:53:04,126 Kopetsky li ser hejmara heşt di pêşengiyê de ye. 778 00:53:07,745 --> 00:53:09,501 Binêre. Williams ew xebitand. 779 00:53:09,952 --> 00:53:12,951 Lê rêyeke wî ya dirêj heye. 780 00:53:13,184 --> 00:53:14,590 Biçe, here, here! 781 00:53:14,785 --> 00:53:17,851 Ew mîna birayên Morgan xuya dike li wir bi rastî Kopetsky dijwar dikin. 782 00:53:18,049 --> 00:53:19,510 Ew wî dişopînin... 783 00:53:19,713 --> 00:53:21,818 - Li dûvê min siwar bibe. - Mike Morgan, li Moovover, duyemîn. 784 00:53:22,017 --> 00:53:25,246 Û birayê wî, Yûhenna, li ser hejmara heft, li pişt wî ye. 785 00:53:25,441 --> 00:53:27,742 Williams niha li ser rê ye, ew digire. 786 00:53:27,937 --> 00:53:30,206 Li pişta pakêtê, ew bi xweş dest pê dike. 787 00:53:30,401 --> 00:53:34,295 Û ew hin leza rastîn dixe, lê ew pir li paş e. 788 00:53:40,769 --> 00:53:43,867 Û wisa dixuye ku me duel heye li ber pakêtê çêdibe. 789 00:53:44,098 --> 00:53:46,912 Mike Morgan bi rastî diçe piştî Kopetsky. 790 00:53:47,713 --> 00:53:49,207 - Bixwin, Morgan! - Binêre! 791 00:53:49,697 --> 00:53:52,086 Wî Morgan xistiye ber bi hay bale li wir. 792 00:53:52,289 --> 00:53:54,492 Wusa dixuye ku wî ew dehf daye rast ji rê. 793 00:53:54,689 --> 00:53:57,591 - Lenet lê kirî! Xwedê! - Li wir paqij bihêle, Kopetsky. 794 00:53:58,177 --> 00:53:59,354 John Morgan niha ber bi jor ve diçe 795 00:53:59,554 --> 00:54:02,172 ji bo ku bibîne ka ew dikare pêşengiyê bikişîne ji Kopetsky dûr. 796 00:54:04,354 --> 00:54:06,110 - De were, Edî! - Here! 797 00:54:06,305 --> 00:54:08,410 Û li vir Williams tê li ser hejmara neh. 798 00:54:08,642 --> 00:54:11,838 Ew digire. Ev dikare bibe pêşbaziyek sê-alî, gelî. 799 00:54:12,034 --> 00:54:13,757 - Here, here, here! - Wî bigirin! 800 00:54:14,529 --> 00:54:18,489 Kopetsky niha hewl dide ku wî bigire. Ber bi hundir ve dipêçin. 801 00:54:18,690 --> 00:54:21,056 Williams hewl dide ku derkeve derve, niha hewl dide ku hundir bibire. 802 00:54:21,249 --> 00:54:25,023 Kopetsky dê yek jê tune be. Ew wî diparêze. Dûv re yek lap. 803 00:54:25,218 --> 00:54:27,738 Bila ew bibihîzin, gel. Li dora sêyem diçin ... 804 00:54:27,938 --> 00:54:29,563 Go! Ajotin! Ajotin! 805 00:54:29,762 --> 00:54:32,314 Williams, nûciwan, bi rastî ji bo zêr e. 806 00:54:32,513 --> 00:54:34,585 Ew li dû Kopetsky tê li hundir. 807 00:54:34,785 --> 00:54:37,599 Kopetsky hewl dide ku wî bigire bi hin tevgerên bilez. 808 00:54:37,794 --> 00:54:39,833 Hay ji wî hebe, Williams. Ew ê bi te re mijûl bibe. 809 00:54:44,034 --> 00:54:45,440 Niha Kopetsky û Williams e. 810 00:54:46,370 --> 00:54:48,312 Oh, Xwedayê min, ew li hev ketin! We ew dît? 811 00:54:48,546 --> 00:54:50,488 Williams yekem tê! 812 00:54:50,690 --> 00:54:53,504 Williams, siwarê nû yê yekem, 813 00:54:53,698 --> 00:54:57,113 şampiyoniyê digire ji super-guherandinên. 814 00:54:57,314 --> 00:54:59,834 Skoal! 815 00:55:00,930 --> 00:55:02,588 Lêb yan derman. 816 00:55:03,458 --> 00:55:06,010 - Ehmeq e. - Wî got ji bo hemû mermeran e. 817 00:55:06,210 --> 00:55:08,315 - Min ew qezenc kirin. Ez ê wan biparêzim. - Hey, tu. 818 00:55:08,834 --> 00:55:10,208 Nijada xweş, ezbenî. 819 00:55:10,626 --> 00:55:11,967 Hey! 820 00:55:14,754 --> 00:55:15,899 Rast. 821 00:55:16,130 --> 00:55:18,268 - Ez ê lingê te bixim. - Tenê biceribîne. 822 00:55:21,122 --> 00:55:22,299 Mike. 823 00:55:22,498 --> 00:55:25,018 - Hey xorto. John, raweste. - Te nikarî min bigirî, Kopetsky. 824 00:55:25,218 --> 00:55:27,584 - Ji min derkeve. - Derxistin. 825 00:55:48,419 --> 00:55:50,328 - Başin? - Erê. 826 00:55:50,563 --> 00:55:52,417 Li vir, werin vir. 827 00:56:03,107 --> 00:56:06,009 Ez hîn jî difikirim ku divê em rawestin li wê bar bikerê, 828 00:56:06,211 --> 00:56:08,250 hogirê xwe nîşanî wan da. 829 00:56:08,451 --> 00:56:09,879 Çima? 830 00:56:10,083 --> 00:56:12,043 Ma em hewl didin ku hin tomar bikin ji çend caran 831 00:56:12,227 --> 00:56:14,714 Ez dikarim di şevekê de lêdanê bibim? 832 00:56:16,419 --> 00:56:18,622 Ger me drav bikira, ew ê bikira di tengasiyek giran de bû. 833 00:56:19,203 --> 00:56:20,991 Ew ê dîsa jî li te bixista. 834 00:56:24,643 --> 00:56:26,814 Bibore. 835 00:56:27,011 --> 00:56:29,531 Ez wisa difikirim ku mirovên li vir fikra şaş digirin 836 00:56:29,731 --> 00:56:31,803 li ser min û te. 837 00:56:34,179 --> 00:56:35,837 Ew çi fikir e? 838 00:56:37,507 --> 00:56:40,092 Ku em tevlî bibin. 839 00:56:43,716 --> 00:56:45,276 Ya ku em ne. 840 00:56:45,699 --> 00:56:47,073 No. 841 00:56:47,460 --> 00:56:49,183 Teqez nabe. 842 00:56:50,307 --> 00:56:52,216 Ji ber ku hûn ji min nefret dikin. 843 00:56:53,220 --> 00:56:55,325 Erê, pir. 844 00:57:09,252 --> 00:57:11,161 Çi? Kêşe çîye? 845 00:57:12,548 --> 00:57:15,297 Netişt. Bêguman tiştek. 846 00:57:19,076 --> 00:57:21,825 Ji ber vê yekê ez diçim ku te bigihînim ber deriyê te... 847 00:57:22,596 --> 00:57:24,024 û şeva te bi xêr. 848 00:57:48,804 --> 00:57:50,778 Ew wisa bûye ji ber ku ez duh hatim vir. 849 00:57:53,476 --> 00:57:56,290 - Vegerîne! - Vegere, Clearasil! 850 00:58:17,573 --> 00:58:20,125 - Raweste. - Tu bisekine. 851 00:58:21,061 --> 00:58:22,587 Ez dixwînim. 852 00:58:48,773 --> 00:58:50,813 Eddie, fînal tê. Divê hûn ciddî bin. 853 00:58:51,013 --> 00:58:53,151 Ez cidî me. Baş e, ez ê bixwînim. 854 00:58:55,365 --> 00:58:57,601 OK. Ez .... im. Ez .... im. 855 00:59:04,037 --> 00:59:05,695 Xwendina zanko. 856 00:59:13,093 --> 00:59:14,619 Na Raweste. 857 01:00:01,254 --> 01:00:03,774 Xwedêyo, min jî wisa xwend hevok 15 caran. 858 01:00:24,934 --> 01:00:26,494 Bi min re were. 859 01:01:10,279 --> 01:01:11,839 - Wey xwedê! - Bilindahiya we, 860 01:01:12,070 --> 01:01:13,590 - ew hevala te ya nû ye? - Here! Ajotin! 861 01:01:13,767 --> 01:01:15,195 - Navê we çiye? - Ev mezin e! 862 01:01:15,399 --> 01:01:17,200 Prince Edvard, ev çi ye te kiriye? 863 01:01:17,383 --> 01:01:18,844 Vir! Vî alî! 864 01:01:19,046 --> 01:01:20,367 - De were, lez bike! - Mîr Edvard! 865 01:01:20,551 --> 01:01:21,892 - Zû, lez bike! - Li van deran! 866 01:01:23,495 --> 01:01:25,382 Rawestan! Rawestan! Bilindahiya we! 867 01:01:25,575 --> 01:01:26,949 Prince Edvard, li vir binêre! 868 01:01:27,143 --> 01:01:29,314 - Mîr Edvard! - Û hwd? 869 01:01:29,511 --> 01:01:31,267 - Ji derenceyan dakeve. - OK, OK. 870 01:01:31,463 --> 01:01:33,088 - Li vir, Prince Edvard! - Vî alî! 871 01:01:33,287 --> 01:01:35,174 - Navê we çiye? - Zû! 872 01:01:35,399 --> 01:01:36,959 Ez difikirim ku me heye. 873 01:01:42,280 --> 01:01:44,800 Ma ew çi bû? Çima bûn ew ji te re dibêjin Prince Edvard? 874 01:01:44,999 --> 01:01:46,308 Ji ber ku navê min ev e. 875 01:01:46,503 --> 01:01:47,680 Çi? Ev dîn e! 876 01:01:47,879 --> 01:01:50,846 Tu mîr î û loma jî wan wêneyên me digirtin? 877 01:01:51,047 --> 01:01:52,257 Erê. 878 01:01:53,927 --> 01:01:56,993 Ma li wir gelek mîr hene tu ji wê yî, yan tu ji wê yekê yî? 879 01:01:59,048 --> 01:02:00,738 Ez ew im. 880 01:02:02,759 --> 01:02:05,857 - Divê tu dicemidî. Ka em te bigirin... - Te derew li min kir! 881 01:02:06,055 --> 01:02:10,178 Na, min derew li te nekir. Min tenê nexwest di jiyana xwe de carekê bibim Prens Edvard. 882 01:02:11,368 --> 01:02:13,506 Diviyabû min tu carî dest bi vê yekê nekira. 883 01:02:13,704 --> 01:02:17,217 Hûn tam celebek balkêş in Min hewl dida ku birevim. 884 01:02:17,863 --> 01:02:20,415 Ma ew wêne dê bibin di rojnameyê de be? 885 01:02:20,680 --> 01:02:22,589 - Erê. Gelek ji wan. - Piştrastin? 886 01:02:22,824 --> 01:02:26,140 Erê. Ev ne bêbaweriya min a yekem e. 887 01:02:26,728 --> 01:02:28,931 ez... bibore. 888 01:02:29,127 --> 01:02:30,850 - Paige, bisekine. - Ji min dûr bimîne. 889 01:02:31,047 --> 01:02:33,021 - Ez hej te dikim. - Min hez dikin? 890 01:02:33,223 --> 01:02:34,783 Çima ez bawer bikim? 891 01:02:34,984 --> 01:02:37,569 -Te tenê îdia dikir. - Na, min qaşo nedikir. 892 01:02:37,767 --> 01:02:40,133 Na, min îdia nedikir! 893 01:03:29,320 --> 01:03:32,865 Li derve! Min got, li derve! 894 01:03:35,593 --> 01:03:36,967 - Li derve! - Hema li vir. 895 01:03:43,241 --> 01:03:45,412 - Ez careke din ji te re nabêjim! - Ez pir xemgîn im. 896 01:03:53,481 --> 01:03:55,171 Em herin ser kar. 897 01:04:26,985 --> 01:04:29,090 Eddie, ez difikirim ku ev dibe ku ji bo we be. 898 01:04:29,289 --> 01:04:31,427 - Slav? - Soren, Edvard deyne ser xetê. 899 01:04:31,625 --> 01:04:33,796 Demekê, cenabê te. 900 01:04:35,530 --> 01:04:36,740 Slav? 901 01:04:36,938 --> 01:04:39,523 - Edvard. - Merheba dayê. 902 01:04:39,722 --> 01:04:41,696 Edvard, te heye ku niha were malê. 903 01:04:41,898 --> 01:04:43,807 Ji bo xatirê bavê te. 904 01:04:45,001 --> 01:04:46,310 Ew pir nexweş e. 905 01:04:46,538 --> 01:04:48,538 Lady Macbeth dibe ku hebe wî qane kir ku Duncan bikuje, 906 01:04:48,745 --> 01:04:50,906 lê wî dizanibû ku ew qedera wî ye gelek berî ku ew jî hewl da. 907 01:04:51,113 --> 01:04:53,153 Qeder ne tiştek e ku hûn dikarin li dijî şer bikin. 908 01:04:53,354 --> 01:04:55,939 Lê li ser rewşê çi? Mînakî Othello bigirin. 909 01:04:56,138 --> 01:05:00,611 Qedera Othello bû ku Desdemona bikuje, an lago rewş afirand? 910 01:05:01,513 --> 01:05:04,546 Ez difikirim ew herdu jî. Li ser rûyê erdê, lago zilamê xerab e. 911 01:05:04,746 --> 01:05:07,615 Lê eger em ji nêz ve lê binêrin, em dibînin ku crack lago îstîsmar kir 912 01:05:07,818 --> 01:05:11,200 - ji çêkirina Othello bixwe bû. - Lê dîsa jî, Othello hilbijartin çêkir. 913 01:05:11,402 --> 01:05:12,962 Yên xerab. 914 01:05:13,162 --> 01:05:16,511 Othello evîna wî hebû, lê wî hilbijart ku guh nede dilê xwe. 915 01:05:16,873 --> 01:05:18,953 Evîn her roj nayê, û gava ku dike, 916 01:05:19,178 --> 01:05:20,378 divê hûn wê bigirin û li ber xwe bidin. 917 01:05:22,730 --> 01:05:24,868 Yanî ew dikaribûn bijîn bi kêfxweşî. 918 01:05:25,482 --> 01:05:28,132 Ez dizanim ku ew e fantaziyeke keçikeke şêrîn... 919 01:05:29,802 --> 01:05:32,485 lê çi eger fantasy bi rastî rast bû û... 920 01:05:35,146 --> 01:05:36,968 Heke bi rastî hebe mîrekî bedew e? 921 01:05:37,162 --> 01:05:39,911 - Xanim Morgan... - Lê ew bi rastî maçkarekî baş e. 922 01:05:40,106 --> 01:05:41,534 Û... 923 01:05:42,730 --> 01:05:44,931 - Ger tu bizanibî ku tu evîndar î? - Xanim Morgan... 924 01:05:45,034 --> 01:05:47,675 Û hemû tiştên ku hûn difikirin bûn girîng êdî ne girîng e, 925 01:05:47,787 --> 01:05:49,787 ji ber ku ya herî girîng tişt bi wî re be. 926 01:05:49,930 --> 01:05:52,385 - Xanim Morgan. - Wê gavê ew ne xeyalek ehmeqî ye. 927 01:05:52,587 --> 01:05:54,496 Ew bi rastî rast e. 928 01:05:55,274 --> 01:05:58,176 Yanî hûn van nafikirin divê du kes bi hev re bin? 929 01:05:59,626 --> 01:06:01,032 - Erê. - Erê. 930 01:06:01,227 --> 01:06:02,404 Erê. 931 01:06:02,602 --> 01:06:03,845 Ez jî dikim. 932 01:06:21,579 --> 01:06:23,269 Merheba. Eddie li ku ye? 933 01:06:23,467 --> 01:06:27,078 Oh, hûn dibêjin Prince Ate-My- Triscuits-and-Didn't-Li şûna Wan? 934 01:06:27,307 --> 01:06:29,412 Ew piştî fînala xwe ya dawî derket. 935 01:06:32,875 --> 01:06:35,689 Kesek daket ew ji bo we. 936 01:06:53,899 --> 01:06:56,233 - Hûn diçin ku? - Danîmark. 937 01:06:56,460 --> 01:06:58,314 - Çima? - Di notê de heye. 938 01:07:01,739 --> 01:07:05,186 Roj bi xwe nabîne Heta ku bihuşt paqij bibe 939 01:07:05,387 --> 01:07:07,045 Dîsa jî bi rastî ew li vir nayê, Paige. 940 01:07:07,243 --> 01:07:09,577 Divê hûn lê binêrin di bin rûkê de. 941 01:07:11,115 --> 01:07:13,384 Ji ber vê yekê hûn ê tenê nîşan bidin li hin kelehên Danîmarkayê, 942 01:07:13,580 --> 01:07:16,613 - li derî bixin û ji Edî bixwazin? - Ez nizanim ez ê çi bikim. 943 01:07:16,812 --> 01:07:19,681 Min berê qet hest bi vî rengî nekir. Zikê min tev di girêkan de ye. 944 01:07:19,884 --> 01:07:21,225 Dixuye ku tu evîndar î. 945 01:07:21,420 --> 01:07:23,221 Ez wisa nafikirim mirovekî saxlem niha. 946 01:07:23,403 --> 01:07:27,494 Ez tenê dizanim ku ger ez wî nebînim, Ez ê jiyana xwe ya mayî bi meraqan derbas bikim. 947 01:07:35,596 --> 01:07:38,857 - Ji ber vê yekê 310 li ser vê yekê. - Li ser vê yekê du şêst. 948 01:07:39,052 --> 01:07:42,434 - Li ser vê yekê yek sî û heft. - Û 700 li ser vê yekê. 949 01:07:42,636 --> 01:07:44,458 Çi? 950 01:07:44,780 --> 01:07:46,634 Daddy. 951 01:07:49,100 --> 01:07:51,107 Oh, spas. 952 01:08:13,420 --> 01:08:15,394 Bibore, ew avahî çi ye li wir? 953 01:08:15,596 --> 01:08:17,734 Ev borsa kevn e. Tu li ser banî dibînî? 954 01:08:19,436 --> 01:08:23,462 Hûn dizanin, ew ejder in dûvên xwe dizivirînin. 955 01:08:53,036 --> 01:08:55,141 Erê, em li vir asê mane heta ku ew bi dawî bibe. 956 01:08:55,341 --> 01:08:57,544 - Heta çi biqede? - Defîle. 957 01:08:57,740 --> 01:09:00,140 Her carê malbata qral gavên ji malê derdikevin, tu dizanî, 958 01:09:00,333 --> 01:09:02,056 - ew nîvê bajêr digirin. - Bi rastî? 959 01:09:02,284 --> 01:09:03,658 - Erê. - Tu dizanî, baş e. 960 01:09:03,853 --> 01:09:05,030 Ez ê tenê ji vir derkevim. 961 01:09:09,773 --> 01:09:11,780 Bibûre. Bibûre. 962 01:09:12,332 --> 01:09:14,306 Bibûre. Bibûre. 963 01:09:14,541 --> 01:09:17,737 Bibûre. Bibûre. 964 01:09:18,189 --> 01:09:19,912 Bibûre. 965 01:09:23,757 --> 01:09:25,513 Bijî şahbanûya! 966 01:09:29,581 --> 01:09:31,719 Eddie! 967 01:09:31,917 --> 01:09:33,607 Eddie! 968 01:09:34,958 --> 01:09:36,201 Eddie! 969 01:09:38,798 --> 01:09:41,099 Eddie! Eddie! 970 01:09:41,326 --> 01:09:43,016 Eddie! 971 01:09:46,222 --> 01:09:47,978 Eddie! Eddie! 972 01:09:48,173 --> 01:09:50,594 - Ew Paige Morgan e! - Paige Morgan? 973 01:09:50,797 --> 01:09:52,684 - Paige Morgan? - Paige Morgan. 974 01:09:52,877 --> 01:09:54,851 Binêre, Paige Morgan heye ji rojnameyê! 975 01:09:55,693 --> 01:09:57,067 Merheba. 976 01:09:58,669 --> 01:10:01,516 -Peyge! Paige! Paige! Paige! - Edî, ew Paige Morgan e! 977 01:10:05,870 --> 01:10:07,430 Paige Morgan! 978 01:10:07,630 --> 01:10:10,793 Eddie! Eddie! 979 01:11:20,751 --> 01:11:24,907 Bilindahiya wî ya Qral, mîr û mêvanek. 980 01:11:31,151 --> 01:11:32,460 - Tenê li vir bisekinin. - OK. 981 01:11:37,391 --> 01:11:39,049 Merheba. 982 01:11:44,143 --> 01:11:47,939 Ez niha vê rûniştinê radigihînim parlementoyê vekir. 983 01:11:50,671 --> 01:11:52,132 De em herin. 984 01:11:59,823 --> 01:12:01,251 - Ax, na. - Çi? 985 01:12:01,455 --> 01:12:04,007 Te ji min re negot tu dijî bi dê û bavê xwe re. 986 01:12:21,167 --> 01:12:22,989 - Merheba. - Gotina min. 987 01:12:23,439 --> 01:12:24,965 - Xanim Paige. - Soren! 988 01:12:26,255 --> 01:12:27,880 Oh, alîkariyê hembêz dikin? 989 01:12:28,079 --> 01:12:30,217 Hûn ê li hev bikin li vir pir baş. 990 01:12:30,415 --> 01:12:32,324 Rast. ezê te bibînim di bîskekê de. 991 01:12:32,527 --> 01:12:35,396 Û Soren dê nîşanî we bide ku here. 992 01:12:40,655 --> 01:12:43,305 - Ez dikarim? - Bi rastî. 993 01:12:43,504 --> 01:12:45,030 Bo min serbilindîye. 994 01:12:47,183 --> 01:12:49,572 Ev hewşa başûr e. 995 01:12:50,192 --> 01:12:52,493 Tu, bê guman, ji deriyê taybet hat. 996 01:12:52,687 --> 01:12:54,825 - Merheba. - Xanim Paige. 997 01:12:55,055 --> 01:12:56,877 Rast. Merheba. 998 01:12:57,808 --> 01:12:59,236 Li vir em mopsan diparêzin. 999 01:12:59,440 --> 01:13:00,006 - Qetiyen na! - Ez jê hez dikim û ew ji min hez dike. 1000 01:13:00,048 --> 01:13:01,422 - Qetiyen na! - Ez jê hez dikim û ew ji min hez dike. 1001 01:13:01,616 --> 01:13:03,590 - Û em ê wekî ku em dixwazin bikin. - Ax evîn. 1002 01:13:03,792 --> 01:13:05,232 Û kengê heye li ser wê bû? 1003 01:13:05,359 --> 01:13:07,246 Ji bo me gelek tişt girtiye em îro li ku ne. 1004 01:13:07,440 --> 01:13:08,716 Tişta ku em dixwazin ew e ku em bi hev re bin. 1005 01:13:08,912 --> 01:13:11,301 Ji bo bidestxistina we gelek tişt girtiye tu li ku yî? 1006 01:13:11,504 --> 01:13:15,432 Ji me re 1200 sal derbas bû da ku em bigihîjin cihê ku em lê ne. 1007 01:13:15,632 --> 01:13:17,873 Di nav çend hefteyan de, hûnê wek padîşah rabin ser text, 1008 01:13:18,032 --> 01:13:20,584 û ez ê tiştekî nehêlim rê li ber wê bigire. 1009 01:13:20,944 --> 01:13:25,483 Bê guman ne tiştek piçûkek piçûk bi keçeke Amerîkî ya zêr dikole 1010 01:13:25,712 --> 01:13:27,784 yê ku xeyal dike ku bibe paşîn Princess Di. 1011 01:13:28,016 --> 01:13:30,830 Dayê, tu nikarî bibêjî kê hez bikim û jiyana xwe çawa bijîm. 1012 01:13:31,025 --> 01:13:35,148 Edvard, ez bawer im ku ew xwedî taybetmendiyên berbiçav e. 1013 01:13:36,368 --> 01:13:39,150 Lê carekê xebera bavê te nexweşî gelemperî dibe, 1014 01:13:39,857 --> 01:13:42,028 gel dê pêbaweriyê hewce dike. 1015 01:13:42,224 --> 01:13:44,973 Erê, û ez ê bi serbilindî û bi xwebawerî hilkişin ser text. 1016 01:13:45,169 --> 01:13:46,543 - Baş. - Hema tu destûrê bide min 1017 01:13:46,737 --> 01:13:48,165 ku bûka xwe bibijêrim. 1018 01:13:48,368 --> 01:13:49,578 Li derveyî pirsê. 1019 01:13:50,161 --> 01:13:52,135 Ew gelemperî ye. 1020 01:13:52,368 --> 01:13:55,597 Welê, hingê ez hêvî dikim ku hûn difikirin ku Arabella guncan e ku bibe qral 1021 01:13:55,792 --> 01:13:57,352 di 12 saliya xwe de. 1022 01:13:57,553 --> 01:13:59,495 Oh, na, ez ji bîr dikim li ser Nestor. 1023 01:13:59,728 --> 01:14:00,905 Ax, me tehdît neke! 1024 01:14:01,104 --> 01:14:03,493 Pismam Bartholomew kurê ehmeq, Nestor. 1025 01:14:03,697 --> 01:14:07,471 Keçika 47-salî ya di parîs de. Ax gel wê şa bibe. 1026 01:14:07,697 --> 01:14:09,453 Bes! 1027 01:14:09,649 --> 01:14:11,787 Edvard, hûn ê bibin padîşahê din ê Danîmarkayê. 1028 01:14:11,985 --> 01:14:13,894 - Tu min dibihîsî? - Belê ezbenî. 1029 01:14:17,201 --> 01:14:18,957 Niha, li ser jina te ya ciwan. 1030 01:14:19,153 --> 01:14:21,324 Ger hûn bibêjin ku hûn jê hez dikin wek ku tu dikî, 1031 01:14:21,521 --> 01:14:24,717 û hûn bawer dikin ku ew ê çêbike tu bextewar bî, paşê bi wê re bizewice. 1032 01:14:26,065 --> 01:14:27,952 Haraald, tu nikarî wate bikî. 1033 01:14:28,528 --> 01:14:30,284 Dibe ku ev demeke ne baş e gotûbêj kirin... 1034 01:14:30,481 --> 01:14:32,204 Na, wextek bêkêmasî ye. 1035 01:14:33,329 --> 01:14:36,176 Ew di dawiya jiyana mirov de ye gava ku ew fêm dike 1036 01:14:36,401 --> 01:14:38,440 biryarên wî çiqas girîng in di destpêkê de bûn. 1037 01:14:42,674 --> 01:14:46,602 Û di 1502 de, padîşah Gustav IV ket, serê xwe li kevirekî xist, 1038 01:14:46,801 --> 01:14:49,102 dema wî ya navdar hebû ya ronakbîriyê. Îdia kir ku wî Xwedê dît 1039 01:14:51,121 --> 01:14:52,582 li binê vê golê. 1040 01:14:53,169 --> 01:14:55,819 Ew bi rê ve çû qesrê ji her kesî re bêje. 1041 01:14:56,049 --> 01:14:57,871 Mixabin, wî meşale hilgirtibû. 1042 01:14:58,065 --> 01:15:00,301 Perde agir girt, nîvê serayê şewitandin. 1043 01:15:00,498 --> 01:15:03,083 Ji ber vê yekê, baskê nû temaşe bikin. 1044 01:15:03,313 --> 01:15:06,891 Ew kêfxweşiyek mezin digire di guherandina dîroka bav û kalên min de. 1045 01:15:15,281 --> 01:15:18,477 Îro herî zêde bûye roja nebawer a jiyana min. 1046 01:15:20,562 --> 01:15:21,936 Bi min re were. 1047 01:15:25,650 --> 01:15:29,228 Min tiştek girîng heye ji te re bêjim. 1048 01:15:29,682 --> 01:15:31,023 Yeah? 1049 01:15:31,730 --> 01:15:33,868 Sedema ku ez neçar bûm vegerim ... 1050 01:15:34,354 --> 01:15:37,670 ji ber ku bavê min heye biryar da ku tacê ji min re derbas bike. 1051 01:15:39,026 --> 01:15:40,487 Ji ber vê yekê hûn ê bibin padîşah. 1052 01:15:41,650 --> 01:15:43,056 Erê. 1053 01:15:47,890 --> 01:15:50,028 Ez gelek ji te hez dikim. 1054 01:15:50,418 --> 01:15:54,127 Û ez qurbanan dizanim divê hûn çêbikin. 1055 01:15:56,562 --> 01:15:58,154 Hûn çi dikin? 1056 01:16:06,162 --> 01:16:08,016 Paige Morgan, 1057 01:16:08,211 --> 01:16:09,552 hûnê bi min re bizewicin? 1058 01:16:15,346 --> 01:16:17,069 Erê. 1059 01:17:18,611 --> 01:17:20,236 Oh, sibê baş. 1060 01:17:20,435 --> 01:17:22,322 - Roj baş xanim. - Beyanî baş. 1061 01:17:26,067 --> 01:17:28,205 - Qehwe? - Oh, ez bi xwe dikarim bibim 1062 01:17:28,403 --> 01:17:30,061 eger tu nîşanî min bidî ku metbexê ye. 1063 01:17:30,259 --> 01:17:32,015 An jî Starbucks? 1064 01:17:37,492 --> 01:17:41,518 - Grande decaf nonfat latte. - Belê dayê. 1065 01:17:43,123 --> 01:17:44,748 Pîroz be! 1066 01:17:44,947 --> 01:17:47,281 Tu û Edvard dizewicin! Pir romantîk e! 1067 01:17:47,731 --> 01:17:50,120 - Divê tu Arabella bî. - Gazî min bike Arî. 1068 01:17:50,324 --> 01:17:52,625 Ma ne ecêb e? Em ê bibin xwişk. 1069 01:17:56,116 --> 01:17:57,642 Zêde hembêzkirin? 1070 01:17:57,844 --> 01:18:00,015 - Em ê çi bi te bikin? - Sipas ji were. 1071 01:18:00,212 --> 01:18:03,081 Welê, hingê, min fikirîn ku em dikarin birevin bi bernameya xwe ya rojê. 1072 01:18:03,283 --> 01:18:04,460 Bernameyek min heye? 1073 01:18:05,203 --> 01:18:06,828 Ji vê sibê hûn dikin. 1074 01:18:07,028 --> 01:18:08,337 Haydê. 1075 01:18:08,531 --> 01:18:11,465 Di saet 9:00 de, hûn bi zemînê re hene bi Edvard re. 1076 01:18:12,244 --> 01:18:14,098 Her wiha beşdar dibin dê Countess Yungen be. 1077 01:18:14,291 --> 01:18:17,160 Bînin bîra xwe, ger hûn li ber wê bin, çavê baş yê çepê ye. 1078 01:18:17,396 --> 01:18:19,152 Saet 10:15 derfetek wêneyê heye. 1079 01:18:19,348 --> 01:18:22,282 Bi Edvard re destên xwe digirin li ser yacht royal. 1080 01:18:22,484 --> 01:18:25,200 Vekirina pêşangeha Mîro li muzeyê nîvro. 1081 01:18:25,396 --> 01:18:28,178 12:40 dema ku hûn dikarin gazî dê û bavê xwe bike. 1082 01:18:28,372 --> 01:18:31,667 Erê, xwarinek 1:00 bi şahbanûyê re. 1083 01:18:33,524 --> 01:18:35,149 Nefesên kûr. 1084 01:18:35,828 --> 01:18:38,031 Hûn ê vê yekê derbas bikin bi şêweyek balkêş. 1085 01:18:38,228 --> 01:18:41,577 Jixwe gel ev e ji şahbanûya me ya paşerojê hêvî dikin. 1086 01:18:42,900 --> 01:18:44,361 Wey xwedê. 1087 01:18:44,597 --> 01:18:45,774 Çi? 1088 01:18:46,548 --> 01:18:47,791 Siltanxanim. 1089 01:18:47,988 --> 01:18:51,566 Yanî, min dizanibû ku ew bi vî rengî dixebite, lê Bi rastî min wisa li ser nefikirîbû. 1090 01:18:51,765 --> 01:18:55,180 Ma hûn difikirin ku mirov wê bibin hay jê hebe ku ez bibim şahbanûya wan 1091 01:18:55,380 --> 01:18:57,965 - û tiştê ku min dîtiye balafirgeh e? - Na. 1092 01:19:01,013 --> 01:19:02,419 Anna. 1093 01:19:03,220 --> 01:19:05,870 Cilê te heye ji bo topa tackirina Eddie hîn? 1094 01:19:06,709 --> 01:19:09,905 - Na. - Hûn dikarin niha werin hundur. 1095 01:19:10,101 --> 01:19:13,035 Ev Margueritte ye. Ew dikare her tiştê ku hûn dixwazin sêwiran bikin. 1096 01:19:13,268 --> 01:19:16,431 Chanel, Dior, Armani, Prada. 1097 01:19:16,852 --> 01:19:18,859 - Bi dîtina te gelek xweş e. - Bizivire. 1098 01:19:19,093 --> 01:19:20,499 Bibûre? 1099 01:19:20,692 --> 01:19:22,120 Zîvir. 1100 01:19:23,156 --> 01:19:24,333 Werin, xanim. 1101 01:19:26,517 --> 01:19:27,978 Kevirê dirêj. 1102 01:19:28,820 --> 01:19:30,248 Figur baş. 1103 01:19:30,805 --> 01:19:32,943 Helwesta Amerîkî ya tirsnak. 1104 01:19:34,997 --> 01:19:36,971 Ez bi hinaran re naxebitim. 1105 01:19:37,941 --> 01:19:40,875 - Zewac kengî ye, Miss Morgan? - Beyanî baş. 1106 01:19:41,429 --> 01:19:43,152 Dema ku ev nebat biqedin, 1107 01:19:43,349 --> 01:19:45,291 Danîmarka dê pêşengiyê bike civaka Ewropayê 1108 01:19:45,525 --> 01:19:49,234 di rûnê nebatî de û hilberîna rûnê ya taybetî. 1109 01:20:07,189 --> 01:20:08,366 Keça cotkar. 1110 01:20:18,837 --> 01:20:21,684 Ji ber vê yekê padîşah û şahbanûya pêşerojê li ku derê ne herin meha hingivînê? 1111 01:20:21,910 --> 01:20:23,568 Ez li Fasê difikirîm. 1112 01:20:23,766 --> 01:20:25,871 Bi rastî zor e ji bo li wir asayîşê organîze bikin. 1113 01:20:26,069 --> 01:20:27,279 Oh, rast, OK. 1114 01:20:27,477 --> 01:20:29,037 Îspanya çi ye? 1115 01:20:29,238 --> 01:20:30,448 Erê, Spanya baş e. 1116 01:20:30,646 --> 01:20:33,809 Ez bawer im ku Qral Juan Carlos wê neke hişê me bi deyn girava xwe ya taybet 1117 01:20:34,005 --> 01:20:35,914 ji bo çend hefteyan di havînê de. 1118 01:20:38,645 --> 01:20:40,171 Nameya gel nivîsê. 1119 01:20:42,870 --> 01:20:44,560 Welê, ew li pêşiyê baş daleqandî ye. 1120 01:20:44,694 --> 01:20:46,581 Ma tê xwestin ku ev beş winda bibe? 1121 01:20:46,773 --> 01:20:48,496 - Ew napeyive. - Qet? 1122 01:20:48,726 --> 01:20:50,318 Em biçin bibînin. 1123 01:20:50,550 --> 01:20:52,437 Erê, ev beş e tê guman kirin ku winda be? 1124 01:20:52,630 --> 01:20:55,019 Belê, bi vî rengî hatiye lixwekirin ji bo 200 salên borî. 1125 01:21:21,783 --> 01:21:26,671 Vekirina vê baskê nû yê Nexweşxaneya Zarokan a Dangard diyar dike ... 1126 01:21:26,902 --> 01:21:28,724 - Paige li ku ye? - Ez nizanim. 1127 01:21:28,918 --> 01:21:31,438 Pabendbûna welatê me ji bo baştirkirina tenduristiyê 1128 01:21:31,639 --> 01:21:32,980 ji bo hemû gelê me... 1129 01:21:35,958 --> 01:21:37,845 Li wir e. 1130 01:21:42,614 --> 01:21:44,304 Ez tenê bi hin zarokan re xweş bûm. 1131 01:21:44,502 --> 01:21:47,185 Ku her kaxez xwe mecbûr hîs kir ku rapor bike. 1132 01:21:48,118 --> 01:21:50,027 Baş e, ev çi xerab e? 1133 01:21:50,231 --> 01:21:54,224 Ku we ew di nû de kir, herî nûjen, ji hêla hikûmetê ve hatî fînanse kirin, 1134 01:21:54,455 --> 01:21:56,342 Nexweşxaneya mîlyar kronî, 1135 01:21:56,535 --> 01:22:00,179 ku ji nişka ve ev hemû rojname eleqeya wan bi behskirinê tune. 1136 01:22:01,687 --> 01:22:04,753 Derfetek me hebû di roja greva neteweyî de, 1137 01:22:04,950 --> 01:22:07,699 da ku nîşanî xelkê bide ka wan çi ye pergala tenduristiyê dikare ji bo wan bike. 1138 01:22:07,895 --> 01:22:10,316 Li şûna wê, hemû ew dizanin ew e ku hûn ji zarokan re xweş in. 1139 01:22:10,519 --> 01:22:12,307 Bibûre. Ez hewl didim. 1140 01:22:12,503 --> 01:22:14,892 Ew ê demek min bigire ji bo girtina tiştan. 1141 01:22:15,094 --> 01:22:18,160 Qralbûn ne wisa ye navdar bûn an jî dewlemend bûn. 1142 01:22:18,359 --> 01:22:20,780 Ew tiştek pir, pir zêde ye. 1143 01:22:21,079 --> 01:22:24,340 Ew awayê hebûnê ye ku dikare tenê ji jidayikbûnê ve fêr bibe. 1144 01:22:25,079 --> 01:22:27,086 Ew vegirtinek e 1145 01:22:27,319 --> 01:22:31,792 ku hewce dike ku hûn qurban bikin tu kî yî divê tu kî bî. 1146 01:22:32,663 --> 01:22:36,492 Welê, ez Paige Morgan im ji Manitowoc, Wisconsin. 1147 01:22:36,695 --> 01:22:39,116 Paige Morgan êdî nikare hebe. 1148 01:22:39,319 --> 01:22:40,977 Ew çûye. 1149 01:22:41,367 --> 01:22:44,465 Tu niha yî şahbanûya paşerojê ya Danîmarka ... 1150 01:22:45,431 --> 01:22:47,089 sade û sade. 1151 01:22:55,831 --> 01:22:56,976 Bibore cenabê te. 1152 01:22:58,040 --> 01:22:59,949 Bilindahiya we ya qral, wextê derketinê ye. 1153 01:23:00,152 --> 01:23:02,159 Baş e. Spas dikim, Soren. 1154 01:23:14,648 --> 01:23:16,753 Bilindahiya wî ya Qral, mîr. 1155 01:23:16,951 --> 01:23:18,990 - Bilindahiya Qral. - Di pêvajoyê da. 1156 01:23:19,192 --> 01:23:22,159 Rojbaş, xanim û birêz. Ji bo berjewendiyê, 1157 01:23:22,359 --> 01:23:25,173 Min ji muzakereyê sereke pirsî ji bo yekîtiya neteweyî 1158 01:23:25,400 --> 01:23:28,247 û ji bo gelê me muzakere sereke ye berjewendiyên şîrketan tevlî me bibin. 1159 01:23:28,472 --> 01:23:29,813 Beyanî baş. 1160 01:23:30,008 --> 01:23:32,910 - Ez bi nasîna te gelek kêfxweş im. - Kêfxweşim ku dîsa we nas kir. 1161 01:23:34,552 --> 01:23:35,729 Qraliyeta we. 1162 01:23:35,928 --> 01:23:39,637 Ez pêhesiya we ji van re dizanim prosedur bi sînor bûye ... 1163 01:23:39,864 --> 01:23:42,580 Birêz Anderson, ez baş dizanim ji kevneşopî û protokolan 1164 01:23:42,776 --> 01:23:44,416 ji vê odeyê, û dema ku ez ji wan re rêz digirim, 1165 01:23:44,600 --> 01:23:47,666 tenê şeş saetên me hene berî ku hemû dojeh hilweşe. 1166 01:23:48,312 --> 01:23:50,767 Ji ber vê yekê hûn wextê nafikirin ji bo gamesmanship derbas bûye? 1167 01:23:50,968 --> 01:23:53,073 - Belê ezbenî. - Wê demê em li hev in. 1168 01:23:53,752 --> 01:23:55,126 Ji kerema xwe rûnin. 1169 01:23:56,920 --> 01:23:58,229 Û rehet bibin 1170 01:23:58,776 --> 01:24:01,165 ji ber ku em ji vir naçin heta ku ev çareser bibe. 1171 01:24:04,216 --> 01:24:06,387 Û ev dê li ku derê pereyê zêde ji tê? 1172 01:24:06,584 --> 01:24:08,755 Belê, dibe ku rêveberî dê kemberên xwe zexm bikin. 1173 01:24:08,952 --> 01:24:10,839 - Kemberên me? - Erê! Dibe ku ew ji we re hinekî baş bike 1174 01:24:11,032 --> 01:24:13,552 - bêyî çûyînê. - Ev karsaz in, ne xêrxwaz in. 1175 01:24:13,752 --> 01:24:15,639 Ger em nikaribin werin biryarek derbarê mûçeyan, 1176 01:24:15,832 --> 01:24:17,774 belkî em karibin nîqaş bikin tawîzan li ser feydeyên. 1177 01:24:17,976 --> 01:24:19,798 - Bê tawîz! - Tu digirî û digirî 1178 01:24:19,993 --> 01:24:22,327 - û dê di berdêlê de tiştek nede! - Tu ne mimkûn î! 1179 01:24:22,521 --> 01:24:24,887 Birêz, ji kerema xwe. Em bînin bîra xwe ev ne li ser me ye. 1180 01:24:30,424 --> 01:24:32,627 Hûn dizanin, dema ku ez li Amerîkayê bûm, 1181 01:24:32,825 --> 01:24:36,567 Min demek derbas kir bi malbata Paige re li ser çandiniya wê. 1182 01:24:36,761 --> 01:24:38,321 Û wan diyar kir tiştek ji min re. 1183 01:24:38,552 --> 01:24:40,112 Ku em hemû bi hev ve girêdayî ne. 1184 01:24:41,272 --> 01:24:43,159 Ji ber vê yekê çêtir e ku em dest bi lênêrînê bikin ji bo dijberiya me 1185 01:24:43,352 --> 01:24:45,490 bi qasî ku em ji bo xwe dikin. 1186 01:24:47,384 --> 01:24:50,995 Ez meraq dikim gelo kesek li ser vê maseyê dizane karkirina bi mûçeyek piçûk çi ye. 1187 01:24:51,737 --> 01:24:55,053 Û paşê ji bo dîtina ku meaş bigirin ji hêla bacê ve hê bêtir perçe kirin. 1188 01:24:55,257 --> 01:24:58,256 Naha, ez dikarim ji ezmûnê ji we re bibêjim, ew dikare bibe têkoşînek bi hêz. 1189 01:24:59,385 --> 01:25:02,254 Lê paşê ez guman dikim ku ew ê bibe bi giranî dijwartir 1190 01:25:02,457 --> 01:25:04,017 ji bo dîtina karê xwe... 1191 01:25:04,249 --> 01:25:07,315 û feydeyên we bi tevahî winda bibin. 1192 01:25:07,865 --> 01:25:11,542 Niha, vê gavê, em ji sedî şeş ji hev dûr in. Serrast? 1193 01:25:12,025 --> 01:25:14,512 Niha, eger armanca ku bila karker bêtir diparêzin 1194 01:25:14,714 --> 01:25:16,470 bêyî ku zirarê bide pargîdaniyê, 1195 01:25:16,665 --> 01:25:19,031 hingê dibe ku hebe rêyek sêyem ku meriv bifikire. 1196 01:25:20,921 --> 01:25:23,310 Ew şehreza bû. Wî sendîka girt da ku daxwazên xwe kêm bikin, 1197 01:25:23,513 --> 01:25:25,033 pargîdanî ku pêşniyara xwe bilind bikin, 1198 01:25:25,209 --> 01:25:27,991 û Meclisê ji karkeran qut bike baca mûçeyê ku cûdahiyê çêbikin. 1199 01:25:28,185 --> 01:25:30,705 Niha, ew bandorker e. OK, li ser cilê. 1200 01:25:30,905 --> 01:25:32,399 Ma ez guman dikim ku bikaribe nefesê bigire? 1201 01:25:32,602 --> 01:25:35,569 - Na. - Oh, baş e, hingê ew temam e. 1202 01:25:36,505 --> 01:25:39,319 Miss Paige, şahbanûya wê hez dikim tavilê te bibînim. 1203 01:25:41,369 --> 01:25:44,238 Dilnigeran nebe. Ez ê li kêleka te bim tevahiya demê. 1204 01:25:55,705 --> 01:25:58,454 - Soren, derkeve. - Belê cenabê te. 1205 01:25:59,289 --> 01:26:00,663 Spas. 1206 01:26:02,682 --> 01:26:04,721 Ev zarokên min ên nû ne. 1207 01:26:05,722 --> 01:26:07,412 Hêviyên min ên nû. 1208 01:26:17,114 --> 01:26:18,674 Ez dizanim ku hûn difikirin ku ez ji te hez nakim. 1209 01:26:26,266 --> 01:26:28,371 Ez ji kevneşopiyan hez dikim. 1210 01:26:29,242 --> 01:26:30,768 Ez ji kevneşopiyan hez dikim, 1211 01:26:30,970 --> 01:26:33,719 û ez ji hevgirtinê hez dikim û berdewamî, 1212 01:26:34,106 --> 01:26:36,113 û ez ji guhertinê hez nakim. 1213 01:26:38,170 --> 01:26:39,598 Lê... 1214 01:26:40,155 --> 01:26:42,805 gava ku ew guhertin ber bi çêtirbûnê ve ye ... 1215 01:26:44,154 --> 01:26:47,415 gava ku ew ji kurik re dibe alîkar nav mirovekî... 1216 01:26:48,090 --> 01:26:50,064 hingê divê ez ji nû ve bifikirim. 1217 01:26:51,802 --> 01:26:55,992 Du hefte berê, min digot qey tu yî dawiya padîşahiyê. 1218 01:26:57,371 --> 01:27:00,218 Naha ez dibînim ku dibe ku hûn tiştê çêtirîn bin ya ku qet hat serê me. 1219 01:27:02,427 --> 01:27:03,604 Sipas ji were. 1220 01:27:07,035 --> 01:27:09,401 Û niha me ew çareser kir ... 1221 01:27:10,138 --> 01:27:12,593 divê em te bikin nav şahbanûya herî baş 1222 01:27:12,827 --> 01:27:15,128 ku Danîmarka qet hebû. 1223 01:27:15,419 --> 01:27:17,241 Bi min re were. 1224 01:27:18,266 --> 01:27:23,765 Di navbera min û te de, Paige, bûyîna şahbanû ne bê xemlên xwe ye. 1225 01:27:59,451 --> 01:28:01,338 Ji ber vê yekê, delalê min, 1226 01:28:01,531 --> 01:28:05,109 tu dixwazî çi li xwe bikî topa tacdayînê? 1227 01:28:20,219 --> 01:28:22,291 Paqij kirin. 1228 01:28:23,420 --> 01:28:26,715 Guhên te wê heta dawiyê te bikujin êvarê, lê. Min bawer bike. 1229 01:28:47,484 --> 01:28:49,272 Harry Winston. 1230 01:28:51,452 --> 01:28:53,491 Pir guncaw e. 1231 01:29:25,052 --> 01:29:27,026 - Bibore. Ma hûn ê min biborînin? - Bê guman, ezbenî. 1232 01:29:27,260 --> 01:29:28,437 Belê cenabê te. 1233 01:29:32,156 --> 01:29:33,650 Bibore. Li min bibore. 1234 01:29:33,853 --> 01:29:36,635 Paige, ez dikarim vê dansê bikim? 1235 01:29:36,828 --> 01:29:38,486 Bê guman. 1236 01:29:44,188 --> 01:29:47,832 Ez hêvî dikim ku hûn aciz nebin, lê min strana me xwest. 1237 01:29:48,028 --> 01:29:49,937 Stranek me heye? 1238 01:29:53,149 --> 01:29:55,352 Stranek me heye. 1239 01:30:41,118 --> 01:30:42,940 Em herin cihekî. 1240 01:31:00,766 --> 01:31:02,969 Bi awayekî min aciz dike. 1241 01:31:04,029 --> 01:31:05,883 Rast. Bi min re were. 1242 01:31:25,022 --> 01:31:28,153 Bibore, ezbenî. Ez dizanim ku tu û bavê te xwest bi taybetî biaxive 1243 01:31:28,350 --> 01:31:29,975 bi şahê Norwêcê re berî ku ew derkeve. 1244 01:31:30,430 --> 01:31:31,804 Rast, bê guman. Spas dikim, Soren. 1245 01:31:36,670 --> 01:31:40,019 Guh bide, gava ez vegerim, Min ji we re şîretek taybetî heye. 1246 01:31:40,222 --> 01:31:43,964 Oh, baş. Min meraq dikir kengê Ez ê dest bi dermankirina baş bikim. 1247 01:31:54,814 --> 01:31:56,570 - Bi dîtina te xweş e. - Bi dîtina te xweş e, ezbenî. 1248 01:31:56,766 --> 01:31:58,140 Edvard. 1249 01:31:58,334 --> 01:32:00,919 - Kurê min Edvard tê bîra te? - Ji nasîna te pir xweş e. 1250 01:32:01,151 --> 01:32:02,525 - Kêfxweşim ku te dîsa dît. - Hûn jî herwisa. 1251 01:32:02,719 --> 01:32:05,566 Bavo, ez bi rastî difikirim divê hûn rûnin. 1252 01:32:05,791 --> 01:32:08,638 Ma ew wênekêşên Misrî te bike pozê 1253 01:32:08,831 --> 01:32:11,132 ji bo hemî wan wêneyan li deve siwar dibin? 1254 01:32:11,326 --> 01:32:13,497 - Erê. - Afirîndarên balkêş. 1255 01:32:14,398 --> 01:32:17,267 Ew hemî wê avê hilînin, lê dixuye ku ew qet tê de naşon. 1256 01:32:17,950 --> 01:32:19,356 Oh, erê. 1257 01:32:19,839 --> 01:32:21,977 Ji ber vê yekê li ser karsaziyê. 1258 01:32:22,303 --> 01:32:24,637 Divê em behsa mafên masiyan bikin. 1259 01:32:24,831 --> 01:32:26,554 Me herduyan jî peymanek îmze kir. 1260 01:32:26,751 --> 01:32:29,849 Ya sereke ev e ku meriv stokê biparêze û rêzgirtin... 1261 01:33:30,815 --> 01:33:33,367 Rast e, min tiştek heye ku nîşanî we bide. 1262 01:33:33,823 --> 01:33:35,448 Li wir bimîne. 1263 01:33:42,560 --> 01:33:43,901 Niha, 1264 01:33:44,095 --> 01:33:46,844 rehet bibe, delalê min, gava ku ez te dikim ... 1265 01:33:47,327 --> 01:33:49,083 sandwich temam. 1266 01:33:49,280 --> 01:33:50,938 Ez difikirim ku hûn ê bibînin ... 1267 01:33:51,232 --> 01:33:52,606 ku xwendekar 1268 01:33:52,800 --> 01:33:55,101 niha bûye mamoste. 1269 01:33:56,448 --> 01:33:58,684 Ez dikarim bibînim ka çiqas serbilind bavê te ji te ye. 1270 01:33:58,880 --> 01:34:00,341 Erê. 1271 01:34:07,584 --> 01:34:11,031 Eddie, ev hemî awarte bû. 1272 01:34:11,744 --> 01:34:13,150 Çîrokek jiyanek rastîn. 1273 01:34:16,960 --> 01:34:18,454 Lê ez êdî nikarim bikim. 1274 01:34:23,200 --> 01:34:24,694 Çi? 1275 01:34:26,272 --> 01:34:27,897 Tu çi dibêjî? 1276 01:34:28,576 --> 01:34:30,485 Ez dibêjim ez nikarim bimînim. 1277 01:34:33,568 --> 01:34:34,909 Baş e, mesele çi ye? 1278 01:34:39,008 --> 01:34:41,179 Dema ku min cara yekem te nas kir, 1279 01:34:41,408 --> 01:34:44,571 Ez pir baldar bûm ji ber ku ez tirsiyam. 1280 01:34:45,057 --> 01:34:46,202 Û te ez ji wê derxistim, 1281 01:34:46,432 --> 01:34:49,214 ku tiştê herî mezin e kesek ji bo min qet kiriye. 1282 01:34:49,984 --> 01:34:54,326 Lê ez hîn jî ez im, û hemî tişt ya ku ez dixwazim bikim hîn jî beşek ji min in, 1283 01:34:54,593 --> 01:34:57,592 û min fikirîn ku ez dikarim xwe bikim wê ji bîr bike, 1284 01:34:57,889 --> 01:34:59,711 lê ez nikarim. 1285 01:35:01,440 --> 01:35:02,617 Li me çi ye? 1286 01:35:03,233 --> 01:35:05,142 Tu li vir î, ne ez. 1287 01:35:06,081 --> 01:35:08,415 Û bavê te jî ji te re lazim e li wir be... 1288 01:35:09,665 --> 01:35:11,191 ji bo diya te û Arabella. 1289 01:35:19,072 --> 01:35:21,438 Yanî ew e? Em careke din hevûdu nabînin? 1290 01:35:23,969 --> 01:35:25,823 Ez nizanim. 1291 01:35:29,632 --> 01:35:31,355 Ez nizanim. 1292 01:35:49,953 --> 01:35:52,124 Ez nikarim we bikim ku hûn bimînin, ez dikarim? 1293 01:35:54,529 --> 01:35:56,285 Ez nikarim we bikim ku hûn bimînin. 1294 01:37:03,938 --> 01:37:08,094 Bijî cenabê wî, King Edvard III. 1295 01:37:31,106 --> 01:37:36,343 Lêbelê îro rojek kûr nîşan dide ji bo me hemûyan serpêhatî, tal e... 1296 01:37:36,962 --> 01:37:41,718 wekî em şahidiyê dikin hem ji bo dawî û hem jî destpêkek. 1297 01:37:42,978 --> 01:37:45,661 Û dema ku divê em berdewam bikin, 1298 01:37:45,923 --> 01:37:47,581 divê em jî spasdar bin 1299 01:37:48,803 --> 01:37:51,169 ku hatibe pîroz kirin bi kesekî re 1300 01:37:51,362 --> 01:37:54,623 yê ku bi vî awayî em rêberî kirine ku em îro lê ne. 1301 01:37:58,979 --> 01:38:01,629 Dema ku ev qas hezkirin hebûya... 1302 01:38:03,651 --> 01:38:06,040 û bextewarî ji bo kesek ... 1303 01:38:07,203 --> 01:38:09,853 xweza ye ku meriv dilnexwaz be... 1304 01:38:10,243 --> 01:38:13,690 ji bo girtina beşeke weha ecêb di jiyana me de. 1305 01:38:16,323 --> 01:38:19,389 - Bibûre. - Ji bo pêşveçûnê 1306 01:38:19,587 --> 01:38:23,842 kêm caran bêyî pêk tê xemgînî û xemgîniyek berbiçav. 1307 01:38:27,011 --> 01:38:29,913 Û dema xemgîniya me dibe ku kûr be... 1308 01:38:31,299 --> 01:38:33,600 ewr dê zelal bibin... 1309 01:38:33,827 --> 01:38:36,543 û roj wê dîsa li me bibiriqe. 1310 01:38:40,067 --> 01:38:43,034 Û di wê ronahiya germ û geş... 1311 01:38:44,196 --> 01:38:47,643 em ê xwe bibînin bi pêşerojeke birûmet re rû bi rû dimîne. 1312 01:38:49,348 --> 01:38:52,162 Pêşerojek dijwariyên balkêş… 1313 01:38:52,676 --> 01:38:55,228 û îmkana bêdawî... 1314 01:38:56,643 --> 01:38:59,992 ku tê de asoyê dê li ber me dirêj bibe... 1315 01:39:01,187 --> 01:39:03,456 di şewqa esmanî de dorpêçkirî... 1316 01:39:03,748 --> 01:39:06,366 ji hilhatina sibeya me. 1317 01:40:06,757 --> 01:40:07,934 Ma her kes dikare...? 1318 01:40:08,133 --> 01:40:10,075 Ma em dikarin keçan li hev bînin ji bo gulebarana komê? 1319 01:40:10,276 --> 01:40:14,204 Tenê yek zû. OK. Ecêb. Baş e. 1320 01:40:14,404 --> 01:40:16,291 OK. Amy, delal. 1321 01:40:16,484 --> 01:40:19,997 Baş e, Amy. Amy, li vir. Baş e, keçan? Girls? 1322 01:40:20,197 --> 01:40:22,400 - Dibêjin, "Mîrê penîr". - Mêzên penîr! 1323 01:40:23,140 --> 01:40:24,568 Pirrbidilî. 1324 01:40:24,772 --> 01:40:26,233 Bedew, keç. 1325 01:40:27,748 --> 01:40:29,951 Ez bi te serbilind im. 1326 01:40:31,397 --> 01:40:33,022 Ez kêfxweşim. 1327 01:40:33,285 --> 01:40:34,430 Ey delal... 1328 01:40:34,660 --> 01:40:37,147 Tu jî bi qasî ku xweşik î jîr î 1329 01:40:54,693 --> 01:40:56,154 Ez te di jiyana xwe de dixwazim, Paige. 1330 01:40:58,245 --> 01:41:00,187 Ez dixwazim bi te re bizewicim. 1331 01:41:00,389 --> 01:41:02,844 Ger ev tê wê wateyê ku divê ez li bendê bim heta ku hûn dibistana bijîjkî biqedînin, 1332 01:41:03,301 --> 01:41:05,602 bibe doktor û her tiştê ku hûn dixwazin bikin, 1333 01:41:05,797 --> 01:41:07,357 paşê ez ê bikim. 1334 01:41:09,285 --> 01:41:10,462 Ez ê bisekinim. 1335 01:41:11,621 --> 01:41:14,435 Danîmarka ne amade ye ji bo şahbanûya wek min. 1336 01:41:16,069 --> 01:41:18,240 Welê, wê hingê ew ê bibin ... 1337 01:41:20,422 --> 01:41:21,731 ji ber ku ez im.