1
00:01:30,650 --> 00:01:31,893
سوپرایس!

2
00:01:33,338 --> 00:01:35,988
سوپاس بۆ یارمەتیدانتان لەم هاوینەدا.
ساڵێکی خۆش لە قوتابخانە، پێج.

3
00:02:28,602 --> 00:02:30,544
هێی، چی ڕوویدا
بۆ لامبۆرگینی؟

4
00:02:30,746 --> 00:02:33,364
من تەواو بێزارم لە لامبۆرگینی.
ئامادەی دۆڕان؟

5
00:02:33,914 --> 00:02:35,157
من خەڵاتی گراند پریم بردووەتەوە.
چیت بردۆتەوە؟

6
00:02:35,354 --> 00:02:36,531
هیچ.

7
00:02:36,730 --> 00:02:37,907
وە تۆ لێم دەدەیت
لە لیمۆی مۆمیاکەتدا؟

8
00:02:38,106 --> 00:02:40,920
بۆ ئەوەی ڕاست بڵێم کاک ئیرڤین، من دەڕۆم
بۆ ئەوەی لەناو لیمۆی مۆمیاکەمدا لێت بدەم،

9
00:02:41,147 --> 00:02:43,056
کە من بۆی دروستم کردووە
چەندین گۆڕانکاری.

10
00:02:43,258 --> 00:02:44,883
کەواتە تۆ دەبێ بترسی هاوڕێکەم.

11
00:02:45,083 --> 00:02:48,149
نیوەی ئەو ترسە نییە کە تۆ دەترسیت
کاتێک مۆمیاکەت بزانێت بێت.

12
00:03:04,219 --> 00:03:07,699
- هێی چۆن بوو؟
- ئای، زۆر نایاب بوو.

13
00:03:07,898 --> 00:03:09,556
ئەوان ڕۆشتنێکیان هەبوو
دانیمارکی بۆ من.

14
00:03:09,947 --> 00:03:12,729
وە هەر کە مۆمەکەم کوژاندەوە،
ترێی کارلسۆن هاتە ژوورەوە

15
00:03:12,955 --> 00:03:14,962
بەم چەقۆ خوێناوییە زەبەلاحە
لەسەر پێشەوەی.

16
00:03:15,162 --> 00:03:17,551
- هەوڵیدا قژی خۆی ببڕێت.
- باش دەڕۆیت ترێی.

17
00:03:17,755 --> 00:03:19,893
بەشە فێنکەکە ئەوە بوو کە ڕێگەیان پێدام
بۆی بیدوورن.

18
00:03:20,123 --> 00:03:22,489
- پشکنینی کات؟
- 9:45.

19
00:03:37,435 --> 00:03:38,612
پێشبڕکێکاران ئامادەن؟

20
00:03:39,227 --> 00:03:40,753
بڕۆ.

21
00:04:57,884 --> 00:04:58,996
سڵاو.

22
00:05:28,828 --> 00:05:30,289
نەخێر!

23
00:05:33,724 --> 00:05:35,316
ئاگاداربن!

24
00:05:42,204 --> 00:05:43,730
سڵاو.

25
00:05:46,813 --> 00:05:48,569
جلێکی نایاب.

26
00:05:57,981 --> 00:05:59,126
ڕەگەزێکی باش، بەرزایی.

27
00:05:59,357 --> 00:06:00,757
بەتەواوی بەو شێوەیە نییە
من ویستم سەرکەوتن بەدەست بهێنم.

28
00:06:00,925 --> 00:06:03,405
باشتر بوو ئەگەر نەتکردبا
لە کۆتاییدا پێت بەرز کردەوە.

29
00:06:03,421 --> 00:06:06,803
- نەخێر، تۆ زۆر باشت کرد.
- پیرۆزە.

30
00:06:30,333 --> 00:06:32,918
- وە دواتر دوو کەس بوون.
- ئەوەندە خراپ نییە.

31
00:06:33,149 --> 00:06:36,564
نەخێر، پێدەچێت بەڕاستی دڵخۆش بن. من...

32
00:06:36,797 --> 00:06:39,830
تەنها بیرمە چەندە بەکارمان هێنا
بۆ ئەوەی باسی دەرچوون لەوێ بکەم

33
00:06:40,029 --> 00:06:41,305
و شوێنکەوتنی خەونەکانمان.

34
00:06:41,502 --> 00:06:45,909
تەواوی جیهانێک لەوێیە بۆ بینین.
هەروەها تۆش. ئێمە دوا وەستانین.

35
00:06:49,342 --> 00:06:50,868
من و تۆد دەستگیراندار بووین.

36
00:06:53,182 --> 00:06:55,418
- ڕقت لێم نەبێت.
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

37
00:06:55,613 --> 00:06:59,835
- بۆچی ڕقم لێت دەبێتەوە؟ نەخێر.
- ئای، سوپاس.

38
00:07:00,702 --> 00:07:02,425
- باشە خانمان.
- ئای سەیرکە.

39
00:07:02,622 --> 00:07:04,148
بێتسی دەستە گوڵەکە فڕێدەدات.

40
00:07:06,333 --> 00:07:07,510
خانمان ئامادەن؟

41
00:07:08,349 --> 00:07:13,171
یەک، دوو، سێ.

42
00:07:13,374 --> 00:07:14,780
منیش گرتم!

43
00:07:38,238 --> 00:07:42,012
- هەموو جارێک دوادەکەوێت.
- بەڵێ.

44
00:07:42,206 --> 00:07:44,344
باشە، من بەدەستم هێناوە.
سوپاس.

45
00:07:45,886 --> 00:07:47,227
سوپاس.

46
00:07:47,422 --> 00:07:49,461
- ئێدڤارد.
- سڵاو، ئاری.

47
00:07:51,550 --> 00:07:55,063
جەنابی شا.
جەنابی شاژن.

48
00:07:56,127 --> 00:07:58,265
بەرزایی شاهانەی، شازادەی جێنشین.

49
00:07:58,463 --> 00:08:00,764
بەرزایی شاهانەی خۆی،
شازادە ئارابێلا.

50
00:08:18,047 --> 00:08:20,021
ئێمە لێرەین ئەزیزم.

51
00:08:21,183 --> 00:08:24,216
- هیوادارم لە جەژنی سوپاسگوزاریدا بتبینم.
- باشە من تۆم خۆشدەوێت باوکە.

52
00:08:24,415 --> 00:08:26,520
- بای خۆشەویستەکەم.
- خواحافایز. سوپاس.

53
00:08:31,231 --> 00:08:33,565
- سڵاو؟
- پێج، هێی.

54
00:08:33,759 --> 00:08:35,002
- چۆن دەڕوات؟
- ئای خوایە گیان.

55
00:08:35,198 --> 00:08:37,107
باش. چەندە دەروونییە
ئایا تۆ دەبێ بگەڕێیتەوە؟

56
00:08:37,311 --> 00:08:39,449
بەڵێ، بەڵام ئەمساڵ ئێمە قاپەکان دەکەین
هەر سێ هەفتە جارێک

57
00:08:39,679 --> 00:08:41,053
پێویستمان پێی بێت یان نا.

58
00:08:41,247 --> 00:08:43,636
وە بە "ئێمە"، مەبەستم تۆیە.

59
00:08:44,223 --> 00:08:46,710
ئای سەیرکە باوکم چی
پەیوەندی پێوە کردم لەگەڵ.

60
00:08:49,983 --> 00:08:52,372
بەڵێ. لەوانەیە بە تەواوی بێت
لە ڕووی سۆزدارییەوە دەستنەکەوتوو،

61
00:08:52,575 --> 00:08:55,258
بەڵام دەزانێت چۆن
بۆ دانانی چەند شتێکی چەوت بەڕاستی فێنک.

62
00:08:55,455 --> 00:08:58,204
باشە، چێژی لێ وەربگرە. من بەختم باش دەبێت
ئەگەر ئەمساڵ هەرگیز لە ماڵەوە بم.

63
00:08:58,399 --> 00:09:01,748
تاقیگەی کیمیایی پێنج کاتژمێریم هەیە، لەگەڵ ئەوەشدا
داواکاری قوتابخانەی پزیشکی و کارکردن.

64
00:09:01,951 --> 00:09:04,154
هێی، هێی، پۆلەکان
تەنانەت هێشتا دەستیان پێ نەکردووە.

65
00:09:04,351 --> 00:09:05,911
پێش ئەوەی دەست بکەیت بە ڕزگارکردنی جیهان،

66
00:09:06,143 --> 00:09:08,314
دەتوانیت بێیتە لای مشکەکە
لەگەڵ من، ستایسی و ئاماندا.

67
00:09:11,007 --> 00:09:14,302
بۆیە لەم خاڵەی سەفەرەکەدا، من و...
سەرکردەکانی تری گەشتەکان تەنها...

68
00:09:14,496 --> 00:09:16,088
- ئێمە لە هەموو ئەمانە بێزار بووین
- باشە، باشە.

69
00:09:16,287 --> 00:09:18,523
منداڵی دەوڵەمەند و پووک
و هەموو گلەییەکانیان.

70
00:09:18,719 --> 00:09:23,639
بۆیە شەوێک لە ڕۆما،
ئێمە دەچینە ئەم باڕە،

71
00:09:23,840 --> 00:09:29,175
و جۆرێک لەگەڵ گەنجێکی تەمەن ٤٥ ساڵان خەوتم
کابرایەکی پەنیری ltalian.

72
00:09:29,375 --> 00:09:30,716
چل و پێنج؟ وای.

73
00:09:30,912 --> 00:09:34,141
باشە ئەو نازدار بوو
بە جۆرێک لە جۆرەکانی مۆسۆلینی.

74
00:09:34,912 --> 00:09:38,621
- ئێوەی کچان باسی چی دەکەن؟
- خۆشەویستیمان بۆ پیاوە بەتەمەن و پیاوسالارەکانی وەک تۆ.

75
00:09:38,815 --> 00:09:42,524
چەند دانەیەکی تر لەمانە و باوەڕم پێ بکەن،
من باشترین کوڕ دەبم لێرە.

76
00:09:42,720 --> 00:09:45,622
- ئەوا باشترە هی ستایسی ببەیتەوە.
- ئای بەڵێ تکایە.

77
00:09:46,399 --> 00:09:49,660
- دەتەوێت بگەڕێیتەوە سەر خولانەوەی کار؟
- بەڵێ بە دڵنیاییەوە.

78
00:09:49,983 --> 00:09:51,706
- سبەی چۆنە؟
- پێنجشەممە چۆنە؟

79
00:09:52,096 --> 00:09:54,234
- سبەی چۆنە؟
- سبەی وایە.

80
00:09:54,431 --> 00:09:55,925
باشە.
ئەم خولە لەسەر منە.

81
00:09:56,128 --> 00:09:57,654
- سوپاس.
- سوپاس.

82
00:09:57,856 --> 00:09:59,099
- بەخۆشی.
- بەخۆشی.

83
00:10:02,368 --> 00:10:04,888
باوەڕ ناکەم تۆ بەدەستت هێنابێت
بۆ بینینی هەموو ئەوروپا.

84
00:10:05,088 --> 00:10:07,509
خۆزگە دەمتوانی بە خێرایی بەرەو پێشەوە بچم
لە ڕێگەی پێنج ساڵی داهاتووەوە...

85
00:10:07,711 --> 00:10:09,849
ڕقم لەوەیە کاتێک دەست پێدەکات
بۆ ئەوەی باسی پلانی ژیانی بکات.

86
00:10:10,080 --> 00:10:12,316
- وا دەکات هەست بە بێ فۆکەس بکەم.
- باسی ئەوەم بۆ بکە.

87
00:10:12,544 --> 00:10:14,910
من پلە باڵام، و گۆڕاوم
پسپۆڕیەکەم، وەک، شەش جار.

88
00:10:15,136 --> 00:10:16,892
- تەنانەت پسپۆڕیم نییە.
- ئای تکایە.

89
00:10:17,056 --> 00:10:19,739
تا ئەو کاتەی یەکێکیان دەست دەکەوێت،
پێج لەگەڵ جۆنز هۆپکینز تەواو دەبێت.

90
00:10:19,937 --> 00:10:22,140
- ئەوە ئەگەر بچمە ژوورەوە.
- دەچیتە ژوورەوە.

91
00:10:22,336 --> 00:10:25,150
نەخێر دوای ئەم وەرزە نا.
دەبێت شکسپیر وەربگرم.

92
00:10:25,345 --> 00:10:27,025
جۆرێک لە گەمژە
مەرجی زانستە مرۆییەکان.

93
00:10:27,200 --> 00:10:29,785
ئەوە تەواو. جارێکی تر کە قسە دەکەیت
سەبارەت بە پۆل یان کار،

94
00:10:29,985 --> 00:10:31,162
دەبێت تەقەیەک بکەیت.

95
00:10:31,360 --> 00:10:33,148
تەنها ئەوە شکسپیرە
ئەوەندە بێسوودە...

96
00:10:33,344 --> 00:10:34,718
وەستان.

97
00:10:34,912 --> 00:10:37,115
- هێی هاوڕێیان پێویستم بەم شتەیە.
- سڵاو.

98
00:10:37,313 --> 00:10:38,905
- لێرەدا دەڕۆیت.
- نەخێر.

99
00:10:39,104 --> 00:10:42,006
- نەخێر وەرە.
- ئای بەڵێ بە دڵنیاییەوە.

100
00:10:42,240 --> 00:10:44,028
- ئەمە چیە؟
- بیخۆرەوە. بیخۆرەوە.

101
00:10:44,256 --> 00:10:45,881
- یەکەم شەوی تۆیە.
- بەخۆشی.

102
00:10:46,112 --> 00:10:49,275
- بەخۆشی.
- ئەمە باشە.

103
00:10:52,257 --> 00:10:54,558
ئای ڕقم لە ئێوەیە.

104
00:10:55,841 --> 00:10:58,590
ئایا هەموو ئامادەکراوەکانت خوێندەوە
کەرەستەی توێژینەوە؟

105
00:10:58,785 --> 00:10:59,962
بێگومان.

106
00:11:00,160 --> 00:11:02,265
ئێدڤارد، ڕۆژێک،
تۆ دەبیتە فەرمانڕەوای ٥١

107
00:11:02,465 --> 00:11:03,826
لە درێژترین دەسەڵاتی پاشایەتی بەردەوام

108
00:11:04,000 --> 00:11:06,203
- لە مێژووی جیهاندا.
- بەڵێ ئاگادارم باوکە.

109
00:11:06,401 --> 00:11:09,150
دەسەڵاتێکی پاشایەتییە کە هێشتا پێویستی بە...
بەشداری پاشا

110
00:11:09,345 --> 00:11:11,614
لە کار و بڕیارەکاندا
لە حکومەت.

111
00:11:11,809 --> 00:11:16,086
بۆیە ئەگەر لێت بپرسم ئایا ئامادەیت،
پرسیارێکی بێ بایەخ نییە.

112
00:11:16,321 --> 00:11:17,847
باوکە من ئامادەم باشە؟

113
00:11:21,377 --> 00:11:23,766
جەنابی شا.

114
00:11:27,745 --> 00:11:31,040
وە بەرزایی شاهانەی خۆی،
شازادەی جێنشین.

115
00:11:31,233 --> 00:11:33,622
- جەنابی بەڕێزتان.
- من باشم.

116
00:11:33,825 --> 00:11:37,753
- سەرۆک وەزیران.
- بەرزایی شاهانەتان.

117
00:11:37,953 --> 00:11:40,374
باشە بەڕێزان،
با دەست پێ بکەین.

118
00:11:42,017 --> 00:11:43,959
بەڵام زیادکردنی مووچە لەسەدا شەش
کەمترینە

119
00:11:44,162 --> 00:11:45,688
یەکێتییە نیشتمانییەکان قبوڵیان دەکەن.

120
00:11:45,889 --> 00:11:47,677
- ئەوە بێ ویژدانییە.
- سەیرکردن.

121
00:11:47,873 --> 00:11:50,556
ئەگەر ناتوانین ڕێکبکەوین، چۆنین
دەتەوێت هەردوو لایەنەکە پێکەوە کۆبکەیتەوە؟

122
00:11:50,753 --> 00:11:51,898
ئەمە ڕەشبگیرییە.

123
00:11:52,129 --> 00:11:54,430
باشە، دەبێت دروستی بکەین
ئیمتیازاتی تر ئەو کاتە.

124
00:11:55,009 --> 00:11:56,732
ئایا کۆتایی نییە
بۆ داواکاری کرێکاران؟

125
00:11:57,537 --> 00:12:01,311
دەبێت حکومەتەکەمان ڕەتی بکاتەوە
بە هەر نرخێک بێت خۆ بدەنە دەست سەندیکاکان.

126
00:12:01,538 --> 00:12:02,879
من گەرمی و گەرمی تۆم بەرز دەنرخێنم تۆماس،

127
00:12:03,073 --> 00:12:05,593
بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە کە زۆر جددین
سەبارەت بە وادەی دیاریکراو.

128
00:12:05,793 --> 00:12:07,680
بەبێ ئیمتیازات،
لێدەدەن.

129
00:12:07,873 --> 00:12:10,556
مانگرتنێکی سەرتاسەری دەبێت
کارەساتبار بۆ ئابووریمان.

130
00:12:10,753 --> 00:12:13,022
ئێدڤارد، دڵنیام هەموومان حەزمان لێیە
بۆ ئەوەی بزانیت ڕای تۆ چییە.

131
00:12:15,201 --> 00:12:16,629
ببورن پرسیارەکە چی بوو؟

132
00:12:18,529 --> 00:12:20,667
من بووم... سەرقاڵی بووم.

133
00:12:22,306 --> 00:12:23,582
تێدەگەم.

134
00:12:24,578 --> 00:12:26,967
نازانم بۆ باوکم
پێداگری دەکات کە لەگەڵیدا بچم.

135
00:12:27,202 --> 00:12:30,497
- من هەمیشە لەو کۆبوونەوانە بێزار بووم.
- بەڵێ کاکە.

136
00:12:30,722 --> 00:12:32,893
ڕەنگە شتێکی هەبێت
بۆ ئەوەی پەیوەندی بەو ڕاستییەوە هەبێت کە،

137
00:12:33,090 --> 00:12:35,064
نازانم، تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ڕۆژێک ببێتە پاشا.

138
00:12:35,266 --> 00:12:37,338
بەڵێ، بیرم مەهێنەوە سۆرن.

139
00:12:38,370 --> 00:12:40,890
تۆ زۆر بەختت باشە تۆ من نیت،
با پێت بڵێم.

140
00:12:41,090 --> 00:12:44,799
ئەگەر دەتەوێت شوێنەکان بگۆڕیت کاکە،
شەو یان ڕۆژ تەلەفۆنم بۆ بکەن.

141
00:12:48,866 --> 00:12:50,294
تۆ هی دایکم دەزانی
شێت دەبم

142
00:12:50,498 --> 00:12:52,352
کاتێک بۆی دەردەکەوێت
ئەوەی ئەمڕۆ ڕوویدا.

143
00:12:52,578 --> 00:12:55,196
وتارێکە من بە دڵنیاییەوە
ناتەوێت بیبیستن.

144
00:12:55,394 --> 00:12:58,241
پێویستە لە دانیمارک دەربچم،
سۆرێن. پێویستە سەرم پاک بکەمەوە.

145
00:12:58,691 --> 00:13:02,400
ئای بەڵێ و حەزت لە کوێیە
بۆ ئەوەی ئەمجارە سەرت پاک بکەیتەوە کاکە؟

146
00:13:02,594 --> 00:13:05,343
گوێم لێیە لێوارەکان دەکرێنەوە
لە سەرەتای ئەمساڵدا لە سانت مۆریتز.

147
00:13:05,538 --> 00:13:07,163
مۆنتی کارلۆ گازینۆیەکی نوێی کردەوە.

148
00:13:07,362 --> 00:13:09,500
دابەزینی چەند سەد هەزارێک
کرۆن هەمیشە وا دیارە

149
00:13:09,699 --> 00:13:12,088
بۆ ئەوەی لە ڕابردوودا موعجیزەیان کردبێت.

150
00:13:12,322 --> 00:13:13,848
ئاگادار کردنەوە.
ئەم بازرگانیانەی خوارەوە...

151
00:13:14,051 --> 00:13:15,676
چاوەڕوان بن، هیچ کاتێک بۆ ئەوە نییە.
بینەری ئەم بابەتە بن!

152
00:13:15,874 --> 00:13:18,143
ساڵانێکە، نائومێد دان
باسی ژنانی ڕاستەقینەی کردووە

153
00:13:18,339 --> 00:13:21,372
بۆ ئەنجامدانی توڕەترین شتەکان.
وە هەمووی لەسەر کاسێت گرتووە.

154
00:13:21,602 --> 00:13:23,903
وە ئێستا بێهیوا دان دەتبات
بۆ دڵی ئەمریکا

155
00:13:24,066 --> 00:13:26,302
بۆ ئەوەی کچانی کۆلێژی کێویتان بۆ بهێنێت:

156
00:13:26,498 --> 00:13:28,701
کچانی ویسکۆنسێن.

157
00:13:30,082 --> 00:13:33,856
ئای تکایە. وەرە، خۆت وەربگرە
سەرەوە بۆ ئێمە. وەرە، تەنها جارێک.

158
00:13:34,051 --> 00:13:36,385
- ویسکۆنسێن؟
- بەڵێ.

159
00:13:36,579 --> 00:13:38,139
بۆچی لەوێ کوڕم؟

160
00:13:38,339 --> 00:13:41,600
چونکە هەرگیز خەرجم نەکردووە
زۆر کات لە ئەمریکا پێشتر.

161
00:13:41,794 --> 00:13:43,801
وە پێم باشە بچم
بۆ دڵی وڵات

162
00:13:44,003 --> 00:13:46,141
لەوێدا دەتوانم ئەمریکییە ئاساییەکان بناسم.

163
00:13:46,467 --> 00:13:49,663
زێدەتر، کەسێکی ڕێزدار هەیە
زانکۆ بە پرۆگرامی سەرنجڕاکێش

164
00:13:49,859 --> 00:13:52,761
و جۆرەها جۆری بەرفراوان
لە چالاکییەکانی دەرەوەی مەنهەج.

165
00:13:54,371 --> 00:13:55,865
بەڵام ئەمە شتێکی بێمانایە.

166
00:13:56,098 --> 00:13:58,464
سەیرکە، من ئەمە وەک شتێکی ڕاستەقینە دەبینم
دەرفەتێک بۆ دۆزینەوەی خۆم.

167
00:13:58,691 --> 00:14:01,178
ئای ئێدڤارد، تکایە.

168
00:14:01,411 --> 00:14:06,167
ئەمە تەنها شتێکی ترە
لە زنجیرەیەک هەڵهاتندا.

169
00:14:07,747 --> 00:14:09,983
کە بەڕێزان ئێمە دارایی دەکەین.

170
00:14:10,179 --> 00:14:14,237
بە ناچاری لەگەڵ تۆ کۆتایی دێت
لە هەندێک تابلۆیددا، شەرمەزارمان دەکات

171
00:14:14,435 --> 00:14:17,053
و ناچارکردنت بۆ گەڕانەوە
بۆ کۆشک بۆ ئەوەی خۆت بشاریتەوە

172
00:14:17,251 --> 00:14:19,934
تا قەناعەتمان پێ دەکەیت کە دەبێت بچیت
و جارێکی تر خۆت بدۆزیتەوە.

173
00:14:20,131 --> 00:14:21,932
ئەگەر من شەرمەزارییەکە بم
تۆ باوەڕت بە من هەیە،

174
00:14:22,115 --> 00:14:23,641
پاشان ڕەنگە پێویست بێت من ببڕیت.

175
00:14:23,907 --> 00:14:26,809
- باشە تۆ چی دەڵێی؟
- دەڵێم دەمەوێت بچم و دەڕۆم.

176
00:14:27,012 --> 00:14:29,695
وە منیش داوای پارەکەت ناکەم
نە مۆڵەتی ئێوە.

177
00:14:32,772 --> 00:14:36,449
- ئێدڤارد!
- من لەسەر خۆم ئەم کارە دەکەم دایە!

178
00:14:40,003 --> 00:14:41,825
با بڕوات.

179
00:14:42,339 --> 00:14:45,088
هەموو شتێکی ترمان تاقیکردۆتەوە،
و کار ناکات، بۆیە...

180
00:14:45,860 --> 00:14:48,893
ڕاشکاوانە بڵێم هاندەرە
تەنانەت دەیەوێت هەوڵ بدات.

181
00:14:50,340 --> 00:14:52,795
سۆرێن. لەگەڵیدا دەڕۆیت.

182
00:14:53,732 --> 00:14:55,488
من، جەنابی خۆت؟

183
00:14:55,683 --> 00:14:57,024
لەسەر خۆم؟

184
00:14:57,220 --> 00:14:59,521
بە دڵنیاییەوە چاودێرێک هەیە
باشتر گونجاوە لە...

185
00:15:00,996 --> 00:15:03,963
من ڕێکخستنی ڕۆشتنمان دەکەم.

186
00:15:20,612 --> 00:15:23,230
- سڵاو!
- خاوبوونەوە.

187
00:15:29,092 --> 00:15:30,302
تەنها سەیری هەموویان بکە سۆرن.

188
00:15:30,629 --> 00:15:33,695
هەزاران لە سەر هەزاران گەنج،
کچە شێتەکانی کۆلێژ سەرخۆش دەبن

189
00:15:33,892 --> 00:15:36,477
- و لابردنی سەریان.
- بەڵێ کاکە، چ چارەسەرێکە بۆ ئێمە

190
00:15:36,676 --> 00:15:38,596
کە لێرە ڕوودەدات
لە خاکی شیرەمەنی ئەمریکادا.

191
00:15:39,460 --> 00:15:43,038
شوێنی زاوزێی تاجی
بەدەر لە نەخۆشانی جیهان.

192
00:15:43,236 --> 00:15:44,730
سەیری ئەو بکەن.

193
00:15:44,932 --> 00:15:47,201
دایک و باوکت چاوەڕوانی تۆن
بۆ ئامادەبوون لە وانەکانتان،

194
00:15:47,397 --> 00:15:49,633
- بەرزایی شاهانەتان.
- بەڵێ دەزانم.

195
00:15:50,021 --> 00:15:51,711
گوێ بگرە سۆرن.

196
00:15:51,908 --> 00:15:54,329
لەم خاڵەوە بەدواوە،
نامەوێت ئێوە موخاتەبەم بکەن

197
00:15:54,532 --> 00:15:56,670
وەک شازادە
یان بەرزایی شاهانەی ئێوە.

198
00:15:56,868 --> 00:16:00,610
تۆ بەم شێوەیە قسەم لەگەڵ دەکەیت... ئیدی.

199
00:16:00,804 --> 00:16:02,691
بەڵێ، ئێدی.

200
00:16:02,884 --> 00:16:05,666
دوا شت کە لە ئێستادا پێویستم پێیەتی
ئەوەیە کە ڕۆژنامەگەری لە هەموو مندا هەبێت.

201
00:16:06,149 --> 00:16:09,793
- پێم وایە خۆش دەبێت.
- من لە ئێستاوە کاتێکی نایاب بەسەر دەبەم.

202
00:16:11,045 --> 00:16:13,183
- تۆ ناڕازیت سۆرن؟
- چی منی بەخشی کاکە؟

203
00:16:14,340 --> 00:16:17,023
نازانم. دەربڕینی تۆ
هەرگیز ناگۆڕێت.

204
00:16:17,220 --> 00:16:19,838
- تەنانەت دەزانیت چۆن زەردەخەنە بکەیت؟
- بەڵێ.

205
00:16:43,461 --> 00:16:45,599
ئای سۆرن، ئەمە ئێمەین.

206
00:16:47,653 --> 00:16:49,627
بەهەشتە باشەکان.

207
00:16:56,005 --> 00:16:57,859
پێم وابوو دەبێ وا بیت
بە تاوانێک سزا دراوە

208
00:16:58,053 --> 00:16:59,907
پێش ئەوەی بژیت
لە شوێنێکی وەک ئەم.

209
00:17:03,045 --> 00:17:04,670
ئەوەندە خراپ نییە.

210
00:17:08,069 --> 00:17:10,141
زێدەتر، ئێمە نەمانبینیوە
باقیەکەی هێشتا.

211
00:17:13,029 --> 00:17:15,581
دیارە ئەمە باقییەکەیە.

212
00:17:19,237 --> 00:17:22,303
باشە من حەزم لێیە. وە تەنانەت ڕێگەت پێدەدەم
هەڵبژاردەی یەکەمی جێگاکانیان هەبێت.

213
00:17:22,501 --> 00:17:23,929
ئای بەهەشتەکان.

214
00:17:24,454 --> 00:17:26,843
کام دۆشەکێکی ڕەنگاوڕەنگ
ئایا من هەڵیبژێرم؟

215
00:17:32,582 --> 00:17:34,404
ئێوە کوڕە نوێیەکان؟

216
00:17:35,622 --> 00:17:37,509
من سکۆتیم.

217
00:17:38,886 --> 00:17:42,912
باشە، هەموو خواردنەکانم لەسەری نووسراوە،
بۆیە دەزانم ئەگەر شتێکت خواردووە.

218
00:17:43,142 --> 00:17:48,379
من حەساسیەتم بە شیرەمەنی، توێکڵ،
گۆشتی سوور و خەڵوز و گوێز و کیوی.

219
00:17:48,614 --> 00:17:51,330
بۆیە هیچیان مەهێنن
لەو شتانەی لە دەوروبەری ئێرە.

220
00:17:53,894 --> 00:17:58,149
ئێکس بۆکس لە سنوور دەرچووە.
ئەگەر هەریەکێک لە نمرە بەرزەکانم خراپ بکەیت،

221
00:17:58,342 --> 00:18:01,189
بە ئاماژەدەری لەیزەرەکەم کوێرت دەکەم.

222
00:18:03,654 --> 00:18:07,232
ئێستا، ئەمە... ئەمە زانکۆی ڕاستەقینەیە
ژیانێک کە باسیم دەکرد.

223
00:18:07,430 --> 00:18:10,725
دەبینیت، لێرەدا، ئێمە تەنها دووین
خوێندکارانی ئاسایی کۆلێژ.

224
00:18:10,918 --> 00:18:14,714
بە ڕەهایی کاکە. من، بۆ یەکێک، ناتوانم چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی بە دەنگی بەرز هاندەری هاوڕێکان بێت

225
00:18:14,950 --> 00:18:18,113
لە تیپی تۆپی پێی تاکەل
لە کاتێکدا کە تەحەدای گۆفەرەکان دەکەن،

226
00:18:18,310 --> 00:18:21,921
ڕکابەرە ڕق لێبووەکانمان، کە بە ڕواڵەت سڵاو
لە شوێنێکەوە بە ناوی مینیسوتا.

227
00:18:22,118 --> 00:18:25,827
مینیسوتا دەمژێت!
ویلایەتی ویسکۆنسێن یاساکان!

228
00:18:51,111 --> 00:18:52,867
نەخێر، نەخێر.

229
00:18:55,303 --> 00:18:57,724
گارسۆن، حەز دەکەین بیبینین
هەندێک مینیو، تکایە.

230
00:18:57,927 --> 00:19:00,676
من گارسۆن نیم، هیچیان نییە
مینیوەکان، و چێشتخانەکە داخراوە.

231
00:19:02,023 --> 00:19:04,030
باشە، ئەوا چیمان پێشکەش دەکەیت؟

232
00:19:04,966 --> 00:19:09,952
دەتوانم بیرە و داری پریتزڵتان پێشکەش بکەم،
هاوڕێ باشەکەم، لە مەیخانە کۆنەکەی ئەوێ.

233
00:19:15,399 --> 00:19:20,450
- بچمە باڕەکە کاکە؟
- بەڵێ. بەڵێ، دوو لەوانە. دوو بیرە.

234
00:19:20,647 --> 00:19:21,792
زۆر باشە.

235
00:19:34,183 --> 00:19:36,037
حەزت لە یەکێکی ترە کاکە؟

236
00:19:40,647 --> 00:19:44,770
- بەڵێ ئەمانەم دەست دەکەوێت.
- زۆر سوپاس کاکە.

237
00:19:54,824 --> 00:19:57,791
- دووبارە سڵاو.
- چیت بۆ دەست بکەوێت؟

238
00:19:59,207 --> 00:20:01,127
بە هیوای ئەوە بووم کە بتوانیت
پێشنیاری شتێکی باشتر بکە

239
00:20:01,352 --> 00:20:02,661
لەوەی کە ئێمە خواردوینەتەوە.

240
00:20:02,856 --> 00:20:05,125
باشە بۆ ئەوانەی کە تێگەیشتوون
کەسێکی دەرەوەی شار وەک خۆت،

241
00:20:05,320 --> 00:20:08,549
من پێشنیاری لایینکوگێل دەکەم. دەتوانیت
بەڕاستی تامی ١٠ سەنتی زیادە بکە.

242
00:20:10,055 --> 00:20:11,396
بەڵێ بە هەموو شێوەیەک. دوو، تکایە.

243
00:20:24,712 --> 00:20:27,875
دەزانی ئەگەر ئێمە لە ئەڵمانیا بووین
لە ئێستادا، ئێمە لە ژێر زەویدا دەبووین.

244
00:20:28,072 --> 00:20:30,919
- چی؟
- ڕاتسکێلەر، بە واتای ژێرزەمین دێت.

245
00:20:32,200 --> 00:20:33,628
باشە.

246
00:20:33,832 --> 00:20:37,061
بەڵێ، ڕەنگە دەبوو بزانم
باشترە لەوەی بە زمانی ئەڵمانی فلێرت بکەیت.

247
00:20:37,256 --> 00:20:38,750
بێگومان.

248
00:20:39,336 --> 00:20:41,223
زمانێکی زۆر سەرنجڕاکێش نییە، وانییە؟

249
00:20:41,864 --> 00:20:43,325
نەخێر.

250
00:20:47,368 --> 00:20:50,401
- من ئیدیم.
- پێج.

251
00:20:53,992 --> 00:20:57,308
- کەواتە سەرت بۆ دادەکەنیت؟
- چی؟

252
00:20:57,512 --> 00:21:00,359
سەرت بۆ من داکەنە
وەک کچانی کۆلێژی کێوی.

253
00:21:00,584 --> 00:21:04,129
تەنها سەیرێکی خێرا. کەس سەیری ناکات.
تەنها بۆم داکەنە.

254
00:21:10,088 --> 00:21:11,713
- تۆ، کاتی ڕۆشتن.
- تەنها ئارام بگرە.

255
00:21:11,912 --> 00:21:13,472
- نەخێر تۆ هێمن بە.
- لە من دابەزە.

256
00:21:13,672 --> 00:21:15,679
- تۆ دەربچیت.
- دەستەکانت لە من لابەرە.

257
00:21:15,880 --> 00:21:16,992
دەرەوە. بڕۆ بەردەوام!

258
00:21:17,704 --> 00:21:21,315
زانست هەوڵێکی بێ کۆتاییە.

259
00:21:21,512 --> 00:21:27,207
بۆ هەر کەسێک کە پلانی داهاتووی هەیە
لە زانستدا عەقڵی کراوە پێویستە.

260
00:21:27,400 --> 00:21:28,806
نمرەدان بەم شێوەیە: ١.

261
00:21:29,897 --> 00:21:33,028
لەسەدا چل، ڕێکار.

262
00:21:33,224 --> 00:21:36,868
لەسەدا پەنجا، کاری تاقیگە.
وە دە...

263
00:21:38,376 --> 00:21:40,383
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

264
00:21:43,561 --> 00:21:47,041
بەڵێ. باوەڕم وایە ناوم تۆمار کردووە
بۆ ئەم پۆلە.

265
00:21:48,585 --> 00:21:53,287
باشە، کاک ویلیامز. جارێکی تر لێرە بن
تا کاتژمێر ٨:٢٠، یان قفڵ دەکرێیت.

266
00:21:53,737 --> 00:21:57,184
وە ئەی تۆ چی؟
من قسەت لەگەڵ دەکەم کاکە.

267
00:21:57,577 --> 00:22:01,286
- من وردبینی دەکەم.
- ئەم چینە نییە، زۆر بچووکە.

268
00:22:01,481 --> 00:22:03,041
کورسییەک بگرە کاک ویلیامز.

269
00:22:03,273 --> 00:22:07,550
وەک دەمگوت،
لەسەدا چل، ڕێکار.

270
00:22:07,753 --> 00:22:09,858
- لەسەدا پەنجا، کاری تاقیگە.
- دەتوانیت لە دەرەوە چاوەڕێ بکەیت.

271
00:22:10,057 --> 00:22:12,064
- باش دەبیت کاکە؟
- وە لەسەدا دە...

272
00:22:12,266 --> 00:22:14,907
- بەڵێ تەنها لە دەرەوە چاوەڕێ بکە.
- دەزانی ئەگەر ئەمە "شتێکی خۆشەویستان" بێت،

273
00:22:15,017 --> 00:22:16,511
تکایە دەتوانن بیبەن
لە هۆڵ؟

274
00:22:17,001 --> 00:22:19,553
سۆرن، تەنها بڕۆ. بڕۆ.

275
00:22:21,577 --> 00:22:23,616
لە دڵەوە داوای لێبوردن دەکەم.

276
00:22:32,778 --> 00:22:33,955
ئای تکایە بەردەوام بە.

277
00:22:36,681 --> 00:22:39,397
وە لەسەدا دە، ئامادەبوون.

278
00:22:40,202 --> 00:22:43,497
لیستێک لەبەردەمتدا دەبینیتەوە
لە پێداویستییەکانتان

279
00:22:43,690 --> 00:22:46,308
و تاقیکردنەوەکە
تۆ بەڕێوەی دەبەیت.

280
00:22:46,922 --> 00:22:50,816
ئێستا، دەمەوێت تۆ ڕوو لە کەسەکە بکەیت
لە تەنیشتتەوە و خۆت بناسێنە.

281
00:22:51,722 --> 00:22:55,399
پیرۆزە خەڵکینە، تازە وتتان
سڵاو لە هاوبەشی تاقیگەی هەمیشەییتان.

282
00:22:58,890 --> 00:23:01,508
سڵاو. سڵاو.

283
00:23:01,737 --> 00:23:04,192
لیستی دابینکردنەکانت لەبیر کردووە.

284
00:23:04,810 --> 00:23:06,697
ئای ڕاستە، سوپاس.

285
00:23:08,201 --> 00:23:11,135
- گوێ بگرە دیسان ناوت چییە؟
- ئێدی.

286
00:23:11,337 --> 00:23:13,508
ئیدی. ڕاست.
بەڕاستی ئەم پۆلە بۆ من گرنگە

287
00:23:13,706 --> 00:23:15,975
چونکە پێویستم بەم مامۆستایە
بۆ ئەوەی من بخەمە ناو قوتابخانەی پزیشکی.

288
00:23:16,170 --> 00:23:17,795
وە ئەگەر لەگەڵ تۆدا گیر بووم
وەک هاوبەشەکەم،

289
00:23:17,994 --> 00:23:20,360
من توانای ئەوەم نییە تۆم هەبێت
شتەکانم بۆ تێک بدە، باشە؟

290
00:23:20,554 --> 00:23:24,198
زۆر گرنگە بۆ من، هەروەها.
من کیمیای ئۆرگانیم خۆشدەوێت.

291
00:23:25,354 --> 00:23:27,241
بەم دواییە دۆزیمەتەوە
کە بڕە پارەیەکی زۆر

292
00:23:27,434 --> 00:23:30,336
لە کحول تێکەڵ بە بنەمای کاربۆن
فۆڕمی ژیان دەبێتە هۆی فۆڕمی ژیان

293
00:23:30,570 --> 00:23:34,879
بۆ ئەوەی شتی گەمژانە بە قسەی زل بڵێیت.
بۆیە داوای لێبوردن لە شەوەکەی تر.

294
00:23:35,114 --> 00:23:36,804
تەنها هەندێک خۆشیم بەسەر دەبرد.

295
00:23:37,034 --> 00:23:40,067
بێگومان تۆ بوویت. وە من زۆرم خۆشدەوێت بوون
وا کراوە هەست بە قحبەیەکی بێ مێشک بکات

296
00:23:40,298 --> 00:23:42,850
لەلایەن هەندێک گەشاوەی شلۆقەوە. سوپاس.

297
00:23:43,050 --> 00:23:46,563
فێربووم کە تەوبە لە گوناه بکەم
لە دژایەتی نافەرمانی

298
00:23:47,338 --> 00:23:50,720
بۆ ئێوە و بە فەرمانی ئێوە، من فەرمانم پێکراوە
وە داوای لێبوردنتان لێ بکەن

299
00:23:51,851 --> 00:23:53,312
ئایا ئێستا سەرخۆشە؟

300
00:23:54,571 --> 00:23:56,480
شانۆگەرییە. ڕۆمیۆ و جولیەت؟

301
00:23:58,698 --> 00:23:59,941
شکسپیر؟

302
00:24:01,418 --> 00:24:03,490
ئەمە وەرزێکی خۆش دەبێت.

303
00:24:03,690 --> 00:24:05,926
نیوەی خۆت لەبیر مەکە
لە پێداویستییەکان جارێکی تر.

304
00:24:16,939 --> 00:24:18,761
تۆ وا بیر دەکەیتەوە
دوای ڕشاندنی کەسێک

305
00:24:18,955 --> 00:24:22,500
لەگەڵ سۆدەی بەهێزی بەرز،
پەیامەکەی دەگەیشت کە دوور بکەوێتەوە.

306
00:24:22,699 --> 00:24:25,601
باشە پێم وایە زۆر گەرمە.

307
00:24:25,803 --> 00:24:27,810
گەرم؟ ئای خوایە گیان، بێث،
ئەوەندە کاریگەری لەسەرە.

308
00:24:28,011 --> 00:24:33,280
ئەو قسەکانی شکسپیری دەهێنایەوە، وەک
هەندێک کوڕی شکسپیر-دوک-لۆرد.

309
00:24:33,483 --> 00:24:35,043
ڕقم لە فۆنیەکانی لەو جۆرەیە.

310
00:24:35,243 --> 00:24:38,309
کەواتە ئایا دەڵێیت نایکرد
بیبەن بۆ سەرەوە بۆ سەر کۆکراوەکان؟

311
00:24:38,539 --> 00:24:42,881
باشە. و، چوونە سەری لەناو کۆمەڵە تۆزاوییەکاندا
لە کتێبخانەکە تا ڕادەیەک قێزەونە.

312
00:24:43,115 --> 00:24:46,213
وە ب، تۆ بە واتایەکی ڕەسەن ئەوە دەڵێیت
دەربارەی هەموو کوڕێکی گەرم.

313
00:24:46,411 --> 00:24:47,720
ئای کەواتە دان بەوەدا دەنێیت کە گەرمە.

314
00:24:47,915 --> 00:24:49,475
باشە، من تەواو بووم
ئەم گفتوگۆیە.

315
00:24:49,675 --> 00:24:52,457
پێویستە تەرکیز بکەم
لەسەر داواکارییەکانم.

316
00:24:55,723 --> 00:24:59,617
وە چی لەگەڵ هاوڕێ سەیرەکەیدایە
کێ هەمیشە بەدەوری خۆیدا هەڵواسراوە؟

317
00:25:00,235 --> 00:25:04,064
یەکێک لە هاوبەشەکان چاودێری دەکات
پلەی گەرمی و لێشاو،

318
00:25:04,267 --> 00:25:09,983
لە کاتێکدا ئەوی تریان هایدرۆکلۆریکەکە دەڕێژێت
ترش دەچێتە ناو قۆنتەری جیاکەرەوە.

319
00:25:10,283 --> 00:25:11,843
ئێستا...

320
00:25:13,292 --> 00:25:16,008
بە وریاییەوە ستۆپکۆکەکە بسووڕێنە

321
00:25:16,203 --> 00:25:21,538
بۆ ئەوەی ڕێگە بە بەشێک لە چارەسەرەکە بدرێت
بۆ ئەوەی بڕژێتە ناو فلاسکەکەی خوارەوەی دەوری.

322
00:25:35,468 --> 00:25:37,410
سەرلەنوێ دەست پێ بکەرەوە.

323
00:25:41,963 --> 00:25:43,140
لە کوێیە؟

324
00:25:46,956 --> 00:25:48,778
- هێشتا لە جێگادایت؟
- بەیانیتان باش شاجوان.

325
00:25:48,972 --> 00:25:50,400
ئایا گرنگی بە هەندێک نانی بەیانی دەدەیت؟

326
00:25:50,604 --> 00:25:53,189
دوو کاتژمێری کۆتاییم بەسەر برد
لە گەمژەیەکی بێتوانا دەچێت

327
00:25:53,388 --> 00:25:55,144
چونکە هاوبەشی تاقیگەم
خۆی نیشان نەدا.

328
00:25:55,340 --> 00:25:56,801
- ئایا ئەوە ئەم بەیانییە بوو؟
- بەڵێ!

329
00:25:57,004 --> 00:25:58,530
دەزانی من بە تەواوی دەزانم
تۆ کێیت.

330
00:25:58,732 --> 00:25:59,909
- تۆ دەیکەیت؟
- تۆ دەیکەیت؟

331
00:26:00,108 --> 00:26:02,628
تۆ منداڵێکی خراپ و بچووکی دەوڵەمەندیت
کە کۆلێژ وەکو لادانێک دەبینێت

332
00:26:02,828 --> 00:26:04,005
لە ڕێگای ژیانێکی ئاسان.

333
00:26:04,204 --> 00:26:05,484
هیچ کارەکتەری نییە.
هیچ دەستکەوتێک نییە.

334
00:26:05,676 --> 00:26:08,937
- تەنها ئازارێکی شاهانە لە کەردا.
- بەتەواوی هەڵەیت.

335
00:26:10,220 --> 00:26:13,416
ببینە بە پێچەوانەی ئەو کەسانەی کە پێیان دەدرێت
هەموو شتێک، دەبێت ئەوەی بەدەستی دەهێنم بەدەستی بهێنم.

336
00:26:13,644 --> 00:26:15,236
بەڵام ئەوە جوانییەکەیە
لە میریتۆکراسییەک.

337
00:26:15,468 --> 00:26:17,671
مرۆڤەکان هەڵدەستن و دادەبەزن
لەسەر بنەمای ئەوەی کە چەندە کاری قورس دەکەن.

338
00:26:17,869 --> 00:26:19,330
حەزت لە هەندێک
زیاتر هۆڵاندایز؟

339
00:26:19,564 --> 00:26:22,214
- نەخێر ئەوە باشە. سوپاس.
- تۆ هێلکە دروست دەکەیت بەنێدکت؟

340
00:26:22,413 --> 00:26:25,479
- لەسەر پلێتێکی گەرم لە ژووری بەشەناوخۆیی؟
- بەڵێ، تەنها نانی بەیانی ئاسایی خوێندکاران.

341
00:26:25,964 --> 00:26:27,873
ئایا گرنگی پێدەدەیت بەشداریمان بکەیت؟

342
00:26:28,077 --> 00:26:29,254
نەخێر، سوپاس.

343
00:26:30,316 --> 00:26:33,665
- کەواتە پەیکەرەکەت لە کوێیە؟
- چ پەیکەرێک؟

344
00:26:33,868 --> 00:26:35,558
کەسێکی وەک تۆ ڕاستگۆ
دەبێت هەیبێت

345
00:26:35,757 --> 00:26:37,037
پەیکەرێک لە خۆیان
لە شوێنێک.

346
00:26:37,196 --> 00:26:39,596
جیاوازی هەیە لە نێوان...
ڕاستگۆ بوون و ڕاستگۆ بوون.

347
00:26:39,789 --> 00:26:42,439
بەڕێکەوت ڕاست دەکەم. دەتوانی...
تکایە کراسێک لەبەر بکە یان شتێک؟

348
00:26:42,669 --> 00:26:45,702
ئەگەر بڕیارە ببیتە پزیشک،
دەبێت لەگەڵ پیاوی ڕووت ڕابێیت.

349
00:26:45,932 --> 00:26:48,681
پیاو! هاوڕێ، جوجکەیەک هەیە
لە ژوورەکەماندا.

350
00:26:48,877 --> 00:26:51,462
- تەنها پۆلەکە دابەزێنە.
- نەخێر.

351
00:26:51,661 --> 00:26:54,181
باشە، ئەوا باشترە تۆ لەوێ بیت،
وە باشترە ئامادە بیت.

352
00:27:03,021 --> 00:27:04,744
بەڕاستی مەبەستی ئەو شتانە بوو،
نەیکرد؟

353
00:27:04,941 --> 00:27:07,013
بەڵێ، وا دیار بوو تا ڕادەیەک دڵتەنگ بوو، کاکە.

354
00:27:07,469 --> 00:27:10,851
هەرچەندە، بەبێ گوێدانە ئەوە،
نابینم بۆچی گرنگیت پێدەدا.

355
00:27:12,461 --> 00:27:15,494
چێژ لە هێلکەکان وەربگرە کاکە. ئەوان بوون
بە دوا پارەکەت کڕدراوە.

356
00:27:15,725 --> 00:27:18,091
- هەندێکمان ماوە، نەخێر؟
- ئەوەی تۆ لەگەڵیدا هاتوویت نەماوە.

357
00:27:18,477 --> 00:27:21,411
باشە تۆ هەندێکیان بەدەست دەهێنیت
جۆرێک لە مووچە، نەخێر؟

358
00:27:25,613 --> 00:27:27,620
هێی تۆ سویدی هەرزان.

359
00:27:28,621 --> 00:27:32,811
"لێهاتووییەکان: پۆلۆ، شمشێربازی، قسەکردن بە فەرەنسی،
ئینگلیزی، ئەڵمانی، هۆڵەندی،

360
00:27:33,006 --> 00:27:34,434
"دانیمارکی و فلاندەرزی".

361
00:27:35,309 --> 00:27:37,927
فلاندەرزی؟ ئایا هەیە
وڵاتێک بە ناوی فلێم؟

362
00:27:40,717 --> 00:27:43,400
سەیرکە، ئەوە هەمووی نایاب و سەرنجڕاکێشە،
بەڵام بۆ من مانای شتێکی چەوت نییە.

363
00:27:43,597 --> 00:27:46,052
پێویستم بە کەسێکە کە کارێکی هەبێت
ئەزموون، و تۆ هیچت نییە.

364
00:27:46,253 --> 00:27:47,733
بەڕاستی دەمتوانی بیکەم
لەگەڵ دامەزراندنەکەدا.

365
00:27:47,949 --> 00:27:50,185
خوێندکارێکی زۆرە
کێ دەیەوێت لێرە کار بکات.

366
00:27:50,382 --> 00:27:52,967
باشە من بەرزترینم هەیە
پێشنیار.

367
00:27:53,966 --> 00:27:56,202
- هێی، پێج.
- سڵاو.

368
00:28:04,526 --> 00:28:06,446
ئایا بە ئەنقەست هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی بەدبەختم بکات؟

369
00:28:06,765 --> 00:28:08,936
نەخێر، من بە سادەیی مانینگ دەکەم
خواردنی ناسک لە بۆنەکەدا

370
00:28:09,134 --> 00:28:11,555
کە یەکێک لە هاوخوێندکارەکانم
ساندویچێکی بە تامی دەوێت.

371
00:28:12,718 --> 00:28:15,565
- ستۆ، ئەم کابرایەت بەکرێ گرتووە؟
- بەڵێ. ئەو هات زۆر پێشنیار کرا.

372
00:28:15,758 --> 00:28:16,968
- لەلایەن کێوە؟
- تۆ.

373
00:28:17,198 --> 00:28:18,878
- حەزت لە چییە؟
- ساندویچێکی کەرە.

374
00:28:19,022 --> 00:28:22,600
پێج، من سەرقاڵیم. ئیدی کوڕەکەتە.
تۆ بەرپرسی ئەویت.

375
00:28:23,246 --> 00:28:25,612
باشە، وا دیارە ئێمە بە تەواوی...
ئەمڕۆ لە کەرە دەرچووە.

376
00:28:25,965 --> 00:28:28,517
هاوڕێ، وەک دە کەرە هەیە
شتەکان لەوێدان.

377
00:28:31,822 --> 00:28:33,228
ئایا ئەمە جۆرێکە لە تاقیکردنەوە؟

378
00:28:33,454 --> 00:28:35,909
ئایا جۆنز هۆپکینز تۆی ناردووە بۆ بینینی
ئەگەر بتوانم بەرگەی فشار بگرم؟

379
00:28:36,110 --> 00:28:38,859
- چونکە دەستم کردووە بە درز.
- باشە کێ بەرپرسی نەخشاندنە؟

380
00:28:39,054 --> 00:28:41,093
- کەڵک وەرگرتن لە ئامێری بڕین.
- ئەوە چییە؟

381
00:28:45,614 --> 00:28:47,272
تۆ منت وەک ئاماژەیەک بەکارهێنا.

382
00:28:47,470 --> 00:28:49,258
بەڵێ. سەیرکە، تۆ بوویت
تاکە کەس کە دەمناسی.

383
00:28:49,455 --> 00:28:51,975
سەرەڕای ئەوەی تۆ بیروڕای تۆ،
من پێویستم بەم کارە هەیە. پارەم نییە.

384
00:28:52,206 --> 00:28:53,732
بەڵام تۆ ڕاوچییەکی تایبەتی هێلکەت هەیە.

385
00:28:53,966 --> 00:28:55,940
نەخێر، نەخێر. ئەو تەنها خوێندکارێکی ترە.

386
00:28:56,175 --> 00:28:58,596
بەڕاستی؟ چی دەخوێنێت؟
چۆن ببیتە تەمەنی ٣٠ ساڵان بۆ منداڵی بچووک؟

387
00:28:58,830 --> 00:29:00,684
دوگمەی "on" تاقی بکەرەوە.

388
00:29:04,430 --> 00:29:08,204
سەیرکە، پەیج. ڕاستت کرد
دەربارەی دایک و باوکم لە دانیمارک.

389
00:29:08,399 --> 00:29:10,221
ئەوان لە سامانێکی دیاریکراوەوەن.

390
00:29:10,415 --> 00:29:11,789
بەڵام خۆمم لێیان بڕیوە.

391
00:29:12,046 --> 00:29:13,355
پیاو.

392
00:29:13,551 --> 00:29:15,438
بەڵێ تەنها یەک خولەک.

393
00:29:17,391 --> 00:29:21,733
گوێ بگرە، پەیج. تێدەگەم کە وەرمگرتووە
سوودی ئێوە لەم دواییانەدا، و...

394
00:29:21,935 --> 00:29:25,284
بەڵام تەنها ئەمڕۆ دەرفەتێکم پێ بدە، و...
ئەگەر هەر کێشەیەکم بۆ دروست کرد، ئەوا وازی لێدێنم.

395
00:29:28,622 --> 00:29:31,753
باشە. دەستی ڕاستت
دەچێتە سەر دەستەکە.

396
00:29:31,951 --> 00:29:33,958
هێواش هێواش گۆشتەکە بخلیسکێنە
پێش و دواوە.

397
00:29:35,246 --> 00:29:37,068
وە مەگەر بتەوێت
ساندویچێکی پەنجەی گەورەی کەرە،

398
00:29:37,262 --> 00:29:39,628
دەستت لە نزیکەوە مەخە
تیغەکە کاتێک دەجووڵێت، باشە؟

399
00:29:39,823 --> 00:29:41,066
ڕاست.

400
00:29:41,775 --> 00:29:43,236
باشە.

401
00:29:51,727 --> 00:29:53,417
- بە هێواشی، بە هێواشی.
- ڕاست.

402
00:29:53,615 --> 00:29:54,825
ڕاست.

403
00:29:55,055 --> 00:29:57,127
باشە، خۆش و نەرم و نیان.

404
00:30:06,415 --> 00:30:08,302
ئەوە بەسە.

405
00:30:18,032 --> 00:30:22,058
- لێرە، پێج، ئەمشەو نۆرەی تۆیە.
- باشە.

406
00:31:36,272 --> 00:31:37,897
هێی منداڵەکەم.

407
00:31:38,352 --> 00:31:41,166
پێویستم بە تۆیە بچیتە دەرەوە
و بە هۆزی خوارەوەی ماتەکان.

408
00:31:52,721 --> 00:31:54,477
ئایا دڵنیای کە نایکەیت
دەستت دەوێت کاکە؟

409
00:31:54,673 --> 00:31:56,876
- نەخێر من باشم.
- شەو شاد.

410
00:32:01,264 --> 00:32:02,758
سڵاو.

411
00:32:04,400 --> 00:32:06,254
تۆ لەوێدا OKت کرد.

412
00:32:06,737 --> 00:32:09,355
- ناتوانی جدی بیت، ئەی نا؟
- باشە بە "باشە"، مەبەستم ئەوەیە

413
00:32:09,585 --> 00:32:12,781
ڕشتنی تەنێک بیرە
و خراپکردنی فەرمانی هەمووان.

414
00:32:14,545 --> 00:32:17,327
- بەڵێ.
- نەخێر باش دەبیت.

415
00:32:22,609 --> 00:32:27,016
دەزانی ئەم ئێوارەیە شەممەیە،
لە هۆڵی برینەر ئاهەنگێکی بەشەناوخۆیی هەیە.

416
00:32:27,217 --> 00:32:28,394
کۆبوونەوەیەک.

417
00:32:30,129 --> 00:32:32,649
منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا حەزت لێیە؟
بۆ ئەوەی یاوەریم بکات.

418
00:32:33,233 --> 00:32:34,891
یاوەریت بێت؟

419
00:32:35,089 --> 00:32:38,318
ئای ڕاستە، بەڵێ.
چۆن بە ئاخاوتنی دەیڵێیت؟

420
00:32:38,513 --> 00:32:41,262
یۆ سەگ، ئاهەنگێکی شێتانە هەیە
لێدان لە خەستەخانەکەم،

421
00:32:41,457 --> 00:32:44,752
ئەگەر بتەوێت ڕۆڵ بکەیت
لەوێ خوارەوە لەگەڵ من.

422
00:32:46,449 --> 00:32:48,521
ئەوە تەنها جێگەی داخە.
جارێکی تر هەرگیز ئەوە مەکە.

423
00:32:48,721 --> 00:32:50,608
بەڵێ بەڕاستی پەنجەم ئازاری داوە.

424
00:32:51,537 --> 00:32:52,813
کەواتە حەز دەکەیت بێیت؟

425
00:32:57,681 --> 00:32:58,858
من...

426
00:32:59,058 --> 00:33:01,479
لە ڕاستیدا جۆرێک سەرقاڵیم.

427
00:33:04,849 --> 00:33:06,474
ئای ئازیزم.

428
00:33:08,977 --> 00:33:12,621
- چی؟
- باوەڕم وایە تۆ تازە ڕەتکرایتەوە کاکە.

429
00:33:14,354 --> 00:33:16,743
دەزانی، پێموانییە هەرگیز ئەوە وابێت
پێشتر بەسەرمدا هاتووە.

430
00:33:16,978 --> 00:33:18,472
هەرگیز سەرنجت ڕاکێشاوە
بۆ هەر کەسێک

431
00:33:18,673 --> 00:33:20,560
کە نەیدەزانی
پێشتر شازادە بوویت.

432
00:33:21,009 --> 00:33:23,464
زۆر ئیشم نەدەکرد
لەسەری کاکە.

433
00:33:23,889 --> 00:33:26,441
چانسی پەیوەندی خۆشەویستی
لە نێوان خۆت و شاجوان پێج

434
00:33:26,642 --> 00:33:27,983
بەڵێندەر نین.

435
00:33:28,177 --> 00:33:31,111
ئێوە دوو کەس لە...
کالیبەرێکی تەواو جیاواز.

436
00:33:31,314 --> 00:33:35,242
سۆرن، تەنها لەبەر ئەوەی شازادەیی نییە
بەو مانایە نییە کە ئەو کچە گرنگ نییە.

437
00:33:35,442 --> 00:33:37,449
تا کالیبەر بەرزتر بێت
ئاماژەم بە کاکە،

438
00:33:37,682 --> 00:33:39,274
هی ئەو بوو.

439
00:33:39,954 --> 00:33:41,131
چی؟

440
00:33:50,898 --> 00:33:52,326
بیرکردن.

441
00:33:55,442 --> 00:33:57,514
بەڕاستی دەبێت هەندێک پشوو بدەیت،
جەنابی بەڕێزتان.

442
00:33:57,746 --> 00:34:00,648
ئارامم هەیە کە نەبووە
زیاتر لەوە بۆی.

443
00:34:01,138 --> 00:34:04,269
- ئەم تاقیکردنەوانە زیاتر دەبێت، بەڵێ؟
- ناتوانم بە دڵنیاییەوە بڵێم.

444
00:34:04,466 --> 00:34:06,267
- چەند تاقیکردنەوەیەک دەبێت؟
- لەوانەیە هەبێت.

445
00:34:06,450 --> 00:34:08,522
- ئایا ئەمە چەندین ڕۆژ دەخایەنێت؟
- نەخێر، من زۆر دڵنیام

446
00:34:08,722 --> 00:34:10,860
- دەتوانین لە ڕێگاکە دەریانبهێنین.
- سوپاس بۆ تۆ دکتۆر.

447
00:34:11,059 --> 00:34:13,514
پێم وانییە پێویست بکات بچیتە سەر ئەم بابەتە.

448
00:34:13,714 --> 00:34:16,747
- بەڵێنم دا کە بچم.
- هەست بە نەخۆشی دەکەیت باوکە؟

449
00:34:20,946 --> 00:34:23,564
هیچ شتێک نییە خەمی لێ بخۆیت،
ئازیزم.

450
00:34:24,083 --> 00:34:25,708
بەڵێ، ئارابێلا.

451
00:34:25,907 --> 00:34:27,946
نابێت نیگەران بیت.

452
00:34:28,627 --> 00:34:30,055
تەنها کەمێک ئەنفلۆنزا.

453
00:34:30,291 --> 00:34:33,290
ببورن خانم.
کاتی ئەوە هاتووە کە جەنابی شا بڕوات.

454
00:34:33,683 --> 00:34:35,111
شیرینی.

455
00:34:36,819 --> 00:34:39,371
کەواتە، حەز دەکەیت ئەمڕۆ چی بکەیت؟

456
00:34:39,570 --> 00:34:41,642
- سواربوونی ئەسپ.
- بیرۆکەیەکی باشە.

457
00:34:41,842 --> 00:34:43,598
پەیوەندییەکانی ئەرک.

458
00:34:54,355 --> 00:34:55,915
گوێدرێژ.

459
00:35:06,451 --> 00:35:08,687
پۆزەتیڤە بۆ کیتۆن.

460
00:35:08,883 --> 00:35:13,258
کاک ویلیامز، تکایە شتێک بکە.

461
00:35:18,931 --> 00:35:21,964
کەواتە ڕۆژێک پێشتر دەزانیت
کاتێک قسەی ڕۆمیۆ و جولیەتت هێناوەتەوە؟

462
00:35:22,867 --> 00:35:24,295
- بەڵێ.
- باشە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە

463
00:35:24,499 --> 00:35:29,103
چونکە لە ڕاستیدا من دەخۆم
پۆلێکی شکسپیر خۆم و...

464
00:35:29,299 --> 00:35:31,982
من خەبات ناکەم،
لە ڕاستیدا بە نادادپەروەرانە نمرەم پێدەدرێت.

465
00:35:32,211 --> 00:35:33,999
بەڵام من پرسیارم دەکرد،
بەو پێیەی پێدەچێت تۆ...

466
00:35:34,195 --> 00:35:35,787
شارەزایەکی باش.

467
00:35:36,596 --> 00:35:39,345
بەڵێ. باشە من بە هیوا بووم
ڕەنگە بتوانیت...

468
00:35:39,539 --> 00:35:40,913
یارمەتیت بدەن.

469
00:35:41,140 --> 00:35:43,114
- نەخێر پێویستم بە یارمەتی نییە.
- ئای باشە.

470
00:35:43,316 --> 00:35:45,737
تەنها دەنگێکی وای لێهات کە تۆ بوویت
داوای یارمەتیم لێدەکات، ئەوە تەنها شتێکە.

471
00:35:46,452 --> 00:35:47,978
لەبیری بکە.

472
00:35:51,571 --> 00:35:52,912
بەڵێ باشە، پێویستم بە یارمەتی هەیە.

473
00:35:53,747 --> 00:35:55,656
بەڵێ من یارمەتیت دەدەم.
کێشە نییە.

474
00:35:57,075 --> 00:35:58,536
تەنها...

475
00:35:59,763 --> 00:36:02,152
من پێویستم بە هەندێک دەبێت
یارمەتی خۆم یەکەم.

476
00:36:02,356 --> 00:36:05,170
سپیکەرەوەکە بەم شێوەیە بڕێژە:

477
00:36:05,363 --> 00:36:08,624
وە مەڕژێنە.

478
00:36:08,820 --> 00:36:11,089
گرەو دەکەم باوەڕ ناکەیت
من هەرگیز جلشۆرم نەکردووە، ئەتوانی؟

479
00:36:11,284 --> 00:36:13,869
بەڵێ، بازدانێکی ڕاستەقینە.

480
00:36:20,756 --> 00:36:21,966
سارد.

481
00:36:23,572 --> 00:36:25,000
گەرم.

482
00:36:28,692 --> 00:36:30,382
سارد، سارد.

483
00:36:31,252 --> 00:36:34,667
تەنها ئەوەندە سەرلێشێواو و سەرلێشێواو. مەبەستم ئەوەیە چۆن...
دەزانی چی لە کام کۆمەڵەدا دەڕوات؟

484
00:36:34,900 --> 00:36:38,674
دیارییەکە. پێم وایە دەتوانیت
بڵێ من پیاوی باراناوی جلشۆرم.

485
00:36:40,244 --> 00:36:42,186
باشە ئێستا نۆرەی منە.

486
00:36:45,940 --> 00:36:48,623
ئێمە شا لیرمان کرد،
و ئێستا ئێمە لەسەر سۆنێتەکانین.

487
00:36:48,820 --> 00:36:52,049
دواتر، ئەوە هاملێت کە باس لە...
شازادەیەکی گریانی لە دانیمارکەوە.

488
00:36:52,245 --> 00:36:54,994
- ئەوە چ پەیوەندییەکی بە واقیعەوە هەیە؟
- زیاتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە.

489
00:36:55,188 --> 00:36:57,228
باشە تۆ خەڵکی دانیمارکیت،
تەنانەت شازادەتان هەیە؟

490
00:36:57,716 --> 00:36:58,893
بەڵێ، پێموایە ئێمە دەیکەین.

491
00:36:59,092 --> 00:37:01,132
باشە بێث خوێندیەوە و وتی
ئەو دۆڕاوێکی تەواوەتییە.

492
00:37:01,333 --> 00:37:04,115
باشە دەتوانیت بە بێث بڵێیت کە شازادە
گەنج بوو و ترساوە،

493
00:37:04,309 --> 00:37:07,058
و هەستی بە ئامادەیی نەدەکرد بۆ...
ئەو هەڵبژاردنە سەختانەی کە دەبوو بیکات.

494
00:37:07,252 --> 00:37:09,870
ڕووبەڕووبوونەوەی ئاسان نییە
ئەو جۆرە فشارە.

495
00:37:14,421 --> 00:37:16,941
ڕاست. سۆنێتەکان، تۆ دەڵێیت.

496
00:37:25,077 --> 00:37:26,865
ئەی من!

497
00:37:27,060 --> 00:37:30,027
خۆشەویستی چ چاوێکی خستۆتە سەرم

498
00:37:30,452 --> 00:37:33,681
کە هیچ نامەیەکیان نییە
لەگەڵ بینینی ڕاستەقینە

499
00:37:35,029 --> 00:37:37,167
یان ئەگەر هەیانبێت
کوا حوکمەکەم هەڵاتووە

500
00:37:37,365 --> 00:37:39,983
کە بە درۆ سەرزەنشت دەکات
ئەوەی بە دروستی دەیبینن؟

501
00:37:41,333 --> 00:37:42,707
جوانە.

502
00:37:42,901 --> 00:37:45,683
قسەی بێمانایە.
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەو چی دەڵێت.

503
00:37:46,549 --> 00:37:48,371
باشە ئەو دەڵێت
کە خۆشەویستی سیحراوییە،

504
00:37:48,565 --> 00:37:51,085
و کە وا لە خەڵک دەکات سەیر بکەن
بە شێوەیەکی نەگۆڕ لە یەکتر،

505
00:37:51,285 --> 00:37:52,462
بەبێ حوکمدان.

506
00:37:52,661 --> 00:37:53,871
بۆچی تەنها ئەوە ناڵێت؟

507
00:37:54,069 --> 00:37:56,589
بۆچی خەڵک ناتوانن تەنها بڵێن
مەبەستیان چییە؟

508
00:37:56,789 --> 00:37:59,210
باشە خەڵک بە دەگمەن دەڵێن
مەبەستیان چییە.

509
00:37:59,765 --> 00:38:02,131
ئەوە بەشە سەرنجڕاکێشەکەیە، ئەوەیە...

510
00:38:02,326 --> 00:38:04,464
ئەوەیە کە دەگوزەرێت
لە ژێر ڕووی زەویدا.

511
00:38:06,453 --> 00:38:08,013
بڕوانە، دێڕی ١٢ وەربگرە.

512
00:38:09,621 --> 00:38:12,304
خۆر خۆی نابینێت
تا بەهەشت پاک دەبێتەوە

513
00:38:12,533 --> 00:38:13,809
ئەوە بۆ تۆ چی دەگەیەنێت؟

514
00:38:15,381 --> 00:38:18,130
کە خۆر ناتوانێت بدرەوشێتەوە
کاتێک هەورە.

515
00:38:18,326 --> 00:38:20,976
نەخێر تۆ زۆر وشەیی دەبیت.
بینە، تەنها بۆ شتە دیارەکان مەڕۆ.

516
00:38:21,173 --> 00:38:23,409
بینە، هەموو ئەم وشانە،
چەندین مانایان هەیە،

517
00:38:23,830 --> 00:38:26,513
و تۆش هەتبووە
بۆ لێکۆڵینەوە لە ئەگەرەکان

518
00:38:26,710 --> 00:38:28,684
و پاشان هەڵبژاردنی خۆت بکە.

519
00:38:29,525 --> 00:38:32,208
بزانە، وەک وشەی "خۆر"،
کە دەتوانێت بە مانای خۆری ڕاستەقینە بێت،

520
00:38:32,886 --> 00:38:34,511
یان دەتوانێت بە مانای ڕووناکی بێت.

521
00:38:34,710 --> 00:38:37,557
بەڵام دواتر "ڕووناکی" دەتوانێت مانای...
زانین یان عەقڵ.

522
00:38:37,846 --> 00:38:39,023
ئەوە دەتوانێت بۆ هەمیشە بەردەوام بێت.

523
00:38:39,958 --> 00:38:41,135
بەڵێ. بەڵێ، دەکرا.

524
00:38:41,366 --> 00:38:44,529
بەڵام پێم وایە لەم حاڵەتەدا
بە واتای عەقڵ دێت.

525
00:38:44,725 --> 00:38:48,020
وە دواتر ڕەنگە "بەهەشت" ئاماژە بێت
بۆ دەروازە مروارییەکان،

526
00:38:48,661 --> 00:38:50,832
یان دەتوانێت بە مانای حاڵەتی بوون بێت،
دەزانی،

527
00:38:51,030 --> 00:38:53,932
وەک دڵخۆش بوون یان عاشق بوون.

528
00:38:57,014 --> 00:39:01,170
بۆیە ئێستا دووبارە بیخوێنەرەوە،
بە وەرگرتنی هەموو ئەگەرەکان،

529
00:39:01,366 --> 00:39:03,635
و پێم بڵێ کە پێت وایە مانای چییە.

530
00:39:05,718 --> 00:39:09,580
خۆر خۆی نابینێت
تا بەهەشت پاک دەبێتەوە

531
00:39:14,390 --> 00:39:18,067
وابزانم مانای ئەوە بێت
کە خۆشەویستی کوێرت دەکات.

532
00:39:18,263 --> 00:39:22,518
وە کاتێک عاشق دەبیت،
ناتوانیت بە شێوەیەکی مەنتقی بیر بکەیتەوە.

533
00:39:25,142 --> 00:39:26,734
ئایا تۆش لەگەڵ ئەوەدایت؟

534
00:39:27,478 --> 00:39:28,819
بەڵێ.

535
00:39:32,886 --> 00:39:35,057
مەبەستم ئەوەیە تەنها شیعرێکە.

536
00:39:37,078 --> 00:39:38,987
بەڵێ. بەڵێ تەنها شیعرێکە.

537
00:39:39,190 --> 00:39:40,848
ئایا تۆ نیگەرانیت
وەستانی کاری سەندیکاکان

538
00:39:41,047 --> 00:39:43,185
وڵات فڕێ دەدات
بۆ ناو پاشەکشە؟

539
00:39:43,382 --> 00:39:45,072
ئەوە شتێکە
ئێمە هەوڵ دەدەین خۆمان بەدوور بگرین.

540
00:39:45,270 --> 00:39:47,571
- جەنابی سەرۆک وەزیران.
- پێت وایە بەشێک بوون لە یەکێتی ئەوروپا

541
00:39:47,767 --> 00:39:48,912
بۆ دانیمارک باش بووە؟

542
00:39:49,142 --> 00:39:51,792
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەوروپا
پرسیارێکە کە پێکەوە بەهێز بن.

543
00:39:51,990 --> 00:39:55,056
دەرفەتێکی تری بێزارکەری وێنەگرتنە
لە کابرایەکی پیر کە بە فەرشێکدا دەڕوات

544
00:39:55,254 --> 00:39:57,392
وەڵامدانەوەی هەمان پرسیارەکان
هەفتەی ڕابردوو وەڵامی دایەوە.

545
00:39:57,590 --> 00:39:58,964
- ئێدڤارد لە کوێیە؟
- ئێستا، دەبینیت،

546
00:39:59,158 --> 00:40:01,678
هەمیشە باش بوو بۆ کارەساتێکی گەورە
هەر چەند مانگ جارێک یان زیاتر.

547
00:40:02,295 --> 00:40:03,723
دەبێت ئەو بدۆزمەوە.

548
00:40:08,759 --> 00:40:10,962
ئیدی. سڵاو.

549
00:40:12,247 --> 00:40:14,450
سەیرکردن.
ئەوە نیوەی وەرزی شکسپیری منە.

550
00:40:15,031 --> 00:40:16,689
A-minus.

551
00:40:17,334 --> 00:40:19,221
ئەوە شتێکی درەوشاوەیە.
ئەوە بەڕاستی بەڕاستی باشە.

552
00:40:19,415 --> 00:40:20,592
- ئافەرین.
- سوپاس.

553
00:40:20,791 --> 00:40:23,758
- سوپاس، بەڕاستی، کە یارمەتیت دام.
- ئاساییە.

554
00:40:24,759 --> 00:40:26,930
من لە کیمیاکەمدا هێندەی تر باشترم کرد.

555
00:40:28,375 --> 00:40:30,447
باشە. بەڕاستی ئەوە شتێکی باشە.

556
00:40:31,319 --> 00:40:34,221
- چۆن بوویت؟
- چۆن بووم؟

557
00:40:35,191 --> 00:40:36,751
A minus...

558
00:40:37,495 --> 00:40:39,534
- ...سێ پۆل.
- D-minus.

559
00:40:39,735 --> 00:40:42,451
- بەڵێ، بەڵام گرنگ نییە.
- دڵنیابە دەیکات. دەتوانیت باشتر بکەیت.

560
00:40:42,648 --> 00:40:44,273
دەزانم دەتوانیت.

561
00:40:47,735 --> 00:40:50,669
وە واز لە پیشەیەکی درەوشاوە بهێنە
لە پیشەسازی خزمەتگوزاری خۆراکدا؟

562
00:41:01,047 --> 00:41:03,916
هێی ئیدی هیچ پلانێکت هەیە
بۆ جەژنی سوپاسگوزاری؟

563
00:41:04,439 --> 00:41:06,708
نەخێر، نەخێر. من لێرە دەبم.

564
00:41:10,936 --> 00:41:12,364
پشوویەکی خۆشتان هەبێت.

565
00:41:12,632 --> 00:41:14,388
بەڵێ تۆش.

566
00:41:15,064 --> 00:41:17,235
باوەڕت پێ ناکەم.
باوەڕت پێ ناکەم پەیج.

567
00:41:17,463 --> 00:41:19,918
دەبوو بانگهێشتی بکردایە
ماڵەوە لەگەڵ تۆ.

568
00:41:20,151 --> 00:41:23,314
چی؟ نەخێر ئەوە زۆر سەیر دەبێت.

569
00:41:23,512 --> 00:41:27,374
باشە، ئەوا تۆ ئیزعاجت نابێت ئەگەر من بانگهێشت بکەم
ئەو بگەڕێتەوە میلواکی لەگەڵ من؟

570
00:41:27,575 --> 00:41:30,641
نەخێر نەخێر بێگومان نەخێر.
بۆچی من ئیزعاج دەبم؟

571
00:41:30,840 --> 00:41:32,366
نازانم.

572
00:41:33,880 --> 00:41:36,432
هێی ئیدی، بەو پێیەی تۆ نایکەیت
هەر پلانێکی ترت هەبێت،

573
00:41:36,632 --> 00:41:37,809
منیش پرسیارم دەکرد ئایا...

574
00:41:38,104 --> 00:41:41,300
تۆ ویستت جەژنی سوپاسگوزاری بەسەر بەریت
لەگەڵ من و خێزانەکەم؟

575
00:41:44,504 --> 00:41:45,714
بەڵێ، ئەوە زۆر باش دەبێت.

576
00:41:47,256 --> 00:41:49,165
- سوپاس.
- دڵنیا.

577
00:41:53,208 --> 00:41:54,968
پێم وایە ڕەنگە منیش
پێویستە لەگەڵت بێت کاکە.

578
00:41:55,192 --> 00:41:56,369
ئای نەخێر ئەمجارە نا.

579
00:41:56,569 --> 00:41:58,608
مەسەلەکە ئەوەیە، دەبینیت،
تۆ لەسەر خۆت دەبیت.

580
00:41:58,841 --> 00:42:01,907
- بەڵێ، وە من بەڕێوەی دەبەم.
- باشە. دواتر، دۆدز.

581
00:42:02,104 --> 00:42:04,504
لە ڕاستیدا کاکە ئەوە ئەرکی منە
بۆ ئەوەی لە هەموو کاتێکدا ئاگاداری تۆ بێت.

582
00:42:04,632 --> 00:42:06,312
- سۆرن، من باش دەبم.
-لەگەڵ ڕێزمدا کاکە،

583
00:42:06,488 --> 00:42:10,350
- ئەوە بۆ تۆ نییە بڕیار بدەیت.
- سۆرێن، بەڵێ، ئەوە بۆ منە بڕیار بدەم.

584
00:42:12,952 --> 00:42:15,286
لێرە چی بکەم
بۆ ماوەی پێنج ڕۆژ؟

585
00:42:15,480 --> 00:42:17,781
نازانم. تەنها بینین ببینە، ئارام بگرە.

586
00:42:17,977 --> 00:42:20,148
سۆرن، تۆ باش دەبیت، باشە؟

587
00:42:31,929 --> 00:42:34,514
- دووشەممە هەڵتدەگرم.
- دووبارە سوپاس.

588
00:42:40,409 --> 00:42:41,783
- سوپاس.
- سڵاو.

589
00:42:41,977 --> 00:42:44,343
هیا، شیرینەکەم.
ئای باشە کە تۆ لە ماڵەوەیت.

590
00:42:44,537 --> 00:42:46,293
- سڵاو بابە.
- سڵاو، کیدۆ.

591
00:42:46,489 --> 00:42:48,910
ئەمە ئیدییە.
ئیدی، ئەمە دایکم و باوکمە.

592
00:42:49,241 --> 00:42:51,957
ئای ئێمە زۆر دڵخۆشین
کە دەتوانیت بەشداریمان بکەیت.

593
00:42:52,152 --> 00:42:55,112
تاکە هاوڕێی کۆلێژی پێج
تا ئێستا یەکترمان ناسیوە، هەموویان کچ بوون.

594
00:42:55,257 --> 00:42:57,558
- سوپاس. خۆشحاڵم کە بانگهێشت کرام.
- سڵاو، من بن مۆرگانم.

595
00:42:57,753 --> 00:42:58,898
بێن، سڵاو.

596
00:42:59,097 --> 00:43:01,398
هێی، هێی، دۆک پێج.

597
00:43:01,625 --> 00:43:03,991
جووتیار جۆن سۆسیس.

598
00:43:04,889 --> 00:43:07,092
- سڵاو.
- سڵاو. ئای مایک، تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

599
00:43:07,289 --> 00:43:10,191
ئای باشە، دەزانی، کایلا منی گرتووە
لە Slim-Fast، بۆیە 15م لەدەستدا.

600
00:43:10,393 --> 00:43:12,564
وە ئەمڕۆ پێنجی خستە سەری
لە ڕۆکی ڕۆکۆکۆ.

601
00:43:12,762 --> 00:43:14,256
کوڕان.

602
00:43:16,377 --> 00:43:17,620
ئەم کابرایە کێیە؟

603
00:43:17,817 --> 00:43:20,206
ئەمە ئیدییە. ئیدی ئاڵوگۆڕێکە
خوێندکارێک لە دانیمارکەوە.

604
00:43:20,409 --> 00:43:22,001
- ئەو تەنها هاوڕێیە.
- سڵاو.

605
00:43:23,225 --> 00:43:25,777
- بەخێربێن بۆ ماڵەکەمان.
- سوپاس.

606
00:43:26,105 --> 00:43:28,243
مایک، ئەو باشتر بە ئینگلیزی قسە دەکات
لەوەی کە تۆ دەیکەیت.

607
00:43:28,570 --> 00:43:29,944
بەڵێ، بەهەر حاڵ...

608
00:43:30,138 --> 00:43:33,934
پۆپس، بەیانی دەتبینین.
هێی ئێمە سەیری تۆ دەکەین فرەنسی.

609
00:43:34,201 --> 00:43:36,088
وەرە ناو ماڵەکە.

610
00:43:37,402 --> 00:43:40,500
- دەتوانیت دوانە گەمژەکان پشتگوێ بخەیت.
- باشە.

611
00:43:43,737 --> 00:43:45,329
ئەمەیە.

612
00:43:47,066 --> 00:43:49,782
- ئای، دەتوانیت هەر لێرە دایانبنێیت.
- ڕاست.

613
00:43:49,978 --> 00:43:51,384
سوپاس.

614
00:44:16,826 --> 00:44:18,680
هەموو پینەکان بۆ چییە؟

615
00:44:18,874 --> 00:44:20,400
ئەو چەند سوورە
ئەو شوێنانەن کە من لێی بووم،

616
00:44:20,602 --> 00:44:22,576
و هەموو ئەوانەی سەوزن
ئەو شوێنانەن کە دەمەوێت بچمە ئەوێ.

617
00:44:22,778 --> 00:44:25,592
ئیکوادۆر، ئەلسەلڤادۆر.

618
00:44:27,098 --> 00:44:29,464
ئەوان بە تەواوی نین
شوێنە گەشتیارییەکان، ئایا ئەوانە؟

619
00:44:29,690 --> 00:44:32,010
نەخێر، بەڵام هەموویان شوێنەکانن
کە پزیشکانی بێ سنوور

620
00:44:32,186 --> 00:44:34,552
چاودێری پزیشکی باش دەهێنێت
و کوتانەکان

621
00:44:34,746 --> 00:44:36,633
و ئاوی پاکی خواردنەوە. چی؟

622
00:44:37,466 --> 00:44:38,611
هیچ.

623
00:44:38,842 --> 00:44:41,908
تەنها بەڕاستی هەرگیز کەسێکم نەبینیوە
کە وا دەکات هەست بە ترسێکی زۆر بکەم.

624
00:44:43,258 --> 00:44:45,876
وە باوەڕم پێ بکەن، من پشکی دادپەروەرانەی خۆمم بەدیهێناوە
لە ترساندنی خەڵک.

625
00:44:46,427 --> 00:44:48,336
من ترسناک نیم. سەیری من بکەن.

626
00:44:49,018 --> 00:44:51,352
بەڵێ، باشە، دەبینیت،
ئەوەش زۆر ترسناکە، هەروەها.

627
00:44:53,499 --> 00:44:56,946
باشە من تاکە کەس نیم کە ئامانجم هەیە.
دەتەوێت چی بکەیت؟

628
00:44:57,147 --> 00:45:01,489
لە ڕاستیدا هیچ بژاردەیەکم نییە.
دەبێت دەست بەسەر کاروباری خێزانییەکەدا بگرم.

629
00:45:02,522 --> 00:45:04,823
- هیچ بژاردەیەک بە هیچ شێوەیەک نییە؟
- نەخێر.

630
00:45:05,498 --> 00:45:07,221
ئاگاداربە، تۆ گاس دەچەقێنیتەوە.

631
00:45:08,571 --> 00:45:09,814
ئای گاس.

632
00:45:10,042 --> 00:45:12,343
بەڵێ، گاس.
ئەو چاودێرێکی زۆر باشە.

633
00:45:12,539 --> 00:45:14,513
جارێکیش هێرش نەکرایە سەرم
لەلایەن ئەهریمەنێکەوە لە ژێر جێگاکەمدا

634
00:45:14,746 --> 00:45:17,779
یان شتێکی ترسناک لەناو دۆشەکەکەدا.
ئایا ئەوە ڕاست نییە گاس؟

635
00:45:17,978 --> 00:45:19,832
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

636
00:45:20,027 --> 00:45:21,303
سڵاو، گاس. خۆشحاڵم بە ناسینت.

637
00:45:21,818 --> 00:45:23,956
زۆر خۆشحاڵم بە ناسینی ئێوە، هەروەها.

638
00:45:27,707 --> 00:45:30,838
- من تۆم پێ خۆشە بەم شێوەیە.
- وەک چی؟

639
00:45:32,411 --> 00:45:34,549
نازانم. هەر بەم شێوەیە.

640
00:45:34,746 --> 00:45:36,534
تەنها پێج.

641
00:45:39,451 --> 00:45:41,687
باشە ئیدی ژووری جۆنمان دەستکەوت
قەرەبووی تۆی کردۆتەوە.

642
00:45:41,883 --> 00:45:44,665
تەنها لە خوارەوەی هۆڵەکەدایە
بەرامبەر ژوورەکەمان.

643
00:45:44,987 --> 00:45:48,532
- بە کراوەیی دەرگاکە دەخەوین.
- سوپاس بابە.

644
00:45:48,731 --> 00:45:50,934
کەواتە ئیدی حەز دەکەیت بیبینیت
چۆن شتەکان لە دەوروبەری ئێرە کاردەکەن؟

645
00:45:51,131 --> 00:45:52,374
ڕەنگە سبەی یارمەتیمان بدات؟

646
00:45:52,923 --> 00:45:54,962
نا نا، پێموانییە ئەوە وابێت
بیرۆکەیەکی وەها باش.

647
00:45:55,163 --> 00:45:58,708
- ئای بۆ نا؟
- بەڵێ بۆ نا؟

648
00:45:59,515 --> 00:46:01,620
باشە. دەزانی چی؟
بڕۆ پێشەوە و یارمەتی بدە.

649
00:46:01,820 --> 00:46:03,729
من چێژ لەم شتە وەردەگرم.

650
00:46:04,252 --> 00:46:06,291
وەرە با تۆ جێگیر بکەین.

651
00:46:10,779 --> 00:46:13,648
وەستان. وەستان.

652
00:46:25,244 --> 00:46:26,705
ئەمیش نزیک بوو لێم بدات.

653
00:46:50,204 --> 00:46:52,276
زۆر تراکتۆرت نەبینیوە، ها؟

654
00:46:52,924 --> 00:46:54,614
بە جوانی لەگەڵ شیردانەکە ئەنجامدراوە.

655
00:46:54,812 --> 00:46:58,227
بەڵێ، پێموایە باشترین هاوڕێیەکی نوێت دەستکەوتووە
لە بێسی.

656
00:46:58,908 --> 00:47:01,558
- هێی، دەبێ هەندێک ژەمی ئێوارەمان دەست بکەوێت؟
- ئەوانە چین؟

657
00:47:02,396 --> 00:47:05,657
- چەمبڕن.
- چەمبڕ. بەڕاستی؟

658
00:47:05,852 --> 00:47:07,346
بەڵێ.

659
00:47:08,476 --> 00:47:09,970
هێی، هێی.

660
00:47:10,172 --> 00:47:13,750
لە ڕاستیدا ئێمە ئەمانە پێشبڕکێ دەکەین.
وەرزشێکی گەورەیە لە دەوروبەری ئێرە.

661
00:47:13,948 --> 00:47:15,409
بەڕاستی؟

662
00:47:15,645 --> 00:47:18,011
- بەڵێ.
- ئەگەر سەیرێکم هەبێت پێت ناخۆشە؟

663
00:47:18,269 --> 00:47:19,959
نەخێر میوانمان بە.

664
00:47:20,156 --> 00:47:22,522
سەیری ئەم یەکە بکەن.
ئەمە کۆرپەکەی منە.

665
00:47:22,748 --> 00:47:24,209
ڕاست.

666
00:47:33,148 --> 00:47:35,995
- من تەنها فلایڤێڵێکی نوێم لەوێ داناوە.
- بەڵێ دەبینم.

667
00:47:36,445 --> 00:47:38,583
دەزانی هەرچەندە پیس بێت
ئەو پێشبڕکێ دەکات، هیچ ڕێگەیەک نییە

668
00:47:38,781 --> 00:47:41,366
ئێمە ڕێگە بە کیس کۆپێتسکی دەدەین
ئەمساڵ جارێکی تر جامەکە وەربگرەوە.

669
00:47:41,597 --> 00:47:44,663
- ئەم شتانە تا چەند خێرا دەڕۆن؟
- باشە ئێمە لە 52 کاتژمێرمان کرد.

670
00:47:47,421 --> 00:47:48,762
دەتوانم خێراتر بیکەم.

671
00:47:50,237 --> 00:47:51,862
- بەڵێ.
- باشە. وەرە. با بچین.

672
00:47:52,092 --> 00:47:53,848
- چی؟
- ئەمە باشە.

673
00:47:54,045 --> 00:47:57,241
ئای تۆ باوەڕم پێ ناکەیت؟
دەتوانم.

674
00:48:00,189 --> 00:48:03,320
- لەوانەیە پای جەژنی سوپاسگوزاری بێت، ها؟
- بەڵێ.

675
00:48:03,517 --> 00:48:04,760
ئایا تۆ باشیت؟

676
00:48:04,957 --> 00:48:07,804
- ئای تۆ منت هەبوو کە بڕۆم.
- تا دوای پاستاکە نا، باشە؟

677
00:48:09,053 --> 00:48:10,809
- شیر؟
- ئای نەخێر.

678
00:48:11,005 --> 00:48:13,492
شیری زۆر ناخۆمەوە
لە داهاتوویەکی نزیکدا.

679
00:48:14,813 --> 00:48:16,984
- ما، کەرەی گەورە.
- زۆر مەخۆ.

680
00:48:17,213 --> 00:48:19,798
ئێمە خۆراکدانمان دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەین، و من پێویستم پێی نییە
ئێوەی کوڕان لە کۆمای تورکی.

681
00:48:20,157 --> 00:48:22,044
- باشە.
- کارێکی زیاترت دەستکەوتووە؟

682
00:48:22,269 --> 00:48:24,374
- بەڵێ ٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.
- بەڕاستی؟

683
00:48:24,573 --> 00:48:26,034
- ناچارە.
- ئەگەر شیریان پێ نەدەیت،

684
00:48:26,237 --> 00:48:27,480
مەمکی مانگاکان دەتەقێتەوە.

685
00:48:29,757 --> 00:48:31,895
- نەخێر.
- لە ماڵی فرانک مۆناهان ڕوویدا.

686
00:48:32,125 --> 00:48:33,979
وە ئایا لە ڕاستیدا تۆ کردت
بزانە ڕوودەدات مایکی؟

687
00:48:34,173 --> 00:48:35,547
- نەخێر.
- تۆ زۆر خراپیت.

688
00:48:35,741 --> 00:48:38,293
دەبینیت، ئێمە دەبێت دوو هێندە زیاتر کار بکەین
وەک کێڵگەیەکی خاوەندارێتی کۆمپانیاکان

689
00:48:38,493 --> 00:48:39,670
تەنها بۆ ئەوەی لە ئاودا بمێنێتەوە.

690
00:48:39,870 --> 00:48:42,151
بەم ڕێژەیە، کێڵگەی خێزانەکە
٢٠ ساڵی تر لەناو دەچێت.

691
00:48:42,333 --> 00:48:45,115
- پێموانییە ئێستا پێویستی بە بیستنی هەبێت.
- نەخێر من حەزم لێیە.

692
00:48:45,341 --> 00:48:48,340
کوڕە گەورەکان پێویستە لەوە تێبگەن
ئەوەیە کە هەموومان وابەستەی یەکترین.

693
00:48:48,573 --> 00:48:51,223
وە ئەگەر کەسێک دۆڕا،
لە کۆتاییدا، هەموومان دەدۆڕێین.

694
00:48:53,662 --> 00:48:55,222
- چی؟
- هیچ.

695
00:48:55,422 --> 00:48:58,771
- سوپاس بابە.
- کەواتە، ئیدی،

696
00:48:58,974 --> 00:49:01,308
- تۆ و خوشکەکەم چییە؟
- جۆنی!

697
00:49:01,501 --> 00:49:03,475
سەیرکە پێج، کەسێک دەبوو پرسیار بکات.

698
00:49:03,837 --> 00:49:05,462
بەڵێ، پێج، ئەو زۆر جوانە.

699
00:49:05,661 --> 00:49:07,668
- بەڵێ.
- ڕاستە تۆ زۆر جوانیت.

700
00:49:07,869 --> 00:49:10,290
- من ئەوەندە جوان نیم.
- زۆر جوانە.

701
00:49:10,494 --> 00:49:12,152
- تۆ زۆر جوانیت.
- ئای بەڵێ.

702
00:49:12,350 --> 00:49:14,110
- هاوڕێیان.
- ئەگەر ئەوە لەگەڵ لەهجەدا تێکەڵ بکەیت

703
00:49:14,302 --> 00:49:16,276
و یۆرۆ-چارمەکەت،
تۆ پێکهاتەیەکی کوشندەیت.

704
00:49:16,478 --> 00:49:19,739
- ئایا هەمووان تەنها دەوستن؟ تکایە.
- پێج، ئێمە تەنانەت ئەم کابرایە ناناسین.

705
00:49:20,030 --> 00:49:23,029
من کەس لە دانیمارکەوە ناناسم.
تا ئێستا هیچ کەسێکم لەوێ نەبیستووە.

706
00:49:23,262 --> 00:49:25,116
- هەتبووە؟
- بەڵێ دڵنیابە.

707
00:49:30,557 --> 00:49:31,985
ئیدی؟

708
00:49:32,990 --> 00:49:35,608
کیرکێگارد، نیڵز بۆر،
هانس کریستیان ئەندەرسۆن.

709
00:49:36,606 --> 00:49:38,034
وای.

710
00:49:38,686 --> 00:49:39,741
هانس کریستیان ئەندەرسۆن؟

711
00:49:39,742 --> 00:49:40,702
هانس کریستیان ئەندەرسۆن؟

712
00:49:41,950 --> 00:49:43,226
لارس ئولریچ.

713
00:49:43,422 --> 00:49:44,783
- لە مێتالیکا؟
- لە مێتالیکاوە.

714
00:49:44,958 --> 00:49:46,746
- دەرچوون.
- باشە.

715
00:49:46,942 --> 00:49:49,397
- وە هێلێنا کریستینسن.
- واو، واو، یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

716
00:49:49,599 --> 00:49:51,039
- مۆدێلی ڤیکتۆریا سیکرت؟
- بەڵێ.

717
00:49:51,230 --> 00:49:52,986
- باشە.
- ئەوە دەبێت فێنکترین وڵات بێت

718
00:49:53,214 --> 00:49:55,580
- لە دونیادا ئێستا.
- پێویستە تۆ زلهێز بیت.

719
00:49:56,478 --> 00:49:57,754
بەڵێ.

720
00:50:01,086 --> 00:50:03,727
بەخێربێن خانمان و بەڕێزان،
بۆ گۆڕەپانی پێشانگای مانیتۆڤۆک کاونتی.

721
00:50:03,806 --> 00:50:05,715
ڕۆژێکی جوان بۆ پێشبڕکێ

722
00:50:05,919 --> 00:50:09,214
و ١٠هەمین ساڵانە
دێربی ماد مۆوەر.

723
00:50:09,407 --> 00:50:11,349
دەستێکیان پێ بدە.
پۆلی پلە باڵاکانمان دەستکەوت.

724
00:50:11,550 --> 00:50:14,037
ئێمە ئامێرمان هەیە
تا ١٥ ئەسپ.

725
00:50:14,239 --> 00:50:17,555
لە لای یاریگاکە تەقینەوە دەکەن
بە خێرایی هەشت بۆ ١٢ میل لە کاتژمێرێکدا.

726
00:50:17,758 --> 00:50:20,179
بۆیە خۆت بە کڵاوەکانتەوە هەڵواسەوە
کاتێک تێدەپەڕن، خەڵکینە.

727
00:50:20,382 --> 00:50:22,585
با کە دێن بیبیستن
بەسەر ستاندەکانی ئێرەدا تێپەڕین.

728
00:50:22,783 --> 00:50:26,874
هاتنە دەرەوەی پیتەرسۆن لە چاڵەکە.
سەیری بکە بەو گۆشەیەدا بچۆ.

729
00:50:27,071 --> 00:50:29,209
- وەرە. وەرە.
- ئەمڕۆ شتێکی گەورەمان دەستکەوتووە.

730
00:50:29,439 --> 00:50:31,413
سەیری بکە. کۆپێتسکی.

731
00:50:40,799 --> 00:50:42,522
چییە کیس؟

732
00:50:43,135 --> 00:50:45,404
چی بە جەهەنەم کرد
بۆ ئەو شتە؟

733
00:50:45,631 --> 00:50:49,013
پاڵەپەستۆەکەم لێدا
و چەند دەستکارییەکی بچووکی تر.

734
00:50:57,407 --> 00:51:00,189
باشە. یەک خول ماوە بۆ ڕۆشتن، خەڵکینە.
با ئێستا بیبیستن.

735
00:51:00,383 --> 00:51:03,644
دوا خول لە پێنج خول لێرە
لە پۆلی باڵا.

736
00:51:03,871 --> 00:51:06,587
ئۆستەرهاوس پاڵ دەنێت.
ئێستا پیتەرسۆن بەرەو سەرەوە دەڕوات.

737
00:51:06,783 --> 00:51:08,888
ئەو جوڵەکەی خۆی دەکات.
لێرەدا ئێستا دێت.

738
00:51:09,087 --> 00:51:12,316
وە لێرەدا تۆمپسۆن دێت.
لەوێ پیتەرسۆن دەڕوات!

739
00:51:12,512 --> 00:51:14,650
بڕۆ کاک پیتەرسن.

740
00:51:14,847 --> 00:51:17,236
- ئەوە کاک پیتەرسۆنە؟
- زۆر نەفرەتی پیرە.

741
00:51:17,439 --> 00:51:19,326
چ پێشبڕکێیەکی باش و پاک و خاوێنە
بۆ پلە باڵاکان هەمانبوو.

742
00:51:22,976 --> 00:51:25,245
- پێدەچێت براکانت حەزیان لێی بێت.
- دایک.

743
00:51:25,471 --> 00:51:28,438
- منیش حەزم لێیە.
- بەڵێ ئەوەم دەست دەکەوێت.

744
00:51:29,024 --> 00:51:32,285
بەڕاستی توانای ئەوەم نییە
هەر سەرقاڵکردنێک لە ئێستادا.

745
00:51:32,768 --> 00:51:35,189
کیمیا تەنها لە پۆلێکدا نییە، کیدۆ.

746
00:51:36,544 --> 00:51:39,293
- وە ئێوەش ئەوەتان هەیە.
- ڕاست.

747
00:51:39,488 --> 00:51:42,237
پاشان چی ڕوودەدات؟ خۆم گێل دەکەم
بۆ ئەوەی وا بیربکاتەوە کە ئەو شازادە چارمینگە؟

748
00:51:42,431 --> 00:51:44,918
ئێمە هاوسەرگیری دەکەین
و بە خۆشی بژین؟

749
00:51:45,119 --> 00:51:46,519
پاشان هەموو کارەکانم
دەچێتە خوارەوەی ئاوەڕۆکە

750
00:51:46,687 --> 00:51:48,858
چونکە زۆر سەرقاڵیم
بازاڕکردن بۆ خواردنی بەقاڵی

751
00:51:49,055 --> 00:51:51,324
و هەڵگرتنی منداڵەکانم لە تۆپی پێدا.

752
00:51:52,191 --> 00:51:53,783
سویتی،

753
00:51:53,984 --> 00:51:56,155
بەڕاستی ئەوەندە خراپ نەبوو وەک هەموو ئەوانە.

754
00:51:56,576 --> 00:51:59,390
- مەبەستم ئەوە نەبوو.
- دەزانم.

755
00:52:00,000 --> 00:52:02,455
بەڵام ئێمە باسی من ناکەین.

756
00:52:03,040 --> 00:52:05,145
من هەڵبژاردنی خۆمم کرد.

757
00:52:06,431 --> 00:52:08,391
ئەمە پەیوەندی بەوەوە هەیە کە تۆ دروستی دەکەیت
هەڵبژاردەیەکی دروست بۆ تۆ.

758
00:52:08,576 --> 00:52:11,837
باشە ئێمە خۆمان ئامادە دەکەین
بۆ پۆلی سوپەر-دەستکاریکراو.

759
00:52:12,032 --> 00:52:14,519
باشە براکانتان
لەوێ دەردەچن.

760
00:52:14,720 --> 00:52:16,508
ئێمە دەستپێکردنێکمان هەیە لەسەر شێوازی لێمان.

761
00:52:17,056 --> 00:52:19,772
بزوێنەرەکان دەکوژێنەوە.
شۆفێرەکان، لەسەر دەمانچەکە،

762
00:52:19,968 --> 00:52:21,975
بە پێ ڕادەکات
لە سەرانسەری ڕێڕەوەکەدا،

763
00:52:22,176 --> 00:52:23,376
- بڕۆ ئیدی.
- لەسەر ئامێری بڕین،

764
00:52:23,552 --> 00:52:25,941
دەست بە ئامێری بڕین بکە و دەست بە پێشبڕکێ بکە.

765
00:52:26,144 --> 00:52:28,991
باشە ئەم یەکە بۆ هەموو مەڕمەڕەکانە.

766
00:52:29,856 --> 00:52:32,027
وە خۆیان داناوە
ئێستا لەسەر هێڵ.

767
00:52:32,224 --> 00:52:34,046
کوڕان ئێوە چاوەڕێ بوون
هەموو هاوینێک بۆ ئەمە.

768
00:52:34,240 --> 00:52:36,720
لێرە خۆیان ئامادە دەکەن.
ئەوان لە بڕگەکەدا پاڵەوانن، خەڵکینە.

769
00:52:36,928 --> 00:52:41,183
هەمووی دانراوە. بۆ دەمانچە گوێ بگرن
بۆ ئەوەی دەست پێبکەیت.

770
00:52:42,304 --> 00:52:44,759
- دەمت داخە.
- وە ئەوانیش کوژراون. لەوێ دەچن.

771
00:52:44,960 --> 00:52:46,761
- ئاه، ویلیامز و کۆپێتسکی بەریەکدەکەون.
- هەستان.

772
00:52:46,945 --> 00:52:49,847
ویلیامز لەسەر زەوییە. دەربچن
لەوێ پێش ئەوەی بەسەرتدا ڕابکەن.

773
00:52:50,048 --> 00:52:52,414
ئێستا ئامێرەکان تەقە دەکەن.
ژمارە پێنج بەرز بووەتەوە.

774
00:52:52,609 --> 00:52:54,878
ژمارە حەوت لە سەرەوە.
کۆپێتسکی ڕاستەوخۆ دەکێشێتە دەرەوە.

775
00:52:56,993 --> 00:52:59,513
پێدەچێت ویلیامز کێشەی هەبێت
بزوێنەرەکەی کاردەکات.

776
00:53:00,065 --> 00:53:01,559
وە وەک چۆن بەرەو سەریان دەڕۆن
بۆ ناو نۆرەی یەکەم،

777
00:53:01,760 --> 00:53:04,126
کۆپێتسکی لەسەر ژمارە هەشت
لە پێشەنگدایە.

778
00:53:07,745 --> 00:53:09,501
سەیری ئەوە بکەن.
ویلیامز توانی دەستی پێبکات.

779
00:53:09,952 --> 00:53:12,951
بەڵام ڕێگایەکی دوور و درێژی ماوە.

780
00:53:13,184 --> 00:53:14,590
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

781
00:53:14,785 --> 00:53:17,851
لە برایانی مۆرگان دەچێت
بەڕاستی لەوێ تەحەدای کۆپێتسکی دەکەن.

782
00:53:18,049 --> 00:53:19,510
ئەوان بەدوایدا دەگەڕێن بۆ خوارەوە...

783
00:53:19,713 --> 00:53:21,818
- سواری کلکم بە.
- مایک مۆرگان، لەسەر مووڤۆڤەر، دووەم.

784
00:53:22,017 --> 00:53:25,246
وە براکەی، جۆن، بە ژمارە
حەوت، ڕاست لە پشتیەوەیە.

785
00:53:25,441 --> 00:53:27,742
ویلیامز ئێستا لە ڕێڕەودایە،
ئەویش خەریکە دەگرێتەوە.

786
00:53:27,937 --> 00:53:30,206
لە پشتەوەی پاکەتەکەدا،
ئەو دەست دەکات بە جوڵەکردن بۆ سەرەوە بە جوانی.

787
00:53:30,401 --> 00:53:34,295
وە هەندێک خێرایی ڕاستەقینە دەخاتە سەر،
بەڵام ئەو زۆر لە دواوەیە.

788
00:53:40,769 --> 00:53:43,867
وە وا دیارە ئێمە دووانەیەکمان کردووە
شێوەدانان لە پێشەوەی پاکەتەکەدا.

789
00:53:44,098 --> 00:53:46,912
بەڕاستی مایک مۆرگان دەڕوات
دوای کۆپێتسکی.

790
00:53:47,713 --> 00:53:49,207
- بیخۆ مۆرگان!
- بینەری بن!

791
00:53:49,697 --> 00:53:52,086
پاڵى بە مۆرگانەوە ناوە
بەرەو کۆشکی پەلەوەری لەوێ.

792
00:53:52,289 --> 00:53:54,492
وا دیارە پاڵی پێواوە
ڕاستەوخۆ لە ڕێڕەوەکە دەرچوو.

793
00:53:54,689 --> 00:53:57,591
- نەفرەت لێی! خواوەند!
- لەوێ پاک و خاوێنی بهێڵەرەوە کۆپێتسکی.

794
00:53:58,177 --> 00:53:59,354
جۆن مۆرگان ئێستا بەرەو سەرەوە دەڕوات

795
00:53:59,554 --> 00:54:02,172
بۆ ئەوەی بزانێت ئایا دەتوانێت پێشەنگی یارییەکە بڕفێنێت
دوور لە کۆپێتسکی.

796
00:54:04,354 --> 00:54:06,110
- وەرە ئیدی!
- بڕۆ!

797
00:54:06,305 --> 00:54:08,410
وە لێرەدا ویلیامز دێت
لەسەر ژمارە نۆ.

798
00:54:08,642 --> 00:54:11,838
ئەویش خەریکە دەگرێتەوە.
ئەمە دەتوانێت پێشبڕکێیەکی سێ لایەنە بێت، خەڵکینە.

799
00:54:12,034 --> 00:54:13,757
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
- بەدەستی بێنە!

800
00:54:14,529 --> 00:54:18,489
کۆپێتسکی ئێستا هەوڵدەدات خۆی ڕابگرێت.
بونیادنان بۆ پێشەوە و دواوە بۆ ناوەوە.

801
00:54:18,690 --> 00:54:21,056
ویلیامز هەوڵی چوونە دەرەوە دەدات،
ئێستا هەوڵی بڕینی ناوەوە دەدات.

802
00:54:21,249 --> 00:54:25,023
کۆپێتسکی هیچ کام لەوانەی نابێت.
ئەو ڕایگرتووە. یەک خول ماوە بۆ ڕۆشتن.

803
00:54:25,218 --> 00:54:27,738
با بیبیستن خەڵکینە.
بە دەوری گۆشەی سێیەمدا دەڕۆین...

804
00:54:27,938 --> 00:54:29,563
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

805
00:54:29,762 --> 00:54:32,314
ویلیامز، یاریزانە تازەپێگەیشتوەکە،
بەڕاستی بۆ زێڕ دەرچووە.

806
00:54:32,513 --> 00:54:34,585
ئەو دوای کۆپێتسکی دێت
لە ناوەوە.

807
00:54:34,785 --> 00:54:37,599
کۆپێتسکی هەوڵدەدات خۆی ڕابگرێت
لەگەڵ هەندێک جوڵەی خێرا.

808
00:54:37,794 --> 00:54:39,833
ئاگاداری ئەو بە ویلیامز.
ئەو لەگەڵت تێکەڵ دەکات.

809
00:54:44,034 --> 00:54:45,440
ئێستا کۆپێتسکی و ویلیامزە.

810
00:54:46,370 --> 00:54:48,312
ئای خوایە گیان، لێیان دا!
ئایا ئەوەت بینی؟

811
00:54:48,546 --> 00:54:50,488
ویلیامز یەکەمجار دێتە ژوورەوە!

812
00:54:50,690 --> 00:54:53,504
ویلیامز، یەکەمجارە تازەپێگەیشتووی سوارچاکە،

813
00:54:53,698 --> 00:54:57,113
پاڵەوانێتیەکە وەردەگرێت
لە سوپەر-دەستکاریکراوەکان.

814
00:54:57,314 --> 00:54:59,834
سکۆال!

815
00:55:00,930 --> 00:55:02,588
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

816
00:55:03,458 --> 00:55:06,010
- گەمژەیە.
- وتی بۆ هەموو مەڕمەڕەکانە.

817
00:55:06,210 --> 00:55:08,315
- من ئەوانم بردەوە. من دەچم بۆ ئەوەی بیانهێڵمەوە.
- هێی تۆ.

818
00:55:08,834 --> 00:55:10,208
ڕەگەزێکی جوان کاکە.

819
00:55:10,626 --> 00:55:11,967
سڵاو!

820
00:55:14,754 --> 00:55:15,899
ڕاست.

821
00:55:16,130 --> 00:55:18,268
- من لێت دەدەم لە کەرەکەت.
- تەنها هەوڵبدە.

822
00:55:21,122 --> 00:55:22,299
مایک.

823
00:55:22,498 --> 00:55:25,018
- هێی ئێوەی بەڕێز. جۆن، بوەستە.
- تۆ نەتتوانی من بەدەست بهێنیت کۆپێتسکی.

824
00:55:25,218 --> 00:55:27,584
- لە من دابەزە.
- دابەزین.

825
00:55:48,419 --> 00:55:50,328
- ئایا تۆ باشیت؟
- بەڵێ.

826
00:55:50,563 --> 00:55:52,417
لێرە، وەرە ئێرە.

827
00:56:03,107 --> 00:56:06,009
هێشتا پێم وایە دەبوو بوەستین
لەو باڕە بایکەرەدا،

828
00:56:06,211 --> 00:56:08,250
بەرازەکەت پیشان دا.

829
00:56:08,451 --> 00:56:09,879
بۆچی؟

830
00:56:10,083 --> 00:56:12,043
ئایا هەوڵدەدەین هەندێک ژمارەی پێوانەیی تۆمار بکەین
لە چەند جار

831
00:56:12,227 --> 00:56:14,714
دەتوانم لە یەک شەودا لێم بدرێت؟

832
00:56:16,419 --> 00:56:18,622
ئەگەر ئێمە شمشێربازیمان بکردایە، ئەویش دەیکرد
تووشی کێشەیەکی جددی بووە.

833
00:56:19,203 --> 00:56:20,991
هێشتا مشتێکی لێدەدایت.

834
00:56:24,643 --> 00:56:26,814
ببوورە.

835
00:56:27,011 --> 00:56:29,531
پێم وایە کە خەڵکی دەوروبەری ئێرە
بیرۆکەی هەڵەیان دەست دەکەوێت

836
00:56:29,731 --> 00:56:31,803
دەربارەی من و تۆ.

837
00:56:34,179 --> 00:56:35,837
ئەوە چ بیرۆکەیەکە؟

838
00:56:37,507 --> 00:56:40,092
کە ئێمە بەشدارین.

839
00:56:43,716 --> 00:56:45,276
کە ئێمە نین.

840
00:56:45,699 --> 00:56:47,073
نەخێر.

841
00:56:47,460 --> 00:56:49,183
بە دڵنیاییەوە نا.

842
00:56:50,307 --> 00:56:52,216
چونکە تۆ ڕقت لە منە.

843
00:56:53,220 --> 00:56:55,325
بەڵێ زۆر.

844
00:57:09,252 --> 00:57:11,161
چی؟ چی خراپە؟

845
00:57:12,548 --> 00:57:15,297
هیچ. بە هیچ شێوەیەک هیچ.

846
00:57:19,076 --> 00:57:21,825
کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی من دەڕۆم
بۆ ئەوەی بە پێ بتباتە بەر دەرگاکەت...

847
00:57:22,596 --> 00:57:24,024
و شەوتان باش.

848
00:57:48,804 --> 00:57:50,778
ئەو بەم شێوەیە بووە
لەوەتەی دوێنێ گەیشتمە ئێرە.

849
00:57:53,476 --> 00:57:56,290
- بیدەینەوە!
- پاشەکشە بکە، کلیراسیل!

850
00:58:17,573 --> 00:58:20,125
- وەستان.
- تۆ بوەستە.

851
00:58:21,061 --> 00:58:22,587
من دەخوێنم.

852
00:58:48,773 --> 00:58:50,813
ئیدی، یارییەکانی کۆتایی خەریکە.
پێویستە جدی بیت.

853
00:58:51,013 --> 00:58:53,151
من جدیم. باشە من دەخوێنم.

854
00:58:55,365 --> 00:58:57,601
باشە. من. من.

855
00:59:04,037 --> 00:59:05,695
خوێندن.

856
00:59:13,093 --> 00:59:14,619
نەخێر بوەستە.

857
01:00:01,254 --> 01:00:03,774
خودایە منیش هەمان شتم خوێندووەتەوە
ڕستەی ١٥ جار.

858
01:00:24,934 --> 01:00:26,494
لەگەڵم وەرە.

859
01:01:10,279 --> 01:01:11,839
- ئای خوایە گیان!
- بەرزاییەکانتان،

860
01:01:12,070 --> 01:01:13,590
- ئایا ئەو کچە هاوڕێ نوێیەکەتە؟
- بڕۆ! بڕۆ!

861
01:01:13,767 --> 01:01:15,195
- ناوی چییە؟
- ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

862
01:01:15,399 --> 01:01:17,200
شازادە ئێدڤارد، ئایا ئەمە چییە
تۆ ماوەیەک بوویت؟

863
01:01:17,383 --> 01:01:18,844
لێرە! بەم شێوەیە!

864
01:01:19,046 --> 01:01:20,367
- وەرە پەلە بکە!
- شازادە ئێدڤارد!

865
01:01:20,551 --> 01:01:21,892
- پەلە بکە، پەلە بکە!
- لێرە!

866
01:01:23,495 --> 01:01:25,382
وەستان! وەستان! جەنابی بەڕێزتان!

867
01:01:25,575 --> 01:01:26,949
شازادە ئێدڤارد، سەیری ئێرە بکە!

868
01:01:27,143 --> 01:01:29,314
- شازادە ئێدڤارد!
- چییە؟

869
01:01:29,511 --> 01:01:31,267
- بە پلیکانەکاندا بچۆرە خوارەوە.
- باشە، باشە.

870
01:01:31,463 --> 01:01:33,088
- لێرە شازادە ئێدڤارد!
- بەم شێوەیە!

871
01:01:33,287 --> 01:01:35,174
- ناوی چییە؟
- خێرایی!

872
01:01:35,399 --> 01:01:36,959
پێم وایە ئێمە هەمانە.

873
01:01:42,280 --> 01:01:44,800
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟ بۆچی بوون
ئەوان پێت دەڵێن شازادە ئێدڤارد؟

874
01:01:44,999 --> 01:01:46,308
چونکە ئەوە ناوی منە.

875
01:01:46,503 --> 01:01:47,680
چی؟ ئەوە شێتییە!

876
01:01:47,879 --> 01:01:50,846
تۆ شازادەی و هەر بۆیە
وێنەی ئێمەیان دەگرت؟

877
01:01:51,047 --> 01:01:52,257
بەڵێ.

878
01:01:53,927 --> 01:01:56,993
ئایا شازادەیەکی زۆر هەیە لە کوێ
تۆ خەڵکی، یان جۆرێکیت؟

879
01:01:59,048 --> 01:02:00,738
من ئەوەم.

880
01:02:02,759 --> 01:02:05,857
- دەبێت بەستوو بیت. با ئێوە بەدەست بهێنین...
- درۆت لەگەڵ کردم!

881
01:02:06,055 --> 01:02:10,178
نەخێر درۆم لەگەڵ نەکردیت. تەنها نەمدەویست
بۆ ئەوەی بۆ جارێک لە ژیانمدا شازادە ئێدڤارد بم.

882
01:02:11,368 --> 01:02:13,506
هەرگیز نەدەبوو دەستم بەم کارە بکەم.

883
01:02:13,704 --> 01:02:17,217
تۆ ڕێک ئەو جۆرە سەرقاڵکردنەیت
هەوڵم دەدا خۆم بەدوور بگرم.

884
01:02:17,863 --> 01:02:20,415
ئایا ئەو وێنانە دەبن
لە ڕۆژنامەدا بێت؟

885
01:02:20,680 --> 01:02:22,589
- بەڵێ. زۆرێک لەوانە.
- دڵنیای؟

886
01:02:22,824 --> 01:02:26,140
بەڵێ. ئەمە یەکەم بێ ئیرادەیی من نییە.

887
01:02:26,728 --> 01:02:28,931
من... ببورە.

888
01:02:29,127 --> 01:02:30,850
- پێج، چاوەڕوان بە.
- لێم دوور بکەوەرەوە.

889
01:02:31,047 --> 01:02:33,021
- تۆم خۆش دەوێت.
- تۆ منت خۆشدەوێت؟

890
01:02:33,223 --> 01:02:34,783
بۆچی باوەڕم بەوە هەبێت؟

891
01:02:34,984 --> 01:02:37,569
- تۆ تەنها خۆنمایشکردنت دەکرد.
- نەخێر خۆنمایشم نەدەکرد.

892
01:02:37,767 --> 01:02:40,133
نەخێر خۆنمایشم نەدەکرد!

893
01:03:29,320 --> 01:03:32,865
لە دەرەوە! وتم، لە دەرەوە!

894
01:03:35,593 --> 01:03:36,967
- لە دەرەوە!
- ڕاست لێرە.

895
01:03:43,241 --> 01:03:45,412
- جارێکی تر پێت ناڵێم!
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

896
01:03:53,481 --> 01:03:55,171
با بچینە سەر کار.

897
01:04:26,985 --> 01:04:29,090
ئیدی، پێم وایە ئەمە ڕەنگە بۆ تۆ بێت.

898
01:04:29,289 --> 01:04:31,427
- سڵاو؟
- سۆرن، ئێدڤارد بخەرە سەر هێڵ.

899
01:04:31,625 --> 01:04:33,796
ساتێک جەنابی بەڕێز.

900
01:04:35,530 --> 01:04:36,740
سڵاو؟

901
01:04:36,938 --> 01:04:39,523
- ئێدڤارد.
- سڵاو دایە.

902
01:04:39,722 --> 01:04:41,696
ئێدڤارد، تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی ئێستا بێیتەوە ماڵەوە.

903
01:04:41,898 --> 01:04:43,807
لە پێناو باوکتدا.

904
01:04:45,001 --> 01:04:46,310
زۆر نەخۆشە.

905
01:04:46,538 --> 01:04:48,538
ڕەنگە خاتوون ماکبێس هەیبووبێت
قەناعەتی پێکرد دانکان بکوژێت،

906
01:04:48,745 --> 01:04:50,906
بەڵام دەیزانی چارەنووسی ئەوە
زۆر پێش ئەوەی تەنانەت هەوڵیش بدات.

907
01:04:51,113 --> 01:04:53,153
چارەنووس شتێک نییە
کە دەتوانیت شەڕی لەگەڵ بکەیت.

908
01:04:53,354 --> 01:04:55,939
بەڵام ئەی بارودۆخ چی؟
بۆ نموونە ئۆتێلۆ وەربگرە.

909
01:04:56,138 --> 01:05:00,611
ئایا ئۆتێلۆ چارەنوسی کوشتنی دێسدێمۆنا بوو،
یان لاگۆ بارودۆخەکەی دروست کردووە؟

910
01:05:01,513 --> 01:05:04,546
پێم وایە هەردووکییە. لە ڕووکەشدا،
lago کەسە خراپەکەیە.

911
01:05:04,746 --> 01:05:07,615
بەڵام ئەگەر لە نزیکەوە سەیری بکەین دەبینین
کە لاگۆی کراک ئیستغلالی کرد

912
01:05:07,818 --> 01:05:11,200
- لە دروستکردنی ئۆتێلۆ خۆی بوو.
- بەڵام هێشتا، ئۆتێلۆ هەڵبژاردنی کرد.

913
01:05:11,402 --> 01:05:12,962
خراپەکان.

914
01:05:13,162 --> 01:05:16,511
ئۆتێلۆ خۆشەویستی هەبوو، بەڵام ئەو
هەڵیبژارد گوێ لە دڵی نەگرێت.

915
01:05:16,873 --> 01:05:18,953
خۆشەویستی هەموو ڕۆژێک نایەت،
و کاتێک کە دەیکات،

916
01:05:19,178 --> 01:05:20,378
دەبێت دەستی بگرێت و دەستی پێ بگرێت.

917
01:05:22,730 --> 01:05:24,868
مەبەستم ئەوەیە دەیانتوانی بژین
بە خۆشی و شادییەوە.

918
01:05:25,482 --> 01:05:28,132
دەزانم کە ئەوە...
کچێکی قوتابخانەی کۆرنی فانتازیا...

919
01:05:29,802 --> 01:05:32,485
بەڵام چی ئەگەر فانتازیاکە
لە ڕاستیدا بوو بە ڕاست و...

920
01:05:35,146 --> 01:05:36,968
چی ئەگەر بەڕاستی هەبێت
شازادەیەکی قۆزە؟

921
01:05:37,162 --> 01:05:39,911
- میس مۆرگان...
- بەڵام بەڕاستی ماچکەرێکی باشە.

922
01:05:40,106 --> 01:05:41,534
وە...

923
01:05:42,730 --> 01:05:44,931
- چی ئەگەر تەنها بزانیت عاشقیت؟
- میس مۆرگان...

924
01:05:45,034 --> 01:05:47,675
وە هەموو ئەو شتانەی کە پێت وابوو...
گرنگە ئیتر گرنگ نییە،

925
01:05:47,787 --> 01:05:49,787
چونکە گرنگترینیان
شتەکە ئەوەیە کە لەگەڵیدا بیت.

926
01:05:49,930 --> 01:05:52,385
- شاجوان مۆرگان.
- ئەوا هەندێک فانتازیایەکی گەمژانە نییە.

927
01:05:52,587 --> 01:05:54,496
لە ڕاستیدا ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

928
01:05:55,274 --> 01:05:58,176
مەبەستم ئەوەیە ئایا تۆ ئەوانە نازانیت
دوو کەس پێکەوە بن؟

929
01:05:59,626 --> 01:06:01,032
- بەڵێ.
- بەڵێ.

930
01:06:01,227 --> 01:06:02,404
بەڵێ.

931
01:06:02,602 --> 01:06:03,845
منیش دەیکەم.

932
01:06:21,579 --> 01:06:23,269
سڵاو. ئێدی لە کوێیە؟

933
01:06:23,467 --> 01:06:27,078
ئای، مەبەستت شازادە خوارد-من-
تریسکویتس-و-جێگەیان-نەگرتەوە؟

934
01:06:27,307 --> 01:06:29,412
دوای دوا یاری کۆتایی ڕۆیشت.

935
01:06:32,875 --> 01:06:35,689
کەسێک کەوتە خوارەوە
کە ئۆف بۆ تۆ.

936
01:06:53,899 --> 01:06:56,233
- بۆ کوێ دەچیت؟
- دانیمارک.

937
01:06:56,460 --> 01:06:58,314
- بۆچی؟
- لە یاداشتەکەدایە.

938
01:07:01,739 --> 01:07:05,186
خۆر خۆی نابینێت
تا بەهەشت پاک دەبێتەوە

939
01:07:05,387 --> 01:07:07,045
هێشتا بەڕاستی لێرە بەدەستم نەهێناوە، پێج.

940
01:07:07,243 --> 01:07:09,577
دەبێت سەیر بکەیت
لە ژێر ڕووی زەویدا.

941
01:07:11,115 --> 01:07:13,384
بۆیە تۆ تەنها خۆت نیشان دەدەیت
لە هەندێک قەڵا لە دانیمارک،

942
01:07:13,580 --> 01:07:16,613
- لە دەرگا بدە و داوای ئیدی بکە؟
- نازانم چی بکەم.

943
01:07:16,812 --> 01:07:19,681
پێشتر هەرگیز هەستم بەم جۆرە نەکردووە.
گەدەم هەمووی لە گرێدایە.

944
01:07:19,884 --> 01:07:21,225
دەنگ دەدات کە تۆ عاشق بوویت.

945
01:07:21,420 --> 01:07:23,221
من بیر لەوە ناکەمەوە کە...
کەسێکی عەقڵانی لە ئێستادا.

946
01:07:23,403 --> 01:07:27,494
تەنها ئەوە دەزانم کە ئەگەر نەیبینم،
تا کۆتایی ژیانم بە سەرسوڕمانەوە بەسەر دەبەم.

947
01:07:35,596 --> 01:07:38,857
- کەواتە ٣١٠ لەسەر ئەم یەکە.
- دوو شەست لەسەر ئەم یەکە.

948
01:07:39,052 --> 01:07:42,434
- یەک سی و حەوت لەسەر ئەم یەکە.
- وە ٧٠٠ لەسەر ئەم یەکە.

949
01:07:42,636 --> 01:07:44,458
چی؟

950
01:07:44,780 --> 01:07:46,634
باوکە.

951
01:07:49,100 --> 01:07:51,107
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

952
01:08:13,420 --> 01:08:15,394
ببورن، ئەو بینایە چییە
لەوێ؟

953
01:08:15,596 --> 01:08:17,734
ئەمە بۆرسەی کۆنە.
لەسەربان دەبینیت؟

954
01:08:19,436 --> 01:08:23,462
دەزانی ئەوە ئەژدیهاکانە
پێچانی کلکەکانیان.

955
01:08:53,036 --> 01:08:55,141
بەڵێ ئێمە لێرە گیر بووین تا کۆتایی دێت.

956
01:08:55,341 --> 01:08:57,544
- تا ئەوەی تەواو دەبێت؟
- نمایشەکە.

957
01:08:57,740 --> 01:09:00,140
هەموو جارێک بنەماڵەی شاهانە
هەنگاو دەنێتە دەرەوە لە ماڵەوە، دەزانی،

958
01:09:00,333 --> 01:09:02,056
- نیوەی شارەکە دادەخەن.
- بەڕاستی؟

959
01:09:02,284 --> 01:09:03,658
- بەڵێ.
- دەزانی باشە.

960
01:09:03,853 --> 01:09:05,030
من تەنها لێرە دەردەچم.

961
01:09:09,773 --> 01:09:11,780
ببوورە. ببوورە.

962
01:09:12,332 --> 01:09:14,306
ببوورە. ببوورە.

963
01:09:14,541 --> 01:09:17,737
ببوورە. ببوورە.

964
01:09:18,189 --> 01:09:19,912
ببوورە.

965
01:09:23,757 --> 01:09:25,513
بژی شاژن!

966
01:09:29,581 --> 01:09:31,719
ئیدی!

967
01:09:31,917 --> 01:09:33,607
ئیدی!

968
01:09:34,958 --> 01:09:36,201
ئیدی!

969
01:09:38,798 --> 01:09:41,099
ئیدی! ئیدی!

970
01:09:41,326 --> 01:09:43,016
ئیدی!

971
01:09:46,222 --> 01:09:47,978
ئیدی! ئیدی!

972
01:09:48,173 --> 01:09:50,594
- ئەوە پەیج مۆرگانە!
- پێج مۆرگان؟

973
01:09:50,797 --> 01:09:52,684
- پێج مۆرگان؟
- پێج مۆرگان.

974
01:09:52,877 --> 01:09:54,851
سەیرکە، پەیج مۆرگان هەیە
لە ڕۆژنامەوە!

975
01:09:55,693 --> 01:09:57,067
سڵاو.

976
01:09:58,669 --> 01:10:01,516
- پێج! پێج! پێج! پێج!
- ئیدی، ئەوە پێج مۆرگانە!

977
01:10:05,870 --> 01:10:07,430
پێج مۆرگان!

978
01:10:07,630 --> 01:10:10,793
ئیدی! ئیدی!

979
01:11:20,751 --> 01:11:24,907
بەرزایی شاهانەی خۆی،
شازادەی جێنشین، و میوانێک.

980
01:11:31,151 --> 01:11:32,460
- تەنها لێرە چاوەڕێ بکە.
- باشە.

981
01:11:37,391 --> 01:11:39,049
سڵاو.

982
01:11:44,143 --> 01:11:47,939
ئێستا ئەم دانیشتنە ڕادەگەیەنم
لە پەرلەمان کراوە.

983
01:11:50,671 --> 01:11:52,132
با بچین.

984
01:11:59,823 --> 01:12:01,251
- ئای نەخێر.
- چی؟

985
01:12:01,455 --> 01:12:04,007
تۆ پێت نەگوتم دەژیت
لەگەڵ دایک و باوکت.

986
01:12:21,167 --> 01:12:22,989
- سڵاو.
- قسەی من.

987
01:12:23,439 --> 01:12:24,965
- شاجوان پێج.
- سۆرێن!

988
01:12:26,255 --> 01:12:27,880
ئای، باوەشکردن بە یارمەتییەکان؟

989
01:12:28,079 --> 01:12:30,217
تۆ دەچیتە ناویەوە
زۆر باش لە دەوروبەری ئێرە.

990
01:12:30,415 --> 01:12:32,324
ڕاست. من دەتبینم
لە ساتێکدا.

991
01:12:32,527 --> 01:12:35,396
وە سۆرێن نیشانت دەدات
بۆ کوێ بچین.

992
01:12:40,655 --> 01:12:43,305
- دەتوانم؟
- بێگومان.

993
01:12:43,504 --> 01:12:45,030
بە خۆشحاڵیەوە.

994
01:12:47,183 --> 01:12:49,572
ئەمە حەوشەی باشوورە.

995
01:12:50,192 --> 01:12:52,493
بێگومان تۆ،
لە دەروازەی تایبەتەوە هات.

996
01:12:52,687 --> 01:12:54,825
- سڵاو.
- شاجوان پێج.

997
01:12:55,055 --> 01:12:56,877
ڕاست. سڵاو.

998
01:12:57,808 --> 01:12:59,236
لێرەدایە کە ئێمە مۆپەکان دەهێڵینەوە.

999
01:12:59,440 --> 01:13:00,006
- بە هیچ شێوەیەک نا!
- من ئەوم خۆشدەوێت و ئەویش منی خۆشدەوێت.

1000
01:13:00,048 --> 01:13:01,422
- بە هیچ شێوەیەک نا!
- من ئەوم خۆشدەوێت و ئەویش منی خۆشدەوێت.

1001
01:13:01,616 --> 01:13:03,590
- وە بە ئارەزووی خۆمان دەیکەین.
- ئای خۆشەویستی.

1002
01:13:03,792 --> 01:13:05,232
وە کەی هەرگیز هەیبووە
لەبارەی ئەوە بووە؟

1003
01:13:05,359 --> 01:13:07,246
زۆری پێچووە تا بەدەستی بهێنین
ئەمڕۆ لە کوێداین.

1004
01:13:07,440 --> 01:13:08,716
تەنها شتێک کە ئێمە دەمانەوێت ئەوەیە کە پێکەوە بین.

1005
01:13:08,912 --> 01:13:11,301
زۆری پێچووە تا بەدەستی بهێنیت
بۆ ئەو شوێنەی کە لێی؟

1006
01:13:11,504 --> 01:13:15,432
١٢٠٠ ساڵی پێچووە
بۆ ئەوەی بگەینە ئەو شوێنەی کە لێی دەژین.

1007
01:13:15,632 --> 01:13:17,873
لە ماوەی چەند هەفتەیەکدا،
تۆ وەک پاشا لەسەر تەختی پاشایەتی دادەبەزیت،

1008
01:13:18,032 --> 01:13:20,584
و من ڕێگە بە هیچ شتێک نادەم
لە ڕێگەی ئەوەدا بوەستن.

1009
01:13:20,944 --> 01:13:25,483
بە دڵنیاییەوە هەندێک کاروباری بچووکی تاودری نییە
لەگەڵ کچێکی ئەمریکی کە زێڕ هەڵدەکەن

1010
01:13:25,712 --> 01:13:27,784
کە خەونی ئەوە دەبینێت ببێتە...
شازادەی داهاتوو دی.

1011
01:13:28,016 --> 01:13:30,830
دایە تۆ ناتوانی پێم بڵێی کێ
بۆ خۆشویستن و چۆن ژیانم بژیم.

1012
01:13:31,025 --> 01:13:35,148
ئێدڤارد، دڵنیام ئەو
سیفەتی نایابی هەیە.

1013
01:13:36,368 --> 01:13:39,150
بەڵام جارێک هەواڵی باوکت
نەخۆشی دەبێتە گشتی،

1014
01:13:39,857 --> 01:13:42,028
خەڵک دەیکات
پێویستی بە دڵنیاکردنەوە هەیە.

1015
01:13:42,224 --> 01:13:44,973
بەڵێ، منیش بە شانازییەوە دەیکەم
و بە متمانەوە سەرکەونە سەر تەخت.

1016
01:13:45,169 --> 01:13:46,543
- باش.
- هەر کە ڕێگەت پێدام

1017
01:13:46,737 --> 01:13:48,165
بۆ ئەوەی بووکەکەی خۆم هەڵبژێرم.

1018
01:13:48,368 --> 01:13:49,578
لە دەرەوەی پرسیار.

1019
01:13:50,161 --> 01:13:52,135
ئەو کەسێکی ئاساییە.

1020
01:13:52,368 --> 01:13:55,597
باشە، ئەوا هیوادارم بیر لەوە بکەنەوە
کە ئارابێلا شیاوە بۆ ئەوەی شاژن بێت

1021
01:13:55,792 --> 01:13:57,352
لە تەمەنی ١٢ ساڵیدا.

1022
01:13:57,553 --> 01:13:59,495
ئای نەخێر لەبیرم دەچێتەوە
دەربارەی نێستۆر.

1023
01:13:59,728 --> 01:14:00,905
ئای، هەڕەشەمان لێ مەکە!

1024
01:14:01,104 --> 01:14:03,493
ئامۆزای بارتۆلۆمیۆ
کوڕە گەمژە، نێستۆر.

1025
01:14:03,697 --> 01:14:07,471
ئەو کچە کچە تەمەن ٤٧ ساڵە بە دایبیەوە.
ئای گەل شاد دەبێت.

1026
01:14:07,697 --> 01:14:09,453
بەس!

1027
01:14:09,649 --> 01:14:11,787
ئێدڤارد، تۆش دەبیت
پاشای داهاتووی دانیمارک.

1028
01:14:11,985 --> 01:14:13,894
- گوێت لێمە؟
- بەڵێ کاکە.

1029
01:14:17,201 --> 01:14:18,957
ئێستا، سەبارەت بە خانمە گەنجەکەت.

1030
01:14:19,153 --> 01:14:21,324
ئەگەر بڵێیت خۆشم دەوێت
وەک چۆن تۆ دەیکەیت،

1031
01:14:21,521 --> 01:14:24,717
و تۆ باوەڕت وایە کە ئەو دەیکات
تۆ دڵخۆشیت، پاشان هاوسەرگیری لەگەڵ بکە.

1032
01:14:26,065 --> 01:14:27,952
هاراڵد، ناتوانیت مەبەستت ئەوە بێت.

1033
01:14:28,528 --> 01:14:30,284
ڕەنگە ئەمە کاتێکی باش نەبێت
بۆ گفتوگۆکردن لەسەر...

1034
01:14:30,481 --> 01:14:32,204
نەخێر، کاتێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە.

1035
01:14:33,329 --> 01:14:36,176
لە کۆتایی ژیانی پیاودایە
کاتێک درکی پێدەکات

1036
01:14:36,401 --> 01:14:38,440
بڕیارەکانی چەندە گرنگن
لە سەرەتاوە بوون.

1037
01:14:42,674 --> 01:14:46,602
وە لە ساڵی ١٥٠٢ شا گوستاڤی چوارەم کەوتە خوارەوە،
سەری لە بەردێک داوە،

1038
01:14:46,801 --> 01:14:49,102
ساتەوەختی بەناوبانگی خۆی هەبوو
لە ڕۆشنگەری. ئیدیعای کرد کە خودای بینیوە

1039
01:14:51,121 --> 01:14:52,582
لە بنی ئەم دەریاچەیە.

1040
01:14:53,169 --> 01:14:55,819
ئەو چووە بارگاویکردنەوە لە ڕێگەی
قەڵاکە بۆ ئەوەی بە هەمووان بڵێت.

1041
01:14:56,049 --> 01:14:57,871
بەداخەوە،
مەشخەڵێکی بەدەستەوە بوو.

1042
01:14:58,065 --> 01:15:00,301
پەردە ئاگری گرت،
نیوەی کۆشکەکەی سووتاند.

1043
01:15:00,498 --> 01:15:03,083
بەم شێوەیە چاودێری باڵە نوێیەکە بکە.

1044
01:15:03,313 --> 01:15:06,891
چێژێکی زۆر وەردەگرێت
لە پێچانی مێژووی باوباپیرانم.

1045
01:15:15,281 --> 01:15:18,477
ئەمڕۆ زۆرترین...
ڕۆژێکی باوەڕپێنەکراوی ژیانم.

1046
01:15:20,562 --> 01:15:21,936
لەگەڵم وەرە.

1047
01:15:25,650 --> 01:15:29,228
شتێکی گرنگم هەیە
تا پێت بڵێم.

1048
01:15:29,682 --> 01:15:31,023
بەڵێ؟

1049
01:15:31,730 --> 01:15:33,868
هۆکاری ئەوەی کە ناچار بووم بگەڕێمەوە...

1050
01:15:34,354 --> 01:15:37,670
لەبەر ئەوەیە باوکم هەیبووە
بڕیاریدا تاجەکەم بۆ بگوازێتەوە.

1051
01:15:39,026 --> 01:15:40,487
کەواتە تۆ دەبیتە پاشا.

1052
01:15:41,650 --> 01:15:43,056
بەڵێ.

1053
01:15:47,890 --> 01:15:50,028
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

1054
01:15:50,418 --> 01:15:54,127
وە قوربانییەکان دەزانم
دەبوو دروستی بکەیت.

1055
01:15:56,562 --> 01:15:58,154
چی دەکەیت؟

1056
01:16:06,162 --> 01:16:08,016
پێج مۆرگان،

1057
01:16:08,211 --> 01:16:09,552
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

1058
01:16:15,346 --> 01:16:17,069
بەڵێ.

1059
01:17:18,611 --> 01:17:20,236
ئای بەیانیتان باش.

1060
01:17:20,435 --> 01:17:22,322
- بەیانیتان باش خانم.
- بەیانی باش.

1061
01:17:26,067 --> 01:17:28,205
- قاوە؟
- ئای من خۆم دەتوانم بەدەستی بهێنم

1062
01:17:28,403 --> 01:17:30,061
ئەگەر نیشانم بدەیت
چێشتخانەکە لە کوێیە.

1063
01:17:30,259 --> 01:17:32,015
یان ستاربەکسێک؟

1064
01:17:37,492 --> 01:17:41,518
- لاتەی بێ چەوری گراندە.
- بەڵێ خانم.

1065
01:17:43,123 --> 01:17:44,748
پیرۆزە!

1066
01:17:44,947 --> 01:17:47,281
هاوسەرگیری تۆ و ئێدڤارد!
ئەوەندە ڕۆمانسییە!

1067
01:17:47,731 --> 01:17:50,120
- دەبێت تۆ ئارابێلا بیت.
- تەلەفۆنم بۆ بکە ئاری.

1068
01:17:50,324 --> 01:17:52,625
ئایا نایاب نییە؟
ئێمە دەچینە خوشک.

1069
01:17:56,116 --> 01:17:57,642
زیاتر باوەشکردن؟

1070
01:17:57,844 --> 01:18:00,015
- هەرچییەکت لێ بکەین؟
- سوپاس.

1071
01:18:00,212 --> 01:18:03,081
باشە کەواتە پێم وابوو ڕەنگە ڕابکەین
لە ڕێگەی خشتەی کارەکەتەوە بۆ ئەو ڕۆژە.

1072
01:18:03,283 --> 01:18:04,460
خشتەی کارم هەیە؟

1073
01:18:05,203 --> 01:18:06,828
لە بەیانی ئەمڕۆوە تۆ دەیکەیت.

1074
01:18:07,028 --> 01:18:08,337
وەرە.

1075
01:18:08,531 --> 01:18:11,465
کاتژمێر ٩:٠٠، تۆ زەمینەسازیت هەیە
لەگەڵ ئێدڤارد.

1076
01:18:12,244 --> 01:18:14,098
هەروەها ئامادەبوون
دەبێتە کوانتێس یونگن.

1077
01:18:14,291 --> 01:18:17,160
لەبیرت بێت، ئەگەر ڕووبەڕووی ئەو بوویتەوە،
چاوی باش چاوی چەپە.

1078
01:18:17,396 --> 01:18:19,152
کاتژمێر ١٠:١٥، ٢٠١٩.
دەرفەتی وێنەگرتن هەیە.

1079
01:18:19,348 --> 01:18:22,282
دەستگرتن لەگەڵ ئێدڤارد
لەسەر یەختی شاهانە.

1080
01:18:22,484 --> 01:18:25,200
کردنەوەی پێشانگایەکی میرۆ
لە مۆزەخانە کاتژمێر نیوەڕۆ.

1081
01:18:25,396 --> 01:18:28,178
کاتژمێر ١٢:٤٠ ئەو کاتەیە کە دەتوانیت
پەیوەندی بە دایک و باوکتەوە بکە.

1082
01:18:28,372 --> 01:18:31,667
بەڵێ، نانخواردنێکی نیوەڕۆی کاتژمێر ١:٠٠
لەگەڵ شاژن.

1083
01:18:33,524 --> 01:18:35,149
هەناسە قووڵەکان.

1084
01:18:35,828 --> 01:18:38,031
بەم شتەدا تێدەپەڕیت
بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش.

1085
01:18:38,228 --> 01:18:41,577
ئاخر ئەوە خەڵکە
چاوەڕوان بن لە شاژنی داهاتوومان.

1086
01:18:42,900 --> 01:18:44,361
ئای خوایە گیان.

1087
01:18:44,597 --> 01:18:45,774
چی؟

1088
01:18:46,548 --> 01:18:47,791
شاژن.

1089
01:18:47,988 --> 01:18:51,566
مەبەستم ئەوەیە کە دەمزانی بەو شێوەیە کاردەکات، بەڵام...
بەڕاستی وا بیرم لەوە نەکردبووەوە.

1090
01:18:51,765 --> 01:18:55,180
پێت وایە کە خەڵک دەڕۆن
بیرت بێت ئەگەر من ببمە شاژنیان

1091
01:18:55,380 --> 01:18:57,965
- وە تەنها ئەوەی بینیومە فڕۆکەخانە؟
- نەخێر.

1092
01:19:01,013 --> 01:19:02,419
ئانا.

1093
01:19:03,220 --> 01:19:05,870
ئایا تۆ جل و بەرگت هەیە
بۆ تۆپی تاجە گوڵینەی ئیدی هێشتا؟

1094
01:19:06,709 --> 01:19:09,905
- نەخێر.
- لەوانەیە ئێستا بێیتە ژوورەوە.

1095
01:19:10,101 --> 01:19:13,035
ئەمە مارگریتە.
دەتوانێت هەر شتێک کە حەزت لێیە دیزاین بکات.

1096
01:19:13,268 --> 01:19:16,431
شانێل، دیۆر، ئارمانی، پرادا.

1097
01:19:16,852 --> 01:19:18,859
- زۆر خۆشە کە تۆم ناسی.
- سووڕان.

1098
01:19:19,093 --> 01:19:20,499
ببوورە؟

1099
01:19:20,692 --> 01:19:22,120
سووڕان.

1100
01:19:23,156 --> 01:19:24,333
وەرە خانمان.

1101
01:19:26,517 --> 01:19:27,978
جەستەی درێژ.

1102
01:19:28,820 --> 01:19:30,248
ژمارەیەکی باش.

1103
01:19:30,805 --> 01:19:32,943
دۆخی ترسناک و ئەمریکی.

1104
01:19:34,997 --> 01:19:36,971
من لەگەڵ چەقۆکێشەکان کار ناکەم.

1105
01:19:37,941 --> 01:19:40,875
- ئاهەنگی هاوسەرگیری کەی دەبێت شاجوان مۆرگان؟
- بەیانی باش.

1106
01:19:41,429 --> 01:19:43,152
کاتێک ئەم ڕووەکانە تەواو دەبن،

1107
01:19:43,349 --> 01:19:45,291
دانیمارک پێشەنگایەتی دەکات
کۆمەڵگەی ئەوروپی

1108
01:19:45,525 --> 01:19:49,234
لە زەیتی ڕووەکیدا
و بەرهەمهێنانی چەوری تایبەتمەند.

1109
01:20:07,189 --> 01:20:08,366
کچی کێڵگە.

1110
01:20:18,837 --> 01:20:21,684
کەواتە پاشا و شاژنی داهاتوو لە کوێ
بچن بۆ مانگی هەنگوینی خۆیان؟

1111
01:20:21,910 --> 01:20:23,568
بیرم لە مەغریب دەکردەوە.

1112
01:20:23,766 --> 01:20:25,871
بەڕاستی سەختە
بۆ ڕێکخستنی ئاسایش لەوێ.

1113
01:20:26,069 --> 01:20:27,279
ئای ڕاستە، باشە.

1114
01:20:27,477 --> 01:20:29,037
ئەی ئیسپانیا؟

1115
01:20:29,238 --> 01:20:30,448
بەڵێ ئیسپانیا باشە.

1116
01:20:30,646 --> 01:20:33,809
دڵنیام شا خوان کارلۆس نایکات
عەقڵ دوورگەی تایبەتی خۆی بە قەرز پێداین

1117
01:20:34,005 --> 01:20:35,914
بۆ چەند هەفتەیەک لە هاویندا.

1118
01:20:38,645 --> 01:20:40,171
سوێند دەخۆم.

1119
01:20:42,870 --> 01:20:44,560
باشە لە پێشەوە بە باشی هەڵواسراوە.

1120
01:20:44,694 --> 01:20:46,581
ئایا بڕیارە ئەم بەشە شل بێت؟

1121
01:20:46,773 --> 01:20:48,496
- قسە ناکات.
- بەهیچ شێوەیەک؟

1122
01:20:48,726 --> 01:20:50,318
بۆ ئێوە.

1123
01:20:50,550 --> 01:20:52,437
باشە، ئایا ئەم بەشە
بڕیارە شل بێت؟

1124
01:20:52,630 --> 01:20:55,019
باشە بەو شێوەیە لەبەر کراوە
بۆ ماوەی ٢٠٠ ساڵی ڕابردوو.

1125
01:21:21,783 --> 01:21:26,671
کردنەوەی ئەم باڵە نوێیەی…
نەخۆشخانەی منداڵانی دانگارد وێنایەکی...

1126
01:21:26,902 --> 01:21:28,724
- پێج لە کوێیە؟
- نازانم.

1127
01:21:28,918 --> 01:21:31,438
پابەندبوونی وڵاتەکەمان
بۆ باشترکردنی چاودێری تەندروستی

1128
01:21:31,639 --> 01:21:32,980
بۆ هەموو گەلەکەمان...

1129
01:21:35,958 --> 01:21:37,845
لەوێیە ئەو کچە.

1130
01:21:42,614 --> 01:21:44,304
من تەنها لەگەڵ هەندێک منداڵدا خۆشەویست بووم.

1131
01:21:44,502 --> 01:21:47,185
کە هەموو کاغەزێک
هەستی بە ناچاری کرد کە ڕاپۆرت بکات.

1132
01:21:48,118 --> 01:21:50,027
باشە ئەوە چی خراپە؟

1133
01:21:50,231 --> 01:21:54,224
کە لە نوێیەکدا کردت،
پێشکەوتوو، لەلایەن حکومەتەوە پارەدار دەکرێت،

1134
01:21:54,455 --> 01:21:56,342
نەخۆشخانەیەکی ملیار کرۆن،

1135
01:21:56,535 --> 01:22:00,179
کە لەناکاو هەموو ئەم ڕۆژنامانە
هیچ بەرژەوەندییەکیان نییە لە باسکردن.

1136
01:22:01,687 --> 01:22:04,753
دەرفەتێکمان بۆ ڕەخسا
لە سەروبەندی مانگرتنی نیشتمانیدا،

1137
01:22:04,950 --> 01:22:07,699
بۆ ئەوەی نیشانی خەڵک بدات کە چییان...
سیستەمی چاودێری تەندروستی دەتوانێت بۆیان بکات.

1138
01:22:07,895 --> 01:22:10,316
بەڵکو هەموو ئەو شتانەی کە دەزانن
ئەوەیە کە تۆ لەگەڵ منداڵاندا جوانیت.

1139
01:22:10,519 --> 01:22:12,307
داوای لێبووردن دەکەم. هەوڵ دەدەم.

1140
01:22:12,503 --> 01:22:14,892
ماوەیەکم دەوێت
بۆ ئەوەی شتەکان بەدەست بهێنیت.

1141
01:22:15,094 --> 01:22:18,160
شاهانە بوون وەک ئەوە نییە
بەناوبانگ بوون یان دەوڵەمەند بوون.

1142
01:22:18,359 --> 01:22:20,780
شتێکی زۆر زۆر زیاترە.

1143
01:22:21,079 --> 01:22:24,340
شێوازێکە لە بوون کە دەتوانێت
تەنها لە لەدایکبوونەوە فێربن.

1144
01:22:25,079 --> 01:22:27,086
بەرجەستەکردنێکە

1145
01:22:27,319 --> 01:22:31,792
کە پێویستی بە قوربانیدان هەیە
تۆ کێیت بۆ ئەوەی دەبێت کێ بیت.

1146
01:22:32,663 --> 01:22:36,492
باشە من پەیج مۆرگانم
لە شاری مانیتۆڤۆک لە ویلایەتی ویسکۆنسنەوە.

1147
01:22:36,695 --> 01:22:39,116
ئیتر پێج مۆرگان ناتوانێت بوونی هەبێت.

1148
01:22:39,319 --> 01:22:40,977
ئەو ژنە نەماوە.

1149
01:22:41,367 --> 01:22:44,465
تۆ ئێستایت
شاژنی داهاتووی دانیمارک...

1150
01:22:45,431 --> 01:22:47,089
سادە و سادە.

1151
01:22:55,831 --> 01:22:56,976
ببورن جەنابی خۆت.

1152
01:22:58,040 --> 01:22:59,949
بەرزایی شاهانەی ئێوە،
کاتی ڕۆشتنە.

1153
01:23:00,152 --> 01:23:02,159
باشە. سوپاس بۆ تۆ سۆرن.

1154
01:23:14,648 --> 01:23:16,753
بەرزایی شاهانەی خۆی،
شازادەی جێنشین.

1155
01:23:16,951 --> 01:23:18,990
- بەرزایی شاهانە.
- سەرۆک وەزیران.

1156
01:23:19,192 --> 01:23:22,159
بەیانیتان باش بەڕێزان.
لە بەرژەوەندی ئیمتیازدا،

1157
01:23:22,359 --> 01:23:25,173
من پرسیارم لە دانوستانکاری سەرەکی کردووە
بۆ یەکێتییە نیشتمانییەکان

1158
01:23:25,400 --> 01:23:28,247
و دانوستانکاری سەرەکی بۆ میللەتەکەمان
بەرژەوەندی کۆمپانیاکان بۆ ئەوەی بەشداریمان بکەن.

1159
01:23:28,472 --> 01:23:29,813
بەیانی باش.

1160
01:23:30,008 --> 01:23:32,910
- زۆر خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ.
- خۆشحاڵم کە جارێکی تر چاوم پێت کەوتەوە.

1161
01:23:34,552 --> 01:23:35,729
بەرزی شاهانەتان.

1162
01:23:35,928 --> 01:23:39,637
من بەرکەوتنت بەمانە دەزانم
ڕێوشوێنەکان تاڕادەیەک سنووردار بووە...

1163
01:23:39,864 --> 01:23:42,580
کاک ئەندەرسۆن، من باش ئاگادارم
لە نەریتەکان و پرۆتۆکۆڵەکان

1164
01:23:42,776 --> 01:23:44,416
لەم ژوورە،
و لە کاتێکدا ڕێزیان لێدەگرم،

1165
01:23:44,600 --> 01:23:47,666
تەنها شەش کاتژمێرمان هەیە
پێش ئەوەی هەموو دۆزەخێک شل بێتەوە.

1166
01:23:48,312 --> 01:23:50,767
کەواتە بیر لە کاتەکە مەکەنەوە
بۆ یاریکردن تێپەڕیوە؟

1167
01:23:50,968 --> 01:23:53,073
- بەڵێ کاکە.
- ئەوکات ئێمە لەسەر یەک ڕێککەوتین.

1168
01:23:53,752 --> 01:23:55,126
تکایە دانیشتن بن.

1169
01:23:56,920 --> 01:23:58,229
وە ئاسوودەبە

1170
01:23:58,776 --> 01:24:01,165
چونکە ئێمە لێرە ناڕۆین
تا ئەمە چارەسەر دەبێت.

1171
01:24:04,216 --> 01:24:06,387
وە ئەمە لە کوێ دەبێت
پارەی زیادە لە؟

1172
01:24:06,584 --> 01:24:08,755
باشە، ڕەنگە بەڕێوەبردن
پشتێنەکانیان توندتر دەکەنەوە.

1173
01:24:08,952 --> 01:24:10,839
- پشتێنەکانمان؟
- بەڵێ! لەوانەیە هەندێک خێرت بۆ بکات

1174
01:24:11,032 --> 01:24:13,552
- بۆ ئەوەی بەبێ.
- ئەمانە بازرگانین نەک خێرخوازی.

1175
01:24:13,752 --> 01:24:15,639
ئەگەر نەتوانین بێینە سەر...
بڕیارنامەیەک سەبارەت بە مووچە،

1176
01:24:15,832 --> 01:24:17,774
ڕەنگە بتوانین باسی بکەین
ئیمتیازات لەسەر یارمەتییەکان.

1177
01:24:17,976 --> 01:24:19,798
- ئیمتیازات نییە!
- تۆ دەبەیت و دەبەیت

1178
01:24:19,993 --> 01:24:22,327
- و لە بەرامبەردا هیچ نادات!
- تۆ مەحاڵیت!

1179
01:24:22,521 --> 01:24:24,887
بەڕێزان تکایە. با لەبیرمان بێت
ئەمە پەیوەندی بە ئێمەوە نییە.

1180
01:24:30,424 --> 01:24:32,627
دەزانی کاتێک لە ئەمریکا بووم،

1181
01:24:32,825 --> 01:24:36,567
ماوەیەکم بەسەر برد
لەگەڵ خێزانی پێج لە کێڵگەکەیدا.

1182
01:24:36,761 --> 01:24:38,321
وە ڕوونیان کردەوە
شتێک بۆ من.

1183
01:24:38,552 --> 01:24:40,112
کە هەموومان وابەستەی یەکترین.

1184
01:24:41,272 --> 01:24:43,159
بۆیە باشتر بوو دەست بکەین بە گرنگیدان
بۆ ئۆپۆزسیۆنەکەمان

1185
01:24:43,352 --> 01:24:45,490
ئەوەندەی ئێمە بۆ خۆمان دەیکەین.

1186
01:24:47,384 --> 01:24:50,995
پێم سەیرە کەسێک لەسەر ئەم مێزە دەزانێت
کارکردن بۆ مووچەیەکی بچووک چۆنە.

1187
01:24:51,737 --> 01:24:55,053
و پاشان بۆ ئەوەی ببینین کە ئەو مووچەیە بەدەست دەهێنێت
بەهۆی باجەوە زیاتر پارچە پارچە دەکرێت.

1188
01:24:55,257 --> 01:24:58,256
ئێستا، دەتوانم بە ئەزموون پێتان بڵێم،
دەتوانێت خەباتێکی بەهێز بێت.

1189
01:24:59,385 --> 01:25:02,254
بەڵام دواتر گومانم هەیە کە وابێت
بە شێوەیەکی بەرچاو قورسترە

1190
01:25:02,457 --> 01:25:04,017
بۆ بینینی کارەکەت...

1191
01:25:04,249 --> 01:25:07,315
و سوودەکانی ئێوە
بە تەواوی نەمێنێت.

1192
01:25:07,865 --> 01:25:11,542
ئێستا، لە ئێستادا،
ئێمە لەسەدا شەش لەیەکتر جیاوازین. ڕاست؟

1193
01:25:12,025 --> 01:25:14,512
ئێستا ئەگەر ئامانج ئەوە بێت کە ڕێگە بدەین
کرێکارەکان زیاتر دەهێڵنەوە

1194
01:25:14,714 --> 01:25:16,470
بەبێ ئەوەی زیان بە کۆمپانیاکە بگەیەنێت،

1195
01:25:16,665 --> 01:25:19,031
پاشان ڕەنگە هەبێت
ڕێگای سێیەم کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێت.

1196
01:25:20,921 --> 01:25:23,310
ئەو درەوشاوە بوو. سەندیکاکانی بەدەستهێنا
بۆ دابەزاندنی داواکارییەکانیان،

1197
01:25:23,513 --> 01:25:25,033
کۆمپانیاکان بۆ بەرزکردنەوەی ئۆفەرەکەیان،

1198
01:25:25,209 --> 01:25:27,991
و پەرلەمان بۆ بڕینی کرێکاران'
باجی مووچە بۆ پڕکردنەوەی جیاوازییەکە.

1199
01:25:28,185 --> 01:25:30,705
ئێستا، ئەوە سەرنجڕاکێشە.
باشە، سەبارەت بە جلەکە.

1200
01:25:30,905 --> 01:25:32,399
ئایا من بڕیارە
بۆ ئەوەی بتوانێت هەناسە بدات؟

1201
01:25:32,602 --> 01:25:35,569
- نەخێر.
- ئای باشە، ئەوا تەواو و بێ کەموکوڕییە.

1202
01:25:36,505 --> 01:25:39,319
شاجوان پێج، شاژنەکە دەیکرد
حەز دەکەم یەکسەر بتبینم.

1203
01:25:41,369 --> 01:25:44,238
نیگەران مەبە. من لە تەنیشتت دەبم
تەواوی کاتەکە.

1204
01:25:55,705 --> 01:25:58,454
- سۆرێن، دەربکە.
- بەڵێ جەنابی بەڕێز.

1205
01:25:59,289 --> 01:26:00,663
سوپاس.

1206
01:26:02,682 --> 01:26:04,721
ئەمانە کۆرپە نوێیەکانی منن.

1207
01:26:05,722 --> 01:26:07,412
هیوادارە نوێیەکانم.

1208
01:26:17,114 --> 01:26:18,674
دەزانم تۆ پێت وایە من حەزم لێت نییە.

1209
01:26:26,266 --> 01:26:28,371
من حەزم لە نەریتەکانە.

1210
01:26:29,242 --> 01:26:30,768
من حەزم لە نەریتەکانە،

1211
01:26:30,970 --> 01:26:33,719
و حەزم لە یەکدەنگییە
و بەردەوامی،

1212
01:26:34,106 --> 01:26:36,113
و حەزم لە گۆڕانکاری نییە.

1213
01:26:38,170 --> 01:26:39,598
بەڵام...

1214
01:26:40,155 --> 01:26:42,805
کاتێک ئەو گۆڕانکارییە بۆ باشترە...

1215
01:26:44,154 --> 01:26:47,415
کاتێک یارمەتیدەرە بۆ گۆڕینی کوڕێک
بۆ پیاوێک...

1216
01:26:48,090 --> 01:26:50,064
پاشان دەبێت دووبارە بیربکەمەوە.

1217
01:26:51,802 --> 01:26:55,992
دوو هەفتە لەمەوبەر، پێم وابوو تۆیت
کۆتایی هاتنی دەسەڵاتی پاشایەتی.

1218
01:26:57,371 --> 01:27:00,218
ئێستا دەبینم ڕەنگە تۆ باشترین شت بیت
کە هەرگیز بەسەر ئێمەدا هاتووە.

1219
01:27:02,427 --> 01:27:03,604
سوپاس.

1220
01:27:07,035 --> 01:27:09,401
و ئێستا ئێمە ئەوەمان هەیە کە یەکلایی بووەتەوە...

1221
01:27:10,138 --> 01:27:12,593
دەبێت تۆ دروست بکەین
بۆ باشترین شاژن

1222
01:27:12,827 --> 01:27:15,128
کە دانیمارک تا ئێستا هەیبووە.

1223
01:27:15,419 --> 01:27:17,241
لەگەڵم وەرە.

1224
01:27:18,266 --> 01:27:23,765
لە نێوان من و تۆ، پەیج،
شاژن بوون بێ سۆز و سۆز نییە.

1225
01:27:59,451 --> 01:28:01,338
کەواتە ئازیزم،

1226
01:28:01,531 --> 01:28:05,109
حەز دەکەیت چی لەبەر بکەیت
بۆ تۆپی تاجە گوڵینە؟

1227
01:28:20,219 --> 01:28:22,291
زۆر جوانە.

1228
01:28:23,420 --> 01:28:26,715
تا کۆتایی گوێچکەکانت دەتکوژن
لە ئێوارەکەدا، هەرچەندە. متمانەم پێ بکە.

1229
01:28:47,484 --> 01:28:49,272
هاری وینستن.

1230
01:28:51,452 --> 01:28:53,491
زۆر جێی خۆیەتی.

1231
01:29:25,052 --> 01:29:27,026
- ببوورە. ئایا ببورن بۆم؟
- بە دڵنیاییەوە کاکە.

1232
01:29:27,260 --> 01:29:28,437
بەڵێ، جەنابی خۆت.

1233
01:29:32,156 --> 01:29:33,650
ببوورە. لێم ببورن.

1234
01:29:33,853 --> 01:29:36,635
پێج، دەتوانم ئەم سەمایەم هەبێت؟

1235
01:29:36,828 --> 01:29:38,486
بێگومان.

1236
01:29:44,188 --> 01:29:47,832
هیوادارم ئیزعاج نەبن،
بەڵام من داوای گۆرانیەکەمانم کردووە.

1237
01:29:48,028 --> 01:29:49,937
گۆرانییەکمان هەیە؟

1238
01:29:53,149 --> 01:29:55,352
گۆرانییەکمان هەیە.

1239
01:30:41,118 --> 01:30:42,940
با بچینە شوێنێک.

1240
01:31:00,766 --> 01:31:02,969
جۆرێک بێزارم دەکات.

1241
01:31:04,029 --> 01:31:05,883
ڕاست. لەگەڵم وەرە.

1242
01:31:25,022 --> 01:31:28,153
ببورن کاکە. دەزانم کە تۆ و...
باوکت ویستی بە تایبەتی قسە بکات

1243
01:31:28,350 --> 01:31:29,975
لەگەڵ پاشای نەرویج
پێش ئەوەی بڕوات.

1244
01:31:30,430 --> 01:31:31,804
ڕاستە، بێگومان.
سوپاس بۆ تۆ سۆرن.

1245
01:31:36,670 --> 01:31:40,019
گوێ بگرە، کە دەگەڕێمەوە،
من چارەسەرێکی تایبەتم بۆ ئێوە داناوە.

1246
01:31:40,222 --> 01:31:43,964
ئای باشە. منیش پرسیارم دەکرد کەی
بڕیار بوو دەست بکەم بە مامەڵەی باش.

1247
01:31:54,814 --> 01:31:56,570
- خۆشە بە بینینی تۆ.
- خۆشە بە بینینی تۆ کاکە.

1248
01:31:56,766 --> 01:31:58,140
ئێدڤارد.

1249
01:31:58,334 --> 01:32:00,919
- کوڕەکەمت لەبیرە ئێدڤارد؟
- زۆر خۆش بوو بە ناسینی تۆ.

1250
01:32:01,151 --> 01:32:02,525
- خۆشحاڵ بووم کە جارێکی تر دەتبینمەوە.
- هەروەها تۆش.

1251
01:32:02,719 --> 01:32:05,566
باوکە بەڕاستی پێم وایە
پێویستە دابنیشیت.

1252
01:32:05,791 --> 01:32:08,638
ئەو فۆتۆگرافەرە میسرییانە کردیان
وا دەکات پۆز بدەیت

1253
01:32:08,831 --> 01:32:11,132
بۆ ئەو هەموو وێنانە
سواربوونی وشتر؟

1254
01:32:11,326 --> 01:32:13,497
- بەڵێ.
- بوونەوەرە سەرنجڕاکێشەکان.

1255
01:32:14,398 --> 01:32:17,267
ئەو هەموو ئاوە هەڵدەگرن،
بەڵام پێناچێت هەرگیز تێیدا خۆیان بشۆن.

1256
01:32:17,950 --> 01:32:19,356
ئای بەڵێ.

1257
01:32:19,839 --> 01:32:21,977
کەواتە دابەزین بۆ بازرگانی.

1258
01:32:22,303 --> 01:32:24,637
دەبێت باسی مافی ماسیگرتن بکەین.

1259
01:32:24,831 --> 01:32:26,554
هەردووکمان پەیماننامەیەکمان واژۆ کردووە.

1260
01:32:26,751 --> 01:32:29,849
شتە سەرەکییەکە پاراستنی ستۆکە
و بۆ ڕێزگرتن لە...

1261
01:33:30,815 --> 01:33:33,367
ڕاستە، شتێکم دەستکەوتووە
بۆ ئەوەی نیشانت بدات.

1262
01:33:33,823 --> 01:33:35,448
لەوێ بمێنەرەوە.

1263
01:33:42,560 --> 01:33:43,901
ئێستا،

1264
01:33:44,095 --> 01:33:46,844
ئارام بگرە ئازیزم، وەک چۆن من تۆ...

1265
01:33:47,327 --> 01:33:49,083
ساندویچی تەواو.

1266
01:33:49,280 --> 01:33:50,938
پێم وایە تۆ دەیدۆزیتەوە...

1267
01:33:51,232 --> 01:33:52,606
کە خوێندکارەکە

1268
01:33:52,800 --> 01:33:55,101
ئێستا بووەتە مامۆستا.

1269
01:33:56,448 --> 01:33:58,684
دەتوانم بزانم چەندە شانازی دەکەم
باوکت لە تۆیە.

1270
01:33:58,880 --> 01:34:00,341
بەڵێ.

1271
01:34:07,584 --> 01:34:11,031
ئیدی، ئەمە هەمووی نائاسایی بووە.

1272
01:34:11,744 --> 01:34:13,150
چیرۆکێکی ژیانی ڕاستەقینە.

1273
01:34:16,960 --> 01:34:18,454
بەڵام ئیتر ناتوانم بیکەم.

1274
01:34:23,200 --> 01:34:24,694
چی؟

1275
01:34:26,272 --> 01:34:27,897
چی دەڵێی؟

1276
01:34:28,576 --> 01:34:30,485
دەڵێم ناتوانم بمێنمەوە.

1277
01:34:33,568 --> 01:34:34,909
باشە مەسەلەکە چییە؟

1278
01:34:39,008 --> 01:34:41,179
کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم ناسی،

1279
01:34:41,408 --> 01:34:44,571
ئەوەندە سەرنجم لەسەر بوو
چونکە ترسام.

1280
01:34:45,057 --> 01:34:46,202
وە تۆ منت لەوە دەرهێنا،

1281
01:34:46,432 --> 01:34:49,214
کە گەورەترین شتە
هەر کەسێک تا ئێستا بۆ منی کردبێت.

1282
01:34:49,984 --> 01:34:54,326
بەڵام من هێشتا منم، و هەموو شتەکان
کە دەمەوێت بیکەم هێشتا بەشێکن لە من،

1283
01:34:54,593 --> 01:34:57,592
و پێم وابوو دەتوانم خۆم دروست بکەم
ئەوە لەبیر بکە،

1284
01:34:57,889 --> 01:34:59,711
بەڵام ناتوانم.

1285
01:35:01,440 --> 01:35:02,617
ئەی ئێمە چی؟

1286
01:35:03,233 --> 01:35:05,142
تۆ هی ئێرەیت نەک من.

1287
01:35:06,081 --> 01:35:08,415
وە باوکت پێویستی پێتە
بۆ ئەوەی لەوێ بیت...

1288
01:35:09,665 --> 01:35:11,191
بۆ دایکت و ئارابێلا.

1289
01:35:19,072 --> 01:35:21,438
مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەوە؟
جارێکی تر یەکتر نابینین؟

1290
01:35:23,969 --> 01:35:25,823
نازانم.

1291
01:35:29,632 --> 01:35:31,355
نازانم.

1292
01:35:49,953 --> 01:35:52,124
ناتوانم وا لە تۆ بکەم بمێنیتەوە، ئەی نا؟

1293
01:35:54,529 --> 01:35:56,285
ناتوانم وا لە تۆ بکەم بمێنیتەوە.

1294
01:37:03,938 --> 01:37:08,094
بژی جەنابی جەنابی،
شا ئێدڤارد سێیەم.

1295
01:37:31,106 --> 01:37:36,343
ئەمڕۆ قووڵێکە، هەرچەندە
تاڵ و شیرین، بڕگەیەکی گرنگ بۆ هەموومان...

1296
01:37:36,962 --> 01:37:41,718
وەک چۆن ئێمە شایەتحاڵین
بۆ هەردوو کۆتایی و سەرەتا.

1297
01:37:42,978 --> 01:37:45,661
و لە کاتێکدا دەبێت بەردەوام بین لەسەر،

1298
01:37:45,923 --> 01:37:47,581
هەروەها دەبێت سوپاسگوزار بین

1299
01:37:48,803 --> 01:37:51,169
بۆ ئەوەی بەختەوەر بووبێت
لەگەڵ کەسێک

1300
01:37:51,362 --> 01:37:54,623
کە بەو شێوەیە بەتوانایە ڕێنمایی کردووین
بۆ ئەو شوێنەی ئەمڕۆ لێی دەژین.

1301
01:37:58,979 --> 01:38:01,629
کاتێک خۆشەویستی زۆر هەبووە...

1302
01:38:03,651 --> 01:38:06,040
و دڵخۆشی بۆ کەسێک...

1303
01:38:07,203 --> 01:38:09,853
سروشتییە کە دوودڵ بیت...

1304
01:38:10,243 --> 01:38:13,690
بۆ داخستنی بابەتی وەها نایاب
لە ژیانماندا.

1305
01:38:16,323 --> 01:38:19,389
- ببوورە.
- بۆ هەنگاونان بەرەو پێشەوە

1306
01:38:19,587 --> 01:38:23,842
بە دەگمەن بەبێ...
خەم و خەم و پەژارەیەکی بەرچاو.

1307
01:38:27,011 --> 01:38:29,913
وە لە کاتێکدا خەم و پەژارەمان
لەوانەیە قووڵ بێت...

1308
01:38:31,299 --> 01:38:33,600
هەورەکان پاک دەبنەوە...

1309
01:38:33,827 --> 01:38:36,543
و خۆر جارێکی تر بەسەرماندا دەدرەوشێتەوە.

1310
01:38:40,067 --> 01:38:43,034
وە لەو ڕووناکی گەرم و گەشاوەدا...

1311
01:38:44,196 --> 01:38:47,643
خۆمان دەبینینەوە
ڕووبەڕووبوونەوەی داهاتوویەکی شکۆمەند.

1312
01:38:49,348 --> 01:38:52,162
داهاتوویەک لە تەحەدای سەرنجڕاکێش...

1313
01:38:52,676 --> 01:38:55,228
و ئەگەری بێکۆتایی...

1314
01:38:56,643 --> 01:38:59,992
کە تێیدا ئاسۆ
لەبەردەمماندا درێژ دەبێتەوە...

1315
01:39:01,187 --> 01:39:03,456
لە درەوشاوەیی ئاسمانیدا ڕیم کراوە...

1316
01:39:03,748 --> 01:39:06,366
لە خۆرهەڵاتنی سبەینێمان.

1317
01:40:06,757 --> 01:40:07,934
ئایا هەموو کەسێک دەتوانێت...؟

1318
01:40:08,133 --> 01:40:10,075
ئایا دەتوانین کچەکان کۆبکەینەوە
بۆ تەقەی گروپی؟

1319
01:40:10,276 --> 01:40:14,204
تەنها یەکێکی خێرا. باشە.
مەزن. باشە.

1320
01:40:14,404 --> 01:40:16,291
باشە. ئیمی، خۆشەویستەکەم.

1321
01:40:16,484 --> 01:40:19,997
باشە ئیمی. ئیمی، لێرە.
باشە کچان؟ کچان؟

1322
01:40:20,197 --> 01:40:22,400
- بڵێ "کوردی پەنیر".
- کۆڵی پەنیر!

1323
01:40:23,140 --> 01:40:24,568
نایاب.

1324
01:40:24,772 --> 01:40:26,233
جوانن کچان.

1325
01:40:27,748 --> 01:40:29,951
زۆر شانازیت پێوە دەکەم.

1326
01:40:31,397 --> 01:40:33,022
با بزانم.

1327
01:40:33,285 --> 01:40:34,430
ئای خۆشەویستم...

1328
01:40:34,660 --> 01:40:37,147
تۆ بەقەد جوانی دانایت

1329
01:40:54,693 --> 01:40:56,154
من تۆم دەوێت لە ژیانمدا، پەیج.

1330
01:40:58,245 --> 01:41:00,187
من دەمەوێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

1331
01:41:00,389 --> 01:41:02,844
ئەگەر ئەوە مانای ئەوە بێت کە دەبێت چاوەڕێ بکەم
تا خوێندنی پزیشکی تەواو دەکەیت،

1332
01:41:03,301 --> 01:41:05,602
ببە بە پزیشک
و هەر شتێکی تر کە بتەوێت بیکەیت،

1333
01:41:05,797 --> 01:41:07,357
پاشان دەیکەم.

1334
01:41:09,285 --> 01:41:10,462
چاوەڕێ دەبم.

1335
01:41:11,621 --> 01:41:14,435
دانیمارک ئامادە نییە
بۆ شاژنێکی وەک من.

1336
01:41:16,069 --> 01:41:18,240
باشە، ئەوا دەبێت...

1337
01:41:20,422 --> 01:41:21,731
چونکە من...


