1
00:00:18,352 --> 00:00:20,229
حسنًا، أيها الناس، اهدأوا.

2
00:00:20,354 --> 00:00:22,189
الساعة التاسعة
3:00 مساءً - 4:00 مساءً

3
00:00:22,314 --> 00:00:24,691
جيد. روبي يريد أن يقول شيئا مهما.

4
00:00:25,692 --> 00:00:26,735
هذا ليس سهلا.

5
00:00:26,860 --> 00:00:29,696
سنساعدك في مواجهة التحديات.

6
00:00:29,821 --> 00:00:31,948
ارفع يدك إذا كانت لديك أية مخاوف.

7
00:00:32,073 --> 00:00:33,373
نكتب هذا.

8
00:00:34,284 --> 00:00:35,077
دكتور موهان.

9
00:00:35,202 --> 00:00:37,079
لا توجد أدوية من الصيدلية.

10
00:00:37,204 --> 00:00:40,332
اسأل الصيدلي
سواء كان ذلك في قاعدة البيانات.

11
00:00:40,457 --> 00:00:43,919
إذا لم يكن الأمر كذلك، يرجى تقديم النسخة الثالثة
للدكتور نوردت.

12
00:00:44,419 --> 00:00:47,256
نحن بحاجة الى المزيد من الناس.
- نحن نعمل على ذلك.

13
00:00:47,381 --> 00:00:51,260
لا أستطيع العثور على الحافظة الخاصة بالمريض.
- يبقون هنا لتناول الأدوية والاختبارات.

14
00:00:51,385 --> 00:00:52,469
وملاحظاتنا؟

15
00:00:52,594 --> 00:00:55,556
أحضر معك خطة العلاج
ليس الملف بأكمله.

16
00:00:55,681 --> 00:00:57,266
وكذلك الممرضات.

17
00:00:57,391 --> 00:00:58,183
أميرة.

18
00:00:58,308 --> 00:01:00,269
الفاكس لا يعمل. رسالة الخطأ E6.

19
00:01:00,394 --> 00:01:02,688
ماذا يعني ذلك؟
- ابحث في الدليل.

20
00:01:02,813 --> 00:01:03,647
لا يوجد واحد.

21
00:01:03,772 --> 00:01:07,234
بيرلا، خذ هاتفك،
نطاق البحث والعثور عليه عبر الإنترنت.

22
00:01:07,776 --> 00:01:10,028
الطقس حار. أنت تشتكي، تذهب.

23
00:01:10,153 --> 00:01:11,864
قال بيرلاه.
تناول مشروبًا باردًا.

24
00:01:11,989 --> 00:01:14,491
ماذا بعد؟
أوجيلفي، سلم يدك. سانتوس.

25
00:01:14,616 --> 00:01:17,411
لقد حصلنا على بعض نتائج الأشعة المقطعية،
ولكن ليس في الفيلم.

26
00:01:17,536 --> 00:01:19,913
بسبب استخدامهم للأجهزة المحمولة..

27
00:01:20,038 --> 00:01:20,998
وليس من خلال الأشعة.

28
00:01:21,123 --> 00:01:22,958
سوف أتعامل مع هذا.
- كن صبوراً.

29
00:01:23,083 --> 00:01:24,626
ساعدوا بعضكم البعض. شكرًا لك.

30
00:01:26,003 --> 00:01:27,545
علينا أن نطلب المساعدة.

31
00:01:27,670 --> 00:01:30,382
في الساعة 3 بعد الظهر في عطلة رسمية؟
- أنا أعرف الناس.

32
00:01:30,507 --> 00:01:33,676
امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا تعاني من آلام شديدة في البطن.

33
00:01:33,801 --> 00:01:35,345
هل لدينا سرير؟
- ليس الآن.

34
00:01:35,470 --> 00:01:36,263
سوف آخذها.

35
00:01:36,388 --> 00:01:37,688
شكرًا لك.
- وارد.

36
00:01:38,056 --> 00:01:39,140
سانتوس، جوادي.

37
00:01:39,265 --> 00:01:40,684
الصدمة 1 واضحة.

38
00:01:42,019 --> 00:01:43,479
جود أوجستين، 12 عامًا.

39
00:01:43,604 --> 00:01:46,023
انفجار الألعاب النارية.
اليد اليسرى غير المهيمنة.

40
00:01:46,148 --> 00:01:47,858
ميزات جيدة. حتى الآن 25 قدمًا.

41
00:01:47,983 --> 00:01:50,360
إصابات أخرى؟
- لا، فقدت إصبعين.

42
00:01:50,485 --> 00:01:52,035
هل لديك منهم معك؟
- إلى قطع.

43
00:01:52,446 --> 00:01:54,031
انه مؤلم حقا.
- أنا متأكد.

44
00:01:54,156 --> 00:01:55,616
نحن نفعل شيئا حيال ذلك.

45
00:01:56,199 --> 00:01:57,618
آباء؟
- ليس في الموقع.

46
00:02:00,329 --> 00:02:02,623
انتهى؟ واحد اثنين ثلاثة.

47
00:02:03,874 --> 00:02:06,960
جود هل تعرف رقم الهاتف؟
من والديك؟

48
00:02:07,085 --> 00:02:09,086
لا، ولكن من أختي.

49
00:02:11,298 --> 00:02:13,467
تنفس جيد.
- البطن غير حساس.

50
00:02:13,592 --> 00:02:15,469
معدل ضربات القلب 112.
- ضع هذا حول ذراعه اليسرى.

51
00:02:15,594 --> 00:02:17,304
هل هذا جيد؟
- جيد جدًا.

52
00:02:17,429 --> 00:02:20,641
أعط 25 سنتا أخرى
قبل أن نزيل الضمادة.

53
00:02:20,766 --> 00:02:22,434
ماذا حدث؟

54
00:02:22,559 --> 00:02:25,437
كان لدى أصدقائي مفرقعات نارية.
- فينت فيه.

55
00:02:25,562 --> 00:02:27,773
لقد أشعلته وانطفأ بسرعة.

56
00:02:28,273 --> 00:02:29,573
لقد رميتها بعيدا، ولكن...

57
00:02:30,192 --> 00:02:32,861
سوف ننزع الضمادة الخاصة بك
- لا أريد أن أنظر.

58
00:02:32,986 --> 00:02:34,821
هذا ليس ضروريا. انظر إليَّ.

59
00:02:35,697 --> 00:02:37,658
لقد قطعته.

60
00:02:42,287 --> 00:02:43,587
أنت تقوم بعمل رائع.

61
00:02:47,000 --> 00:02:49,002
هذا يبدو أكثر من مجرد صخرة بالنسبة لي.

62
00:02:49,127 --> 00:02:52,839
أشبه بقنبلة M-80 أو قنبلة الكرز.
- من الجيد أنك رميته بعيدا.

63
00:02:52,964 --> 00:02:56,218
لقد أنقذت بقية يدك.
- الكتائب الرابعة والخامسة اختفت.

64
00:02:56,343 --> 00:02:58,929
كما اختفت المشطيات الرابعة والخامسة.

65
00:02:59,638 --> 00:03:02,182
الأضرار التي لحقت الأنسجة الرخوة في النخيل ،
أقل الظهرية.

66
00:03:02,307 --> 00:03:03,809
حواف الجرح المحروقة.

67
00:03:03,934 --> 00:03:06,770
هل يمكنك ثني أصابعك؟

68
00:03:08,188 --> 00:03:09,690
جيد جدًا. أحسنت.

69
00:03:09,815 --> 00:03:11,115
ما مدى سوء الأمر؟

70
00:03:11,566 --> 00:03:14,903
لقد فقدت إصبعين،
ولكن الباقي سيكون على ما يرام.

71
00:03:15,487 --> 00:03:17,280
أوه لا. لقد افسدت.

72
00:03:18,281 --> 00:03:19,825
كتلة الأعصاب للألم؟

73
00:03:19,950 --> 00:03:22,244
الفحص الحركي والحسي الأول.

74
00:03:22,744 --> 00:03:25,247
نواصل تحقيقنا. تمام؟

75
00:03:28,542 --> 00:03:29,842
حسنا، شكرا.

76
00:03:30,168 --> 00:03:32,254
يعترف بها IC بعد الفحص العصبي.

77
00:03:32,379 --> 00:03:33,679
آي سي؟

78
00:03:33,839 --> 00:03:36,466
حتى أنهم
سيتم مراقبتها لبقية اليوم.

79
00:03:38,176 --> 00:03:39,803
أربعة ملليمترات ورد الفعل.

80
00:03:41,346 --> 00:03:44,016
ميل، أربعة ملليمترات ورد الفعل.

81
00:03:44,141 --> 00:03:46,601
نعم حسنا.
- أكاد أرى يدك.

82
00:03:50,939 --> 00:03:52,239
قم بتغطية عينك السليمة.

83
00:03:53,358 --> 00:03:54,658
كم عدد الأصابع؟

84
00:03:56,528 --> 00:03:57,828
ثلاثة.

85
00:03:59,448 --> 00:04:00,490
هذه أخبار جيدة.

86
00:04:00,615 --> 00:04:03,618
هل نجح الدواء؟
هل هي خارج دائرة الخطر؟

87
00:04:04,202 --> 00:04:05,704
ربما.

88
00:04:06,455 --> 00:04:07,831
قم بتغطية عينك مرة أخرى.

89
00:04:09,124 --> 00:04:11,001
تمام. ماذا ترى؟

90
00:04:12,711 --> 00:04:15,338
الجزء العلوي هو "E".
- تمام. التالي؟

91
00:04:18,800 --> 00:04:20,100
لا شئ.

92
00:04:20,844 --> 00:04:22,429
هذا هو 60/6.

93
00:04:23,930 --> 00:04:24,765
ماذا يعني ذلك؟

94
00:04:25,348 --> 00:04:28,602
ما تراه العين السليمة على بعد 60 مترًا،
تنظر إلى ستة.

95
00:04:28,727 --> 00:04:29,561
هل هذا جيد؟

96
00:04:29,978 --> 00:04:31,563
نعم. أفضل بكثير.

97
00:04:31,688 --> 00:04:34,274
ويمكن أن يستمر في التحسن.

98
00:04:35,734 --> 00:04:37,034
شكرًا لك.

99
00:04:39,154 --> 00:04:41,615
سأأخذ استراحة من أجل شهادتي.

100
00:04:41,740 --> 00:04:44,951
سأخبر روبي أنني لا أعمل الآن.

101
00:04:45,076 --> 00:04:46,453
شجاعة.
- شكرًا لك.

102
00:04:50,207 --> 00:04:51,582
ميل.

103
00:04:51,707 --> 00:04:54,419
لديك زوار.
- ماذا؟ من؟

104
00:04:54,544 --> 00:04:56,505
قالت إنها أختك.
- بيكا؟

105
00:05:01,635 --> 00:05:03,303
نعم. ارتفاع درجة الحرارة.

106
00:05:03,428 --> 00:05:07,224
عادة ما يتحسن الأمر مع أليف،
لكن اليوم كان الأمر سيئًا حقًا.

107
00:05:07,349 --> 00:05:10,310
نفس الألم كما كان من قبل؟ من الكيس؟

108
00:05:10,435 --> 00:05:11,735
أعتقد ذلك.

109
00:05:11,895 --> 00:05:13,195
لدي متلازمة تكيس المبايض.

110
00:05:13,897 --> 00:05:16,274
هل الألم دائما في الجانب الأيسر؟

111
00:05:16,399 --> 00:05:17,776
اليوم نعم.

112
00:05:17,901 --> 00:05:20,737
نقوم بعمل تحليل البول والحمل...

113
00:05:20,862 --> 00:05:22,447
وسأعطيك تورادول.

114
00:05:22,572 --> 00:05:24,991
أقوى قليلا ضد الألم.

115
00:05:25,116 --> 00:05:26,618
أنا حقا لست حاملا.

116
00:05:26,743 --> 00:05:29,329
يجب علينا أن نفعل ذلك. قواعد المستشفى.

117
00:05:30,705 --> 00:05:32,499
هل مازلت تكتب على الورق؟

118
00:05:33,707 --> 00:05:35,168
اليوم نعم.

119
00:05:43,134 --> 00:05:46,096
هل أنت طبيب؟ لقد كنت أنتظر لساعات.

120
00:05:46,221 --> 00:05:47,521
سؤال.

121
00:05:48,139 --> 00:05:50,308
ترى ماذا تريد.
- هذا لا طائل منه.

122
00:05:51,518 --> 00:05:55,522
آسف. إنه مشغول جدًا.
شخص مثل هذا سيأتي إليك.

123
00:06:01,528 --> 00:06:03,989
كل شيء بخير؟
- عندي ألم في المعدة.

124
00:06:04,114 --> 00:06:05,824
هل ذهبت إلى الممرضة؟

125
00:06:05,949 --> 00:06:08,410
لم تكن هناك في الرابع من يوليو،
لكنني اتصلت بها.

126
00:06:08,535 --> 00:06:10,704
قالت لي أن آتي إلى هنا.
جيري أخذني.

127
00:06:10,829 --> 00:06:12,129
شكرًا لك.
- لا تذكرها.

128
00:06:12,622 --> 00:06:14,124
أنا في انتظارك.

129
00:06:14,249 --> 00:06:15,792
تعال معنا.

130
00:06:16,918 --> 00:06:19,880
على طول هنا.
- هل الأمر دائما هكذا؟

131
00:06:20,922 --> 00:06:22,007
عادة نعم.

132
00:06:22,132 --> 00:06:25,010
هناك الكثير من الناس رائحة كريهة.

133
00:06:25,844 --> 00:06:27,554
نعم.
- هل أنت ذاهب لمساعدتهم جميعا؟

134
00:06:28,054 --> 00:06:30,599
نعم، ولكن أولا أنت.

135
00:06:32,183 --> 00:06:33,483
كيف هو الألم؟

136
00:06:33,852 --> 00:06:35,437
لم أعد أشعر بيدي.

137
00:06:36,104 --> 00:06:37,063
أنصف فيه.

138
00:06:37,188 --> 00:06:40,442
سنقوم بتنظيف يدك
مع محلول ملحي.

139
00:06:45,530 --> 00:06:46,830
ما هو؟

140
00:06:47,157 --> 00:06:48,784
يد ضد M-80.

141
00:06:48,909 --> 00:06:50,786
أننا رأينا واحدًا فقط.

142
00:06:50,911 --> 00:06:53,330
ما زال الوقت مبكرًا. وخسر الرابع..

143
00:06:53,455 --> 00:06:55,055
وجزء من الخامس.
- للضغط.

144
00:06:57,207 --> 00:07:00,212
أنا الدكتور جارسيا من الجراحة.
- هل سأجري عملية جراحية؟

145
00:07:00,337 --> 00:07:03,256
نعم. العملية الأولى
لتنظيف كل شيء...

146
00:07:03,381 --> 00:07:05,216
ولتغطية المكان المفقود من الجلد.

147
00:07:06,092 --> 00:07:08,720
ولكن لديك إبهامك
وأصابعك الأكثر أهمية.

148
00:07:13,475 --> 00:07:16,144
ماذا قدمت من أجل الألم؟
- إحصار الأعصاب .

149
00:07:16,269 --> 00:07:19,231
جراحة اليد تريد
الفحص العصبي الخاص بهم.

150
00:07:19,356 --> 00:07:22,400
الإحساس سليم في اليد المتبقية.

151
00:07:25,737 --> 00:07:29,074
وظيفة FDS وFTP والتمدد سليمة.

152
00:07:29,866 --> 00:07:32,409
موافقة الوالدين مطلوبة.
- العمل عليه.

153
00:07:38,041 --> 00:07:39,542
أشم رائحة الكحول في أنفاسه.

154
00:07:41,628 --> 00:07:43,755
إنه ينتظر في غرفة العمليات سوف يستغرق ذلك بعض الوقت.

155
00:07:43,880 --> 00:07:46,007
أورثو يعمل على بيلينغز،
جرح الكتف...

156
00:07:46,132 --> 00:07:48,343
من ويستبريدج.
- هل ما زال في الجراحة؟

157
00:07:48,468 --> 00:07:50,220
انتظر ساعة للتخدير.

158
00:07:50,345 --> 00:07:52,347
هل التأمين يغطي العملية؟

159
00:07:52,472 --> 00:07:54,015
لأن Westbridge مغلق.

160
00:07:54,140 --> 00:07:57,352
لطيف - جيد. لأن الرعاية المتأخرة
زيادة خطر العدوى.

161
00:07:57,477 --> 00:08:00,627
لطيفة مثل شركات التأمين
اتخاذ القرارات الطبية.

162
00:08:02,190 --> 00:08:03,490
يا.
- ما هو؟

163
00:08:03,650 --> 00:08:06,570
لا تأتي الليلة أيضا
مشاهدة الألعاب النارية؟

164
00:08:06,695 --> 00:08:08,238
اعتقدت أنك قادم.

165
00:08:08,363 --> 00:08:09,663
لدي خطط أخرى.

166
00:08:12,659 --> 00:08:16,121
سأتصل بك غدا.
نحن نبقيه خفيفا.

167
00:08:16,621 --> 00:08:17,921
بالتأكيد.

168
00:08:22,168 --> 00:08:23,712
شكرًا لك.

169
00:08:23,837 --> 00:08:25,137
نعم وداعا.

170
00:08:25,296 --> 00:08:27,215
لقد تحدثت للتو مع أختي...

171
00:08:27,340 --> 00:08:29,342
من المريض
الذي أحضره أبوت إلى بريسبي.

172
00:08:29,467 --> 00:08:33,054
وهي تعيش في ولاية أريزونا،
لكنها تريد التحدث معه.

173
00:08:33,847 --> 00:08:34,764
أخبار جيدة.

174
00:08:34,889 --> 00:08:36,892
متى تعتقد أن ذلك سيكون ممكنا؟

175
00:08:37,017 --> 00:08:39,102
هذا بسبب الفوضى في بريسبي.

176
00:08:39,227 --> 00:08:41,479
إذا كان هو نفسه هنا، فمن يدري؟

177
00:08:42,938 --> 00:08:44,238
هل ستأتي المساعدة؟

178
00:08:44,566 --> 00:08:46,366
تحلى بالإيمان. هل لديك مرونة؟

179
00:08:48,361 --> 00:08:49,904
شكرًا لك. أستمر في خسارتهم.

180
00:08:51,823 --> 00:08:53,116
يا له من يوم.

181
00:08:53,241 --> 00:08:55,243
اعتقدت أنني أستطيع المغادرة بسلام.

182
00:08:55,785 --> 00:08:58,580
الله يعطي أعظم التجارب
إلى الأقوى.

183
00:08:58,705 --> 00:09:00,999
هل هناك غرفة متاحة؟ هذه أختي.

184
00:09:01,124 --> 00:09:03,251
إنها تعاني من الكثير من الألم.
نحن بحاجة إلى سرير الآن.

185
00:09:03,376 --> 00:09:05,045
اسمي بيكا، وليس "أختي".

186
00:09:05,170 --> 00:09:09,716
آسف. دانا، دكتور روبي،
هذه... بيكا.

187
00:09:10,341 --> 00:09:12,594
سعيد بلقائك.
- هل أنت الدكتور روبي؟

188
00:09:14,262 --> 00:09:16,556
سنترال 7 نظيف.
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟

189
00:09:16,681 --> 00:09:17,981
ًلا شكرا.

190
00:09:21,519 --> 00:09:22,819
يحمي. تعال الى هنا.

191
00:09:24,272 --> 00:09:26,441
من هنا. نحن ذاهبون إلى هذا.

192
00:09:28,485 --> 00:09:32,072
عليك أن تخلع ملابسك
و ارتدي القميص...

193
00:09:32,197 --> 00:09:33,657
الذي يقع على السرير.

194
00:09:33,782 --> 00:09:36,451
ثم نقوم بالتقييم
والتاريخ الطبي.

195
00:09:36,576 --> 00:09:39,871
هذه أسئلة كثيرة. كثيراً.

196
00:09:39,996 --> 00:09:43,415
ثم الفحص البدني.
- لقد ذهبت إلى الطبيب في كثير من الأحيان.

197
00:09:45,293 --> 00:09:46,593
صحيح. آسف.

198
00:09:46,836 --> 00:09:49,380
أريد أن يتم هذا بشكل صحيح.

199
00:09:53,885 --> 00:09:55,428
هل يجب عليك التسجيل؟

200
00:09:55,553 --> 00:09:57,806
لا، هذا منبه...

201
00:09:57,931 --> 00:10:00,266
لشيء مهم في 15 دقيقة.

202
00:10:00,391 --> 00:10:01,935
هل يجب أن تذهب؟

203
00:10:03,228 --> 00:10:05,021
نحن نعتني بك أولا.

204
00:10:05,146 --> 00:10:07,524
ارتدي القميص.
أنتظر خلف الستار.

205
00:10:21,871 --> 00:10:23,915
جائزتك الكبرى.

206
00:10:24,999 --> 00:10:27,877
لا أرى سوى المال.

207
00:10:29,087 --> 00:10:30,387
الغشاش.

208
00:10:31,172 --> 00:10:33,466
أعلم أن لديك معلومات...

209
00:10:33,591 --> 00:10:34,941
من روز في ويستبريدج.

210
00:10:37,137 --> 00:10:38,437
ما هو الخطأ معها؟

211
00:10:38,972 --> 00:10:40,723
الورقة عالقة في الفاكس.

212
00:10:43,017 --> 00:10:45,020
كم للحفاظ على فمك مغلقا؟
- نصف.

213
00:10:45,145 --> 00:10:46,646
ثلاثون بالمئة.
- أربعون.

214
00:10:47,313 --> 00:10:48,613
اتفاق.

215
00:10:49,774 --> 00:10:51,074
هل يجب أن أحاول؟

216
00:10:51,776 --> 00:10:53,570
يا هلا.
- حصلت عليه.

217
00:10:58,658 --> 00:11:01,077
ماذا يقول؟
- استبدال الحبر. يا له من الجحيم.

218
00:11:01,202 --> 00:11:03,997
من أين نحصل على ذلك؟
- 1988. هل رأيت هذا من قبل؟

219
00:11:04,122 --> 00:11:05,832
في الواقع لا.

220
00:11:05,957 --> 00:11:07,625
كيف يتم تسليم النتائج للأقسام؟

221
00:11:07,750 --> 00:11:09,502
الطريقة القديمة. العدائين.

222
00:11:09,836 --> 00:11:12,755
سأرى إذا كانوا في الطابق العلوي
كتبة يمكن أن تفوت.

223
00:11:17,468 --> 00:11:20,055
متى يكون متعدد الكيسات
تشخيص متلازمة المبيض؟

224
00:11:20,180 --> 00:11:22,974
في الصيف.
- هل بدأت الأعراض حينها؟

225
00:11:23,099 --> 00:11:25,393
لا، لقد كنت أتألم منذ سنوات...

226
00:11:25,518 --> 00:11:27,771
تقلبات الهرمونات
والحيض غير الطبيعي.

227
00:11:27,896 --> 00:11:31,065
تم التشخيص
من قبل طبيب أمراض النساء الذي استمع.

228
00:11:31,733 --> 00:11:34,569
قد يستغرق التشخيص بعض الوقت.

229
00:11:35,403 --> 00:11:37,655
هذا يبدو وكأنه عذر
للأطباء كسول.

230
00:11:38,615 --> 00:11:40,742
البعض لا يستمع للنساء..

231
00:11:40,867 --> 00:11:42,327
ناهيك عن البني.

232
00:11:43,286 --> 00:11:44,621
لم يكن الأمر سهلا.

233
00:11:44,746 --> 00:11:46,046
كيف هو الألم الآن؟

234
00:11:46,539 --> 00:11:47,582
أحسن.
- ماذا حصلت؟

235
00:11:47,707 --> 00:11:49,042
حقن تورادول.

236
00:11:49,709 --> 00:11:52,086
هل سبق لك أن خضعت لفحص بالموجات فوق الصوتية عبر المهبل؟

237
00:11:52,587 --> 00:11:54,255
لقد فقدت العد.

238
00:11:54,380 --> 00:11:56,508
انزل مؤخرتك للأسفل..

239
00:11:56,633 --> 00:11:59,469
ووضع ساقيك في الدعامات.

240
00:11:59,594 --> 00:12:01,763
نعم جيد.

241
00:12:10,438 --> 00:12:11,856
انتهى.

242
00:12:12,482 --> 00:12:14,651
هلام بارد وبعض الضغط.

243
00:12:20,490 --> 00:12:24,744
الحمل خارج الرحم هو
غير محتمل. وكان الاختبار سلبيا.

244
00:12:25,328 --> 00:12:28,289
نأمل أن يكون الأمر إيجابيًا يومًا ما.
- هل تحاول؟

245
00:12:28,414 --> 00:12:31,042
ليس الآن. سأتزوج في سبتمبر.

246
00:12:32,001 --> 00:12:33,419
تهانينا.

247
00:12:35,463 --> 00:12:38,007
مجموعة من الأكياس الصغيرة، كما هو متوقع...

248
00:12:38,132 --> 00:12:41,386
ولكن هناك واحد من خمسة سنتيمترات.

249
00:12:42,095 --> 00:12:43,695
طبيبي يراقبه.

250
00:12:45,139 --> 00:12:48,977
هناك بعض الرطوبة. أنا أتحقق
تدفق الدم إلى قناة فالوب.

251
00:12:49,102 --> 00:12:51,354
الأحمر هو الشريان، والأزرق هو الوريد.

252
00:12:51,938 --> 00:12:53,940
تبدو جيدة. سوف أخرجه.

253
00:12:59,237 --> 00:13:02,282
سوف نعود
عندما تكون نتائج فحص الدم متاحة.

254
00:13:05,368 --> 00:13:06,411
ماذا تعتقد؟

255
00:13:06,536 --> 00:13:08,913
ربما بعض السوائل من الكيس...

256
00:13:09,038 --> 00:13:12,083
التي تسببت في الألم
والتي انخفضت مع استخدام العقاقير غير الستيرويدية.

257
00:13:12,208 --> 00:13:13,293
ما هي خطتك؟

258
00:13:13,418 --> 00:13:14,961
الحصول على طرد مع نابروكسين؟

259
00:13:15,878 --> 00:13:19,632
ربما كان أطبائها
فعلت ذلك في الماضي؟

260
00:13:19,757 --> 00:13:22,260
إنها تشعر بتحسن. يصبح السرير متاحا.

261
00:13:22,844 --> 00:13:24,012
لم تسير الأمور على ما يرام...

262
00:13:24,137 --> 00:13:27,015
وكان ألمها أسوأ بكثير
من المرة الأخيرة.

263
00:13:27,140 --> 00:13:29,350
نراقبها للحظة.

264
00:13:30,601 --> 00:13:33,313
السيد جرين، دكتور موهان
والطالب الطبيب أوجيلفي.

265
00:13:34,689 --> 00:13:36,524
أخبرني عن الألم في جانبك.

266
00:13:36,649 --> 00:13:38,049
يبدو وكأنه حصوة أخرى في الكلى.

267
00:13:38,860 --> 00:13:40,653
هل كان لديك ذلك من قبل؟
- قلت "بعد".

268
00:13:40,778 --> 00:13:42,655
وهذا يعني شيئا من نفس الشيء مرة أخرى.

269
00:13:44,532 --> 00:13:46,242
أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية في بوينت بارك.

270
00:13:46,951 --> 00:13:49,787
مشغل. والدي يعلم اللغة الإنجليزية.

271
00:13:51,873 --> 00:13:54,334
أنت تدرس الطب.
يجب أن يكون فخورا.

272
00:13:55,752 --> 00:13:57,052
اسأله.

273
00:13:57,378 --> 00:14:01,216
العودة إلى الألم الخاص بك. هل يشعر وكأنه شيء
ما شعرت به من قبل؟

274
00:14:01,341 --> 00:14:05,261
كما هو الحال دائما.
الكلية اليسرى، بدأت حوالي الساعة 10 مساءً.

275
00:14:05,386 --> 00:14:06,846
حمى؟ دم في البول؟

276
00:14:06,971 --> 00:14:10,808
لا حمى.
البول أغمق قليلاً من الطبيعي.

277
00:14:10,933 --> 00:14:12,894
الجفاف يمكن أن يؤدي إلى تشكيل الحجر.

278
00:14:13,019 --> 00:14:14,479
انحن إلى الأمام قليلاً.

279
00:14:14,604 --> 00:14:16,272
تحقق من وجود ألم في الكلى.

280
00:14:16,397 --> 00:14:17,697
جيد.

281
00:14:19,317 --> 00:14:21,110
إذا كنت تتألم، تحدث.

282
00:14:25,239 --> 00:14:27,241
نطلب الدواء وبعض الفحوصات.

283
00:14:32,497 --> 00:14:34,290
فحص البول والدم، الموجات فوق الصوتية...

284
00:14:34,415 --> 00:14:36,668
التحقق من موه الكلية
وكيتورولاك للألم.

285
00:14:36,793 --> 00:14:38,093
ًيبدو جيدا.

286
00:14:44,092 --> 00:14:47,387
لقد وضعتني في العمل.
- يوم حافل يا دكتور باركر.

287
00:14:47,512 --> 00:14:48,812
فقط قل نيك.

288
00:14:51,099 --> 00:14:53,559
ما هذا؟
- أحضرت لنا الأشعة.

289
00:14:53,684 --> 00:14:56,980
يقرأ نيك
نتائج القراءة الرطبة بالنسبة لنا.

290
00:14:57,105 --> 00:14:58,405
فكرة جيدة.
- شكرًا لك.

291
00:14:59,315 --> 00:15:01,651
"قراءة رطبة"؟
- هل أخذت دورة في التصوير الفوتوغرافي؟

292
00:15:01,776 --> 00:15:03,069
نعم في الصف السابع

293
00:15:03,194 --> 00:15:04,779
للتقنية الرقمية...

294
00:15:04,904 --> 00:15:07,407
تم تطوير الأفلام
الاستحمام في غرفة مظلمة.

295
00:15:07,532 --> 00:15:08,832
قراءة رطبة جدا.

296
00:15:10,701 --> 00:15:12,203
يستغرق مساحة كبيرة.

297
00:15:13,955 --> 00:15:15,790
تحديث من ديلان بشأن الطفل.

298
00:15:15,915 --> 00:15:18,793
طلبت CJG مكانًا طارئًا.

299
00:15:18,918 --> 00:15:21,337
بمجرد أن يكون لدينا أمر،
هل يمكنها الذهاب إلى الحضانة؟

300
00:15:21,462 --> 00:15:22,762
تصوير جميل.

301
00:15:23,923 --> 00:15:26,301
عيسى.
-دكتور. روبي، هل لديك لحظة؟

302
00:15:26,426 --> 00:15:27,677
نعم. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

303
00:15:27,802 --> 00:15:28,803
لديها آلام في المعدة..

304
00:15:28,928 --> 00:15:31,848
ولكن هذا يمكن أن يعني أشياء كثيرة.
- هادئ.

305
00:15:32,348 --> 00:15:34,016
أنا أبحث عن الدكتور ميل كينغ.

306
00:15:36,853 --> 00:15:39,105
مورجان ستايلز
محامي المستشفى.

307
00:15:39,230 --> 00:15:41,330
سآخذك إلى الطابق العلوي من أجل شهادتك.

308
00:15:41,858 --> 00:15:43,158
الآن؟

309
00:15:43,651 --> 00:15:46,154
هل يمكنني التحدث مع الدكتور كينج للحظة؟

310
00:15:46,946 --> 00:15:48,246
بشكل طبيعي.

311
00:15:50,283 --> 00:15:53,369
سوف يكون على ما يرام.
- لا أستطيع الذهاب الآن بسبب بيكا.

312
00:15:53,494 --> 00:15:55,621
لا ينبغي أن تعالج بيكا.

313
00:15:55,746 --> 00:15:57,498
معاملة أفراد الأسرة ليست على ما يرام.

314
00:15:57,623 --> 00:15:59,042
لا يمكنك أن تظل موضوعيًا.

315
00:15:59,167 --> 00:16:01,377
من هو متاح؟ هل أنت متفرّغة؟

316
00:16:01,878 --> 00:16:03,463
هل هناك أي شخص حر حقًا؟

317
00:16:04,714 --> 00:16:06,014
لا طلاب السنة الثانية.

318
00:16:07,091 --> 00:16:08,426
الرجل الذي كنا نبحث عنه.

319
00:16:08,551 --> 00:16:09,886
هل يمكنني أن أفعل أي شيء؟

320
00:16:11,220 --> 00:16:15,057
أخت الدكتور كينغ تعاني من آلام في المعدة.
المريض الخاص بك.

321
00:16:15,641 --> 00:16:18,436
كنت تأخذ لها المرضى الآخرين
بينما تشهد.

322
00:16:18,561 --> 00:16:20,355
كيف يمكنني تحديث الملفات...

323
00:16:20,480 --> 00:16:22,440
مع مرضى إضافيين بدون جهاز كمبيوتر؟

324
00:16:22,565 --> 00:16:23,900
كما يفعل الجميع.

325
00:16:24,025 --> 00:16:26,068
أنت تقوم بملفاتك بعد نوبة عملك.

326
00:16:27,069 --> 00:16:28,369
عظيم.

327
00:16:35,077 --> 00:16:37,663
هذا هو الدكتور لانغدون. هو يعتني بك.

328
00:16:37,788 --> 00:16:40,917
لديك شعر جميل.

329
00:16:42,001 --> 00:16:43,301
شكرًا لك.

330
00:16:43,503 --> 00:16:45,963
ميل، هلا أطفئت الأضواء؟

331
00:16:46,756 --> 00:16:48,056
بشكل طبيعي.

332
00:16:48,674 --> 00:16:50,760
سأعود بمجرد انتهائي.

333
00:16:51,344 --> 00:16:53,012
اتصل بي إذا كان هناك أي شيء...

334
00:16:53,137 --> 00:16:55,937
لأنني أستطيع...
- لا تقلق. بيكا في أيد أمينة.

335
00:16:56,682 --> 00:16:57,982
أنا أعرف.

336
00:17:07,318 --> 00:17:09,779
يقول ميل أشياء لطيفة عنك.

337
00:17:15,409 --> 00:17:17,328
قل لي لماذا أنت هنا.

338
00:17:17,453 --> 00:17:18,753
عندي ألم في المعدة.

339
00:17:19,163 --> 00:17:20,790
ألم المعدة؟ أين؟

340
00:17:20,915 --> 00:17:22,916
هنا.

341
00:17:23,041 --> 00:17:27,547
هل هناك أي شيء آخر أو مجرد آلام في المعدة؟

342
00:17:27,672 --> 00:17:29,632
يلسع عندما أتبول.

343
00:17:30,341 --> 00:17:34,595
ثم يكون لدى النساء هذا الشعور
أن عليهم التبول باستمرار.

344
00:17:34,720 --> 00:17:36,222
هل لديك ذلك أيضا؟

345
00:17:36,347 --> 00:17:39,725
ماذا يحدث بعد ذلك؟
- لا شيء تقريبا يخرج.

346
00:17:40,935 --> 00:17:42,145
هذا ما اعتقدته.

347
00:17:42,270 --> 00:17:44,313
حقًا؟ كيف علمت بذلك؟

348
00:17:45,314 --> 00:17:47,567
لدي العديد من المرضى
بتلك الأعراض.

349
00:17:47,692 --> 00:17:50,027
إذن هذا أمر طبيعي؟
- نعم.

350
00:17:50,945 --> 00:17:52,245
علينا حلها.

351
00:18:01,664 --> 00:18:02,964
كيف حالك؟

352
00:18:03,708 --> 00:18:05,459
أفضل قليلا.
- نعم؟

353
00:18:05,960 --> 00:18:07,260
هل تريد المزيد من المورفين؟

354
00:18:13,884 --> 00:18:16,387
أنا أتألم دائمًا يا عزيزتي.

355
00:18:17,263 --> 00:18:18,563
لماذا لا تقول ذلك؟

356
00:18:20,266 --> 00:18:21,966
لا أريد أن أقلقك.

357
00:18:24,186 --> 00:18:25,896
لا أستطيع التظاهر بعد الآن.

358
00:18:27,815 --> 00:18:30,276
أمي، الجو حار جدًا والجليد يذوب.

359
00:18:34,155 --> 00:18:35,656
لدينا الكثير جدا.

360
00:18:39,410 --> 00:18:40,244
تبدو جيدة.

361
00:18:40,369 --> 00:18:42,830
بأي نكهة نبدأ؟

362
00:18:42,955 --> 00:18:44,582
الكراميل المملح، المفضل لدى أمي.

363
00:18:46,292 --> 00:18:47,918
المزيد من المناديل.

364
00:19:03,893 --> 00:19:04,685
غير مهذب.

365
00:19:04,810 --> 00:19:06,145
اصمت.

366
00:19:07,647 --> 00:19:08,947
كيف تسير الأمور هناك؟

367
00:19:09,357 --> 00:19:10,816
لانغدون رائع معها.

368
00:19:10,941 --> 00:19:12,610
لدي سبعة أفلام أخرى..

369
00:19:12,735 --> 00:19:14,785
لكن الدكتور نيك يبقي الآلة مشغولة.

370
00:19:16,072 --> 00:19:18,157
هناك منفذ USB، أليس كذلك؟

371
00:19:18,282 --> 00:19:21,035
و هل نستطيع تحميل الأفلام...

372
00:19:21,160 --> 00:19:22,578
وتشاهد بدون انترنت؟

373
00:19:22,703 --> 00:19:24,538
نعم.
- لقد نسيت.

374
00:19:25,081 --> 00:19:27,458
هل يساعد أم يصرف انتباهه فقط؟

375
00:19:27,583 --> 00:19:30,169
قم بتنزيل ذلك وابدأ التصوير بالأشعة السينية.

376
00:19:30,294 --> 00:19:33,047
جيد. أنا عالق على أي حال.
أنا في انتظار الشحنة القادمة.

377
00:19:33,172 --> 00:19:35,174
ولي الأمر الولد بلا أصابع...

378
00:19:35,299 --> 00:19:36,842
في وسط 12 هناك.

379
00:19:36,967 --> 00:19:39,303
شكرًا لك. هل تسأل إذا كان الدكتور سانتوس قادماً؟

380
00:19:39,428 --> 00:19:41,180
أفعل.
- من في جنوب 22؟

381
00:19:41,305 --> 00:19:42,890
لا أحد. لقد تم طرده.

382
00:19:43,015 --> 00:19:45,309
أخبر ذلك للسيدة في السرير.
- سيدة؟

383
00:19:45,434 --> 00:19:49,146
كنت أرغب في وضع مريض بيلة دموية هناك،
لكنها محتلة.

384
00:19:49,271 --> 00:19:50,273
جنوب 22، هل أنت متأكد؟

385
00:19:50,398 --> 00:19:51,857
نعم.
- هذا مريضي.

386
00:19:51,982 --> 00:19:54,068
لماذا ليست هي على متن الطائرة؟

387
00:19:55,027 --> 00:19:57,446
عليك أن.
أخذتها أوليف من الفرز.

388
00:19:57,571 --> 00:19:59,365
افترضت أنها أصرت.

389
00:19:59,490 --> 00:20:01,450
كان يجب عليك التحقق من ذلك.

390
00:20:01,575 --> 00:20:03,327
الممرضات يضعن المرضى عليه.

391
00:20:03,452 --> 00:20:04,752
علينا جميعا أن نساعد.

392
00:20:05,287 --> 00:20:07,623
لا توجد غرف الآن.
ضع المريض على الحائط.

393
00:20:07,748 --> 00:20:09,048
من هو مريضك؟

394
00:20:09,208 --> 00:20:11,335
سيدة بيرنز، مريضة.
لقد طلبت الاختبارات.

395
00:20:11,460 --> 00:20:13,296
من أنت مع؟
- لا يزال يتعين علي أن أقدم.

396
00:20:13,421 --> 00:20:16,173
افعل ذلك. ابحث عن طبيب.

397
00:20:18,676 --> 00:20:20,010
الله يا أطفال.

398
00:20:22,596 --> 00:20:26,517
مرحبًا، أنا الدكتور روبي. دكتور سانتوس.
- شانتال.

399
00:20:26,642 --> 00:20:28,311
كيف حالك؟ سوف نعتني بأخيك.

400
00:20:28,436 --> 00:20:29,895
هل أنت ولي أمر جود؟

401
00:20:30,020 --> 00:20:32,815
نعم. آباؤنا ليسوا هناك.

402
00:20:34,191 --> 00:20:36,360
هل سيكون الأمر على ما يرام؟
- لقد حالفه الحظ.

403
00:20:36,485 --> 00:20:39,572
لقد فقد إصبعيه الرابع والخامس
من يده غير المسيطرة..

404
00:20:39,697 --> 00:20:42,241
ولكن كان من الممكن أن يكون أسوأ.

405
00:20:42,366 --> 00:20:44,118
هل فقد أصابعه بسبب الألعاب النارية؟

406
00:20:45,369 --> 00:20:47,079
هل لا يزال بإمكانه استخدام يده؟

407
00:20:47,204 --> 00:20:49,749
لقد
اهم ثلاث اصابع...

408
00:20:49,874 --> 00:20:51,167
وهم يعملون.

409
00:20:51,292 --> 00:20:54,142
عملية تنظيفه،
لكنه سوف يشفى.

410
00:20:54,920 --> 00:20:57,840
ماذا دخل إليك؟
- أنا آسف.

411
00:20:57,965 --> 00:21:00,843
سأل أليكس إذا كنت قادمًا.
وكان إخوته...

412
00:21:00,968 --> 00:21:03,971
لقد قلت
أنه يجب عليك الابتعاد عنهم.

413
00:21:04,096 --> 00:21:05,222
أنظر إليك الآن.

414
00:21:05,347 --> 00:21:07,183
هل تعتقد أنني أردت هذا؟

415
00:21:07,308 --> 00:21:09,727
ثم استمع لي.
- أنت لست أمي.

416
00:21:09,852 --> 00:21:13,481
هل تعتقد أنني أريد أن أكون والدتك؟
- تعال معنا.

417
00:21:18,152 --> 00:21:20,696
أعلم أن هذا أمر مرهق للغاية.

418
00:21:20,821 --> 00:21:23,866
لقد كاد أن يفقد يده بسبب شيء كهذا.
- إنه فتى لطيف.

419
00:21:23,991 --> 00:21:24,784
نعم، في الماضي.

420
00:21:24,909 --> 00:21:26,759
وجدنا أيضًا شيئًا ما في فحص دمه.

421
00:21:27,745 --> 00:21:30,414
ماذا؟
- محتوى الكحول 0.08.

422
00:21:32,500 --> 00:21:33,542
هل كان في حالة سكر؟

423
00:21:33,667 --> 00:21:35,378
هل أنت جاد؟

424
00:21:35,503 --> 00:21:37,463
هل يشرب بانتظام؟
- لا.

425
00:21:39,548 --> 00:21:40,848
لا فكرة.

426
00:21:41,091 --> 00:21:44,261
الأولاد في مبنى شقتنا
لها تأثير سيء.

427
00:21:45,095 --> 00:21:47,682
عمره 12 فقط.
- وهذا يقلقنا.

428
00:21:47,807 --> 00:21:51,185
الكحول في الدم,
العمل الاجتماعي على الفور.

429
00:21:51,852 --> 00:21:54,522
هل ستأخذ أخي معك؟
- تقييم لتحديد...

430
00:21:54,647 --> 00:21:57,191
أو الجرح والشرب
يدعو للتدخل.

431
00:21:57,316 --> 00:21:59,485
أنت لا تفرقنا.
- علينا أن...

432
00:22:09,787 --> 00:22:11,789
امرأة تبلغ من العمر 58 عامًا، تشعر بالغثيان،
تقيأت مرة واحدة...

433
00:22:11,914 --> 00:22:13,916
بعد سلطة البطاطس الدافئة.

434
00:22:14,041 --> 00:22:15,501
رطب جيدًا، والمعدة مرتبة.

435
00:22:15,626 --> 00:22:17,670
منتفخة قليلاً، وحساسية خفيفة.

436
00:22:17,795 --> 00:22:19,797
تاريخ الإمساك. أعطيتها زوفران.

437
00:22:19,922 --> 00:22:22,883
ونحن لا نزال في انتظار الصور.
- دعونا نلقي نظرة.

438
00:22:23,008 --> 00:22:26,679
مرحباً سيدة بيرنز.
هذا هو الدكتور ويتاكر. كيف تشعر؟

439
00:22:30,182 --> 00:22:32,268
هل تستطيع أن تفتح عينيك؟

440
00:22:32,393 --> 00:22:34,019
وكانت لا تزال مستيقظة ومتنبهة.

441
00:22:34,144 --> 00:22:37,106
يشعر بالدفء. نبض ضعيف.

442
00:22:37,231 --> 00:22:40,943
أصبح البطن الآن أكثر انتفاخًا.
- التنفس غير المنتظم.

443
00:22:41,068 --> 00:22:42,778
إنها بالكاد تتنفس.
- بصوت عال جدا.

444
00:22:42,903 --> 00:22:45,990
بيرلا، عربة تحطم.
هل يمكنك الاتصال بالطب الرئوي؟

445
00:22:46,115 --> 00:22:47,992
حرك السرير للتنبيب.

446
00:22:48,659 --> 00:22:50,035
سأعطيك بعض المساحة.

447
00:22:51,954 --> 00:22:54,290
ما هو؟
- انخفاض ضغط الدم. آلام حادة في البطن.

448
00:22:54,415 --> 00:22:56,250
بحاجة إلى مجرى الهواء.
- سأحصل على GlideScope.

449
00:22:56,375 --> 00:22:59,003
لا وقت. نحن نستخدم عربة التصادم.
أنت، ويتيكر.

450
00:22:59,128 --> 00:23:02,006
لم أفعل هذا في كثير من الأحيان.
- عليك أن تفعل المزيد.

451
00:23:02,590 --> 00:23:03,841
مائة كيتامين، 80 روك.

452
00:23:03,966 --> 00:23:05,593
جوادي، أخبرني.

453
00:23:06,802 --> 00:23:09,430
جاء مع آلام في المعدة
وتدهورت بسرعة.

454
00:23:11,599 --> 00:23:14,018
عفيب 122، ضغط الدم 98، الانقباضي.

455
00:23:14,143 --> 00:23:16,645
أعط 500 سم مكعب أخرى.
- هل نعطي صدمة؟

456
00:23:16,770 --> 00:23:19,607
ربما بعد التنبيب.
تحقق من الضوء والبالون.

457
00:23:19,732 --> 00:23:21,942
منصات AP لتقويم نظم القلب المحتملة.

458
00:23:22,067 --> 00:23:24,111
تخطيط القلب الطبيعي عند الفرز. لا يوجد AFib.

459
00:23:24,236 --> 00:23:25,988
نظرا لضغط حالتها.

460
00:23:26,572 --> 00:23:27,865
جيد. يتدحرج.

461
00:23:27,990 --> 00:23:29,700
هل النتائج موجودة؟
- ليس بعد.

462
00:23:29,825 --> 00:23:31,125
ماذا نحتاج؟

463
00:23:32,036 --> 00:23:34,914
ثقافات الدم. اللاكتات،
لترين LR، 3.375 بيبتاز.

464
00:23:35,831 --> 00:23:37,791
استرخاء. تفضل.

465
00:23:46,759 --> 00:23:49,512
أهلاً. أنا الدكتور سانتوس.
هذا هو الطالب الطبيب كوون.

466
00:23:49,637 --> 00:23:51,096
كيف هي الأمور بعد الضباب؟

467
00:23:51,221 --> 00:23:52,765
أفضل مما كانت عليه قبل ساعة.

468
00:23:53,182 --> 00:23:55,351
نحن نذهب للتحقق من وظائفك.

469
00:23:57,853 --> 00:24:01,941
درجة الحرارة 37.8 ومعدل ضربات القلب 96.

470
00:24:02,066 --> 00:24:04,985
من 38.6 إلى 120. جيد جدًا.

471
00:24:06,362 --> 00:24:07,947
في الحرارة في هذا الزي؟

472
00:24:08,656 --> 00:24:12,576
نعم. مع 18000 صديق.
- هل كنت في Anthrocon؟

473
00:24:13,702 --> 00:24:14,703
ما هذا؟

474
00:24:14,828 --> 00:24:17,706
مؤتمر فروي السنوي في بيتسبرغ.
أذهب كل عام.

475
00:24:18,791 --> 00:24:20,091
وأنت؟

476
00:24:20,834 --> 00:24:22,294
ليس حقا بالنسبة لي.

477
00:24:23,253 --> 00:24:27,675
الفراء لديهم سمعة سيئة،
لكنهم جيدون للمجتمع.

478
00:24:27,800 --> 00:24:30,636
مبدع، مضياف، مضحك.

479
00:24:31,553 --> 00:24:33,803
لدي صديقتي
اجتمع في المؤتمر.

480
00:24:34,556 --> 00:24:35,599
لطيف - جيد.

481
00:24:35,724 --> 00:24:37,935
لقد أعطتني الأمل بعد المتاعب التي واجهتها في تطبيقات المواعدة.

482
00:24:38,769 --> 00:24:40,938
جميل أن نلتقي بأشخاص حقيقيين
لا يزال يعمل.

483
00:24:41,063 --> 00:24:43,357
غير مستحسن.
خاصة ليس في العمل.

484
00:24:44,900 --> 00:24:46,860
تعال إلى Anthrocon في نهاية هذا الأسبوع.

485
00:24:48,153 --> 00:24:51,949
ثم أنها تحتاج إلى بدلة، أليس كذلك؟
- ستكون تنينًا جيدًا.

486
00:24:56,078 --> 00:24:58,372
أنا فيه. تضخيم.

487
00:25:00,165 --> 00:25:01,465
أعطها أنفاس الإنقاذ.

488
00:25:02,543 --> 00:25:04,378
كان ذلك صعبًا بدون فيديو.

489
00:25:04,503 --> 00:25:05,921
ليس لديك ذلك دائمًا.

490
00:25:06,046 --> 00:25:08,507
AFib الآن 152. ضغط الدم إلى 76 على 44.

491
00:25:08,632 --> 00:25:10,134
جوادي، مزامنة.

492
00:25:10,259 --> 00:25:12,386
مزامنة إلى 200.

493
00:25:13,637 --> 00:25:15,347
الموجي الجيد.

494
00:25:15,472 --> 00:25:17,558
أصوات التنفس على المستوى الثنائي.

495
00:25:19,143 --> 00:25:21,228
للتحميل. ذهب الجميع.

496
00:25:25,733 --> 00:25:27,401
الجيوب الأنفية العادية.
- معدل ضربات القلب الطبيعي.

497
00:25:29,737 --> 00:25:32,287
حافظ على الترطيب.
تحقق من النتائج الموجودة.

498
00:25:35,159 --> 00:25:36,459
جيد.

499
00:25:36,618 --> 00:25:37,918
جيد جدًا.

500
00:25:39,079 --> 00:25:42,291
ماذا طلبت؟
- اختبارات الدم CBC، AR.

501
00:25:42,416 --> 00:25:44,668
شيء يجب أن يكون جاهزا.
- نفاد الحبر.

502
00:25:44,793 --> 00:25:47,338
تحقق من الملف.
- لا يوجد ملف في الصندوق 22.

503
00:25:47,463 --> 00:25:48,763
تحقق من الرف.

504
00:25:49,882 --> 00:25:53,218
لا شيء أيضا.
- أين ملف كلير بيرنز؟

505
00:25:53,343 --> 00:25:54,643
نماذج المختبر

506
00:25:55,929 --> 00:25:58,933
""كلير بيرنز. لم يتم التقاطها،
لم يتم إرسالها إلى المختبر."

507
00:25:59,058 --> 00:26:01,602
لأنها لم تكن في المجلس.
نحن نعمل في المناطق.

508
00:26:01,727 --> 00:26:03,812
إذا لم تكن في المجلس،
هي غير موجودة.

509
00:26:03,937 --> 00:26:05,105
لم تأخذ أشعة سينية؟

510
00:26:05,230 --> 00:26:07,358
علبة الأشعة السينية فارغة، لذا فقد انتهينا.

511
00:26:07,483 --> 00:26:10,903
على المحمول.
- وكانت في طريقها إلى الشمال.

512
00:26:12,196 --> 00:26:13,496
شكرا دانا.

513
00:26:14,073 --> 00:26:15,658
كيني، هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟

514
00:26:15,783 --> 00:26:17,993
إذا كنت تريد صورة شعاعية،
اطلب ذلك.

515
00:26:18,118 --> 00:26:19,370
هل KUB في جنوب 22؟

516
00:26:19,495 --> 00:26:20,704
لا، ربما شخص آخر؟

517
00:26:20,829 --> 00:26:23,957
هل يمكنك البحث عن مريض الحروق؟

518
00:26:28,879 --> 00:26:31,465
القرف.
- كلاسيكي. الانفتال السيني.

519
00:26:31,590 --> 00:26:34,140
البريتوني.
- اتصل بغرفة العمليات. إنها بحاجة لعملية جراحية.

520
00:26:41,850 --> 00:26:43,394
المرحاض

521
00:26:43,519 --> 00:26:46,438
دم في البول.
- لا مفاجأة.

522
00:26:47,773 --> 00:26:51,318
BUN الطبيعي والكرياتينين.
لا توجد علامة على القصور الكلوي.

523
00:26:51,443 --> 00:26:54,321
لقد ألقيت نظرة فاحصة على الكلية اليسرى.
موه الكلية الخفيف.

524
00:26:54,446 --> 00:26:56,323
يتوافق مع مغص الحالب.

525
00:26:56,448 --> 00:26:59,159
كيف كانت الموجات فوق الصوتية؟
- طبيعي.

526
00:26:59,284 --> 00:27:01,787
ألم أقل بعد 15 كيتورولاك.

527
00:27:02,538 --> 00:27:04,540
أعط 15 أخرى ولاحظ.

528
00:27:07,459 --> 00:27:09,169
عليك التوقيع أيضا.

529
00:27:11,922 --> 00:27:13,222
شكرًا لك.

530
00:27:13,757 --> 00:27:15,057
ما الذي تفكر فيه؟

531
00:27:15,843 --> 00:27:18,387
رأيت مريضًا عاديًا.

532
00:27:18,512 --> 00:27:20,222
في الستينات من عمره، يتظاهر بأن لديه شيء ما...

533
00:27:20,347 --> 00:27:22,516
حتى يتمكن من القدوم والدردشة..

534
00:27:22,641 --> 00:27:24,017
لأنه وحيد.

535
00:27:24,810 --> 00:27:26,311
هل هو في الحب معك؟

536
00:27:26,436 --> 00:27:28,686
ربما. هذا يذكرني
إلى والدتي.

537
00:27:29,314 --> 00:27:30,941
لا بد أنها كانت وحيدة.

538
00:27:34,069 --> 00:27:37,614
لقد منذ طلاقي
لم تعد مؤرخة.

539
00:27:38,323 --> 00:27:40,617
الدراسة يا طفلي، التدريب.

540
00:27:41,243 --> 00:27:43,245
ولكن الآن أنا مستعد.

541
00:27:43,370 --> 00:27:46,373
أردت أن أعود إلى جيرسي
للبحث عن العلاقة.

542
00:27:46,498 --> 00:27:47,798
هذا لا يحدث.

543
00:27:48,500 --> 00:27:49,835
ربما انتظرت طويلا.

544
00:27:50,502 --> 00:27:51,802
على أي؟

545
00:27:51,962 --> 00:27:53,262
هل تسمع ذلك؟

546
00:27:54,089 --> 00:27:57,342
صمت مؤلم
هو صوت بيضاتي المحتضرة.

547
00:28:02,139 --> 00:28:04,099
تم رفض النتيجة في الشمال 3.

548
00:28:04,224 --> 00:28:06,894
تم نقل الطالب المصاب بالصعق إلى الطب النفسي.

549
00:28:07,019 --> 00:28:08,979
احتشاء العين في العناية المركزة..

550
00:28:09,104 --> 00:28:12,357
وقطع اللسان في الجنوب 15
ويجب الصيام قبل الخروج.

551
00:28:12,482 --> 00:28:14,109
نأمل قريبا. الغرفة مطلوبة.

552
00:28:14,234 --> 00:28:16,653
سأذهب مع طبيب الطالب
مرضى التفريغ.

553
00:28:16,778 --> 00:28:18,739
ألا تشعر بالإحباط بسبب هذه الفوضى؟

554
00:28:19,448 --> 00:28:22,409
يا لها من فوضى.
نحن حقا بحاجة لك.

555
00:28:24,578 --> 00:28:27,414
مونيكا بيترز,
كبير أطبائنا الجديد الدكتور الهاشمي.

556
00:28:27,539 --> 00:28:29,208
مرحباً.
- شكرًا لك.

557
00:28:29,791 --> 00:28:31,502
كاتب متقاعد. الأفضل.

558
00:28:31,627 --> 00:28:34,546
لقد كانت لطيفة جداً
أن يأتي ويساعد اليوم.

559
00:28:34,671 --> 00:28:37,549
أطلقتها الثورة الرقمية،
غير متقاعد.

560
00:28:37,674 --> 00:28:40,511
وكيف تحب كل تلك الأشياء الرقمية الآن؟

561
00:28:40,636 --> 00:28:42,554
ليست جيدة جدا.
- بدقة.

562
00:28:43,347 --> 00:28:46,266
جيد. من يفعل
الملفات والأوامر؟

563
00:28:46,391 --> 00:28:47,434
نحن.

564
00:28:47,559 --> 00:28:49,311
منذ متى وانت كنت كتبة؟

565
00:28:49,436 --> 00:28:51,438
منذ اليوم. نحن مساعدين.

566
00:28:52,022 --> 00:28:54,733
اخرج. اذهب وافعل شيئًا يمكنك القيام به.

567
00:28:55,317 --> 00:28:58,403
لا توجد مكالمات هاتفية خاصة.
اللون الأحمر مخصص لحالات الطوارئ فقط.

568
00:28:58,528 --> 00:29:00,948
هذا مستشفى.
- سأتصل بك مرة أخرى.

569
00:29:01,782 --> 00:29:03,117
هل لديك مرونة؟

570
00:29:03,242 --> 00:29:06,542
أهلاً. مكيدة الإدارة.
شارة جديدة للدكتور ويتيكر.

571
00:29:07,579 --> 00:29:09,957
سأعطي ذلك له.
- هل تحتاج العدائين؟

572
00:29:10,082 --> 00:29:12,459
توقيت مثالي.
- ما مدى سرعة أنت؟

573
00:29:12,584 --> 00:29:14,128
أنا أركض في سباقات الماراثون.
- لطيف - جيد.

574
00:29:14,253 --> 00:29:17,047
الحصول على عينات الدم
ونقلهم إلى المختبر.

575
00:29:17,172 --> 00:29:19,925
أريد ذلك كل 15 دقيقة.
- سوف يكون على ما يرام.

576
00:29:26,181 --> 00:29:27,891
أنا أعمل في متجر للأحذية.

577
00:29:28,475 --> 00:29:31,603
بدوام كامل وأنت تدرس؟
- نعم.

578
00:29:32,229 --> 00:29:33,438
مجتمع أليغيني.

579
00:29:33,563 --> 00:29:38,110
جود يذهب إلى المعسكر الصيفي
أثناء العمل أو الدراسة؟

580
00:29:40,279 --> 00:29:41,579
لا مال لذلك.

581
00:29:41,863 --> 00:29:45,033
هل يمكن لأفراد الأسرة مساعدته؟

582
00:29:50,706 --> 00:29:53,375
نريد المساعدة،
ولكن عليك أن تتحدث معنا.

583
00:29:54,835 --> 00:29:57,296
وإلا هل ستضع جود في الحضانة؟

584
00:29:58,547 --> 00:30:00,447
لقد وعدت والدي بعدم وجود حضانة.

585
00:30:01,466 --> 00:30:03,385
هل مات والديك؟

586
00:30:03,510 --> 00:30:04,810
لا.

587
00:30:05,095 --> 00:30:06,395
ماذا حدث؟

588
00:30:13,562 --> 00:30:16,112
لقد عادوا تسعة أشهر
تم ترحيله إلى هايتي.

589
00:30:19,359 --> 00:30:22,612
ذهبوا إلى جلسة الاستماع الخاصة بالهجرة
وتم القبض عليهم.

590
00:30:24,906 --> 00:30:26,033
كنت طالبة في السنة الثانية.

591
00:30:26,158 --> 00:30:28,243
كان علي أن أعود وأعتني به.

592
00:30:30,120 --> 00:30:31,420
كم هو سيء.

593
00:30:32,080 --> 00:30:34,916
وإلا لكان عليه الذهاب إلى هايتي.

594
00:30:36,710 --> 00:30:38,010
لم يكن هناك قط.

595
00:30:39,004 --> 00:30:40,304
لقد ولدنا هنا.

596
00:30:44,134 --> 00:30:46,595
كانت والدتي سعيدة جدا
عندما ذهبت إلى الكلية.

597
00:30:47,429 --> 00:30:51,725
لقد عملت بجد
لدفع تكاليف دراستي.

598
00:30:52,642 --> 00:30:55,979
الآن تريد وحدها
أن أخي أنهى المدرسة.

599
00:30:58,899 --> 00:31:02,277
من الأسهل أن تكوني أختًا كبيرة
من كونها الأم البديلة.

600
00:31:05,530 --> 00:31:08,700
اتركونا وشأننا للحظة.
سأتصل بك عندما ننتهي.

601
00:31:13,830 --> 00:31:15,749
هل يجب أن نشرك رعاية الأسرة؟

602
00:31:16,333 --> 00:31:19,336
هذا ما أردت
لمريض ITP البالغ من العمر ثماني سنوات.

603
00:31:20,128 --> 00:31:22,478
هذا مختلف.
الإساءة تتفوق على الإهمال.

604
00:31:23,006 --> 00:31:25,300
نحن نحبها
لا تطلق شقيقها.

605
00:31:25,425 --> 00:31:27,761
تحدث الكثير من الأشياء الخاطئة.

606
00:31:33,767 --> 00:31:35,894
يشكو المريض من الألم.

607
00:31:39,815 --> 00:31:42,234
مايا، ما هو الخطأ؟

608
00:31:42,359 --> 00:31:44,111
إنه يؤلم مرة أخرى.

609
00:31:44,236 --> 00:31:46,196
جيسي، هل يمكنك الحصول على ويتاكر؟

610
00:31:46,321 --> 00:31:48,323
متى عاد؟
- فقط.

611
00:31:48,448 --> 00:31:50,993
سنعطيك بعض المورفين.

612
00:31:51,118 --> 00:31:54,037
ما مدى سوء، من واحد إلى عشرة؟
- اثني عشر. أسوأ بكثير.

613
00:31:54,162 --> 00:31:58,208
مايا. المخدرات تعمل مثل هذا
وسننظر مرة أخرى..

614
00:31:58,333 --> 00:32:00,043
ماذا يحدث.

615
00:32:06,299 --> 00:32:08,399
اضطررت إلى الاتصال بزوجها للحصول على إذن.

616
00:32:09,261 --> 00:32:11,430
تمام.
-دكتور. الشامسي يعمل.

617
00:32:12,556 --> 00:32:15,006
للأعراض البريتونية
كان عليك أن تتصل بي.

618
00:32:16,101 --> 00:32:18,103
عرض تقديمي متأخر.

619
00:32:18,895 --> 00:32:21,440
ألم ينظر أحد إلى الأشعة السينية؟

620
00:32:21,565 --> 00:32:23,275
إنه بسبب الارتباك.

621
00:32:23,400 --> 00:32:25,485
لا تقرأ. لا يوجد تقرير.

622
00:32:25,610 --> 00:32:29,448
قبل ساعة حصلت على هذا في 60 ثانية
يتم حلها باستخدام أنبوب المستقيم.

623
00:32:30,115 --> 00:32:31,565
وهي الآن بحاجة لعملية جراحية.

624
00:32:32,117 --> 00:32:32,909
أنا آسف.

625
00:32:33,034 --> 00:32:35,454
لا يكفي يا نيبوبيبي. خطأ كبير.

626
00:32:35,579 --> 00:32:38,079
لا تثق بأي شخص آخر
إذا كان النظام لا يعمل.

627
00:32:39,875 --> 00:32:42,836
بسبب تلك الفوضى
لقد انزلقت من خلال الشقوق.

628
00:32:45,088 --> 00:32:46,388
لقد كادت أن تموت.

629
00:32:48,425 --> 00:32:49,725
كان بإمكاني قتلها.

630
00:32:50,469 --> 00:32:52,721
ويتيكر، ماكاي يريدك في سنترال 11.

631
00:32:54,181 --> 00:32:57,017
سنكون هناك في الوقت المناسب.
هذا لن يحدث مرة أخرى.

632
00:33:11,072 --> 00:33:12,574
الأميرة تبحث عنك.

633
00:33:13,533 --> 00:33:15,369
تمتمت بشيء عن مونيكا.

634
00:33:15,494 --> 00:33:16,536
لم أفهم ذلك.

635
00:33:16,661 --> 00:33:18,079
سأعود حالا.

636
00:33:22,125 --> 00:33:23,835
عمل جميل على هذا الاغتصاب.

637
00:33:25,378 --> 00:33:27,381
لقد كنت عظيما معها.

638
00:33:27,506 --> 00:33:29,257
نحاول تقديم أفضل رعاية...

639
00:33:29,382 --> 00:33:31,801
للمرضى المصابين بصدمات نفسية.

640
00:33:33,470 --> 00:33:35,805
ماذا كنت تتحدث عنه
أثناء المشي؟

641
00:33:36,806 --> 00:33:38,106
أنا...

642
00:33:39,059 --> 00:33:42,687
قالت بنفسها
في المستقبل قد تفكر في ذلك و...

643
00:33:42,812 --> 00:33:44,112
يريد الإبلاغ.

644
00:33:45,774 --> 00:33:47,574
من الأفضل أن يكون لديك هذا الخيار.

645
00:33:48,276 --> 00:33:49,576
ذكي.

646
00:33:52,906 --> 00:33:54,199
هل هو مثل هذا كل يوم؟

647
00:33:54,324 --> 00:33:55,951
بدون الهجمات السيبرانية؟

648
00:33:58,662 --> 00:34:01,790
سوف يتم ذلك في غضون ساعات قليلة
مع الأول من بين العديد.

649
00:34:03,166 --> 00:34:04,466
كن فخورا بذلك.

650
00:34:11,550 --> 00:34:13,717
أكل الأشياء الناعمة.

651
00:34:13,842 --> 00:34:18,264
هريس، حساء، معكرونة.

652
00:34:19,306 --> 00:34:21,435
أردت أن أصنع تراجعك المفضل.

653
00:34:21,560 --> 00:34:24,478
كم هو لطيف.
- أنا لطيف.

654
00:34:25,647 --> 00:34:26,947
هل يمكنها أن تأكل ذلك؟

655
00:34:29,067 --> 00:34:30,360
تناوليه بالملعقة...

656
00:34:30,485 --> 00:34:33,530
ليس مع أي شيء مقدد
والتي يمكن أن تدخل في الخفض.

657
00:34:34,739 --> 00:34:36,699
إنها بحاجة إلى إطعامها.

658
00:34:38,451 --> 00:34:39,995
المضادات الحيوية، ثلاثة في اليوم.

659
00:34:40,120 --> 00:34:42,164
العودة لإجراء فحص في غضون يومين.

660
00:34:42,289 --> 00:34:43,831
حتى ذلك الحين.

661
00:34:46,293 --> 00:34:48,593
أنا أتحقق
إمدادات الدم إلى قناة فالوب.

662
00:34:53,632 --> 00:34:54,467
هل هناك خطأ ما؟

663
00:34:54,592 --> 00:34:55,892
التواء متقطع.

664
00:34:56,511 --> 00:34:57,811
ما هذا؟

665
00:34:58,096 --> 00:34:59,396
سوف أخرجه.

666
00:35:00,599 --> 00:35:01,899
سوف نساعدك على النهوض.

667
00:35:03,602 --> 00:35:07,856
قناة فالوب لديك تدور
ويقطع إمدادات الدم.

668
00:35:07,981 --> 00:35:09,816
وهذا يسبب الألم.

669
00:35:10,317 --> 00:35:13,570
كانت إمدادات الدم على ما يرام من قبل.

670
00:35:13,695 --> 00:35:15,697
في بعض الأحيان تدور قناة فالوب بشكل عشوائي.

671
00:35:17,324 --> 00:35:20,118
ثم يأتي الألم ويذهب.

672
00:35:21,286 --> 00:35:22,586
هل يمكنك حل ذلك؟

673
00:35:22,829 --> 00:35:24,539
مع الجراحة.
- عملية؟

674
00:35:24,664 --> 00:35:28,084
يجب إرجاع قناة فالوب إلى الخلف
ويكون مقيد...

675
00:35:28,209 --> 00:35:29,920
حتى لا يحدث هذا مرة أخرى.

676
00:35:30,045 --> 00:35:32,547
إذا كنت تستطيع النهوض بسرعة،
نحن ننقذه.

677
00:35:33,506 --> 00:35:34,806
هل يمكنني أن أفقده؟

678
00:35:36,676 --> 00:35:40,013
هل لا يزال بإمكاني إنجاب الأطفال؟
- لا ينبغي أن يكون هذا مشكلة.

679
00:35:40,138 --> 00:35:43,767
اتخذ الدكتور ماكاي القرار الصحيح
بإبقائك هنا...

680
00:35:43,892 --> 00:35:45,852
لمعرفة ما إذا كان الألم عاد.

681
00:35:47,562 --> 00:35:48,862
شكرًا لك.

682
00:35:49,731 --> 00:35:50,899
أنا أسمي أمراض النساء.

683
00:35:51,024 --> 00:35:53,818
إقالة

684
00:35:53,943 --> 00:35:55,654
مرحبًا بعودتك. كيف كانت الرحلة؟

685
00:35:55,779 --> 00:35:57,906
مطواع. بريسبي جميل.

686
00:35:58,031 --> 00:35:59,991
ربما سآخذ بعض التحولات هناك.

687
00:36:01,201 --> 00:36:02,577
الدكتور أبوت مضحك.

688
00:36:02,702 --> 00:36:04,871
سحره يتلاشى.
- غير صحيح.

689
00:36:04,996 --> 00:36:06,122
أليس هو مخدر؟

690
00:36:06,247 --> 00:36:08,458
ضليع ل CT ورحلة العودة...

691
00:36:08,583 --> 00:36:11,127
ولكن يجب أن يكون في حالة تأهب
لإعطاء الإذن.

692
00:36:11,252 --> 00:36:13,255
إذن؟
- نحن نجهزك.

693
00:36:13,380 --> 00:36:15,924
هل يمكنك استدعاء جارسيا؟
-دكتور. روبي؟

694
00:36:16,049 --> 00:36:17,717
هل يمكنك فعل هذا؟
- أنت تعرف ذلك.

695
00:36:19,260 --> 00:36:20,560
حسنًا ، هوارد.

696
00:36:21,388 --> 00:36:24,432
أريد أن أتحدث إليكم في وقت لاحق
بخصوص مريض الانفتال السيني لديك.

697
00:36:25,225 --> 00:36:27,102
لقد انتهيت من الأخت.
- و؟

698
00:36:27,227 --> 00:36:29,354
مسؤول وحسن الوصي
ل جود.

699
00:36:29,479 --> 00:36:31,815
لا يوجد سبب لرعاية الأسرة.

700
00:36:31,940 --> 00:36:34,776
لطيف - جيد.
- لأنه في المستشفى.

701
00:36:34,901 --> 00:36:36,611
سيذهبون الاسبوع القادم...

702
00:36:36,736 --> 00:36:38,280
من أجل سلامة منازلهم..

703
00:36:38,405 --> 00:36:41,116
والرعاية التي يمكن أن تقدمها شانتال
لتقييم.

704
00:36:41,241 --> 00:36:42,701
وثم؟ هل سيأخذونه معهم؟

705
00:36:42,826 --> 00:36:44,911
ربما يحكمون بنفس الشيء.

706
00:36:45,036 --> 00:36:46,636
إنهم لا يريدون فصل الأسرة.

707
00:36:47,831 --> 00:36:48,915
هل يمكننا أن نفعل أي شيء؟

708
00:36:49,040 --> 00:36:51,459
أنا أجمع بعض الأشياء لشانتال.

709
00:36:51,584 --> 00:36:52,669
برامج ما بعد المدرسة...

710
00:36:52,794 --> 00:36:55,672
ولكن يأتي الوقت
أنه سيكون من الأفضل له أن يكون مع والديه.

711
00:36:55,797 --> 00:36:57,090
يريدون منه البقاء.

712
00:36:57,215 --> 00:36:58,925
الأفضل بالنسبة له.
- يقول من؟

713
00:36:59,050 --> 00:37:00,635
دكتور سانتوس، هيا.

714
00:37:04,180 --> 00:37:06,099
مرحبًا بعودتك. ماذا اكتشفنا؟

715
00:37:06,224 --> 00:37:08,810
خراج تسبب في ثقب...

716
00:37:08,935 --> 00:37:10,645
مع الهواء تحت الحجاب الحاجز.

717
00:37:10,770 --> 00:37:12,022
ترجم من فضلك.

718
00:37:12,147 --> 00:37:15,859
ثقب في الأمعاء
والتي تنتشر منها البكتيريا.

719
00:37:15,984 --> 00:37:19,028
يمكنك الحصول على التهاب الصفاق والإنتان.

720
00:37:20,739 --> 00:37:22,574
كيف سيئة؟
- أنت بحاجة لعملية جراحية الآن.

721
00:37:22,699 --> 00:37:25,034
وبدونها تصل نسبة الوفيات إلى 100%.

722
00:37:26,953 --> 00:37:28,253
ومع؟

723
00:37:30,707 --> 00:37:32,007
خمسون بالمئة.

724
00:37:35,628 --> 00:37:36,630
يمكن أن أموت.

725
00:37:36,755 --> 00:37:38,465
نعم، ولكننا جيدون في وظائفنا.

726
00:37:38,590 --> 00:37:40,759
ومن هنا الإذن.

727
00:37:42,135 --> 00:37:43,470
وأختي؟

728
00:37:43,595 --> 00:37:44,804
وجدنا لها.

729
00:37:44,929 --> 00:37:46,598
إنها تريد التحدث معك.

730
00:37:46,723 --> 00:37:50,059
ليس هناك وقت لذلك.
التأخير يزيد من خطر الوفاة.

731
00:37:50,602 --> 00:37:52,604
أريد أن أتحدث مع أختي أولا.

732
00:37:57,066 --> 00:37:58,693
هذا ما سنفعله.

733
00:37:59,944 --> 00:38:01,738
سأقوم بإعداد غرفة العمليات. سريع.

734
00:38:01,863 --> 00:38:02,864
بسرعة كبيرة.

735
00:38:02,989 --> 00:38:04,616
نحن ذاهبون مرة أخرى.

736
00:38:24,803 --> 00:38:26,221
هل انتهى مهرجان الآيس كريم؟

737
00:38:30,850 --> 00:38:32,150
هل تحتاج شيئا؟

738
00:38:35,688 --> 00:38:36,988
آلة الزمن.

739
00:38:41,694 --> 00:38:43,029
سيكون ذلك ممتعاً، هاه؟

740
00:38:48,576 --> 00:38:50,703
لا أعرف ما الذي يؤلمني أكثر.

741
00:38:51,955 --> 00:38:53,289
السرطان أو...

742
00:38:56,835 --> 00:38:59,254
فاعلموا أني أبنائي
لا ترى يكبر.

743
00:39:02,465 --> 00:39:03,842
مثل نكتة قاسية.

744
00:39:06,427 --> 00:39:08,429
لماذا تعطيني...

745
00:39:09,305 --> 00:39:10,932
الاطفال والزوج...

746
00:39:11,057 --> 00:39:12,725
إذا كنت تأخذ مني؟

747
00:39:15,311 --> 00:39:17,856
لماذا؟ سرطان الرئة اللعين.

748
00:39:21,609 --> 00:39:22,909
أنا لا أدخن حتى.

749
00:39:31,536 --> 00:39:32,836
هل تؤمن بالله؟

750
00:39:35,874 --> 00:39:37,208
في المفهوم.

751
00:39:42,130 --> 00:39:43,680
لا بد أنك رأيت الكثير من الوفيات.

752
00:39:45,425 --> 00:39:46,725
جيد جدًا.

753
00:39:50,388 --> 00:39:51,688
نصيحة؟

754
00:39:57,645 --> 00:39:59,397
لم أموت قط.

755
00:40:09,741 --> 00:40:12,327
آسف. نحن في الخارج. هناك...

756
00:40:12,785 --> 00:40:16,247
بعيد المنال، ولكن هنا هو عليه.

757
00:40:18,791 --> 00:40:20,091
يا إلهي.

758
00:40:20,627 --> 00:40:21,927
هل أنت بخير؟

759
00:40:24,047 --> 00:40:26,174
يمكن أن يكون أفضل. تبدو جيدًا.

760
00:40:28,009 --> 00:40:29,309
شكرًا لك.

761
00:40:30,011 --> 00:40:31,311
ليس حقا أنت.

762
00:40:34,265 --> 00:40:35,715
شكرا على الاتصال مرة أخرى.

763
00:40:39,020 --> 00:40:40,320
لا تذكرها.

764
00:40:40,939 --> 00:40:43,149
آسف استغرق الأمر وقتا طويلا.

765
00:40:43,816 --> 00:40:45,693
الضجة مع العصيدة والشرب...

766
00:40:47,528 --> 00:40:49,328
كان علي أن أفعل هذا من أجلي ومن أجل تومي.

767
00:40:50,615 --> 00:40:51,915
كيف حاله؟

768
00:40:53,159 --> 00:40:56,162
سيذهب للشهر الثالث القادم

769
00:40:57,080 --> 00:40:59,290
ستة عشر وصديقة بالفعل.

770
00:41:02,502 --> 00:41:03,802
تماما مثل عمه.

771
00:41:06,589 --> 00:41:10,009
ربما يمكننا أن نلتقي
لقضاء العطلات.

772
00:41:15,348 --> 00:41:16,648
لو سمحت.

773
00:41:18,726 --> 00:41:20,026
هل الطبيب هناك؟

774
00:41:22,605 --> 00:41:23,815
أهلاً. دكتور أبوت.

775
00:41:23,940 --> 00:41:25,191
هل ستتصل بي بعد ذلك؟

776
00:41:25,316 --> 00:41:27,318
نعم، ولكن عليه أن يذهب إلى غرفة العمليات الآن.

777
00:41:27,443 --> 00:41:28,743
أحصل عليه. شكرًا لك.

778
00:41:29,320 --> 00:41:30,947
نراكم قريبا.

779
00:41:33,866 --> 00:41:35,166
قل أنني أحبه.

780
00:41:40,039 --> 00:41:42,000
مرحبًا بعودتك.
- روبينافيتش.

781
00:41:43,543 --> 00:41:45,253
اثنان للمختبر، وثلاثة للأشعة المقطعية.

782
00:41:45,378 --> 00:41:47,171
سوف آخذهم. لا بد لي من الذهاب إلى الطابق العلوي.

783
00:41:47,296 --> 00:41:48,596
انا ذاهب الى التصوير المقطعي.

784
00:41:48,965 --> 00:41:51,467
سياسة صارمة.
- إنه عمل مستمر.

785
00:41:51,592 --> 00:41:53,302
هل هو ذاهب إلى الطابق العلوي؟

786
00:41:54,345 --> 00:41:55,645
رجل جيد.

787
00:41:57,724 --> 00:41:59,434
لقد أنقذه جراحونا.

788
00:42:04,689 --> 00:42:05,989
أنا أحبها.

789
00:42:07,066 --> 00:42:08,366
أكثر مني؟

790
00:42:08,693 --> 00:42:09,993
الوقت سيخبرنا.

791
00:42:12,739 --> 00:42:15,366
إنها تقود الموظفين والإجراءات بشكل جيد.

792
00:42:15,491 --> 00:42:18,620
تترك خدمتك في أيدٍ أمينة.

793
00:42:18,745 --> 00:42:20,045
أتمنى ذلك.

794
00:42:20,455 --> 00:42:22,290
سأغادر.

795
00:42:22,415 --> 00:42:24,667
مناوبتي ستكون خلال ساعات قليلة

796
00:42:25,418 --> 00:42:26,718
إذا لم أراك...

797
00:42:27,962 --> 00:42:29,714
هل حقا سوف تفعل هذا؟

798
00:42:30,465 --> 00:42:32,926
متى كانت آخر مرة
أن لديك ثلاثة أيام إجازة؟

799
00:42:33,051 --> 00:42:34,601
لقد أخذت إجازة من قبل.

800
00:42:36,512 --> 00:42:37,812
آخر مرة؟

801
00:42:40,933 --> 00:42:42,233
أنت على حق.

802
00:42:43,936 --> 00:42:46,147
لقد حان الوقت للتفكير.

803
00:42:49,067 --> 00:42:50,367
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟

804
00:42:55,531 --> 00:42:57,200
تأكد من عودتك.

805
00:42:57,700 --> 00:42:59,702
وعندما يحل الظلام، اتصل بي.

806
00:43:01,871 --> 00:43:03,171
هل تستمع؟

807
00:43:08,336 --> 00:43:09,837
عدم وجود كسر في الكاحل.

808
00:43:10,505 --> 00:43:11,805
العودة إلى الكاحل.

809
00:43:12,840 --> 00:43:14,092
نقر عادي.

810
00:43:14,217 --> 00:43:17,345
لكن المساحة الظنبوبية الشظوية أكبر...

811
00:43:17,470 --> 00:43:19,597
التداخل الظنبوبي الشظوي أصغر.

812
00:43:20,431 --> 00:43:21,731
ربما شيئا.

813
00:43:24,268 --> 00:43:25,568
ثمانية ملليمترات.

814
00:43:25,812 --> 00:43:26,729
ثلاثة ملليمترات.

815
00:43:26,854 --> 00:43:29,107
يبدو وكأنه تمزق في الرباط.

816
00:43:29,607 --> 00:43:32,026
ألا ينبغي أن يتم تشغيل ذلك؟
- نعم.

817
00:43:32,151 --> 00:43:33,820
أطلب التصوير بالرنين المغناطيسي.

818
00:43:35,738 --> 00:43:37,323
هل فعلت هذا من قبل؟

819
00:43:37,448 --> 00:43:39,867
لا، أنا فقط جيد.

820
00:43:43,371 --> 00:43:44,671
أنا جيد في الأشياء أيضًا.

821
00:43:56,342 --> 00:43:59,137
عمل جيد اليوم يا دكتور.

822
00:44:05,101 --> 00:44:06,602
فقط قل ويتاكر.

823
00:44:06,727 --> 00:44:09,272
لا، أنت تستحق ذلك.
أنا فخور بك.

824
00:44:10,106 --> 00:44:11,406
كل واحد منا.

825
00:44:11,899 --> 00:44:13,734
شكرًا لك.
- يوم حافل.

826
00:44:15,570 --> 00:44:17,864
أنت متعاطف جدا.

827
00:44:18,698 --> 00:44:20,408
نعم أعتقد...
- ليس جاهزا بعد.

828
00:44:20,908 --> 00:44:22,869
تريد أن تكون هناك لجميع مرضاك.

829
00:44:23,452 --> 00:44:24,662
ليس أنت؟

830
00:44:24,787 --> 00:44:26,080
آسف.
- العلاقة...

831
00:44:26,205 --> 00:44:27,582
مع تلك المرأة...

832
00:44:28,291 --> 00:44:30,793
أرملة ضحية الحريق؟

833
00:44:31,377 --> 00:44:32,677
ايمي؟

834
00:44:32,879 --> 00:44:34,179
هل قال سانتوس ذلك؟

835
00:44:34,672 --> 00:44:38,009
أنا أفهم أنك تساعدها.
- نعم، في المزرعة.

836
00:44:38,134 --> 00:44:40,720
لقد نشأت في مزرعة وأيمي...

837
00:44:41,387 --> 00:44:44,932
اضطرت السيدة ميلر إلى البيع،
لذلك أنا أساعد.

838
00:44:46,225 --> 00:44:47,810
أصدقائها وعائلتها؟

839
00:44:47,935 --> 00:44:49,235
هناك.

840
00:44:49,687 --> 00:44:50,987
هل يدعمونها؟

841
00:44:51,147 --> 00:44:54,483
يحاولون، لكنها تميل بشكل رئيسي...

842
00:44:56,319 --> 00:44:57,619
علي.

843
00:45:01,157 --> 00:45:03,451
ربما تكون ممتنة جدًا لك.

844
00:45:04,202 --> 00:45:05,703
لكن الحدود مهمة.

845
00:45:11,626 --> 00:45:13,211
هل تريد أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟

846
00:45:15,254 --> 00:45:17,465
هل أعتني بمنزلي أثناء غيابي؟

847
00:45:19,091 --> 00:45:22,803
أنت تساعدني
ويمكنك توفير المال للإيجار.

848
00:45:24,096 --> 00:45:25,098
هل أنت جاد؟

849
00:45:25,223 --> 00:45:28,601
ممنوع التدخين، ممنوع الحفلات،
الحيوانات الأليفة أو الأطفال.

850
00:45:28,726 --> 00:45:30,026
من أي شخص.

851
00:45:30,311 --> 00:45:32,396
ليس لدي طفل.
- لكنها تفعل.

852
00:45:33,481 --> 00:45:36,484
أردت أن أسأل أبوت،
لكنه يمارس اليوغا عارياً..

853
00:45:36,609 --> 00:45:39,278
وجيراني المسنين لن ينجو من ذلك.

854
00:45:42,281 --> 00:45:43,741
سيكون ذلك رائعا.

855
00:45:44,242 --> 00:45:47,245
الجلوس في المنزل، وليس اليوغا العارية.

856
00:45:47,370 --> 00:45:49,413
قريبا سيكون لديك وسادة البكالوريوس.

857
00:45:53,000 --> 00:45:54,210
تعال إلي لاحقًا.

858
00:45:54,335 --> 00:45:56,128
سأعطيك المفاتيح.

859
00:45:58,214 --> 00:45:59,548
من فعل هذا؟

860
00:46:04,428 --> 00:46:06,472
أنتما الإثنان، تحققا من عملكما.

861
00:46:07,098 --> 00:46:08,975
يمكن أن يحتاج الفرز إلى بعض المساعدة.

862
00:46:09,100 --> 00:46:11,102
الأميرة، أنهي هذا واذهبي إلى هناك.

863
00:46:11,227 --> 00:46:13,146
ثلاثة لCT. هل يجب أن أحضرهم؟

864
00:46:13,271 --> 00:46:14,856
لا، احتفظ بهذه الطلبات.

865
00:46:14,981 --> 00:46:16,983
يتجمد التصوير المقطعي إذا انتظرنا.

866
00:46:17,108 --> 00:46:19,193
لا أستطيع أن أضيع الأسقف الآن.

867
00:46:19,318 --> 00:46:20,653
أين كانت تلك الورقة الناقلة؟

868
00:46:20,778 --> 00:46:23,906
حيث فعلت ذلك قبل عشر سنوات
قد وضعت بعيدا.

869
00:46:24,031 --> 00:46:27,493
اعتقدت أنه لا يعمل.
- يمكنه الإرسال فقط.

870
00:46:35,918 --> 00:46:38,337
اشرب كمية كافية، ويفضل أن تكون إلكتروليتات...

871
00:46:38,462 --> 00:46:39,380
مثل ماء جوز الهند.

872
00:46:39,505 --> 00:46:41,924
أنا لا أحب جوز الهند.
- جاتوريد جيد أيضًا.

873
00:46:42,049 --> 00:46:43,050
لا كحول ولا قهوة...

874
00:46:43,175 --> 00:46:45,595
وارتداء الملابس الخفيفة.

875
00:46:45,720 --> 00:46:47,680
ممل.
- ارجع إذا ساء الأمر..

876
00:46:47,805 --> 00:46:49,765
أو مع الصداع أو الارتباك.

877
00:46:52,685 --> 00:46:53,985
هل أنت متأكد؟

878
00:46:56,355 --> 00:46:57,690
ارفع مستوى الصوت.

879
00:46:58,607 --> 00:47:02,612
كانت خدمات الطوارئ مطلوبة
إلى انهيار الشريحة...

880
00:47:02,737 --> 00:47:03,905
في حديقة مائية.

881
00:47:04,030 --> 00:47:06,115
قتيل واحد على الأقل..

882
00:47:06,240 --> 00:47:08,284
وعدة جرحى.

883
00:47:09,285 --> 00:47:10,786
كلهم يأتون إلى هنا.

884
00:47:10,911 --> 00:47:12,663
.. مع مروحية الصدمة ...

885
00:48:35,913 --> 00:48:37,915
ترجمة: تيار متردد