1
00:00:06,582 --> 00:02:13,900
Imesimbwa na spidey

2
00:02:19,310 --> 00:02:22,810
Unajua, unayo kiasi cha kutosha
damu juu yako hapo, bwana.

3
00:02:23,410 --> 00:02:24,410
Oh.

4
00:02:26,485 --> 00:02:27,710
Ndio, hata sio yangu.

5
00:02:27,930 --> 00:02:31,990
Kulikuwa na hii tu ... nambari moja.

6
00:02:32,750 --> 00:02:34,945
Halo, sikiliza, ninahitaji
wewe kuondoa jambo hili

7
00:02:34,946 --> 00:02:37,671
mikono yangu na kufanya tu
ni shida ya mtu mwingine.

8
00:02:37,990 --> 00:02:42,190
Ndio, namaanisha, nilidhani wavulana wangu watakuwa
penda, lakini ... nitakuambia,

9
00:02:43,040 --> 00:02:44,040
mwanadamu, hawataweza.

10
00:02:46,590 --> 00:02:47,510
Hapana, sivyo.

11
00:02:47,511 --> 00:02:48,930
Ndio, toy.

12
00:02:51,090 --> 00:02:52,211
Kwa hivyo, usiwahi kuiita hivyo.

13
00:02:54,370 --> 00:03:00,070
Ni ... ni ... kwa kweli, sijui
hasa ni nini.

14
00:03:01,030 --> 00:03:02,870
Kwa kuongeza, inaonekana kuvunjika.

15
00:03:04,130 --> 00:03:06,810
Unaona, ngoma inaonekana kukwama
nafasi ya juu.

16
00:03:07,150 --> 00:03:11,330
Hutaki ngoma ya goddamn
shuka chini.

17
00:03:12,230 --> 00:03:13,230
Sawa?

18
00:03:13,600 --> 00:03:17,490
Kwa sababu inapotokea, nakuahidi...

19
00:03:17,790 --> 00:03:20,770
Sisi sote tumeingia kuzimu.

20
00:03:22,990 --> 00:03:23,990
Sawa?

21
00:03:25,970 --> 00:03:26,970
Naam,

22
00:03:53,900 --> 00:04:00,650
bwana, siwezi kukusemea, lakini... sifanyi
kujisikia hasa fucked kuzimu.

23
00:04:45,990 --> 00:04:49,490
Sijui kama kila baba hupita
hofu ya siri kwa mtoto wake.

24
00:04:49,491 --> 00:04:50,491
watoto.

25
00:04:51,070 --> 00:04:54,530
Lakini yangu hakika.

26
00:05:10,095 --> 00:05:11,800
Jina langu ni Hal Shellborn.

27
00:05:12,480 --> 00:05:14,540
Huyu ni mimi na kaka yangu pacha Bill.

28
00:05:15,680 --> 00:05:15,680
Lo!

29
00:05:16,240 --> 00:05:17,800
Hii ni sisi kabla ya kila kitu.

30
00:05:19,140 --> 00:05:22,800
Bill alikuwa aina ya mtoto ambaye angesema
kuitingisha juu yake, lakini kisha kuvuta mkono wake nyuma

31
00:05:22,950 --> 00:05:24,151
na kujifanya kunyonya nywele zake.

32
00:05:25,180 --> 00:05:28,760
Ilikuwa mzee kuliko mimi kwa dakika tatu na
nane zaidi ya utu wa mama yangu.

33
00:05:29,360 --> 00:05:31,280
Kwa hivyo hiyo ilimfanya kuwa kaka yangu mkubwa.

34
00:05:31,700 --> 00:05:35,340
Kwa kweli nilichukulia kwa uzito na kunishughulikia
kama shit kila alipopata nafasi.

35
00:05:35,940 --> 00:05:37,320
Sikukusudia kukuambia.

36
00:05:38,760 --> 00:05:41,720
Mama anakuchukia tu kwa sababu ulifanya baba
ingawa lazima aende kwa tarehe.

37
00:05:43,360 --> 00:05:46,001
Lakini niliweza kupenda
hata kama nilifanya hivyo

38
00:05:46,002 --> 00:05:48,620
wakati mwingine fantasize
kuhusu kuwa mtoto wa pekee.

39
00:05:49,820 --> 00:05:51,540
Ninakuchukia, Bill Shellborn.

40
00:05:59,310 --> 00:06:03,480
Mama yangu alitulea peke yake kwa muda mrefu
angeweza angalau.

41
00:06:03,760 --> 00:06:07,680
Na mama yangu, vizuri, ninaweza kumkumbuka
kama ilivyokuwa jana.

42
00:06:08,700 --> 00:06:09,860
Baba yako.

43
00:06:11,760 --> 00:06:16,840
Kweli, baba yako alienda kuchukua pakiti
sigara na kamwe hakurudi.

44
00:06:18,850 --> 00:06:22,700
Mimi tu, kama yai na chakavu.

45
00:06:24,360 --> 00:06:27,961
Na hakika, hakika, ningeweza
alikuwa mmoja wa wasimamizi wake,

46
00:06:27,962 --> 00:06:30,220
lakini bila shaka mapigo ya kufa
haijawahi kunipeleka popote.

47
00:06:31,480 --> 00:06:36,360
Nilirudishwa tu saa za cuckoo za Uswizi na
bomu malazi.

48
00:06:37,340 --> 00:06:40,100
Nick Knox na zawadi kwa mambo ni
inayokubalika.

49
00:06:43,405 --> 00:06:47,060
Na siku moja wavulana wangu wapendwa, karibu
farasi itakuwa yako.

50
00:06:50,000 --> 00:06:53,518
Tunajua mama yangu alifikiria
ilikuwa ni rundo la takataka, lakini kwa

51
00:06:53,519 --> 00:06:57,640
Bill na mimi, chumbani kwa baba
alikuwa amejaa dalili za kujua yeye ni nani.

52
00:06:58,490 --> 00:06:59,490
Oh, yeye ni.

53
00:07:01,260 --> 00:07:02,740
Naam, hiyo inashinda anga.

54
00:07:21,350 --> 00:07:24,140
Je, hiyo kitu kutoka Paris Frats au
kitu?

55
00:07:25,060 --> 00:07:30,860
Inasema tumbili wa kusaga kama maisha.

56
00:07:32,130 --> 00:07:33,480
I mean, maisha kama shit bubu.

57
00:07:34,600 --> 00:07:42,680
Oh, nini?

58
00:07:54,740 --> 00:07:56,270
Haya, nipe kitu hicho.

59
00:07:56,890 --> 00:07:57,890
Hapa.

60
00:08:14,040 --> 00:08:15,721
Je, unadhani hii haina madhara nikigeuka
hii?

61
00:08:16,590 --> 00:08:18,390
Usijenge, baba.

62
00:08:18,430 --> 00:08:20,210
Baba amekwenda, uso wa kutomba.

63
00:08:21,150 --> 00:08:25,830
Na mimi ndiye ngozi yake ya pili, kisheria,
kila kitu akilini mwako.

64
00:09:08,370 --> 00:09:09,870
Mambo ya kijinga yamevunjika, hata hivyo.

65
00:09:17,390 --> 00:09:18,910
Usiingie chumbani kwetu, shit bubu.

66
00:09:23,630 --> 00:09:24,630
Risasi.

67
00:09:25,270 --> 00:09:26,270
Ni wazi.

68
00:09:26,310 --> 00:09:28,290
Kristo, ni nini mbaya zaidi kuliko tarehe ya upofu.

69
00:09:28,390 --> 00:09:29,197
Wewe ni mmoja wao
meno wakati mikono yako

70
00:09:29,198 --> 00:09:31,651
haina kumbusu goddamn
chura na uone kitakachotokea.

71
00:09:31,690 --> 00:09:32,690
Sawa, wavulana.

72
00:09:33,010 --> 00:09:35,010
Hakuna soda baada ya kupiga mswaki meno yako.

73
00:09:35,390 --> 00:09:36,410
Na hakuna moto.

74
00:09:36,800 --> 00:09:38,810
Na hakuna michezo ya video kwa sababu ya mwisho
moto.

75
00:09:38,990 --> 00:09:41,970
Nilijaribu kumwambia hakuna moto, lakini hizi
wavulana si chochote ila nia tu.

76
00:09:42,370 --> 00:09:44,010
Asante, mlezi wa watoto Annie.

77
00:09:44,790 --> 00:09:45,930
Nitakuwa usiku wa manane wangu.

78
00:09:52,160 --> 00:09:54,820
Sawa, wavulana, nina safu moja tu ya usiku wa leo.

79
00:09:54,970 --> 00:09:57,960
Weka mikono yako mbali na sehemu za moto
meza, sawa?

80
00:09:58,400 --> 00:10:01,820
Nitajaribu, lakini ... mwanaume tu.

81
00:10:03,020 --> 00:10:05,040
Nitapiga kidonge, niondoe.

82
00:11:59,630 --> 00:12:00,630
Habari!

83
00:12:02,320 --> 00:12:05,550
Labda uzoefu kama huo unaweza kuwa nao
aliniletea bili karibu.

84
00:12:06,495 --> 00:12:10,230
Lakini ikawa mkasa mmoja wa kituko haukuwa hivyo
itakuwa karibu kutosha.

85
00:12:13,090 --> 00:12:14,370
Nilikuwa kichwa chake bado pamoja.

86
00:12:14,810 --> 00:12:24,060
Oh, ndiyo.

87
00:12:24,840 --> 00:12:27,180
Leo, uko hapa pamoja na Annie Wilkes.

88
00:12:30,290 --> 00:12:31,290
Imepita kwa bahati mbaya.

89
00:12:32,200 --> 00:12:36,580
Badala ya ajali kwa sababu,
unajua, hakuna ajali.

90
00:12:38,600 --> 00:12:40,620
Je, kuna mpango wa kimungu?

91
00:12:41,080 --> 00:12:42,320
Hakika, unajua.

92
00:12:42,940 --> 00:12:43,940
Labda.

93
00:12:44,160 --> 00:12:45,260
Piga sarafu, unajua.

94
00:12:45,261 --> 00:12:46,261
Hakuna vichwa wala mikia.

95
00:12:48,090 --> 00:12:55,360
Lakini sio kichwa cha Annie kwa sababu ndivyo
tofauti.

96
00:12:56,420 --> 00:12:57,580
Hilo ni suala tofauti.

97
00:13:01,120 --> 00:13:02,500
Unajua kwanini yeye?

98
00:13:03,360 --> 00:13:03,800
Kwa hiyo, sawa?

99
00:13:04,380 --> 00:13:05,380
Kwanini Annie?

100
00:13:07,060 --> 00:13:08,840
Kwa nini si wewe?

101
00:13:09,850 --> 00:13:10,850
Au wewe?

102
00:13:13,570 --> 00:13:14,920
Kila kitu kwa sababu.

103
00:13:15,620 --> 00:13:16,620
Ndio, kabisa.

104
00:13:18,070 --> 00:13:20,160
Na ndivyo ilivyo.

105
00:13:23,690 --> 00:13:24,910
Ndivyo ilivyo.

106
00:13:25,730 --> 00:13:26,990
Neno la Bwana.

107
00:13:29,940 --> 00:13:31,450
Kila kitu ni ajali.

108
00:13:32,330 --> 00:13:34,370
Au hakuna ni ajali.

109
00:13:35,190 --> 00:13:35,770
Kwa njia yoyote.

110
00:13:36,010 --> 00:13:37,010
Jambo lile lile.

111
00:13:38,340 --> 00:13:41,850
Sio kama au hata vipi.

112
00:13:42,935 --> 00:13:44,410
Ni lini tu.

113
00:13:46,300 --> 00:13:47,730
Kila mtu anakufa.

114
00:13:50,160 --> 00:13:55,010
Na ndio maana nitakufa.

115
00:13:57,290 --> 00:13:58,550
Na nyinyi wawili mtakufa.

116
00:14:00,600 --> 00:14:05,430
Na marafiki zako wote na wazazi wao
na wanyama wao wa kipenzi na kila mtu.

117
00:14:07,010 --> 00:14:09,010
Baadhi yetu kwa amani katika usingizi wetu.

118
00:14:10,805 --> 00:14:17,450
Na baadhi yetu walikufa kwa ukali sana
na kamba ya nguo.

119
00:14:18,370 --> 00:14:22,550
Kupiga kelele kupitia mkanda wa bomba juu yetu
midomo na jazba hiyo yote.

120
00:14:23,960 --> 00:14:26,190
Na kuzimu nayo.

121
00:14:26,870 --> 00:14:28,210
Twende tucheze.

122
00:14:43,560 --> 00:14:46,800
Nimekuwa kwenye

123
00:14:56,720 --> 00:14:57,880
siku ya mazishi.

124
00:14:58,500 --> 00:15:02,040
Lakini hiyo labda ilikuwa siku ya furaha zaidi
maisha yangu.

125
00:15:03,180 --> 00:15:04,820
Hiyo inachekesha jinsi hiyo inaweza kubadilika haraka.

126
00:15:11,620 --> 00:15:12,620
Habari.

127
00:15:12,900 --> 00:15:13,900
Mtoto.

128
00:15:14,100 --> 00:15:16,020
Kaka yako anasema baba yako alimwacha mama yako.

129
00:15:16,540 --> 00:15:17,800
Acha nje ili kuoanisha marafiki zake.

130
00:15:18,040 --> 00:15:19,756
Kununua sigara kwa sababu wewe ni mafuta makubwa
mtoto.

131
00:15:19,780 --> 00:15:20,800
Unalia kila wakati.

132
00:15:21,200 --> 00:15:22,320
Na mwanaume.

133
00:15:22,680 --> 00:15:24,060
Je, ninyi akina mama hamstahili bora zaidi?

134
00:15:24,680 --> 00:15:26,120
Namaanisha, sivyo?

135
00:15:28,090 --> 00:15:32,340
Kwa hivyo nadhani hiyo inamaanisha kuwa mama yako atakuwa
kuvaa suruali ndani ya nyumba sasa, huh?

136
00:15:32,850 --> 00:15:34,680
Nadhani hivyo ndivyo inavyofanya kazi, ndio.

137
00:15:35,130 --> 00:15:39,340
Lo, lakini ona, umevaa suruali.

138
00:15:40,510 --> 00:15:44,660
Na watu wawili hawawezi kuvaa suruali
ndani ya nyumba wakati huo huo.

139
00:15:46,180 --> 00:15:50,040
Kwa hivyo inaonekana kama umejipata kidogo
shida ya suruali, mtoto.

140
00:15:56,030 --> 00:15:57,030
Mpenzi, ninatengeneza PBandJ.

141
00:15:59,160 --> 00:16:00,160
Oh, ngoja.

142
00:16:01,020 --> 00:16:05,850
Ninaendaje juu ya wanangu wawili siku nzima
ndefu?

143
00:16:22,040 --> 00:16:24,680
Kwa nini usiweke vazi la baba na tumbili ndani
chumba chetu?

144
00:16:25,720 --> 00:16:28,760
Unajua sitaingia huko tena tangu wakati huo
Nilipata soksi hiyo ya hatua.

145
00:16:31,840 --> 00:16:53,080
Oh, ndiyo.

146
00:17:06,660 --> 00:17:10,070
Hukuwa na chochote cha kufanya na yangu
kichwa cha mlezi sawa?

147
00:17:11,350 --> 00:17:12,690
Hiyo itakuwa kama, yo.

148
00:17:14,600 --> 00:17:16,510
Kweli umepata moto kwa jambo hilo,
huh?

149
00:17:17,070 --> 00:17:17,730
mimi sifanyi.

150
00:17:17,910 --> 00:17:18,910
Yote ni nzuri.

151
00:17:19,590 --> 00:17:22,310
Unaweza kuwa nayo, lakini sina budi kukuambia
kutaka kuoa.

152
00:17:23,450 --> 00:17:24,130
Sitaki kukuoa.

153
00:17:24,150 --> 00:17:25,830
Sema, nataka kuwa Bi. Tumbili Mjinga.

154
00:17:26,140 --> 00:17:27,870
Nataka kuwa Bi. Tumbili Mpumbavu.

155
00:17:31,350 --> 00:17:32,350
nitasema...

156
00:17:32,480 --> 00:17:33,910
Nataka kunyonya ni ndizi.

157
00:17:34,710 --> 00:17:35,710
Hapana, Fil.

158
00:17:35,930 --> 00:17:36,130
Hapana.

159
00:17:36,131 --> 00:17:38,630
Sema au nitakula zako zingine
placenta, bitch.

160
00:17:40,840 --> 00:17:42,170
Nataka kunyonya ni ndizi.

161
00:17:44,170 --> 00:17:45,170
Sawa.

162
00:17:45,710 --> 00:17:46,710
Una mpango.

163
00:17:46,770 --> 00:17:47,770
Unaweza kuwa na tumbili.

164
00:17:54,710 --> 00:17:55,710
Kula

165
00:18:10,750 --> 00:18:11,750
ni.

166
00:18:21,630 --> 00:18:22,980
Yo, Bibi Torrance.

167
00:18:23,340 --> 00:18:25,800
Jinsi anafungua, akitania tumbili wake chini yake
dawati.

168
00:18:30,560 --> 00:18:31,560
Wewe ni

169
00:18:54,720 --> 00:18:55,830
kutengeneza chakula cha shetani.

170
00:18:55,850 --> 00:18:57,510
Sitaki chochote.

171
00:19:01,470 --> 00:19:02,990
Nani anaongea na mama yake hivyo?

172
00:19:03,820 --> 00:19:05,070
Unataka kusema nini?

173
00:19:05,510 --> 00:19:06,510
Mimi ni shit wa aina gani?

174
00:19:07,790 --> 00:19:08,790
Wewe.

175
00:19:12,790 --> 00:19:15,430
Ni kwa sababu yako kwamba kujengwa ndani
hii kwangu.

176
00:19:17,660 --> 00:19:19,390
Unajua ninachozungumza,
sivyo?

177
00:19:20,450 --> 00:19:22,970
Yule mtoto wa kipumbavu anayeishi naye humu ndani
mimi?

178
00:19:23,910 --> 00:19:24,910
Huyo ndiye Bill.

179
00:19:26,700 --> 00:19:27,980
Unataka kujua kitu kingine?

180
00:19:30,170 --> 00:19:31,690
Natamani Bill angekufa.

181
00:19:52,440 --> 00:19:53,760
Halo mama, uko nyumbani.

182
00:19:56,460 --> 00:19:57,560
Je, hiyo si tayari?

183
00:20:00,240 --> 00:20:01,240
Mama.

184
00:20:22,990 --> 00:20:24,370
Hapana, umekuwa ukiifanya bado.

185
00:20:50,710 --> 00:20:51,760
jamani nini?

186
00:21:07,150 --> 00:21:10,410
Madaktari wanaita kile kilichotokea kwa mama yangu,
aneurysm ya boomerang.

187
00:21:11,530 --> 00:21:13,990
Lakini mimi pekee ndiye niliyejua ni nini
kweli ilikuwa.

188
00:21:16,510 --> 00:21:20,030
Walisema uwezekano wa kutokea ni moja
katika milioni 44.

189
00:21:21,750 --> 00:21:23,630
Na hiyo ni njia nyingine ya kusema.

190
00:21:24,090 --> 00:21:25,350
Inapaswa kutokea kwa mtu.

191
00:21:27,410 --> 00:21:28,550
Na hivyo ndivyo inavyofanya kazi.

192
00:21:29,490 --> 00:21:31,990
Unageuza ufunguo na vijiti vinapanda juu.

193
00:21:32,550 --> 00:21:35,390
Wanashuka tena wakati inachagua nani
anataka kuua ijayo.

194
00:21:37,110 --> 00:21:38,450
Haichukui maombi.

195
00:21:39,915 --> 00:21:43,090
Inaua anayetaka wakati inahisi kama
ni.

196
00:21:43,710 --> 00:21:45,430
Na haina deni kwako maelezo.

197
00:21:46,730 --> 00:21:48,390
Ni kweli inachosema kwenye sanduku.

198
00:21:50,185 --> 00:21:52,290
Ni kama maisha tu.

199
00:21:56,360 --> 00:21:57,580
Mwana, labda ni bora zaidi.

200
00:21:57,760 --> 00:21:59,100
Nyamaza.

201
00:22:04,800 --> 00:22:05,800
Habari mama.

202
00:22:07,780 --> 00:22:08,780
Mama, amka.

203
00:22:12,260 --> 00:22:13,260
Mama?

204
00:22:15,180 --> 00:22:18,900
Mama, huo ni utani wa kuchekesha.

205
00:22:21,580 --> 00:22:22,580
Mama.

206
00:22:45,440 --> 00:22:46,440
Wewe

207
00:23:02,460 --> 00:23:06,150
kujua anidone yako, mjomba wako Chip.

208
00:23:07,490 --> 00:23:09,010
Sijawahi kutaka watoto.

209
00:23:11,150 --> 00:23:12,150
Hapana.

210
00:23:13,310 --> 00:23:15,453
Daima tu aina
wanapendelea maisha pale unapokaa

211
00:23:15,503 --> 00:23:18,570
chini na hausimami
tena hadi utakapotaka.

212
00:23:19,870 --> 00:23:23,110
Pia, sisi ni swingers, lakini oh vizuri.

213
00:23:35,510 --> 00:23:39,980
Nataka ujue tutafanya yetu
bora sana na nyinyi wavulana.

214
00:23:42,270 --> 00:23:46,220
Ni kwamba bora yetu inaweza kuwa
mbaya sana.

215
00:24:32,920 --> 00:24:33,920
jamani?

216
00:25:05,800 --> 00:25:09,760
Niliweka vipande kwenye mfuko wa takataka na kufanya
hakika iliingia kwenye lori la taka na mimi

217
00:25:10,010 --> 00:25:11,410
kudhani huo ndio utakuwa mwisho wake.

218
00:25:13,560 --> 00:25:16,440
Baada ya hapo, mimi na Bill hatukuwa kamwe
sawa.

219
00:25:17,410 --> 00:25:22,560
I mean, sisi inaonekana sawa kwa sababu sisi
walikuwa mapacha na... Unajua ninachomaanisha?

220
00:25:24,480 --> 00:25:28,140
Na Ida na Mjomba Chip wakamchukua Bill na
mimi na kutuhamisha hadi Maine.

221
00:25:29,040 --> 00:25:31,460
Na nadhani natumai tungeacha mabaya zaidi
iko nyuma yetu.

222
00:25:31,610 --> 00:25:35,000
Wanasema kila kitu na kubadilishwa.

223
00:25:39,030 --> 00:25:43,760
Wanasema kila umbali hauko karibu.

224
00:25:47,760 --> 00:25:51,380
Kwa hivyo nakumbuka kila kitu.

225
00:26:02,860 --> 00:26:04,490
Nitakuvua suti,
Bill.

226
00:26:06,210 --> 00:26:10,711
Nikiivua na itabidi niiweke
rudi mara tu kunapotokea mazishi mengine.

227
00:26:11,660 --> 00:26:15,590
Au nisipoivua basi sitaiondoa
inabidi kuiweka tena.

228
00:26:15,930 --> 00:26:20,050
Kwa hivyo hakutakuwa na mazishi tena.

229
00:26:26,430 --> 00:26:27,800
Laleni sana nyinyi wawili.

230
00:28:06,410 --> 00:28:07,550
Kwa nini umeleta?

231
00:28:07,710 --> 00:28:08,010
sikufanya hivyo.

232
00:28:08,310 --> 00:28:08,930
Niliikata.

233
00:28:08,950 --> 00:28:10,410
Usionekane umekata tamaa kwangu.

234
00:28:11,880 --> 00:28:12,880
Ninakuambia, Bill.

235
00:28:12,950 --> 00:28:13,950
Ni tumbili mbaya.

236
00:28:14,450 --> 00:28:17,530
Ni tumbili mbaya, mbaya, muuaji.

237
00:28:19,160 --> 00:28:21,110
Nadhani alimuua mlezi Annie.

238
00:28:22,070 --> 00:28:23,070
Labda?

239
00:28:23,430 --> 00:28:25,130
Pengine, sijui.

240
00:28:27,830 --> 00:28:29,430
Nilikuwa naenda kumuoa msichana huyo.

241
00:28:30,470 --> 00:28:32,170
Najua ungefanya hivyo, Bill.

242
00:28:33,760 --> 00:28:36,240
Tunapaswa kujaribu kwa makusudi kuona kama
mtu mwingine yeyote tunayemjua hufa.

243
00:28:36,270 --> 00:28:36,730
Hapana, hapana, hatupaswi.

244
00:28:36,970 --> 00:28:38,206
I mean, nini kama sisi kupata mmoja wetu?

245
00:28:38,230 --> 00:28:40,710
Kisha nilimuahidi kujifanya kuwa na huzuni wakati
umekufa.

246
00:28:43,340 --> 00:28:44,930
Ndio, mimi pia.

247
00:28:48,440 --> 00:28:50,840
Unafikiri unaweza kumuua mtu ambaye
hugeuza ufunguo au la?

248
00:28:51,040 --> 00:28:52,460
Je! ningejuaje jamani?

249
00:28:58,640 --> 00:29:00,530
Unafikiri Mama aliigeuza?

250
00:29:06,370 --> 00:29:08,970
Nitajaribu.

251
00:29:10,150 --> 00:29:11,150
Usifanye, Bill.

252
00:29:12,090 --> 00:29:15,750
Ilikuwa ni ajali ya uwindaji, lakini sio
aina ya kawaida.

253
00:29:16,790 --> 00:29:19,594
Mjomba Chip alikanyagwa
kwa mkanyagano wa 67

254
00:29:19,595 --> 00:29:22,891
farasi mwitu katika usingizi
begi kwenye safari ya kambi.

255
00:29:23,230 --> 00:29:26,599
Niliwasikia waliozikwa wakisema
kwamba walipoutupa mwili

256
00:29:26,600 --> 00:29:29,570
nje, ilionekana kama mtu
alikuwa ameshuka kick kwa cherry pie.

257
00:29:32,070 --> 00:29:33,870
Sijali Chip ya Mjomba imeenda nini.

258
00:29:34,610 --> 00:29:35,650
Ilikuwa ni aina ya punda.

259
00:29:36,830 --> 00:29:39,810
Nakumbuka zaidi kwamba ninahisi vizuri sana
sikuwa mimi.

260
00:29:40,510 --> 00:29:42,690
Lakini haina budi kufanywa, unajua?

261
00:29:43,230 --> 00:29:46,830
Ili kuiweka mbali na watu ambao wanaweza
kujisikia vizuri sana kwa kutumia.

262
00:29:46,905 --> 00:29:52,050
Wanazi na Warusi na funguo zetu mbaya
na nini.

263
00:29:52,590 --> 00:29:57,371
Tulijua kwamba haiwezi kuharibiwa, hivyo
tulitumaini kwamba labda tungeweza kuizuia.

264
00:29:57,550 --> 00:29:59,530
Achana nayo tu.

265
00:30:00,710 --> 00:30:02,650
Na kuifanya iende kutomba.

266
00:30:04,840 --> 00:30:09,430
Na kwa muda mrefu, hata hivyo, ni kweli
ilionekana kama ilikuwa.

267
00:33:56,600 --> 00:33:59,060
Sijamwona tumbili tangu tulipomtupa
ni chini ya kisima.

268
00:33:59,880 --> 00:34:03,180
Lakini inahisi kama suala la wakati tu
kabla haijarudi.

269
00:34:05,995 --> 00:34:07,520
Ni mimi leo.

270
00:34:08,680 --> 00:34:12,260
Nimepoteza mawasiliano yote na
Bill, na niko vizuri na hilo.

271
00:34:12,980 --> 00:34:14,340
Alikuwa kama punda, anyway.

272
00:34:16,250 --> 00:34:20,160
Sina marafiki wowote, na ninajitahidi kadri niwezavyo
kukaa mbali na familia.

273
00:34:20,560 --> 00:34:24,980
Kwa kuogopa kwamba ikiwa tumbili atarudi,
Siui mtu wa karibu yangu.

274
00:34:25,560 --> 00:34:29,500
Lakini kukaa mbali na familia, ndivyo
rahisi kusema kuliko kutenda.

275
00:34:33,270 --> 00:34:34,270
Habari, Dwight.

276
00:34:37,890 --> 00:34:38,890
Loo, jamani.

277
00:34:39,150 --> 00:34:39,790
Ingia, ingia.

278
00:34:40,010 --> 00:34:40,770
Oh, hapana, ni baridi.

279
00:34:40,910 --> 00:34:42,510
Nimelazimika kukimbia mapema leo.

280
00:34:42,650 --> 00:34:43,650
Inabidi nimchukue mtoto wangu.

281
00:34:44,360 --> 00:34:45,930
Subiri, una mtoto?

282
00:34:46,510 --> 00:34:47,770
Shit, jamani, hiyo ni mbaya.

283
00:34:48,650 --> 00:34:49,770
Je, inaonekana na wewe?

284
00:34:50,590 --> 00:34:51,330
Najua.

285
00:34:51,530 --> 00:34:52,530
Hapana, hana.

286
00:34:52,740 --> 00:34:57,330
Lakini mimi huonekana mara moja kwa mwaka, kwa hivyo ninachukua
naye kwa mbingu ya kutisha.

287
00:34:59,140 --> 00:35:00,370
Naam, coasters, nadhani.

288
00:35:01,170 --> 00:35:04,130
Mara moja kwa mwaka, shit, mtu, hiyo ni mbaya.

289
00:35:05,350 --> 00:35:08,720
Natumai unatarajia aina fulani ya megabitch,
huh?

290
00:35:10,790 --> 00:35:14,740
Lo, hapana, jambo la mara moja kwa mwaka ambalo lilikuwa langu
wazo.

291
00:35:15,270 --> 00:35:18,460
Inageuka kuwa mimi ni aina ya ushawishi mbaya.

292
00:35:21,580 --> 00:35:22,580
Hapa inakuja shida.

293
00:35:23,380 --> 00:35:23,900
Wewe nani?

294
00:35:24,220 --> 00:35:28,820
Sio kama, unajua, nimeona a
farasi wa rangi ya kijivujivu, na juu yake kulikuwa na mwandishi wa rangi,

295
00:35:29,030 --> 00:35:31,540
na jina la mwandishi lilikuwa, unajua,
kifo.

296
00:35:35,180 --> 00:35:38,340
Lakini, ndio, hiyo imekuwa baadhi ya
nyingine.

297
00:35:41,520 --> 00:35:42,620
Shit, jamani, hiyo ni mbaya.

298
00:36:07,470 --> 00:36:08,470
Ya

299
00:36:26,450 --> 00:36:28,770
nishati yetu ya kukodisha imehamishwa kutoka kwako hadi
mimi.

300
00:36:39,030 --> 00:36:41,370
Peter amekuwa akiuliza zaidi kuhusu wewe na
zaidi jinsi.

301
00:36:42,415 --> 00:36:44,090
Mwanadamu, inavunja mioyo yetu.

302
00:36:46,480 --> 00:36:47,520
Kuhusu mimi?

303
00:36:48,160 --> 00:36:49,160
Vipi kuhusu mimi?

304
00:36:49,700 --> 00:36:49,700
Je!

305
00:36:50,210 --> 00:36:53,586
Kwa sababu baba yako,
na anafanya mti wa familia

306
00:36:53,587 --> 00:36:56,840
mradi wa shule, na kama au
si, wewe ni mmoja wa matawi.

307
00:36:57,320 --> 00:37:00,140
Angalia, ninajali kuhusu Peter.

308
00:37:01,000 --> 00:37:02,000
mimi hufanya.

309
00:37:03,890 --> 00:37:04,890
Ninamjali sana.

310
00:37:05,200 --> 00:37:06,200
Kama, mengi.

311
00:37:06,320 --> 00:37:11,180
Sasa hivi, tulipokuwa kwenye kochi
pamoja, nilichukua uwezo wako.

312
00:37:11,360 --> 00:37:13,820
Vema, vema, vema, sijawahi kukuambia
inaweza kuchukua nguvu yangu.

313
00:37:13,821 --> 00:37:15,340
Haijalishi tena.

314
00:37:16,360 --> 00:37:18,041
Lakini Ted ameamua kupitisha kisheria
Peter.

315
00:37:18,100 --> 00:37:18,220
Je!

316
00:37:18,690 --> 00:37:20,648
Na mara moja kupitishwa
imekamilika, haitakamilika

317
00:37:20,649 --> 00:37:23,480
kuwa muhimu kwa
kumuona Petro hata kidogo.

318
00:37:23,520 --> 00:37:25,260
Lakini huwezi tu kufanya hivyo.

319
00:37:26,315 --> 00:37:27,320
Huwezi tu kufanya hivyo.

320
00:37:27,600 --> 00:37:29,740
Huyo ndiye mtaalam mkuu katika uwanja wangu.

321
00:37:30,680 --> 00:37:31,680
Je, siwezi?

322
00:37:32,220 --> 00:37:35,520
Sikiliza, wewe na Petro mna wakati huu.

323
00:37:35,870 --> 00:37:42,280
Kwa hivyo chukua wiki, funga nzuri
kumbukumbu, na kisha uikate kabisa.

324
00:37:42,800 --> 00:37:44,780
Kama mkia wa nje.

325
00:37:47,450 --> 00:37:49,480
Hiyo ndiyo unayotaka, sivyo?

326
00:37:49,500 --> 00:37:50,500
Hapana.

327
00:37:50,560 --> 00:37:51,900
Sio ninachotaka.

328
00:37:52,240 --> 00:37:53,720
Ninataka kutumia wakati na Peter.

329
00:37:54,180 --> 00:37:56,960
Ni tu, unajua, kipuuzi.

330
00:37:57,140 --> 00:37:59,020
Inamaanisha kitu ambacho kimekuwa
isiyo na kazi.

331
00:37:59,320 --> 00:38:00,840
Na matokeo yake, hakuna tena
muhimu.

332
00:38:00,860 --> 00:38:01,620
Najua maana yake, Ted.

333
00:38:01,621 --> 00:38:02,300
Nina hakika unafanya.

334
00:38:02,420 --> 00:38:02,620
mimi hufanya.

335
00:38:03,180 --> 00:38:04,180
Naam, nina uwezo wako.

336
00:38:04,440 --> 00:38:06,660
Kwa hivyo, kama, Petro alitaka vichaka vyako
njiani kuingia.

337
00:38:06,800 --> 00:38:10,061
Hivyo ... Sasa, hii ni sehemu ambapo
Napendekeza kwamba sisi... I miss all.

338
00:38:10,560 --> 00:38:11,300
Ninakosa yote kwa nini?

339
00:38:11,301 --> 00:38:12,301
Kwa marumaru yote.

340
00:38:13,000 --> 00:38:15,500
Na kwa marumaru, bila shaka ninarejelea
kwa mipira yako ndogo.

341
00:38:16,820 --> 00:38:17,280
Yangu...

342
00:38:17,460 --> 00:38:18,460
Asali.

343
00:38:18,520 --> 00:38:19,520
Oh, Peter.

344
00:38:20,160 --> 00:38:21,160
Habari.

345
00:38:21,860 --> 00:38:22,860
Habari, rafiki.

346
00:38:23,730 --> 00:38:25,011
Mnaongea nini jamani?

347
00:39:36,380 --> 00:39:38,460
Ina maana inamkumbusha baba yako.

348
00:39:41,410 --> 00:39:45,200
Unazungumza juu ya shitting grin au
migongo yenye nywele.

349
00:39:49,520 --> 00:39:50,890
Umewahi kujiuliza yuko wapi?

350
00:39:52,510 --> 00:39:53,530
Ah, baba, namaanisha.

351
00:39:55,710 --> 00:39:58,610
Mtoto, hiyo haifai.

352
00:40:00,990 --> 00:40:05,494
Lakini ikiwa unatafuta kweli
kwa jibu, ningepata

353
00:40:05,495 --> 00:40:09,730
kwenda na ama kwenye kadi
meza au chini ya ndoano.

354
00:40:09,731 --> 00:40:10,731
Ndiyo.

355
00:40:10,810 --> 00:40:12,030
Mark, njoo, nina msalaba.

356
00:40:16,170 --> 00:40:17,210
Yote mawili yanasikika asali.

357
00:40:18,630 --> 00:40:19,630
Ikiwa unataka kuvuta.

358
00:40:24,950 --> 00:40:27,001
Lakini bado unafikiria
ya kuuza tumbili huyo

359
00:40:27,002 --> 00:40:29,731
jambo kwa nut ambaye
kamwe hatoki nyumbani kwake.

360
00:40:31,710 --> 00:40:34,190
Nitawahi kukutana na mtu huyu
ana kwa ana.

361
00:40:34,950 --> 00:40:37,870
Inaonekana kwangu kama mpotovu mbaya sana.

362
00:40:50,370 --> 00:40:52,650
Kwa hivyo, una kaka au dada yoyote?

363
00:40:55,620 --> 00:40:56,781
Je, familia yako inatibu?

364
00:40:57,830 --> 00:40:59,070
Nitatoa.

365
00:41:01,470 --> 00:41:02,470
Sawa.

366
00:41:03,960 --> 00:41:07,190
Kwa hiyo, ndugu, dada?

367
00:41:08,250 --> 00:41:09,790
Ndiyo, hapana.

368
00:41:10,390 --> 00:41:12,070
La, hapana.

369
00:41:13,910 --> 00:41:15,230
Hapana, ni zote mbili.

370
00:41:15,730 --> 00:41:16,730
Ndio, hapana, wala.

371
00:41:18,070 --> 00:41:19,070
Hebu niambie.

372
00:41:19,210 --> 00:41:20,890
Kama mimi tu.

373
00:41:24,130 --> 00:41:25,130
Mama yako anaitwa nani?

374
00:41:31,930 --> 00:41:32,930
Loisi.

375
00:41:34,370 --> 00:41:35,710
Mama yako anaitwa...

376
00:41:46,450 --> 00:41:47,800
Nitapata wakati wa kuchelewa.

377
00:41:48,200 --> 00:41:50,060
Atakuletea chakula cha jioni, huh?

378
00:41:50,860 --> 00:41:53,600
Oh, kama unataka mimi kama kuishi.

379
00:41:53,601 --> 00:41:55,380
Ndiyo.

380
00:42:01,350 --> 00:42:02,750
Baridi.

381
00:42:37,080 --> 00:42:38,080
Kila mtu alifanya hivyo.

382
00:43:12,260 --> 00:43:13,260
Kristo.

383
00:43:55,560 --> 00:43:56,620
Habari.

384
00:44:06,420 --> 00:44:07,420
Habari.

385
00:44:10,450 --> 00:44:12,270
Ulijuaje sikunifikia,
Bill?

386
00:44:12,770 --> 00:44:14,530
Sijasikia kutoka kwako kama tano
miaka.

387
00:44:14,570 --> 00:44:17,150
Sijakuona kama kumi.

388
00:44:19,130 --> 00:44:23,290
Unamaanisha nini polisi?

389
00:44:24,210 --> 00:44:25,210
sina budi.

390
00:44:26,410 --> 00:44:27,410
Ni kama hivyo.

391
00:44:27,750 --> 00:44:28,750
Haipo tena.

392
00:44:29,190 --> 00:44:30,190
Oh, shit.

393
00:44:31,250 --> 00:44:32,610
Nadhani alikuwa mzee.

394
00:44:32,790 --> 00:44:33,890
Alikuwa mgonjwa au kitu?

395
00:44:35,370 --> 00:44:37,970
Kweli, inaonekana msichana mzee alikuwa
kuwa na mtu.

396
00:44:51,220 --> 00:44:52,370
Sawa, na nini?

397
00:44:53,855 --> 00:44:56,656
Mtu lazima apitie vitu vyake
na wewe ni jamaa wa karibu.

398
00:44:56,850 --> 00:44:58,770
Kitaalam, wewe ni jamaa wa karibu,
Bill.

399
00:45:00,190 --> 00:45:02,130
Na hii ni wiki yangu na Katie,
kwa hivyo hapana.

400
00:45:02,470 --> 00:45:02,890
Wewe ni dhaifu.

401
00:45:03,150 --> 00:45:04,570
Ni hayo tu unaweza kupata na mwanao.

402
00:45:05,270 --> 00:45:05,950
Pia, wewe ni dhaifu.

403
00:45:06,210 --> 00:45:07,210
Unataka nini, Bill?

404
00:45:07,310 --> 00:45:10,850
Nenda kwenye nyumba ya bidhaa na uhakikishe kuwa sivyo
hapo.

405
00:45:10,930 --> 00:45:12,590
Iko chini ya kisima.

406
00:45:13,150 --> 00:45:19,050
Inaweza teleport na
mnabadilishana.

407
00:45:19,430 --> 00:45:20,430
Yesu.

408
00:45:26,500 --> 00:45:27,880
Kwa nini itakuwa katika bidhaa ni hata hivyo?

409
00:45:27,881 --> 00:45:30,780
Kwa sababu inashikamana na familia yetu
na anapenda kutuua.

410
00:45:30,860 --> 00:45:32,260
Sitaki kufia gerezani.

411
00:45:32,450 --> 00:45:34,060
Hutaki nife pia.

412
00:45:34,360 --> 00:45:36,700
Je, nifanye nini?

413
00:45:36,820 --> 00:45:37,980
Idondoshe kutoka kwa ndege ya fucking.

414
00:45:38,060 --> 00:45:39,060
Labda unaruka.

415
00:45:39,590 --> 00:45:41,316
Hapana, hujawahi kuiacha isionekane
tena.

416
00:45:41,340 --> 00:45:42,640
Kwa hivyo hakuna mtu anayegeuza ufunguo.

417
00:45:43,210 --> 00:45:47,120
Labda hutaki Katie
acha kumzungumzia Katie.

418
00:45:48,180 --> 00:45:49,381
Tumbili lazima ashindwe.

419
00:45:50,680 --> 00:45:51,300
Kwa nini usiendeshe gari?

420
00:45:51,620 --> 00:45:52,620
Bill yuko wapi?

421
00:45:54,440 --> 00:45:54,880
Wewe ni mdogo.

422
00:45:55,120 --> 00:45:56,120
Unaenda.

423
00:45:56,880 --> 00:45:57,880
Bill.

424
00:46:08,810 --> 00:46:10,211
Subiri, subiri, subiri, subiri, subiri.

425
00:46:46,330 --> 00:46:46,770
Katie.

426
00:46:47,350 --> 00:46:48,090
Tunapaswa kwenda.

427
00:46:48,091 --> 00:46:48,470
Tunapaswa kwenda.

428
00:46:48,890 --> 00:46:49,890
Nini kinaendelea?

429
00:46:50,550 --> 00:46:51,550
jamani nini?

430
00:46:51,890 --> 00:46:52,890
Hey, lugha.

431
00:46:52,930 --> 00:46:53,930
Na tunapaswa kwenda.

432
00:46:54,010 --> 00:46:54,130
Sawa.

433
00:46:54,270 --> 00:46:54,530
Walikuwepo.

434
00:46:55,150 --> 00:46:56,590
Kulikuwa na kitu nje.

435
00:46:57,230 --> 00:46:58,610
Haikuwa kitu.

436
00:46:59,150 --> 00:47:00,150
Ilikuwa moja.

437
00:47:00,350 --> 00:47:01,670
Na kwa njia yoyote, tunapaswa kugawanyika.

438
00:47:01,810 --> 00:47:02,070
Sawa.

439
00:47:02,071 --> 00:47:02,870
Kwa hivyo njoo, twende.

440
00:47:02,871 --> 00:47:03,906
Ni katikati ya usiku.

441
00:47:03,930 --> 00:47:04,530
Je, uko juu?

442
00:47:04,630 --> 00:47:04,870
Hapana.

443
00:47:05,170 --> 00:47:06,170
Namtakia Yesu Kristo.

444
00:47:06,490 --> 00:47:07,790
Hapana, situmii dawa za kulevya.

445
00:47:08,030 --> 00:47:08,330
Namaanisha.

446
00:47:08,570 --> 00:47:08,950
Njoo.

447
00:47:09,070 --> 00:47:09,410
Twende zetu.

448
00:47:09,570 --> 00:47:09,870
Fanya haraka.

449
00:47:10,090 --> 00:47:10,590
Naenda kulala.

450
00:47:10,750 --> 00:47:11,750
Sisi ni mwenzako.

451
00:47:12,130 --> 00:47:34,270
Habari, Katie.

452
00:47:34,480 --> 00:47:35,830
Pole kwa hilo.

453
00:47:36,370 --> 00:47:37,470
Ni mlo wangu wote tu.

454
00:47:38,220 --> 00:47:40,090
Nimepata kushughulika na mambo yetu mengi.

455
00:47:41,050 --> 00:47:42,050
Naweza kukuuliza swali?

456
00:47:42,810 --> 00:47:44,570
Ninafahamu kweli kwamba hakujua.

457
00:47:46,030 --> 00:47:47,690
Mama yako alikufa vipi?

458
00:47:50,590 --> 00:47:52,476
Kwa mti wa familia yako tu
jambo, kwa sababu kawaida

459
00:47:52,477 --> 00:47:54,040
miti ya familia ni kuhusu
kupoteza katika upepo.

460
00:47:54,240 --> 00:47:57,780
Sio busara ndani ya nyumba.

461
00:47:59,180 --> 00:48:01,461
Je, shangazi yako ndiye aliyekulea
baada ya mama yako kufariki?

462
00:48:04,760 --> 00:48:05,760
Ndiyo.

463
00:48:06,820 --> 00:48:07,220
Ndiyo.

464
00:48:07,221 --> 00:48:08,380
Ndio, alifanya.

465
00:48:11,230 --> 00:48:14,610
Labda unaweza kunipeleka nyumbani kwako
na wewe.

466
00:48:15,750 --> 00:48:16,550
Naweza kukusaidia kwa mambo yako.

467
00:48:16,551 --> 00:48:18,071
Na huwezi kuja na mtoto wangu.

468
00:48:18,130 --> 00:48:18,450
Kwa nini sivyo?

469
00:48:18,590 --> 00:48:20,410
Kwa sababu inakatisha tamaa.

470
00:48:20,750 --> 00:48:21,030
Sawa.

471
00:48:21,190 --> 00:48:22,910
Tunapaswa kwenda kwenye bustani ya mandhari.

472
00:48:23,300 --> 00:48:27,350
Sio kuingia, unajua, giza na kifo.

473
00:48:27,450 --> 00:48:29,530
Ninajua kuhusu nyumba ya kuasili.

474
00:48:34,960 --> 00:48:35,960
Oh.

475
00:48:36,940 --> 00:48:41,380
Na kwa hivyo unaweza kunikata tu na
kata hii.

476
00:48:43,800 --> 00:48:45,081
Au unaweza kutumia iliyobaki.

477
00:48:45,140 --> 00:48:47,260
Kila muda kidogo ambao tumeondoka
pamoja.

478
00:48:49,060 --> 00:48:50,060
nashangaa

479
00:48:54,880 --> 00:48:57,470
ikiwa mtu atashusha alichochagua.

480
00:49:10,410 --> 00:49:12,890
Unafanya nini humu peke yako sasa?

481
00:49:13,610 --> 00:49:14,810
Sitaki kujua wapi?

482
00:49:16,130 --> 00:49:17,690
Kufikiria tu, nadhani.

483
00:49:17,990 --> 00:49:18,990
Oh, ndiyo.

484
00:49:19,930 --> 00:49:20,930
Kuhusu nini?

485
00:49:21,150 --> 00:49:22,310
sijui.

486
00:49:22,790 --> 00:49:23,790
Wakati ujao.

487
00:49:25,430 --> 00:49:26,430
Umeniweka katika hali mbaya.

488
00:49:32,000 --> 00:49:33,201
Naam, tunza meno yako.

489
00:49:35,320 --> 00:49:36,361
Na utunze utumbo wako.

490
00:49:37,510 --> 00:49:38,790
Chukua maisha jinsi yanavyokuja.

491
00:49:39,310 --> 00:49:41,810
Unajua, jambo baya zaidi unaweza kufanya ni
jaribu kulazimisha.

492
00:49:43,260 --> 00:49:49,390
Lakini kwa kweli, nadhani ndio zaidi
cha muhimu kukumbuka ni...

493
00:49:51,410 --> 00:49:53,470
Jaribu kuua kila mtu karibu na wewe.

494
00:49:54,370 --> 00:49:55,370
Aah!

495
00:50:05,890 --> 00:50:06,890
Beanie.

496
00:50:15,480 --> 00:50:16,480
Tayari?

497
00:50:18,380 --> 00:50:19,420
Halo, Beanie, rafiki.

498
00:50:41,410 --> 00:50:41,890
Iangalie.

499
00:50:42,090 --> 00:50:43,410
Kuna mahali katika mji.

500
00:50:43,510 --> 00:50:44,790
Wangejaribu tu masomo hakuna.

501
00:50:45,110 --> 00:50:46,226
Ninahisi kama ni moja ya mambo hayo.

502
00:50:46,250 --> 00:50:47,110
Tulikuwa wazuri sana.

503
00:50:47,270 --> 00:50:48,270
Na wewe sivyo.

504
00:50:48,490 --> 00:50:50,010
Nataka kuja kusikiliza ili kujua.

505
00:50:51,350 --> 00:50:52,350
Hey, funny.

506
00:50:52,520 --> 00:50:54,450
Hiyo inachekesha.

507
00:50:55,270 --> 00:50:56,270
Ndiyo.

508
00:50:56,850 --> 00:50:58,090
Tulikuwa wacheshi pia, huh?

509
00:50:59,240 --> 00:51:01,650
Lo, na wanafanya harusi.

510
00:51:15,500 --> 00:51:16,500
Hey, ndio.

511
00:51:16,760 --> 00:51:17,760
Tunanifanyia upendeleo.

512
00:51:17,840 --> 00:51:18,220
Sawa.

513
00:51:18,640 --> 00:51:19,640
Tuko ndani ya gari.

514
00:51:19,810 --> 00:51:20,810
Ninachoshughulika nacho ni...

515
00:51:21,080 --> 00:51:22,080
Je!

516
00:51:22,280 --> 00:51:22,580
Hakuna njia.

517
00:51:22,740 --> 00:51:23,816
Ninataka kuona chumba chako cha zamani.

518
00:51:23,840 --> 00:51:24,920
Acha niifanye kwenye sinema.

519
00:51:25,020 --> 00:51:25,480
Hapana, Beanie.

520
00:51:25,780 --> 00:51:26,780
Unataka.

521
00:51:27,740 --> 00:51:29,541
Kwa sababu tu...
Kwa sababu nilisema hivyo.

522
00:51:30,140 --> 00:51:31,140
Sawa.

523
00:51:31,320 --> 00:51:32,320
Sawa.

524
00:51:32,590 --> 00:51:34,300
Kisha lazima niende namba mbili.

525
00:51:35,380 --> 00:51:36,380
Je!

526
00:51:36,520 --> 00:51:37,696
Kwa nini usiende kwenye moteli?

527
00:51:37,720 --> 00:51:39,400
Kuna mengi usiyoyajua kunihusu.

528
00:51:39,750 --> 00:51:43,820
Kwa mfano, mimi ni mmoja wa watoto hao
unaweza kwenda poo tu ndani ya nyumba.

529
00:51:45,540 --> 00:51:46,540
Kila kitu kiko serious.

530
00:51:48,090 --> 00:51:50,700
Hiyo ni dau ngumu kupoteza jinsi.

531
00:51:52,780 --> 00:51:53,780
Yesu Kristo.

532
00:51:54,040 --> 00:51:54,340
Habari.

533
00:51:54,780 --> 00:51:55,780
Hujambo.

534
00:51:55,820 --> 00:51:56,820
Pole.

535
00:51:57,240 --> 00:51:58,760
Lo, najua nitashuka.

536
00:51:59,900 --> 00:52:00,300
Hujambo.

537
00:52:00,720 --> 00:52:00,860
Habari yako?

538
00:52:01,300 --> 00:52:02,300
Mimi ni Barbara.

539
00:52:02,460 --> 00:52:04,080
Lazima uwe Hal Shelborn.

540
00:52:04,580 --> 00:52:06,600
Ndugu yako Bill Shelborn alisema utakuwa
kuja.

541
00:52:06,780 --> 00:52:07,700
Oh, ndiyo.

542
00:52:07,701 --> 00:52:08,701
Sawa, sawa.

543
00:52:08,820 --> 00:52:09,380
Habari Barbara.

544
00:52:09,560 --> 00:52:12,960
Huyo kaka yako Bill ni mzuri sana
tabia, si yeye?

545
00:52:12,980 --> 00:52:13,280
Ndiyo.

546
00:52:13,380 --> 00:52:14,660
Ndugu yako Bill, namaanisha.

547
00:52:14,680 --> 00:52:15,480
Ndiyo, ndiyo.

548
00:52:15,620 --> 00:52:16,800
Yeye ni mhusika kabisa.

549
00:52:17,200 --> 00:52:17,520
Ndiyo.

550
00:52:18,080 --> 00:52:19,620
Wow, ni nani huyu mvivu mdogo?

551
00:52:19,640 --> 00:52:21,440
Oh, huyu ni mwanangu Petey.

552
00:52:22,350 --> 00:52:23,600
Oh, habari huko.

553
00:52:24,000 --> 00:52:24,740
Ah, hapana, asante Barbara.

554
00:52:24,965 --> 00:52:27,240
Mimi ni mtoto tu ambaye sinunui nyingi
nyumba.

555
00:52:27,860 --> 00:52:29,800
Lakini pia sikujua kuwa nina
mjomba.

556
00:52:30,420 --> 00:52:30,820
Kwa hivyo, ndio.

557
00:52:31,080 --> 00:52:32,080
Asante kwa hilo.

558
00:52:32,900 --> 00:52:35,940
Inafurahisha kwa sababu nilimuuliza Hal
hapa kama hakuwa na ndugu jana.

559
00:52:36,280 --> 00:52:38,020
Lakini alinidanganya usoni.

560
00:52:38,360 --> 00:52:39,360
Lakini ni poa.

561
00:52:39,480 --> 00:52:42,460
Atakuwa baba yangu tu kwa wachache
siku nyingi zaidi.

562
00:52:42,580 --> 00:52:45,980
Kwa sababu anabadilishwa kwa a
mtaalam mkuu.

563
00:52:47,060 --> 00:52:47,300
Ndiyo.

564
00:52:47,740 --> 00:52:48,000
Sawa.

565
00:52:48,520 --> 00:52:49,520
Ndiyo.

566
00:52:49,640 --> 00:52:49,900
Sawa.

567
00:52:50,340 --> 00:52:50,500
Naam.

568
00:52:50,820 --> 00:52:51,440
Kwa hivyo hakuna kadi.

569
00:52:51,540 --> 00:52:51,940
Sawa.

570
00:52:52,160 --> 00:52:53,160
Hakuna kadi, ndio.

571
00:52:55,580 --> 00:52:57,220
Je, wewe na shangazi yako mlikuwa karibu sana?

572
00:52:57,360 --> 00:52:58,360
Hakika.

573
00:52:59,140 --> 00:53:00,140
Je, haya ni mambo yake yote?

574
00:53:00,220 --> 00:53:01,620
Ninahisi kama alikuwa na vitu zaidi.

575
00:53:01,960 --> 00:53:05,760
Lo, tulikuwa na uuzaji wa mali isiyohamishika
siku hiyo baada ya kufa.

576
00:53:05,761 --> 00:53:07,780
Tulikuwa na ushiriki mkubwa pia.

577
00:53:07,900 --> 00:53:09,660
Lazima nimepata zaidi ya dola mia moja.

578
00:53:09,980 --> 00:53:10,980
Sawa.

579
00:53:13,870 --> 00:53:14,870
Sasa, hebu tuone.

580
00:53:15,210 --> 00:53:16,451
Hiyo ingekuwa Jumapili.

581
00:53:17,640 --> 00:53:22,060
Kwa sababu tangu Jumatatu, mambo yamekuwa
kumekuwa na fujo kidogo hapa.

582
00:53:22,360 --> 00:53:23,980
Ndio, shangazi yako, bila shaka, ilikuwa Jumatatu.

583
00:53:25,240 --> 00:53:28,760
Na kisha, oh Bwana, jambo la kwanza Jumanne,
ilikuwa Mitch McDonald's.

584
00:53:35,600 --> 00:53:38,960
Na kisha Jumatano ilikuwa Bert Bergerson.

585
00:53:44,730 --> 00:53:47,600
Na kisha Nancy Risoli.

586
00:53:54,030 --> 00:53:56,990
Cobras yoyote na mayonnaise, zipo?

587
00:53:58,210 --> 00:54:00,330
Naam, kulikuwa na moja.

588
00:54:01,950 --> 00:54:06,330
Hapana, kila siku tangu Jumatatu, angalau moja
casco local ina pumba tu.

589
00:54:07,250 --> 00:54:14,270
Wakati mwingine mbili, tatu, au nne,
au hata tano, casco wenyeji wana poof tu

590
00:54:14,395 --> 00:54:15,630
na mbwembwe na mbwembwe.

591
00:54:15,710 --> 00:54:16,470
Kubwa, ndio.

592
00:54:16,630 --> 00:54:16,830
Ndiyo, hapana.

593
00:54:17,490 --> 00:54:18,490
Ninaipata.

594
00:54:18,530 --> 00:54:19,810
Je, tunaweza kuangalia chumbani nyingine?

595
00:54:20,170 --> 00:54:21,190
Je, hapa ndipo ninapofikiria?

596
00:54:21,630 --> 00:54:22,190
Kabisa.

597
00:54:22,450 --> 00:54:23,450
Nifuate.

598
00:54:23,770 --> 00:54:24,770
Pofu.

599
00:54:37,730 --> 00:54:39,450
Mapacha wako wachanga?

600
00:54:40,910 --> 00:54:45,970
Hapana, mama yangu alikuwa akisema kila wakati
kulikuwa na ajali ya ndege, au basi la shule

601
00:54:45,971 --> 00:54:49,750
kwenda kwenye mto na wingi
vifo, au una nini.

602
00:54:49,770 --> 00:54:53,630
Alikuwa akisema kila mara, inaonekana kama ya Mungu
uonevu unatokea leo usiku.

603
00:54:56,510 --> 00:54:59,310
Loo, hiyo ni isiyo ya kawaida.

604
00:54:59,970 --> 00:55:00,870
Sikumbuki kuifunga hii.

605
00:55:00,960 --> 00:55:03,793
Ndio, haungefanya
inabidi kukumbuka kama yangu

606
00:55:03,794 --> 00:55:07,631
shangazi alikuwa na toy ya upepo
tumbili kwa mpiga upinde.

607
00:55:08,235 --> 00:55:09,490
Hapana, sidhani.

608
00:55:10,700 --> 00:55:13,450
Lo, sio kumbukumbu ya utoto inayopendwa sasa,
ilikuwa?

609
00:55:13,600 --> 00:55:17,850
Loo, rafiki mdogo wa kwanza mwenye manyoya aliyejazwa
kicheshi na mshangao.

610
00:55:17,970 --> 00:55:18,970
Hapana, ndivyo.

611
00:55:19,150 --> 00:55:20,150
Hapana, hakuna jambo kubwa.

612
00:55:20,230 --> 00:55:21,230
Oh, sawa.

613
00:55:24,680 --> 00:55:26,450
Hapana, sio huyo.

614
00:55:29,610 --> 00:55:30,650
Je, tunafanyaje ufunguo huo?

615
00:55:31,210 --> 00:55:32,830
Loo, usijali.

616
00:55:33,140 --> 00:55:34,550
Wewe ni kichwa kidogo sana.

617
00:55:35,170 --> 00:55:36,571
Oh, Marcy, nilisema hivyo kwa sauti?

618
00:55:38,250 --> 00:55:39,250
Jihadharini.

619
00:55:40,070 --> 00:55:41,570
Wewe ni mzuri, ingawa.

620
00:55:56,880 --> 00:55:57,880
Unajua nini?

621
00:55:57,960 --> 00:55:59,260
Kwa kweli nadhani tunapaswa kwenda chini.

622
00:55:59,261 --> 00:56:01,400
Tunapaswa kwenda chini ya mchakato kidogo wa
kuondoa.

623
00:56:04,340 --> 00:56:05,440
Hapana, hapana, hapana!

624
00:56:16,150 --> 00:56:17,150
Kila kitu kimeachwa?

625
00:56:25,640 --> 00:56:26,640
Ndio, kila kitu kiko sawa.

626
00:56:48,165 --> 00:56:50,420
Na ulikuwa umesimama tu,
mikono mwenyewe.

627
00:56:50,540 --> 00:56:51,060
Je, hiyo ni sawa?

628
00:56:51,061 --> 00:56:52,061
Ndiyo, hiyo ni kweli.

629
00:56:52,740 --> 00:56:55,260
Na unajua kulikuwa na bunduki ndani
nyumba au sio sana?

630
00:56:56,580 --> 00:56:57,580
Hapana.

631
00:57:00,300 --> 00:57:01,336
Itanibidi kukuuliza.

632
00:57:01,360 --> 00:57:03,416
Usiondoke mjini hadi tuweze kubaini machache
mambo nje.

633
00:57:03,440 --> 00:57:04,440
Hapana, hapana, hapana, afisa.

634
00:57:04,540 --> 00:57:06,876
Nilimuahidi mwanangu kwamba ningeenda kuchukua
kumtia hofu mbinguni.

635
00:57:06,900 --> 00:57:07,900
Kweli mimi ni afisa.

636
00:57:08,200 --> 00:57:09,840
Tuliondoka kwenda mbinguni kwa hofu.

637
00:57:10,180 --> 00:57:11,680
Hili ni dhahiri ni muhimu zaidi.

638
00:57:12,200 --> 00:57:13,200
Mtoto mwenye akili.

639
00:57:14,320 --> 00:57:15,320
Tafuta moteli.

640
00:57:16,000 --> 00:57:18,740
Ningesema kaa hapa, lakini ni fujo za mungu
humo ndani.

641
00:57:19,080 --> 00:57:20,680
Namaanisha, umekuwa huko kweli?

642
00:57:20,810 --> 00:57:21,851
Ni kama mgahawa huo.

643
00:57:22,880 --> 00:57:23,880
Mji wa Spaghetti.

644
00:57:26,600 --> 00:57:27,000
Ndiyo.

645
00:57:27,001 --> 00:57:28,860
Hujambo bud, unataka kushinda gari?

646
00:57:30,180 --> 00:57:33,760
Hilo ndilo jambo unalopenda zaidi kwangu kufanya
anyway, sivyo?

647
00:57:33,960 --> 00:57:34,960
Kaa mbali tu.

648
00:58:26,210 --> 00:58:26,730
Je, ninaweza.

649
00:58:26,970 --> 00:58:30,790
Ndio, angalia, tuko sawa, lakini ni wa mucky
si hapa.

650
00:58:31,170 --> 00:58:32,975
Na ilinibidi kuwa na
goddamn yadi kuuza, hivyo inaweza

651
00:58:32,999 --> 00:58:35,190
imekuwa, lakini sasa inaweza
kuwa popote na mtu yeyote.

652
00:58:35,570 --> 00:58:36,570
Naam, hiyo si nzuri.

653
00:58:36,970 --> 00:58:37,550
Hiyo ni mbaya.

654
00:58:37,970 --> 00:58:40,070
Ndio, ilikuwa kila aina ya shit ikitokea
mji.

655
00:58:40,350 --> 00:58:41,710
Watu hufa kwa njia zisizo za kawaida.

656
00:58:42,750 --> 00:58:44,031
Tafadhali usimaanishe siwezi kuondoka.

657
00:58:44,550 --> 00:58:45,550
Nenda kwenye moteli.

658
00:58:45,870 --> 00:58:46,450
Nitasubiri ishara yangu.

659
00:58:46,670 --> 00:58:48,070
Lo, subiri ishara yako ya kutisha!

660
00:58:51,190 --> 00:58:53,310
Subiri, Bill, uko wapi?

661
00:58:53,970 --> 00:58:55,230
Bill, unaishi mjini?

662
00:59:21,210 --> 00:59:22,210
Sauti iliyozaliwa.

663
00:59:22,510 --> 00:59:23,510
Sauti iliyozaliwa.

664
00:59:24,290 --> 00:59:24,510
Sauti iliyozaliwa.

665
00:59:24,650 --> 00:59:25,650
Hapana.

666
00:59:39,150 --> 00:59:40,170
Bi. Tumbili?

667
00:59:43,370 --> 00:59:44,370
Hii

668
00:59:50,990 --> 00:59:52,420
inahusu kichwa changu.

669
00:59:52,520 --> 00:59:57,540
Nina furaha ufunguo wa ripoti umekwisha.

670
00:59:58,450 --> 01:00:00,460
Asante kwa kwenda, na uwe salama kutoka
hapo.

671
01:00:08,310 --> 01:00:09,310
Ni

672
01:00:36,880 --> 01:00:39,480
wakati wangu wa kutumia kuingizwa kutoka kwa vidole vyangu.

673
01:00:40,780 --> 01:00:44,080
Ghafla nilijua ukweli wa kutisha juu yake
kila kitu.

674
01:00:45,320 --> 01:00:49,260
Kwamba shit kaka yangu alikuwa amegeuka yako
muhimu na kumuua mama yangu.

675
01:00:58,370 --> 01:01:04,050
Kwa hivyo nilirudi kukuchukua mara moja
ungeweza, lakini ulikuwa umekwenda.

676
01:01:04,990 --> 01:01:12,350
Kuacha ishara kwa ajili yangu na mimi tu,
kwamba siku moja utarudi.

677
01:01:15,790 --> 01:01:16,790
Na hivyo nilisubiri.

678
01:01:19,070 --> 01:01:22,890
Na kwa muda mrefu zaidi, kulikuwa na
hakuna kitu.

679
01:01:24,790 --> 01:01:28,430
Asilimia mia moja ya daraja safi la matibabu,
kutokuwa na kitu.

680
01:01:37,500 --> 01:01:38,740
Hapo ulipo.

681
01:02:01,420 --> 01:02:02,420
Tu

682
01:02:12,470 --> 01:02:15,950
ili kulijaribu jua, mwezi na nyota.

683
01:02:16,970 --> 01:02:20,090
Kama vile umekuwa ukidharau kila wakati
mimi.

684
01:02:21,270 --> 01:02:24,730
Kunijulisha kile nilichokuwa nikitaka siku zote
kuwa kweli.

685
01:02:26,070 --> 01:02:28,870
Kwamba ungerudi kunisaidia kutafuta yangu
kulipiza kisasi.

686
01:02:33,530 --> 01:02:37,032
Nikarudi maeneo
ambapo nilifikiri unaweza kuwa

687
01:02:37,033 --> 01:02:40,450
kwa ujinga kuamini kwamba mimi
inaweza kukufanya uonekane tena.

688
01:02:41,550 --> 01:02:44,450
Kwamba ni mimi ambaye ninaweza kukupata tena.

689
01:02:50,110 --> 01:02:52,630
Kwa hivyo nilijiweka tayari kwa zamu yako.

690
01:02:52,631 --> 01:03:00,950
Tunatengeneza suti yangu ya zamani ya mazishi ya utotoni
kwa kutarajia, vizuri, mazishi zaidi.

691
01:03:02,130 --> 01:03:07,010
Na kwa hivyo ningependa tena,
shuhudia utukufu wako wa kutisha.

692
01:03:11,070 --> 01:03:15,290
Kwa hiyo nilitazama katika nyumba ya farasi wa rangi ya kijivujivu.

693
01:03:16,290 --> 01:03:18,900
Na jina lake aliyeketi juu yake ni kifo.

694
01:03:19,250 --> 01:03:20,370
Huu ndio ufunguo wangu.

695
01:03:21,930 --> 01:03:24,010
Na sasa tuko hapa.

696
01:03:24,990 --> 01:03:30,550
Pamoja mwishowe, na kitu kimoja tu kilichosalia
kufanya.

697
01:03:33,945 --> 01:03:35,060
Hata hivyo, hekima isiyo na kikomo.

698
01:03:36,760 --> 01:03:39,420
Ninakuamini, upanga wa moto wa
haki.

699
01:03:40,860 --> 01:03:45,820
Nitakata hewa chafu, na kupiga kulia
mtu.

700
01:03:47,320 --> 01:03:50,440
Na najua unajua mimi ni nini haswa
kuzungumzia.

701
01:04:07,390 --> 01:04:10,820
Samahani, ni mbaya.

702
01:04:21,730 --> 01:04:22,730
Je!

703
01:04:24,900 --> 01:04:25,930
Ni nini?

704
01:04:26,090 --> 01:04:27,110
Nina shughuli nyingi sana.

705
01:04:29,360 --> 01:04:32,950
Kweli, natumai hii sio ya kushangaza,
lakini nilikuwa najiuliza, labda ningeweza kutoa

706
01:04:32,951 --> 01:04:36,870
ulirudishiwa pesa zako 15 na badala yake ningeweza
weka tu kitu cha tumbili cha kuchezea.

707
01:04:37,220 --> 01:04:38,821
Sio kitu cha kuchezea, usiwahi kuiita hivyo.

708
01:04:53,050 --> 01:04:57,390
Inaumiza sana unapofikiria
Ricky?

709
01:04:59,830 --> 01:05:02,370
Kweli, nilifikiria vizuri ...

710
01:05:02,371 --> 01:05:07,650
Je, unajua kwamba 27% ya wote
Watu wanaozungumza Kiingereza watasema,

711
01:05:07,930 --> 01:05:10,970
oh shit, au shit takatifu kabla ya kufa?

712
01:05:12,030 --> 01:05:15,850
Sasa ni funny, kwa sababu kifo ni moja
jambo kubwa litakalotokea kwetu sote.

713
01:05:15,900 --> 01:05:17,790
Na bado hatuwezi kujizuia kuwa.

714
01:05:23,760 --> 01:05:25,070
Sawa, jamani.

715
01:05:27,130 --> 01:05:29,090
Kwa hivyo, sio ...

716
01:05:29,980 --> 01:05:34,390
Inaonekana kama wewe, lakini ni kama,
uh...

717
01:05:40,180 --> 01:05:43,060
Je, ikiwa Peteie atageuza ufunguo?

718
01:05:44,800 --> 01:05:47,000
Kwa hivyo, naweza kuirudisha?

719
01:05:47,680 --> 01:05:48,680
Kamwe.

720
01:05:48,740 --> 01:05:51,280
Nitamtafuta tumbili asianguke
kwa mapenzi nayo.

721
01:06:08,970 --> 01:06:13,290
Hapana, una deni kwangu wewe ndiye kiwanda!

722
01:06:33,320 --> 01:06:34,320
Wewe ni wako zaidi!

723
01:06:35,040 --> 01:06:36,160
Je! una risasi zozote za ziada?

724
01:06:38,840 --> 01:06:39,840
Caliber gani?

725
01:06:47,550 --> 01:06:51,700
Ndio, bado unayo ya Barbara
kupakia wewe.

726
01:06:52,380 --> 01:06:53,380
Ndiyo.

727
01:06:55,780 --> 01:06:56,980
Ajali hiyo imetokea.

728
01:07:00,830 --> 01:07:01,830
Naweza kukuuliza swali?

729
01:07:04,730 --> 01:07:05,730
Hapana.

730
01:07:09,440 --> 01:07:10,520
Umewahi kumuua?

731
01:07:12,840 --> 01:07:13,840
Sawa.

732
01:07:18,340 --> 01:07:19,340
Yesu.

733
01:07:20,655 --> 01:07:21,740
Huyu mama, hapana?

734
01:07:21,820 --> 01:07:22,440
Hapana, sawa.

735
01:07:22,720 --> 01:07:23,900
sijamuua mtu yeyote.

736
01:07:24,080 --> 01:07:26,060
Bila shaka, sijaua mtu yeyote.

737
01:07:27,945 --> 01:07:30,253
Angalia, tunaporudi
kwa moteli, nitapiga simu

738
01:07:30,254 --> 01:07:32,480
mama yako, na mimi naenda
kumwambia kilichotokea.

739
01:07:33,030 --> 01:07:38,180
Ikiwa haufikiri mimi si mgonjwa kuwa
karibu, basi... Unapaswa kuwa sahihi.

740
01:07:38,680 --> 01:07:39,880
Hivyo, Ted, nini tu kuniambia?

741
01:07:41,080 --> 01:07:42,960
Hutawahi kuniona tena.

742
01:07:45,040 --> 01:07:47,260
Afadhali uwe na Ted, sawa?

743
01:07:49,030 --> 01:07:50,030
Niamini mimi.

744
01:07:52,730 --> 01:07:54,220
Angalia mle ndani.

745
01:08:02,430 --> 01:08:03,430
Habari, Pete.

746
01:08:07,600 --> 01:08:09,310
Kweli, niko hapa ikiwa unanihitaji.

747
01:08:12,900 --> 01:08:15,370
Unafanya mambo yako tu bafuni,
sawa?

748
01:08:15,510 --> 01:08:16,510
Ndio, sivyo.

749
01:08:16,640 --> 01:08:19,201
Ikiwa unataka kuwa na mazungumzo, tunaweza kuwa na
mazungumzo sahihi, sawa?

750
01:08:30,960 --> 01:08:31,960
Ndiyo.

751
01:08:32,500 --> 01:08:33,500
Ni mimi.

752
01:08:33,600 --> 01:08:34,320
Hujafanya hivyo.

753
01:08:34,620 --> 01:08:35,680
Najua, mtoto.

754
01:08:36,040 --> 01:08:36,600
Njoo, Bill.

755
01:08:36,680 --> 01:08:37,480
Hii sio tunayohitaji.

756
01:08:37,500 --> 01:08:38,280
Najua utakuwa nayo.

757
01:08:38,360 --> 01:08:38,700
Mimi ni nini?

758
01:08:38,900 --> 01:08:40,380
Acha kugeuza meno.

759
01:08:40,381 --> 01:08:42,916
Mikono hii sio mbaya
muda wa kutosha kueleza

760
01:08:42,917 --> 01:08:46,400
kutosha kufikia huko nyuma
yenyewe, kwa hivyo mtu lazima.

761
01:08:47,660 --> 01:08:48,760
Na pia, hapana.

762
01:08:49,055 --> 01:08:50,260
Yesu akimtii Kristo.

763
01:08:50,760 --> 01:08:52,220
Bill, hawa ni watu wasio na hatia.

764
01:08:52,480 --> 01:08:55,240
Angalia, sijali kuhusu mimi.

765
01:08:55,440 --> 01:08:57,140
Yote muhimu ni salama ya PDF.

766
01:08:57,160 --> 01:08:58,620
Kwa hivyo acha kuigeuza.

767
01:08:59,120 --> 01:09:00,236
Unataka niache kugeuza ufunguo?

768
01:09:00,260 --> 01:09:02,460
Nionee huruma ili aweze kuigeuza
badala yake.

769
01:09:02,620 --> 01:09:02,980
Je!

770
01:09:03,320 --> 01:09:04,320
Hapana, kwa nini?

771
01:09:04,420 --> 01:09:06,220
Mtu anayegeuza ufunguo hafi.

772
01:09:07,360 --> 01:09:09,760
Unajua, hapo ndipo watoto wanapaswa kufanya
sasa.

773
01:09:10,080 --> 01:09:11,080
Je!

774
01:09:11,160 --> 01:09:12,241
Unazungumzia nini?

775
01:09:13,980 --> 01:09:14,980
Uko wapi, Bill?

776
01:09:15,110 --> 01:09:20,800
Ikiwa unataka huruma iwe salama, huruma yote ina
cha kufanya ni kugeuza ufunguo na kuendelea kugeuza

777
01:09:20,801 --> 01:09:25,440
muhimu milele na kamwe na kamwe na huruma
hatakufa kamwe.

778
01:09:25,540 --> 01:09:27,040
Nisikilize, Bill, sawa.

779
01:09:27,200 --> 01:09:28,580
Acha nipate huruma kutoka hapa.

780
01:09:28,700 --> 01:09:29,300
Kisha tutazungumza.

781
01:09:29,640 --> 01:09:31,660
Sawa, tutajua tulivyo
kwenda kufanya.

782
01:09:31,661 --> 01:09:34,720
Ama naendelea kugeuza ufunguo au huruma
inageuza ufunguo.

783
01:09:35,540 --> 01:09:37,380
Tutanipigia simu ukitengeneza yako
uamuzi.

784
01:09:38,220 --> 01:09:39,621
Subiri, subiri, subiri, subiri, subiri, Bill.

785
01:09:48,080 --> 01:09:50,180
Hey, huruma, huruma.

786
01:09:51,600 --> 01:09:52,080
Hey, huruma.

787
01:09:52,081 --> 01:09:53,081
Hey, huruma.

788
01:09:53,340 --> 01:09:55,060
Halo, rafiki, lazima twende, sawa.

789
01:09:55,620 --> 01:09:57,840
Inabidi nikurudishe kwa mama yako.

790
01:09:58,740 --> 01:09:59,440
huruma, fungua mlango.

791
01:09:59,580 --> 01:10:00,580
Njoo.

792
01:10:02,680 --> 01:10:03,680
huruma.

793
01:10:05,060 --> 01:10:06,060
huruma, fungua mlango.

794
01:10:07,700 --> 01:10:09,520
Haya, tunapaswa kwenda sasa hivi.

795
01:10:12,320 --> 01:10:13,320
Yesu Kristo.

796
01:10:13,760 --> 01:10:15,380
Nitapata mshtuko wa moyo.

797
01:10:16,500 --> 01:10:17,500
Au fanya.

798
01:10:18,480 --> 01:10:20,656
Unataka kutoka kwa maisha yangu vibaya sana
tu kuwa njia ya mkato nzuri.

799
01:10:20,680 --> 01:10:21,400
jamani nini?

800
01:10:21,600 --> 01:10:22,840
Mbona hukujibu mlango?

801
01:10:23,420 --> 01:10:24,706
Kwa nini hata wewe
kuwa na mtoto kama wewe ni wote

802
01:10:24,707 --> 01:10:26,380
kufanya ni kuweka tu
wewe mwenyewe mbali nami?

803
01:10:26,440 --> 01:10:27,736
Sikujua hasa nilichokuwa nikifanya.

804
01:10:27,760 --> 01:10:29,840
Sawa, nilikuwa mjinga tu,
mtoto mjinga.

805
01:10:29,940 --> 01:10:30,940
Kwa hiyo nilikuwa ajali?

806
01:10:31,020 --> 01:10:32,180
Ndivyo ulivyokuwa unasema?

807
01:10:32,280 --> 01:10:33,321
Kila kitu ni ajali.

808
01:10:33,460 --> 01:10:34,460
Ndiyo.

809
01:10:37,430 --> 01:10:39,160
Naam, mwanamke mzuri.

810
01:10:40,740 --> 01:10:41,740
Kubwa kusikia.

811
01:10:48,220 --> 01:10:49,220
Hiyo si ya kuchekesha.

812
01:10:56,225 --> 01:10:58,070
Ndiyo, ilikuwa ajali, huruma.

813
01:11:01,830 --> 01:11:02,930
Lakini wewe si kosa.

814
01:11:07,590 --> 01:11:10,400
Nimefurahi kuwa uko pamoja nami.

815
01:11:11,910 --> 01:11:13,540
Wewe ni wa thamani sana kwangu.

816
01:11:16,430 --> 01:11:21,280
Ndio maana nakaa pembeni kwa sababu ninakuja na
kila aina ya mizigo ya ajabu.

817
01:11:21,281 --> 01:11:22,996
Na sitaki ushughulike nawe
hiyo.

818
01:11:23,020 --> 01:11:24,020
Kama nini?

819
01:11:24,990 --> 01:11:26,080
Kama mambo mabaya, huruma.

820
01:11:28,850 --> 01:11:29,880
Kama mambo mabaya.

821
01:11:31,260 --> 01:11:33,500
Vitu ambavyo nilipata kutoka kwa baba yangu na sipati
nataka kuipitisha kwako.

822
01:11:33,520 --> 01:11:34,360
Unazungumzia nini?

823
01:11:34,540 --> 01:11:35,540
Kama nini?

824
01:11:44,630 --> 01:11:44,990
Kama...

825
01:11:45,240 --> 01:11:46,870
Fungua polisi mama!

826
01:11:49,025 --> 01:11:52,250
Sawa, sawa, sawa,
nimeipata.

827
01:11:52,251 --> 01:11:53,251
Nyamaza!

828
01:11:53,450 --> 01:11:54,450
Nyamaza!

829
01:11:55,060 --> 01:11:56,060
Tulia.

830
01:11:56,510 --> 01:11:57,510
Pumzika tu.

831
01:11:58,190 --> 01:11:59,190
Pata funguo.

832
01:11:59,770 --> 01:12:00,270
Haya!

833
01:12:00,470 --> 01:12:06,550
Sawa, sawa, sawa,
sawa, sawa, sawa, sawa.

834
01:12:06,750 --> 01:12:08,150
Hatuwezi kwenda kwa gari kidogo.

835
01:12:35,800 --> 01:12:37,260
Sawa, acha hapa.

836
01:12:40,360 --> 01:12:41,560
tuko wapi?

837
01:12:42,400 --> 01:12:43,400
Huh?

838
01:12:43,540 --> 01:12:45,020
tuko wapi?

839
01:12:45,630 --> 01:12:46,751
Nyumba ya kaka yako ni ipi?

840
01:12:48,080 --> 01:12:49,080
Ngome iko wapi?

841
01:12:49,640 --> 01:12:51,376
Usijifanye kama hujui tulipo
ni.

842
01:12:51,400 --> 01:12:53,800
Sijui, sawa, sisi ni ...

843
01:12:54,375 --> 01:12:55,416
Unajua, tumeachana.

844
01:12:56,220 --> 01:12:57,220
Shit, jamani, hiyo ni mbaya.

845
01:12:58,480 --> 01:12:59,480
Nyamaza!

846
01:12:59,540 --> 01:13:00,540
Sawa.

847
01:13:00,660 --> 01:13:02,101
Wewe ... Unaingia ndani.

848
01:13:02,560 --> 01:13:03,760
Unafanya vizuri na mjomba wako.

849
01:13:03,910 --> 01:13:06,100
Unaniletea tumbili na uniletee
nje.

850
01:13:06,200 --> 01:13:06,640
Sawa.

851
01:13:06,680 --> 01:13:07,680
Tumbili gani?

852
01:13:10,970 --> 01:13:12,310
Ina fulana nyekundu kidogo.

853
01:13:12,450 --> 01:13:14,130
Na inashikilia ngoma na ninaihitaji.

854
01:13:14,180 --> 01:13:15,406
Sasa huyu jamaa ana nini kuhusu tumbili?

855
01:13:15,430 --> 01:13:15,590
Na mimi si.

856
01:13:15,690 --> 01:13:18,026
Yeye hajui kuhusu tumbili na yeye
kutoingia huko.

857
01:13:18,050 --> 01:13:18,710
Ni tumbili wa kuchezea.

858
01:13:18,910 --> 01:13:21,010
Usiite hivyo, sawa?

859
01:13:21,150 --> 01:13:22,150
Sio.

860
01:13:22,210 --> 01:13:23,210
Ni mbaya.

861
01:13:24,140 --> 01:13:25,630
Kimsingi ni shetani, sawa?

862
01:13:25,710 --> 01:13:26,450
Ni tumbili wa kuchezea.

863
01:13:26,650 --> 01:13:28,670
Ningekuambia ulipokuwa mkubwa.

864
01:13:29,150 --> 01:13:29,230
Sawa.

865
01:13:29,270 --> 01:13:32,050
Umekuwa mungu mbaya sana baba
kwa sababu ya tumbili wa kuchezea.

866
01:13:32,230 --> 01:13:32,730
jamani nini?

867
01:13:32,790 --> 01:13:33,790
Hey, lugha.

868
01:13:34,090 --> 01:13:37,390
Na ndio, lakini ndiyo sababu lazima tupate kama
mbali na mahali hapa iwezekanavyo.

869
01:13:37,890 --> 01:13:40,850
Unapaswa kutumaini kwamba utapata mungu huyo
tumbili kwa sababu nitampiga risasi mtu huyu.

870
01:13:40,851 --> 01:13:42,240
Sawa, niruhusu tu...

871
01:13:42,390 --> 01:13:43,620
Ngoja niingie naye huko.

872
01:13:43,621 --> 01:13:44,621
Hapana!

873
01:13:46,550 --> 01:13:48,288
Kuna mlango wa mbwa
karibu nyuma na uko

874
01:13:48,289 --> 01:13:50,841
mtoto bora matumaini kwamba yeye ni
scrawy kutosha kutoshea.

875
01:13:51,680 --> 01:13:53,460
Huwaiti polisi au kufanya chochote.

876
01:13:53,740 --> 01:13:54,220
Unaingia huko.

877
01:13:54,320 --> 01:13:55,320
Unanipata tumbili.

878
01:13:56,100 --> 01:13:58,460
Au naapa nitakupiga risasi nyingi
za nyakati.

879
01:13:58,580 --> 01:13:59,660
Yeye haendi huko.

880
01:13:59,840 --> 01:14:00,840
Nyamaza!

881
01:14:00,920 --> 01:14:01,920
Sawa.

882
01:14:02,600 --> 01:14:03,600
Nenda.

883
01:14:04,240 --> 01:14:05,240
Kuzimu.

884
01:14:05,760 --> 01:14:07,220
Huu ni ujinga fulani.

885
01:14:08,080 --> 01:14:09,080
Najua.

886
01:14:11,430 --> 01:14:12,540
Ni chochote unachofanya.

887
01:14:12,900 --> 01:14:15,500
Usigeuze ufunguo mgongoni mwa tumbili.

888
01:14:18,440 --> 01:14:19,640
Sawa, sawa.

889
01:15:20,190 --> 01:15:21,190
Fuck.

890
01:15:39,080 --> 01:15:40,080
Huh.

891
01:15:41,220 --> 01:15:42,220
Wao ni kinda baridi.

892
01:15:42,940 --> 01:15:43,940
Nadhani.

893
01:16:13,580 --> 01:16:14,980
Unajua, askari kweli, sivyo?

894
01:16:16,440 --> 01:16:17,040
Nyamaza.

895
01:16:17,150 --> 01:16:18,150
Bila shaka sivyo.

896
01:16:19,040 --> 01:16:20,040
Nachukia polisi.

897
01:16:21,280 --> 01:16:23,080
Na baba yangu alikuwa askari.

898
01:16:23,680 --> 01:16:24,460
Bado ipo.

899
01:16:24,480 --> 01:16:25,620
Kwa yote ninayojua.

900
01:16:26,480 --> 01:16:28,277
Unajua, mama yangu alisema
alikuwa nje akifukuza pussy, lakini

901
01:16:28,301 --> 01:16:30,460
Mimi ni kama kuna pussy
hapa mjini, unajua?

902
01:16:30,461 --> 01:16:30,560
Ndiyo.

903
01:16:30,860 --> 01:16:31,860
Vyovyote vile.

904
01:16:32,340 --> 01:16:33,340
Akaondoka.

905
01:16:33,880 --> 01:16:35,000
Na ndio maana nawachukia polisi.

906
01:16:35,950 --> 01:16:36,986
Sisi pia ni polisi, unajua?

907
01:16:37,010 --> 01:16:38,410
Yeye ndiye sababu bora ya kuwachukia polisi.

908
01:16:48,540 --> 01:16:50,900
Ni nini kuzimu kufanya huko?

909
01:16:52,100 --> 01:16:53,420
Sawa, wachumba wako walikuwa nini?

910
01:16:54,620 --> 01:16:56,080
Ipige na maharusi wangu, sawa.

911
01:16:58,195 --> 01:16:59,360
Oh, mbaya.

912
01:16:59,580 --> 01:17:00,580
Zima.

913
01:17:00,760 --> 01:17:01,240
Zima.

914
01:17:01,241 --> 01:17:01,420
Zima.

915
01:17:01,421 --> 01:17:03,440
Ninaukata, Yesu.

916
01:17:03,700 --> 01:17:05,040
Ninajaribu kumaliza twister yangu.

917
01:17:05,360 --> 01:17:06,360
Ninajidai sana.

918
01:17:07,345 --> 01:17:14,580
Tutakata hewa chafu na kupiga
mtu sahihi na mtu sahihi tu.

919
01:17:14,980 --> 01:17:15,980
Oh, Bill?

920
01:17:18,860 --> 01:17:21,960
Peter, ni mshangao mzuri kama nini.

921
01:17:23,700 --> 01:17:24,280
Uko sawa?

922
01:17:24,680 --> 01:17:25,680
Niambie.

923
01:17:26,140 --> 01:17:27,140
Ndiyo.

924
01:17:27,940 --> 01:17:28,940
Wewe.

925
01:17:30,865 --> 01:17:33,540
Kumekuwa na nyakati nyingi tangu mtu yeyote
aliniuliza hivyo.

926
01:17:34,780 --> 01:17:35,980
Na nitakuruhusu utaje.

927
01:17:37,880 --> 01:17:38,880
Hapana.

928
01:17:40,420 --> 01:17:41,420
niko sawa.

929
01:17:47,610 --> 01:17:49,330
Kuna toy yangu ninayopenda kutoka utotoni.

930
01:17:52,140 --> 01:17:54,341
Inastahili kucheza ngoma,
lakini nadhani imekwama.

931
01:17:56,570 --> 01:17:57,610
Je, ungeweza kunitengenezea?

932
01:18:02,920 --> 01:18:04,880
Ilikuwa ni ya babu yako sasa.

933
01:18:05,680 --> 01:18:07,320
Aliileta nyumbani kutoka katika moja ya safari zake.

934
01:18:08,380 --> 01:18:09,380
Alikuwa rubani.

935
01:18:10,280 --> 01:18:11,360
Alikuwa na huruma.

936
01:18:13,280 --> 01:18:14,460
Je, uliijua?

937
01:18:15,380 --> 01:18:16,860
Sijui kama inaniambia chochote.

938
01:18:16,910 --> 01:18:17,910
Bila shaka hana.

939
01:18:19,220 --> 01:18:20,800
Kwa hivyo hii ndio, basi, huh?

940
01:18:21,790 --> 01:18:23,271
Jambo ambalo wengi wao hawakuwa?

941
01:18:24,020 --> 01:18:25,020
Hapana, nzuri.

942
01:18:26,930 --> 01:18:27,930
Ni toy tu.

943
01:18:29,840 --> 01:18:31,320
Kwa nini usijaribu kuigeuza?

944
01:18:33,310 --> 01:18:36,060
Naam, tunahitaji tu kugusa tofauti.

945
01:18:37,020 --> 01:18:38,020
Ndiyo.

946
01:18:38,640 --> 01:18:41,560
Kugeuza ufunguo ni kitu tu
kuonyesha.

947
01:18:41,640 --> 01:18:44,480
Wanaume zaidi wamekuwa wakifanya kwa vizazi.

948
01:18:46,170 --> 01:18:47,500
mila, kama wewe.

949
01:18:49,700 --> 01:18:53,860
Lakini ikiwa sio kwako, basi sio kwako
wewe.

950
01:18:56,300 --> 01:18:57,300
Inafanya nini?

951
01:18:58,940 --> 01:19:00,060
Geuza ufunguo.

952
01:19:01,065 --> 01:19:02,620
Tazama kilichotokea.

953
01:19:53,020 --> 01:19:54,200
Unataka nihifadhi nakala?

954
01:19:55,000 --> 01:19:56,000
Unasonga jamani.

955
01:19:56,040 --> 01:19:57,040
Uko sawa.

956
01:19:57,860 --> 01:19:58,860
Je, inafanya kazi?

957
01:20:05,480 --> 01:20:07,080
Nilikuwa na kofia ya kijinga ya askari.

958
01:20:07,840 --> 01:20:08,920
Ni wazimu, ni...

959
01:20:09,500 --> 01:20:10,500
Je!

960
01:20:12,620 --> 01:20:14,660
Ninazidi kumchukia Kristo!

961
01:20:17,780 --> 01:20:19,460
Tunaendeleaje na hiyo bastola,
huh?

962
01:20:20,460 --> 01:20:21,460
Ndiyo.

963
01:20:22,080 --> 01:20:23,080
Kabisa.

964
01:20:23,420 --> 01:20:24,420
Ndiyo, kubwa.

965
01:20:59,390 --> 01:21:01,490
Oh shit.

966
01:21:20,930 --> 01:21:21,930
Kumbe!

967
01:21:41,630 --> 01:21:42,630
Habari.

968
01:21:43,590 --> 01:21:46,010
Geuza ufunguo sasa hivi.

969
01:21:46,030 --> 01:21:46,190
Je!

970
01:21:46,710 --> 01:21:47,190
Hapana.

971
01:21:47,191 --> 01:21:49,250
Wananipa nyani sasa hivi.

972
01:21:51,850 --> 01:21:53,750
sijiulizi tena.

973
01:21:54,350 --> 01:21:54,710
Fanya hivyo.

974
01:21:55,010 --> 01:21:55,510
Muue.

975
01:21:55,830 --> 01:21:56,050
Muue.

976
01:21:56,210 --> 01:21:57,210
Usiogope, ndugu!

977
01:21:57,470 --> 01:21:58,470
Sijui!

978
01:22:00,470 --> 01:22:01,470
Nzuri.

979
01:22:02,050 --> 01:22:03,050
Njoo hapa.

980
01:22:03,130 --> 01:22:04,870
Pigana mbele ya mungu.

981
01:22:05,670 --> 01:22:06,030
Mungu.

982
01:22:06,370 --> 01:22:07,210
Fuck yake.

983
01:22:07,211 --> 01:22:08,370
Siwezi kukufanya.

984
01:22:10,710 --> 01:22:11,990
Fuck yake.

985
01:22:22,270 --> 01:22:23,850
Mungu alaaniwe!

986
01:22:25,610 --> 01:22:26,070
Mungu!

987
01:22:26,550 --> 01:22:28,650
Nina nguvu sana tu.

988
01:22:36,870 --> 01:22:37,870
Habari.

989
01:22:39,090 --> 01:22:40,090
Hey, huruma.

990
01:22:40,670 --> 01:22:41,670
Yesu Kristo.

991
01:22:41,930 --> 01:22:42,930
Namshukuru Mungu.

992
01:22:43,130 --> 01:22:44,130
Njoo.

993
01:22:44,790 --> 01:22:45,790
Mungu!

994
01:22:46,270 --> 01:22:47,270
Jamani!

995
01:24:00,500 --> 01:24:01,500
Mungu!

996
01:24:04,920 --> 01:24:05,920
Mungu!

997
01:24:15,650 --> 01:24:16,650
Kweli.

998
01:24:20,300 --> 01:24:21,541
Wapiga ngoma bado wana huruma.

999
01:24:22,160 --> 01:24:23,160
Kuzimu, mimi ni shit.

1000
01:24:24,300 --> 01:24:25,706
Hiyo ndiyo yote unaweza kusema kwa wakati kama huo
hii.

1001
01:24:25,730 --> 01:24:26,730
Wewe jambazi.

1002
01:24:26,760 --> 01:24:27,060
Je, si shit.

1003
01:24:27,220 --> 01:24:28,460
Je, si shit.

1004
01:24:28,461 --> 01:24:29,461
Fuck.

1005
01:24:29,900 --> 01:24:30,900
Fuck wewe.

1006
01:24:36,540 --> 01:24:38,060
Yesu Kristo, ingawa.

1007
01:24:40,620 --> 01:24:42,320
Unajaribu kuniua kweli,
ungependa?

1008
01:24:43,700 --> 01:24:44,700
Bila shaka ilikuwa.

1009
01:24:44,860 --> 01:24:46,340
Hiyo ndiyo sababu ya mauaji haya yote.

1010
01:24:46,820 --> 01:24:47,860
Inaweza kuua peaty.

1011
01:24:47,900 --> 01:24:49,220
Ningeweza kumuua mtoto wangu mchafu.

1012
01:24:49,420 --> 01:24:49,720
Kamwe nini?

1013
01:24:49,980 --> 01:24:50,980
Kwa nini?

1014
01:24:52,890 --> 01:24:54,420
Kwa sababu ulimuua mama yangu.

1015
01:25:03,900 --> 01:25:05,700
Najua ulitaka kuniua.

1016
01:25:07,540 --> 01:25:09,720
Lakini jina la mungu halichukui
maombi, ni wazi.

1017
01:25:15,180 --> 01:25:16,261
Nimekuwa nikigeuza funguo.

1018
01:25:17,160 --> 01:25:18,240
Ulikuwa na yangu ya kila siku.

1019
01:25:29,440 --> 01:25:30,440
Sikiliza, Bill.

1020
01:25:33,800 --> 01:25:34,800
Sio kosa langu.

1021
01:25:37,720 --> 01:25:38,810
Sikuwa na kosa la mtu yeyote.

1022
01:25:41,640 --> 01:25:43,540
Sio kama inavyostahili kile kilichotokea kwetu.

1023
01:25:45,990 --> 01:25:47,740
Ilitokea tu kuwa pale ilipotokea.

1024
01:25:49,620 --> 01:25:50,620
Mama?

1025
01:25:55,180 --> 01:25:56,180
Samahani, Bill.

1026
01:25:59,220 --> 01:26:00,840
Lakini nadhani lazima niende sasa.

1027
01:26:02,180 --> 01:26:03,180
Kila mtu anakufa.

1028
01:26:04,080 --> 01:26:05,080
Na hayo ndiyo maisha.

1029
01:26:09,190 --> 01:26:10,780
Samahani mama yako alikufa.

1030
01:26:13,300 --> 01:26:14,300
Fuckin ni mbaya.

1031
01:26:16,580 --> 01:26:17,580
Najua unajisikia.

1032
01:26:20,650 --> 01:26:21,860
Alikuwa mama yangu pia.

1033
01:26:26,260 --> 01:26:27,260
Oh ndio.

1034
01:26:29,460 --> 01:26:30,460
Nadhani wewe ni.

1035
01:26:33,250 --> 01:26:34,900
Sikuwahi kufikiria kama hivyo.

1036
01:26:37,315 --> 01:26:38,720
Na ni makosa nadhani.

1037
01:26:39,680 --> 01:26:40,680
Hakika.

1038
01:26:40,960 --> 01:26:41,960
Inaleta maana ingawa.

1039
01:26:44,570 --> 01:26:47,200
Sisi ni ndugu na mapacha.

1040
01:26:48,220 --> 01:26:48,280
Kweli?

1041
01:26:49,060 --> 01:26:54,660
samahani.

1042
01:26:59,080 --> 01:27:02,200
Natamani tungekuwa huko kwa kila mmoja
nyingine wakati watoto wangu.

1043
01:27:04,400 --> 01:27:05,400
Wakati tuko hapa sasa.

1044
01:27:08,320 --> 01:27:09,580
Unaposema hapana.

1045
01:27:11,840 --> 01:27:12,840
Ndugu tena.

1046
01:27:18,510 --> 01:27:19,510
Hakika.

1047
01:27:32,740 --> 01:27:35,450
samahani.

1048
01:27:36,030 --> 01:27:37,030
samahani.

1049
01:27:46,890 --> 01:27:49,310
Kwa hivyo kwa nini nyinyi wawili mnataka aina fulani ya barabara
safari au kitu?

1050
01:27:50,630 --> 01:27:51,630
Ndiyo.

1051
01:27:53,170 --> 01:27:55,130
Nita...
Safari ya mtoto wa baba.

1052
01:27:55,490 --> 01:27:56,490
Kweli?

1053
01:27:59,300 --> 01:28:00,701
Ningependa kuwa nimefanya chochote.

1054
01:28:02,440 --> 01:28:03,480
Mtu angalau mara moja.

1055
01:28:04,480 --> 01:28:05,480
Kwa hivyo njoo nasi.

1056
01:29:00,880 --> 01:29:04,180
Kwa hivyo mjomba Bill sana ... ningependa
inabidi niambie ulikua lini?

1057
01:29:06,740 --> 01:29:07,740
Ndiyo.

1058
01:29:12,550 --> 01:29:14,080
Unajua ninapata kuwa kila mtu anakufa.

1059
01:29:14,620 --> 01:29:15,620
Namaanisha hayo ndiyo maisha.

1060
01:29:16,125 --> 01:29:17,760
Lakini hii ni kama kila mtu anakufa.

1061
01:29:18,340 --> 01:29:19,780
Unajua nini wakati huo huo?

1062
01:29:26,560 --> 01:29:27,560
Hivyo...

1063
01:29:28,300 --> 01:29:29,520
Unataka kufanya nini sasa?

1064
01:29:32,250 --> 01:29:34,640
Nadhani tunapaswa kujua sisi ni nini
nitafanya na tumbili.

1065
01:29:37,600 --> 01:29:38,600
Tunaiweka karibu.

1066
01:29:40,280 --> 01:29:44,400
Tunakubali kuwa ni yetu na tunashikilia
tight.

1067
01:30:36,240 --> 01:30:38,760
Halo, nimepata wazo tu la nini tunapaswa
fanya sasa hivi.

1068
01:30:41,400 --> 01:30:42,700
Twende tucheze.

1069
01:30:44,820 --> 01:30:45,060
Kucheza?

1070
01:30:45,820 --> 01:30:46,820
Ndiyo.

1071
01:30:47,100 --> 01:30:48,100
Kama kwa miili yetu?

1072
01:30:48,780 --> 01:30:50,140
Hiyo fimbo ilitoka wapi?

1073
01:30:52,500 --> 01:30:53,660
Hesabu kutoka kwa bibi yako.

1074
01:30:55,600 --> 01:30:56,600
Niko chini yetu.

1075
01:31:03,490 --> 01:31:04,490
Baridi.

1076
01:31:06,770 --> 01:31:07,770
Yeah hiyo ni nzuri.

1077
01:31:10,490 --> 01:31:11,490
Imesimbwa na spidey