1
00:00:41,583 --> 00:00:42,423
Hmm.
2
00:00:43,043 --> 00:00:46,253
Fusion avec le simulateur dans trois...
3
00:00:46,755 --> 00:00:47,585
- deux...
4
00:00:48,256 --> 00:00:49,716
- ...un...
5
00:00:51,426 --> 00:00:53,086
- Attendez une seconde.
- D'accord.
6
00:01:01,853 --> 00:01:02,693
Maman ?
7
00:01:07,067 --> 00:01:08,027
Salut, maman.
8
00:01:08,109 --> 00:01:10,279
-Salut, Duncan.
- Seriez-vous dans mon vidcast ?
9
00:01:15,241 --> 00:01:18,451
Quoi... Qu'est-ce que ça fait de m'avoir comme fils ?
10
00:01:23,958 --> 00:01:26,038
C'est une joie de t'avoir pour fils.
11
00:01:29,047 --> 00:01:29,877
Toi, euh...
12
00:01:30,590 --> 00:01:33,130
Quel âge avais-je...
Quel âge avais-je quand tu m’as eu ?
13
00:01:36,513 --> 00:01:38,313
Vous étiez cinq semaines en avance.
14
00:01:38,389 --> 00:01:39,309
Oui?
15
00:01:39,390 --> 00:01:40,560
- Oui.
- Quelle est l'histoire ?
16
00:01:40,642 --> 00:01:42,102
Pouvez-vous raconter l'histoire de ma naissance ?
17
00:01:42,185 --> 00:01:43,895
- Absolument.
- Ensuite, nous passerons à vous.
18
00:01:43,978 --> 00:01:45,148
Bien sûr, absolument.
19
00:01:45,522 --> 00:01:47,362
Eh bien, vous aviez cinq semaines d'avance.
20
00:01:47,440 --> 00:01:49,150
C'était la pleine lune, bien sûr.
21
00:01:50,151 --> 00:01:52,781
Et le jour de ta naissance...
22
00:01:53,321 --> 00:01:54,781
20 avril....
23
00:01:55,365 --> 00:01:56,235
Oui.
24
00:01:56,991 --> 00:02:00,911
...nous barbotions dans la piscine
avec ton frère aîné
25
00:02:00,995 --> 00:02:05,325
et c'est devenu une évidence pour moi
qu'il était temps d'aller à l'hôpital
26
00:02:05,416 --> 00:02:07,746
- au lieu de traîner dans la piscine pour bébé.
- Droite.
27
00:02:07,836 --> 00:02:09,996
A moins que je veuille avoir un bébé
dans la piscine pour bébé.
28
00:02:10,088 --> 00:02:11,588
- Droite.
- Ce que je n'ai pas fait.
29
00:02:12,549 --> 00:02:14,089
Alors nous sommes allés à l'hôpital
30
00:02:14,175 --> 00:02:18,425
et tu es né
aussi vite que possible.
31
00:02:19,472 --> 00:02:22,482
-Je devais sortir.
- Évidemment, tu l'as fait.
32
00:02:22,559 --> 00:02:23,729
Vous aviez des choses à faire.
33
00:02:23,810 --> 00:02:27,480
Et puis... Alors je suis sorti de toi.
34
00:02:27,564 --> 00:02:30,444
-Oui.
-Et puis que s'est-il passé ?
35
00:02:30,525 --> 00:02:32,145
Eh bien, je veux dire...
36
00:02:32,235 --> 00:02:33,695
Qu'as-tu fait ? M'as-tu regardé ?
37
00:02:33,778 --> 00:02:35,698
Ou comment ça marche
quand tu as un bébé ?
38
00:02:37,699 --> 00:02:40,409
Eh bien, tu sais, je ne veux pas avoir
c'est trop personnel ici, Duncan.
39
00:02:40,493 --> 00:02:43,003
-Tu peux. Ils savent tout de moi.
-Est-ce qu'ils le savent ?
40
00:02:43,079 --> 00:02:45,789
Est-ce qu'ils savent
que tu es réellement venu au monde...
41
00:02:46,416 --> 00:02:48,126
faire pipi sur les lunettes du médecin ?
42
00:02:48,209 --> 00:02:49,669
Je n'ai pas mentionné celui-là.
43
00:02:51,129 --> 00:02:52,709
Je ne m'en souviens pas.
44
00:02:52,797 --> 00:02:54,547
Eh bien, c'est la première chose
c'est arrivé.
45
00:02:54,632 --> 00:02:58,892
Tu es venu au monde comme tu l'avais fait
je l'ai gardé pendant neuf mois, peut-être.
46
00:02:58,970 --> 00:03:00,640
Je dois encore faire pipi tout le temps.
47
00:03:00,722 --> 00:03:03,102
Eh bien, c'était dans les lunettes du docteur.
48
00:03:03,183 --> 00:03:06,143
Alors je pisse dans les lunettes du docteur...
49
00:03:06,227 --> 00:03:07,347
Et je te regarde faire ça.
50
00:03:07,437 --> 00:03:09,357
Quand est-ce qu'ils me coupent ?
51
00:03:09,439 --> 00:03:10,569
Après cela.
52
00:03:10,648 --> 00:03:12,938
Donc juste après avoir fait pipi au visage du docteur,
53
00:03:13,026 --> 00:03:15,316
-il me coupe le bout de la bite.
-Il coupe...
54
00:03:15,403 --> 00:03:16,283
Eh bien, ça...
55
00:03:16,362 --> 00:03:19,032
Oh, je pensais que tu voulais dire couper
l'ombilical. La chose suivante était...
56
00:03:19,115 --> 00:03:21,275
Non, circum... Oubliez l'ombilical !
57
00:03:21,367 --> 00:03:23,867
Quand est-ce qu'ils...
quand font-ils la circoncision ?
58
00:03:23,953 --> 00:03:27,793
C'était environ deux minutes plus tard,
Je suis désolé de te le dire, et tu as pleuré.
59
00:03:27,874 --> 00:03:28,884
-Tu l'as fait.
-Bien sûr!
60
00:03:28,958 --> 00:03:30,128
Tu as crié.
61
00:03:30,210 --> 00:03:31,670
-Qui ne le ferait pas ?
-Je me sentais mal.
62
00:03:31,753 --> 00:03:32,883
Je pensais que c'était une mauvaise idée.
63
00:03:32,962 --> 00:03:35,222
Voilà donc le processus
d'un bébé américain.
64
00:03:35,298 --> 00:03:36,298
bébé américain
65
00:03:36,382 --> 00:03:38,222
se fait exploser la chatte...
66
00:03:38,301 --> 00:03:41,761
... vaporise sur le visage du médecin, puis
se fait couper le bout du pénis.
67
00:03:41,846 --> 00:03:43,256
Et puis... alors...
68
00:03:43,348 --> 00:03:45,098
- Pas étonnant que nous soyons tous cinglés !
- Ah non, non.
69
00:03:45,183 --> 00:03:46,733
Ce n'est pas la fin de l'histoire.
70
00:03:47,227 --> 00:03:50,647
- Ensuite, ils t'ont enveloppé dans une couverture rose.
- Oh, super.
71
00:03:50,730 --> 00:03:53,070
- Ils n'en avaient pas de bleus.
- "Humiliez-le!"
72
00:03:54,067 --> 00:03:57,317
"Coupez le bout de son pénis
et enveloppe-le dans une couverture rose.
73
00:03:58,446 --> 00:04:02,446
C'est comme une initiation maléfique
dans une terrible fraternité.
74
00:04:02,533 --> 00:04:05,873
Eh bien, c'était plutôt drôle, en fait.
C'était un drôle de début.
75
00:04:05,954 --> 00:04:08,464
Tout sauf la circoncision,
ce qui, je pense, était une mauvaise idée.
76
00:04:08,539 --> 00:04:10,209
Je ne circoncirais jamais un autre enfant.
77
00:04:10,291 --> 00:04:12,131
Comment peut-on manquer de couvertures roses ?
78
00:04:12,669 --> 00:04:14,999
- Tu veux dire des couvertures bleues.
- Des couvertures bleues. C'est votre travail.
79
00:04:15,088 --> 00:04:16,668
Je suppose qu'ils s'en sont pris aux bébés bleus.
80
00:04:16,756 --> 00:04:17,586
-Je vois.
-Je ne sais pas.
81
00:04:17,674 --> 00:04:20,224
Attendez une seconde.
Je vais m'assurer que ça enregistre.
82
00:04:25,556 --> 00:04:26,976
Alors, euh...
83
00:04:27,558 --> 00:04:28,428
Oui ?
84
00:04:28,518 --> 00:04:30,398
Tu m'as donné naissance,
85
00:04:30,478 --> 00:04:31,978
et puis, que se passe-t-il après ?
86
00:04:32,063 --> 00:04:32,903
Euh...
87
00:04:32,981 --> 00:04:35,361
-J'ai commencé à t'allaiter.
-Droite.
88
00:04:35,858 --> 00:04:38,528
Parce que tu avais faim.
Tu étais un tout petit gars.
89
00:04:38,611 --> 00:04:42,491
-Tu pesais 5 livres 19 onces.
-Prématuré.
90
00:04:42,573 --> 00:04:43,873
Cinq semaines avant terme.
91
00:04:44,492 --> 00:04:45,542
Mais parfaitement bien.
92
00:04:45,618 --> 00:04:48,078
Je veux dire, il n'y avait rien de mal
avec vos poumons ou quoi que ce soit.
93
00:04:48,162 --> 00:04:50,792
Maintenant, si un enfant est né si tôt,
94
00:04:50,873 --> 00:04:53,213
ils mettront l'enfant en néonatalogie
95
00:04:53,293 --> 00:04:55,923
dans les unités de soins intensifs
et des choses comme ça,
96
00:04:56,004 --> 00:04:57,884
mais tu allais bien.
97
00:04:57,964 --> 00:05:02,094
Alors ton frère a marché
dans la pièce, je m'ai vu te soigner...
98
00:05:02,719 --> 00:05:06,469
et a crié dans le couloir à son papa
99
00:05:06,556 --> 00:05:09,346
que ce bébé dévorait maman.
100
00:05:11,644 --> 00:05:13,444
J'ai oublié cette histoire.
101
00:05:16,399 --> 00:05:17,319
Un peu vrai.
102
00:05:17,400 --> 00:05:19,490
Ouais, c'est ce que pensait Jeff.
103
00:05:20,695 --> 00:05:25,065
Donc Jeff voit juste ça
démon émacié suçant les seins de sa mère
104
00:05:25,158 --> 00:05:28,118
et il en est probablement traumatisé
depuis.
105
00:05:28,202 --> 00:05:31,792
Eh bien, il est probablement encore traumatisé
par là, à bien y penser,
106
00:05:31,873 --> 00:05:34,673
parce que ce bébé a emménagé chez lui.
107
00:05:34,751 --> 00:05:38,841
Maintenant, avant de prendre votre retraite, vous étiez
psychologue depuis de nombreuses années.
108
00:05:38,921 --> 00:05:41,761
- Droite.
- A votre avis
109
00:05:41,841 --> 00:05:44,891
ce genre de chose
a-t-il un impact sur la personnalité d'une personne ?
110
00:05:45,762 --> 00:05:47,262
Un montant incroyable.
111
00:05:47,972 --> 00:05:53,442
Il se passe quelque chose
pour ce premier-né
112
00:05:53,519 --> 00:05:56,189
ça les change pour toujours avec ça.
113
00:05:56,856 --> 00:05:59,226
Parce que soudain
il vous suffit de partager les ressources.
114
00:05:59,317 --> 00:06:03,527
Eh bien, tout d'un coup, on t'appelle "grand"
quand tu es vraiment petit.
115
00:06:04,530 --> 00:06:08,160
Et donc, tu sais,
c'est un putain d'esprit sur-le-champ.
116
00:06:08,242 --> 00:06:09,082
Droite.
117
00:06:11,412 --> 00:06:14,622
Et ils doivent...
Je veux dire, un enfant de 18 mois n'est en aucun cas grand.
118
00:06:14,707 --> 00:06:17,537
Ils sont toujours en couches
et ce sont encore des bébés.
119
00:06:18,127 --> 00:06:23,007
Et tout d'un coup, ils sont vraiment
doivent être quelque chose qu'ils ne sont pas
120
00:06:23,091 --> 00:06:24,301
et cela les change pour toujours.
121
00:06:24,384 --> 00:06:25,344
"Soyez un grand garçon."
122
00:06:25,426 --> 00:06:28,216
Un grand garçon ou une grande fille.
123
00:06:28,721 --> 00:06:32,931
Soyez altruiste. Aide maman avec ce bébé.
124
00:06:33,559 --> 00:06:36,809
Ne demandez rien.
Ne réveillez pas le bébé.
125
00:06:37,271 --> 00:06:39,231
Essayez d'être quelque chose que vous n'êtes pas.
126
00:06:39,315 --> 00:06:42,185
-Et ça change les gens pour toujours.
-Alors ça...
127
00:06:42,860 --> 00:06:46,610
Vous souscrivez à l'idée
que les années de formation...
128
00:06:47,281 --> 00:06:50,911
créer le début d'un motif
ça dure tout au long de ta vie ?
129
00:06:50,993 --> 00:06:55,543
Oui. je dirais
que les cinq premières années de notre vie
130
00:06:55,623 --> 00:06:58,883
façonne la structure de la personnalité
de telle manière
131
00:06:58,960 --> 00:07:01,300
que tout type de travail spirituel
que tu feras plus tard...
132
00:07:03,089 --> 00:07:05,469
...va impliquer
en regardant les modèles
133
00:07:05,550 --> 00:07:07,800
qui ont été déposés
dans votre famille d'origine.
134
00:07:07,885 --> 00:07:09,095
Il n'y a aucun moyen d'éviter ça ?
135
00:07:09,178 --> 00:07:11,008
Non, parce que réfléchissez-y...
136
00:07:11,097 --> 00:07:14,557
Je veux dire, tout ce que tu étais
renforcé de manière positive,
137
00:07:14,642 --> 00:07:18,402
tu vas t'enfermer
comme la façon dont une personne devrait être.
138
00:07:18,980 --> 00:07:21,570
Donc si les gens pensaient à toi, euh...
139
00:07:21,941 --> 00:07:27,701
étaient particulièrement merveilleux si vous apportiez
Maman la couche pour le nouveau bébé,
140
00:07:27,780 --> 00:07:31,160
alors ça aura tendance à te faire
plus responsable.
141
00:07:31,909 --> 00:07:35,369
Peut-être plus responsable
que tu n'as jamais eu tendance à l'être.
142
00:07:36,581 --> 00:07:40,421
Peut-être super responsable
ou peut-être compulsivement responsable.
143
00:07:40,501 --> 00:07:43,251
-Droite.
-Donc tu commences là où tu es,
144
00:07:43,337 --> 00:07:47,217
mais si tu n'y retournes pas
et voir ce qui est réel et ce qui ne l'est pas,
145
00:07:47,300 --> 00:07:51,970
alors tu manques ton chemin vers la réalité,
146
00:07:52,054 --> 00:07:55,104
c'est ça la spiritualité,
en ce qui me concerne.
147
00:07:55,183 --> 00:07:57,733
C'est distinguer ce qui est réel
de ce qui n'est pas réel.
148
00:07:57,810 --> 00:07:59,440
Et c'est pourquoi il faut un professeur,
149
00:07:59,520 --> 00:08:02,900
et l'enseignant doit être
consacré à la vérité.
150
00:08:09,739 --> 00:08:13,449
Maintenant, la question est...
151
00:08:13,659 --> 00:08:15,239
Juste beaucoup de monde...
152
00:08:15,912 --> 00:08:19,172
Je pense à quand j'étais
dans des temps très confus et turbulents
153
00:08:19,248 --> 00:08:23,458
où je n'ai pas voulu être qui je suis
et je ne m'aime pas mentalement...
154
00:08:25,087 --> 00:08:26,917
et je l'utilise comme point de référence.
155
00:08:28,257 --> 00:08:33,047
Un enchevêtrement de pauvreté et de dette
156
00:08:33,137 --> 00:08:39,727
et de la confusion et, genre, de mauvaises relations
157
00:08:39,810 --> 00:08:41,940
et juste le chaos général.
158
00:08:42,021 --> 00:08:45,111
Un peu comme quand tu descends
une rivière et tu ne sais pas faire du canoë
159
00:08:45,191 --> 00:08:48,241
et tu te retrouves coincé sur le côté
de la rivière en un tas de branches,
160
00:08:48,319 --> 00:08:50,149
-couvert de moustiques.
-Mm-hmm.
161
00:08:50,238 --> 00:08:52,948
Alors, beaucoup de gens,
c'est là qu'ils en sont actuellement.
162
00:08:53,032 --> 00:08:54,492
-Ils sont juste...
-C'est vrai.
163
00:08:54,575 --> 00:08:56,445
-Le canoë...
- Presque tout le monde l'est.
164
00:08:56,536 --> 00:08:59,116
Le gouvernail était foiré
et ils finissent au bord de la rivière,
165
00:08:59,205 --> 00:09:02,535
alors ils se blâment pour ça
et ils se détestent. Ils sont sur...
166
00:09:02,625 --> 00:09:05,915
Ils essaient de prétendre que le côté
de la rivière est l'endroit où vous devez être.
167
00:09:06,337 --> 00:09:10,797
Qu'il y a une certaine romance
en se faisant ronger par les belettes et les abeilles.
168
00:09:10,883 --> 00:09:14,473
Comment pouvons-nous obtenir...
Comment attirer quelqu'un du côté de...
169
00:09:14,554 --> 00:09:16,814
Si quelqu'un aime ça
j'écoutais en ce moment,
170
00:09:16,889 --> 00:09:19,889
et ils t'entendent parler
à propos d'un professeur ou de ceci ou de cela,
171
00:09:19,976 --> 00:09:23,896
et ils disent: "Je n'en ai pas assez
de l'argent pour acheter un sandwich à manger aujourd'hui..."
172
00:09:23,980 --> 00:09:25,690
- Mm-hmm.
- ...que font-ils ?
173
00:09:25,773 --> 00:09:31,033
Quelles mesures pourraient-ils prendre
pour commencer ce processus pour parvenir à la vérité ?
174
00:09:31,696 --> 00:09:34,736
Je pense que c'est la chose la plus simple
que cette personne fasse
175
00:09:34,824 --> 00:09:35,954
est d'être présent.
176
00:09:38,578 --> 00:09:43,288
Et cela signifie mettre le passé de côté,
mettre l'avenir de côté,
177
00:09:43,374 --> 00:09:46,254
et ressentir dans leur corps.
178
00:09:46,335 --> 00:09:48,835
Ils peuvent faire ça,
même s'ils n'ont pas un centime.
179
00:09:51,132 --> 00:09:56,602
Si nous pouvons apprendre à percevoir
et nous ressentons de l'intérieur,
180
00:09:56,679 --> 00:09:58,969
notre état de conscience change.
181
00:09:59,056 --> 00:10:02,346
Y a-t-il un... Pouvez-vous me guider
à quoi ça pourrait ressembler ?
182
00:10:02,435 --> 00:10:04,895
Pouvez-vous sentir l'intérieur de votre main
en ce moment ?
183
00:10:04,979 --> 00:10:05,809
Attendez.
184
00:10:07,565 --> 00:10:08,725
Comme sous ma peau ?
185
00:10:08,816 --> 00:10:10,816
Ouais. Comme dans ta main.
186
00:10:12,737 --> 00:10:14,607
-Ouais.
-Tu peux le sentir de l'intérieur ?
187
00:10:14,697 --> 00:10:18,077
Je peux... je veux dire, je ne sais pas
si je projette ce sentiment,
188
00:10:18,159 --> 00:10:20,199
-mais je peux sentir un...
-Qu'est-ce que ça fait ?
189
00:10:20,828 --> 00:10:24,248
Un peu comme quand tu pousses des aimants
les uns contre les autres ou quelque chose comme ça.
190
00:10:24,332 --> 00:10:27,502
Un peu comme un... Un peu comme
il y a un clou qui le traverse.
191
00:10:28,919 --> 00:10:30,499
-Vraiment?
-Et je suis sur une croix.
192
00:10:30,588 --> 00:10:31,708
- D'accord...
- Je suis Jésus.
193
00:10:31,797 --> 00:10:33,717
C'est juste une plaisanterie. Je plaisante totalement.
194
00:10:35,843 --> 00:10:38,393
Puis-je sentir l’intérieur de ma main ?
C'est vraiment... je n'ai jamais...
195
00:10:38,471 --> 00:10:39,971
-Sentez votre main.
-Je n'ai jamais...
196
00:10:40,056 --> 00:10:41,176
Je n'ai jamais essayé de faire ça.
197
00:10:41,265 --> 00:10:42,635
D'accord. Nous allons l'essayer maintenant.
198
00:10:42,725 --> 00:10:44,435
OK, alors sens ta main.
199
00:10:44,518 --> 00:10:46,768
Sentez votre index de l’intérieur.
200
00:10:47,313 --> 00:10:48,523
Indice. C'est mon petit doigt.
201
00:10:53,903 --> 00:10:54,743
D'accord.
202
00:10:55,655 --> 00:10:57,445
-Ouais, il fait plutôt chaud.
-Ouais.
203
00:10:57,531 --> 00:10:58,531
Chaud et quoi d'autre ?
204
00:11:00,493 --> 00:11:02,703
Engourdi. Je ne sais pas. Chaud et engourdi.
205
00:11:02,787 --> 00:11:04,747
-Engourdi?
-Je ne sais pas si engourdi est le bon mot.
206
00:11:04,830 --> 00:11:06,370
Cela ressemble juste à une énergie, vous savez.
207
00:11:06,457 --> 00:11:10,087
Ouais, tu as raison. Voyez si vous pouvez sentir
toute ta main de l'intérieur
208
00:11:10,169 --> 00:11:11,169
de la même manière.
209
00:11:12,171 --> 00:11:13,011
Prenez votre temps.
210
00:11:15,549 --> 00:11:17,719
Si vous n'avez jamais fait ça auparavant,
c'est dur.
211
00:11:21,889 --> 00:11:24,269
Ouais, je peux sentir quelque chose là-dedans.
Comme...
212
00:11:24,350 --> 00:11:25,180
Et vous ?
213
00:11:25,976 --> 00:11:28,766
Laisse-le juste...
Laissez doucement votre attention monter sur votre bras.
214
00:11:31,440 --> 00:11:32,270
Ouais.
215
00:11:33,401 --> 00:11:35,861
Voyez si vous pouvez sentir tout votre bras
de l'intérieur.
216
00:11:37,655 --> 00:11:39,905
Ouais, on dirait qu'il y a des loups
courir dans mon bras.
217
00:11:39,990 --> 00:11:41,950
Oh. Ce n’est pas le cas.
218
00:11:42,702 --> 00:11:46,712
Voyez si vous pouvez sentir vos deux bras
en même temps de l'intérieur.
219
00:11:46,789 --> 00:11:47,919
Ouais, je pourrais faire ça.
220
00:11:48,416 --> 00:11:51,586
Et si tu peux faire ça, ajoute tes jambes,
pour que tu puisses sentir tes bras
221
00:11:51,669 --> 00:11:53,629
et tes jambes en même temps
de l'intérieur.
222
00:11:53,713 --> 00:11:56,013
Ouais, c'est bizarre. Ouais, je peux faire ça.
223
00:11:56,090 --> 00:11:56,970
C'est...
224
00:11:57,633 --> 00:11:58,513
est la présence.
225
00:11:58,592 --> 00:11:59,432
C'est bizarre.
226
00:12:00,386 --> 00:12:02,966
-Je n'ai jamais fait ça auparavant. C'est bizarre.
-C'est la présence.
227
00:12:03,055 --> 00:12:05,345
Et ce que tu fais
c'est que tu n'es pas dans ton esprit.
228
00:12:05,433 --> 00:12:07,063
Cela vous fait perdre la tête.
229
00:12:07,143 --> 00:12:11,403
Vous n'intervenez pas dans votre sens
de vos bras et de vos jambes à travers votre esprit.
230
00:12:11,480 --> 00:12:13,690
À travers votre esprit. Mental.
231
00:12:13,774 --> 00:12:15,404
C'est donc une façon de sortir de votre tête.
232
00:12:15,484 --> 00:12:18,954
C'est ce que vous pouvez faire immédiatement
quand tu es au bord de la rivière
233
00:12:19,029 --> 00:12:22,909
être grignoté par les belettes et les abeilles.
234
00:13:46,951 --> 00:13:49,581
Et donc la prochaine chose
tu peux le faire, Duncan...
235
00:13:50,621 --> 00:13:51,461
Oui ?
236
00:13:51,539 --> 00:13:55,749
... c'est, pendant que vous ressentez
vos bras et vos jambes simultanément...
237
00:13:55,835 --> 00:13:56,785
Oui.
238
00:13:56,877 --> 00:13:59,757
...ajoutez deux facettes supplémentaires.
239
00:14:00,256 --> 00:14:02,756
Regarder. Sentez vos bras et vos jambes et regardez.
240
00:14:03,717 --> 00:14:05,467
-Regarde quoi ?
-Tout ce que tu vois.
241
00:14:05,553 --> 00:14:06,763
Laissez-le venir à vous.
242
00:14:07,179 --> 00:14:09,219
- Ne cherchez pas.
-D'accord.
243
00:14:09,723 --> 00:14:11,393
Admirez simplement ce que vous voyez.
244
00:14:15,646 --> 00:14:17,606
C'est une abeille avec mille yeux et cornes,
245
00:14:17,690 --> 00:14:20,650
-tenant un poignard couvert de pentagrammes.
-Si tu es au bord de la rivière,
246
00:14:20,734 --> 00:14:21,944
qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ?
247
00:14:23,028 --> 00:14:25,068
-Tu sais...
-Attends une minute. Il reste encore un morceau.
248
00:14:25,155 --> 00:14:26,025
Poursuivre.
249
00:14:26,115 --> 00:14:27,315
Et écoutez.
250
00:14:27,408 --> 00:14:29,658
Alors vous sentez vos bras et vos jambes...
251
00:14:30,369 --> 00:14:33,369
tu regardes et tu écoutes,
tout cela en même temps.
252
00:14:35,583 --> 00:14:37,213
Trois choses que vous faites.
253
00:14:38,252 --> 00:14:41,172
Ouais, je comprends. Cela vous donne
une sorte de clarté. C'est en quelque sorte...
254
00:14:41,255 --> 00:14:42,085
Cela vous donne de la clarté
255
00:14:42,172 --> 00:14:45,892
et cela vous emmène dans un monde légèrement différent
dimension de la conscience.
256
00:14:56,437 --> 00:14:59,767
C'est assez différent, en fait.
C'est tout à fait différent.
257
00:15:00,399 --> 00:15:03,859
Parce que j'ai un micro devant mon visage,
c'est difficile pour moi de faire ce que je ferais...
258
00:15:04,445 --> 00:15:06,315
Comme si j'étais vraiment assis tout seul...
259
00:15:06,405 --> 00:15:09,405
Mais je pense que cette recette
pour un exercice méditatif, c'est génial.
260
00:15:09,491 --> 00:15:13,751
Eh bien, ce qu'il fait, c'est qu'il vous permet
être en présence sans professeur
261
00:15:13,829 --> 00:15:16,169
et sans un sou à votre nom.
262
00:15:16,248 --> 00:15:19,628
-Oui.
-Et même si tu es là-dedans...
263
00:15:20,210 --> 00:15:22,630
euh, état de présence...
264
00:15:23,422 --> 00:15:25,762
si tu es dedans, ne serait-ce qu'une minute,
265
00:15:25,841 --> 00:15:29,351
si tu peux y rester une minute,
vous commencerez à ressentir le flux…
266
00:15:30,930 --> 00:15:32,010
-Bien.
-...d'énergie.
267
00:15:32,097 --> 00:15:34,217
Vous sentirez qu'il y a une rivière,
268
00:15:34,308 --> 00:15:36,228
parce que beaucoup de gens
au bord de la rivière
269
00:15:36,310 --> 00:15:38,230
je ne réalise même pas qu'il y a une rivière.
270
00:15:38,312 --> 00:15:39,192
Droite.
271
00:15:40,105 --> 00:15:41,645
-Alors...
-C'est quoi la rivière ?
272
00:15:42,441 --> 00:15:44,781
C'est la réalité, avec ses...
273
00:15:45,235 --> 00:15:47,145
un dynamisme fluide.
274
00:15:47,237 --> 00:15:49,527
Je veux dire,
si vous regardez le monde,
275
00:15:49,615 --> 00:15:54,495
tu verras que ça change constamment
et se transformer tout le temps.
276
00:15:54,578 --> 00:15:56,618
- La même chose est vraie à l'intérieur de nous.
- Droite.
277
00:15:56,705 --> 00:15:59,665
Et il y a un flux.
Vous pouvez sentir un flux vers celui-ci.
278
00:16:00,626 --> 00:16:02,496
Mais vous ne pouvez pas le faire à moins d'être en présence.
279
00:16:02,586 --> 00:16:06,166
Parce que si tu es dedans
votre esprit de pensée mentale,
280
00:16:06,256 --> 00:16:09,176
c'est ton esprit ordinaire
et vous ne pourrez pas le faire.
281
00:16:09,259 --> 00:16:10,089
Droite.
282
00:16:11,136 --> 00:16:13,756
Donc, c'est vraiment très simple.
283
00:16:14,264 --> 00:16:15,644
Vous pouvez vous déplacer d'avant en arrière
284
00:16:15,724 --> 00:16:18,734
entre ces dimensions
de la conscience ordinaire
285
00:16:18,811 --> 00:16:21,861
et quelque chose
c'est hors de l'espace et du temps.
286
00:16:21,939 --> 00:16:25,859
Droite. Et cette chose
en dehors de l'espace et du temps, c'est...
287
00:16:26,527 --> 00:16:29,447
Est plus réel que les constructions mentales.
288
00:16:29,530 --> 00:16:32,160
-C'est ta véritable identité...
-C'est de cela dont nous parlions.
289
00:16:32,241 --> 00:16:34,241
Parce que tout ça est juste...
290
00:16:34,743 --> 00:16:37,663
des trucs que tu as appris
tout au long de votre vie...
291
00:16:38,247 --> 00:16:41,877
à cause de la famille dans laquelle tu es né
et les situations que vous avez vécues,
292
00:16:41,959 --> 00:16:46,089
les circonstances dans lesquelles vous étiez
et vos penchants naturels.
293
00:16:47,464 --> 00:16:50,434
Ce qui est intéressant à faire, c'est
de cet endroit,
294
00:16:50,509 --> 00:16:53,889
si tu peux apprendre à rester à cet endroit
et maintenez-le pendant une minute...
295
00:16:53,971 --> 00:16:55,351
-Dis une minute.
-Oui.
296
00:16:55,431 --> 00:16:58,681
Alors tu te retrouveras
avec les questions qui reviennent.
297
00:16:58,767 --> 00:17:02,517
Comme des questions qui surviennent naturellement.
Pas des questions que vous lisez dans un livre.
298
00:17:02,604 --> 00:17:05,114
Juste : "Hmm, je me demande..." quelque chose.
299
00:17:05,190 --> 00:17:06,860
"Je me demande pourquoi bla, bla, bla."
300
00:17:06,942 --> 00:17:10,862
Et d'une manière générale,
la toute première chose qui va arriver
301
00:17:10,946 --> 00:17:12,196
est un jugement à ce sujet.
302
00:17:12,281 --> 00:17:15,241
Quelque chose qui va dire,
"C'est une très mauvaise idée.
303
00:17:15,325 --> 00:17:17,485
Redeviens qui tu es vraiment. »
304
00:17:17,578 --> 00:17:19,118
Quel est votre ancien ego.
305
00:17:19,204 --> 00:17:20,214
Une bite.
306
00:17:20,289 --> 00:17:22,919
Vous savez, c'est...
307
00:17:23,000 --> 00:17:24,170
Peut-être une bite,
308
00:17:24,251 --> 00:17:27,631
mais, d'un autre côté,
ça pourrait être une mésange de bébé.
309
00:17:28,130 --> 00:17:31,050
Je ne pense pas. Je pense que la plupart des gens,
c'est plus... je le ferais...
310
00:17:31,133 --> 00:17:34,433
Un bébé qui suce un sein est une chose douce,
mais beaucoup de gens le sont...
311
00:17:35,012 --> 00:17:37,512
Vous savez, je vois ça comme une sorte de...
312
00:17:39,516 --> 00:17:42,846
j'ai vu la vidéo
de chiens qui ont été battus
313
00:17:42,936 --> 00:17:44,476
et quelqu'un leur donne de la viande.
314
00:17:44,563 --> 00:17:46,273
Et pendant qu'ils tendent la nourriture pour chien,
315
00:17:46,356 --> 00:17:48,316
jusqu'à donner de la nourriture au chien,
celui du chien....
316
00:17:49,777 --> 00:17:53,357
... énervé, grognant. Mais tu peux voir
que le chien ne peut tout simplement pas le contrôler.
317
00:17:53,739 --> 00:17:56,159
Il y a des gens
dont les personnalités sont à l'étroit
318
00:17:56,241 --> 00:17:57,991
et deviens un chien grogneur et hargneux
319
00:17:58,077 --> 00:18:00,997
et tout ce que vous y apportez,
ça va grogner et grogner.
320
00:18:01,080 --> 00:18:02,750
Et c'est pour ça que je dis une bite.
321
00:18:02,831 --> 00:18:03,831
D'accord, mais je...
322
00:18:03,916 --> 00:18:05,166
Vous savez, je pourrais dire...
323
00:18:05,250 --> 00:18:08,460
Je pourrais dire que c'est un exemple parfait
de ce dont je parle
324
00:18:08,545 --> 00:18:10,705
avec l'imagerie des mésanges.
325
00:18:10,798 --> 00:18:11,918
La succion de la mésange.
326
00:18:12,007 --> 00:18:15,007
Parce que
si vous avez côtoyé des suceurs de mésanges...
327
00:18:15,094 --> 00:18:17,644
Toute ma vie.
328
00:18:17,721 --> 00:18:21,931
Si vous avez côtoyé un vrai,
meunier de mésange vivant, ce qui veut dire un bébé...
329
00:18:22,017 --> 00:18:24,057
Tu parles d'un bébé ?
Pouvons-nous simplement les appeler...
330
00:18:24,144 --> 00:18:27,064
-Appelons-les des bébés.
-D'accord, on appellera ça un bébé.
331
00:18:27,147 --> 00:18:28,687
-Alors...
-Ce serait génial
332
00:18:28,774 --> 00:18:31,074
si les gens appelaient les bébés des « suceurs de seins ».
333
00:18:35,155 --> 00:18:39,735
Eh bien, ce bébé... Okay, donc il y a
des bébés qui sont tellement frustrés
334
00:18:39,827 --> 00:18:42,997
parce que leur mère
ne vient pas délivrer la mésange...
335
00:18:43,497 --> 00:18:44,957
quand le bébé le veut
336
00:18:45,040 --> 00:18:47,420
que le bébé crie et crie
et crie.
337
00:18:47,501 --> 00:18:51,631
Au moment où la mère arrive, le bébé
est tellement frustré qu'il va lui mordre le sein.
338
00:18:51,713 --> 00:18:53,423
- Vraiment?
- Comme le chien et la viande.
339
00:18:53,507 --> 00:18:57,007
Oui. Il la rejettera,
même s'il meurt de faim.
340
00:18:57,094 --> 00:18:58,604
Alors de quoi tu parles
341
00:18:58,679 --> 00:19:01,269
c'est ainsi que tant de gens
réagissent au monde,
342
00:19:01,348 --> 00:19:03,058
c'est qu'ils sont tellement contrariés
343
00:19:03,142 --> 00:19:05,102
qu'ils n'ont pas reçu
la chose qu'ils voulaient
344
00:19:05,185 --> 00:19:07,095
et puis
quand la chose arrive enfin,
345
00:19:07,187 --> 00:19:10,687
ils essaient de punir tout le monde autour d'eux
avec ce qu'ils ont eu.
346
00:19:10,774 --> 00:19:11,944
-Exactement.
-Droite.
347
00:19:12,025 --> 00:19:13,565
Et cela le fait fuir.
348
00:19:13,652 --> 00:19:17,072
Parce que si vous êtes dans un état de pauvreté,
349
00:19:17,156 --> 00:19:19,156
il y a un certain montant
que vous pouvez contrôler.
350
00:19:19,241 --> 00:19:20,951
Des trucs,
vous ne pourrez peut-être pas contrôler.
351
00:19:21,034 --> 00:19:23,334
Quand la tornade arrive
fouettant votre quartier
352
00:19:23,412 --> 00:19:27,212
et ta maison explose
et d'une manière ou d'une autre, tu n'avais pas d'assurance
353
00:19:27,291 --> 00:19:29,501
et tu perds tout,
vous ne pouvez pas contrôler ça.
354
00:19:29,585 --> 00:19:32,955
Mais vous pouvez certainement contrôler
comment tu vas réagir à cette situation.
355
00:19:33,046 --> 00:19:36,046
Si tu peux prendre conscience
de votre réactivité,
356
00:19:36,133 --> 00:19:40,933
alors vous pourrez y répondre plus facilement,
plutôt que de simplement répéter les réactions.
357
00:19:41,013 --> 00:19:42,973
Parce que la maison
va toujours être renversé.
358
00:19:43,056 --> 00:19:44,266
Cela fait partie de la vie.
359
00:19:44,349 --> 00:19:46,439
La maison est démolie.
360
00:19:47,019 --> 00:19:48,649
Il n'y a tout simplement aucun moyen de s'en sortir.
361
00:19:49,313 --> 00:19:50,483
Il n'y a aucun moyen d'en sortir.
362
00:19:50,564 --> 00:19:53,034
Mais si tu penses à tout le temps
363
00:19:53,108 --> 00:19:55,278
que vos maisons ont obtenu
renversé dans ta vie...
364
00:19:55,360 --> 00:19:56,200
Oui.
365
00:19:56,278 --> 00:19:58,238
Ils sont en fait
les moments transformateurs.
366
00:19:58,322 --> 00:19:59,912
Droite.
367
00:20:01,909 --> 00:20:03,909
Cela nous amène en quelque sorte à l’idée…
368
00:20:03,994 --> 00:20:07,504
à quelque chose que tu
que nous traitons depuis maintenant quatre ans,
369
00:20:08,123 --> 00:20:12,133
c'est à dire que tu as
cancer des os de stade quatre.
370
00:20:12,669 --> 00:20:16,049
- Cancer du sein métastatique.
- Cancer du sein métastatique.
371
00:20:16,757 --> 00:20:19,967
Et c'est extrême, extrême...
372
00:20:20,636 --> 00:20:24,136
version d'une tornade
faire tomber une maison.
373
00:20:24,223 --> 00:20:28,813
Parce qu'il y a quatre ans, tu as appelé
pour nous dire que tu avais...
374
00:20:29,811 --> 00:20:31,401
six mois à vivre.
375
00:20:31,480 --> 00:20:34,360
On m'a dit que
au moins une douzaine de fois.
376
00:20:35,150 --> 00:20:37,650
Une douzaine de fois
qu'il te restait six mois à vivre.
377
00:20:37,736 --> 00:20:42,366
On m'a dit d'appeler un crématorium
et découvrez combien cela coûterait...
378
00:20:43,450 --> 00:20:47,160
...être incinéré, parce que j'avais
peut-être un mois ou six semaines,
379
00:20:47,246 --> 00:20:48,616
et que j'avais besoin de savoir ça,
380
00:20:48,705 --> 00:20:51,245
pour que je puisse payer l'argent d'avance
381
00:20:51,333 --> 00:20:52,673
...avant de mourir.
382
00:20:52,751 --> 00:20:55,381
Et j'ai passé l'appel
au crématorium
383
00:20:55,462 --> 00:20:59,052
et j'ai découvert que c'était 750 $,
merci beaucoup.
384
00:20:59,591 --> 00:21:00,471
Ouah.
385
00:21:01,134 --> 00:21:03,304
Mon Dieu, c'est tellement foutu.
386
00:21:04,638 --> 00:21:10,938
La possibilité qu'il y ait
est une sorte de force qui, euh...
387
00:21:11,937 --> 00:21:14,517
... va nous faire sortir
quand il est temps de sortir...
388
00:21:15,107 --> 00:21:17,107
il n'y a rien contre quoi je puisse faire quoi que ce soit.
389
00:21:18,068 --> 00:21:19,988
-Alors autant faire la paix avec ça.
-Droite.
390
00:21:20,070 --> 00:21:24,280
C'est plus facile de suivre le courant
de cette rivière particulière
391
00:21:24,366 --> 00:21:26,116
plutôt que d'essayer de le combattre.
392
00:21:26,201 --> 00:21:29,411
Que cette possibilité existe.
Nous allons tous mourir.
393
00:21:29,997 --> 00:21:31,037
Je sais.
394
00:21:31,581 --> 00:21:32,581
Et ça...
395
00:21:33,250 --> 00:21:35,500
C'est ce qui dit,
et je ne sais pas d'où ça vient,
396
00:21:35,585 --> 00:21:37,745
mais cette méditation
c'est la préparation à la mort.
397
00:21:37,838 --> 00:21:38,878
Je pense que c'est vrai.
398
00:21:38,964 --> 00:21:43,724
Et la méditation est une pratique spirituelle
cela nous prépare à la mort.
399
00:21:44,303 --> 00:21:47,643
Mais aussi, tu sais,
si tu regardes le monde,
400
00:21:47,723 --> 00:21:50,563
ce que tu vois
est-ce que les choses apparaissent et disparaissent,
401
00:21:50,642 --> 00:21:53,402
et les humains en font partie
de tout cela,
402
00:21:53,478 --> 00:21:55,768
et les humains apparaissent et disparaissent.
403
00:21:55,856 --> 00:21:58,026
- Hmm.
- Hors de la surface de la Terre.
404
00:21:59,151 --> 00:22:00,321
Cela arrive tout simplement.
405
00:22:00,402 --> 00:22:04,822
Tu sais, nos égos le personnalisent
et nous nous considérons comme des cas particuliers.
406
00:22:04,906 --> 00:22:07,616
-Oui.
-Mais nous ne le sommes vraiment pas, tu sais ?
407
00:22:08,243 --> 00:22:11,253
Nous faisons partie du tout
408
00:22:11,330 --> 00:22:14,080
et tout dans l'ensemble
se transforme tout le temps.
409
00:22:15,167 --> 00:22:16,837
Cela change de forme. Transfigure.
410
00:22:21,548 --> 00:22:22,758
Vous êtes un cas particulier.
411
00:22:23,258 --> 00:22:27,548
- C'est parce que je suis ta maman.
- Non!
412
00:22:28,138 --> 00:22:31,598
Non, je sais qu'il y a... Je sais, mais allez.
413
00:22:31,683 --> 00:22:34,273
Il n'y a aucun moyen d'arrêter le chagrin.
Comment vas-tu...
414
00:22:34,728 --> 00:22:35,898
Que faites-vous à ce sujet ?
415
00:22:35,979 --> 00:22:37,149
Tu pleures.
416
00:22:39,441 --> 00:22:40,281
Tu pleures.
417
00:23:01,046 --> 00:23:02,046
C'est vraiment dur.
418
00:23:10,180 --> 00:23:13,430
Mais c'est définitivement quelque chose
tout le monde doit, vous savez, s'en occuper.
419
00:23:13,517 --> 00:23:14,347
Ouais.
420
00:23:16,436 --> 00:23:18,186
Et c'est une chose tellement étrange.
421
00:23:18,271 --> 00:23:20,821
Je veux dire, l'univers, c'est...
422
00:23:20,899 --> 00:23:23,399
ça a l'air si stable...
423
00:23:23,485 --> 00:23:24,895
...si vous l'êtes...
424
00:23:25,570 --> 00:23:26,740
tu sais....
425
00:23:27,739 --> 00:23:29,909
...dans ce genre d'état automatique.
426
00:23:33,203 --> 00:23:36,043
Et la rencontre avec la vérité,
427
00:23:36,123 --> 00:23:37,833
qui, pour moi, tu meurs...
428
00:23:37,916 --> 00:23:38,786
tu es en train de mourir....
429
00:23:38,875 --> 00:23:41,375
Cette chose a été
probablement le plus grand...
430
00:23:42,421 --> 00:23:44,841
rencontre avec la vérité que j'ai eue
dans toute ma vie.
431
00:23:44,923 --> 00:23:45,883
Tu ne peux pas vraiment...
432
00:23:46,842 --> 00:23:48,222
C'est inexprimable.
433
00:23:48,301 --> 00:23:49,141
Ouais.
434
00:23:49,970 --> 00:23:52,220
Mais ce n'est pas comme si ça te faisait ressentir...
435
00:23:53,223 --> 00:23:55,523
Ceci... Ce n'est pas un sentiment de...
436
00:23:55,600 --> 00:23:58,230
-Ce n'est pas un sentiment souhaitable.
-Non.
437
00:24:00,355 --> 00:24:03,725
Mais c'est le sentiment que chacun
l'être humain fera l'expérience
438
00:24:03,817 --> 00:24:04,897
d'une manière ou d'une autre.
439
00:24:04,985 --> 00:24:05,935
C'est.
440
00:24:09,990 --> 00:24:13,620
Mais tellement...
Beaucoup d'entre nous passent tellement de temps
441
00:24:13,702 --> 00:24:16,712
engagé dans des activités tout simplement ridicules,
442
00:24:16,788 --> 00:24:19,878
il semble que,
juste pour essayer d'éviter cette expérience.
443
00:24:19,958 --> 00:24:20,918
Exactement.
444
00:24:21,001 --> 00:24:25,671
Les gens essaient vraiment d'éviter
la considération qu'ils vont mourir
445
00:24:25,755 --> 00:24:27,755
et que les gens qu'ils aiment vont mourir.
446
00:24:28,592 --> 00:24:31,012
Cela ouvre votre cœur.
Cela vous brise le cœur.
447
00:24:31,094 --> 00:24:32,474
- Oui.
- Tu sais?
448
00:24:32,554 --> 00:24:36,854
Nos cœurs ont été fermés,
parce que nous les avons fermés.
449
00:24:36,933 --> 00:24:39,313
Nous nous sommes défendus contre la douleur.
450
00:24:39,394 --> 00:24:41,274
Et cela les ouvre.
451
00:25:00,207 --> 00:25:01,537
Ouvrir son cœur, c’est nul.
452
00:25:01,625 --> 00:25:03,375
- Ça fait mal.
- C'est ça le problème.
453
00:25:03,460 --> 00:25:06,340
C'est le truc de Ram Dass
parle de tout... Ça fait mal.
454
00:25:06,421 --> 00:25:07,591
Est-ce que ça fait toujours mal ?
455
00:25:09,633 --> 00:25:11,803
Est-ce qu'ouvrir son cœur fait toujours mal ?
456
00:25:11,885 --> 00:25:13,675
Êtes-vous simplement dans un état constant de...
457
00:25:13,762 --> 00:25:15,472
Non, ça ne fait pas toujours mal.
458
00:25:16,181 --> 00:25:18,561
Mais quand ça se fissure vraiment, ça fait mal.
459
00:25:19,267 --> 00:25:20,477
Tu sais? Et c’est le cas.
460
00:25:20,977 --> 00:25:26,017
Même la blessure se transforme,
parce que si vous enquêtez sur la blessure,
461
00:25:26,107 --> 00:25:28,357
tu sais que ce que tu vis, c'est l'amour.
462
00:25:28,860 --> 00:25:30,650
-Droite.
-La vraie affaire.
463
00:25:44,709 --> 00:25:46,459
Ouais, c'est... Ouais, c'est vrai.
464
00:25:46,545 --> 00:25:48,665
Parce que c'est voir la nouveauté.
465
00:25:48,755 --> 00:25:52,045
C'est voir à quel point vous appréciez la vie.
466
00:25:52,133 --> 00:25:56,563
Oui. Et la raison
Je suis plus belle maintenant que jamais
467
00:25:56,638 --> 00:25:59,928
- c'est parce que je vis plus pleinement.
- Droite.
468
00:26:00,016 --> 00:26:02,636
Parce que je vis et meurs consciemment.
469
00:26:03,687 --> 00:26:05,937
En même temps, je tiens les deux.
470
00:26:22,872 --> 00:26:25,172
Quels conseils
Voudrais-tu donner aux gens là-bas
471
00:26:25,250 --> 00:26:26,590
qui s'occupe de ça ?
472
00:26:31,006 --> 00:26:34,626
Je leur dirais de pleurer
quand ils ont besoin de pleurer.
473
00:26:35,218 --> 00:26:40,768
Et se tourner vers cette chose
ça s'appelle la mort. Tournez-vous vers lui.
474
00:26:41,308 --> 00:26:44,888
Et même si tu as peur
se tourner vers lui, se tourner vers lui.
475
00:26:45,478 --> 00:26:46,438
Cela ne vous fera pas de mal.
476
00:26:49,691 --> 00:26:52,531
Et voyez ce que cela a à vous apprendre.
477
00:26:52,611 --> 00:26:55,701
C'est un formidable professeur, gratuit.
478
00:26:55,780 --> 00:26:59,870
Je ne pense pas que ça se vendrait beaucoup
de putains de billets s'il essayait de le faire.
479
00:27:01,911 --> 00:27:05,041
C'est un spectacle que je vais sauter si je peux.
480
00:27:07,083 --> 00:27:07,923
Ah.
481
00:27:08,251 --> 00:27:09,091
Ouah.
482
00:27:09,169 --> 00:27:11,459
Mais c'est un professeur.
Nous parlons d'enseignants.
483
00:27:11,546 --> 00:27:13,086
C'est une vraie... C'est la vraie affaire.
484
00:27:13,173 --> 00:27:14,133
Oui.
485
00:27:14,215 --> 00:27:18,595
Et, vous savez, ce que je trouve, c'est que, euh...
486
00:27:19,095 --> 00:27:23,425
...plus je me rapproche de la mort physique...
487
00:27:23,933 --> 00:27:25,853
plus je me sens vivant
488
00:27:25,935 --> 00:27:28,805
et plus je me sens présent
et en plus...
489
00:27:29,314 --> 00:27:30,444
je suis réel.
490
00:27:30,940 --> 00:27:33,530
Et je me rends compte que...
491
00:27:34,611 --> 00:27:38,951
je n'en ai aucune idée
ce qui se trouve de l'autre côté de...
492
00:27:39,574 --> 00:27:40,414
la mort physique,
493
00:27:40,492 --> 00:27:44,202
mais qu'il y a tellement de vie
ça se construit en moi...
494
00:27:44,829 --> 00:27:48,379
que je ne peux m'empêcher de penser
il y a un lien entre ça
495
00:27:48,458 --> 00:27:51,418
et le mouvement vers la mort physique.
496
00:27:53,380 --> 00:27:55,050
-Ouais, eh bien...
-Je ne peux pas expliquer ça.
497
00:27:55,131 --> 00:27:57,011
Je n'ai pas d'explication à cela.
498
00:27:57,509 --> 00:28:01,009
Mais je pense que nous souffrons davantage
499
00:28:01,096 --> 00:28:04,596
si nous résistons au débit de la rivière.
500
00:28:04,683 --> 00:28:06,643
-Droite.
-Et ça coule toujours.
501
00:28:06,726 --> 00:28:09,726
Si nous...
Si nous essayons de nous mettre à l'écart,
502
00:28:09,813 --> 00:28:13,153
pour que nous puissions aller à la banque
et être exempté du flux,
503
00:28:13,233 --> 00:28:16,573
c'est là que nous commençons à souffrir
de plus en plus.
504
00:28:17,570 --> 00:28:19,780
-C'est juste lâcher prise sur ce truc.
-Oui.
505
00:28:21,074 --> 00:28:24,124
Et la chose incroyable
à propos de lâcher prise
506
00:28:24,202 --> 00:28:28,122
c'est que tu trouves
que cette chose appelée amour...
507
00:28:28,665 --> 00:28:31,325
est solidaire, qu'il nous tient.
508
00:28:31,418 --> 00:28:35,508
Il a une qualité de bienveillance
que nous n'aurions peut-être jamais remarqué.
509
00:28:37,048 --> 00:28:39,088
Et nous demandons : « Qu'est-ce que c'est ?
510
00:28:39,175 --> 00:28:41,585
Qu'est-ce que c'est
qui a la qualité de la bienveillance ?
511
00:28:41,678 --> 00:28:45,138
Et le seul mot
ce que je peux imaginer est la « réalité ».
512
00:28:45,223 --> 00:28:48,273
La réalité a effectivement
cette qualité de bienveillance.
513
00:28:48,351 --> 00:28:49,851
Oui. Droite.
514
00:28:50,729 --> 00:28:52,899
Et même la bienveillance n'est pas...
515
00:28:52,981 --> 00:28:55,071
C'est un tout petit mot pour ce que c'est,
n'est-ce pas ?
516
00:28:55,150 --> 00:28:58,360
-Oui.
-C'est juste comme... C'est tellement intense.
517
00:28:58,445 --> 00:29:02,155
Cette expérience d'énergie d'amour
est si puissant
518
00:29:02,240 --> 00:29:06,450
que pour lutter contre cela,
on construit toute une vie, tout un ego,
519
00:29:06,536 --> 00:29:07,656
pour essayer de ne pas le ressentir.
520
00:29:07,746 --> 00:29:10,326
-Oui.
-C'est tellement écrasant.
521
00:29:10,415 --> 00:29:12,035
C'est. C'est un tueur.
522
00:29:12,125 --> 00:29:13,415
-C'est la mort de l'ego.
-Ouais.
523
00:29:14,878 --> 00:29:16,248
Pas souhaitable.
524
00:29:16,337 --> 00:29:19,547
C'est est souhaitable et c'est pour ça que ça fait mal.
C'est la mort de l'ego.
525
00:29:20,049 --> 00:29:23,089
Ton coeur s'ouvre
et ton ego est en train de mourir.
526
00:29:23,178 --> 00:29:24,008
Droite.
527
00:29:24,554 --> 00:29:28,564
Mais tu trouves cette mort de l'ego
est une transfiguration.
528
00:29:29,058 --> 00:29:31,098
C'est une transfiguration alchimique.
529
00:29:32,687 --> 00:29:36,607
Ouais. Parce que, ouais, qui veut
porter ce putain de poids ?
530
00:29:37,233 --> 00:29:38,073
Ce n'est pas le cas.
531
00:29:39,527 --> 00:29:40,357
Je ne sais pas.
532
00:29:54,000 --> 00:29:56,090
Eh bien, je t'aime beaucoup, évidemment.
533
00:29:57,420 --> 00:29:58,670
Je t'aime aussi.
534
00:30:01,758 --> 00:30:05,548
Et, Duncan, ce genre d'amour
ne va nulle part.
535
00:30:08,681 --> 00:30:10,271
C'est une autre chose que vous trouvez.
536
00:30:11,559 --> 00:30:17,069
Pour que je puisse quitter ce plan d'existence
le plus tôt possible...
537
00:30:17,732 --> 00:30:19,982
mais l'amour ne va nulle part.
538
00:30:21,653 --> 00:30:23,783
J'en suis aussi certain
comme je le suis de n'importe quoi.
539
00:30:35,750 --> 00:30:36,580
Droite.
540
00:30:37,752 --> 00:30:38,672
Je te crois.
541
00:30:46,219 --> 00:30:47,639
Passons à une publicité.
542
00:30:51,766 --> 00:30:52,926
Entourez-le !
543
00:30:53,017 --> 00:30:55,267
Oh, papa, allez ! Oh! Ah !
544
00:30:55,353 --> 00:30:57,113
Utilisateur de carte SIM sans licence,
545
00:30:57,188 --> 00:31:01,608
vous avez été jugé coupable d'infractions illégales
récolte par Magistrat Hoops.
546
00:31:01,693 --> 00:31:05,113
-Allongez-vous sur le sol et rampez dehors !
-Aïe ! Papa!
547
00:31:05,196 --> 00:31:06,656
Restez immobile. Écoutez !
548
00:31:06,739 --> 00:31:08,369
Énumérez ses crimes.
549
00:31:08,449 --> 00:31:10,239
Je vais énumérer tous vos crimes.
550
00:31:10,326 --> 00:31:12,996
Premier crime, vol de pétrole vert.
551
00:31:13,079 --> 00:31:14,249
Crime deux...
552
00:31:14,330 --> 00:31:16,080
Flics, flics, flics !
553
00:31:16,165 --> 00:31:18,625
Aïe ! Papa, non !
554
00:31:18,710 --> 00:31:19,710
Ouvre les yeux, Daniel.
555
00:31:19,794 --> 00:31:20,674
Non. Allez, papa.
556
00:31:20,753 --> 00:31:22,553
-Daniel, ouvre les yeux !
-Papa, non !
557
00:31:25,133 --> 00:31:26,383
Crime quatre,
558
00:31:26,467 --> 00:31:27,637
être stupide.
559
00:31:27,719 --> 00:31:29,139
Je suis un bon père.
560
00:31:29,220 --> 00:31:30,600
Crime cinq...
561
00:31:31,431 --> 00:31:32,601
Oh-oh, les fédéraux.
562
00:31:35,977 --> 00:31:36,977
Brûlez-le, les garçons !
563
00:31:37,061 --> 00:31:38,151
Oui, magistrat.
564
00:31:38,229 --> 00:31:40,059
Des flics ! Des flics !
565
00:31:40,148 --> 00:31:43,528
- Salut !
- Les flics !
566
00:31:45,570 --> 00:31:46,990
Pourquoi ça ne s'allume pas, Jim ?
567
00:31:47,071 --> 00:31:50,161
Si le vent... Le vent a tourné.
Déplacez-vous ici. Non, c'est décalé.
568
00:31:50,241 --> 00:31:51,491
-Jim !
-Ça ne marche toujours pas.
569
00:31:52,076 --> 00:31:53,156
Des flics !
570
00:31:54,537 --> 00:31:55,367
Nous sommes des flics !
571
00:31:55,455 --> 00:31:56,455
Je suis flic !
572
00:32:00,126 --> 00:32:01,086
Criminel!
573
00:32:01,169 --> 00:32:04,799
Éjecter de ce simulateur
ou je vais te faire exploser
574
00:32:04,881 --> 00:32:06,011
dans cinq...
575
00:32:06,716 --> 00:32:08,426
quatre... trois...
576
00:32:09,594 --> 00:32:11,144
...deux...un...
577
00:32:17,226 --> 00:32:18,766
Oh, putain !
578
00:32:23,858 --> 00:32:25,938
J'ai besoin de... Oh, mon Dieu !
579
00:32:26,027 --> 00:32:29,237
Ça vacille !
Renoncez à vos corps, les enfants.
580
00:32:29,322 --> 00:32:31,952
Nous vivrons sous la lumière électrique !
581
00:33:03,147 --> 00:33:04,017
Entrez.
582
00:33:36,139 --> 00:33:39,099
Est-ce que ça vous dérange si je vous interviewe
pour moi, euh...
583
00:33:39,600 --> 00:33:40,520
Suis-je mort ?
584
00:33:41,436 --> 00:33:43,806
Soyez juste ici maintenant.
585
00:33:45,231 --> 00:33:47,441
Soyez juste ici maintenant.
586
00:34:30,526 --> 00:34:34,406
Alors, quoi qu'il en soit, rappelle-moi quand tu veux.
Je sais que vous êtes occupé avec votre podcast.
587
00:34:34,489 --> 00:34:37,489
Mais ce que vous disiez est tellement vrai,
à propos de l'âme.
588
00:34:37,575 --> 00:34:40,905
C'est une chose tellement intéressante
et je voulais vous en parler,
589
00:34:40,995 --> 00:34:47,455
parce que, seulement ce matin,
J'étais conscient de ce phénomène en moi
590
00:34:47,543 --> 00:34:50,883
que mon âme puisse boucler la boucle
et se parler.
591
00:34:50,963 --> 00:34:53,013
- -Mais c'est comme si j'étais...
592
00:34:53,091 --> 00:34:57,351
L'âme et moi ne sommes plus séparés.
593
00:34:57,428 --> 00:34:58,598
C'est plutôt intéressant.
594
00:34:58,679 --> 00:35:01,769
Je te parlerai plus tard.
Au revoir. Au revoir. Au revoir.
595
00:35:01,849 --> 00:35:02,679
Wow.
596
00:36:00,825 --> 00:36:01,695
Gazouiller.