1
00:00:01,468 --> 00:00:02,870
<i>سابقًا في</i>
<i>"سيدة التنظيف"...</i>

2
00:00:02,904 --> 00:00:05,472
لقد وجدت هذا في الشاحنة
الذي أخذ عرمان.

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,374
ومن المعروف باسم
أنفاس الشيطان.

4
00:00:07,407 --> 00:00:09,309
أريد أن
أحضره إلى المنزل يا (خورخي).

5
00:00:09,342 --> 00:00:11,478
ما الذي تريده؟
مع أرماندو على أي حال؟

6
00:00:11,511 --> 00:00:12,646
وبمجرد عودته،
عليك أن تتذكر

7
00:00:12,679 --> 00:00:14,347
كيف مرة واحدة
عملنا معًا.

8
00:00:14,381 --> 00:00:15,649
ما زلت لا أرى السبب
نحن ندفع فدية.

9
00:00:15,682 --> 00:00:17,218
هؤلاء الناس
أخذت عائلتنا.

10
00:00:17,251 --> 00:00:18,718
وتريد المكافأة
لهم مع 100 مل؟

11
00:00:18,752 --> 00:00:20,353
نحن لا نعرف حتى
إذا كان أرماندو لا يزال على قيد الحياة.

12
00:00:20,387 --> 00:00:22,455
سوف يحصل دانتي على تأكيد
من الجانب الآخر

13
00:00:22,489 --> 00:00:24,058
من وجهة نظرك الشخص
للتبادل.

14
00:00:24,091 --> 00:00:25,960
الأيدي على غطاء محرك السيارة.

15
00:00:25,993 --> 00:00:28,662
سيتم القبض على دانتي
تسبب لي الكثير من المشاكل.

16
00:00:28,695 --> 00:00:30,865
إذا كان بإمكاني معرفة ذلك
لما تم القبض عليه

17
00:00:30,898 --> 00:00:32,566
ثم ربما أستطيع
افعل شيئًا حيال ذلك.

18
00:00:32,599 --> 00:00:34,668
أنا لا أعرف أي نوع من عقد
هذه المرأة عليك،

19
00:00:34,701 --> 00:00:36,070
ولكن من الآن فصاعدا،

20
00:00:36,103 --> 00:00:37,404
هي أفضل
ابق بعيدا بحق الجحيم

21
00:00:37,437 --> 00:00:39,606
من أي شيء
للقيام مع أرماندو،

22
00:00:39,639 --> 00:00:41,374
لأنه يمكن
كلفنا حياته.

23
00:00:41,408 --> 00:00:44,411
- هيا كريس.
- يجب أن أذهب، حسنًا؟

24
00:00:44,444 --> 00:00:45,712
ماذا تفعل هناك؟

25
00:00:45,745 --> 00:00:47,581
لا يمكن للرجل الحصول على بعض
الخصوصية هنا؟

26
00:00:54,354 --> 00:00:56,489
أم!
جاهز يا حبيبي؟

27
00:00:56,523 --> 00:00:58,092
دعونا نلتقط هذه الصورة.

28
00:00:58,125 --> 00:00:59,260
ممتاز.
وبعد ذلك تبتسم.

29
00:00:59,293 --> 00:01:01,494
أنظر إليك!

30
00:01:01,528 --> 00:01:03,331
ابتداء من الصف الأول.
هل يمكنك تصديق ذلك؟

31
00:01:03,363 --> 00:01:05,132
لا أستطبع.
انه كبير جدا الآن.

32
00:01:05,166 --> 00:01:07,701
حسنًا، ابتسم.
يبتسم!

33
00:01:07,734 --> 00:01:11,371
هذا جميل.
أنظر إلى ذلك.

34
00:01:12,139 --> 00:01:13,274
امسك خيولك!

35
00:01:13,307 --> 00:01:14,708
لقد كنت هناك
إلى الأبد.

36
00:01:14,741 --> 00:01:16,676
نعم، أعرف.
انا ذاهب الى الحمام!

37
00:01:16,710 --> 00:01:17,845
أحتاج الجل الخاص بي!

38
00:01:17,879 --> 00:01:19,914
لقد حصلت على، حصلت على.
حصلت عليه.

39
00:01:19,947 --> 00:01:21,082
حصلت عليك.
شكرًا لك.

40
00:01:21,115 --> 00:01:22,817
نعم، فنحن نرحب بك.

41
00:01:24,417 --> 00:01:26,586
أنت تبدو لطيفة.
شكرًا لك.

42
00:01:26,620 --> 00:01:27,955
المرحاض لن يتدفق.

43
00:01:27,989 --> 00:01:29,824
إجمالي!

44
00:01:29,857 --> 00:01:31,791
كريس...

45
00:01:31,826 --> 00:01:35,595
تبادل لاطلاق النار. فاتني مكالمة.
كان من الممكن أن تكون كاميلا.

46
00:01:35,629 --> 00:01:37,131
الآن لا أستطيع حتى
معاودة الاتصال.

47
00:01:37,164 --> 00:01:39,100
طيب لو كانت هي
سوف تحاول مرة أخرى

48
00:01:39,133 --> 00:01:41,002
عندما تستطيع
الوصول إلى الهاتف.

49
00:01:41,035 --> 00:01:43,170
همم.

50
00:01:43,204 --> 00:01:44,972
حسنًا، هناك يا صديقي؟

51
00:01:45,006 --> 00:01:46,473
مهلا، ما هو الخطأ؟

52
00:01:46,506 --> 00:01:48,708
استمروا
مما يجعلها مشكلة كبيرة.

53
00:01:48,742 --> 00:01:51,212
حسنًا، إنها مشكلة كبيرة.
إنه يومك الأول في المدرسة.

54
00:01:51,245 --> 00:01:53,314
نعم، ويمكنك الحصول على
تكوين صداقات جديدة،

55
00:01:53,347 --> 00:01:55,149
وفي الاستراحة،
يمكنك لعب كرة السلة،

56
00:01:55,182 --> 00:01:57,184
العلامة، و
جميع الأشياء الممتعة الأخرى.

57
00:01:57,218 --> 00:01:58,485
تعال!

58
00:01:58,518 --> 00:02:00,221
هل تتذكر
عندما كنا نظن

59
00:02:00,254 --> 00:02:01,688
لن تذهب إلى المدرسة أبدًا
مع أطفال آخرين؟

60
00:02:01,721 --> 00:02:05,860
حسنا، اليوم هو يوم عظيم.
إنه خاص.

61
00:02:05,893 --> 00:02:09,130
أوه!
التوقف عن قول أشياء من هذا القبيل.

62
00:02:09,163 --> 00:02:11,765
أريد فقط أن أكون
طفل عادي.

63
00:02:11,798 --> 00:02:13,500
لوكا!
أوه.

64
00:02:13,533 --> 00:02:16,404
أعني أنه ليس مخطئا.

65
00:02:16,436 --> 00:02:18,306
أنت نوع من
المبالغة في ذلك قليلا.

66
00:02:18,339 --> 00:02:19,773
يريد فقط أن يتأقلم.

67
00:02:19,807 --> 00:02:21,675
أنا فقط -- أنا لا أفعل ذلك
تريده أن يكون عصبيا.

68
00:02:21,708 --> 00:02:24,011
لا أعتقد أنه كذلك
الشخص العصبي.

69
00:02:24,045 --> 00:02:25,779
همم؟
تمام.

70
00:02:25,813 --> 00:02:27,514
أنا-أتمنى فقط
أنه كان لدينا المزيد من الوقت

71
00:02:27,547 --> 00:02:29,917
بالنسبة له، مثل،
بناء جهازه المناعي.

72
00:02:29,951 --> 00:02:32,253
أعلم، لكن عليه أن يفعل ذلك
ابدأ المدرسة في وقت ما.

73
00:02:32,286 --> 00:02:34,288
وإذا لم يكن كذلك،
كما تعلمون، قوية بما فيه الكفاية،

74
00:02:34,322 --> 00:02:35,655
الطبيب لن يفعل ذلك
وقعت عليه.

75
00:02:35,689 --> 00:02:38,326
وهذا بسببك.

76
00:02:38,359 --> 00:02:40,194
نعم، إنه كذلك
بسبب <i>نحن.</i>

77
00:02:40,227 --> 00:02:42,662
أنت وأنا
و ارمان.

78
00:02:42,696 --> 00:02:45,699
أمي، كريس
ثمل المرحاض!

79
00:02:45,732 --> 00:02:48,169
فقط اه -- فقط
تذبذب المقبض!

80
00:02:48,202 --> 00:02:49,437
حاولت!
لا يعمل!

81
00:02:49,469 --> 00:02:51,439
حسنا، حسنا.
مهلا، العمة تي؟

82
00:02:51,471 --> 00:02:54,208
نعم؟
اسمع، أنا -- أعتقد

83
00:02:54,241 --> 00:02:55,443
إذا تمكنا من البقاء على قيد الحياة
الصحراء,

84
00:02:55,475 --> 00:02:57,378
يمكنه البقاء على قيد الحياة
باركر الابتدائية.

85
00:02:57,411 --> 00:02:59,612
من المفترض أن
تجعلني أشعر بتحسن؟

86
00:02:59,646 --> 00:03:01,415
أنا فقط أقول،
أعتقد أنه سيكون بخير.

87
00:03:01,449 --> 00:03:03,017
- أم!
- انتظر، انتظر!

88
00:03:03,050 --> 00:03:05,086
أنا قادم!
الماء لا ينقطع!

89
00:03:05,119 --> 00:03:06,854
انها تحصل في كل مكان!

90
00:03:06,887 --> 00:03:09,323
آه! هراء!

91
00:03:09,357 --> 00:03:11,158
كيف نطفئ الماء؟
تمام.

92
00:03:13,194 --> 00:03:16,897
يا رفاق، لقد تقدمت
في مياه كريس دوكي،

93
00:03:16,931 --> 00:03:18,498
والآن أنا مبتل تمامًا.

94
00:03:22,635 --> 00:03:26,140
أمي، هناك ماء
في القاعة الآن أيضا!

95
00:03:26,173 --> 00:03:28,142
إجمالي.
أوه لا.

96
00:03:36,083 --> 00:03:38,019
<i>الساعة، لا تحسب الساعات،</i>

97
00:03:38,052 --> 00:03:40,254
<i>لأنني سأصاب بالجنون.</i>

98
00:03:40,287 --> 00:03:41,654
هذا هو صوت أرماندو.

99
00:03:41,688 --> 00:03:43,190
متى جاء هذا؟

100
00:03:43,224 --> 00:03:44,557
قبل بضع دقائق.

101
00:03:44,591 --> 00:03:46,394
هذه فكرتهم
دليل على الحياة؟

102
00:03:46,427 --> 00:03:49,696
وهذا يعني أنه لا يزال على قيد الحياة، و
إنه يخبرنا أنه هو.

103
00:03:49,729 --> 00:03:52,199
قالوا إنهم سيتابعون
مع تفاصيل الهبوط.

104
00:03:52,233 --> 00:03:53,566
شيء
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

105
00:03:53,600 --> 00:03:55,436
هذه الأشياء لا تفعل أبدا.

106
00:03:55,469 --> 00:03:56,971
وصلنا للتو
انتظر.

107
00:04:01,042 --> 00:04:02,309
أعتقد أننا ننتظر.

108
00:04:10,650 --> 00:04:12,719
لقد انتظرت طويلا.

109
00:04:14,989 --> 00:04:16,623
إنها لك يا أرماندو.

110
00:04:16,656 --> 00:04:18,225
انها ليست حتى
عيد ميلادي بعد.

111
00:04:18,259 --> 00:04:20,560
أنا أعرف. أنا فقط لم أستطع
انتظر حتى ذلك الحين، <i>ميجو.</i>

112
00:04:23,531 --> 00:04:26,467
رائع،
يتم التحكم فيه عن بعد.

113
00:04:26,500 --> 00:04:27,902
سأذهب لإحضار خاصتي.

114
00:04:27,935 --> 00:04:29,804
إنها مثل سيارتك تمامًا، <i>تيا.</i>

115
00:04:29,837 --> 00:04:32,473
نعم، نسخة طبق الأصل.

116
00:04:32,506 --> 00:04:34,308
<i>شكرًا جزيلًا لك، تيا.</i>
أنا أحب ذلك.

117
00:04:34,341 --> 00:04:36,110
وأنا أحبك.

118
00:04:38,645 --> 00:04:41,315
وهناك القليل
شيء في الداخل.

119
00:04:41,348 --> 00:04:43,984
المضي قدما، نلقي نظرة.

120
00:04:46,153 --> 00:04:49,490
بمجرد أن تصبح مستعدًا للقيادة،
سيكونون لك.

121
00:04:49,523 --> 00:04:51,125
<i>شكرًا جزيلًا لك، تيا.</i>

122
00:04:51,158 --> 00:04:53,861
على محمل الجد، <i>هيرمانا؟</i>
هل ستعطيه العلبة الخاصة بك؟

123
00:04:53,894 --> 00:04:57,164
<i>نعم،</i> خورخي.
يناسبه.

124
00:04:57,198 --> 00:04:59,500
ألا تعتقد ذلك؟

125
00:04:59,533 --> 00:05:02,136
<i>فاموس!</i>
دعونا نتسابق.

126
00:05:03,571 --> 00:05:04,839
-تمام.
-مستعد؟

127
00:05:12,246 --> 00:05:14,781
- أوه، واحدة لطيفة.
- التحقق من ذلك.

128
00:05:14,815 --> 00:05:17,750
نعم، أنت صغير جدًا.
هيا يا أخي.

129
00:05:19,153 --> 00:05:20,488
اه، حصلت عليك!

130
00:05:20,521 --> 00:05:22,323
تعلم كيفية القيادة.

131
00:05:22,356 --> 00:05:23,690
أنا سريع جدًا.

132
00:05:29,396 --> 00:05:31,465
<i>ما هو الأمر الذي يجب فعله؟</i>

133
00:05:31,499 --> 00:05:33,733
<i>كالماتي،</i> إدواردو.

134
00:05:33,766 --> 00:05:35,436
لقد حظيت بسنة جيدة.

135
00:05:35,469 --> 00:05:38,105
والطفل يستحق
أشياء جميلة.

136
00:05:39,639 --> 00:05:41,509
نحن لا نريد أي
من الهدايا القذرة الخاصة بك، هم.

137
00:05:41,542 --> 00:05:44,378
<i>ميجو،</i> أنت تعرف أفضل من ذلك
خذ أي شيء من تلك المرأة.

138
00:05:44,411 --> 00:05:46,313
لكنها <i>تيا.</i>
نحن عائلة.

139
00:05:46,347 --> 00:05:49,682
الطريقة الوحيدة لتكون رجلاً صالحًا
هو العمل الجاد

140
00:05:49,716 --> 00:05:51,519
وجعل
حياة صادقة.

141
00:05:51,552 --> 00:05:54,555
تريد شيئاً،
تكسبه.

142
00:05:54,588 --> 00:05:56,624
لا!

143
00:05:56,656 --> 00:06:00,528
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا فعلت
هل تفعل هذا؟

144
00:06:00,561 --> 00:06:03,164
أرماندو سوف يفعل ذلك دائمًا
تملك قلبًا طيبًا،

145
00:06:03,197 --> 00:06:05,966
لكن لا يمكنك القوة فقط
اختياراتك عليه.

146
00:06:06,000 --> 00:06:07,234
سوف يكرهك
لذلك.

147
00:06:10,171 --> 00:06:11,839
لا، لا تقل ذلك.

148
00:06:11,872 --> 00:06:14,041
إنها <i>tía،</i>
وأنا أحبها.

149
00:06:14,074 --> 00:06:18,312
همم. يرى؟
يرى الخير فيني.

150
00:06:18,345 --> 00:06:19,880
<i>فرداد، ميجو؟</i>

151
00:06:19,914 --> 00:06:22,183
<i>ليس هذا هو حالك.</i>
<i>ليس هذا هو حالك. هذا هو حالي.</i>

152
00:06:22,216 --> 00:06:26,387
إيه؟ وأنا لن أسمح لك
أفسده بعد الآن.

153
00:06:26,420 --> 00:06:28,355
أريدك أن تذهب.

154
00:06:28,389 --> 00:06:30,357
بحلول الصباح.

155
00:06:30,391 --> 00:06:31,926
<i>فاموس ميجو.</i>

156
00:06:47,308 --> 00:06:50,911
أحضر لي نادية.
سأحضر أرماندو إلى المنزل.

157
00:06:54,181 --> 00:06:57,685
إذا كنت حزينًا،
ليس علي أن أذهب يا أمي.

158
00:06:57,717 --> 00:07:00,554
لا، أنا سعيد من أجلك.

159
00:07:00,588 --> 00:07:02,656
انها سوف
كن ممتعاً اليوم، حسناً؟

160
00:07:02,690 --> 00:07:04,291
تمام.

161
00:07:04,325 --> 00:07:07,261
أنظر، هذا هو جديدك
المعلمة السيدة رودل.

162
00:07:07,294 --> 00:07:08,696
أهلاً.
مرحبًا.

163
00:07:08,728 --> 00:07:10,531
شكرا لك على الاهتمام
لوكا اليوم.

164
00:07:10,564 --> 00:07:12,466
بالطبع.
هل أنت مستعد يا لوكا؟

165
00:07:12,499 --> 00:07:15,569
نعم.
أعطني قبلة.

166
00:07:15,603 --> 00:07:17,404
رائع.

167
00:07:19,573 --> 00:07:21,175
هنا، خذ السلحفاة.

168
00:07:21,208 --> 00:07:24,311
أعتقد أنك في حاجة إليه
أكثر مما أفعل.

169
00:07:24,345 --> 00:07:26,513
شكرا لك يا حبي.

170
00:07:26,547 --> 00:07:29,316
رائع!
لقد استمتعت اليوم.

171
00:07:29,350 --> 00:07:31,652
مم، أنا أحبك.

172
00:07:31,685 --> 00:07:33,420
إذهب! إذهب! إذهب.
الوداع.

173
00:07:33,454 --> 00:07:36,323
هل أنت مستعد ل
أول يوم لك في المدرسة؟

174
00:07:36,357 --> 00:07:38,325
الوداع.
هذا لوكا.

175
00:07:38,359 --> 00:07:40,694
مرحبًا لوك.

176
00:07:40,728 --> 00:07:43,864
لا تقلق.
يصبح الأمر أسهل.

177
00:07:43,897 --> 00:07:46,367
لن تشعر دائمًا
كأنك ترميه

178
00:07:46,400 --> 00:07:47,468
في عرين الأسد.

179
00:07:47,501 --> 00:07:48,768
ما أنت
تفعل هنا؟

180
00:07:48,802 --> 00:07:50,371
أليس هذا ما نفعله؟

181
00:07:50,404 --> 00:07:52,306
لقد أتيت إلى مدرسة فيوليتا.
على الأقل أنا لست دمويًا.

182
00:07:52,339 --> 00:07:55,142
تعال للتفكير في الأمر، أنا أبدا
لقد استعادت قميصي من النوع الثقيل.

183
00:07:55,175 --> 00:07:56,776
انظر،
لا ينبغي أن تكون هنا.

184
00:07:56,810 --> 00:07:58,746
مازلت تحت التدقيق
مع CPS للحفاظ على ابني.

185
00:07:58,778 --> 00:08:00,914
أعرف، أعرف.
لهذا السبب جئت.

186
00:08:00,948 --> 00:08:02,483
التقيت للتو مع
صديق لي

187
00:08:02,516 --> 00:08:04,151
من يقاضي
في محكمة التبعية.

188
00:08:04,184 --> 00:08:06,754
سألته ما الذي يتطلبه الأمر
لإخراج طفل من النظام.

189
00:08:06,786 --> 00:08:08,589
هذا كل شيء.

190
00:08:08,622 --> 00:08:11,191
إذا أعطيتني الموافقة، سأفعل
اهتم بالعمل القانوني.

191
00:08:11,225 --> 00:08:13,527
الباقي،
هذا سوف يكون متروك لك.

192
00:08:13,560 --> 00:08:16,730
لماذا؟
ما في ذلك بالنسبة لك؟

193
00:08:16,764 --> 00:08:19,667
أنت لا تعطيني
الكثير من الائتمان، أليس كذلك؟

194
00:08:19,700 --> 00:08:21,001
كما تعلمون،
رامونا لديها

195
00:08:21,035 --> 00:08:23,003
بعض المفاهيم العاطفية
عن أرماندو.

196
00:08:23,037 --> 00:08:24,505
الآن تريد
لتهيئته

197
00:08:24,538 --> 00:08:27,875
لتولي الجانب التهريب
من العمل.

198
00:08:27,908 --> 00:08:30,244
إذن ماذا تريد
مني؟

199
00:08:30,277 --> 00:08:32,646
حسنًا، خططي لـ
المنظمة لا تشركه.

200
00:08:32,680 --> 00:08:36,517
أحسب أن حبوب منع الحمل سوف تنخفض
أسهل إذا جاء منك.

201
00:08:36,550 --> 00:08:38,352
لو كان يعلم أنك كذلك
على جانبي،

202
00:08:38,385 --> 00:08:40,754
ثم ربما لم يكن الأمر كذلك
ليصبح قاسيًا عندما يعود إلى المنزل.

203
00:08:40,788 --> 00:08:43,891
انتظر.
هل عاد التبادل الآن؟

204
00:08:43,924 --> 00:08:45,693
هل سمعت منهم؟

205
00:08:45,726 --> 00:08:48,028
ماذا يفعل ارمان
يعني حقا بالنسبة لك؟

206
00:08:48,062 --> 00:08:51,031
هيا،
أعطني شيئا.

207
00:08:51,065 --> 00:08:53,901
ما الذي يبقيه بالضبط
في حياتك؟

208
00:08:55,869 --> 00:08:57,905
فقط اسمحوا لي أن أعرف
عندما تستعيده.

209
00:08:57,938 --> 00:09:02,009
إذا سارت الأمور على ما يرام،
اليوم.

210
00:09:02,910 --> 00:09:04,813
هذا جاء للتو
من الجانب الآخر.

211
00:09:06,280 --> 00:09:08,882
<i>الساعة، لا تحسب الساعات،</i>

212
00:09:08,916 --> 00:09:10,984
<i>لأنني سأصاب بالجنون.</i>

213
00:09:11,018 --> 00:09:14,154
انها من أغنية.
"الساعة."

214
00:09:14,188 --> 00:09:17,725
<i>سوف تغادر إلى الأبد</i>
<i>عندما يأتي الصباح مرة أخرى.</i>

215
00:09:25,032 --> 00:09:26,934
بدا مخدرا
أو شيء من هذا.

216
00:09:26,967 --> 00:09:28,837
انطلاقا من القارورة
وجدت في الشاحنة،

217
00:09:28,869 --> 00:09:30,904
ربما كان
منذ أن أخذوه.

218
00:09:30,938 --> 00:09:32,940
لذلك نحن بحاجة إلى
الوصول إليه بسرعة.

219
00:09:32,973 --> 00:09:35,709
تمام.
ما هي الخطة؟

220
00:09:38,746 --> 00:09:41,682
فقط --
فقط علق بقوة.

221
00:09:41,715 --> 00:09:43,317
نحن على ذلك.

222
00:09:50,859 --> 00:09:53,594
من هو هذا الرجل؟
هل هو هنا لمشاهدتي؟

223
00:09:53,627 --> 00:09:55,062
أرسلته رامونا.

224
00:09:55,095 --> 00:09:57,531
انها لا تأخذ
أي فرص هذه المرة.

225
00:10:07,876 --> 00:10:10,978
سيكون مكاناً لأرماندو
للراحة والتعافي.

226
00:10:11,011 --> 00:10:14,748
سيكون لدينا طاهٍ خاص
وطاقم طبي تحت الطلب

227
00:10:14,782 --> 00:10:16,450
متاح
"على مدار الساعة."

228
00:10:16,483 --> 00:10:18,485
كل ما قد يحتاجه.

229
00:10:19,586 --> 00:10:21,088
إنه لأمر مدهش.

230
00:10:21,121 --> 00:10:25,025
أوه، وجناح في الطابق العلوي
يتم إعداده لك.

231
00:10:25,058 --> 00:10:27,261
لا أريد أن أقوم بافتراضات
عن علاقتك،

232
00:10:27,294 --> 00:10:31,031
لكني أتخيل أنك تريد ذلك
أن تكوني قريبة من زوجك.

233
00:10:31,064 --> 00:10:32,332
لقد مررنا بالكثير،

234
00:10:32,366 --> 00:10:34,034
ولقد تمكنا دائما
لسحب من خلال.

235
00:10:34,067 --> 00:10:38,205
أوه، وأنا أكره
لكي تشعر بالملل، لذلك...

236
00:10:41,108 --> 00:10:44,044
يقولون الخيول
لديهم قوى الشفاء.

237
00:10:44,077 --> 00:10:47,648
اعتقدت ذلك دائما
ليكون صحيحا، أليس كذلك؟

238
00:10:47,681 --> 00:10:49,349
نعم. لقد كنت دائما
أراد واحدا.

239
00:10:49,383 --> 00:10:51,552
منذ ذلك الحين
كنت فتاة صغيرة.

240
00:10:51,585 --> 00:10:54,188
حسنًا، هذه هي الفرصة.

241
00:10:54,221 --> 00:10:57,591
التواجد هنا سيسمح بذلك
لكما للشفاء.

242
00:10:57,624 --> 00:10:59,928
لماذا أنت
فعل هذا؟

243
00:10:59,960 --> 00:11:01,930
ماذا تتوقع
منا؟

244
00:11:01,962 --> 00:11:04,164
أنت العائلة.

245
00:11:04,198 --> 00:11:07,267
أريدك أنت وأرماندو
لجعل هذا منزلك.

246
00:11:07,301 --> 00:11:12,941
لقد أهدرت سنوات عديدة جدا
بالفعل بدون <i>سوبرينو.</i>

247
00:11:12,973 --> 00:11:14,943
إذن هذا كل شيء؟
لا توجد شروط المرفقة؟

248
00:11:14,975 --> 00:11:18,813
وليس سلاسل،
بل الفرص.

249
00:11:18,847 --> 00:11:20,214
تقصد
في الكارتل الخاص بك؟

250
00:11:20,247 --> 00:11:22,015
لا ينبغي ذلك
مفاجأة لك.

251
00:11:22,049 --> 00:11:25,252
في موقفي هناك
عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنني الوثوق بهم.

252
00:11:25,285 --> 00:11:29,323
وكان أرماندو دائما
لقد كانت قريبة من قلبي.

253
00:11:35,362 --> 00:11:37,798
أوه! عليك اللعنة!

254
00:11:37,832 --> 00:11:39,733
أوه، إنه يدمر مناشفي!

255
00:11:40,935 --> 00:11:43,337
أوه، أخيرا.
آت!

256
00:11:43,370 --> 00:11:44,705
أوه!

257
00:11:46,473 --> 00:11:48,041
لو سمحت.

258
00:11:52,246 --> 00:11:54,414
أوه، أنت لست كذلك
السباك.

259
00:11:54,448 --> 00:11:56,783
أنت على حق. أنا فقط، اه،
تحمل المكبس

260
00:11:56,818 --> 00:11:58,685
ومثقاب المرحاض
للجحيم منه.

261
00:11:58,719 --> 00:12:00,020
للسيدات، في الغالب.

262
00:12:01,722 --> 00:12:03,357
اه، هل ثوني موجود؟

263
00:12:03,390 --> 00:12:05,025
لا، لقد خرجت للتو
لذلك، أم ...

264
00:12:05,058 --> 00:12:07,261
أوه، اه، أستطيع أن أعود.
أوه، لا، لا. الجحيم لا.

265
00:12:07,294 --> 00:12:09,129
لا، أنت قادم.
أنا آسف.

266
00:12:09,162 --> 00:12:10,832
ادخل من فضلك.
أنا فيونا.

267
00:12:10,865 --> 00:12:11,966
أهلاً.

268
00:12:12,000 --> 00:12:14,167
أي فكرة
أين ذهب ثوني؟

269
00:12:14,201 --> 00:12:17,037
أم، هي فقط، اه --
انها مجرد توصيل ابنها.

270
00:12:17,070 --> 00:12:20,440
لذلك، بهذه الطريقة.

271
00:12:20,474 --> 00:12:22,075
يا إلهي.

272
00:12:22,109 --> 00:12:24,444
تمام. أنا آسف جدا
عن الفوضى،

273
00:12:24,478 --> 00:12:27,180
ولكن هذا هو بقدر ما
كما تذهب مهاراتي في السباكة.

274
00:12:27,214 --> 00:12:29,249
نعم، أعني،
إنها استراتيجية جيدة.

275
00:12:29,283 --> 00:12:30,919
نعم، أعني،
ليس عليك أن تقول ذلك.

276
00:12:30,952 --> 00:12:32,352
أعني،
إنها <i>استراتيجية</i>.

277
00:12:32,386 --> 00:12:34,488
كثيرا ما ألتزم بها
طريقة المنشفة بنفسي

278
00:12:34,521 --> 00:12:39,626
ولكن عادة ما أذهب إلى
هو إيقاف الماء.

279
00:12:39,660 --> 00:12:41,029
اه، أطلق النار.

280
00:12:41,061 --> 00:12:43,096
ماذا؟
انها عالقة.

281
00:12:43,130 --> 00:12:44,431
ربما التآكل
أو شيء من هذا.

282
00:12:44,464 --> 00:12:46,233
حسنًا ، إنه أمر سيء
شقة قديمة.

283
00:12:46,266 --> 00:12:49,069
نعم. أم، سأضطر إلى ذلك
أغلق الصمام.

284
00:12:49,102 --> 00:12:50,304
هل تمانع إذا قمت بالتجول
قليلا؟

285
00:12:50,337 --> 00:12:52,172
لا من فضلك.
من فضلك افعل.

286
00:12:52,205 --> 00:12:54,943
فقط افعل كل ما يمكنك فعله
لوقف هذا الجنون، من فضلك.

287
00:12:54,976 --> 00:12:56,209
حسنا، حصلت عليه.
تمام.

288
00:12:56,243 --> 00:12:57,879
شكرا لك
شكرا لك. اه.

289
00:12:57,912 --> 00:12:59,212
تمام.

290
00:13:12,492 --> 00:13:13,460
يا.

291
00:13:13,493 --> 00:13:15,662
لذلك أنت حقا
فعل هذا؟

292
00:13:18,833 --> 00:13:21,101
كما تعلمون، عندما قلت
كنت تحضره إلى المنزل

293
00:13:21,134 --> 00:13:22,937
لم أكن أعتقد أنك تقصد
إلى <i>منزلنا</i>.

294
00:13:22,971 --> 00:13:24,338
في الواقع، أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تقلق،

295
00:13:24,371 --> 00:13:26,306
لأننا لن نفعل ذلك
البقاء هنا.
نادية.

296
00:13:26,340 --> 00:13:29,509
وأنا أقدر كل هذا.
أنا حقا أفعل.

297
00:13:29,543 --> 00:13:31,946
لكني أريد أن أعتني به
زوجي نفسي.

298
00:13:31,980 --> 00:13:33,948
علينا أن نعيد البناء
حياتنا معا

299
00:13:33,982 --> 00:13:35,549
بدون
أي الانحرافات.

300
00:13:35,582 --> 00:13:37,986
هذا ليس إلهاءً يا نادية.
إنها حمايتك.

301
00:13:38,019 --> 00:13:39,419
بمجرد أن نستعيد أرماندو،

302
00:13:39,453 --> 00:13:41,089
لا يزال بإمكانه فعل ذلك
الناس يأتون من أجله.

303
00:13:41,121 --> 00:13:42,556
ولكن لماذا ليس هو
العودة بعد؟

304
00:13:42,589 --> 00:13:44,224
لقد مرت ثلاثة أيام.
لقد حصلنا على المال.

305
00:13:44,257 --> 00:13:46,259
ما الذي يعيقه؟
يتم التعامل معها.

306
00:13:46,293 --> 00:13:47,794
لكن في بعض الأحيان
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

307
00:13:47,829 --> 00:13:50,297
ليس لديه الوقت.
سمعنا الرسالة.

308
00:13:50,330 --> 00:13:52,100
وهذا ما كان يحاول
لتخبرنا، أليس كذلك؟

309
00:13:52,132 --> 00:13:53,667
عليك أن
تحلى بالصبر، <i>ميجا.</i>

310
00:13:53,700 --> 00:13:56,570
لا، في المرة القادمة التي يتصلون بها،
أريد أن أتحدث إليهم.

311
00:13:56,603 --> 00:13:59,239
لا، لا، لا، لا، لا.
هذه فكرة سيئة حقا.

312
00:13:59,272 --> 00:14:01,009
أعني، لماذا نفعل ذلك
يفضحك هكذا؟

313
00:14:01,042 --> 00:14:03,477
إنها أموالي.
إنه زوجي.

314
00:14:03,510 --> 00:14:06,179
سأكون نقطة الشخص الآن
وسوف أكون في البورصة.

315
00:14:06,213 --> 00:14:08,281
هذه ليست لعبة
نحن نلعب يا نادية.
أنا أعرف.

316
00:14:08,315 --> 00:14:10,952
تريد المخاطرة بحياتك أيضاً
المضي قدما.

317
00:14:10,985 --> 00:14:12,519
أنا زوجته.

318
00:14:12,552 --> 00:14:14,088
أريد أن أكون
أول شخص يراه.

319
00:14:14,122 --> 00:14:15,589
أنا في حاجة إليه.

320
00:14:18,893 --> 00:14:22,162
حسنا، ثم،
لن أنكر لك ذلك.

321
00:14:22,195 --> 00:14:26,667
لكن التبادل كله
سيكون على كتفيك.

322
00:14:26,700 --> 00:14:28,669
لقد تقرر إذن.

323
00:14:31,705 --> 00:14:34,842
هذا الوضع برمته
لقد كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي،

324
00:14:34,876 --> 00:14:37,411
وكل ما أريده هو --

325
00:14:37,444 --> 00:14:41,049
لجعل عودته للوطن
أفضل ما أستطيع.

326
00:14:41,082 --> 00:14:42,549
وأنا كذلك.

327
00:14:42,582 --> 00:14:44,952
ثم هناك شيء
يمكنك مساعدتي مع.

328
00:14:51,258 --> 00:14:53,061
لم أكن أبدا
إلى شلالات نياجرا.

329
00:14:53,094 --> 00:14:55,529
ولكن هذا يجب أن يكون
ثانية قريبة.
أهلاً.

330
00:14:55,562 --> 00:14:58,799
يا إلهي، أنت لم تخبرني
السباك ساخن.

331
00:14:58,833 --> 00:15:02,003
مهلا، جيريمي، شكرا لك
الكثير لقدومك بهذه السرعة.

332
00:15:02,036 --> 00:15:03,336
نعم. لا شكر على واجب.

333
00:15:03,370 --> 00:15:05,840
لقد بدت متوترة بعض الشيء
على الهاتف.

334
00:15:05,873 --> 00:15:07,441
حسنًا ، من لا يفعل ذلك ،
أليس كذلك؟

335
00:15:07,474 --> 00:15:09,743
نحن نقدر ذلك.
شكرًا لك.

336
00:15:18,452 --> 00:15:22,355
إذن كيف
أول الانزال الذهاب؟

337
00:15:22,389 --> 00:15:24,324
اه، يبدو
لم يكن بحاجة إلى السلحفاة.

338
00:15:24,357 --> 00:15:26,526
لا، ولكنني فعلت.

339
00:15:26,560 --> 00:15:30,263
لقد كان بطلاً.
أكثر شجاعة مما كنت عليه.

340
00:15:31,866 --> 00:15:33,167
أعتقد
لقد كان جاهزاً، هاه؟

341
00:15:33,201 --> 00:15:35,535
نعم.
لذلك، لدينا بعض الأخبار.

342
00:15:35,569 --> 00:15:40,273
قد نكون قادرين على جلب
ارمان يعود اليوم.

343
00:15:40,307 --> 00:15:41,809
رائع.
نعم.

344
00:15:41,843 --> 00:15:44,212
هذا عظيم.

345
00:15:44,244 --> 00:15:47,347
أم، ولكن هل فكرت
حول ما سيحدث بعد ذلك؟

346
00:15:47,380 --> 00:15:51,085
اه، أعني،
معك اثنين.

347
00:15:51,119 --> 00:15:53,353
لا يوجد "نحن الاثنان".

348
00:15:53,386 --> 00:15:55,322
نعم. أعني، أنا فقط
أتساءل، د-هل أنت --

349
00:15:55,355 --> 00:15:58,291
أعني، هل أنت
تريد أن يكون هناك؟

350
00:15:58,325 --> 00:16:00,727
حسنا، انظر
عندما كنت في الصحراء،

351
00:16:00,761 --> 00:16:02,562
لقد وعدت نفسي
إذا فعلت ذلك،

352
00:16:02,596 --> 00:16:05,833
لن أسمح لهؤلاء
شكوك ومخاوف غبية

353
00:16:05,867 --> 00:16:07,267
تعيقني بعد الآن.

354
00:16:07,300 --> 00:16:10,737
حسنا، الحياة
ينقط قصيرة جدا.

355
00:16:10,771 --> 00:16:16,110
وأنا-أدركت أنني لم أفعل ذلك
حقا فتحت نفسي لذلك.

356
00:16:16,144 --> 00:16:19,080
أنت الشخص الأكثر انفتاحا
أعلم يا فاي.

357
00:16:19,113 --> 00:16:20,447
ليس متى
يتعلق الأمر بالرجال.

358
00:16:20,480 --> 00:16:24,751
أعني،
أنا أستحق أن أكون محبوبا.

359
00:16:26,154 --> 00:16:27,721
وأنت كذلك.

360
00:16:30,057 --> 00:16:31,725
لذلك ينبغي لي
السماح له بالدخول؟

361
00:16:31,758 --> 00:16:34,228
انظر، من الواضح أنني لا أريد
أن تكون مع مجرم،

362
00:16:34,262 --> 00:16:36,429
ولكن عليك
اكتشف هذا،

363
00:16:36,463 --> 00:16:38,398
لأنك الآن عالقة
في نوع من النسيان

364
00:16:38,431 --> 00:16:40,034
هذا يمسك بك
العودة من --

365
00:16:40,067 --> 00:16:44,638
من كل الأشياء الجميلة
الحياة يجب أن تقدم لك.

366
00:16:44,671 --> 00:16:50,410
مثل... ذلك الرجل المثير حقًا
هناك أشياء متعرجة.

367
00:16:51,946 --> 00:16:53,380
له؟
تنظيف المرحاض لدينا.

368
00:16:53,413 --> 00:16:56,117
أوه، هل يعجبك ذلك؟

369
00:16:56,150 --> 00:16:57,450
هذا ما يسمى
الإسقاط.

370
00:16:57,484 --> 00:16:59,653
ربما.

371
00:16:59,686 --> 00:17:03,024
اه قبل ما أنسى
لقد أسقط (جي دي) هذا من أجلك.

372
00:17:03,057 --> 00:17:05,827
صديقه الرقيب واين
تراجع دينار تقرير الاعتقال.

373
00:17:05,860 --> 00:17:07,862
كما تعلمون، بالنسبة للرجل
الذي يعمل لدى رامونا.

374
00:17:07,895 --> 00:17:09,263
دانتي.
نعم.

375
00:17:09,297 --> 00:17:10,664
أردت أن تعرف
ما حصل على ضبطت ل.

376
00:17:10,697 --> 00:17:13,968
لذلك فقط لا تخبر أحدا
كيف حصلت عليه.

377
00:17:14,001 --> 00:17:15,203
يا إلهي.

378
00:17:15,236 --> 00:17:16,603
لماذا؟ ماذا تقول؟

379
00:17:16,636 --> 00:17:18,705
لقد وجدوا نفس الشيطان
في سيارته.

380
00:17:18,738 --> 00:17:21,474
أليس هذا ما وجدته
في الشاحنة التي أخذت (أرمان)؟

381
00:17:21,508 --> 00:17:25,345
نعم لها نفس الكتابة
عليهم.

382
00:17:27,048 --> 00:17:30,918
لقد وجدوا
16 قارورة منه.

383
00:17:30,952 --> 00:17:34,856
حسنًا، إما هذا
صدفة غريبة حقا أو...

384
00:17:36,324 --> 00:17:38,192
دانتي أخذ أرمان.

385
00:17:43,097 --> 00:17:45,398
يمكن أن يقتله.

386
00:17:52,173 --> 00:17:53,506
ماذا سأفعل يا فاي؟

387
00:17:53,540 --> 00:17:55,375
دانتي رامونا
الرجل الأيمن.

388
00:17:55,408 --> 00:17:57,777
هذا التبادل كله
يمكن أن تكون كذبة.

389
00:17:59,379 --> 00:18:01,249
يجب أن أجد أرمان.

390
00:18:04,352 --> 00:18:08,655
انتظر. هناك العنوان
تم القبض عليه.

391
00:18:08,688 --> 00:18:10,258
أنا فقط سأفعل
التحقق من ذلك.

392
00:18:10,291 --> 00:18:12,692
أو -- أو أخبر خورخي

393
00:18:12,726 --> 00:18:14,661
وأنت فقط --
فقط دعه يتعامل معها.

394
00:18:14,694 --> 00:18:16,763
لا، يمكنه أن يكون جزءًا
من هذا الأمر كله.

395
00:18:16,796 --> 00:18:18,900
أنا فقط سألقي نظرة حولي.
لا، إذن...

396
00:18:18,933 --> 00:18:21,202
أنت تسحبني للداخل
معك.
ماذا؟ لا.

397
00:18:21,235 --> 00:18:23,371
أنا لا أسمح لك
اذهب بمفردك.

398
00:18:23,403 --> 00:18:25,538
تذهب، أنا أذهب.

399
00:18:28,209 --> 00:18:29,844
تمام. تمام.

400
00:18:29,877 --> 00:18:32,679
أين دواء الجلوكوما؟
التي تركها تاي وراءه؟

401
00:18:32,712 --> 00:18:34,382
لماذا؟

402
00:18:34,414 --> 00:18:35,950
إنه مضاد للسموم.

403
00:18:35,983 --> 00:18:37,084
هنا.

404
00:18:38,652 --> 00:18:41,055
ماذا عن السباك؟

405
00:18:41,088 --> 00:18:42,323
سنقوم فقط
اتركه هنا.

406
00:18:42,356 --> 00:18:44,258
كريس سوف
تعال إلى المنزل قريبا.

407
00:18:50,197 --> 00:18:53,067
لقد نسيت
جليسة الأطفال.

408
00:18:53,100 --> 00:18:54,434
حسنا، ماذا الآن؟

409
00:18:54,467 --> 00:18:55,769
يا.

410
00:18:55,803 --> 00:18:57,470
تم كل شيء.
من الجيد أن تذهب.

411
00:18:57,504 --> 00:18:59,240
شكرا، جيريمي.
أنت عبقري.

412
00:18:59,273 --> 00:19:00,740
هل هناك أي شيء آخر
بينما أنا هنا؟

413
00:19:00,774 --> 00:19:02,410
اه...
حسنًا ، في الواقع ، أم ...

414
00:19:02,442 --> 00:19:04,312
شاحنتنا لن تبدأ.

415
00:19:04,345 --> 00:19:06,247
تمام. تريدني
لإلقاء نظرة على ذلك؟

416
00:19:06,280 --> 00:19:08,249
اه، لا، لا.
أنا-يجب أن أصلح الأمر.

417
00:19:08,282 --> 00:19:09,683
قضايا أكبر،
ولكن، أم ...

418
00:19:09,716 --> 00:19:11,518
لو تقدر توصلنا
سيكون ذلك لطيفا.

419
00:19:11,551 --> 00:19:13,054
أنت واقفة في الخارج أمامك،
أليس كذلك؟

420
00:19:13,087 --> 00:19:15,056
نعم. نعم.
لا عرق ولا عرق.
نعم.

421
00:19:15,089 --> 00:19:16,790
فقط، اه، لا الحكم

422
00:19:16,824 --> 00:19:19,726
كمية من أغلفة التاكو بيل
على الأرض.

423
00:19:19,759 --> 00:19:20,861
تمام؟

424
00:19:24,966 --> 00:19:27,600
شكرا لمساعدتي
أخرجه من الحجز.

425
00:19:27,634 --> 00:19:30,071
ارمان يحب هذه السيارة.
لم يستطع أن يتركها أبداً.

426
00:19:31,705 --> 00:19:34,976
حتى عندما اضطررنا للبيع
كل شيء لسداد الديون.

427
00:19:36,710 --> 00:19:38,578
كما تعلمون، كان يقول دائما
أن هذه هي السيارة

428
00:19:38,611 --> 00:19:41,182
كان يحلم بامتلاك
منذ أن كان طفلا.

429
00:19:41,215 --> 00:19:43,451
مم.

430
00:19:43,483 --> 00:19:45,987
إنها السيارة التي أستخدمها دائمًا
أراد له أن يكون.

431
00:19:46,020 --> 00:19:48,856
حسناً، دانتي في الطابق العلوي.
بمجرد أن --

432
00:19:50,490 --> 00:19:55,229
حسنا، ماذا تعرف؟
حصل على العلبة.

433
00:19:55,262 --> 00:19:56,696
أعتقد إدواردو
كان على حق.

434
00:19:56,730 --> 00:19:57,965
لقد دخلت
رأس أرماندو

435
00:19:57,999 --> 00:20:00,167
ولم يخرج قط.
كيف تعني هذا؟

436
00:20:00,201 --> 00:20:03,304
عندما كنا أطفالا، رامونا
أعطاه نموذج سيارة مثل هذا،

437
00:20:03,337 --> 00:20:04,805
تحصيل.

438
00:20:04,839 --> 00:20:06,773
ثم إدواردو
دمرته.

439
00:20:07,942 --> 00:20:09,576
كان قاتل الأحلام
ذلك الرجل.

440
00:20:09,609 --> 00:20:12,579
آه، لقد آذينا جميعاً.

441
00:20:12,612 --> 00:20:15,049
ولكن الجزء الأسوأ
كان يخسر أرماندو.

442
00:20:16,750 --> 00:20:19,387
لكن الآن
انه يعود الى المنزل.

443
00:20:19,420 --> 00:20:22,056
من يوقع على هذا؟
أنا أكون. شكرًا لك.

444
00:20:25,592 --> 00:20:27,261
الآن أنت المسؤول
من هذا أيضا.

445
00:20:27,294 --> 00:20:29,562
لأنه عندما يصلون.

446
00:20:32,900 --> 00:20:34,168
انتظر.

447
00:20:34,201 --> 00:20:35,535
لا تذهب.

448
00:20:37,038 --> 00:20:39,407
تعال إلى الصالة
لتناول مشروب بينما ننتظر.

449
00:20:45,012 --> 00:20:48,748
أنتم، اه - أنتم يا رفاق بالتأكيد
هذا هو العنوان الصحيح؟

450
00:20:48,782 --> 00:20:51,385
اه...
هل كنت هنا من قبل؟

451
00:20:51,419 --> 00:20:53,586
لا، ولكن هذا هو.
نعم. شكرًا لك.

452
00:20:53,620 --> 00:20:55,423
تريدني
للذهاب معك؟

453
00:20:55,456 --> 00:20:56,957
لا، نحن فقط
التحقق من صديق.

454
00:20:56,991 --> 00:20:58,859
حسنا، كيف حالك
تخطط للعودة؟

455
00:20:58,893 --> 00:21:00,461
لأنني فقط يجب أن أتوقف
في المحل.

456
00:21:00,494 --> 00:21:02,029
لن يكون ذلك ضروريا.
هذا يبدو عظيما.

457
00:21:02,063 --> 00:21:03,531
هذا يبدو عظيما.
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.

458
00:21:03,563 --> 00:21:04,764
رقم لا مشكلة.
تمام.

459
00:21:04,798 --> 00:21:06,434
اه، فقط، اه، أرسل لي رسالة نصية.
شكرًا لك.

460
00:21:06,467 --> 00:21:08,335
نعم. تمام. شكرًا لك.
شكرًا لك. دعنا نذهب.

461
00:21:08,369 --> 00:21:09,804
تمام.

462
00:21:22,749 --> 00:21:25,986
ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
جعله ينتظرنا.

463
00:21:26,020 --> 00:21:27,388
انها سطحية للغاية.

464
00:21:27,421 --> 00:21:29,656
هذا ما
أنا قلق بشأن.

465
00:21:40,301 --> 00:21:43,437
إذن ما هو
خطة اللعبة؟

466
00:21:43,471 --> 00:21:44,972
لا يمكننا أن نسأل فقط
لدانتي.

467
00:21:45,005 --> 00:21:46,706
من شأنه أن يرسم
الكثير من الاهتمام.

468
00:21:51,145 --> 00:21:55,049
تمام. لذلك ننظر حولنا،
كما قلت.

469
00:21:55,082 --> 00:21:57,051
أيها السيدات
تبحث عن شخص ما؟

470
00:21:57,084 --> 00:21:58,452
اه...

471
00:21:58,486 --> 00:22:00,287
ماذا عن 50 دولارا
لمدة 30 دقيقة، هاه؟

472
00:22:00,321 --> 00:22:02,590
ًلا شكرا.

473
00:22:02,622 --> 00:22:04,391
اللعنة عليك، الكلبة!

474
00:22:04,425 --> 00:22:07,294
أفضل أن تكون مع أختك،
على أي حال.

475
00:22:07,328 --> 00:22:08,829
هذا ليس كذلك
مجاملة.

476
00:22:08,863 --> 00:22:11,098
أعني أن هذا بالتأكيد
نوع المكان

477
00:22:11,132 --> 00:22:12,732
شخص ما سيذهب
للابتعاد عن الاشياء.

478
00:22:12,765 --> 00:22:14,235
لن يلاحظ أحد.

479
00:22:14,268 --> 00:22:15,870
مثل عقد
شخص رهينة؟

480
00:22:15,903 --> 00:22:17,704
نعم، حسنا، شراء،
سرقة، تدخين،

481
00:22:17,737 --> 00:22:19,406
الشخير,
إنها لعبة عادلة.

482
00:22:19,440 --> 00:22:21,909
ولكن هذا يعمل أيضا.
سيدتي، هل أستطيع
أطرح عليك سؤالا؟

483
00:22:21,942 --> 00:22:24,445
<i>سأقوم بغسل ملابسي منفردًا.</i>
<i>ليس هناك شيء.</i>

484
00:22:24,478 --> 00:22:29,850
لدي شعور بأنك لا تستطيع أن تسأل
أي شخص عن أي شيء هنا.

485
00:22:36,056 --> 00:22:38,025
هذا ليس كذلك
توصلنا إلى أي مكان.

486
00:22:38,058 --> 00:22:40,094
يبدو الأطفال دائمًا
لمعرفة ما يحدث.

487
00:22:40,127 --> 00:22:42,429
دعونا-- دعونا نتحدث
إلى واحد منهم.

488
00:22:45,933 --> 00:22:47,401
دعونا نرى.

489
00:22:59,346 --> 00:23:00,780
فاي.

490
00:23:04,318 --> 00:23:06,253
يا إلهي.

491
00:23:08,688 --> 00:23:09,990
إنه أرمان

492
00:23:11,025 --> 00:23:12,692
وقد
ثقوب الرصاص.

493
00:23:12,725 --> 00:23:14,495
حسنًا، هذا يعني
أرمان كان هنا.

494
00:23:14,528 --> 00:23:16,530
وهذا يعني أننا أقرب،
صحيح، لذلك...

495
00:23:16,564 --> 00:23:17,764
عفوا.

496
00:23:17,797 --> 00:23:22,102
عذرا.
اه، لمن هذا؟

497
00:23:22,136 --> 00:23:24,704
هل شخص ما
العثور عليه في مكان ما؟

498
00:23:24,737 --> 00:23:26,273
هيا يا رجل
دعنا نذهب.

499
00:23:26,307 --> 00:23:31,011
أنا-أنا فقط أريد أن أعرف إذا
رأيت شخصًا يرتديه أو --

500
00:23:33,514 --> 00:23:36,450
ياليت اي معلومة
من فضلك.

501
00:23:38,385 --> 00:23:40,387
لماذا تفعل
تريد أن تعرف؟

502
00:23:40,421 --> 00:23:41,855
إنه ينتمي
لصديقي.

503
00:23:41,889 --> 00:23:44,592
وأنا لا أعرف.
يمكن أن يتأذى.

504
00:23:44,625 --> 00:23:47,695
أنا-أنا-أنا طبيب.
يمكنني مساعدته.

505
00:23:47,727 --> 00:23:50,231
أريد فقط أن أعرف
إذا كنت تعرف أي شيء.

506
00:23:50,264 --> 00:23:51,265
تعال معي.

507
00:23:51,298 --> 00:23:53,434
-شكرًا لك.
-شكرًا.

508
00:24:00,107 --> 00:24:01,842
السلك
تم ترتيبها.

509
00:24:01,875 --> 00:24:03,177
بمجرد زوجي
معي آمن

510
00:24:03,210 --> 00:24:05,279
سوف يكون المال
في حسابك.

511
00:24:08,182 --> 00:24:09,583
نعم سأفعل.

512
00:24:09,617 --> 00:24:12,319
أنظر إليها.

513
00:24:12,353 --> 00:24:14,188
الهدوء والتأليف.

514
00:24:14,221 --> 00:24:15,623
إنها طبيعية.

515
00:24:15,656 --> 00:24:18,425
لدي شعور سيء
حول هذا.

516
00:24:18,459 --> 00:24:21,028
بالطبع سوف تفعل ذلك.

517
00:24:21,061 --> 00:24:22,963
تحب أن تكون
في السيطرة.

518
00:24:24,999 --> 00:24:28,369
لأنني أعرف
كم يعني هذا بالنسبة لك.

519
00:24:32,273 --> 00:24:36,944
فقط انتظر في الحانة مع (خورخي).
واحصل على مشروب.

520
00:24:45,085 --> 00:24:46,654
وافقوا
لشروطي.

521
00:24:46,687 --> 00:24:48,355
سوف يرسلون رسالة نصية مرة أخرى
مع الزمان والمكان.

522
00:24:48,389 --> 00:24:49,789
أحسنت يا نادية.

523
00:24:49,823 --> 00:24:52,059
لقد كنت على حق
حول التعامل مع هذا.

524
00:24:54,128 --> 00:24:56,597
أنت وأنا،
<i>كومو دوس غوتاس دي أغوا.</i>

525
00:24:56,630 --> 00:24:58,599
لقد نشأت في <i>las vecindades</i>
المكسيك,

526
00:24:58,632 --> 00:25:01,201
<i>وأنت في الفيلات</i>
<i>في</i> الأرجنتين.

527
00:25:01,235 --> 00:25:04,138
لكن كلانا قاتل مثل الجحيم
للوصول إلى هنا.

528
00:25:04,171 --> 00:25:06,006
لم أفعل قط
توقف عن القتال.

529
00:25:07,207 --> 00:25:09,276
فقط تأكد
لا للقتال بهذه القوة،

530
00:25:09,310 --> 00:25:10,444
أنت تدفع الجميع بعيدا.

531
00:25:10,477 --> 00:25:12,112
هل هذا ما فعلته؟

532
00:25:13,847 --> 00:25:16,517
لقد حصلت على القليل جدا من الندم
في الحياة،

533
00:25:16,550 --> 00:25:21,355
لكني أتمنى لو لم أكن كذلك
مستقلة بعناد جدا.

534
00:25:21,388 --> 00:25:23,991
إنها... معزولة.

535
00:25:25,392 --> 00:25:29,596
لا أريدك
لارتكاب نفس الخطأ.

536
00:25:29,630 --> 00:25:34,803
لدي بعض الأسف حول كيفية القيام بذلك
الأمور سارت مع أرماندو.

537
00:25:34,835 --> 00:25:36,503
لكنني أعرف أفضل الآن.

538
00:25:36,537 --> 00:25:37,971
جيد.

539
00:25:38,005 --> 00:25:40,974
لقد تعلمت أنك تستطيع ذلك
لديك كل المال

540
00:25:41,008 --> 00:25:44,511
والقوة في العالم،
ولكن بدون عائلة

541
00:25:44,545 --> 00:25:46,613
لا شيء.

542
00:25:46,647 --> 00:25:47,981
لهذا السبب
أنا أهتم بشدة

543
00:25:48,015 --> 00:25:51,518
عن الحفاظ عليك
وأرماندو قريب.

544
00:25:51,552 --> 00:25:53,320
لا أريد
لتفقده مرة أخرى.

545
00:26:02,196 --> 00:26:03,430
حان الوقت.

546
00:26:05,632 --> 00:26:07,334
انه هنا؟

547
00:26:12,940 --> 00:26:14,475
مهلا، الجد.

548
00:26:16,043 --> 00:26:19,179
أحضرت لك
طبيب.

549
00:26:19,213 --> 00:26:20,681
مرحبًا.

550
00:26:20,714 --> 00:26:23,884
لقد كان مريضا لعدة أيام، و
لا يمكننا تحمل تكاليف الذهاب إلى غرفة الطوارئ.

551
00:26:23,917 --> 00:26:25,919
هل يمكنك مساعدته؟
نعم، أستطيع أن ألقي نظرة.

552
00:26:25,953 --> 00:26:28,021
قلت لك
لا يوجد أطباء، كايل.

553
00:26:28,055 --> 00:26:30,591
نحن لا نحصل على أي أموال
أو التأمين.

554
00:26:30,624 --> 00:26:32,960
لن أفعل
اتهمك يا سيد...

555
00:26:32,993 --> 00:26:36,296
ألفين.
ألفين. تمام.

556
00:26:36,330 --> 00:26:38,799
أي نوع من الطبيب
لا يريد المال؟

557
00:26:38,833 --> 00:26:41,101
النوع الغبي.

558
00:26:41,135 --> 00:26:44,071
إذن إلى متى يستمر الغثيان
والقيء يحدث؟

559
00:26:44,104 --> 00:26:47,574
الأمر ليس ذلك فحسب.
لقد كان يسقط أيضًا.

560
00:26:47,608 --> 00:26:48,609
و --

561
00:26:48,642 --> 00:26:50,077
كايل يقلق كثيرا.

562
00:26:50,110 --> 00:26:52,980
ربما هذا هو الحال
واحد الكثير من البيرة.

563
00:26:53,013 --> 00:26:54,816
أي خاص
الوقت من اليوم؟

564
00:26:54,849 --> 00:26:57,050
عندما أستيقظ،
عندما أجلس.

565
00:26:57,084 --> 00:27:00,154
وهو حوالي ألف مرة
خلال المباراة.

566
00:27:00,187 --> 00:27:02,824
يحب الصراخ
في التلفزيون.

567
00:27:02,857 --> 00:27:04,826
ما هو الوقت الآن؟

568
00:27:04,859 --> 00:27:07,127
أم...

569
00:27:07,161 --> 00:27:09,229
أوه، أوه، أوه.
سهل، سهل، سهل.

570
00:27:09,263 --> 00:27:11,698
تمام. اقلب رأسك
تجاهي.

571
00:27:11,732 --> 00:27:13,066
هل - هل
تشعر بالدوار؟

572
00:27:13,100 --> 00:27:14,568
نعم.
نعم؟

573
00:27:14,601 --> 00:27:16,703
أنا-أنا فقط بحاجة
ثانية.

574
00:27:16,737 --> 00:27:19,106
لذلك لا أستطيع التأكد
بدون اختبارات

575
00:27:19,139 --> 00:27:20,875
لكنني أعتقد أنه BPPV.

576
00:27:20,909 --> 00:27:24,077
مستحيل.
أنا لم أفعل سيئة منذ سنوات.

577
00:27:24,111 --> 00:27:27,347
إنها حالة الأذن الداخلية

578
00:27:27,381 --> 00:27:29,283
عندما البلورات
تأتي مخلوعة.

579
00:27:29,316 --> 00:27:31,385
لذلك سأفعل
يجب أن أتلاعب بك.

580
00:27:31,418 --> 00:27:33,654
كايل، أنت تشاهد.
قد تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى.

581
00:27:33,687 --> 00:27:35,422
ألفين، مجرد الاستلقاء.

582
00:27:35,456 --> 00:27:36,690
هناك.

583
00:27:36,723 --> 00:27:38,992
الآن أدر رأسك
تجاهي.

584
00:27:39,026 --> 00:27:41,863
45 درجة.
الذقن يصل.

585
00:27:41,896 --> 00:27:43,997
حسنًا،
الآن الجانب الآخر.

586
00:27:44,031 --> 00:27:47,134
أنت تدير رأسك.

587
00:27:47,167 --> 00:27:49,503
أنت تدحرجه
وقمت بإيقاظه.

588
00:27:49,536 --> 00:27:52,005
ببطء، ببطء.

589
00:27:52,039 --> 00:27:54,541
ها أنت ذا.

590
00:27:54,575 --> 00:27:56,878
ما هيك
كان ذلك النوع من السحر؟

591
00:27:56,911 --> 00:27:57,912
أشعر بتحسن؟

592
00:27:57,946 --> 00:27:59,480
مثل مليون دولار.

593
00:27:59,513 --> 00:28:00,882
حسنًا، عظيم.
شكرًا لك.

594
00:28:00,915 --> 00:28:02,483
مرحبًا بك يا ألفين.
حقا.

595
00:28:02,516 --> 00:28:06,653
أم، لذلك حفيدك
أستطيع أن أعتني بك الآن..

596
00:28:06,687 --> 00:28:08,789
- أنت طفل جيد، كايل.
- ...إذا حدث ذلك مرة أخرى.

597
00:28:08,823 --> 00:28:10,457
علينا أن نذهب، حسنًا؟

598
00:28:12,125 --> 00:28:15,362
س-لذلك، حول ذلك.

599
00:28:16,630 --> 00:28:17,998
أتعلم؟

600
00:28:18,031 --> 00:28:20,935
احتفظ بها.
أنت تعتني به جيدًا.

601
00:28:20,969 --> 00:28:23,770
شكرًا. ولكن ماذا
كنت سأقول هو،

602
00:28:23,805 --> 00:28:25,572
لقد وجدت ذلك
في سلة المهملات.

603
00:28:25,606 --> 00:28:28,575
كنت خائفا فقط
لأقول لك في وقت سابق.
لماذا؟

604
00:28:28,609 --> 00:28:31,813
الرجل الذي رماها،
إنه يخيفني قليلاً.

605
00:28:31,846 --> 00:28:33,413
إذا اكتشف ذلك
لقد طعنت عليه...

606
00:28:33,447 --> 00:28:36,583
ح-لن يفعل. نحن فقط بحاجة إلى --
لمعرفة أين يعيش.

607
00:28:36,617 --> 00:28:37,852
انه لا يعيش هنا.

608
00:28:37,886 --> 00:28:39,019
لقد رأيته للتو
الدخول والخروج

609
00:28:39,052 --> 00:28:40,254
الشقة
عدة مرات.

610
00:28:40,287 --> 00:28:42,857
حسنًا، هل يمكنك ذلك؟
تأخذنا هناك؟

611
00:28:42,891 --> 00:28:44,758
نعم، ولكن، أعني -

612
00:28:44,791 --> 00:28:46,895
كايل، صديقي في خطر.

613
00:28:46,928 --> 00:28:49,029
لو سمحت.

614
00:28:49,062 --> 00:28:51,866
تمام. دعنا نذهب.

615
00:28:58,405 --> 00:28:59,908
إنه التالي
شرفة إلى أسفل.

616
00:28:59,941 --> 00:29:01,408
فقط حاول ألا تفعل ذلك
لتبدو سوس، حسنا؟

617
00:29:01,441 --> 00:29:03,043
تمام. شكرًا لك.

618
00:29:03,076 --> 00:29:04,678
شكرًا لك.

619
00:29:18,358 --> 00:29:21,228
يا إلهي.

620
00:29:21,261 --> 00:29:22,796
ارمان!

621
00:29:29,369 --> 00:29:30,637
ارمان.

622
00:29:32,472 --> 00:29:33,640
فاي، إنه هو.

623
00:29:35,409 --> 00:29:37,277
إنه أرمان.

624
00:29:53,962 --> 00:29:56,864
لقد وجدت
الأشياء الجيدة، هاه؟

625
00:30:03,270 --> 00:30:06,373
أعلم أنك تفكر
لقد فضلت أرماندو،

626
00:30:06,406 --> 00:30:09,209
ولكن أنت واحد
أخذت معي.

627
00:30:09,242 --> 00:30:12,512
ومع ذلك أعطيته تلك السيارة
بدلا مني.

628
00:30:22,322 --> 00:30:26,027
لأنني أردت منه أن يرى
مستقبل لنفسه، حسنًا،

629
00:30:26,060 --> 00:30:30,464
أن يكون لديك حلم
إدواردو لم يستطع أن يسحق.

630
00:30:30,497 --> 00:30:32,366
لكنك لم أفعل ذلك أبدًا
قلق بشأن.

631
00:30:32,399 --> 00:30:35,903
لم أكن أعرف شيئًا دائمًا
سوف يمنعك.

632
00:30:35,937 --> 00:30:37,304
لقد صنعت طريقك الخاص.

633
00:30:37,337 --> 00:30:41,441
لا، لقد تابعت لك.

634
00:30:41,475 --> 00:30:44,611
ربما، ولكن أنت
جعلهم أفضل.

635
00:30:44,645 --> 00:30:48,582
أحاول، ولكن ل
لسبب ما، لن تسمح لي.

636
00:30:48,615 --> 00:30:51,785
ليس هذا مرة أخرى، <i>مع فضلنا.</i>

637
00:30:51,819 --> 00:30:55,023
العمل يحتاج إلى التطور.
كيف لا ترى ذلك؟

638
00:30:55,056 --> 00:30:56,523
أعني، أليس هذا هو السبب؟
لماذا دفعت

639
00:30:56,556 --> 00:30:58,458
لكي أذهب إلى هارفارد
وكلية الحقوق؟

640
00:30:58,492 --> 00:31:01,395
نعم للتغلب عليهم
في لعبتهم الخاصة،

641
00:31:01,428 --> 00:31:03,163
لا تنسى
جذورك.

642
00:31:03,196 --> 00:31:06,366
بالطبع، كل شيء
دائما وفقا لشروطك الخاصة.

643
00:31:06,400 --> 00:31:08,735
ما زلت تعتقد أنك تستطيع ذلك
اتخاذ القرارات بالنسبة لي.

644
00:31:08,769 --> 00:31:11,271
والآن تريد أن تصنعها
لأرماندو أيضاً.

645
00:31:15,242 --> 00:31:17,711
قلت دائما
كان لديه قلب طيب.

646
00:31:17,744 --> 00:31:18,880
<i>كومو أورو.</i>

647
00:31:18,913 --> 00:31:20,681
<i>يستمتع...</i>

648
00:31:20,714 --> 00:31:23,216
تعتقد أنه سوف يريد
للدخول في الأشياء التي...

649
00:31:23,250 --> 00:31:26,054
لقد كنت
الدخول؟

650
00:31:26,087 --> 00:31:27,487
أنت تفسد
العمل، <i>هيرمانا.</i>

651
00:31:27,521 --> 00:31:29,991
أنت تعرف ذلك.
<i>الاتصال.</i>

652
00:31:30,024 --> 00:31:32,093
لا أستطيع الحماية
عائلتنا

653
00:31:32,126 --> 00:31:34,862
عندما نتعرض
إلى هذا النوع من المخاطر.

654
00:31:34,896 --> 00:31:36,196
علينا أن نقلل من خسائرنا

655
00:31:36,229 --> 00:31:37,832
تفريغ تلك الطرق
قبل أن يغرقونا.

656
00:31:37,865 --> 00:31:39,332
يكفي، حسنا؟

657
00:31:40,902 --> 00:31:45,706
هذا ليس وقت الجدال،
ولكن للاحتفال.

658
00:31:46,908 --> 00:31:49,944
وعندما يعود أرماندو.
سنرى ما يفكر فيه.

659
00:31:55,149 --> 00:31:59,153
أعلم أنك لم ترغب أبدًا
لتركه وراءه.

660
00:31:59,187 --> 00:32:01,688
لهذا السبب كان مؤلما
كلانا كثيرا.

661
00:32:04,624 --> 00:32:07,895
لكن هذه فرصة
لكي نكون معًا مرة أخرى.

662
00:32:11,199 --> 00:32:13,901
أنت على حق.

663
00:32:20,174 --> 00:32:22,176
<i>20 دقيقة</i>
<i>خالية من الإعلانات التجارية</i>

664
00:32:22,210 --> 00:32:23,710
<i>وسنبدأ بذلك...</i>

665
00:32:25,479 --> 00:32:29,316
كما تعلمون، أنا وأرماندو مرة واحدة
أخذت العلبة الخاصة بك في رحلة ممتعة.

666
00:32:29,349 --> 00:32:32,220
أنت لم تفعل ذلك.
أين كنت؟

667
00:32:32,252 --> 00:32:33,587
نائما.

668
00:32:33,620 --> 00:32:36,090
أعتقد أننا وصلنا إلى 90
عند نقطة واحدة.

669
00:32:36,124 --> 00:32:38,092
أوه. <i>ديوس ميو.</i>

670
00:32:38,126 --> 00:32:42,729
لم أكن لأفكر أبداً
تلك السيارة القديمة يمكن أن تصل إلى 80 عامًا.

671
00:32:45,133 --> 00:32:49,369
لقد كنت فظيعًا جدًا
التأثير على <i>سوبرينو</i> اللطيف

672
00:32:49,402 --> 00:32:51,304
كان ذلك نصف المتعة.

673
00:32:51,338 --> 00:32:53,241
تخيل الضرر الذي يمكن أن نحدثه
في هذا الجراء

674
00:32:53,273 --> 00:32:56,309
تمزيق الشريط.

675
00:32:56,343 --> 00:32:59,147
يبدو وكأنه شخص ما
الاحترار لهذه الفكرة.

676
00:33:04,919 --> 00:33:06,453
اه...

677
00:33:09,523 --> 00:33:12,093
أوه، انتظر.
ها هو.

678
00:33:12,126 --> 00:33:13,995
تمام.
تمام.

679
00:33:16,797 --> 00:33:19,834
د- هل يجب أن يكون طويل ورفيع
أداة أو شيء من هذا القبيل هناك؟

680
00:33:19,867 --> 00:33:22,103
اه...

681
00:33:22,136 --> 00:33:24,604
نعم.
هل تريد ذلك؟

682
00:33:24,638 --> 00:33:26,740
وهذا واحد.
ممتاز. مثالي، نعم.

683
00:33:26,773 --> 00:33:29,609
فقط تأكد
لا أحد بالجوار، حسنًا؟
نعم.

684
00:33:32,546 --> 00:33:35,582
كيف فعلت ذلك؟
هل يهم؟

685
00:33:59,339 --> 00:34:00,908
ارمان؟

686
00:34:09,984 --> 00:34:11,252
ارمان؟

687
00:34:29,369 --> 00:34:31,973
ثوني؟

688
00:34:32,006 --> 00:34:33,506
ثوني؟

689
00:34:36,376 --> 00:34:37,945
ارمان.

690
00:34:41,983 --> 00:34:44,384
لقد وجدت لك.

691
00:34:44,417 --> 00:34:47,321
لا أستطيع أن أصدق
لقد وجدتك.

692
00:34:47,355 --> 00:34:49,756
اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا
نراكم مرة أخرى.

693
00:34:57,965 --> 00:35:00,301
سأحصل عليك
من هنا.

694
00:35:00,334 --> 00:35:02,535
سأفعل
يأخذك إلى المنزل.

695
00:35:02,569 --> 00:35:05,438
لن أفعل ذلك أبدًا
دعك تذهب مرة أخرى.

696
00:35:05,472 --> 00:35:07,407
ثوني.

697
00:35:07,440 --> 00:35:10,011
لن أفعل ذلك أبدًا
دعك تذهب مرة أخرى.

698
00:35:10,044 --> 00:35:11,178
ثوني.

699
00:35:11,212 --> 00:35:12,679
دعنا نخرج من هنا.

700
00:35:12,712 --> 00:35:15,349
ثوني. ثوني، علينا
اخرج من هنا.

701
00:35:15,383 --> 00:35:18,286
لا، علينا أن نفعل ذلك
خذه معنا.

702
00:35:18,319 --> 00:35:19,686
لا، لا. تعال.
لا، لا، لا!

703
00:35:19,719 --> 00:35:21,655
W-W-لا نستطيع
اتركه هنا.

704
00:35:21,688 --> 00:35:23,925
ما الذي تتحدث عنه؟
ارمان!

705
00:35:23,958 --> 00:35:25,692
أ-أرمان ليس هنا.

706
00:35:25,725 --> 00:35:26,894
نعم.

707
00:35:35,236 --> 00:35:36,469
تعال.

708
00:35:36,503 --> 00:35:38,039
هيا يا عزيزي.

709
00:35:40,308 --> 00:35:41,441
لقد كان هنا.

710
00:35:41,474 --> 00:35:43,811
تعال.
تعال.

711
00:35:49,984 --> 00:35:51,551
هيا، علينا أن نصل
من هنا في حالة
لقد عادوا، حسنا؟

712
00:35:51,584 --> 00:35:54,688
ارمان.
لا، لا، لا، لا، لا.
تعال.

713
00:35:54,721 --> 00:35:56,223
يا إلهي.
هل هي بخير؟

714
00:35:56,257 --> 00:35:58,259
انها مخدرة.
أحتاج أرمان.

715
00:35:58,292 --> 00:35:59,526
تمام.

716
00:35:59,559 --> 00:36:01,062
لا، لا، لا، لا،
فقط انتظر.

717
00:36:01,095 --> 00:36:03,364
يتمسك.
حصلت عليك.

718
00:36:06,599 --> 00:36:08,601
تعال. حسنًا،
يجب أن نأخذها إلى الطبيب.

719
00:36:08,635 --> 00:36:10,404
لا، لا.
أنا طبيب.

720
00:36:10,438 --> 00:36:13,473
انتظر، انتظر.

721
00:36:13,506 --> 00:36:14,875
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

722
00:36:14,909 --> 00:36:17,544
لقد كان هنا، أليس كذلك؟
لقد كان هنا فقط.

723
00:36:19,746 --> 00:36:22,649
يا إلهي. هذا هم.
هؤلاء الرجال هناك.

724
00:36:22,682 --> 00:36:23,683
يجب علينا
اذهب خلفهم.

725
00:36:23,717 --> 00:36:25,987
هل أنت جاد؟
نعم!

726
00:36:26,020 --> 00:36:27,955
مهلا، مهلا، يا شباب، يا رفاق، يجب عليكم
اتصل بالشرطة، حسنًا؟
لديهم صديقي.

727
00:36:27,989 --> 00:36:29,556
لديهم صديقي.
لا، لا، لا،
لا يمكننا استدعاء رجال الشرطة.

728
00:36:29,589 --> 00:36:31,092
إذا كنتم يا رفاق في
نوع من المتاعب --

729
00:36:31,125 --> 00:36:32,525
ليس هذا، إنه مجرد ذلك
نحن غير موثقين.

730
00:36:32,559 --> 00:36:33,961
من فضلك ساعدنا فقط.
تمام؟ و --

731
00:36:33,995 --> 00:36:36,464
لديهم صديقي.
أوه، لا، لا، لا، لا.

732
00:36:36,496 --> 00:36:38,165
أين ذهبوا؟
لو سمحت.

733
00:36:38,199 --> 00:36:39,632
لقد رحلوا.

734
00:36:43,104 --> 00:36:44,472
أوه.

735
00:36:44,504 --> 00:36:46,974
لا، لدي فكرة.

736
00:36:47,008 --> 00:36:49,010
دعنا فقط نتصل بـ(نادية).

737
00:36:58,618 --> 00:36:59,887
ما هذا؟

738
00:36:59,920 --> 00:37:02,356
<i>نادية، هل أنت وحدك؟</i>

739
00:37:02,390 --> 00:37:03,623
<i>هل يمكنهم سماعي؟</i>

740
00:37:03,656 --> 00:37:06,659
ث-ماذا يحدث؟
يبدو أنك غريب.

741
00:37:06,693 --> 00:37:08,661
حسنًا، أعرف.
هناك خطأ ما.

742
00:37:08,695 --> 00:37:11,866
دانتي أخذ أرمان، و
لا أعرف ماذا يحدث.

743
00:37:11,899 --> 00:37:14,368
لا، أنت مخطئ.
نحن نحصل على أرمان الآن.

744
00:37:14,402 --> 00:37:16,237
مهلا، أنت بحاجة إلى ذلك
النزول من هذا الهاتف.

745
00:37:16,270 --> 00:37:18,806
<i>هل هذا دانتي؟</i>
<i>هل هو معك؟</i>

746
00:37:18,839 --> 00:37:22,109
قلت لك شيئا
ليس هنا يا نادية.

747
00:37:22,143 --> 00:37:23,411
<i>بجدية يا ثوني؟</i>

748
00:37:23,444 --> 00:37:24,845
<i>قد لا تكون آمنًا.</i>

749
00:37:24,879 --> 00:37:26,847
كيف يمكنني أن أثق بشيء واحد
تقول بعد الآن؟

750
00:37:26,881 --> 00:37:28,715
<i>هل أنت</i>
<i>التبادل؟</i>

751
00:37:28,748 --> 00:37:30,418
فقط أخبرني
حيث يحدث.

752
00:37:30,451 --> 00:37:32,119
لماذا أنا
أقول لك أي شيء؟

753
00:37:32,153 --> 00:37:35,389
<i>لأنني طبيب.</i>
<i>يمكنني مساعدته.</i>

754
00:37:35,423 --> 00:37:38,558
لا، أنا لا أسمح لك
الفوضى هذا.

755
00:37:40,261 --> 00:37:42,729
تخلص منه الآن.

756
00:37:42,762 --> 00:37:44,865
نعم.

757
00:37:54,108 --> 00:37:56,043
فاي، دعنا نذهب.

758
00:37:56,077 --> 00:37:58,312
أنا أعرف.
أنا أعرف.

759
00:37:58,345 --> 00:38:00,114
اذهب واحصل عليه.

760
00:38:07,254 --> 00:38:10,458
فعلت.
إنه الموقع.

761
00:38:10,491 --> 00:38:11,691
حسنًا، أرسلها لي.

762
00:38:11,724 --> 00:38:13,561
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

763
00:38:13,593 --> 00:38:15,262
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
تمام؟

764
00:38:16,596 --> 00:38:18,032
حسنا، حصلت عليه.

765
00:38:29,844 --> 00:38:30,911
أين هم؟

766
00:38:30,945 --> 00:38:32,513
أنا-لا أفعل
رؤيتهم في أي مكان.

767
00:38:32,546 --> 00:38:34,148
ربما حصلت
المكان الخطأ.

768
00:38:34,181 --> 00:38:35,615
لا يمكن أن يكون.

769
00:38:55,668 --> 00:38:57,204
هل أنت بخير؟

770
00:38:57,238 --> 00:38:59,240
فقط استمر - استمر.

771
00:39:02,510 --> 00:39:04,145
هيا يا رجل، تحرك.

772
00:39:10,117 --> 00:39:13,053
يا. حسنا، كنا على حق.
لقد حصلنا عليهم.

773
00:39:15,222 --> 00:39:16,723
نعم نعم.

774
00:39:16,756 --> 00:39:18,159
الآن تريد أن تقول لي
أين يتجهون؟

775
00:39:18,192 --> 00:39:20,294
أنا-أتمنى أن أستطيع ذلك.

776
00:39:22,795 --> 00:39:24,899
هذا مجنون.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

777
00:39:48,455 --> 00:39:49,689
الجميع بخير؟

778
00:39:49,722 --> 00:39:51,859
كان ذلك ارمان.

779
00:39:55,162 --> 00:39:56,163
يتمسك!

780
00:40:18,785 --> 00:40:20,254
لا تقل لي
إنهم يلاحقوننا.

781
00:40:20,287 --> 00:40:21,655
إما نحن أو هم.

782
00:40:21,689 --> 00:40:23,723
نعم، حسنا،
لا أستطيع التوقف بالضبط.

783
00:41:05,165 --> 00:41:06,766
لا.

784
00:42:12,466 --> 00:42:16,270
الساعة، لا تحسب الساعات،
لأنني سأصاب بالجنون.

785
00:42:17,838 --> 00:42:20,607
وقالت انها سوف تغادر إلى الأبد
عندما يأتي الصباح مرة أخرى.


