1
00:00:01,460 --> 00:00:02,461
<ط>في السابق
"سيدة التنظيف"...
2
00:00:02,461 --> 00:00:05,840
ارمان!
3
00:00:05,840 --> 00:00:07,967
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
4
00:00:09,468 --> 00:00:12,263
لقد تركته.
ربما هرب.
5
00:00:12,263 --> 00:00:13,848
كيف تعرف
أرمان موراليس؟
6
00:00:13,848 --> 00:00:14,890
أنا أنظف له.
7
00:00:14,890 --> 00:00:17,226
توقف...
أنا عاملة التنظيف لديه...
8
00:00:17,226 --> 00:00:18,644
...الكذب!
9
00:00:18,644 --> 00:00:21,313
خذها إلى
سين كارا.
10
00:00:21,313 --> 00:00:24,525
سين كارا؟
11
00:00:24,525 --> 00:00:27,278
ساعدني في العثور عليه.
يمكن أن يكون في خطر.
12
00:00:27,278 --> 00:00:29,363
سنضع أفضل الأشخاص لدينا
عليه.
13
00:00:29,363 --> 00:00:30,740
كان لدي طفل.
14
00:00:30,740 --> 00:00:34,785
لدينا ابن.
15
00:00:35,536 --> 00:00:37,955
كيف بحق الجحيم
هل انت هنا؟
16
00:00:37,955 --> 00:00:40,124
أنا لست مهتما
في عقد أي صفقات،
17
00:00:40,124 --> 00:00:42,251
إذا كان هذا ما
أنت تسأل.
18
00:00:42,251 --> 00:00:45,546
أنا أخصائي الحالة الجديد الخاص بك
من خدمات حماية الطفل.
19
00:00:45,546 --> 00:00:48,466
أخشى أن لوكا سيفعل ذلك
يجب أن تأتي معي.
20
00:00:51,177 --> 00:00:59,101
♪ تذكر أنني سأفعل ذلك دائمًا
أحبك ♪
21
00:00:59,101 --> 00:01:06,066
♪ وأنا، لا لا لا لا لا لا لا-
لالا-أحبك ♪
22
00:01:06,066 --> 00:01:11,363
♪ وأنا، لا لا لا لا لا لا-
لا لا لا أحبك ♪
23
00:01:13,908 --> 00:01:18,370
♪ ماركوس، آمل ذلك
أن تبقى ذكرياتنا ♪
24
00:01:18,370 --> 00:01:22,708
♪ واعلم فقط
أنه مهما فعلت ♪
25
00:01:22,708 --> 00:01:26,796
♪ أتمنى أن تحبني أيضًا ♪
26
00:01:26,796 --> 00:01:28,964
♪ أنت أفضل صديق لي ♪
27
00:01:28,964 --> 00:01:30,716
أنت مستعد يا حبي.
28
00:01:30,716 --> 00:01:33,969
♪ تذكر أنني سأفعل ذلك دائمًا
أحبك ♪
29
00:01:35,638 --> 00:01:37,848
أنا-يجب أن أكون هناك
معه.
30
00:01:37,848 --> 00:01:40,142
لو سمحت.
وأنا طبيب.
31
00:01:40,142 --> 00:01:42,436
أستطيع أن أشرح الأمور
التي ليست في المخطط.
32
00:01:42,436 --> 00:01:43,896
لكنك لست كذلك
طبيبه.
33
00:01:43,896 --> 00:01:46,065
وأنت لست طبيبا
في هذا البلد.
34
00:01:46,065 --> 00:01:48,025
هناك بروتوكولات مختلفة.
وفي الواقع،
35
00:01:48,025 --> 00:01:49,860
الدواء الذي أعطيته له
ربما لم تتم الموافقة عليها
36
00:01:49,860 --> 00:01:51,779
بسبب المخاوف
عن سلامتها.
37
00:01:51,779 --> 00:01:54,949
هذا العلاج أنقذ حياته.
لن يكون هنا بدونها.
38
00:01:54,949 --> 00:01:58,452
أعلم أن هذا صعب،
لكن هذا اختبار غير متحيز
39
00:01:58,452 --> 00:01:59,995
لتحديد ما إذا كانت صحة لوكا
في خطر
40
00:01:59,995 --> 00:02:02,623
أو إذا كان هناك
أي ضرر يلحق به.
41
00:02:02,623 --> 00:02:04,375
ماذا يحدث بعد هذا؟
42
00:02:04,375 --> 00:02:06,585
بعد اليوم سأفعل
تقييم المنزل
43
00:02:06,585 --> 00:02:09,421
ومن ثم فحوصات العافية العشوائية
قبل أن يقرر القاضي
44
00:02:09,421 --> 00:02:11,549
إذا كان بإمكان لوكا البقاء معك أو--
قاضي؟
45
00:02:11,549 --> 00:02:13,926
أنت تقول لي
يمكن أن أفقده؟
46
00:02:13,926 --> 00:02:15,427
لا، لا.
47
00:02:15,427 --> 00:02:19,473
نحن نفضل دائما أن يكون الطفل
البقاء مع أحد الوالدين.
48
00:02:19,473 --> 00:02:21,267
لذلك سوف تحصل على فرصة
لجلب الشهود
49
00:02:21,267 --> 00:02:23,185
من يستطيع أن يشهد على رعايتك
لوكا.
50
00:02:23,185 --> 00:02:26,605
لقد ذكرت أنك تعيش
مع أخت زوجك، فيونا.
51
00:02:26,605 --> 00:02:29,066
شخص مثلها
سوف يساعد حقا قضيتك.
52
00:02:29,066 --> 00:02:30,401
أمي، أمي!
53
00:02:30,401 --> 00:02:31,777
أحتاج للدخول إلى هناك.
لو سمحت.
54
00:02:31,777 --> 00:02:33,696
انا ذاهب للداخل.
أنا والدته.
55
00:02:33,696 --> 00:02:36,282
هذا حقي.
أنا-- أنا آسف، ثوني.
56
00:02:36,282 --> 00:02:38,951
من اليوم حقوقك
قيد المراجعة.
57
00:02:52,423 --> 00:02:53,799
{\an8}
ماذا تقصد؟
58
00:02:53,799 --> 00:02:55,759
{\an8}أعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي
أسقطت جميع التهم.
59
00:02:55,759 --> 00:02:58,012
{\an8}لقد فعلوا ذلك، لكن CPS
فقط ضع لوكا في النظام،
60
00:02:58,012 --> 00:03:01,974
{\an8}والآن سنحصل على ذلك
جلسة استماع بشأن الحضانة خلال أسبوع.
61
00:03:01,974 --> 00:03:03,475
{\an8}أنا-- أنا آسف، ثوني.
62
00:03:03,475 --> 00:03:05,561
{\an8}أشعر بذلك
أنا أخسر الجميع.
63
00:03:05,561 --> 00:03:08,355
{\an8}لا. تمام؟ أنت لست.
أنا هنا،
64
00:03:08,355 --> 00:03:10,316
{\an8}وأنت لست كذلك
سوف تفقد لوكا.
65
00:03:10,316 --> 00:03:11,984
{\an8}أكره أن أقلقك
مع كل هذا
66
00:03:11,984 --> 00:03:15,613
{\an8}عندما يكون لديك بالفعل
الكثير للتعامل معها.
67
00:03:15,613 --> 00:03:17,781
{\an8}حسنًا، تحدث باولو مع البعض
من أصدقائه تورو تورو ،
68
00:03:17,781 --> 00:03:19,408
{\an8}ونحن باقون
في منزل عائلة تاي الآن،
69
00:03:19,408 --> 00:03:21,994
{\an8}لذلك نأمل عدم وجود حراس
سوف تجد لنا.
70
00:03:21,994 --> 00:03:23,370
{\an8}ولكن إذا فعلوا ذلك،
أنا خائف
71
00:03:23,370 --> 00:03:24,747
{\an8ما سيفعله كريس
لحمايتي.
72
00:03:24,747 --> 00:03:27,499
{\an8}لا أستطيع الحصول على أي شيء
يحدث له.
73
00:03:27,499 --> 00:03:29,543
{\an8}لن يحدث ذلك. أنا بالفعل
اتصلت بشخص ما
74
00:03:29,543 --> 00:03:31,003
{\an8}يجب أن يكون ذلك ممكنًا
لإعادتك.
75
00:03:31,003 --> 00:03:33,464
{\an8}كيف؟ من خلال نينا،
اه، ذئب أو شيء من هذا؟
76
00:03:33,464 --> 00:03:35,007
{\an8}'لأنه شيء واحد
لكي أتحمل المخاطرة
77
00:03:35,007 --> 00:03:37,509
{\an8}لكن بالنسبة لكريس؟ أعني،
يموت الناس على تلك الطرق.
78
00:03:37,509 --> 00:03:39,762
{\an8}لا، سيكون آمنًا.
79
00:03:39,762 --> 00:03:42,473
{\an8}إنه شخص متصل
لعائلة أرمان.
80
00:03:42,473 --> 00:03:44,808
{\an8}إنهم يجلبون الأشخاص
طوال الوقت.
81
00:03:44,808 --> 00:03:49,355
{\an8}وأنا فقط سأتأكد
أنهم يعتنون بك.
82
00:03:49,355 --> 00:03:52,358
{\an8}ولكن لا توجد كلمة حتى الآن
من عرمان؟
83
00:03:56,278 --> 00:03:57,863
{\an8}لا شيء.
84
00:03:57,863 --> 00:03:59,198
{\an8}ثوني، أنا آسف.
85
00:03:59,198 --> 00:04:01,867
{\an8}أتمنى لو كان هناك
شيء يمكنني القيام به.
86
00:04:01,867 --> 00:04:03,994
{\an8}مازلت أتذكر
التي تبدو على وجهه.
87
00:04:03,994 --> 00:04:05,537
{\an8}لم يكن علي أن أتركه.
88
00:04:05,537 --> 00:04:07,790
{\an8}من فضلك توقف عن ضرب نفسك
على هذا، حسنا؟
89
00:04:07,790 --> 00:04:09,708
{\an8}لم يكن هناك شيء آخر
يمكنك القيام به.
90
00:04:09,708 --> 00:04:11,585
{\an8}أنت على حق. دعونا فقط
ركز على إعادتك إلى المنزل.
91
00:04:11,585 --> 00:04:14,463
{\an8}هل أنت متأكد من ذلك؟
افعل كل هذا الآن؟ اه، لأنه--
92
00:04:14,463 --> 00:04:18,550
{\an8}فاي، أنا أمر بالجحيم
بدونك.
93
00:04:18,550 --> 00:04:20,386
{\an8}وسماع لوكا
في غضون أسبوع.
94
00:04:20,386 --> 00:04:23,681
{\an8}مرحبًا، استمع لي.
أنا هناك. حسنًا؟
95
00:04:24,640 --> 00:04:26,558
{\an8}حافظ على سلامتك،
وسأعود إليك
96
00:04:26,558 --> 00:04:28,394
{\an8}في أقرب وقت
لقد قمت بتسوية الأمور، حسنًا؟
97
00:04:28,394 --> 00:04:31,271
{\an8}شكرًا لك. تمام.
إنجات كا، هاه؟
98
00:04:31,271 --> 00:04:32,773
{\an8}اضغط على.
99
00:04:53,127 --> 00:04:54,253
{\an8}أنا قادم!
100
00:04:54,253 --> 00:04:55,629
{\an8}ما المشكلة يا حبيبتي؟
101
00:04:55,629 --> 00:04:57,297
{\an8}لا أريد
للذهاب مع تلك السيدة مرة أخرى.
102
00:04:57,297 --> 00:04:58,674
{\an8}لا تدعها تأخذني.
103
00:04:58,674 --> 00:05:00,968
{\an8}أوه، لا، لا، لا، لا، لا،
هذه سامنتا.
104
00:05:00,968 --> 00:05:02,636
{\an8}هل تتذكر
ماذا قالت أمي؟
105
00:05:02,636 --> 00:05:06,265
{\an8}لن أسمح بأي شيء أبدًا
حدث أمر سيء لك، حسنًا؟
106
00:05:06,265 --> 00:05:07,641
{\an8}حسنًا.
نعم.
107
00:05:07,641 --> 00:05:10,728
{\an8}لذلك، على ما يبدو،
لقد سمعت سامنتا
108
00:05:10,728 --> 00:05:13,480
{\an8}أن لديك لعبة جديدة
لتظهر لها.
109
00:05:13,480 --> 00:05:15,149
{\an8}سفينة الفضاء الجديدة؟
110
00:05:15,149 --> 00:05:18,944
{\an8}سفينة الفضاء، نعم.
لماذا لا تذهب للاستيلاء عليه؟
111
00:05:18,944 --> 00:05:21,697
{\an8}مرحبًا يا فتاة.
112
00:05:21,697 --> 00:05:24,825
{\an8}شكرًا جزيلاً على حضورك
في مثل هذه المهلة القصيرة.
113
00:05:24,825 --> 00:05:27,703
{\an8}بالطبع. إنه المفضل لدي
الرجل الصغير في العالم.
114
00:05:27,703 --> 00:05:28,787
{\an8}لا ينبغي أن أتأخر كثيرًا.
115
00:05:28,787 --> 00:05:31,206
{\an8}حسنا؟
تمام.
116
00:05:31,206 --> 00:05:32,916
{\an8}حسنًا.
117
00:05:32,916 --> 00:05:34,877
أنت، اه-- أنت متأكد من ذلك
هل من الآمن أن تكون هنا؟
118
00:05:34,877 --> 00:05:36,712
نعم. أنا لن أذهب
أن أعيش حياتي في خوف.
119
00:05:36,712 --> 00:05:38,172
وبينما نحن هنا،
أعتقد أن هذا مهم
120
00:05:38,172 --> 00:05:39,673
لكي تعرف
من أين أتيت.
121
00:05:39,673 --> 00:05:41,842
أوه. رائع. تحقق من ذلك.
اه، لا.
122
00:05:41,842 --> 00:05:43,677
لا، أنت لم تبلغ سن الرشد بعد.
123
00:05:43,677 --> 00:05:45,846
على الرغم من أنني كنت أشرب هذا
منذ أن كان عمري 14 سنة.
124
00:05:45,846 --> 00:05:47,639
نعم كنت متمردا
125
00:05:47,639 --> 00:05:51,060
أم، لذلك--
أوه، بارد، بارد، بارد.
126
00:05:51,060 --> 00:05:53,604
ما رأيك، هاه؟
اه، كوموستا.
127
00:05:53,604 --> 00:05:55,272
اه، أكو سي كريس.
هاه؟ هاه؟
128
00:05:55,272 --> 00:05:57,107
نعم، هذا ليس سيئا.
أنت ستصل إلى هناك.
129
00:05:57,107 --> 00:05:59,151
لكن ما قصدته أين
لقد جئت من، انها--
130
00:05:59,151 --> 00:06:01,111
أوه!
131
00:06:01,111 --> 00:06:03,614
لوكا سيحب هذا.
سيحب هذا، أليس كذلك؟
132
00:06:03,614 --> 00:06:05,908
نعم بالتأكيد.
انظر، أعتقد أنه أمر رائع،
133
00:06:05,908 --> 00:06:08,035
كريس، أن تتمكن من رؤية كل شيء
الأشياء التي نشأت معها،
134
00:06:08,035 --> 00:06:09,495
ولكن هناك--
هناك شيء آخر.
135
00:06:11,080 --> 00:06:13,540
شيء مهم
الذي أريد أن أخبرك به، لذلك...
136
00:06:13,540 --> 00:06:16,543
♪ هذا ل
مكان أرض أمي ♪
137
00:06:16,543 --> 00:06:19,379
♪ حيث حصلت على وجهي
وهذه الأيدي ذات اللون البني ♪
138
00:06:19,379 --> 00:06:22,049
♪ اعتدت أن أشعر بالخجل،
الآن فهمت ♪
139
00:06:22,049 --> 00:06:25,719
♪ لأن هذا هو أنا،
قلت هذا من أنا ♪
140
00:06:25,719 --> 00:06:27,721
شكرا جزيلا لكم جميعا.
من فضلك--
141
00:06:31,558 --> 00:06:32,976
لا تتوقف الآن.
142
00:06:32,976 --> 00:06:35,562
روبي! روبي! روبي!
143
00:06:35,562 --> 00:06:37,815
هوي!
144
00:06:37,815 --> 00:06:39,650
ساحر!
145
00:06:45,739 --> 00:06:47,324
حسنا، انظر ماذا
تم سحب القطة للداخل.
146
00:06:47,324 --> 00:06:49,409
أحتاج إلى الاتصال
مع الكارتل مرة أخرى.
147
00:06:49,409 --> 00:06:51,286
نعم، هذا ليس كذلك
ماذا نفعل هنا.
148
00:06:51,286 --> 00:06:53,789
في الواقع، إجراء تلك المكالمات
أثار القليل من الجحيم بالنسبة لي.
149
00:06:53,789 --> 00:06:55,207
لم يكن مدرب نقدر حقا
150
00:06:55,207 --> 00:06:57,167
اقتحام الكارتل
على أراضينا.
151
00:06:57,167 --> 00:06:59,378
أستطيع أن أدفع ضعف
ما فعلته من قبل.
152
00:06:59,378 --> 00:07:02,589
أو يمكنك أن تقول لنا
من هو سين كارا.
153
00:07:02,589 --> 00:07:03,966
اعتقدت أنك تعرف.
154
00:07:03,966 --> 00:07:06,468
لا أحد لديه حبة
على سين كارا.
155
00:07:06,468 --> 00:07:08,679
ولكن لسبب ما،
الكارتل خطفك
156
00:07:08,679 --> 00:07:10,180
أخذك معهم.
157
00:07:10,180 --> 00:07:11,473
مهلا، أوه، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.
158
00:07:11,473 --> 00:07:13,183
قف، قف، قف،
قف، قف، قف.
159
00:07:13,183 --> 00:07:14,768
هيا يا سيدة. ماذا تقصد
إلى الكارتل؟
160
00:07:14,768 --> 00:07:16,186
فقط اخبرنا بما تعرفه
161
00:07:16,186 --> 00:07:18,814
لو كنت أعرف أي شيء،
لن أكون هنا.
162
00:07:18,814 --> 00:07:20,482
لكنهم يعرفون أنت الآن.
163
00:07:20,482 --> 00:07:22,860
لذلك إذا كنت تعتقد حقا
أنا مهم بالنسبة لهم، تفضلوا.
164
00:07:22,860 --> 00:07:24,903
تفضل.
انظر ماذا يحدث.
165
00:07:32,077 --> 00:07:33,745
لا تعود هنا.
166
00:07:38,834 --> 00:07:40,711
كيف حاله؟
167
00:07:40,711 --> 00:07:42,379
عظيم. بنينا
سفينة الفضاء للسلحفاة,
168
00:07:42,379 --> 00:07:44,339
والآن يلعب
أنا جاسوس مع صديقك.
169
00:07:47,426 --> 00:07:49,678
صديقي؟
170
00:07:59,021 --> 00:08:00,606
مرحبا ثوني.
171
00:08:06,695 --> 00:08:09,364
تمام. لديك متعة في الحديقة.
172
00:08:09,364 --> 00:08:10,616
استمتع باللحاق بالركب.
173
00:08:10,616 --> 00:08:13,202
وداعا يا أمي.
وداعا يا عزيزي.
174
00:08:13,202 --> 00:08:16,705
يا له من ولد صغير ثمين.
175
00:08:16,705 --> 00:08:19,583
إنه أكبر قليلاً
من ابنة أخي.
176
00:08:19,583 --> 00:08:25,589
لكن الصحة تخيف
أنه نجا.
177
00:08:25,589 --> 00:08:26,965
إنها معجزة حقًا.
178
00:08:26,965 --> 00:08:29,885
ليس لديك الحق
أن أكون هنا، رامونا.
179
00:08:29,885 --> 00:08:32,012
اعتقدت
أنت أردت رؤيتي أنا.
180
00:08:32,012 --> 00:08:35,265
أليس هذا هو السبب؟
ذهبت لرؤية انجيل؟
181
00:08:35,265 --> 00:08:37,893
لقد تسببت في ضجة كبيرة
مما أسمع.
182
00:08:37,893 --> 00:08:40,562
أردت فقط
للتحدث معك.
183
00:08:40,562 --> 00:08:42,481
أنا أقدر
سعة الحيلة الخاصة بك ،
184
00:08:42,481 --> 00:08:46,318
وأنك التزمت الصمت.
لكن كعاملة تنظيف أرماندو،
185
00:08:46,318 --> 00:08:48,695
اعتقدت أنك تعرف أفضل
حول التقدير.
186
00:08:48,695 --> 00:08:50,280
أفعل. أنا حقا أفعل.
187
00:08:50,280 --> 00:08:52,658
جيد. لان
مازلت أحاول أن أرى
188
00:08:52,658 --> 00:08:54,993
كيف تتناسب مع حياته.
189
00:08:56,828 --> 00:08:58,080
إذن لم تجديه بعد؟
190
00:08:58,080 --> 00:09:02,793
أوه، سوف نفعل.
هذه الأشياء تستغرق وقتا.
191
00:09:02,793 --> 00:09:05,462
اسمع، أستطيع المساعدة.
192
00:09:05,462 --> 00:09:06,797
لدينا اتصالات.
أستطيع--
193
00:09:06,797 --> 00:09:09,424
لقد وضعنا الكلمة.
194
00:09:09,424 --> 00:09:10,968
ولكن هذا هو
حالة حساسة،
195
00:09:10,968 --> 00:09:13,595
كما أنا متأكد من أنك تفهم.
196
00:09:13,595 --> 00:09:15,973
نعم. لا أحد يستطيع أن يعرف
أنك العائلة.
197
00:09:15,973 --> 00:09:18,267
من أجل أرماندو،
وكذلك لنا.
198
00:09:18,267 --> 00:09:20,602
إذا ذهب تحت الأرض،
هذا شيء واحد.
199
00:09:20,602 --> 00:09:23,814
ولكن إذا كان
يجري أسيراً...
200
00:09:23,814 --> 00:09:25,607
وقال انه سيكون أكثر قيمة.
201
00:09:25,607 --> 00:09:27,651
هذا صحيح.
202
00:09:27,651 --> 00:09:31,571
لكن أرماندو هو عائلتي.
203
00:09:31,571 --> 00:09:33,740
مم.
دمي.
204
00:09:35,659 --> 00:09:39,538
كنا جميعا مغلقة جدا
قبل أن يمزقنا إدواردو.
205
00:09:40,330 --> 00:09:44,543
لذلك عندما أقول
سأعتني بالأمر، سأفعل.
206
00:09:45,419 --> 00:09:48,338
والآن ماذا أردت
للتحدث معي عنه؟
207
00:09:51,258 --> 00:09:54,011
تم ترحيل زوجة أخي
إلى الفلبين،
208
00:09:54,011 --> 00:09:57,889
وأنا بحاجة إلى ظهرها
مع ابنها.
209
00:09:57,889 --> 00:09:59,391
هل يمكنك مساعدتي
مع ذلك؟
210
00:10:00,892 --> 00:10:03,186
لديك الكثير من الأعصاب
يطلب المرور
211
00:10:03,186 --> 00:10:06,023
على الطرق ذاتها
لقد تنازلت من أجلي.
212
00:10:06,023 --> 00:10:08,650
وبينما أشعر
لعائلتك،
213
00:10:08,650 --> 00:10:12,279
الشخص الوحيد الذي أهتم به
في العودة إلى المنزل بأمان
214
00:10:12,279 --> 00:10:14,948
هو ابن أخي.
215
00:10:14,948 --> 00:10:18,243
أفهم.
أرمان كان يساعدني مع فيونا.
216
00:10:18,243 --> 00:10:22,664
وإذا لم تفعل ذلك من أجلي،
افعل ذلك من أجل أرمان.
217
00:10:22,664 --> 00:10:24,708
رامونا، من فضلك.
218
00:10:24,708 --> 00:10:27,336
لدي المال.
أستطيع أن أدفع لك،
219
00:10:27,336 --> 00:10:30,255
و-- وأنا-سأعطيك
الباقي في وقت لاحق.
220
00:10:34,551 --> 00:10:36,261
أستطيع أن أنظف لك.
221
00:10:39,431 --> 00:10:41,350
أستطيع أن أفعل
أي شيء يختفي.
222
00:10:41,350 --> 00:10:44,478
نفس النوع من الوظائف
كنت أفعل لأرمان.
223
00:10:44,478 --> 00:10:46,229
همم.
224
00:10:46,229 --> 00:10:49,483
ولكن عليك أن تحضر
أختي تعود هذا الأسبوع.
225
00:10:50,984 --> 00:10:54,112
مم. في واقع الأمر،
226
00:10:54,112 --> 00:10:58,742
أنا فقط قد يكون لدي شيء
القادمة بالنسبة لك لتنظيف.
227
00:10:58,742 --> 00:11:01,244
أخي جورج
سوف تكون على اتصال.
228
00:11:13,882 --> 00:11:17,094
♪ نشأ كقلب شجاع،
الطريق الممهد لتولي المسؤولية ♪
229
00:11:17,094 --> 00:11:19,596
♪ لقد حصلت على النار في داخلي،
التي تشعل الضوء بداخلي ♪
230
00:11:19,596 --> 00:11:22,432
♪ حصلت على الجوقة معي،
أسلاف يرشدونني ♪
231
00:11:22,432 --> 00:11:24,643
♪ والآن أرى هدفي،
التحرك برؤية واضحة ♪
232
00:11:24,643 --> 00:11:26,770
♪ أعلم أنني حصلت على منزل طالما
كما حصلت على كل عائلتي هنا ♪
233
00:11:26,770 --> 00:11:28,438
ساحر!
234
00:11:30,774 --> 00:11:32,943
ناكيتا كو إيكاو دون.
235
00:11:32,943 --> 00:11:34,486
مجا كيبيجان كو.
236
00:11:34,486 --> 00:11:35,779
أهلاً. كوموستا كايو.
237
00:11:35,779 --> 00:11:38,031
مهلا، حتى تعيش
في أمريكا الآن؟
238
00:11:38,031 --> 00:11:40,367
نعم، هذا أنا.
أنا أعيش في أمريكا الآن.
239
00:11:40,367 --> 00:11:42,661
في المرة القادمة، خذ باولو،
أيضا، هاه؟
240
00:11:42,661 --> 00:11:45,122
حسنًا، لو كان بإمكاني ذلك،
كنت سأفعل.
241
00:11:45,122 --> 00:11:47,749
اه لا تحاول
فقط افعل، أليس كذلك؟
242
00:11:47,749 --> 00:11:49,376
♪ لقد كنت صعودا وهبوطا
هذا الطريق ♪
243
00:11:49,376 --> 00:11:53,296
أمي. أمي،
روبي إيبارا، هي--
244
00:11:53,296 --> 00:11:55,966
أوه، أوه، آسف. اه مرحبا.
مرحبًا، أنا كريس. أكو سي كريس.
245
00:11:55,966 --> 00:11:58,468
ابنك؟ إنه هنا أيضًا.
246
00:11:58,468 --> 00:12:00,303
أهلاً.
كريس.
247
00:12:00,303 --> 00:12:02,764
أم اه نعم.
اه، كريس، هذا هو باولو.
248
00:12:02,764 --> 00:12:05,600
مرحبًا باولو.
اه، ك-كوموستا كا؟
249
00:12:08,645 --> 00:12:09,980
باولو-- أنا مو؟
250
00:12:09,980 --> 00:12:12,524
<ط> أوه، آنو؟
قد أناك كا، باولو؟
251
00:12:12,524 --> 00:12:14,860
آنا-- أناك؟
252
00:12:14,860 --> 00:12:16,862
أنت تتصل--
ألا يعني ذلك "ابن"؟
253
00:12:16,862 --> 00:12:18,363
أم...
254
00:12:18,363 --> 00:12:22,617
♪ نفس الدم،
المنزل هو أينما كنا ♪
255
00:12:22,617 --> 00:12:24,703
♪ إنه ينبض
داخل قلبنا الواحد ♪
256
00:12:24,703 --> 00:12:26,913
هل--هل هو--هل--
257
00:12:26,913 --> 00:12:28,498
أم، كريس--
أنت--
258
00:12:33,670 --> 00:12:35,714
اه...
259
00:12:35,714 --> 00:12:37,257
♪ قلب واحد ♪
260
00:12:37,257 --> 00:12:40,010
♪ لقد تعبت من الركض،
الآن ها هي حركتي ♪
261
00:12:40,010 --> 00:12:42,512
♪ أنا قادم أخيرًا،
لا شيء يثبت ♪
262
00:12:42,512 --> 00:12:45,223
♪ كنت أرغب في شيء ما،
أبحث عن الحقيقة ♪
263
00:12:45,223 --> 00:12:49,060
♪ لقد كنت جزءًا منك، أنت ♪
♪ قلب واحد ♪
264
00:12:49,060 --> 00:12:51,605
هاه، نعم، نعم،
لقد اتصلت بالفعل بمقاطعة كلارك
265
00:12:51,605 --> 00:12:53,523
ومشرحة نيفادا.
266
00:12:53,523 --> 00:12:56,860
أم، لقد اتصلت فعلا
كل مشرحة في المدينة،
267
00:12:56,860 --> 00:13:00,530
ولا أحد يطابق
وصفه.
268
00:13:00,530 --> 00:13:03,825
لا، لدي--لا، أنا--
لماذا أحتاج إلى تقديم تقرير
269
00:13:03,825 --> 00:13:05,869
عندما أقول لك
انه مفقود؟
270
00:13:08,455 --> 00:13:12,667
تمام. أم، حسنا،
سوف-- سوف أنظر في الأمر.
271
00:13:12,667 --> 00:13:16,004
هل--هل يمكنك فقط من فضلك--
هل يمكنك فقط الاتصال بي من فضلك
272
00:13:16,004 --> 00:13:18,048
إذا كان أي شخص يصل؟
273
00:13:18,048 --> 00:13:21,218
وأنا آسف بشأن--
274
00:13:21,218 --> 00:13:22,761
حسنا.
275
00:13:22,761 --> 00:13:24,638
حسنا، شكرا لك.
276
00:13:40,237 --> 00:13:42,405
يا. فقط--
277
00:13:42,405 --> 00:13:43,823
توقف فقط.
278
00:13:43,823 --> 00:13:45,992
قف! هل ستفعل ذلك فقط؟
تتركني وشأني؟
279
00:13:45,992 --> 00:13:49,162
يا. كنت أحاول أن أقول لك.
ولهذا السبب أحضرتك إلى هنا.
280
00:13:49,162 --> 00:13:51,790
إذن هذا صحيح، هاه؟
ماذا قال ذلك الرجل؟
281
00:13:51,790 --> 00:13:53,333
لقد أطلقوا علي "أناك"؟
282
00:13:53,333 --> 00:13:54,960
أنظر، لم أقصد أبداً
ليخرج هكذا.
283
00:13:54,960 --> 00:13:57,879
وماذا في ذلك؟ أن--
هذا الرجل هو والدي؟
284
00:13:59,965 --> 00:14:03,760
نعم. باولو
هو والدك.
285
00:14:05,929 --> 00:14:07,472
يجب أن تكون
تمزح معي، أليس كذلك؟
286
00:14:07,472 --> 00:14:10,267
مهلا، كنت سأفعل
أقول لك، أقسم. أنا فقط--
287
00:14:10,267 --> 00:14:12,352
لقد تظاهرت بذلك
أنت لم تعرفه حتى
288
00:14:12,352 --> 00:14:14,020
أنه كان عادلا
ليلة واحدة.
289
00:14:14,020 --> 00:14:15,522
لقد كان.
لقد كانت ليلة واحدة
290
00:14:15,522 --> 00:14:17,941
التي أصبحت ليلة أخرى و--
صحيح، وإلى متى؟
291
00:14:17,941 --> 00:14:19,776
كم من الوقت كنتما معا؟
اه 4 أو 5 أشهر
292
00:14:19,776 --> 00:14:21,528
أنا-لا أعرف! هو - هي--
293
00:14:23,613 --> 00:14:25,240
بجد؟
294
00:14:25,240 --> 00:14:27,909
قضيت حياتي كلها
أتمنى أن يكون لي أب،
295
00:14:27,909 --> 00:14:30,453
وأنت فقط
سرقني من ذلك.
296
00:14:30,453 --> 00:14:32,956
لقد تظاهرت
أنك لم تعرفه حتى.
297
00:14:32,956 --> 00:14:34,958
لكنه كان هنا
طوال الوقت.
298
00:14:34,958 --> 00:14:36,626
لم أكن أعلم أنه كان هنا.
ولم أتحدث معه منذ ذلك الحين.
299
00:14:36,626 --> 00:14:38,420
لماذا كان عليك أن تكذب
بالنسبة لي حول هذا الموضوع، على الرغم من؟
300
00:14:38,420 --> 00:14:40,672
مباشرة بعد أن أخبرتني
لن يكون هناك المزيد من الأكاذيب.
301
00:14:40,672 --> 00:14:42,507
أنا -- لأنني كنت --
302
00:14:42,507 --> 00:14:45,719
لقد شعرت بالحرج.
303
00:14:45,719 --> 00:14:47,429
تمام؟ يا.
قف.
304
00:14:47,429 --> 00:14:48,972
لقد شعرت بالحرج.
305
00:14:48,972 --> 00:14:52,475
لم تكن أنت فقط من كذبت عليك.
لقد كذبت على الجميع،
306
00:14:52,475 --> 00:14:55,353
بما في ذلك باولو.
307
00:14:55,353 --> 00:14:56,813
من فضلك، فقط--
308
00:14:59,149 --> 00:15:01,109
يجب أن تكون
أخجل من ذلك.
309
00:15:18,001 --> 00:15:20,170
لا تحتاج لذلك.
سيكون لدينا الإمدادات هناك.
310
00:15:20,170 --> 00:15:22,088
حسنًا، أحب أن أكون مستعدًا.
311
00:15:24,132 --> 00:15:26,009
قلت أنك لا تحتاج إلى ذلك.
312
00:15:37,812 --> 00:15:41,858
إذن كم من الوقت مضى
منذ أن رأيت أرمان؟
313
00:15:41,858 --> 00:15:43,777
وقتا طويلا.
314
00:15:45,403 --> 00:15:48,031
لم يتمكن من اللقاء قط
ابنتك؟
315
00:15:48,031 --> 00:15:49,783
اعتقد؟
316
00:15:49,783 --> 00:15:52,243
ذكر آر رامونا،
أم ابنة أختها.
317
00:15:52,243 --> 00:15:54,996
وسانت هيلانة.
318
00:15:57,123 --> 00:15:59,834
وقالت أيضا ارمان
وكنت قريبا جدا.
319
00:15:59,834 --> 00:16:03,505
كنا أطفالا.
لم نكن نعرف أي شيء آخر.
320
00:16:09,469 --> 00:16:10,637
عندما التقيت أرمان للمرة الأولى،
321
00:16:10,637 --> 00:16:14,099
اعتقدت انه كان
سوف تقتلني.
322
00:16:14,099 --> 00:16:17,769
لكن إن لم نلتقي
ابني لن يكون على قيد الحياة اليوم.
323
00:16:19,979 --> 00:16:21,981
ولد مع
نقص المناعة النادر
324
00:16:21,981 --> 00:16:25,694
مما أدى إلى مشكلة طبية واحدة
بعد آخر،
325
00:16:25,694 --> 00:16:28,530
ولم يفعل إلا ذلك
بسبب ارمان.
326
00:16:31,491 --> 00:16:34,494
لا يغير من هو.
327
00:16:34,494 --> 00:16:37,455
لا، أعتقد أنه يتحدث
لمن هو.
328
00:16:37,455 --> 00:16:38,915
قد تعتقد ذلك،
329
00:16:38,915 --> 00:16:41,626
ولكن الناس يكشفون
أنفسهم في نهاية المطاف.
330
00:16:45,672 --> 00:16:50,343
فماذا فعل والد لوكا
يجب أن أقول عن ذلك؟
331
00:16:50,343 --> 00:16:52,846
توفي
قبل بضعة أشهر.
332
00:16:55,014 --> 00:16:57,225
آسف.
333
00:16:57,225 --> 00:16:59,936
أعلم أن الناس لا يريدون
للحديث عن هذه الأشياء.
334
00:16:59,936 --> 00:17:02,105
نعم الناس
لا أريد أن أسمع ذلك.
335
00:17:02,105 --> 00:17:04,858
إنهم يريدون فقط أن يخبروك
كيفية التغلب عليه.
336
00:17:08,069 --> 00:17:10,697
أنت تفهم.
لقد فقدت شخصًا أيضًا.
337
00:17:10,697 --> 00:17:12,699
أنت لا تعرف
ما أفهمه.
338
00:17:15,034 --> 00:17:17,912
أنا آسف حقا، حسنا؟
أعرف مدى صعوبة الأمر،
339
00:17:17,912 --> 00:17:19,956
خاصة على الأطفال.
340
00:17:19,956 --> 00:17:22,917
الأطفال صعبون.
341
00:17:22,917 --> 00:17:24,878
لقد مروا بها.
342
00:17:26,671 --> 00:17:27,756
كيف لا يمكنك أن تقول لنا
343
00:17:27,756 --> 00:17:29,549
أن باولو
والد كريس؟
344
00:17:29,549 --> 00:17:32,135
بعد ما قلتموه يا رفاق
عندما-- عندما حملت؟
345
00:17:32,135 --> 00:17:34,053
يعني ماذا فعلت؟
346
00:17:36,931 --> 00:17:39,142
ميناهال مو با سيا؟
347
00:17:39,142 --> 00:17:40,643
هل أحببته؟
348
00:17:40,643 --> 00:17:44,314
لا أعرف.
الهندية كو علم.
349
00:17:44,314 --> 00:17:47,442
لكنني عرفت
بأنني كنت وحدي،
350
00:17:47,442 --> 00:17:50,487
وكان علي أن أعطي طفلي
أفضل حياة أستطيع.
351
00:17:50,487 --> 00:17:54,073
ولم يكن كذلك
سيكون هنا.
352
00:17:54,073 --> 00:17:55,909
لقد قمت بتربية ابنا صالحا.
353
00:17:55,909 --> 00:17:57,994
ابن عظيم.
354
00:17:57,994 --> 00:18:00,371
أخبرها.
355
00:18:00,371 --> 00:18:02,999
لقد قمت بتربية ابن عظيم.
356
00:18:02,999 --> 00:18:05,502
لكن استمر في ذلك.
357
00:18:05,502 --> 00:18:08,087
حاد الطباع، مثل أمه.
اه.
358
00:18:08,087 --> 00:18:09,506
مثل لولو.
359
00:18:09,506 --> 00:18:12,926
نعم بالضبط.
انظر من يتحدث. بالضبط.
360
00:18:16,971 --> 00:18:19,098
يجب أن أتصل بثوني، حسنًا؟
361
00:18:35,281 --> 00:18:36,491
مرحبًا؟
362
00:18:36,491 --> 00:18:38,201
مهلا، فاي، لا أستطيع حقا
التحدث الآن.
363
00:18:38,201 --> 00:18:40,912
أم، ولكن كل شيء
تم فرزها تقريبًا.
364
00:18:40,912 --> 00:18:44,123
سوف تسافر إلى المكسيك
في يوم أو يومين،
365
00:18:44,123 --> 00:18:46,751
لذلك عليك أن تأخذ كريس إلى
القنصلية في أقرب وقت ممكن
366
00:18:46,751 --> 00:18:49,587
واطلب اثنين
تجديد جواز السفر بشكل سريع.
367
00:18:49,587 --> 00:18:52,841
أم، لا أعتقد
هذا ممكن.
368
00:18:52,841 --> 00:18:54,384
إنه إذا كنت تعرف
الشخص المناسب للدفع.
369
00:18:54,384 --> 00:18:56,177
هل حصلت
المال الذي أرسلته؟
370
00:18:56,177 --> 00:19:00,598
لا أعتقد أن هذا ممكن
لأن... كريس انطلق مني.
371
00:19:00,598 --> 00:19:02,892
لقد ذهب طوال الليل.
372
00:19:02,892 --> 00:19:04,185
ماذا تقصد؟ ذهب؟
373
00:19:04,185 --> 00:19:06,020
أنا-لقد حاولت تقديم
منه إلى باولو
374
00:19:06,020 --> 00:19:08,064
وأفسد الأمر تمامًا.
375
00:19:08,064 --> 00:19:10,817
والآن هو يعرف كل شيء،
و-- و-إنه غاضب.
376
00:19:10,817 --> 00:19:12,861
حسنًا، ربما يفعل ذلك
فقط بحاجة إلى القليل من الوقت.
377
00:19:12,861 --> 00:19:14,737
نعم، ولكن
ما زلت لا أعتقد
378
00:19:14,737 --> 00:19:16,573
أستطيع الحصول عليه
إلى القنصلية اليوم.
379
00:19:16,573 --> 00:19:18,825
أي--أي فرصة
يمكننا دفع هذا؟
380
00:19:18,825 --> 00:19:20,577
رقم هل تمزح؟
381
00:19:20,577 --> 00:19:22,537
لقد كان من الصعب إعداد هذا،
ونحن بحاجة
382
00:19:22,537 --> 00:19:25,415
لإخراجك من هنا
قبل أن يكون هناك هجوم آخر.
383
00:19:25,415 --> 00:19:27,292
لذلك فكر فقط--
أين يمكن أن يكون؟
384
00:19:27,292 --> 00:19:28,418
أعني، أنا لا--
لا أعرف.
385
00:19:28,418 --> 00:19:30,420
اه، حسنًا، فاي، يجب أن أذهب.
386
00:19:30,420 --> 00:19:32,505
كما تعلمون، انه ذكي.
ح-سيكون بخير.
387
00:19:32,505 --> 00:19:35,717
فقط ابحث عنه،
وتكون آمنة هناك.
388
00:19:37,093 --> 00:19:38,511
ماذا نفعل هنا؟
389
00:19:38,511 --> 00:19:40,805
تنظيف الفوضى التي قمت بها.
390
00:19:55,820 --> 00:19:58,031
ماذا؟ ما هذا؟
391
00:19:58,031 --> 00:20:00,241
هل هذا الملاك؟
392
00:20:00,241 --> 00:20:01,576
لماذا قتلتهم؟
393
00:20:01,576 --> 00:20:04,621
هل هذا نوع ما
من العقوبة المرضية؟
394
00:20:04,621 --> 00:20:07,040
أنت السبب
أنهم ماتوا.
395
00:20:07,040 --> 00:20:08,625
لتقريبا
فضح هويتنا.
396
00:20:08,625 --> 00:20:12,128
أعدك،
لم أقل لهم شيئا.
397
00:20:12,128 --> 00:20:13,463
هذه هي الأدوات الخاصة بك.
398
00:20:13,463 --> 00:20:15,131
لا، لا، لا، لا،
أنا لا أفعل هذا.
399
00:20:15,131 --> 00:20:16,633
أنا أنظف، هذا كل شيء.
400
00:20:16,633 --> 00:20:19,761
أردت العمل
لمرور أختك.
401
00:20:19,761 --> 00:20:21,846
هذه هي الوظيفة.
402
00:20:21,846 --> 00:20:24,599
لو سمحت. لو سمحت.
403
00:20:25,934 --> 00:20:28,311
نعم.
404
00:20:28,311 --> 00:20:30,939
سوف أعتني بالأمر.
405
00:20:30,939 --> 00:20:32,315
أحضرها إليك.
406
00:20:35,234 --> 00:20:39,322
زوجة ارمان نادية.
407
00:20:39,322 --> 00:20:41,741
هل قلت أي شيء
لها عنا؟
408
00:20:41,741 --> 00:20:43,409
لا.
409
00:20:43,409 --> 00:20:46,704
إنها لا تعرف شيئًا.
410
00:20:46,704 --> 00:20:49,415
يبقيه بهذه الطريقة.
411
00:20:49,415 --> 00:20:52,210
لديك ساعتين.
412
00:20:52,210 --> 00:20:55,296
الحمض، هذا هو البلاستيك الخاص بك،
و اه...
413
00:20:58,383 --> 00:21:00,677
تخلص من كل شيء.
414
00:21:13,147 --> 00:21:14,482
موراليس؟
415
00:21:22,115 --> 00:21:23,616
أهلاً.
416
00:21:23,616 --> 00:21:25,994
أنا هنا لتقديم الملف
بلاغ عن شخص مفقود.
417
00:21:25,994 --> 00:21:30,248
حاولت الاتصال، ولكن كنت
في الانتظار لأكثر من ساعة،
418
00:21:30,248 --> 00:21:32,417
ومن ثم الخط
انخفض للتو.
419
00:21:34,502 --> 00:21:36,546
املأ هذا
أفضل ما تستطيع.
420
00:21:36,546 --> 00:21:37,922
هل أحضرت صورة؟
421
00:21:37,922 --> 00:21:39,424
فعلتُ.
422
00:21:39,424 --> 00:21:41,676
أم، يمكنني إلغاء
البحث في أي وقت، أليس كذلك؟
423
00:21:41,676 --> 00:21:44,303
إذا ظهر؟
نعم.
424
00:21:59,652 --> 00:22:01,571
نعم هذه نادية.
425
00:22:06,951 --> 00:22:08,578
نعم بالطبع.
426
00:22:08,578 --> 00:22:11,039
والوصف يتطابق؟
427
00:22:11,039 --> 00:22:12,290
سأكون هناك على الفور.
428
00:22:36,355 --> 00:22:38,066
يأتي.
429
00:22:38,066 --> 00:22:40,401
إيباغولوتو كيتا.
430
00:22:40,401 --> 00:22:42,320
دعني أطبخ لك
431
00:22:52,371 --> 00:22:55,416
أوه، واو. هذا--
هذا كثير من الطعام.
432
00:22:55,416 --> 00:22:57,418
ليس للفلبينية.
433
00:23:00,088 --> 00:23:03,508
سينيجانج
تخصصي.
434
00:23:05,593 --> 00:23:07,595
هل تطبخ؟
اه، أنا؟ لا.
435
00:23:07,595 --> 00:23:12,100
لا، ليس إلا إذا كنت تحسب،
اه، تدمير بقايا جوليبي بالأسلحة النووية.
436
00:23:14,227 --> 00:23:16,729
بالنسبة لي، الطبخ هو الحياة.
437
00:23:19,690 --> 00:23:22,860
تعال، اسمحوا لي أن تظهر لك.
438
00:23:22,860 --> 00:23:28,199
ولكن قبل أن تتمكن من دخول باولو
مطبخ تورو تورو الرائع...
439
00:23:31,577 --> 00:23:33,496
أوه--
إيان.
440
00:23:33,496 --> 00:23:34,580
الآن تنظر إلى الجزء.
441
00:23:34,580 --> 00:23:36,582
أوه، أفعل؟
مم-هممم.
442
00:23:39,168 --> 00:23:40,628
هل تعرف ما هذا؟
443
00:23:40,628 --> 00:23:42,630
قبيح...
444
00:23:42,630 --> 00:23:44,799
إنها أمبالايا.
445
00:23:44,799 --> 00:23:46,884
أمبالايا.
البطيخ المر.
446
00:23:46,884 --> 00:23:50,721
قبيحة ومريرة.
لكنه ينظف الدم
447
00:23:50,721 --> 00:23:54,267
يساعد في مرض السكري.
448
00:23:54,267 --> 00:23:57,520
إنه جيد لك، ولكن
فلا خير إذا لم يأكله أحد.
449
00:23:57,520 --> 00:23:59,438
أولا، علينا أن نفعل ذلك
اجعلها تبدو جميلة.
450
00:24:01,399 --> 00:24:04,569
ومن ثم نجعلها
طعم جيد.
451
00:24:04,569 --> 00:24:07,363
كيف تعلمت
كيف تطبخ؟
452
00:24:07,363 --> 00:24:09,490
باولو الأصلي.
453
00:24:09,490 --> 00:24:13,077
"OG،" يا Tatay.
454
00:24:13,077 --> 00:24:17,582
يا إلهي، أتمنى أن تخبرني أمي
عنك عاجلا.
455
00:24:17,582 --> 00:24:20,877
لا تغضب من والدتك.
456
00:24:20,877 --> 00:24:26,507
ما فعلته، الكثير غيرها
خائفون جدًا من القيام بذلك.
457
00:24:26,507 --> 00:24:29,760
لقد تركت كل ما كانت تحبه
458
00:24:29,760 --> 00:24:32,889
وكل من أحبها.
459
00:24:32,889 --> 00:24:34,932
لكنها فعلت كل ذلك من أجلك.
460
00:24:34,932 --> 00:24:37,101
نعم، ولكن لا يزال، أعني،
لم يكن عليها أن تفعل ذلك، مثل،
461
00:24:37,101 --> 00:24:39,854
تكذب علي بشأن ذلك.
462
00:24:39,854 --> 00:24:43,316
هل تعلم
ما هو الملاساكيت؟
463
00:24:43,316 --> 00:24:44,609
مالاساكيت؟
464
00:24:44,609 --> 00:24:45,818
إنه شيء فلبيني
465
00:24:45,818 --> 00:24:48,362
حيث وضعت
احتياجات الآخرين
466
00:24:48,362 --> 00:24:50,448
قبل الخاصة بك.
467
00:24:50,448 --> 00:24:54,285
والدتك،
إنها مليئة الملاساكيت.
468
00:24:54,285 --> 00:24:56,120
أنت الدليل.
469
00:24:56,120 --> 00:24:59,957
لقد تخلت عن حياتها
حتى تتمكن من الحصول على ملكك.
470
00:24:59,957 --> 00:25:04,170
الحياة التي
لم أستطع أن أعطيك.
471
00:25:05,379 --> 00:25:09,467
في ذلك الوقت، لم أكن كذلك
نفس الرجل الذي أنا عليه الآن.
472
00:25:09,467 --> 00:25:12,678
باتا في طنجة با أكو.
473
00:25:12,678 --> 00:25:16,098
لقد انتهى كل شيء
المكان يا رجل
474
00:25:16,098 --> 00:25:18,017
لقد كنت في حالة من الفوضى.
475
00:25:18,017 --> 00:25:21,062
التقينا
في الوقت المناسب، أناك.
476
00:25:21,062 --> 00:25:25,441
حسنًا، إذن، من أنت و
ماذا فعلت مع ابني؟
477
00:25:25,441 --> 00:25:28,152
يذهب.
478
00:25:28,152 --> 00:25:31,155
اعرض بعض الملاساكيت
لأمك.
479
00:25:35,618 --> 00:25:37,912
مرحبًا، أنا-- أنا آسف،
أناك، حسنًا؟
480
00:25:37,912 --> 00:25:42,792
أتمنى أن أفعل الأشياء بشكل مختلف
مع--مع كلا منكما.
481
00:25:42,792 --> 00:25:45,378
لقد فعلت فقط ما كنت تعتقد
كان الأفضل بالنسبة لي.
482
00:25:45,378 --> 00:25:46,921
أنت--
لقد فهمت - فهمت الآن.
483
00:25:46,921 --> 00:25:49,006
لكنك على حق.
لقد سرقتك من والدك
484
00:25:49,006 --> 00:25:52,635
وهذا خطأ.
لا، باولو شخص جيد،
485
00:25:52,635 --> 00:25:56,472
وأنا لم أرغب أبدا
لإيذاءه بهذه الطريقة، حسنا؟
486
00:25:57,598 --> 00:26:01,060
إنه بسبب
أنت شخص جيد أيضا.
487
00:26:01,060 --> 00:26:03,229
أنا أكون؟
488
00:26:03,229 --> 00:26:05,731
انظر، أنا أكره أن أفعل هذا،
489
00:26:05,731 --> 00:26:07,775
ولكن علينا أن
اذهب إلى القنصلية.
490
00:26:07,775 --> 00:26:10,111
ماذا؟
أم، ثوني وجد لنا طريقا إلى المنزل،
491
00:26:10,111 --> 00:26:12,697
وسوف نغادر قريبا، لذلك...
492
00:26:12,697 --> 00:26:16,409
هي.
العودة إلى ميريندا.
493
00:26:16,409 --> 00:26:18,995
أحضر لولو الخاص بك.
لولا أيضًا.
494
00:26:18,995 --> 00:26:21,205
حقًا؟
نعم.
495
00:26:21,205 --> 00:26:24,292
اه...
496
00:26:24,292 --> 00:26:25,501
نعم؟
نعم.
497
00:26:26,961 --> 00:26:28,087
تمام.
تمام.
498
00:26:28,087 --> 00:26:29,672
تمام.
سيج.
499
00:26:29,672 --> 00:26:31,632
مهلا.
500
00:27:13,257 --> 00:27:16,344
إذا لم تجده.
501
00:27:16,344 --> 00:27:19,013
لن تجده أبداً
بهذه الطريقة يا نادية.
502
00:27:19,013 --> 00:27:20,389
من أنت؟
503
00:27:20,389 --> 00:27:23,726
اعتبرني
صديق للعائلة.
504
00:27:25,603 --> 00:27:28,564
أنت لا تنظر
مثل صديق.
505
00:27:28,564 --> 00:27:31,275
حسنا، لقد
بعض النصائح الودية.
506
00:27:31,275 --> 00:27:34,445
توقف عن طرح الأسئلة
عن ارمان.
507
00:27:34,445 --> 00:27:37,615
لقد كنت مشغولاً،
استدعاء المستشفيات والمشارح.
508
00:27:37,615 --> 00:27:40,159
لكن الشرطة؟
509
00:27:40,159 --> 00:27:43,162
كان يجب أن تكون كذلك
أذكى من ذلك يا نادية.
510
00:27:43,162 --> 00:27:44,580
كل ما يهمني
يجد أرمان.
511
00:27:44,580 --> 00:27:45,998
أريد فقط أن أعرف
ماذا حدث له.
512
00:27:45,998 --> 00:27:48,834
نعم، ولكن
مشكلة.
513
00:27:48,834 --> 00:27:52,213
كما تعلمون، زوجة رعاية
يبدأ في صنع الضوضاء.
514
00:27:52,213 --> 00:27:53,756
يبدأ بالصعود
مع النظريات.
515
00:27:53,756 --> 00:27:56,634
قريبا جدا،
إنها في حالة هستيرية.
516
00:27:56,634 --> 00:27:59,053
لن أقول كلمة أخرى،
أقسم.
517
00:28:00,721 --> 00:28:04,308
فقط اسمحوا لي أن أعرف
إذا كان لا يزال على قيد الحياة.
518
00:28:04,308 --> 00:28:07,144
تحتاج
كوني حذرة يا نادية.
519
00:28:07,144 --> 00:28:10,314
ارمان ليس هنا
لحمايتك.
520
00:28:10,314 --> 00:28:12,316
وأنا سوف--
521
00:28:12,316 --> 00:28:14,985
أنا أكره
لكي نلتقي مرة أخرى.
522
00:28:14,985 --> 00:28:17,571
لأنه في المرة القادمة،
523
00:28:17,571 --> 00:28:20,199
لن يكون كصديق.
524
00:28:33,421 --> 00:28:37,091
♪ هذا هو الضجيج
الذي يبقيني مستيقظا ♪
525
00:28:37,091 --> 00:28:41,887
♪ رأسي ينفجر
وجسمي يؤلمني ♪
526
00:28:48,436 --> 00:28:53,482
♪ هذا هو الضجيج
الذي يبقيني مستيقظا ♪
527
00:28:56,152 --> 00:29:01,490
♪ رأسي ينفجر
وجسمي يؤلمني ♪
528
00:29:03,826 --> 00:29:07,746
♪ هذا هو الضجيج
الذي يبقيني مستيقظا ♪
529
00:29:07,746 --> 00:29:12,710
♪ رأسي ينفجر
وجسمي يؤلمني ♪
530
00:29:18,841 --> 00:29:23,804
♪ لا تقلق يا عزيزي ♪
531
00:29:31,937 --> 00:29:33,606
دعونا نتحقق من ذلك أولا.
532
00:30:08,557 --> 00:30:09,683
هل معلمك
مثل الرسم؟
533
00:30:09,683 --> 00:30:11,644
نعم.
فعلت؟
534
00:30:11,644 --> 00:30:13,646
عرفت ذلك،
لأنك جيد جدا.
535
00:30:13,646 --> 00:30:16,398
لقد كان رسمًا جيدًا،
لهذا السبب، أليس كذلك؟
536
00:30:16,398 --> 00:30:18,150
نعم.
سعيدة جدا لسماع ذلك.
537
00:30:18,150 --> 00:30:19,860
لقد كانت جميلة.
538
00:30:23,656 --> 00:30:27,034
انتظرني ثانيه
حبيبتي. على ما يرام؟
539
00:30:30,829 --> 00:30:32,957
سأعود حالا، حسنا؟
540
00:30:32,957 --> 00:30:35,084
ماذا بحق الجحيم أنت
تفعل هنا؟ ضع هذا.
541
00:30:35,084 --> 00:30:36,877
لقد تم القبض علي تقريبًا
من قبل الشرطة.
542
00:30:36,877 --> 00:30:38,921
تحتاج إلى المغادرة. الآن.
543
00:30:38,921 --> 00:30:41,507
إذا تم القبض علي،
سأفقد ابني.
544
00:30:41,507 --> 00:30:43,425
قف!
هناك أطفال هنا.
545
00:30:43,425 --> 00:30:45,386
طفلي!
546
00:30:45,386 --> 00:30:47,179
خورخي!
547
00:30:48,514 --> 00:30:50,599
يا.
يا!
548
00:30:50,599 --> 00:30:52,893
هل أنت متطوع
في كرنفال هذا العام؟
549
00:30:52,893 --> 00:30:55,771
أنا أعرف والدة فيوليتا
لقد ساعدت دائمًا، ولكن، أم...
550
00:30:55,771 --> 00:30:58,274
إرم السمكة
لديه مكانين مفتوحين.
551
00:30:58,274 --> 00:31:00,901
إرم الأسماك، وهذا شيء عظيم.
أنا أحب إرم الأسماك.
552
00:31:00,901 --> 00:31:03,112
حسنًا، اه،
ضعني في مكان واحد.
553
00:31:03,112 --> 00:31:04,363
واحد فقط؟
نعم.
554
00:31:04,363 --> 00:31:05,781
تمام.
تمام.
555
00:31:05,781 --> 00:31:08,534
تمام.
شكرًا لك.
556
00:31:09,702 --> 00:31:11,579
تحتاج إلى المغادرة.
557
00:31:11,579 --> 00:31:13,414
أنت بحاجة للاستماع لي.
558
00:31:13,414 --> 00:31:14,873
لن أفعل هذا مرة أخرى.
559
00:31:14,873 --> 00:31:17,001
بالكاد أفلتت هذه المرة..
لقد أتيت إلينا
560
00:31:17,001 --> 00:31:19,295
طلب المساعدة،
يسأل عن هذه الوظيفة.
561
00:31:19,295 --> 00:31:20,588
هذا ما فعلته
لأرمان.
562
00:31:20,588 --> 00:31:22,756
لا، أنا أبدا
أجساد مقطعة من قبل--
563
00:31:22,756 --> 00:31:25,593
توقف.
564
00:31:25,593 --> 00:31:28,095
من تعتقد
أنت، هاه؟
565
00:31:28,095 --> 00:31:32,057
هل تقترب من طفلي؟
تأتي إلى مدرستها مثل هذا؟
566
00:31:34,101 --> 00:31:37,563
جاءت رامونا إلى منزلي،
وهذا جيد؟
567
00:31:37,563 --> 00:31:38,772
ما الذي تتحدث عنه؟
568
00:31:38,772 --> 00:31:40,274
لقد جاءت
وهدد طفلي.
569
00:31:40,274 --> 00:31:43,110
وكيف سيكون شعورك
إذا حدث ذلك لطفلك؟
570
00:31:48,282 --> 00:31:51,785
لا تقترب
ابنتي مرة أخرى.
571
00:32:11,930 --> 00:32:13,515
ط ط ط.
572
00:32:18,812 --> 00:32:21,815
يا لها من لعبة بحق الجحيم
هل تلعب مع ثوني؟
573
00:32:21,815 --> 00:32:24,985
أولا تظهر وجهك
الآن أنت ذاهب إلى منزلها؟
574
00:32:24,985 --> 00:32:26,487
أرادت أن تراني،
575
00:32:26,487 --> 00:32:29,073
واعتقدت أننا نستطيع ذلك
التعرف بشكل أفضل.
576
00:32:29,073 --> 00:32:30,991
بتهديد ابنها؟
577
00:32:30,991 --> 00:32:33,410
إنه فتى رائعتين.
فضولي جدا.
578
00:32:33,410 --> 00:32:36,580
واعترف بما فعلته.
579
00:32:36,580 --> 00:32:38,874
ما هو؟
580
00:32:38,874 --> 00:32:40,501
لا أعرف.
581
00:32:40,501 --> 00:32:42,378
هذا ما
أحاول معرفة ذلك.
582
00:32:44,004 --> 00:32:46,048
لكن ما أعرفه هو ذلك
بينما كنت في المشرحة
583
00:32:46,048 --> 00:32:48,342
تحاول إيقاف زوجة أرماندو
من فضحك
584
00:32:48,342 --> 00:32:51,261
كنت فضح لي
إلى ثوني.
585
00:32:52,638 --> 00:32:55,349
هل كان عليك حقاً أن تخبرها؟
أن لدي طفل؟
586
00:32:55,349 --> 00:32:58,143
لماذا؟ ماذا فعلت؟
ذهبت إلى مدرسة فيوليتا،
587
00:32:58,143 --> 00:33:00,896
مغطاة بالدم،
صنع مشهد.
588
00:33:00,896 --> 00:33:02,815
هل رأتها فيوليتا؟
لا، لم تراها،
589
00:33:02,815 --> 00:33:05,693
ولكن كان بإمكانها أن تفعل ذلك.
590
00:33:05,693 --> 00:33:07,111
تلك المرأة غير منتظمة.
591
00:33:07,111 --> 00:33:09,071
أردت مني أن أعرف
المزيد عنها.
592
00:33:09,071 --> 00:33:11,031
ولديها طفل مريض
زوج ميت.
593
00:33:11,031 --> 00:33:13,075
العائلة تتعرض للهجوم
في الفلبين.
594
00:33:13,075 --> 00:33:14,743
إنها يائسة.
595
00:33:14,743 --> 00:33:17,204
وكلانا يعرف ذلك اليائس
يصبح الناس مسؤوليات.
596
00:33:17,204 --> 00:33:21,834
إذن مهما كانت اللعبة
أنت تلعب معها
597
00:33:21,834 --> 00:33:23,711
يجب أن يتوقف.
598
00:33:23,711 --> 00:33:25,754
أنا أعلم
ما أفعله، جورج.
599
00:33:25,754 --> 00:33:28,132
لن أفعل ذلك أبدًا
تعريض فيوليتا للخطر.
600
00:33:28,132 --> 00:33:30,551
Ella es mi corazón،
ويس مي ألما.
601
00:33:33,053 --> 00:33:35,889
لماذا تبقي تلك المرأة في الجوار؟
602
00:33:35,889 --> 00:33:38,100
إنها لا أحد.
603
00:33:38,100 --> 00:33:42,271
يجب أن تدفن
في الصحراء الآن.
604
00:33:42,271 --> 00:33:44,231
فقط لأن
لديها علاقات مع أرماند--
605
00:33:44,231 --> 00:33:47,234
إنها بوضوح
أكثر من ذلك بكثير.
606
00:33:47,234 --> 00:33:52,114
وإذا عاد ليجد
لقد أذينا شخصًا يهتم به،
607
00:33:52,114 --> 00:33:54,283
لن يغفر لنا أبدا.
608
00:33:54,283 --> 00:33:57,202
لماذا أي من هذا يهم؟
لأنه يفعل.
609
00:33:57,202 --> 00:33:59,371
حتى يعود أرماندو،
إن شاء الله
610
00:33:59,371 --> 00:34:03,041
علينا أن نبقيها قريبة
نتعلم ما نستطيع منها.
611
00:34:03,041 --> 00:34:06,420
وربما تفعل ذلك
حتى تكون مفيدة.
612
00:34:09,089 --> 00:34:11,008
نحن لسنا بحاجة لأي منهما
لأعمالنا،
613
00:34:11,008 --> 00:34:13,343
خاصة بعد
لقد سرقوا منا.
614
00:34:13,343 --> 00:34:15,554
لقد قُتل شعبنا
بسببهم.
615
00:34:15,554 --> 00:34:19,641
لم يكن بإمكانه أن يعرف
كان يستخدم طرقنا.
616
00:34:19,641 --> 00:34:21,185
إنه فاميليا، جورج.
617
00:34:21,185 --> 00:34:23,145
فاميليا، فاميليا الذي تحول
ظهورهم علينا
618
00:34:23,145 --> 00:34:24,980
عاملونا مثل حماقة.
619
00:34:24,980 --> 00:34:27,858
كان ذلك إدواردو،
مم هممم؟
620
00:34:27,858 --> 00:34:30,736
أرماندو كان مجرد صبي،
نفس مثلك.
621
00:34:30,736 --> 00:34:33,614
لقد كنتم مثل الإخوة.
622
00:34:36,241 --> 00:34:40,329
لكنه الآن عاد
في حياتنا.
623
00:34:40,329 --> 00:34:42,331
ألا تستطيع أن ترى؟
624
00:34:43,457 --> 00:34:46,084
مانو، كان هذا
من المفترض أن تكون.
625
00:34:46,084 --> 00:34:49,213
ومرة أرماندو
يعود إلينا،
626
00:34:49,213 --> 00:34:51,924
عليك أن تتذكر السند
شاركته معه.
627
00:34:51,924 --> 00:34:54,718
لأنه ينتمي إلينا.
628
00:34:54,718 --> 00:34:57,930
لا، ليس معي.
629
00:35:06,396 --> 00:35:09,650
أميرة المنزل
630
00:35:09,650 --> 00:35:12,110
كومو هذا، حبي؟
مواه.
631
00:35:15,948 --> 00:35:18,158
سنواصل هذا لاحقا.
632
00:35:18,158 --> 00:35:21,495
الآن افعل لي معروفًا وانظر
أن صديقنا الجديد يحصل على هذا.
633
00:35:21,495 --> 00:35:23,705
همم؟
634
00:35:23,705 --> 00:35:25,541
هل أنت جائع؟
635
00:35:25,541 --> 00:35:27,626
قليلا؟ بوكيتو؟
636
00:35:27,626 --> 00:35:29,545
ميديانو؟ الكثير؟
637
00:35:37,177 --> 00:35:40,013
هذه هي معلومات الرحلة
لعائلتك،
638
00:35:40,013 --> 00:35:44,017
جنبا إلى جنب مع التفاصيل
في الفندق، الذئب...
639
00:35:44,017 --> 00:35:45,978
كل شيء هناك.
640
00:35:47,104 --> 00:35:50,107
هل هذا يعني أن ديني قد سدد؟
641
00:35:50,107 --> 00:35:53,068
لا يعمل بهذه الطريقة.
642
00:35:53,068 --> 00:35:54,611
أنا-لا أستطيع. أنا---
643
00:35:54,611 --> 00:35:57,072
حتى نقول
بأنك انتهيت،
644
00:35:57,072 --> 00:35:59,408
سوف تفعل ما يطلب منك.
645
00:35:59,408 --> 00:36:02,369
وأنت لا تريد
للتراجع عن سداد هذا الدين.
646
00:36:02,369 --> 00:36:04,371
يجب أن يكون هناك
نهاية لهذا.
647
00:36:04,371 --> 00:36:08,584
راكبان، وظيفتان،
هذا كل شيء؟
648
00:36:09,668 --> 00:36:12,212
هذه ليست مفاوضات.
649
00:36:14,089 --> 00:36:17,009
لدي جلسة استماع بشأن الحضانة
في نهاية الاسبوع.
650
00:36:17,009 --> 00:36:18,218
إذا اكتشفوا ذلك
عن أي شيء من هذا،
651
00:36:18,218 --> 00:36:19,970
سأفقد ابني.
652
00:36:19,970 --> 00:36:22,347
يجب أن يكون هناك
شيء آخر يمكنني القيام به.
653
00:36:25,017 --> 00:36:27,561
هذه هي الصفقة
لقد صنعت، ثوني.
654
00:36:27,561 --> 00:36:29,563
والسبب الوحيد
لقد قدمنا هذا الامتياز
655
00:36:29,563 --> 00:36:32,232
بسبب ارمان.
656
00:36:32,232 --> 00:36:35,235
كن ممتنا
أنت لست ميتا بالفعل.
657
00:36:46,204 --> 00:36:47,998
يا إلهي. لقد كنت
أشتهي فطيرة البوكو هذه
658
00:36:47,998 --> 00:36:49,416
منذ أن غادرت مانيلا.
659
00:36:49,416 --> 00:36:51,043
إنه أفضل
مما تذكرت.
660
00:36:51,043 --> 00:36:53,086
أوه، أتذكر
أنت تأكل فطيرتين في وقت واحد.
661
00:36:53,086 --> 00:36:55,297
أو-- أو كانوا ثلاثة؟ لقد نسيت.
صه!
662
00:36:55,297 --> 00:36:58,091
كان أربعة.
هوي!
663
00:36:58,091 --> 00:37:00,302
ابنتي لديها شهية جيدة.
664
00:37:00,302 --> 00:37:02,262
مم-هممم.
انظر من أين يأتي.
665
00:37:02,262 --> 00:37:04,473
آه! إنه ثوني.
666
00:37:04,473 --> 00:37:07,726
ثوني، أتمنى لو كنت هنا
لتذوق بيناكبيت الخاص باولو
667
00:37:07,726 --> 00:37:09,436
وفطيرة البوكو.
668
00:37:09,436 --> 00:37:11,730
قل مرحبا!
669
00:37:11,730 --> 00:37:13,106
هل كل شيء على ما يرام؟
670
00:37:13,106 --> 00:37:15,108
نعم، نعم، كل شيء جاهز.
671
00:37:15,108 --> 00:37:18,111
لدي التذاكر الخاصة بك.
سأرسلهم إليك،
672
00:37:18,111 --> 00:37:21,114
وأنت تحلق الليلة.
يا إلهي.
673
00:37:21,114 --> 00:37:25,285
لذا، أنا-سأرسل
كل التفاصيل. سأرسل لهم رسالة نصية.
674
00:37:25,285 --> 00:37:29,748
اه، الفندق، حيث نلتقي
الذئب، اه، كل شيء جاهز.
675
00:37:29,748 --> 00:37:31,124
شكرا لك، ثوني. إنه--
676
00:37:31,124 --> 00:37:32,918
كل هذا يحدث
سريع جدا. أم--
677
00:37:32,918 --> 00:37:35,087
عليك أن تكون
حذرا هناك، حسنا؟
678
00:37:35,087 --> 00:37:37,464
قد لا يكون كذلك
بالسهولة التي نعتقدها.
679
00:37:37,464 --> 00:37:41,218
مهلا، أنا أفهم ذلك.
680
00:37:41,218 --> 00:37:43,261
ماهال كيتا، أت.
681
00:37:43,261 --> 00:37:47,057
نعم، ماهال كيتا. شكرًا لك.
سوف أراك قريبا، أليس كذلك؟
682
00:37:47,057 --> 00:37:48,892
تمام.
683
00:37:54,815 --> 00:37:56,525
كل شيء على ما يرام؟
684
00:37:56,525 --> 00:38:00,737
لقد حصلت لنا على تذاكر في اليوم التالي
رحلة إلى المكسيك. الليلة.
685
00:38:03,323 --> 00:38:05,450
هل يمكنها أن تصل إلينا
ثلاث تذاكر أخرى؟
686
00:38:09,371 --> 00:38:13,000
لا تقلق. سوف أعتني
من Lola وLolo.
687
00:38:13,000 --> 00:38:14,209
سوف نعتني
من تاتاي،
688
00:38:14,209 --> 00:38:16,628
الآن بعد أن عرفنا
إنه كاباميليا.
689
00:38:27,097 --> 00:38:30,517
هنا. لا تفتح ذلك
حتى تصل إلى المنزل.
690
00:38:33,061 --> 00:38:35,397
شكرًا، تاتاي.
691
00:38:38,650 --> 00:38:41,028
سيكون الأمر على ما يرام.
692
00:38:51,413 --> 00:38:55,625
بضع جلسات
مع الساحر،
693
00:38:55,625 --> 00:38:57,919
والآن أنظر إليه.
694
00:39:00,088 --> 00:39:03,800
أنا فقط أتمنى كل شيء
حدث بشكل مختلف.
695
00:39:06,762 --> 00:39:08,889
كل شيء
كما ينبغي أن يكون. مم؟
696
00:39:08,889 --> 00:39:10,432
نعم.
697
00:39:10,432 --> 00:39:13,101
ولا تقلق.
أعد كريس فطيرة البوكو.
698
00:39:14,519 --> 00:39:17,189
لن تضطر للذهاب
16 سنة أخرى بدونها.
699
00:39:17,189 --> 00:39:20,192
إله. أنا مدلل.
700
00:39:20,192 --> 00:39:22,360
تعال. علينا أن نذهب.
سيج نا.
701
00:39:22,360 --> 00:39:24,029
سلامات سلامات، مرحبًا؟
702
00:39:26,364 --> 00:39:28,033
هل أنت متأكد
هل لديك جواز سفرك؟
703
00:39:28,033 --> 00:39:30,202
نعم.
تحقق مرة أخرى، من فضلك.
704
00:39:30,202 --> 00:39:31,828
♪ هذا للمكان
من أرض أمي ♪
705
00:39:31,828 --> 00:39:34,539
♪ حيث حصلت على وجهي
وهذه الأيدي ذات اللون البني ♪
706
00:39:34,539 --> 00:39:37,167
♪ اعتدت أن أشعر بالخجل،
الآن فهمت ♪
707
00:39:37,167 --> 00:39:40,754
♪ لأن هذا هو أنا،
قلت هذا من أنا ♪
708
00:39:40,754 --> 00:39:42,756
بالطبع فعل.
709
00:39:48,053 --> 00:39:51,807
بارا سا أناك كو.
710
00:39:53,934 --> 00:39:55,644
"إنها لابني."
711
00:39:55,644 --> 00:39:58,688
♪ هذا للمكان
من أرض أمي ♪
712
00:39:58,688 --> 00:40:01,525
♪ حيث حصلت على وجهي
وهذه الأيدي ذات اللون البني ♪
713
00:40:01,525 --> 00:40:04,236
♪ اعتدت أن أشعر بالخجل،
الآن فهمت ♪
714
00:40:04,236 --> 00:40:07,489
♪ لأن هذا هو أنا،
قلت هذا من أنا ♪
715
00:40:07,489 --> 00:40:10,200
♪ اعتدت أن أشعر بالخجل
الآن فهمت ♪
716
00:40:10,200 --> 00:40:13,995
♪ لأن هذا هو أنا،
قلت هذا من أنا ♪
717
00:40:44,234 --> 00:40:48,029
نادية؟
ما الذي تفعله هنا؟
718
00:40:48,029 --> 00:40:49,698
تلقيت مكالمة مرة أخرى
من مشرحة اليوم
719
00:40:49,698 --> 00:40:51,032
لكنه كان الإعداد.
720
00:40:51,032 --> 00:40:52,409
ماذا تقصد؟
إنه-- لم يكن هو؟
721
00:40:52,409 --> 00:40:55,287
رقم اه، ظهر رجل
وهددني.
722
00:40:55,287 --> 00:40:58,373
قال لي أن أتوقف عن السؤال
أسئلة حول أرمان و--
723
00:40:58,373 --> 00:41:00,834
هل جاء من أجلك أيضاً؟
لا.
724
00:41:00,834 --> 00:41:02,794
لأنه كان
كارتل، ثوني.
725
00:41:02,794 --> 00:41:04,588
أنا متأكد من ذلك.
726
00:41:04,588 --> 00:41:06,256
ربما حتى
سين كارا نفسه.
727
00:41:06,256 --> 00:41:08,884
هل--هل قلت ذلك
لأي شخص؟
728
00:41:08,884 --> 00:41:10,719
ماذا؟ لا.
729
00:41:10,719 --> 00:41:13,138
جيد. لأن هذا
ما الذي سيتسبب في مقتلك.
730
00:41:13,138 --> 00:41:14,806
خصوصا
الشرطة نادية.
731
00:41:14,806 --> 00:41:17,601
أنا لست أحمق، ثوني، حسنا؟
كنت مجرد الذهاب إلى الملف
732
00:41:17,601 --> 00:41:19,853
بلاغ عن شخص مفقود
في حالة ظهور أي شخص.
733
00:41:19,853 --> 00:41:23,106
ولكن الآن أعتقد أن هذا الرجل
لديه ارمان.
734
00:41:23,106 --> 00:41:24,941
وعلينا معرفة ذلك
من هو.
735
00:41:24,941 --> 00:41:28,278
اونه اونه. أنا-لن أفعل
الكارتل بالقرب من عائلتي.
736
00:41:28,278 --> 00:41:30,989
إنه أمر خطير للغاية.
لا تحصل عليه؟
737
00:41:30,989 --> 00:41:33,033
ومما قاله،
من الممكن أن يكون أرمان على قيد الحياة.
738
00:41:33,033 --> 00:41:34,701
وإذا كان هو،
نحن بحاجة للعثور عليه.
739
00:41:34,701 --> 00:41:38,663
إذا لم نتراجع،
سوف يقتلوننا جميعاً
740
00:41:38,663 --> 00:41:40,290
يمين.
741
00:41:43,710 --> 00:41:45,629
أين كنت اليوم؟
742
00:41:45,629 --> 00:41:48,048
كان لدي وظيفة. لماذا؟
743
00:41:48,048 --> 00:41:51,968
وظيفة؟
اه، أي نوع من العمل؟
744
00:41:51,968 --> 00:41:54,221
أنا-هل هناك أي شيء
هل تحاول الاختباء مني؟
745
00:41:54,221 --> 00:41:57,349
لأن--
ماذا؟ لا.
746
00:41:57,349 --> 00:41:59,809
ثوني، أريد أن أعرف
أنني أستطيع الاعتماد عليك.
747
00:41:59,809 --> 00:42:01,436
إذا اقترب منك أحد
748
00:42:01,436 --> 00:42:03,396
أو يخبرك بأي شيء
بخصوص ارمان--
749
00:42:03,396 --> 00:42:05,774
أريد أن أجده
بقدر ما تفعل، حسنا؟
750
00:42:05,774 --> 00:42:06,942
أنا فقط بحاجة
لحماية عائلتي.
751
00:42:06,942 --> 00:42:09,194
وتحتاج
لحماية نفسك.
752
00:42:15,408 --> 00:42:17,452
تمام.
753
00:42:49,067 --> 00:42:52,362
انا بحاجة للتحدث
مع العميلة كاثرين روسو.