1
00:00:02,502 --> 00:00:07,064
Unë dua që ju të vendosni nëse doni
mua më shumë se sa ju e urreni atë që bëra.

2
00:00:07,140 --> 00:00:08,664
Dhe nëse e bëni,

3
00:00:08,875 --> 00:00:10,775
atëherë unë dua që ju të vini në shtëpi.

4
00:00:10,977 --> 00:00:13,537
Dhe e vetmja gjë që do ta bëjnë patjetër
gjeni nëse i hedhin një sy atyre skedarëve

5
00:00:13,613 --> 00:00:14,910
është se ju keni përvetësuar para.

6
00:00:14,981 --> 00:00:18,075
Më dëgjo, dreq! Ne duhet ta zhbëjmë këtë marrëveshje.

7
00:00:18,651 --> 00:00:19,811
Nuk kemi asgjë për të fshehur.

8
00:00:19,953 --> 00:00:21,318
Jo, jo, kjo është një dredhi.

9
00:00:21,388 --> 00:00:23,754
Ai po përpiqet të më fiksojë
duke deklaruar se kemi gjithçka

10
00:00:23,823 --> 00:00:27,782
dhe nëse nuk gjej asgjë, ai do të gjejë
të ngrejë akuza me qëllim të keq.

11
00:00:27,861 --> 00:00:30,659
Në fakt, Sean, unë po i paraqes ato akuza tani.

12
00:00:31,097 --> 00:00:35,158
Harvey shkoi në gjykatë këtë mëngjes dhe
ranë dakord të dorëzojnë çdo dokument të vetëm

13
00:00:35,235 --> 00:00:36,361
mbi marrjen e Gillis.

14
00:00:36,469 --> 00:00:38,369
Përfshirë Forstman.

15
00:00:38,638 --> 00:00:39,730
Mut.

16
00:00:41,908 --> 00:00:44,001
Atëherë është vetëm çështje kohe përpara
Unë jam larguar nga këtu në pranga.

17
00:00:44,210 --> 00:00:45,905
Nëse ai bëri një marrëveshje të ndyrë me Forstman,

18
00:00:45,979 --> 00:00:47,913
nuk do të kishte qenë në to
dokumente, do të ishte...

19
00:00:47,981 --> 00:00:50,848
Dokumentet që sapo i thamë
gjykatë ne jemi të lumtur të kthejmë.

20
00:00:50,917 --> 00:00:51,941
Çfarë do të bëni?

21
00:00:52,018 --> 00:00:54,350
Unë do të zbuloj se çfarë dreqin bëri Louis.

22
00:00:57,624 --> 00:00:59,091
Kam bërë një gabim të madh.

23
00:01:06,866 --> 00:01:08,299
Çfarë po ndodh?

24
00:01:08,368 --> 00:01:09,665
Louis, dua t'i thuash Harvey-t

25
00:01:09,736 --> 00:01:11,829
pikërisht atë që sapo më the, ose do ta bëj.

26
00:01:11,905 --> 00:01:12,894
Ai nuk duhet.

27
00:01:12,972 --> 00:01:14,701
Ai bëri një marrëveshje të pistë me Forstman.

28
00:01:15,308 --> 00:01:16,400
Harvey, mund ta shpjegoj.

29
00:01:16,476 --> 00:01:17,909
Shpjegoni çfarë? Që e keni vënë firmën në rrezik

30
00:01:17,977 --> 00:01:19,501
të gjitha sepse duhej të ishe hero?

31
00:01:19,646 --> 00:01:20,772
Nuk e bëra për të qenë hero.

32
00:01:20,847 --> 00:01:22,610
As që e dija se do ta bëja fare.

33
00:01:22,682 --> 00:01:23,740
Çfarë?

34
00:01:23,817 --> 00:01:26,547
Marrëveshja u mbyll dhe ju ishit shumë të lumtur që fituam.

35
00:01:26,619 --> 00:01:29,179
Pastaj u ktheva atë natë, tha Forstman nëse nuk e bëja

36
00:01:29,255 --> 00:01:31,280
derdhi paratë jashtë shtetit, marrëveshja u mbyll,

37
00:01:31,357 --> 00:01:32,346
kështu që e bëra.

38
00:01:36,062 --> 00:01:37,086
Ka më shumë.

39
00:01:38,131 --> 00:01:39,496
Si e dini se ka më shumë?

40
00:01:39,566 --> 00:01:41,932
Sepse me Forstman ka gjithmonë më shumë.

41
00:01:45,839 --> 00:01:49,297
Ai më bëri të heq një milion dollarë nga marrëveshja

42
00:01:49,375 --> 00:01:51,070
kështu që unë nuk mund ta ktheja atë më vonë.

43
00:01:52,745 --> 00:01:54,576
Jezu Krishti. Nuk kisha zgjidhje!

44
00:01:54,647 --> 00:01:56,376
Durzi, nuk kishit zgjidhje!

45
00:01:56,449 --> 00:01:58,713
Mund të kishe thënë jo fare
dreqin pikë gjatë rrugës,

46
00:01:58,785 --> 00:02:00,844
por ju nuk e bëtë, sepse të gjithë
ju kujdeseni për veten tuaj.

47
00:02:00,920 --> 00:02:02,444
Mirë, nëse kujdesem kaq shumë për veten time,

48
00:02:02,522 --> 00:02:04,422
si ndodh që jam këtu duke treguar
ti që do të rrëfej?

49
00:02:04,491 --> 00:02:06,152
Dëshironi të rrëfeni? Bëhuni mysafiri im!

50
00:02:06,292 --> 00:02:08,260
Harvey, mjafton.

51
00:02:10,163 --> 00:02:15,328
Louis, problemi me këtë është se ne jemi të pafajshëm.

52
00:02:16,069 --> 00:02:18,401
Plani i Cahillit është të hedhë baltë kundër murit

53
00:02:18,471 --> 00:02:19,529
dhe shikoni se çfarë ngjit.

54
00:02:19,606 --> 00:02:21,733
Ju i tregoni atij për atë që keni bërë,

55
00:02:21,808 --> 00:02:24,470
dhe krejt papritur, gjithçka ngjitet.

56
00:02:24,544 --> 00:02:25,568
Në rregull.

57
00:02:27,914 --> 00:02:29,176
Por duhet të bëj diçka për të ndihmuar.

58
00:02:29,282 --> 00:02:31,546
Ju do, kur të vijë koha.

59
00:02:33,286 --> 00:02:34,617
Tani për tani, më duhet të flas me Harvey-n.

60
00:02:46,599 --> 00:02:48,760
Nuk mund ta besoj që po e merrni këtë po aq mirë sa jeni.

61
00:02:48,835 --> 00:02:50,598
Nuk po e marr fare mirë këtë.

62
00:02:50,670 --> 00:02:52,695
Atëherë për çfarë dreqin po sillesh kaq mirë me të?

63
00:02:53,206 --> 00:02:54,696
A dëgjuat?

64
00:02:54,807 --> 00:02:57,173
Ai do të rrëfente. Më duhej ta qetësoja.

65
00:02:57,377 --> 00:02:58,810
Pra, nuk do të qëndroni pranë tij?

66
00:02:58,878 --> 00:03:00,743
Të qëndrosh pranë tij?

67
00:03:00,813 --> 00:03:02,303
Së dyti kjo gjë ka mbaruar,

68
00:03:02,382 --> 00:03:04,509
Unë do të pushoj gomarin e tij të mallkuar.

69
00:03:08,855 --> 00:03:10,288
Si ishte dushi juaj?

70
00:03:10,423 --> 00:03:11,549
Ishte e mrekullueshme.

71
00:03:11,624 --> 00:03:13,751
Rachel, ju nuk keni pse të pastroni për mua. Unë jetoj këtu.

72
00:03:13,826 --> 00:03:18,024
E di, thjesht... dua që gjithçka të jetë perfekte.

73
00:03:18,131 --> 00:03:19,428
është.

74
00:03:21,768 --> 00:03:23,827
A është ky album fotografik i prindërve të mi?

75
00:03:23,970 --> 00:03:26,700
Oh, po, ishte në pjesën e pasme të dollapit.

76
00:03:26,773 --> 00:03:29,469
Po, e di ku ishte. Pse është këtu?

77
00:03:31,144 --> 00:03:35,604
Sepse po kërkoja fotot tuaja.

78
00:03:39,652 --> 00:03:41,552
Çfarë doni të bëni për darkë sonte?

79
00:03:41,654 --> 00:03:44,350
Mendova se ndoshta mundemi
goditi atë vend të vogël meksikan.

80
00:03:44,424 --> 00:03:46,619
Jo. Sapo u kthyet këtu.

81
00:03:46,693 --> 00:03:47,785
Unë nuk dua të shkoj askund.

82
00:03:47,860 --> 00:03:50,556
As unë nuk kam, por nuk kemi çfarë të hamë.

83
00:03:50,997 --> 00:03:52,589
apo jo? Epo, e di për një fakt

84
00:03:52,665 --> 00:03:54,064
ne nuk kemi asnjë burrito me fasule dhe djathë.

85
00:03:54,133 --> 00:03:57,227
Mmm, atëherë pse janë gjashtë prej tyre
në frigorifer tani?

86
00:04:06,346 --> 00:04:07,506
Ju i urreni ata.

87
00:04:07,647 --> 00:04:11,344
Unë po, por ju i doni ata, dhe unë të doja ty

88
00:04:11,417 --> 00:04:12,816
t'i kesh këtu kur të kthehesh në shtëpi.

89
00:04:12,885 --> 00:04:14,318
Po sikur të mos kthehesha sonte në shtëpi?

90
00:04:14,387 --> 00:04:17,879
Atëherë do të kisha blerë përsëri të freskëta nesër.

91
00:04:20,026 --> 00:04:21,323
Faleminderit Rachel.

92
00:04:23,196 --> 00:04:24,720
Është mirë që ju keni në shtëpi.

93
00:04:26,432 --> 00:04:27,763
Është mirë të jesh në shtëpi.

94
00:04:34,607 --> 00:04:35,699
Çfarë ndodhi?

95
00:04:36,909 --> 00:04:38,433
Mendova se kishe një takim.

96
00:04:38,544 --> 00:04:40,444
E anulova dhe të bëra një pyetje.

97
00:04:40,513 --> 00:04:41,571
Nuk dua të flas për këtë,

98
00:04:41,648 --> 00:04:42,706
sepse e di se çfarë do të thuash.

99
00:04:42,782 --> 00:04:44,943
Harvey, unë as nuk e di se çfarë bëri saktësisht Louis.

100
00:04:45,018 --> 00:04:46,986
Ai theu ligjin për të mbyllur Forstman.

101
00:04:48,121 --> 00:04:49,713
Ai e theu, apo Forstman e bëri atë ta thyente?

102
00:04:49,822 --> 00:04:51,084
Cili është ndryshimi dreq? Harvey...

103
00:04:51,157 --> 00:04:52,488
Nuk ke pse ta thuash, Donna,

104
00:04:52,558 --> 00:04:53,752
E kam dëgjuar 1000 herë.

105
00:04:53,860 --> 00:04:55,589
Louis e bëri këtë vetëm për të marrë miratimin tim.

106
00:04:55,662 --> 00:04:57,357
Dhe e dini çfarë? Unë nuk jap një mut

107
00:04:57,430 --> 00:04:58,920
se pranova të isha më i miri i tij.

108
00:04:58,998 --> 00:05:00,932
Ai të vuri ty, mua dhe secilin prej nesh në rrezik

109
00:05:01,000 --> 00:05:02,262
për të marrë atë që donte.

110
00:05:02,335 --> 00:05:04,860
Epo, unë do të thoja këtë, por në vend të kësaj do të them këtë.

111
00:05:04,937 --> 00:05:06,370
Na ke vënë të gjithëve në rrezik, gjithashtu.

112
00:05:06,506 --> 00:05:07,973
Kur dreqin e bëra këtë?

113
00:05:08,107 --> 00:05:09,574
Ditën që punësove Majk.

114
00:05:09,942 --> 00:05:12,240
Dhe meqë ra fjala, po hamendësoj
ai as nuk do të kthehej këtu

115
00:05:12,312 --> 00:05:13,802
nëse Louis nuk do të kishte bërë atë që bëri.

116
00:05:14,347 --> 00:05:18,408
Pastaj thuaji Xhesikës, sepse
kur të mbarojë, ajo do ta shkarkojë atë.

117
00:05:24,891 --> 00:05:28,156
Ata e mbajnë këtë vend të hapur vonë për ju?

118
00:05:28,261 --> 00:05:29,888
Pronësia ka privilegjet e veta.

119
00:05:31,864 --> 00:05:33,354
Çfarë do, Harvey?

120
00:05:33,499 --> 00:05:36,332
Unë dua që ju të zhbëni pisllëkun
marrëveshje që ke bërë me Louis Litt.

121
00:05:36,436 --> 00:05:38,961
Marrëveshje e pistë. Nuk më tingëllon fare.

122
00:05:39,072 --> 00:05:40,767
Si tingëllon burgu?

123
00:05:40,940 --> 00:05:42,771
Sepse SEC do të marrë një rekord

124
00:05:42,842 --> 00:05:44,537
e mutit që nxori nesër në mëngjes.

125
00:05:45,144 --> 00:05:48,204
Nuk ka asnjë regjistrim, sepse nuk kam bërë asgjë.

126
00:05:48,348 --> 00:05:49,838
Louis Litt erdhi tek unë,

127
00:05:50,450 --> 00:05:51,940
dhe është ai që përvetësoi para.

128
00:05:52,652 --> 00:05:54,051
Dhe inati juaj nuk është me Louis.

129
00:05:54,120 --> 00:05:56,611
Është me mua, ndaj lëre të shkojë.

130
00:05:57,757 --> 00:05:59,315
Jeto të më luftosh një ditë tjetër.

131
00:05:59,692 --> 00:06:02,593
Nëse unë e lashë atë, unë ju lashë.

132
00:06:04,530 --> 00:06:05,827
Dhe nuk mendoj se dua ta bëj këtë.

133
00:06:05,932 --> 00:06:08,492
Atëherë po më detyron të të dorëzoj për atë që ke bërë

134
00:06:08,568 --> 00:06:09,694
dymbëdhjetë vjet më parë.

135
00:06:12,271 --> 00:06:14,831
Në asnjë mënyrë. Ju nuk do ta bëni këtë,

136
00:06:14,907 --> 00:06:16,602
sepse edhe ti e ke bere, shok.

137
00:06:18,177 --> 00:06:19,474
Por nëse ia bën Louisit,

138
00:06:19,545 --> 00:06:22,810
dhe ma bëre mua, ia bëre 100 të tjerëve.

139
00:06:22,915 --> 00:06:25,042
Dhe nëse nuk bëni atë që ju kërkoj,

140
00:06:25,118 --> 00:06:27,086
Më duhet të gjej një në 100

141
00:06:27,153 --> 00:06:28,882
që është në gjendje t'ju kthejë.

142
00:06:28,988 --> 00:06:31,218
Do të shfrytëzoj shanset e mia, Harvey.

143
00:06:32,125 --> 00:06:33,183
Tani, largohu nga fytyra ime.

144
00:06:33,259 --> 00:06:35,022
Më lër të mbaroj puro në paqe.

145
00:06:40,633 --> 00:06:43,761
Shiko paratë, dua të qëndrosh për vaktin tënd

146
00:06:43,836 --> 00:06:47,135
Merr një copë byreku për gruan tënde

147
00:06:47,206 --> 00:06:50,607
Të gjithë duan të dinë se si ndihet

148
00:06:50,676 --> 00:06:53,873
Të gjithë duan të shohin se si është

149
00:06:53,946 --> 00:06:57,109
Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem

150
00:06:57,183 --> 00:06:58,844
Unë dhe Missy jemi shumë herët

151
00:06:58,951 --> 00:07:00,578
I zënë, i zënë duke bërë para

152
00:07:01,287 --> 00:07:02,276
në rregull!

153
00:07:02,855 --> 00:07:06,416
Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer

154
00:07:08,261 --> 00:07:10,320
Boogie e dollarit

155
00:07:19,605 --> 00:07:20,594
E dini?

156
00:07:20,673 --> 00:07:22,038
Sigurisht që po.

157
00:07:22,975 --> 00:07:24,340
Nuk kam dashur kurrë të... Louis...

158
00:07:24,410 --> 00:07:26,344
E kuptoj pse bëre atë që bëre.

159
00:07:26,512 --> 00:07:27,536
Ju bëni?

160
00:07:27,613 --> 00:07:30,639
po. Ti shkove në një rrugë me qëllimet më të mira,

161
00:07:30,716 --> 00:07:33,184
dhe pastaj thjesht u përkeqësua dhe
më keq, derisa ishte tepër vonë.

162
00:07:37,123 --> 00:07:38,215
Ndjehu si mut.

163
00:07:38,291 --> 00:07:39,280
Dhe ju duhet.

164
00:07:39,358 --> 00:07:40,416
Çfarë?

165
00:07:42,395 --> 00:07:44,260
Por ju sapo thatë... E kuptoj? Unë bëj.

166
00:07:44,730 --> 00:07:46,664
Por unë nuk mendoj se ju e kuptoni këtë çdo

167
00:07:46,732 --> 00:07:48,859
Herën tjetër që e ngatërrove, ishte një gabim,

168
00:07:48,935 --> 00:07:51,233
dhe këtë herë, ishte një zgjedhje!

169
00:07:51,304 --> 00:07:52,293
Kështu tha Harvey.

170
00:07:52,371 --> 00:07:53,599
Sigurisht që kjo është ajo që tha Harvey.

171
00:07:53,673 --> 00:07:54,662
Dhe vetëm sepse e kuptoj atë që ndodhi,

172
00:07:54,740 --> 00:07:56,230
kjo nuk do të thotë se ju
meritojnë të hiqen nga grepi.

173
00:07:56,309 --> 00:07:57,867
Pra, nëse keni ardhur këtu për të më pyetur

174
00:07:57,944 --> 00:07:59,639
të shkoj tek ai për të miliontën herë, jam...

175
00:07:59,779 --> 00:08:01,076
Jo, nuk jam këtu për këtë.

176
00:08:01,747 --> 00:08:03,044
Atëherë... Atëherë për çfarë jeni këtu?

177
00:08:04,083 --> 00:08:06,176
Unë jam këtu për t'ju pyetur nëse do të më pushojnë.

178
00:08:07,854 --> 00:08:09,845
Çfarë? E pashë se si më shikonte, Dona.

179
00:08:09,922 --> 00:08:11,446
Unë e di se ai ju beson.

180
00:08:11,524 --> 00:08:13,924
Por unë duhet të di nëse Harvey planifikon të më pushojë.

181
00:08:16,496 --> 00:08:17,929
Jo, Louis.

182
00:08:18,798 --> 00:08:22,666
Me sa di unë, Harvey nuk ka në plan të të pushojë nga puna.

183
00:08:25,838 --> 00:08:27,032
Faleminderit Dona.

184
00:08:28,474 --> 00:08:30,032
E dija se mund të mbështetesha te ti.

185
00:08:40,086 --> 00:08:41,951
Nuk më kujtohet hera e fundit që të pashë këtu.

186
00:08:42,021 --> 00:08:44,751
Nuk e mbaj mend herën e fundit
kjo firmë u përball me ndjekje penale.

187
00:08:44,857 --> 00:08:46,825
Mundem, Ava Hessington.

188
00:08:46,959 --> 00:08:48,950
Dhe pas kësaj e thamë
nuk do të vinte më në këtë.

189
00:08:49,028 --> 00:08:50,086
Si dreqin e bëri atë?

190
00:08:50,162 --> 00:08:52,528
Ne hymë në ring me Charles Forstman.

191
00:08:52,798 --> 00:08:54,322
Unë mendoj se ai nuk lëvizi mbrëmë.

192
00:08:54,400 --> 00:08:55,492
Ai nuk e bëri.

193
00:08:55,568 --> 00:08:57,627
Ai u strehua dhe më mirë do të qeshte në fytyrën time

194
00:08:57,703 --> 00:09:00,433
se të jetë 100% i mbrojtur kundër SEC.

195
00:09:01,140 --> 00:09:02,232
Keni një plan B?

196
00:09:02,308 --> 00:09:03,775
Ai jo, por unë po.

197
00:09:04,477 --> 00:09:05,944
Çfarë dreqin është ajo?

198
00:09:06,045 --> 00:09:07,945
Çfarë do të bënit nëse do të ishit Cahill?

199
00:09:08,014 --> 00:09:10,380
Kaloni nëpër secilën prej këtyre
kuti dhe filloni të na rrëzoni.

200
00:09:10,449 --> 00:09:13,145
Në rregull, po sikur ndërsa ai e bën këtë,

201
00:09:13,219 --> 00:09:14,618
të fillojmë ta rrëzojmë?

202
00:09:21,127 --> 00:09:22,788
A keni ardhur këtu për të dorëzuar personalisht dosjet e mia?

203
00:09:22,895 --> 00:09:24,760
Unë erdha këtu për ta ofruar personalisht këtë.

204
00:09:24,897 --> 00:09:26,296
Epo, nëse është një ftesë për festën tuaj të ditëlindjes,

205
00:09:26,432 --> 00:09:27,558
Mendoj se jam i zënë atë ditë.

206
00:09:27,633 --> 00:09:29,897
Kjo është shumë keq. Unë u premtova fëmijëve një klloun.

207
00:09:30,036 --> 00:09:31,162
Duhet të bësh shaka me mua.

208
00:09:31,571 --> 00:09:33,698
Ju keni gjyqtarin Hopkins që t'ju lejojë të filloni depozitimet

209
00:09:33,773 --> 00:09:35,866
mbi budallallëkun tuaj keqdashës të prokurorisë?

210
00:09:35,942 --> 00:09:37,102
Ai nuk mendoi se ishte marrëzi,

211
00:09:37,176 --> 00:09:39,542
kjo është arsyeja pse ai më lejon të filloj
me të dashurin tuaj, Eric Woodall.

212
00:09:39,779 --> 00:09:41,610
Po përpiqesh të më heqësh syrin nga topi, Harvey?

213
00:09:41,681 --> 00:09:43,012
Ky është topi, Sean.

214
00:09:43,082 --> 00:09:45,744
Është një top rrënues dhe po shkon në rrugën tuaj.

215
00:09:54,994 --> 00:09:56,552
Louis, ku dreqin ke qenë?

216
00:09:56,629 --> 00:09:58,460
Këto dokumente janë në rrugën e tyre.

217
00:09:58,531 --> 00:09:59,793
Katrina, pusho.

218
00:10:00,366 --> 00:10:01,697
Relaksohuni?

219
00:10:02,068 --> 00:10:04,628
Herën e fundit që të pashë, ishe ti
i shqetësuar për të shkuar në burg.

220
00:10:05,404 --> 00:10:06,598
Çfarë vendosët të bënit?

221
00:10:06,672 --> 00:10:07,661
Shkova te Harvey dhe Jessica,

222
00:10:07,740 --> 00:10:08,729
dhe u thashë gjithçka.

223
00:10:08,808 --> 00:10:09,900
Çfarë?

224
00:10:09,976 --> 00:10:12,240
Xhesika tha që bëra një gabim,

225
00:10:12,311 --> 00:10:13,903
dhe ata po punojnë për një rrugëdalje.

226
00:10:14,013 --> 00:10:17,312
Louis, a keni parë ndonjë film mafioz të bërë ndonjëherë?

227
00:10:17,450 --> 00:10:19,008
Unë nuk jam vërtet një adhurues i zhanrit.

228
00:10:19,085 --> 00:10:20,643
Më duket pak fyese për italianët...

229
00:10:20,720 --> 00:10:22,051
Hesht dhe dëgjo.

230
00:10:22,588 --> 00:10:25,386
Ajo po të thotë në fytyrë se do të të lërë të jetosh,

231
00:10:25,458 --> 00:10:28,427
por pas shpine, ajo po bën plane për të të goditur.

232
00:10:28,794 --> 00:10:30,557
Moti i shenjtë, po jetoj me kohë të huazuar.

233
00:10:30,630 --> 00:10:32,791
Nëse nuk e rregulloni këtë, sepse nëse nuk e bëni,

234
00:10:32,865 --> 00:10:36,062
edhe nëse Xhesika arrin të të mbajë jashtë burgut,

235
00:10:36,135 --> 00:10:37,659
ajo do të vijë të të pushojë.

236
00:10:44,677 --> 00:10:47,009
Xhesika, thjesht po mendoja

237
00:10:47,079 --> 00:10:49,843
për planet tona të darkës sonte, dhe mendoj se...

238
00:10:49,982 --> 00:10:50,971
Çfarë nuk shkon?

239
00:10:51,083 --> 00:10:52,414
Ne po shkojmë pas Eric Woodall.

240
00:10:53,185 --> 00:10:54,812
Harvey e ngriti afatin kohor.

241
00:10:56,389 --> 00:10:58,755
Dhe meqenëse ky është rasti i Harvey tani,

242
00:10:59,258 --> 00:11:00,418
pse po flet me mua

243
00:11:00,493 --> 00:11:03,894
Sepse kam nevojë që ti të zbulosh çdo gjë të pistë

244
00:11:03,963 --> 00:11:07,023
Eric Woodall ka bërë ndonjëherë, falur ose ka qenë pjesë e saj.

245
00:11:08,734 --> 00:11:10,668
Xhesika, vërtet nuk ndihem rehat

246
00:11:10,736 --> 00:11:13,102
duke marrë pjesë në shantazhe pa e ditur pse.

247
00:11:13,172 --> 00:11:16,630
Nuk është shantazh, është
prova, dhe unë do t'ju tregoj pse.

248
00:11:16,709 --> 00:11:19,109
Sepse ndjekja me qëllim të keq është më e lehtë për t'u provuar

249
00:11:19,178 --> 00:11:20,406
kur ka një historik.

250
00:11:20,479 --> 00:11:22,379
Po, ka vetëm një problem me këtë.

251
00:11:22,448 --> 00:11:24,643
E shihni, vetëm dje, ne
ranë dakord të dorëzonin dosjet tona

252
00:11:24,717 --> 00:11:26,275
sepse nuk kishim asgjë për të fshehur.

253
00:11:26,352 --> 00:11:28,411
And now, you want me to go after the SEC,

254
00:11:28,487 --> 00:11:29,647
që do të thotë ne bëjmë. Jeff...

255
00:11:29,722 --> 00:11:32,555
Xhesika, fshihe prej tyre gjithçka që dëshiron, mirë?

256
00:11:32,625 --> 00:11:34,183
Por ne folëm për këtë, dhe ju thatë

257
00:11:34,260 --> 00:11:36,728
se nuk duhet të trajtohem si asnjë partner tjetër.

258
00:11:36,796 --> 00:11:38,730
Pra, mos hyni këtu duke e fshehur nga unë.

259
00:11:39,165 --> 00:11:42,157
Ju dëshironi një përgjigje të drejtë,
Unë do t'ju jap një përgjigje të drejtpërdrejtë.

260
00:11:42,835 --> 00:11:45,633
Harvey nuk ka bashkëpunuar me Mike Ross,

261
00:11:45,705 --> 00:11:47,673
por Sean Cahill nuk i jep asnjë mut për këtë.

262
00:11:47,740 --> 00:11:50,538
Kështu që unë kam nevojë që ju të bëni gjithçka që duhet

263
00:11:50,609 --> 00:11:53,009
dhe më jep diçka për këta djem.

264
00:12:03,756 --> 00:12:06,020
Hej, si e trajtoi Cahill surprizën tonë?

265
00:12:06,158 --> 00:12:07,625
Në fakt, unë duhet t'ia dorëzoj atij.

266
00:12:07,693 --> 00:12:09,160
Ai e trajtoi shumë mirë.

267
00:12:10,596 --> 00:12:11,620
Çfarë?

268
00:12:11,697 --> 00:12:13,164
Ju djema kishit të gjithë rifin tuaj të Wonder Twins,

269
00:12:13,232 --> 00:12:14,563
dhe tani po i jepni respekt atij?

270
00:12:14,633 --> 00:12:16,658
Çfarë është më pas, një pjesë kohore në Florida Keys?

271
00:12:16,736 --> 00:12:17,760
Lehtë, tigër.

272
00:12:17,837 --> 00:12:19,737
Thjesht duke thënë, kam dy fjalë për ty,

273
00:12:19,972 --> 00:12:21,735
"Bro-mance".

274
00:12:21,807 --> 00:12:24,002
Përpara se të na porosisni një dhuratë nga regjistri ynë,

275
00:12:24,076 --> 00:12:25,873
Më lejoni t'ju them se çfarë ka bërë ai.

276
00:12:25,945 --> 00:12:28,505
Ai i kërkoi gjykatësit Hopkins të nënshkruante depozitimet e tij.

277
00:12:28,581 --> 00:12:31,345
Do të thotë se ai po vjen tek ne
në të njëjtën kohë ne shkojmë pas tij.

278
00:12:31,684 --> 00:12:33,515
Ne mund ta trajtojmë atë. A mundet Rachel?

279
00:12:34,787 --> 00:12:35,776
Çfarë?

280
00:12:35,855 --> 00:12:36,981
Hidhini një sy.

281
00:12:37,056 --> 00:12:38,717
Ajo është e para në listë.

282
00:12:39,158 --> 00:12:40,682
Dhe doni që unë t'i them asaj se po vjen?

283
00:12:40,760 --> 00:12:42,022
Unë dua që ju të bëni më shumë se kaq.

284
00:12:42,394 --> 00:12:43,622
Unë dua që ju ta përgatisni atë.

285
00:12:43,863 --> 00:12:45,558
Harvey, kjo nuk është një ide e mirë.

286
00:12:45,631 --> 00:12:47,292
Po, është. Ju jeni personi më i mirë për këtë punë.

287
00:12:47,366 --> 00:12:48,958
Unë jam njeriu më i keq për këtë punë.

288
00:12:49,034 --> 00:12:50,023
Dhe ju vetëm po e thoni atë,

289
00:12:50,102 --> 00:12:51,626
sepse ju bën të ndiheni jo rehat.

290
00:12:51,704 --> 00:12:53,365
Si mendoni se Cahill do ta bëjë të ndihet Rachel

291
00:12:53,439 --> 00:12:54,963
kur e merr nën betim?

292
00:13:07,453 --> 00:13:09,853
Zakonisht, njerëzit nuk fillojnë duke larë duart.

293
00:13:09,922 --> 00:13:12,413
Zakonisht, njerëzit nuk janë këtu për të folur për Louis.

294
00:13:12,658 --> 00:13:13,682
Dona.

295
00:13:14,226 --> 00:13:15,853
Xhesika, ai bëri një gabim.

296
00:13:15,928 --> 00:13:18,829
"Gabimi" nënkupton që ai ka bërë diçka rastësisht.

297
00:13:18,898 --> 00:13:20,126
Louis bëri një zgjedhje.

298
00:13:20,766 --> 00:13:24,065
Dhe ju jeni duke bërë zgjedhjen
për ta pushuar kur kjo të përfundojë.

299
00:13:24,303 --> 00:13:26,271
Dhe si dreqin është kjo punë juaja?

300
00:13:26,338 --> 00:13:29,637
Thjesht mendova nëse Louis mund të të ndihmonte të dilje nga ajo...

301
00:13:29,708 --> 00:13:30,902
Më ndihmoni të largohem prej saj?

302
00:13:31,210 --> 00:13:32,700
Ai është ai që më futi në të.

303
00:13:32,778 --> 00:13:34,643
Dhe nëse ky do të ishte Harvey, do ta kishit
le të përpiqet ta kompensojë atë.

304
00:13:35,014 --> 00:13:38,074
Dhe nëse ky do të ishte Harvey, do ta bëja
të ketë besimin që ai do ta kishte.

305
00:13:39,451 --> 00:13:42,420
Jessica, Louis i bëri të gjitha këto

306
00:13:42,488 --> 00:13:44,854
sepse ai po vdes për miratimin tuaj.

307
00:13:45,324 --> 00:13:46,518
Kurrë nuk ke besim tek ai,

308
00:13:46,592 --> 00:13:48,082
dhe ju kurrë nuk e trajtoni atë ashtu siç e trajtoni Harvey-n.

309
00:13:48,160 --> 00:13:49,320
Pra, ky është faji im?

310
00:13:49,395 --> 00:13:51,454
Unë po them që Harvey ka bërë gabime,

311
00:13:51,530 --> 00:13:53,157
dhe ti e ke falur.

312
00:13:53,732 --> 00:13:55,723
Kam bërë gabime dhe ti më ke falur.

313
00:13:56,535 --> 00:13:58,594
Ke të drejtë, Donna, ke bërë një gabim një herë,

314
00:13:58,671 --> 00:14:02,471
dhe unë të kam falur, por fillimisht të kam shkarkuar.

315
00:14:03,242 --> 00:14:06,302
Dhe nëse nuk tërhiqesh nga unë
tani, do ta bëj përsëri.

316
00:14:08,848 --> 00:14:11,749
Tani, nëse më falni, kam një depozitë për të arritur.

317
00:14:16,288 --> 00:14:17,915
Ju lutemi jepni emrin tuaj të plotë për regjistrim.

318
00:14:18,057 --> 00:14:19,547
Eric Lgnatius Woodall.

319
00:14:19,625 --> 00:14:20,717
Ignatius?

320
00:14:20,793 --> 00:14:22,260
Ashtu si shenjtori.

321
00:14:22,328 --> 00:14:23,818
Unë dyshoj për këtë.

322
00:14:23,896 --> 00:14:25,420
Dhe sa kohë keni punuar për KSHZ-në?

323
00:14:25,497 --> 00:14:26,486
Dy muaj.

324
00:14:26,565 --> 00:14:27,862
Dhe ku ishit para kësaj?

325
00:14:27,933 --> 00:14:29,730
Kam punuar në zyrën e avokatëve të SHBA.

326
00:14:29,802 --> 00:14:31,963
Derisa të pushova nga puna për ndjekje penale me qëllim të keq.

327
00:14:32,037 --> 00:14:33,265
Nuk më pushuat.

328
00:14:33,339 --> 00:14:36,331
Ti më ke shpifur ndaj një personi në pushtet,

329
00:14:36,408 --> 00:14:38,239
gjë që më bëri të lija një punë që e doja.

330
00:14:38,310 --> 00:14:39,504
Për të mos pushuar nga puna.

331
00:14:39,578 --> 00:14:41,375
Ju nuk keni asnjë provë për këtë, dhe
ai nuk ka njohuri për këtë.

332
00:14:41,447 --> 00:14:44,575
A ka ai ndonjë njohuri për ndjenjat e tij ndaj meje?

333
00:14:45,050 --> 00:14:47,917
Unë nuk kam asnjë
ndjenja për ju, zoti Spectre.

334
00:14:48,420 --> 00:14:50,718
Dhe për informacionin tuaj, u ula në këmbë.

335
00:14:50,789 --> 00:14:52,381
Po, ne e dimë, në KSHZ.

336
00:14:52,458 --> 00:14:54,153
Por ne nuk duam të flasim për këtë.

337
00:14:54,226 --> 00:14:55,989
Ne duam të flasim për Jim Pembry.

338
00:14:57,630 --> 00:14:59,325
Nuk dukesh më shumë rehat, Eric.

339
00:15:01,033 --> 00:15:02,159
Kush është Jim Pembry?

340
00:15:02,935 --> 00:15:05,028
Kam punuar me Jim në zyrën e avokatëve të SHBA.

341
00:15:05,104 --> 00:15:06,969
Për prokurorinë e Arthur Cohen?

342
00:15:07,039 --> 00:15:08,438
Besoj se ka bërë disa punë për mua.

343
00:15:08,507 --> 00:15:12,876
Besoni? Ju i dërguat mbi 1200
email për atë rast gjatë katër viteve.

344
00:15:13,379 --> 00:15:14,368
Nëse thua kështu.

345
00:15:14,446 --> 00:15:15,879
Në fakt, të dhënat e kompjuterit tuaj e thonë këtë.

346
00:15:16,181 --> 00:15:19,617
Dhe mund t'i lexoja të gjitha, por
Më mirë do të filloja me të preferuarin tim.

347
00:15:19,685 --> 00:15:22,085
“Nuk më intereson se me çfarë marrim Arthur Cohen.

348
00:15:22,154 --> 00:15:25,089
“Evazioni fiskal, tregtia e brendshme,
jaywalking nëse duhet,

349
00:15:25,157 --> 00:15:26,784
"Por ne po e vendosim atë copë mut pas hekurave."

350
00:15:26,859 --> 00:15:27,883
Ku dreqin e keni marrë atë?

351
00:15:27,960 --> 00:15:30,360
Nuk është e rëndësishme se ku e kemi marrë, por që e kemi marrë.

352
00:15:30,429 --> 00:15:31,418
Email-et nxehen.

353
00:15:31,497 --> 00:15:32,486
Ishte mesi i një rasti.

354
00:15:32,564 --> 00:15:33,724
Problemi është, Eric,

355
00:15:33,799 --> 00:15:34,993
kjo ishte e datës dy vjet më parë

356
00:15:35,067 --> 00:15:36,364
ti ke sjellë edhe çështjen tënde të madhe.

357
00:15:36,435 --> 00:15:37,766
Keni një pyetje?
Unë me siguri po.

358
00:15:37,836 --> 00:15:39,667
Ju vendosni se dikush është fajtor,

359
00:15:39,738 --> 00:15:41,467
atëherë ju gjeni krimin për t'iu përshtatur atyre.

360
00:15:41,540 --> 00:15:42,871
A nuk është e vërtetë? Nr.

361
00:15:42,942 --> 00:15:44,876
Dëshiron që edhe unë të të marr për dëshmi të rreme?

362
00:15:45,177 --> 00:15:46,769
Ju u përpoqët ta bënit Arthurin në një gjë.

363
00:15:46,845 --> 00:15:48,506
Në vend të kësaj, e morët me një tjetër, apo jo?

364
00:15:48,580 --> 00:15:49,842
Mos iu përgjigj atij. po.

365
00:15:49,915 --> 00:15:52,281
Dhe kjo është pikërisht ajo që ju
dëshiron të bësh me mua, apo jo?

366
00:15:52,351 --> 00:15:54,546
Kaq mjafton. Ndalo së shkruari. Kemi mbaruar këtu.

367
00:15:54,620 --> 00:15:56,178
Për t'iu përgjigjur pyetjes suaj... Mos...

368
00:15:56,255 --> 00:15:58,018
Ke te drejte po.

369
00:15:58,590 --> 00:16:00,990
Kjo është në rregull. Ju mund të mos jeni të regjistruar,

370
00:16:01,060 --> 00:16:02,425
por mora atë që doja.

371
00:16:12,771 --> 00:16:14,796
Ti nuk je djali im i zakonshëm.

372
00:16:14,873 --> 00:16:16,238
Unë nuk jam një gjë e zakonshme.

373
00:16:16,775 --> 00:16:18,037
Jo, nuk je.

374
00:16:19,311 --> 00:16:21,575
Ne e morëm atë, falë jush.

375
00:16:22,648 --> 00:16:23,842
Faleminderit Jim Pembry.

376
00:16:24,116 --> 00:16:26,243
Nuk jam këtu për të festuar me Jim Pembry.

377
00:16:28,554 --> 00:16:31,751
Xhesika, ne mund të kemi zbritur
grushti i parë, por ne jemi të radhës.

378
00:16:32,024 --> 00:16:33,548
Dhe Cahill do të jetë brutal me ne.

379
00:16:33,759 --> 00:16:34,885
Jo, ai nuk është.

380
00:16:34,960 --> 00:16:37,258
Çfarë do të thotë? Nesër shkojmë në gjykatë.

381
00:16:37,329 --> 00:16:39,797
Dhe me çdo fat, ne do ta bëjmë
hidheni të gjithë këtë gjë

382
00:16:39,865 --> 00:16:41,560
para se ai të ketë një shans për të na rrëzuar.

383
00:16:42,568 --> 00:16:43,694
Epo, atëherë, ndoshta duhet të shkojmë për darkë.

384
00:16:43,936 --> 00:16:45,233
Unë kam një ide më të mirë.

385
00:16:46,305 --> 00:16:47,329
Le të porosisim.

386
00:16:57,850 --> 00:16:59,909
Zonja Zane, a jetoni me Michael Ross,

387
00:16:59,985 --> 00:17:02,385
avokati në anën tjetër të këtij marrje?

388
00:17:02,855 --> 00:17:03,879
po.

389
00:17:03,956 --> 00:17:06,015
Dhe, uh, dhe në çdo moment gjatë marrjes,

390
00:17:06,091 --> 00:17:07,786
keni diskutuar biznes me të?

391
00:17:07,860 --> 00:17:08,849
Nr.

392
00:17:09,461 --> 00:17:10,485
A prisni që unë ta besoj këtë?

393
00:17:10,562 --> 00:17:11,859
Nuk më intereson nëse e beson apo jo,

394
00:17:11,930 --> 00:17:13,192
sepse është e vërteta.

395
00:17:14,767 --> 00:17:15,859
E vërteta.

396
00:17:18,670 --> 00:17:21,161
A keni diskutuar Logan Sanders me z. Ross?

397
00:17:24,276 --> 00:17:25,903
po. jam konfuz.

398
00:17:25,978 --> 00:17:27,570
Thjesht thatë që nuk keni diskutuar për biznes

399
00:17:27,646 --> 00:17:29,580
me zotin Ross, por tani po thoni

400
00:17:29,648 --> 00:17:31,707
që keni diskutuar për njeriun
anën tjetër të marrjes në dorëzim.

401
00:17:31,784 --> 00:17:33,752
Si dreqin mund të jetë njëra e vërtetë pa tjetrën?

402
00:17:33,819 --> 00:17:35,514
Kjo nuk kishte të bënte me biznesin.

403
00:17:35,587 --> 00:17:37,077
Atëherë për çfarë bëhej fjalë?

404
00:17:37,156 --> 00:17:41,183
Bëhej fjalë për faktin që përdora
për t'u përfshirë me Logan Sanders.

405
00:17:42,628 --> 00:17:43,788
Dhe a e siguruat zotin Ross?

406
00:17:43,862 --> 00:17:46,262
që nuk do të bëheshe
i përfshirë sërish me Logan Sanders?

407
00:17:46,331 --> 00:17:47,355
Çfarë lidhje ka kjo me...

408
00:17:47,433 --> 00:17:48,832
Përgjigju pyetjes sime.

409
00:17:48,901 --> 00:17:49,959
Po, e bëra.

410
00:17:50,035 --> 00:17:51,195
E megjithatë, gjatë rrjedhës së marrjes,

411
00:17:51,270 --> 00:17:53,170
u përfshive sërish me të, apo jo?

412
00:17:53,238 --> 00:17:54,364
Jo, nuk e bëra.

413
00:17:54,440 --> 00:17:56,465
Nuk keni pasur kontakt fizik
me karakter seksual fare...

414
00:17:56,542 --> 00:17:58,510
Majk, të lutem, jo... Vetëm përgjigju pyetjes sime.

415
00:17:59,378 --> 00:18:00,640
U puthëm një herë, dhe kaq.

416
00:18:00,712 --> 00:18:02,373
Ke fjetur me të?

417
00:18:02,448 --> 00:18:03,676
Ai nuk do të më pyesë ...

418
00:18:03,749 --> 00:18:05,580
Ju thjesht gënjeni. Ju thatë se nuk jeni përfshirë,

419
00:18:05,651 --> 00:18:06,879
dhe pastaj ju thatë se e puth atë.

420
00:18:06,952 --> 00:18:08,044
Kështu që unë do t'ju pyes përsëri.

421
00:18:08,120 --> 00:18:09,678
A ke fjetur me Logan Sanders

422
00:18:09,755 --> 00:18:12,349
pasi e sigurove njeriun që gjoja e do

423
00:18:12,424 --> 00:18:13,789
se nuk do të përfshiheshit më?

424
00:18:13,859 --> 00:18:14,917
Nuk do t'i përgjigjem kësaj,

425
00:18:14,993 --> 00:18:17,484
sepse nuk ka lidhje me marrëveshjet e fshehta.

426
00:18:17,563 --> 00:18:18,689
Shkon te besueshmëria. Ajo shkon në

427
00:18:18,764 --> 00:18:21,130
për çfarë je i aftë,
nëse një juri duhet t'ju besojë.

428
00:18:21,200 --> 00:18:22,224
Një juri apo ju?

429
00:18:22,301 --> 00:18:23,359
Çfarë ndryshimi bën kjo?

430
00:18:23,469 --> 00:18:24,766
Ndryshimi është se ju jeni ai që po e bëni atë,

431
00:18:24,837 --> 00:18:26,134
sepse nuk më beson.

432
00:18:26,205 --> 00:18:27,331
Sepse Harvey ka nevojë për mua.

433
00:18:27,406 --> 00:18:28,395
Është e egër, dhe është mizore.

434
00:18:28,474 --> 00:18:30,203
Unë jam duke bërë punën time. Majk, mendova se e kishe kaluar këtë.

435
00:18:30,275 --> 00:18:31,572
Epo, nuk jam dreq!

436
00:18:40,853 --> 00:18:43,413
Nuk kam fjetur me Loganin.

437
00:18:48,360 --> 00:18:52,160
E putha dhe e urrej veten për këtë.

438
00:18:55,400 --> 00:18:56,992
Majk, më vjen shumë keq.

439
00:18:58,370 --> 00:19:01,999
Dhe unë mund t'ju kërkoj falje çdo ditë

440
00:19:02,074 --> 00:19:04,235
për pjesën tjetër të jetës sime, por unë...

441
00:19:06,178 --> 00:19:07,839
Nuk di çfarë të bëj tjetër,

442
00:19:08,747 --> 00:19:10,442
përveçse t'ju them se ...

443
00:19:11,483 --> 00:19:12,882
Ti do të thotë më shumë për mua

444
00:19:12,951 --> 00:19:15,943
se çdo gjë në botë,
dhe kam nevoje te me besosh.

445
00:19:18,056 --> 00:19:20,354
Kam nevojë që të më besoni që të vazhdojmë përpara

446
00:19:20,425 --> 00:19:22,052
dhe jetojmë jetën tonë.

447
00:19:28,433 --> 00:19:30,765
Mendoni se mjaftojnë pyetje për sonte.

448
00:19:42,514 --> 00:19:44,141
Louis, çfarë dreqin po bën këtu?

449
00:19:44,216 --> 00:19:45,740
Kam lexuar depozitimin e Eric Woodall,

450
00:19:45,817 --> 00:19:46,977
dhe mendova se mund të ndihmoja.

451
00:19:47,052 --> 00:19:48,041
Ndihmë çfarë?

452
00:19:48,120 --> 00:19:49,280
Ju jeni këtu për të mbyllur Sean Cahill,

453
00:19:49,354 --> 00:19:50,582
dhe ai nuk do të dorëzohet pa luftë.

454
00:19:50,656 --> 00:19:52,214
Louis, nuk kam kohë për këtë.

455
00:19:52,291 --> 00:19:53,883
Pra, merrni argumentet tuaja dhe dilni nga këtu.

456
00:19:53,959 --> 00:19:55,256
Ju lutem, Xhesika, dua të ndihmoj.

457
00:19:55,394 --> 00:19:56,656
Nuk kam nevojë për ndihmën tuaj.

458
00:19:56,728 --> 00:19:57,990
Ne jemi gati ta vendosim këtë gjë në shtrat.

459
00:19:58,063 --> 00:19:59,394
Dhe ndihem përgjegjës.

460
00:19:59,464 --> 00:20:00,795
Ju jeni përgjegjës.

461
00:20:00,866 --> 00:20:02,993
Ju jeni e gjithë arsyeja pse jemi në rrezik,

462
00:20:03,068 --> 00:20:06,435
dhe ju doni të uleni tuajën
fytyrë budallaqe përballë Cahillit?

463
00:20:06,572 --> 00:20:09,336
Ju gjithashtu mund të vishni një shenjë
që thotë: "Më lësho më pas".

464
00:20:09,408 --> 00:20:12,571
Dhe nëse ai e bën këtë, ju do ta bëni
bie si një shtëpi me letra,

465
00:20:12,644 --> 00:20:14,737
sepse ju sundoheni nga emocionet tuaja,

466
00:20:14,813 --> 00:20:18,909
dhe kjo është arsyeja pse jemi
në këtë situatë në radhë të parë.

467
00:20:20,819 --> 00:20:21,979
A mund të ulem të paktën në galeri?

468
00:20:22,054 --> 00:20:23,544
Nuk më intereson ku ulesh,

469
00:20:23,622 --> 00:20:24,850
por Cahill do të jetë këtu për 30 sekonda,

470
00:20:24,923 --> 00:20:26,788
kështu që më mirë të jesh larg meje.

471
00:20:29,561 --> 00:20:30,550
Çfarë dreqin po bën këtu?

472
00:20:30,629 --> 00:20:33,598
E rëndësishme është që
ai nuk është më i ulur këtu.

473
00:20:37,202 --> 00:20:39,602
Z. Cahill, ky email është një rast i fortë

474
00:20:39,671 --> 00:20:41,298
se Eric Woodall ka një prirje

475
00:20:41,373 --> 00:20:42,635
për ndjekje penale me qëllim të keq.

476
00:20:42,708 --> 00:20:43,970
Po, po, nderi juaj,

477
00:20:44,042 --> 00:20:47,068
por unë jam ai që e ndjek këtë çështje, jo Eric Woodall.

478
00:20:47,145 --> 00:20:49,113
Dhe nuk kam prirje për asgjë.

479
00:20:49,181 --> 00:20:51,149
Unë jam një njeri i thjeshtë që përpiqem të bëj punën time.

480
00:20:51,216 --> 00:20:53,684
Ju prisni që ne të besojmë
se djali me të cilin keni dalë

481
00:20:53,752 --> 00:20:56,949
në Departamentin e Drejtësisë vjen në KSHZ,

482
00:20:57,022 --> 00:20:59,490
dhe ju menjëherë filloni të vini pas nesh,

483
00:20:59,558 --> 00:21:00,616
dhe a është rastësi?

484
00:21:00,692 --> 00:21:02,523
Nuk duhet shumë për të lidhur pikat këtu, nder.

485
00:21:02,594 --> 00:21:05,654
Epo, përderisa jemi duke u lidhur
pika, mund të lidh edhe disa.

486
00:21:05,731 --> 00:21:06,720
Le të fillojmë me Jeff Malone.

487
00:21:06,798 --> 00:21:08,265
Një burrë që ka punuar në SEC,

488
00:21:08,500 --> 00:21:10,764
Tani punon me lehtësi në Pearson Spectre.

489
00:21:10,836 --> 00:21:12,599
Nuk është kundër ligjit ndryshimi i vendeve të punës.

490
00:21:12,671 --> 00:21:14,366
Po, por pse ndërroi punë?

491
00:21:14,439 --> 00:21:16,339
Sepse ai ishte porositur të vinte pas nesh

492
00:21:16,408 --> 00:21:18,205
në emër të KSHZ-së.

493
00:21:18,277 --> 00:21:20,609
Kështu thotë ai. Unë mendoj se kjo është për shkak se ai donte të punonte

494
00:21:20,679 --> 00:21:22,647
me të dashurën e tij, Jessica Pearson.

495
00:21:23,915 --> 00:21:24,939
Më falni?

496
00:21:25,017 --> 00:21:26,678
Zonja Pearson punësoi z. Malone,

497
00:21:26,752 --> 00:21:28,310
sepse nëse planifikoni të thyeni disa rregulla,

498
00:21:28,387 --> 00:21:30,014
keni nevojë për dikë që t'i lundrojë ato për ju.

499
00:21:30,088 --> 00:21:31,578
Kush më mirë ta bëjë këtë se i dashuri juaj

500
00:21:31,657 --> 00:21:32,646
kush punon në KSHZ?

501
00:21:32,724 --> 00:21:33,952
Kjo është qesharake.

502
00:21:34,026 --> 00:21:35,687
A keni ndonjë provë për këtë pretendim?

503
00:21:35,761 --> 00:21:37,228
Pikërisht këtu.

504
00:21:38,830 --> 00:21:40,320
Mund të të thërras në tribunë,

505
00:21:40,399 --> 00:21:42,390
ose ne mund ta bëjmë këtë tani.

506
00:21:45,370 --> 00:21:47,600
A po e shihnit Jeff Malone

507
00:21:47,706 --> 00:21:50,197
gjatë kohës sa ka punuar në KSHZ?

508
00:21:55,914 --> 00:21:59,350
Ju lutemi, lëreni të dhënat të pasqyrojnë znj. Pearson tha po.

509
00:21:59,418 --> 00:22:02,319
Epo, një marrëdhënie romantike
nuk është provë e një komploti,

510
00:22:02,387 --> 00:22:03,877
por nuk është e parëndësishme.

511
00:22:03,955 --> 00:22:06,048
Unë do t'ju lejoj të ecni përpara me depozitimet.

512
00:22:08,393 --> 00:22:10,361
Nuk më intereson se çfarë duhet të bëjmë.

513
00:22:10,429 --> 00:22:11,828
Nuk po humbas me atë bir kurve.

514
00:22:16,101 --> 00:22:18,262
Pavarësisht asaj që sapo vërtetuam, ju nuk po humbisni me të,

515
00:22:18,337 --> 00:22:19,634
ju jeni duke humbur për mua.

516
00:22:19,771 --> 00:22:21,932
Dhe për sa i përket depozitimeve,

517
00:22:22,007 --> 00:22:23,099
tani është radha jonë.

518
00:22:33,518 --> 00:22:34,644
Louis.

519
00:22:35,654 --> 00:22:36,916
A ka diçka me të cilën mund t'ju ndihmoj?

520
00:22:38,757 --> 00:22:43,057
Thjesht mendoja se gjërat ishin
shumë më e thjeshtë kur isha këtu.

521
00:22:43,695 --> 00:22:44,992
Po, Louis...

522
00:22:45,063 --> 00:22:46,621
Unë di për ty dhe Xhesikën.

523
00:22:47,899 --> 00:22:49,196
Çfarë?

524
00:22:49,301 --> 00:22:50,768
Doli në gjykatë.

525
00:22:51,536 --> 00:22:54,403
Shiko, mendova se po më përdore për të ecur përpara,

526
00:22:54,473 --> 00:22:58,034
kur vërtet doje
kaloni më shumë kohë me Xhesikën.

527
00:22:59,244 --> 00:23:00,871
Çfarë po bën këtu, Louis?

528
00:23:00,946 --> 00:23:02,345
Unë jam këtu për të kërkuar falje.

529
00:23:03,215 --> 00:23:05,445
Doje të ishe shoku im, dhe unë të refuzova,

530
00:23:05,517 --> 00:23:07,917
sepse po përpiqeshe ta mbrosh.

531
00:23:10,055 --> 00:23:11,488
Duhet të jeni ndjerë kaq vetëm.

532
00:23:13,058 --> 00:23:16,050
Dhe më besoni, e di se si është të ndihesh vetëm.

533
00:23:17,195 --> 00:23:18,685
Ju nuk jeni vetëm. Oh, unë jam.

534
00:23:19,931 --> 00:23:21,990
Xhesika tha se unë jam përgjegjëse për gjithçka

535
00:23:22,067 --> 00:23:24,092
kjo po ndodh dhe ajo kishte të drejtë.

536
00:23:25,604 --> 00:23:27,902
Askush nuk më bëri të bëj atë marrëveshje të pistë me Forstman,

537
00:23:27,973 --> 00:23:29,304
dhe tani ajo nuk do të më falë.

538
00:23:29,374 --> 00:23:30,773
Unë jam vetëm.

539
00:23:32,677 --> 00:23:34,611
Dhe ju dëshironi që unë të flas me të për ju.

540
00:23:35,280 --> 00:23:37,441
Ti je i vetmi tek i cili mund të shkoj, Jeff.

541
00:23:39,084 --> 00:23:41,575
Dhe ju jeni personi më i afërt që ajo ka.

542
00:23:44,022 --> 00:23:45,216
Sigurisht, Louis.

543
00:23:46,191 --> 00:23:48,022
Unë do të flas me Xhesikën për ju.

544
00:23:56,168 --> 00:23:57,863
Hej. Hej.

545
00:23:57,936 --> 00:23:59,130
Ju nuk jeni të lidhur me Cahillin.

546
00:23:59,204 --> 00:24:01,331
Ai do të fillojë me mua dhe Harvey në mëngjes.

547
00:24:02,474 --> 00:24:03,600
Unë jam?

548
00:24:03,675 --> 00:24:04,733
A jeni ju çfarë?

549
00:24:04,810 --> 00:24:06,107
Nga grepa.

550
00:24:08,980 --> 00:24:10,106
Rasheli...

551
00:24:10,649 --> 00:24:13,277
Nuk doja të ndodhte ajo që ndodhi.

552
00:24:14,286 --> 00:24:15,480
Por u bë.

553
00:24:15,554 --> 00:24:16,612
e di.

554
00:24:19,324 --> 00:24:20,621
Majk... Unë ende nuk e kam marrë

555
00:24:20,692 --> 00:24:22,592
nje gjume te plote meqe me the.

556
00:24:22,661 --> 00:24:25,824
E di që nuk e ke kaluar plotësisht.

557
00:24:28,733 --> 00:24:30,530
Por gjërat do të dalin, dhe unë...

558
00:24:30,969 --> 00:24:33,096
Dëshironi që unë të mos jem i egër dhe mizor.

559
00:24:34,239 --> 00:24:35,501
A mendoni se është e mundur?

560
00:24:36,975 --> 00:24:37,999
Unë shpresoj kështu.

561
00:24:39,144 --> 00:24:40,736
Unë gjithashtu shpresoj kështu.

562
00:24:44,416 --> 00:24:46,350
Nëse do të thotë ndonjë gjë,

563
00:24:47,385 --> 00:24:49,080
Unë nuk kam bërë një gjumë të mirë

564
00:24:49,154 --> 00:24:51,088
pasi që ndonjë nga këto ka ndodhur ose.

565
00:24:53,325 --> 00:24:55,486
Ndoshta ne të dy mund t'i japim një goditje sonte.

566
00:25:04,903 --> 00:25:07,064
Le të fillojmë me një për ju, zoti Ross.

567
00:25:07,205 --> 00:25:09,366
I kishit marrëdhënie të mira me të kur u larguat?

568
00:25:11,943 --> 00:25:13,035
po. Oh.

569
00:25:13,912 --> 00:25:15,345
Epo, atëherë, pse nuk po e përfaqësonit atë

570
00:25:15,413 --> 00:25:16,880
mbi marrjen e industrisë Gillis?

571
00:25:16,948 --> 00:25:19,883
Sepse ai teknikisht nuk ishte klienti ynë në atë kohë.

572
00:25:19,951 --> 00:25:21,145
Epo, nëse jeni në kushte kaq të mira,

573
00:25:21,219 --> 00:25:22,481
pse nuk ishte klient?

574
00:25:22,554 --> 00:25:24,351
Sepse ndonjëherë vëllezërit zihen.

575
00:25:25,590 --> 00:25:28,150
Dhe ndonjëherë ata pretendojnë të luftojnë.

576
00:25:28,426 --> 00:25:29,518
Me çfarë po merresh?

577
00:25:29,594 --> 00:25:31,494
Unë jam duke marrë në faktin se ju supozohet

578
00:25:31,563 --> 00:25:32,962
po ziheshin kur filloi kjo gjë,

579
00:25:33,031 --> 00:25:35,499
megjithatë ju pretendoni se nuk po luftonit kur mbaroi.

580
00:25:35,567 --> 00:25:37,330
Kush thotë se nuk po ziheshim kur mbaroi?

581
00:25:37,402 --> 00:25:38,994
E bëre, kur e punësove përsëri.

582
00:25:39,070 --> 00:25:43,063
Po, dhe Cowboys nënshkruan Deion
Sanders, edhe pse ishin rivalë.

583
00:25:43,141 --> 00:25:44,130
Dëshironi të dini pse?

584
00:25:44,209 --> 00:25:47,372
Sepse ai ishte i mrekullueshëm, dhe ata ishin
i lodhur nga ai duke i përgjuar pasimet e tyre.

585
00:25:47,445 --> 00:25:50,209
Ai nuk përgjonte pasimet
për ju. Ai e hodhi topin.

586
00:25:50,415 --> 00:25:51,905
budallallëqe. Ai e goditi atë nga parku.

587
00:25:51,983 --> 00:25:53,416
Në cilin park po luani?

588
00:25:53,485 --> 00:25:56,818
Ai mban anën e Walter Gillis, blen një ton aksione,

589
00:25:56,888 --> 00:25:58,219
më pas largohet nga Walter i varfër,

590
00:25:58,290 --> 00:25:59,780
dhe pastaj largohet nga e gjithë gjëja.

591
00:25:59,858 --> 00:26:01,826
Pse do të dëshironit një djalë si ky në ekipin tuaj?

592
00:26:01,893 --> 00:26:02,882
Çfarë më mungon?

593
00:26:02,961 --> 00:26:05,896
Ju mungon fakti që ai
për herë të parë e nxorri jashtë,

594
00:26:05,964 --> 00:26:07,363
dhe kushdo do të ishte me fat ta kishte atë.

595
00:26:07,432 --> 00:26:09,900
Atëherë pse nuk e mori askush?

596
00:26:10,068 --> 00:26:11,057
Çfarë?

597
00:26:11,136 --> 00:26:13,536
Kam kontrolluar me çdo firmë ligjore të madhe në qytet,

598
00:26:13,605 --> 00:26:15,732
dhe asnjëri prej tyre nuk mori një rezyme nga ju.

599
00:26:15,807 --> 00:26:18,503
Pse është kështu? Sepse është e qartë si dita.

600
00:26:18,577 --> 00:26:21,068
Ti je duke fshehur diçka, dhe unë do t'ju them se çfarë është.

601
00:26:21,146 --> 00:26:23,205
Kjo sepse e dinit gjithmonë se ai do të kthehej,

602
00:26:23,281 --> 00:26:25,943
sepse ti dhe ai ishim brenda
kjo së bashku gjatë gjithë kohës.

603
00:26:26,017 --> 00:26:28,076
Problemi me teorinë tuaj nuk është asnjëri prej nesh

604
00:26:28,153 --> 00:26:29,950
mori një nikel nga kjo marrëveshje e supozuar,

605
00:26:30,021 --> 00:26:31,386
dhe ju nuk keni asnjë provë që e kemi bërë.

606
00:26:31,456 --> 00:26:34,482
Po, dhe nuk do ta gjesh kurrë
çdo, sepse nuk ekziston.

607
00:26:35,694 --> 00:26:38,891
Kështu që të dy këmbëngulni për këtë
asnjëri nga ju nuk ka para?

608
00:26:38,964 --> 00:26:40,192
Dreqin e drejtë.

609
00:26:40,265 --> 00:26:42,096
Kjo më tregon se e bëri dikush tjetër.

610
00:26:46,271 --> 00:26:47,329
Faleminderit zotërinj.

611
00:26:47,405 --> 00:26:50,465
Besoj se më tregove se ku
Unë duhet të fokusoj fuqinë time punëtore.

612
00:26:50,542 --> 00:26:52,908
Diku në ato skedarë ka një pagesë

613
00:26:52,978 --> 00:26:55,708
nga diku tek dikush, dhe unë do ta gjej atë,

614
00:26:55,780 --> 00:26:57,975
sepse nuk mund t'i fshehni paratë nga KSHZ.

615
00:27:07,926 --> 00:27:09,826
Bir kurve.

616
00:27:12,030 --> 00:27:13,088
Pse nuk ma tregove?

617
00:27:13,164 --> 00:27:16,190
Të them çfarë? Rreth Louis
duke bërë një marrëveshje të pistë me Forstman.

618
00:27:16,267 --> 00:27:17,291
Ai ju tha.

619
00:27:17,369 --> 00:27:19,064
Ai mendoi se e dija tashmë.

620
00:27:19,137 --> 00:27:20,729
Ai zbuloi se ne ishim bashkë,

621
00:27:20,805 --> 00:27:23,603
dhe ndryshe nga ju, ai supozoi se njerëzit në marrëdhënie

622
00:27:23,675 --> 00:27:24,733
ndaje mut ashtu.

623
00:27:24,809 --> 00:27:26,276
Bombë me sahat e mallkuar.

624
00:27:26,678 --> 00:27:27,906
A e dëgjoni veten?

625
00:27:28,513 --> 00:27:31,380
Unë po vij tek ju me një problem mes jush dhe meje,

626
00:27:31,516 --> 00:27:32,915
dhe ti je i fokusuar te Louis.

627
00:27:32,984 --> 00:27:35,145
Jam i fokusuar te Louis, sepse për momentin veprimet e tij

628
00:27:35,220 --> 00:27:36,414
kërcënojnë gjithë këtë firmë.

629
00:27:36,488 --> 00:27:38,683
Që më kthen menjëherë atje ku e nisëm.

630
00:27:38,757 --> 00:27:40,349
Pse nuk më tregove për Louis

631
00:27:40,425 --> 00:27:43,394
kur të pyeta se për çfarë ishte papastërtia në Woodall?

632
00:27:43,928 --> 00:27:45,987
Nuk te thashe sepse nuk te doja

633
00:27:46,064 --> 00:27:48,726
në pozicionin që duhet
gënjeshtër për mua në një depozitë.

634
00:27:50,235 --> 00:27:53,033
A mjafton kjo "përqendrimi tek ti dhe unë"?

635
00:27:55,373 --> 00:27:56,670
Xhesika...

636
00:27:57,742 --> 00:27:59,175
Kur do ta kuptosh

637
00:27:59,277 --> 00:28:01,370
që mund të përballoj linjat e kalimit,

638
00:28:01,446 --> 00:28:03,437
por nuk do të përballoj që të më gënjesh?

639
00:28:05,583 --> 00:28:07,448
Tani, sa telashe jemi?

640
00:28:07,519 --> 00:28:09,282
Kjo është ajo që unë do të zbuloj.

641
00:28:15,827 --> 00:28:16,816
Louis, e ke parë këtë?

642
00:28:16,895 --> 00:28:17,884
Jo, çfarë është ajo?

643
00:28:17,962 --> 00:28:19,759
Është depozitimi i Cahill-it me Harvey-n dhe Majk-in.

644
00:28:22,033 --> 00:28:23,159
Kalo deri në fund.

645
00:28:26,204 --> 00:28:29,696
Jezus Krisht, ai po përparon si një
zagar gjakatar. Është vetëm çështje kohe.

646
00:28:30,341 --> 00:28:31,501
Duhet të ekzistojë një mënyrë për ta paraqitur këtë...

647
00:28:31,576 --> 00:28:32,975
nuk ka.

648
00:28:33,044 --> 00:28:34,375
Louis. mbarova.

649
00:28:38,850 --> 00:28:39,976
mbarova.

650
00:28:43,388 --> 00:28:45,982
Dhe nëse nuk bëj diçka
tani, po ashtu edhe Harvey dhe Majk.

651
00:28:47,058 --> 00:28:48,218
ku po shkon?

652
00:28:48,293 --> 00:28:49,954
Për të përfunduar atë që kam filluar.

653
00:28:50,695 --> 00:28:52,219
E dini çfarë mendoj? Çfarë?

654
00:28:52,297 --> 00:28:54,891
Unë mendoj se ne të dy mund të kishim përdorur një
avokat më i mirë në atë depozitë.

655
00:28:54,966 --> 00:28:56,900
Mendoni se kjo është qesharake? Jo, nuk e bëj.

656
00:28:56,968 --> 00:28:58,663
Atëherë më ndihmo të gjej një rrugëdalje,

657
00:28:58,737 --> 00:29:01,501
sepse nëse nuk e bëjmë, ata janë
do të mësoj për Louis,

658
00:29:01,573 --> 00:29:03,734
dhe gjithçka që Cahill ka thënë për ne

659
00:29:03,808 --> 00:29:05,332
do të fillojë të duket e vërtetë.

660
00:29:05,410 --> 00:29:07,310
Ne duhet ta ndalojmë Cahillin që të kalojë nëpër ato dosje.

661
00:29:07,378 --> 00:29:09,505
Ne e provuam atë. Atëherë duhet të provojmë përsëri.

662
00:29:09,581 --> 00:29:11,845
Ne duhet ta vërtetojmë këtë Cahill
është vetëm në këtë hetim

663
00:29:11,916 --> 00:29:13,349
sepse Woodall ju urren.

664
00:29:13,418 --> 00:29:16,216
Problemi është se ne nuk kemi një lidhje mes tyre.

665
00:29:16,287 --> 00:29:18,221
Dhe ata kanë një lidhje mes Xhesikës dhe Malone.

666
00:29:18,289 --> 00:29:20,985
Pra, ne duhet të bindim gjyqtarin Hopkins

667
00:29:21,059 --> 00:29:23,584
marrëdhënia e tyre nuk ka asgjë
të bëjë me gjithë këtë gjë,

668
00:29:23,661 --> 00:29:26,459
të cilën nuk do të mund ta bëjmë kurrë.

669
00:29:27,665 --> 00:29:29,360
Nga e dinë ata për Xhesikën dhe Malone?

670
00:29:29,467 --> 00:29:31,196
nuk e di. Dikush në KSHZ duhet ta ketë

671
00:29:31,269 --> 00:29:32,759
i panë bashkë ndërsa
Malone ishte ende duke punuar atje.

672
00:29:32,837 --> 00:29:33,997
A mendoni se ata ishin kapur për dore?

673
00:29:34,072 --> 00:29:35,937
Hajde, Harvey, kjo është Xhesika për të cilën po flasim.

674
00:29:36,007 --> 00:29:38,237
Po flasim për mua, çfarë?

675
00:29:38,309 --> 00:29:39,742
dreq, ke te drejte.

676
00:29:39,811 --> 00:29:41,574
Ajo ishte e martuar dhe unë as që e dija.

677
00:29:41,646 --> 00:29:43,614
Cahill na kishte ndjekur pa autorizim.

678
00:29:43,681 --> 00:29:45,649
Dhe nuk ka mundësi të ketë autorizim

679
00:29:45,717 --> 00:29:47,548
për të ndjekur një zyrtar qeveritar.

680
00:29:48,052 --> 00:29:49,451
Ju duhet t'i bëni një vizitë atij njeriu.

681
00:29:49,521 --> 00:29:51,148
Më duhet t'i bëj një vizitë atij njeriu.

682
00:29:54,993 --> 00:29:56,392
Po.

683
00:29:58,062 --> 00:30:00,053
Oh, më falni, ndoshta nuk e keni dëgjuar lajmin.

684
00:30:00,131 --> 00:30:01,564
Jeff Malone nuk punon më këtu.

685
00:30:01,633 --> 00:30:03,123
Dhe supozoj se e dini saktësisht se ku është ai,

686
00:30:03,201 --> 00:30:04,463
pasi e keni ndjekur prej muajsh.

687
00:30:04,536 --> 00:30:06,436
Nuk e kam ndjekur fare.

688
00:30:06,504 --> 00:30:07,630
Unë të kam ndjekur.

689
00:30:07,705 --> 00:30:09,468
Epo, nuk ka shumë rëndësi se kë keni ndjekur,

690
00:30:09,541 --> 00:30:11,600
pasi nuk ka mundësi të marrësh autorizim.

691
00:30:11,676 --> 00:30:13,735
Ju mendoni se gjyqtari Hopkins do të shqyrtojë

692
00:30:13,812 --> 00:30:15,143
ata sytë tuaj kafe ëndërrimtare

693
00:30:15,213 --> 00:30:16,646
dhe ta heqësh çështjen për shkak të kësaj?

694
00:30:16,714 --> 00:30:19,012
Jo, mendoj se do ta heqësh.

695
00:30:19,083 --> 00:30:21,108
Hmm. Sepse nëse nuk e bëni,

696
00:30:21,186 --> 00:30:23,051
nuk është më ndjekje keqdashëse.

697
00:30:23,121 --> 00:30:25,021
Është shpërdorim pushteti.

698
00:30:25,089 --> 00:30:26,989
Ti ia bëre Mike Ross-it, ma bëre mua,

699
00:30:27,058 --> 00:30:28,958
dhe ne do të zbulojmë se kujt tjetër ia keni bërë.

700
00:30:29,027 --> 00:30:30,324
Merrni një goditje.

701
00:30:30,395 --> 00:30:31,794
Do t'ju duhen dy vjet për të krijuar një çështje,

702
00:30:31,863 --> 00:30:34,388
dhe edhe nëse ngjitet, unë do të marr një shuplakë në dore,

703
00:30:34,465 --> 00:30:36,831
por Harvey Spectre tashmë do të jetë në burg.

704
00:30:37,235 --> 00:30:38,702
Biri i fëlliqur i kurvës.

705
00:30:39,204 --> 00:30:40,603
E pistë?

706
00:30:40,738 --> 00:30:41,796
Unë mund të përkul rregullat,

707
00:30:41,873 --> 00:30:43,431
por po e bej sepse ti je fajtor.

708
00:30:43,508 --> 00:30:47,000
Kjo është pikërisht ajo që Eric Woodall
tha para se t'i pushtonim bythën.

709
00:30:47,078 --> 00:30:48,409
Epo, unë do t'ju tregoj atë që i thashë Harvey-t.

710
00:30:48,479 --> 00:30:49,810
Unë nuk jam Eric Woodall.

711
00:30:49,881 --> 00:30:51,542
Dhe duke dërguar një djalë të quajtur Louis Litt

712
00:30:51,616 --> 00:30:53,811
për të rrëfyer për ndonjë budallallëk të sajuar

713
00:30:53,885 --> 00:30:55,716
nuk do të më bëjë të ndalem.

714
00:30:55,787 --> 00:30:57,880
Do të më bëjë të vij tek ju më vështirë.

715
00:31:05,263 --> 00:31:07,197
Ndoshta asnjë lajm nuk është një lajm i mirë.

716
00:31:08,800 --> 00:31:11,394
Në rregull, ndoshta asnjë lajm do të thotë lajm i keq.

717
00:31:11,936 --> 00:31:14,268
Kur bëhet fjalë për Xhesikën, asnjë lajm nuk është lajm.

718
00:31:15,340 --> 00:31:16,830
Harvey, ke një minutë?

719
00:31:16,908 --> 00:31:18,671
Çfarë do, Louis?

720
00:31:18,743 --> 00:31:20,472
Unë do të preferoja t'ju them vetëm.

721
00:31:20,545 --> 00:31:22,877
Majk di gjithçka, ndaj pështyje.

722
00:31:22,947 --> 00:31:25,245
Mirë, um, por unë mendoj se ju të dy duhet ta dini

723
00:31:25,316 --> 00:31:27,250
se çfarëdo që të ndodhë me mua,

724
00:31:27,318 --> 00:31:29,548
Unë kisha dinjitetin për të ardhur
ju dhe ju them si një burrë.

725
00:31:29,621 --> 00:31:30,918
Çfarë keni bërë? Ai bëri pikërisht

726
00:31:30,989 --> 00:31:32,149
atë që i thashë të mos e bënte.

727
00:31:32,223 --> 00:31:34,851
Ai shkoi në KSHZ dhe ai e pranoi.

728
00:31:34,926 --> 00:31:35,950
Prit, Xhesika, të lutem.

729
00:31:36,027 --> 00:31:37,426
Ju lutem çfarë? Mos të vras?

730
00:31:37,795 --> 00:31:39,387
Sepse një gjë është e sigurt.

731
00:31:39,464 --> 00:31:42,024
Kur e gjithë kjo të përfundojë, unë jam
do të largoj mut nga ju.

732
00:31:42,100 --> 00:31:43,590
Më pushoni nga puna?

733
00:31:44,435 --> 00:31:46,062
Duhet të më falënderoni.

734
00:31:46,137 --> 00:31:47,502
E lexova transkriptin.

735
00:31:47,572 --> 00:31:49,972
Cahill e di për pagesën e fshehur.

736
00:31:50,041 --> 00:31:51,804
Unë shkova atje për t'ju shpëtuar të gjithëve!

737
00:31:51,876 --> 00:31:54,276
Dhe të thashë në të dytën që e bëre këtë,

738
00:31:54,345 --> 00:31:56,677
këta të dy janë ndoshta të pafajshëm

739
00:31:56,748 --> 00:31:58,477
padyshim fajtor.

740
00:31:58,549 --> 00:31:59,811
dreq idiot.

741
00:31:59,884 --> 00:32:01,146
Prisni një sekondë. Ne...

742
00:32:01,653 --> 00:32:03,780
Louis, nëse e pranove, atëherë pse je këtu?

743
00:32:03,855 --> 00:32:05,686
Më dërguan në shtëpi. Çfarë?

744
00:32:05,757 --> 00:32:06,917
Çfarë i the konkretisht Cahillit?

745
00:32:06,991 --> 00:32:08,185
Nuk fola me Cahillin.

746
00:32:08,259 --> 00:32:09,692
Domethënë, isha në zyrën e tij,

747
00:32:09,761 --> 00:32:11,820
por pastaj Eric Woodall hyn, më çon në korridor.

748
00:32:11,896 --> 00:32:13,227
Unë i rrëfeva atij.

749
00:32:13,298 --> 00:32:16,233
Ju i keni thënë kreut të KSHZ-së
keni kryer një krim federal,

750
00:32:16,301 --> 00:32:17,427
dhe ai ju dërgoi në rrugën tuaj?

751
00:32:17,502 --> 00:32:19,834
po. Dhe ai nuk u përpoq të të bënte të implikosh Harvey-n?

752
00:32:19,904 --> 00:32:22,031
Jo. Në fakt, dukej se nuk i interesonte fare.

753
00:32:22,106 --> 00:32:24,438
Dhe ju specifikisht i tha atij
në lidhje me marrëveshjen tuaj me Forstman?

754
00:32:24,509 --> 00:32:27,342
Po. Ai tha se nuk janë
i interesuar për peshq të vegjël si unë.

755
00:32:27,412 --> 00:32:28,902
Ju mund të jeni një peshk i vogël për të,

756
00:32:28,980 --> 00:32:30,811
por Forstman është një balenë e mallkuar.

757
00:32:30,882 --> 00:32:33,373
Nuk ka rëndësi. Woodall
me urren. Unë jam ai që ai dëshiron.

758
00:32:33,751 --> 00:32:36,151
Por pse të mos përdorni Forstman për t'ju tërhequr

759
00:32:36,220 --> 00:32:38,313
dhe merrni dy për çmimin e një?

760
00:32:38,389 --> 00:32:41,688
Përveç nëse për ndonjë arsye Woodall nuk e bën këtë
duan të tërheqin Forstman në këtë.

761
00:32:42,760 --> 00:32:44,387
Sepse janë në shtrat bashkë.

762
00:32:45,296 --> 00:32:46,285
Ky është një kërcim i madh.

763
00:32:46,364 --> 00:32:47,763
Harvey, ti the që i ke thënë Forstmanit

764
00:32:47,832 --> 00:32:49,231
KSHZ-ja ishte në bythë dhe ai veproi

765
00:32:49,300 --> 00:32:51,029
Ashtu si ai kishte veshur një kostum teflon.

766
00:32:51,102 --> 00:32:52,763
Ai veproi në të njëjtën mënyrë me mua.

767
00:32:52,837 --> 00:32:54,634
Dhe kur gomarët veprojnë të pathyeshëm,

768
00:32:54,706 --> 00:32:56,196
sepse ata mendojnë se janë.

769
00:32:56,274 --> 00:32:58,242
Është e vetmja gjë që ka kuptim.

770
00:32:58,309 --> 00:33:00,368
Ju të dy gjeni lidhjen midis këtyre dyve,

771
00:33:00,445 --> 00:33:01,878
dhe gjeje sonte.

772
00:33:01,902 --> 00:33:03,902
:::::: www.hiqve.com ::::::

773
00:33:19,063 --> 00:33:20,587
Kjo mund të jetë diçka.

774
00:33:20,732 --> 00:33:21,824
Shikoni.

775
00:33:22,967 --> 00:33:24,628
Në prill të vitit të kaluar,

776
00:33:24,702 --> 00:33:27,068
Charles Forstman dha një kontribut të madh

777
00:33:27,138 --> 00:33:28,730
këtyre tre senatorëve.

778
00:33:30,541 --> 00:33:32,031
Pra, çfarë? Ai ka para për të djegur.

779
00:33:32,110 --> 00:33:33,099
Po, por katër javë më vonë,

780
00:33:33,177 --> 00:33:35,008
të njëjtët senatorë ndihmuan në emërimin e Eric Woodall

781
00:33:35,079 --> 00:33:37,172
për të drejtuar zyrën e SEC në Nju Jork.

782
00:33:37,248 --> 00:33:38,579
Kjo nuk provon një lidhje të drejtpërdrejtë

783
00:33:38,649 --> 00:33:40,082
midis Forstman dhe Woodall.

784
00:33:40,151 --> 00:33:41,311
Është ende një lidhje, Harvey.

785
00:33:41,386 --> 00:33:42,785
Dhe kjo është se si funksionon kjo mut.

786
00:33:42,887 --> 00:33:44,752
Është plotësisht e ligjshme, dhe është
nuk do të bëjë asgjë për ne.

787
00:33:44,822 --> 00:33:45,811
Epo, çfarë dëshironi?

788
00:33:45,890 --> 00:33:47,858
Një foto e tij duke i dorëzuar Woodall një çantë me para?

789
00:33:47,925 --> 00:33:49,324
Sepse ne nuk do ta arrijmë kurrë atë.

790
00:33:49,394 --> 00:33:50,691
Ndoshta nuk na duhet.

791
00:33:52,030 --> 00:33:53,725
Më mirë të jesh këtu me diçka të mirë.

792
00:33:58,302 --> 00:33:59,462
Unë jam.

793
00:34:00,772 --> 00:34:04,208
Charles Forstman më bëri të merrja një milion
dollarë për të mos u kthyer kundër tij.

794
00:34:04,709 --> 00:34:06,870
Ndoshta ai e bëri Woodall të marrë një shije gjithashtu?

795
00:34:07,245 --> 00:34:08,303
A mendoni se ne nuk e dimë këtë?

796
00:34:08,379 --> 00:34:09,846
Ky është problemi i "çantës së parave".

797
00:34:09,914 --> 00:34:11,142
Nuk do të ishte një thes me para,

798
00:34:11,215 --> 00:34:13,581
sepse nëse është e pagjurmueshme, ai
nuk do të kishte ndikim mbi Woodall.

799
00:34:13,651 --> 00:34:16,677
Kjo është e mrekullueshme, por ne nuk mund ta arrijmë
qasje në llogaritë bankare të Woodall.

800
00:34:16,754 --> 00:34:17,846
Nuk mundemi.

801
00:34:18,456 --> 00:34:19,582
Por Cahill mundet.

802
00:34:19,957 --> 00:34:21,254
Mirë, çfarë dobie na bën kjo, a?

803
00:34:21,392 --> 00:34:23,326
Ata janë bashkë. Po sikur të mos jenë?

804
00:34:26,064 --> 00:34:27,622
Të thashë, shkova të shoh Cahill.

805
00:34:27,732 --> 00:34:29,222
Ai nuk ishte aty.

806
00:34:29,300 --> 00:34:30,858
Pesë minuta më vonë, shfaqet Eric Woodall.

807
00:34:30,935 --> 00:34:32,562
Unë them dy fjalë, "Charles Forstman".

808
00:34:32,637 --> 00:34:34,502
Ai më largon si të jem e dashura e tij

809
00:34:34,572 --> 00:34:36,267
me gruan e tij duke dalë në rrugë.

810
00:34:36,340 --> 00:34:38,808
Pse nuk do të priste Cahillin?

811
00:34:39,343 --> 00:34:41,868
Dëshironi që ne të marrim Cahill për të ndezur Woodall?

812
00:34:42,013 --> 00:34:43,378
Dreq të drejtë, po.

813
00:34:43,514 --> 00:34:44,742
Ndoshta Louis ka të drejtë.

814
00:34:45,016 --> 00:34:48,008
Ndoshta ka rreshta të Woodall-it
i gatshëm për të kaluar se Cahill nuk do.

815
00:34:48,086 --> 00:34:49,383
Kjo është një "ndoshta" e madhe.

816
00:34:49,921 --> 00:34:51,388
Keni një ide më të mirë?

817
00:34:52,156 --> 00:34:53,214
Jo, nuk e bëj.

818
00:34:54,192 --> 00:34:55,887
Shikoni djema, ne të gjithë e dimë

819
00:34:55,960 --> 00:34:57,757
se Xhesika do të më pushojë pas kësaj.

820
00:34:59,764 --> 00:35:01,322
Unë thjesht dua të ndihmoj,

821
00:35:01,666 --> 00:35:02,997
bëj gjërat në rregull.

822
00:35:06,737 --> 00:35:07,897
Merr pallton.

823
00:35:15,546 --> 00:35:18,208
Vërtet i shikon të gjitha vetë?

824
00:35:18,716 --> 00:35:20,240
A janë shtrigat e Eastwick këtu për të më thënë

825
00:35:20,318 --> 00:35:21,649
si ta drejtoj departamentin tim?

826
00:35:21,719 --> 00:35:23,243
Ne jemi këtu për t'i bërë gjërat më të lehta për ju.

827
00:35:23,321 --> 00:35:24,310
Oh.

828
00:35:24,388 --> 00:35:27,516
Varrosur në një nga këto kuti është një kopje e kësaj.

829
00:35:28,526 --> 00:35:29,720
Dëshmon marrëveshje të fshehtë.

830
00:35:29,794 --> 00:35:31,352
Jo mes meje dhe Majkut.

831
00:35:31,896 --> 00:35:34,228
Mes tij dhe Charles Forstman.

832
00:35:34,699 --> 00:35:35,927
Dhe thjesht do të ma jepni këtë?

833
00:35:36,000 --> 00:35:36,989
Po.

834
00:35:37,068 --> 00:35:38,057
Dhe do t'ia jepni Woodall-it,

835
00:35:38,136 --> 00:35:39,398
dhe ne do të shohim se çfarë thotë ai.

836
00:35:39,470 --> 00:35:42,701
Dhe ajo që ai do të thotë është se ai
nuk ia vlen aspak për Charles Forstman,

837
00:35:42,773 --> 00:35:44,400
ashtu siç më tha kur ia rrëfeva.

838
00:35:44,475 --> 00:35:45,942
Çfarë saktësisht po nënkuptoni?

839
00:35:46,010 --> 00:35:46,999
Nuk nënkuptojmë asgjë.

840
00:35:47,078 --> 00:35:49,069
Ne po ju themi se
pasi Woodall humbi punën e tij,

841
00:35:49,180 --> 00:35:50,977
Forstman e vendosi atë në SEC,

842
00:35:51,749 --> 00:35:54,445
dhe gjithçka që duhej të bënte në këmbim ishte të mbronte Forstman.

843
00:35:54,585 --> 00:35:55,574
Ku është prova?

844
00:35:55,653 --> 00:35:57,245
Në llogaritë bankare të Eric Woodall.

845
00:35:57,321 --> 00:36:00,620
Oh, kështu që ju dëshironi që unë të kaloj
llogaritë e tij bankare bazuar në fjalën tuaj?

846
00:36:00,691 --> 00:36:02,522
Na ke ndjekur në bazë të budallenjve të tij.

847
00:36:02,593 --> 00:36:03,924
Bazuar në fjalën e mikut tim.

848
00:36:03,995 --> 00:36:05,428
Pse nuk e pyet shokun nëse ka ndonjë problem

849
00:36:05,496 --> 00:36:07,225
duke ju dhënë akses në llogaritë e tij?

850
00:36:07,331 --> 00:36:08,662
Nëse ai nuk e bën, atëherë e kemi gabim,

851
00:36:08,733 --> 00:36:10,598
dhe ne sapo ju dhamë armën për tymosje.

852
00:36:10,668 --> 00:36:14,001
Dhe nëse ke të drejtë, do që unë ta bëj
lere ate qe ka bere.

853
00:36:14,071 --> 00:36:16,232
Woodall tha tashmë se ai është një peshk i vogël.

854
00:36:16,307 --> 00:36:19,071
Ne po ju kërkojmë ta hidhni përsëri në ujë.

855
00:36:19,143 --> 00:36:20,235
Çfarë dreqin po ndodh këtu?

856
00:36:20,311 --> 00:36:21,335
Hej, Eric.

857
00:36:21,412 --> 00:36:22,504
Është mirë që të shoh përsëri.

858
00:36:22,647 --> 00:36:23,909
Sean, a nuk është mirë që jemi të gjithë bashkë?

859
00:36:23,981 --> 00:36:25,573
Më patë të hyra?

860
00:36:25,983 --> 00:36:27,245
Keni frikë nga ajo që do të thoja?

861
00:36:27,318 --> 00:36:29,252
Nuk e kam idenë se për çfarë po flisni.

862
00:36:29,320 --> 00:36:30,617
Eric, këta zotërinj erdhën këtu

863
00:36:30,688 --> 00:36:32,246
me këto akuza të egra

864
00:36:32,323 --> 00:36:34,450
se ti dhe Charles Forstman jeni në shtrat së bashku.

865
00:36:34,525 --> 00:36:36,720
Një shtrat i mbushur me paratë e Forstman.

866
00:36:38,362 --> 00:36:40,796
Po, Charles Forstman më dha miliona dollarë.

867
00:36:40,865 --> 00:36:42,799
Kjo është arsyeja pse unë ngas një Subaru.

868
00:36:42,867 --> 00:36:44,767
Po, as paratë që më dha ai nuk i kam shpenzuar.

869
00:36:44,835 --> 00:36:45,995
Kjo nuk do të thotë se ai nuk më detyroi ta merrja.

870
00:36:46,070 --> 00:36:48,038
Unë nuk jap një mut. Unë nuk jam ju.

871
00:36:48,105 --> 00:36:50,630
Eric, padyshim që këto akuza janë të çmendura.

872
00:36:50,708 --> 00:36:52,107
Sigurisht që janë.

873
00:36:52,176 --> 00:36:53,734
Pra thjesht...

874
00:36:54,645 --> 00:36:56,636
Tregojuni atyre se nuk keni asgjë për të fshehur.

875
00:37:01,519 --> 00:37:02,747
Kjo është qesharake.

876
00:37:03,387 --> 00:37:05,912
Unë nuk do të nderoj ...

877
00:37:11,028 --> 00:37:12,052
Unë jam shefi juaj.

878
00:37:14,865 --> 00:37:16,127
Zotërinj, më jepni një minutë.

879
00:37:16,200 --> 00:37:17,224
Po.

880
00:37:19,403 --> 00:37:21,735
Dhe për një minutë, ai do të thotë 10 deri në 15 vjet.

881
00:37:23,908 --> 00:37:27,139
Për rreth gjysmë ore, ju jeni
do të duhet një avokat shumë i mirë.

882
00:37:27,211 --> 00:37:28,803
Dhe kur kjo të ndodhë,

883
00:37:29,580 --> 00:37:30,740
mos me telefono.

884
00:37:43,661 --> 00:37:45,060
Cilin avokat mendoni se ka thirrur Woodall?

885
00:37:45,129 --> 00:37:47,222
Epo, po të ishte i zgjuar, do të thërriste Daniel Hardman.

886
00:37:47,298 --> 00:37:49,732
Njeriu më i mirë për të mbrojtur një kriminel është një kriminel.

887
00:37:49,800 --> 00:37:51,700
Dhe Hardman është një avokat shumë më i mirë se ju gjithsesi.

888
00:37:51,769 --> 00:37:53,168
Oh, shumë qesharake.

889
00:37:54,772 --> 00:37:56,034
faleminderit.

890
00:37:56,440 --> 00:37:58,032
Faleminderit, Louis.

891
00:38:09,220 --> 00:38:10,312
Ju lutem.

892
00:38:10,921 --> 00:38:12,081
do te perpiqem.

893
00:38:19,830 --> 00:38:21,525
Dona më tha se ajo tashmë të tha këtë për ty,

894
00:38:21,632 --> 00:38:23,566
por unë dua që ju ta dëgjoni nga unë.

895
00:38:24,635 --> 00:38:27,103
Nuk do të kthehesha këtu nëse nuk do të ishte për Louis.

896
00:38:29,640 --> 00:38:30,868
Unë do të kujdesem për të.

897
00:38:38,616 --> 00:38:41,642
Woodall është kujdesur, dhe po ashtu çdo gjë tjetër.

898
00:38:41,986 --> 00:38:43,010
Jo gjithçka.

899
00:38:43,154 --> 00:38:44,143
Xhesika...

900
00:38:44,221 --> 00:38:46,815
Harvey, e kam vendosur tashmë.

901
00:38:47,258 --> 00:38:49,488
Nuk ishe aty. Ai na ndihmoi të dilnim nga kjo.

902
00:38:49,694 --> 00:38:51,525
Pasi na futi dreqin në të.

903
00:38:51,595 --> 00:38:53,290
Dhe unë na futa në të po aq shumë,

904
00:38:53,364 --> 00:38:55,093
ditën kur punësova Mike Ross.

905
00:38:55,800 --> 00:38:57,358
A po kërkoni të shpëtoni Louis,

906
00:38:57,435 --> 00:38:59,096
apo për të pushuar edhe veten?

907
00:38:59,203 --> 00:39:01,103
Unë po them se ai bëri një punë të keqe,

908
00:39:01,172 --> 00:39:03,367
por keshtu kam une dhe ti keshtu.

909
00:39:03,607 --> 00:39:05,871
Unë dhe ti nuk ngatërrohemi.

910
00:39:05,976 --> 00:39:07,136
E rregullojmë.

911
00:39:07,211 --> 00:39:08,371
Kjo është ajo që ai bëri sot.

912
00:39:08,446 --> 00:39:10,004
Dëshironi të flisni për atë që ai bëri?

913
00:39:10,581 --> 00:39:13,914
I thashë të mos rrëfehej dhe
ai zbriti direkt në KSHZ,

914
00:39:13,984 --> 00:39:15,508
dhe ai këndoi si një kanarinë,

915
00:39:15,586 --> 00:39:17,747
pasi bëri të njëjtën gjë me Jeff Malone.

916
00:39:17,822 --> 00:39:19,255
Kjo nuk... A nuk është çfarë?

917
00:39:19,323 --> 00:39:21,416
Kjo është vetëm maja e ajsbergut.

918
00:39:21,726 --> 00:39:23,819
Le të flasim për hitet e tij më të mëdha.

919
00:39:24,428 --> 00:39:29,127
Vitin e kaluar, ai shpërtheu bashkimin tonë
negociatat për shkak të një mace.

920
00:39:30,000 --> 00:39:33,401
Këtë vit, ai drejtoi Mike Ross
drejt Charles Forstman.

921
00:39:33,471 --> 00:39:36,838
Ai zbërtheu aksionet e Wexler pas
Unë veçanërisht i thashë që të mos,

922
00:39:36,907 --> 00:39:38,602
dhe për të përfunduar të gjitha,

923
00:39:38,676 --> 00:39:41,577
ai mori një pagesë prej një milion dollarësh për të kryer mashtrim tatimor

924
00:39:41,645 --> 00:39:44,273
kjo mund të të kishte sjellë 10 vjet burg.

925
00:39:44,382 --> 00:39:46,782
Dhe ai nuk na tha për këtë derisa ishte tepër vonë,

926
00:39:46,884 --> 00:39:49,114
dhe këtë e bëri vetëm sepse duhej.

927
00:39:49,286 --> 00:39:50,446
Ende nuk po e bëj.

928
00:39:50,521 --> 00:39:51,818
Unë i them atij të bëjë diçka,

929
00:39:51,889 --> 00:39:53,857
dhe ai kurrë nuk e bën këtë.

930
00:39:55,793 --> 00:39:58,091
Tani, i thashë vetes se do të bëj diçka.

931
00:39:58,929 --> 00:40:01,056
Dhe dreqin do ta bëj.

932
00:40:05,669 --> 00:40:06,795
Atëherë më lër ta bëj.

933
00:40:12,109 --> 00:40:13,599
Pse ti dhe jo unë?

934
00:40:13,677 --> 00:40:15,872
Sepse ju doni të jepni mesazhin

935
00:40:15,946 --> 00:40:17,811
"Shërbimet e tij nuk janë më të nevojshme,"

936
00:40:18,916 --> 00:40:20,679
dhe dua t'i them "Mirupafshim".

937
00:40:21,452 --> 00:40:22,749
Vërtet do ta bësh këtë?

938
00:40:37,668 --> 00:40:39,397
Harvey, ky vend është gjithçka që ai ka.

939
00:40:40,304 --> 00:40:41,532
e di.

940
00:40:44,475 --> 00:40:45,874
Unë po vij me ju.

941
00:40:55,286 --> 00:40:57,811
Të dashur Harvey dhe Jessica,

942
00:40:57,888 --> 00:41:01,688
vjen një moment kur një burrë
duhet ta shikojë veten në pasqyrë,

943
00:41:01,759 --> 00:41:05,024
për të gjykuar veten në vend të
duke pritur të gjykohen nga të tjerët.

944
00:41:05,796 --> 00:41:07,730
Dhe për mua, ajo kohë është tani.

945
00:41:09,400 --> 00:41:11,265
Ju të dy e dini se unë erdha në Pearson Spectre

946
00:41:11,335 --> 00:41:14,361
menjëherë pas shkollës juridike, por ajo që mund të mos e dini është

947
00:41:14,438 --> 00:41:17,601
ky është i vetmi vend ku kam punuar ndonjëherë.

948
00:41:17,741 --> 00:41:20,141
Është i vetmi vend ku kam dashur të punoj.

949
00:41:21,579 --> 00:41:23,604
Është jeta ime.

950
00:41:23,981 --> 00:41:25,915
Është shtëpia ime.

951
00:41:27,017 --> 00:41:29,611
Dhe njerëzit që punojnë këtu janë familja ime.

952
00:41:30,488 --> 00:41:31,921
Ju jeni si prindërit e mi.

953
00:41:32,556 --> 00:41:34,683
Dhe partnerët, ata janë si vëllezërit e mi,

954
00:41:34,825 --> 00:41:37,851
dhe shokët nën kujdesin tim janë si fëmijët e mi.

955
00:41:37,962 --> 00:41:39,793
Dhe më vjen turp ta pranoj, por,

956
00:41:39,864 --> 00:41:42,526
Ju vë të gjithëve në rrezik për përfitimin tim personal.

957
00:41:43,501 --> 00:41:45,230
I thashë vetes se ishte për të mirën më të madhe,

958
00:41:45,302 --> 00:41:47,099
por e vërteta është se unë thjesht doja të ndjeja

959
00:41:47,171 --> 00:41:49,537
në të njëjtin nivel si ju të dy, unë...

960
00:41:50,875 --> 00:41:52,775
Këtë nuk mund ta mohoj më.

961
00:41:53,043 --> 00:41:55,443
Nuk mund të justifikoj më veprimet e mia.

962
00:41:55,913 --> 00:41:57,938
Edhe pse ne kemi pasur dallimet tona ndër vite,

963
00:41:58,015 --> 00:42:01,178
nuk ka dy njerëz që i respektoj më shumë.

964
00:42:01,886 --> 00:42:04,446
Emrat tuaj janë në mur për një arsye,

965
00:42:04,688 --> 00:42:06,713
dhe e imja nuk është për një arsye.

966
00:42:07,658 --> 00:42:09,922
Dhe unë refuzoj të vendos asnjërin prej jush

967
00:42:09,994 --> 00:42:12,224
përmes dhimbjes që duhet të më pushoni.

968
00:42:12,296 --> 00:42:14,264
Pra, në fuqi menjëherë,

969
00:42:14,398 --> 00:42:16,832
Unë, Louis Litt,

970
00:42:17,568 --> 00:42:19,900
Po jap dorëheqjen nga Pearson Spectre.

971
00:42:20,738 --> 00:42:22,330
Ju lutem kujdesuni për shtëpinë time.

972
00:42:22,354 --> 00:42:30,354
:::::: www.hiqve.com ::::::


