
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.

1
00:02:56,000 --> 00:02:57,083
[duke bombuar]

2
00:03:03,166 --> 00:03:06,458
Unë mendoj se ata nuk e dinë
se do të vdes.

3
00:03:06,958 --> 00:03:08,000
faleminderit zotit.

4
00:03:08,750 --> 00:03:09,833
A mendoni se ai do të vdesë?

5
00:03:10,375 --> 00:03:11,416
Do ta shohim pasi të vdesë.

6
00:03:13,958 --> 00:03:15,291
[rënkim]

7
00:03:16,666 --> 00:03:19,083
[duke marrë frymë rëndë]
[rrahje zemre]

8
00:03:19,541 --> 00:03:20,708
Një...

9
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
Dy...

10
00:03:24,541 --> 00:03:25,583
Tre!

11
00:03:42,541 --> 00:03:44,625
O Zot! Çfarë ka ndodhur në një minutë?

12
00:03:44,916 --> 00:03:45,833
Hej!

13
00:03:46,041 --> 00:03:49,833
Nëse një person do të vdesë... Pse jo
të paktën pyet pse do të vdesë?

14
00:03:50,083 --> 00:03:52,083
Njeriu do të arrijë paqen pas vdekjes së tij

15
00:03:52,208 --> 00:03:53,541
Pse do të përpiqeshim t'ju ndalonim?

16
00:03:53,958 --> 00:03:55,208
Ju mos u shqetësoni.

17
00:03:55,333 --> 00:03:58,500
Më pas do të telefonoj ambulancën
duke e ditur që je plotësisht i vdekur.

18
00:03:58,625 --> 00:04:00,375
Mendoni se ai humbi disa para

19
00:04:00,708 --> 00:04:01,750
Çfarë, një kumar?

20
00:04:02,375 --> 00:04:03,625
-O Zot!
- Ndalo!

21
00:04:04,625 --> 00:04:05,708
Asgjë e tillë.

22
00:04:05,916 --> 00:04:07,041
Hej! Hesht.

23
00:04:07,416 --> 00:04:09,375
Pyes veten se ai ndoshta ka një problem
që nuk mund të shprehet

24
00:04:09,833 --> 00:04:10,875
Jo. Nuk ka asgjë të tillë.

25
00:04:11,791 --> 00:04:13,458
Duket se jeni të emocionuar
ndani shqetësimet tuaja!

26
00:04:13,500 --> 00:04:14,958
Më thuaj, cili është problemi yt?

27
00:04:15,166 --> 00:04:17,625
Pasi humba gruan time të dashur...

28
00:04:18,083 --> 00:04:19,750
Unë jam gjithçka për të.

29
00:04:19,916 --> 00:04:21,416
me pelqen aq shume sa..

30
00:04:21,625 --> 00:04:23,041
A e dini se çfarë bëri?

31
00:04:25,750 --> 00:04:26,958
Të gjithë më dëgjojnë.

32
00:04:27,208 --> 00:04:28,541
Djali im Anand...

33
00:04:28,750 --> 00:04:30,625
Ai i shkroi të gjitha provimet në mënyrë të shkëlqyer...

34
00:04:30,958 --> 00:04:32,291
dhe kaloi në klasën e parë.

35
00:04:32,666 --> 00:04:34,250
Kjo është arsyeja pse unë po ju jap këtë festë.

36
00:04:34,458 --> 00:04:36,458
Të gjithë e shijojnë së bashku.

37
00:04:36,666 --> 00:04:37,208
Në rregull?

38
00:04:37,416 --> 00:04:38,500
Anand, prerë atë.

39
00:04:38,708 --> 00:04:39,583
Pritini atë.

40
00:04:50,125 --> 00:04:50,375
Hej!

41
00:04:50,750 --> 00:04:52,916
Shërbejeni më pak, duhet të jetë
mjafton për të gjithë këtu

42
00:04:53,083 --> 00:04:54,416
- Unë do të kujdesem për të.
- Mirë?

43
00:04:56,041 --> 00:04:56,791
Hej!

44
00:04:57,041 --> 00:04:57,666
E ke ngrënë tortën?

45
00:04:58,250 --> 00:04:58,958
A është mirë?

46
00:04:59,166 --> 00:05:00,500
Ju jeni një xhaxha i madh.

47
00:05:01,125 --> 00:05:01,916
Pse?

48
00:05:02,166 --> 00:05:03,875
Edhe nëse i kam pastruar provimet
prindërit e mi nuk do të bëjnë festë

49
00:05:04,041 --> 00:05:08,666
Por ju po bëni një festë të mirë
pavarësisht se ai keqpërdori dhe megjithatë dështoi!

50
00:05:08,916 --> 00:05:10,250
Ju jeni një xhaxha i madh.

51
00:05:14,666 --> 00:05:16,375
O djalosh i kotë!

52
00:05:16,791 --> 00:05:17,916
Dështove?

53
00:05:19,666 --> 00:05:21,541
nuk e di. Hej! Ejani këtu.

54
00:05:22,000 --> 00:05:23,041
Babi! Babi!

55
00:05:23,416 --> 00:05:25,708
Hej!
Keni kaluar apo dështuar?

56
00:05:26,875 --> 00:05:28,250
Babi! Jo kaq, babi.

57
00:05:28,833 --> 00:05:30,875
Prerë në ndjekje,
me thuaj e ke kaluar provimin apo jo?

58
00:05:33,000 --> 00:05:33,916
Dështova, babi.

59
00:05:34,416 --> 00:05:35,250
Dështoni?

60
00:05:35,916 --> 00:05:37,125
Hej kunat!
Po vjen, vëlla.

61
00:05:37,250 --> 00:05:37,541
Ejani!

62
00:05:37,833 --> 00:05:39,750
Babi! Babi! Çfarë
ndodhi, vëlla? Babi! Babi!

63
00:05:39,875 --> 00:05:42,916
Babi, më dëgjo!
- Dëgjoje atë!

64
00:05:43,541 --> 00:05:44,791
Më bëre budalla!

65
00:05:45,416 --> 00:05:47,416
-Kënat!
-Më thua të gënjesh?

66
00:05:47,500 --> 00:05:48,583
A do ta vrasësh apo çfarë?

67
00:05:49,291 --> 00:05:50,458
Çfarë ndodhi tani?
cfare the?

68
00:05:50,750 --> 00:05:51,500
Ai nuk është në gjendje të studiojë

69
00:05:52,416 --> 00:05:55,500
Falë lindjes së tij,
Kam humbur gruan time!

70
00:05:55,958 --> 00:05:57,083
Dhe më bëri jetim.

71
00:05:57,916 --> 00:06:01,375
Ai po e bën këtë, siç dëshiron të gjithë
fshati duhet të mendojë, se nuk më intereson!

72
00:06:02,000 --> 00:06:02,875
Ka te drejte xhaxha.

73
00:06:03,416 --> 00:06:06,041
Nëna ime dërgonte
Unë shkoj në shkollë çdo ditë!

74
00:06:06,750 --> 00:06:08,125
Ajo gatuante pjatën time të preferuar

75
00:06:08,958 --> 00:06:11,208
Ajo më pastronte dyshimet e studimit!

76
00:06:12,083 --> 00:06:14,375
Pastaj, si gjithë të tjerët...
Edhe unë e kaloja provimin.

77
00:06:15,166 --> 00:06:15,625
A nuk është ajo?

78
00:06:16,416 --> 00:06:17,208
Hej, hej!

79
00:06:17,458 --> 00:06:18,750
Mos e ngri zërin
-Vëlla..

80
00:06:20,250 --> 00:06:21,333
Po sikur të kaloj?

81
00:06:22,416 --> 00:06:27,291
Hej, nëse kaloni, unë do të dështoj.

82
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
Nëse dështon, unë do të kaloj. Mos harroni atë.

83
00:06:33,208 --> 00:06:35,458
Tani dështove, apo jo?

84
00:06:35,791 --> 00:06:37,041
Hej, shko.

85
00:06:37,416 --> 00:06:39,416
Shkoni dhe pastroni kuzhinën

86
00:06:41,500 --> 00:06:42,625
Si guxoni të ngrini zërin

87
00:06:43,250 --> 00:06:44,666
Ke humbur gruan.

88
00:06:45,083 --> 00:06:46,416
Djali juaj ju gënjeu.

89
00:06:47,916 --> 00:06:50,000
Është e drejtë të vdesësh në atë dhimbje, apo jo?

90
00:06:50,083 --> 00:06:51,250
Pse? A nuk është kështu?

91
00:06:51,583 --> 00:06:54,000
Fëmijët thonë gënjeshtra..

92
00:06:54,291 --> 00:06:55,458
Duke mos bere ate qe thua.

93
00:06:55,625 --> 00:06:57,000
Duke sjellë kaos në shtëpi

94
00:06:57,250 --> 00:06:58,625
Dhënia e tensionit te prindërit

95
00:06:58,833 --> 00:07:00,250
Duke mos bërë atë që ju pëlqen.

96
00:07:00,333 --> 00:07:02,125
Mos largohesh derisa të japësh atë që të pëlqen.

97
00:07:02,291 --> 00:07:04,291
Të thuash gënjeshtra kur ke marrë më pak nota.

98
00:07:04,541 --> 00:07:07,833
Kërkoni biçikleta të nivelit të lartë
nëse shënojnë nota të mira

99
00:07:08,208 --> 00:07:10,041
Të gjitha këto janë të zakonshme si baba.

100
00:07:10,708 --> 00:07:13,375
Shiko, djali im po thërret,
pyes veten se çfarë i duhet tani

101
00:07:14,458 --> 00:07:18,541
Momenti kur ju vendosni
te kesh femije..

102
00:07:18,583 --> 00:07:20,583
ne duhet të ndalojmë së shqetësuari
për dhimbjen që do të na japin!

103
00:07:20,666 --> 00:07:21,416
Hej, ndaloje.

104
00:07:22,458 --> 00:07:24,458
Edhe nëse ai i bën të gjitha këto,
ne mund ta falim atë

105
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
Por unë nuk kam asnjë
falje për atë që bëri djali im.

106
00:07:28,625 --> 00:07:30,541
Çfarë bëri ai?
Çfarë bëri ai?

107
00:07:30,583 --> 00:07:31,750
[në unison]: Çfarë bëri ai?

108
00:07:33,500 --> 00:07:35,208
Ai ngriti një çështje kundër meje.

109
00:07:40,416 --> 00:07:41,958
VETËM E VËRTETA FITON

110
00:07:43,375 --> 00:07:45,166
[njerëzit duke qeshur]

111
00:07:45,250 --> 00:07:46,958
I madh je!

112
00:07:47,208 --> 00:07:48,750
[të gjithë duke qeshur]

113
00:07:48,833 --> 00:07:50,833
Shoku i çuditshëm!

114
00:07:50,916 --> 00:07:52,916
[të gjithë duke qeshur]

115
00:07:53,125 --> 00:07:58,625
[të gjithë duke qeshur]

116
00:07:59,125 --> 00:08:00,208
Çfarë është kjo?

117
00:08:02,208 --> 00:08:05,625
Çfarë është kjo, zotëri?
-Çfarë është ky fat për ne?

118
00:08:07,416 --> 00:08:09,458
Kohët e fundit..

119
00:08:09,791 --> 00:08:12,666
Një djalë erdhi dhe paraqiti
një rast për një djalë tjetër që ai nuk e do atë

120
00:08:12,708 --> 00:08:19,291
Dhe kjo shumë e çuditshme, erdhi një zonjë dhe
ka ngritur një çështje për dhëndrin e tij, pasi ai nuk po e tërheq atë!

121
00:08:20,750 --> 00:08:22,041
Dhe ju ngritët një rast për babanë tuaj

122
00:08:22,833 --> 00:08:23,833
Mirë, cili është problemi juaj?

123
00:08:24,666 --> 00:08:25,791
Çfarë kuptoni me problem?

124
00:08:26,666 --> 00:08:29,083
Ky është ritual i përditshëm mes djalit dhe babait, zotëri

125
00:08:29,541 --> 00:08:30,666
Nuk kam bërë asgjë të keqe zotëri.

126
00:08:31,208 --> 00:08:33,083
Thjesht thashë një gënjeshtër
ndaj babait tim si të tjerët

127
00:08:33,625 --> 00:08:35,333
A e dini se si im
Babai më torturoi për këtë?

128
00:08:37,375 --> 00:08:41,083
Mendova të ikja nga shtëpia pa
duke duruar torturat që më bëri babai.

129
00:08:41,916 --> 00:08:43,041
Pikërisht atëherë më ndaloi një gjë.

130
00:08:44,333 --> 00:08:45,916
U ktheva dhe pashë..

131
00:08:47,250 --> 00:08:48,083
Kjo është shtëpia ime.

132
00:08:49,625 --> 00:08:50,416
Çfarë, Anand?

133
00:08:50,791 --> 00:08:52,083
Do të më lini vetëm?

134
00:08:52,250 --> 00:08:54,083
Tani për tani, kostoja ime është 34 lakh

135
00:08:54,416 --> 00:08:57,083
Kjo shtëpi kushton 1 crore,
sapo të rritesh

136
00:08:57,375 --> 00:08:58,291
Pas kësaj, varet nga ju.

137
00:09:07,416 --> 00:09:08,416
Me ate nje fjale..

138
00:09:09,041 --> 00:09:13,708
Edhe pse babai im torturonte
mua çdo ditë. po e duroj.

139
00:09:22,791 --> 00:09:23,375
Hej!

140
00:09:24,500 --> 00:09:25,416
Çfarë është kjo?

141
00:09:26,250 --> 00:09:27,583
Kam kaluar klasën e 10-të, apo jo?

142
00:09:32,166 --> 00:09:33,208
A duhet të them me zë se si keni kaluar?

143
00:10:04,083 --> 00:10:06,500
Zot, të lutem më lër të kaloj për këtë një herë

144
00:10:15,583 --> 00:10:16,791
Mësues, nuk është kjo.

145
00:10:17,375 --> 00:10:18,458
Mësues, mësues.

146
00:10:18,583 --> 00:10:20,083
Këto nuk janë të miat, mësues.

147
00:10:20,416 --> 00:10:23,208
Shkrova Om dhe hapa sytë

148
00:10:23,291 --> 00:10:25,291
Dhe disa rrëshqitje ishin në letrën time!

149
00:10:25,375 --> 00:10:26,875
Kështu do të thuash.
Po mësuese.

150
00:10:26,875 --> 00:10:28,666
A e dini se çfarë them tani?
Çfarë thoni ju?

151
00:10:28,708 --> 00:10:32,833
Unë po ju ndaloj tani.
Unë po ju them dilni jashtë.

152
00:10:32,833 --> 00:10:33,750
Mësues, nuk është kjo.

153
00:10:38,833 --> 00:10:39,958
Mos i thuaj askujt.

154
00:10:41,125 --> 00:10:43,666
Atëherë duhet të bëni atë që ju them të bëni.

155
00:10:44,375 --> 00:10:46,041
Duhet të më jepni kutinë e drekës çdo ditë

156
00:10:46,291 --> 00:10:48,208
Duhet të më japësh xhepin
paratë që babai im nuk më jepte më

157
00:10:48,625 --> 00:10:50,875
Më e rëndësishmja, duhet të vish me mua.

158
00:10:51,541 --> 00:10:52,250
Në rregull?

159
00:10:53,166 --> 00:10:54,250
Në rregull.

160
00:12:02,875 --> 00:12:03,958
Mund të studiosh, apo jo Anand?

161
00:12:05,125 --> 00:12:06,958
Po sikur të studioj?
Ju do të gjeni një punë.

162
00:12:07,291 --> 00:12:07,875
Po sikur të gjej një punë?

163
00:12:08,541 --> 00:12:11,541
Do të merrni një rrogë të mirë.
Dhe mund të fitoni më shumë para.

164
00:12:13,166 --> 00:12:15,041
Tashmë ka shumë
e parave në jetë, apo jo?

165
00:12:17,166 --> 00:12:18,166
Kjo shtëpi.

166
00:12:18,708 --> 00:12:20,041
Kjo do të kujdeset për jetën time.

167
00:12:21,625 --> 00:12:23,916
Aktualisht, do të kushtojë 34,000 lakh.

168
00:12:24,833 --> 00:12:27,875
Sapo të rritem, do të kushtojë
të paktën një kror rupi.

169
00:12:28,708 --> 00:12:31,625
Nëse i jepni interes për këtë, ju
do të marrë shumë para në një muaj.

170
00:12:32,791 --> 00:12:35,291
Hej, nëse merrni një punë në
e ardhmja

171
00:12:35,875 --> 00:12:38,041
Nëse nuk merr rrogë
me kalimin e kohës, mos u shqetësoni për këtë

172
00:12:38,125 --> 00:12:39,750
Më pyet mua.
Në rregull?

173
00:12:44,208 --> 00:12:45,583
Nuk mund të vij tani e tutje, Anand.

174
00:12:46,041 --> 00:12:47,125
Pse?

175
00:12:47,291 --> 00:12:48,541
Kam kaluar, apo jo?

176
00:12:48,583 --> 00:12:51,041
Babai im po më bën të bashkohem
për klasën XI diku tjetër

177
00:12:52,541 --> 00:12:53,500
Mirë, mirupafshim.

178
00:12:54,541 --> 00:12:56,500
Nuk ndihesh keq që po largohem?

179
00:12:58,875 --> 00:13:02,500
Babai më ndau
nga gjërat që më pëlqenin që fëmijë.

180
00:13:03,166 --> 00:13:03,791
Tani, je ti.

181
00:13:05,875 --> 00:13:06,333
Kjo është ajo, apo jo?

182
00:13:08,000 --> 00:13:08,416
Hmm.

183
00:13:38,125 --> 00:13:39,208
Në rregull.

184
00:13:40,333 --> 00:13:41,750
Nuk ka problem.
Unë do t'ju dërgoj nesër.

185
00:13:42,291 --> 00:13:42,750
Hmm.

186
00:13:55,041 --> 00:13:57,916
Çfarë është ky Anand?
Çfarë është me veshjen tuaj?

187
00:13:58,375 --> 00:14:01,375
Epo babi,
Këtë herë dua ta pastroj provimin

188
00:14:04,125 --> 00:14:06,500
Bir, cili është problemi yt?

189
00:14:06,833 --> 00:14:08,416
Popi im është problemi im, baba.

190
00:14:08,875 --> 00:14:12,083
Nëse nuk e kaloj këtë herë, ai do ta kalojë
më dërgo nga shtëpia baba.

191
00:14:12,333 --> 00:14:12,958
Anand..

192
00:14:13,708 --> 00:14:16,000
këtë herë Zoti ka qenë me ju.

193
00:14:16,291 --> 00:14:19,041
duke ju dhënë njohuri dhe kujtesë.

194
00:14:19,791 --> 00:14:21,666
duke ju bërë një dijetar të mirë.

195
00:14:22,416 --> 00:14:27,791
I lutem Zotit që të kaloni
këtë test dhe merrni nota të mira në të.

196
00:14:28,250 --> 00:14:29,166
Amen.

197
00:14:31,166 --> 00:14:32,291
Amen.

198
00:14:33,458 --> 00:14:34,833
Ka një djall në shtëpinë tuaj.

199
00:14:35,458 --> 00:14:36,500
Babai im është djalli.

200
00:14:37,666 --> 00:14:40,541
Nëse doni të kaloni kundër
djalli, vish këtë hajmali

201
00:14:43,041 --> 00:14:46,916
A do ta kaloni këtë kohë?
Do ta kaloj këtë herë.

202
00:14:46,958 --> 00:14:49,916
A do ta kaloni këtë kohë?
Do ta kaloj këtë herë.

203
00:14:53,291 --> 00:14:54,291
Pyes veten se çfarë është kjo, babi

204
00:14:54,583 --> 00:14:58,250
Nga djali që shet hajmali,
për atë që thotë budallallëqe..

205
00:14:58,416 --> 00:15:00,375
duke thënë këtë, unë do të pastroj provimin tim këtë herë

206
00:15:00,500 --> 00:15:03,416
Kjo është arsyeja pse, për çdo
person, për çdo fe,

207
00:15:03,875 --> 00:15:06,125
Shkova në çdo kishë
dhe u lut atje!

208
00:15:06,375 --> 00:15:08,166
Të gjithë e thonë këtë
Do të kaloj në provim babi

209
00:15:08,375 --> 00:15:09,416
Shihni një herë.

210
00:15:11,541 --> 00:15:14,916
Hej, nëse nuk e keni kaluar provimin,
ju duhet të shkoni në rrugë!

211
00:15:15,041 --> 00:15:16,041
a e kuptove?

212
00:15:17,583 --> 00:15:19,750
Ejani.
më thuaj.

213
00:15:19,875 --> 00:15:20,250
Ejani.

214
00:15:21,708 --> 00:15:24,583
Shtatë...
-Po, po e kërkoj

215
00:15:25,166 --> 00:15:25,583
Katër...

216
00:15:26,625 --> 00:15:27,250
Nëntë...

217
00:15:28,708 --> 00:15:30,208
Dy...
Një!

218
00:15:33,375 --> 00:15:34,791
Ai u pastrua, vëlla
-A është?

219
00:15:37,500 --> 00:15:38,375
Çfarë ndodhi, babi?

220
00:15:43,708 --> 00:15:45,583
Keni pastruar provimin
-Thuaje sërish

221
00:15:47,000 --> 00:15:48,583
Keni pastruar provimin

222
00:15:48,750 --> 00:15:51,291
Keni pastruar provimin
-Thuaje sërish

223
00:15:51,416 --> 00:15:54,458
Keni pastruar provimin
- Po ëndërroja?

224
00:16:27,750 --> 00:16:30,333
Kemi ardhur këtu rishtazi

225
00:16:31,208 --> 00:16:33,333
Asnjë nga prindërit e mi
erdhi me mua

226
00:16:33,416 --> 00:16:33,875
Pra?

227
00:16:34,000 --> 00:16:37,166
A do të më ndihmoni djema
për të shkarkuar gjërat nga kamioni?

228
00:16:37,416 --> 00:16:39,708
Askush nuk po përpiqet të na shpëtojë nga këtu

229
00:16:39,958 --> 00:16:41,375
Ne nuk mund t'i mbajmë gjërat tuaja

230
00:16:41,833 --> 00:16:44,625
Zbato atë!
Tashmë jemi bërë kaq të moshuar!

231
00:16:44,791 --> 00:16:45,750
Ne do t'ju ndihmojmë të mbani gjërat tuaja

232
00:16:45,916 --> 00:16:48,625
Raja... Hajde, hajde.
Hej! Hej! Hej!

233
00:16:48,666 --> 00:16:49,041
Ndaloje atë.

234
00:16:50,041 --> 00:16:51,625
Ju jeni i ri këtu.
Ku qëndroni?

235
00:17:02,000 --> 00:17:03,208
Kjo është ajo. Kjo është ajo.

236
00:17:03,708 --> 00:17:05,666
Cila është situata nëse shkoj në shtëpi?

237
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
[duke gumëzhuar]

238
00:17:18,125 --> 00:17:19,708
Përshëndetje, çfarë po ndodh?

239
00:17:21,250 --> 00:17:22,083
E dëgjuat, është një lajm i mirë, a?

240
00:17:23,208 --> 00:17:24,208
Unë dështova në 6 letra, babi

241
00:17:24,791 --> 00:17:26,333
Thuaje sërish!
-6 letra janë zhdukur

242
00:17:26,833 --> 00:17:28,916
Thuaje sërish!
-6 letra ikën, babi

243
00:17:33,375 --> 00:17:35,416
Nëse humbisni,
që përcakton fitoren time!

244
00:17:35,541 --> 00:17:36,291
Shoku

245
00:17:40,458 --> 00:17:43,000
Hej!
Nga nesër, dhoma juaj personale është e prerë.

246
00:17:43,875 --> 00:17:45,125
Janë prerë paratë e xhepit.

247
00:17:46,541 --> 00:17:49,000
Çfarëdo që të them, ju duhet ta bëni atë.

248
00:17:50,458 --> 00:17:51,875
Po! Po! Po!

249
00:17:52,125 --> 00:17:53,041
Sepse,

250
00:17:54,166 --> 00:17:57,250
ti humbe, unë fitova.
Në rregull?

251
00:17:57,541 --> 00:17:58,416
Hej kunat!

252
00:17:58,541 --> 00:17:58,916
Po kunat.

253
00:17:58,958 --> 00:18:01,208
Sot duhet të ftoj
të gjithë dhe bëni një festë të madhe.

254
00:18:01,750 --> 00:18:03,250
Ju thatë se paratë janë të pakta, apo jo?

255
00:18:03,291 --> 00:18:05,791
Hej! Çfarë është paraja? Kur a
kunati si ti eshte prane meje.

256
00:18:07,000 --> 00:18:09,291
Merre këtë.
Unë do ta mbaj këtë 500 Rs.

257
00:18:09,791 --> 00:18:10,791
Mbajeni këtë për festën.

258
00:18:11,125 --> 00:18:12,125
Unë do ta vendos në pagesën tuaj të Google

259
00:18:15,916 --> 00:18:16,916
Kjo është e kotë.

260
00:18:36,708 --> 00:18:37,583
ku po shkon?

261
00:18:38,000 --> 00:18:38,916
Jashtë, babi!

262
00:18:39,541 --> 00:18:41,000
Ku?
Deri ku? Bëhuni specifik!

263
00:18:41,375 --> 00:18:44,250
Të bredh, babi
- Roaming gjatë gjithë kohës!

264
00:18:44,250 --> 00:18:46,500
Më thuaj ku po shkon saktësisht?

265
00:18:47,000 --> 00:18:50,041
Do të arrini diçka?
Apo do të fitoni?

266
00:18:50,333 --> 00:18:52,041
Apo do të vrisje
dikush nëse thua jo?

267
00:18:53,291 --> 00:18:54,583
Roaming gjatë gjithë kohës!

268
00:18:56,458 --> 00:18:57,458
Hej! Ndalo!

269
00:18:59,000 --> 00:18:59,625
ku po shkon?

270
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
Nga brenda, babi.

271
00:19:01,083 --> 00:19:03,250
Pse brenda?
Mos u fut brenda. Dilni jashtë.

272
00:19:03,583 --> 00:19:06,250
Çfarë po bën këtu?
Shkoni në dyqan dhe merrni disa sende ushqimore

273
00:19:07,833 --> 00:19:09,500
Idiot!
Shoku i padobishëm!

274
00:19:10,916 --> 00:19:13,208
Hej!
Cila është kjo listë e ushqimeve të babait tuaj?

275
00:19:13,666 --> 00:19:16,500
Të gjitha llojet e dalave të zeza,
dal e kuqe, vaj kokosi

276
00:19:16,916 --> 00:19:18,250
Hej! Çfarë ka për të shkruar?

277
00:19:18,500 --> 00:19:20,791
Për të mos shkruar.
Për të gatuar.

278
00:19:20,916 --> 00:19:21,958
Çfarë ka shkruar babai juaj?

279
00:19:22,000 --> 00:19:22,958
Mendimet e babait tim ishin shumë të pasura

280
00:19:23,000 --> 00:19:26,625
Frutat e thata, kikirikët,
krem kundër diellit, lagështi, gjalpë kikiriku, role, jo këto!

281
00:19:26,916 --> 00:19:29,041
Furça, pastrues gjuhe, artikuj biryani etj.

282
00:19:30,125 --> 00:19:31,875
A kam nevojë për këto gjëra?
E saktë, vëlla.

283
00:19:32,000 --> 00:19:32,333
A është ajo?

284
00:19:32,791 --> 00:19:34,583
Ju i merrni ato
Unë do të përputhem!

285
00:19:34,916 --> 00:19:37,041
Çfarë? Hajde. ne
duhet të bëjmë detyrën tonë.

286
00:19:47,875 --> 00:19:48,333
Hej!

287
00:19:49,166 --> 00:19:50,833
Ejani.
Vajza juaj është këtu!

288
00:19:58,083 --> 00:20:00,291
Epo, çfarë bëni?

289
00:20:00,708 --> 00:20:01,958
Çfarë bëj?

290
00:20:06,416 --> 00:20:09,291
Unë ha çokollata
dhe bëni të tjerët të paguajnë për të!

291
00:20:10,291 --> 00:20:10,791
E kuptove?

292
00:20:12,083 --> 00:20:14,333
Të gjithë në rrugë thanë se..

293
00:20:15,000 --> 00:20:17,583
Anand do të bëjë gjithçka për para!

294
00:20:17,625 --> 00:20:18,541
Çfarë do të thotë?

295
00:20:19,125 --> 00:20:20,625
Oh! Jo ashtu.

296
00:20:21,000 --> 00:20:24,916
Dua të them, për të nxjerrë gjërat jashtë,
për të sjellë gjëra, gjëra të tilla.

297
00:20:25,958 --> 00:20:27,541
Unë jam shumë i zënë

298
00:20:27,666 --> 00:20:30,625
Banka, çeqe, dhurata,
kemi shumë punë.

299
00:20:30,875 --> 00:20:33,541
Jo kaq. Unë do t'ju jap para.
Do të më japësh para?

300
00:20:34,000 --> 00:20:35,166
Unë do t'ju them të shkoni.

301
00:20:35,916 --> 00:20:38,250
Ti shko. Më telefononi kur të keni punë.

302
00:20:39,041 --> 00:20:40,583
Ti shko. Puna juaj u krye.

303
00:20:40,750 --> 00:20:41,333
Faleminderit zotëri.

304
00:20:45,000 --> 00:20:46,458
Mos harroni për paratë.

305
00:20:50,916 --> 00:20:52,333
Hej! Hej! Hej! Prisni

306
00:20:52,541 --> 00:20:55,000
Pse po krijoni kaos këtu?
Babai im do të më heqë lëkurën!

307
00:20:55,125 --> 00:20:56,625
Le të jetë, le ta trajtojmë
-E bëre

308
00:20:57,958 --> 00:20:58,666
Çfarë është kjo?

309
00:21:01,375 --> 00:21:02,083
Kush jeni ju?

310
00:21:04,666 --> 00:21:05,750
Kush janë të gjithë këta njerëz, zotëri?

311
00:21:05,791 --> 00:21:07,625
Ai erdhi me Sachin tonë të dashur

312
00:21:07,916 --> 00:21:09,083
Edhe unë nuk e di, zotëri.

313
00:21:09,333 --> 00:21:11,333
Hej!
Pse ka një sherr para shtëpisë time?

314
00:21:11,625 --> 00:21:12,250
Pse keni ardhur?

315
00:21:14,875 --> 00:21:16,583
Si do të thotë,
nëse jemi ne që e kemi bërë!

316
00:21:16,750 --> 00:21:17,916
Pse thoni ne?
Është, Ti!

317
00:21:18,458 --> 00:21:20,041
Hej, çfarë ndodhi?

318
00:21:23,583 --> 00:21:25,375
Anand im është afër 50 vrapime.

319
00:21:25,666 --> 00:21:29,666
Edhe nëse ai është duke vrapuar 50 vrapime ose duke fituar
ndeshjen, ai do ta përfundojë ndeshjen me 6.

320
00:21:54,250 --> 00:21:55,750
Çfarë është me të?
Ai është një ndeshje.

321
00:21:55,916 --> 00:21:56,958
A duhet ai të shkojë mëngjarash?

322
00:22:01,833 --> 00:22:04,000
Çfarë është kjo?
Pse e ndryshoi këndin e tij?

323
00:22:05,791 --> 00:22:08,083
Jo këndi.
Ai ndryshoi pozicionin e tij.

324
00:22:08,500 --> 00:22:10,750
Ju hesht, zotëri.
E thashe me tonin tend...

325
00:22:10,791 --> 00:22:12,875
Dhe ajo tha me tonin e saj
Ju e inkurajoni atë!

326
00:22:13,291 --> 00:22:14,750
Hej! Hej! Hej!

327
00:22:36,291 --> 00:22:39,833
A do ta kapë? A do ta kapë?
A do ta kapë?

328
00:22:39,875 --> 00:22:41,041
Po bie. Po bie.

329
00:22:45,958 --> 00:22:48,708
Hej! 6!

330
00:22:58,291 --> 00:22:59,666
Pse bëri kështu?

331
00:23:02,375 --> 00:23:03,083
Ai e kapi atë.

332
00:23:03,833 --> 00:23:05,750
Shikoni!
Kjo është njësoj si ju.

333
00:23:06,250 --> 00:23:09,166
Në një kohë kaq të mirë, ai do të jetë jashtë.

334
00:23:09,208 --> 00:23:10,083
Zbato atë!

335
00:23:16,291 --> 00:23:18,083
Çfarë është kjo?
Lojë e padobishme

336
00:23:18,958 --> 00:23:19,791
Është 50 mijë bast

337
00:23:20,166 --> 00:23:21,083
E shkaterruat

338
00:23:21,791 --> 00:23:22,833
Është një ndeshje fituese

339
00:23:23,291 --> 00:23:24,375
A është e nevojshme të luash me dorën e majtë?

340
00:23:25,166 --> 00:23:29,208
Ti shkatërrove gjithçka,
vetëm një trokitje e lehtë do ta përfundojë atë

341
00:23:31,833 --> 00:23:32,958
Mjaft me ato që patë.

342
00:23:34,000 --> 00:23:36,583
Korporator, zotëri, ju shkoni,
le të qëndrojë këtu

343
00:23:36,708 --> 00:23:38,625
Ju ndaloni.
zotëri.

344
00:23:38,750 --> 00:23:40,750
zotëri.
zotëri. -Çdo idiot mashtron gruan time

345
00:23:41,000 --> 00:23:42,166
zotëri.
zotëri. Zonja

346
00:23:42,166 --> 00:23:43,791
zotëri. A e dini sa e vështirë
është për të vënë bast pa para?

347
00:23:43,958 --> 00:23:45,708
Pa qenë nevoja, luajta hero për dikë.

348
00:23:49,458 --> 00:23:51,125
Hej!
Paguani paratë e bastit!

349
00:23:51,666 --> 00:23:53,375
Është aty për të dhënë.
A nuk është atje?

350
00:23:53,458 --> 00:23:54,041
Nuk është aty.

351
00:23:56,083 --> 00:23:59,166
Dreqin e përgjakshëm, ai erdhi për të luajtur
pa vënë para bast

352
00:24:05,958 --> 00:24:09,583
Ai po tallet me ty dhe ty
janë ulur të qetë? -Pse të ngatërrohesh me të

353
00:24:09,625 --> 00:24:11,083
Të thashë se nuk do të luaj, apo jo

354
00:24:11,291 --> 00:24:13,625
Dua të them, nuk do të mundeni
kontrolloni veten ndërsa ai flet

355
00:24:14,000 --> 00:24:16,416
Miqësisë duhet t'i jepni vlerë.
e di.

356
00:24:16,833 --> 00:24:19,333
Lëreni atë.
Pse duhet ta lë?

357
00:24:19,416 --> 00:24:20,166
Hej, eja.

358
00:24:20,291 --> 00:24:21,666
Ne duhet t'i fshijmë ato

359
00:24:22,041 --> 00:24:26,416
[bisedë e paqartë]

360
00:24:26,791 --> 00:24:29,083
[bisedë e paqartë]

361
00:24:29,208 --> 00:24:31,458
Hej, eja. Pse? po vij.

362
00:24:31,500 --> 00:24:31,958
Ju prisni.

363
00:24:33,166 --> 00:24:34,958
[bisedë e paqartë]

364
00:24:35,666 --> 00:24:37,208
[bisedë e paqartë]

365
00:24:38,500 --> 00:24:40,833
[bisedë e paqartë]

366
00:24:41,291 --> 00:24:44,083
Hej, do të përfundojmë në komisariat,
kjo është ajo - Jo, njeri

367
00:24:44,583 --> 00:24:46,666
[bisedë e paqartë]
Lëreni atë

368
00:24:47,958 --> 00:24:49,500
Pse po më vret?

369
00:24:49,750 --> 00:24:52,708
Hej, ju kërkoj falje.
Largohu!

370
00:24:53,208 --> 00:24:54,125
Ju lutem largohuni

371
00:24:54,208 --> 00:24:58,250
A e dini se kush qëndron pas meje?
Asnjë nuk është aty

372
00:24:58,750 --> 00:25:01,458
Më falni, zotëri. Ai nuk e di
çdo gjë. Ju lutem mos luftoni.

373
00:25:03,333 --> 00:25:06,041
Ndalo.
Ju lutem ndaloni.

374
00:25:06,125 --> 00:25:08,791
Ju kërkoj falje.

375
00:25:08,958 --> 00:25:10,833
Ju lutemi rrëzoni atë!

376
00:25:19,000 --> 00:25:21,333
Zotëri, zoti Venkat Rao.
Hej, çfarë është kjo?

377
00:25:22,625 --> 00:25:24,375
Pse më thërret me emrin tim?

378
00:25:25,125 --> 00:25:26,833
Kujdes, do të të vras.

379
00:25:27,291 --> 00:25:29,875
Zotëri, të gjithë ju na goditni kur ne
kërkoi para për ndeshjen.

380
00:25:30,041 --> 00:25:31,375
Ne kemi nevojë për një minimum prej 1 lakh rupi.

381
00:25:33,625 --> 00:25:36,083
1 lakh rupi?
Ju po kërkoni shumë.

382
00:25:36,708 --> 00:25:38,833
Çfarë është kjo?
Pse po kthehet në atë drejtim

383
00:25:39,083 --> 00:25:40,916
Ai do t'ju japë vetëm nëse është 1 lakh.

384
00:25:41,166 --> 00:25:43,583
A është ajo?
Po, kjo është e vërtetë

385
00:25:44,416 --> 00:25:47,000
Zotëri, nuk dua 1 lakh.
Më jep 5000 rupi.

386
00:25:47,041 --> 00:25:48,416
Unë do t'ju jap gjërat tuaja.

387
00:25:49,708 --> 00:25:50,000
5000 rupi?

388
00:25:52,541 --> 00:25:53,625
Kunati, a ke 5000 rupi?

389
00:25:54,000 --> 00:25:55,208
kunati.
Prisni.

390
00:25:55,541 --> 00:25:57,958
Hej, ka 4,500 rupi në këtë.

391
00:25:58,166 --> 00:25:59,541
Mbaje atë.
Dua vetëm këto 500 rupi.

392
00:25:59,625 --> 00:26:01,625
Ato gjëra janë të kota.

393
00:26:02,500 --> 00:26:05,083
Keni blerë kaos deri në shtëpi,
mbajini ato gjëra në shtëpi

394
00:26:06,708 --> 00:26:08,708
Sillni këto vezë shpejt.
Ne do të bëjmë një omëletë.

395
00:26:08,833 --> 00:26:09,666
Mirë, kunati.

396
00:26:09,916 --> 00:26:13,791
Hej, ti... Hej...
Mbajeni brenda.

397
00:26:14,083 --> 00:26:16,583
Humbje e 5k

398
00:26:16,666 --> 00:26:17,000
Humbu

399
00:26:18,000 --> 00:26:19,250
Hej, mbaje.

400
00:26:20,833 --> 00:26:24,291
Idiot!
Nga vini ju dreqin

401
00:26:25,916 --> 00:26:28,500
Më bëre budalla
për 5000

402
00:26:30,416 --> 00:26:31,333
Pse hesht tani?

403
00:26:32,500 --> 00:26:36,125
Nëse e përsërit përsëri, unë
do të zhvishet nga lëkura juaj

404
00:26:36,416 --> 00:26:38,208
Do të largohem nga shtëpia

405
00:26:41,000 --> 00:26:42,625
pershendetje. pershendetje. tregoni
unë kunati.

406
00:26:42,791 --> 00:26:43,958
Unë thjesht i dhashë një paralajmërim babait tim.

407
00:26:44,083 --> 00:26:46,000
Po, ju po i bëni ato çdo ditë!

408
00:26:46,166 --> 00:26:48,458
Ajo vajzë po të kërkon ta nxirrni jashtë.
Jashtë?

409
00:26:48,750 --> 00:26:50,416
Thuaji asaj se jam shumë i zënë.

410
00:26:50,791 --> 00:26:52,291
Hej, ajo është gati të paguajë detyrimet e saj

411
00:26:53,000 --> 00:26:55,041
Thuaji asaj se nuk mund të blesh
gjithçka me para.

412
00:26:55,041 --> 00:26:55,708
Mbyll telefonin

413
00:26:56,958 --> 00:26:58,208
Pse nuk po flet?

414
00:27:00,291 --> 00:27:01,416
Ju nuk duhet të jeni kaq të disponuar si kjo

415
00:27:02,250 --> 00:27:04,541
Duhet të heshtësh

416
00:27:04,625 --> 00:27:05,333
Më falni

417
00:27:08,541 --> 00:27:10,750
Faleminderit shumë që erdhët.

418
00:27:11,125 --> 00:27:13,083
Kam lënë shumë punë të rëndësishme.

419
00:27:14,750 --> 00:27:16,333
Me thuaj seriozisht.

420
00:27:16,416 --> 00:27:18,708
Çfarë bëni ju?
Çfarë mendoni ju?

421
00:27:19,416 --> 00:27:23,958
Unë përfundoj B.Tech.
dhe kujdesuni për familjen

422
00:27:24,458 --> 00:27:26,583
Unë jam një person përgjegjës.

423
00:27:28,083 --> 00:27:29,708
Vajza juaj është shumë e zgjuar.

424
00:27:30,083 --> 00:27:32,166
Ju mendoni se nuk ka asgjë për të punuar dikë

425
00:27:32,708 --> 00:27:34,833
Ju mendoni se ka gjithçka për asnjë trup

426
00:27:35,250 --> 00:27:36,541
A keni pagesë telefonike?

427
00:27:37,875 --> 00:27:39,833
Po, kam.
Kaq mjafton.

428
00:27:48,916 --> 00:27:52,125
Meqë ra fjala, nga e di ti
që më pëlqen orizi i skuqur në këtë hotel?

429
00:27:52,583 --> 00:27:53,125
Unë do t'ju them.

430
00:27:53,791 --> 00:27:54,166
Hani!

431
00:28:07,791 --> 00:28:09,291
Unë po shoh që në mëngjes.

432
00:28:10,041 --> 00:28:11,375
Ju po më blini atë që më pëlqen.

433
00:28:11,958 --> 00:28:13,500
Dhe më bleve një vend që më pëlqen.

434
00:28:17,708 --> 00:28:18,875
Pse po i bëni të gjitha këto?

435
00:28:20,041 --> 00:28:22,583
Sepse të dua.

436
00:28:59,541 --> 00:29:04,375
Gjithçka është për shkak të jush.

437
00:29:05,625 --> 00:29:10,416
Drita shkëlqen thellë
brenda meje është për shkak të teje.

438
00:29:11,708 --> 00:29:17,208
Kur nuk je pranë,
zemra ime hesht.

439
00:29:17,791 --> 00:29:22,583
Kur nuk vjen,
sytë e mi ndjehen të shqetësuar.

440
00:29:23,833 --> 00:29:29,458
Ditët e vjetra po vijnë
përsëri në mendjen time.

441
00:29:29,958 --> 00:29:35,083
A do të bredhim lirshëm si
era, pa u ndalur?

442
00:29:36,000 --> 00:29:41,666
Duke fshirë distancën hap pas hapi,

443
00:29:41,916 --> 00:29:47,250
Le të afrohemi sapo të arrijmë
rehat me njëri-tjetrin.

444
00:29:48,250 --> 00:29:54,166
Çdo moment që kalojmë
duke folur ndihet si vetëm sekonda.

445
00:29:54,333 --> 00:29:59,666
Lumturia përtej imagjinatës më mbush.

446
00:30:00,375 --> 00:30:06,416
Përsëri, çdo moment i të folurit duket kaq i shkurtër.

447
00:30:06,500 --> 00:30:11,541
Të mbaj afër, si frymëmarrja ime.

448
00:30:51,916 --> 00:30:53,375
Hej Anand!
Çfarë e dashur?

449
00:30:53,500 --> 00:30:55,750
Shkoni në atë punë.
Babai yt tha se foli me ta.

450
00:30:55,875 --> 00:30:56,583
Ok, le të shohim.

451
00:30:59,125 --> 00:31:00,208
Çfarë po bën ai?

452
00:31:00,250 --> 00:31:05,750
Zemra ime, e cila u shkri pasi e pyeti
përsëri dhe përsëri, mori një bekim.

453
00:31:06,333 --> 00:31:11,750
Pa prekur buzët,
ndrojtja hyri mes nesh.

454
00:31:12,416 --> 00:31:18,000
Deri dje,
zëri im nuk u ndje kurrë kaq i thatë.

455
00:31:18,500 --> 00:31:24,041
Ku ndodhën të gjitha këto papritur
nga vijnë zjarret brenda meje?

456
00:31:24,583 --> 00:31:30,208
Të bëjmë një të vogël
gabim per here te pare?

457
00:31:30,708 --> 00:31:35,666
A do të kapemi
njëri-tjetrin me lojëra?

458
00:31:36,791 --> 00:31:42,375
Sapo të largohet kjo vetmi,
nuk do të kthehet.

459
00:31:42,875 --> 00:31:47,708
A do ta kalojmë kohën lirisht
pa u përmbajtur?

460
00:31:48,958 --> 00:31:54,750
Çdo moment bisede
ndihet ende shumë i shkurtër.

461
00:31:55,041 --> 00:32:00,625
Zemra ime mbushet me gëzim të paimagjinueshëm.

462
00:32:01,125 --> 00:32:06,875
Çdo moment bisede
ndihet ende shumë i shkurtër.

463
00:32:07,208 --> 00:32:12,375
Unë të mbaj pranë vetes,
ashtu si fryma ime.

464
00:32:27,375 --> 00:32:29,000
Çfarë bëri ai?

465
00:32:29,083 --> 00:32:32,583
Ju thashë më parë.
Ai nuk do të shkojë për intervistë.

466
00:32:32,666 --> 00:32:36,041
Pse e humbisni kohën tuaj pa nevojë?
Nuk di për të?

467
00:32:40,041 --> 00:32:41,666
Oh! Zotëri!

468
00:32:42,083 --> 00:32:43,125
Përshëndetje, zotëri.
Zotëri!

469
00:32:44,250 --> 00:32:46,125
Ju keni përfunduar roaming
gjithë qytetin, apo jo?

470
00:32:47,000 --> 00:32:48,291
Oh!

471
00:32:48,500 --> 00:32:52,250
Ai nuk ka asnjë përgjegjësi për
shtëpi dhe çdo dëshirë për jetë.

472
00:32:53,083 --> 00:32:55,166
Ju thashë më parë se ai nuk e bën
duan të shkojnë për intervistë.

473
00:32:55,583 --> 00:32:57,500
Ai ka humbur gjashtë lëndë.

474
00:32:59,791 --> 00:33:03,250
Zotëri, unë kam përgatitur biryani të shkëlqyer brenda.

475
00:33:03,500 --> 00:33:04,375
Shkoni dhe merrni atë, zotëri.

476
00:33:05,125 --> 00:33:06,000
nuk e dua.

477
00:33:07,833 --> 00:33:09,583
Faleminderit zotëri.
faleminderit.

478
00:33:13,208 --> 00:33:14,291
Çfarë po përpiqet të thotë?

479
00:33:15,291 --> 00:33:16,458
Ai nuk e di vlerën time.

480
00:33:16,666 --> 00:33:18,125
Të paktën, ai duhet të dijë vlerën tuaj.

481
00:33:19,083 --> 00:33:23,041
Ju thatë se jeni 34 lakhs se.
Deri tani, ju do të keni një crore rupi.

482
00:33:23,875 --> 00:33:25,125
Nëse një djalë i klasës së mesme..

483
00:33:25,250 --> 00:33:28,458
ka një crore, ai do
jetojnë duke pasur tremujorin deri në fund

484
00:33:29,583 --> 00:33:30,458
Ju mos u shqetësoni

485
00:33:30,833 --> 00:33:31,625
Unë jam atje për ju.

486
00:33:35,208 --> 00:33:36,541
Unë do t'u tregoj të gjithëve për mua.

487
00:33:38,291 --> 00:33:38,916
Gëzuar!

488
00:33:39,666 --> 00:33:42,500
Kjo nuk është e gjitha.
Kërkoni një ndeshje të mirë për vajzën tonë.

489
00:33:43,125 --> 00:33:44,708
Pse keni ardhur kaq herët?

490
00:33:45,083 --> 00:33:46,208
Mendoj se e kanë mbyllur zyrën.

491
00:33:46,791 --> 00:33:49,833
Jo. Ne nuk duhet të shkojmë nga nesër.

492
00:33:50,875 --> 00:33:51,375
Pse?

493
00:33:52,958 --> 00:33:57,166
Baba, unë dua një djalë

494
00:33:59,916 --> 00:34:00,833
A jeni mirë me këtë?

495
00:34:04,583 --> 00:34:07,458
Ne nuk shqetësojmë atë që ju doni.

496
00:34:08,125 --> 00:34:09,916
Ne ju besojmë.

497
00:34:10,333 --> 00:34:13,833
Meqë ra fjala, kush është ai djalë?
Ky është Anand.

498
00:34:14,375 --> 00:34:17,125
Ai Anand?
Babai i tij po kujdeset për të.

499
00:34:17,541 --> 00:34:20,625
Çfarë tjetër do të kujdeset ai për ju?
Ai nuk është qetësuar ende.

500
00:34:21,666 --> 00:34:25,458
Por baba, nuk ka rregull për të
të gjithë të vendosen në të njëjtën mënyrë.

501
00:34:26,250 --> 00:34:28,416
Por ata kanë edhe shtëpinë e tyre.

502
00:34:28,541 --> 00:34:33,083
Ata mund të marrin një kredi nga ajo shtëpi dhe të fillojnë
një biznes të ri me atë kredi dhe vendoseni.

503
00:34:34,583 --> 00:34:37,041
Por ai nuk është personi i duhur për ju.

504
00:34:37,625 --> 00:34:42,333
Baba, e dua shumë Anandin.

505
00:34:45,708 --> 00:34:48,000
Mirë, e dashur. Mos u shqetëso për asgjë.

506
00:34:48,083 --> 00:34:50,375
Ne do të shkojmë të flasim me të nesër. Në rregull?

507
00:34:53,708 --> 00:34:54,666
Mirë, baba.

508
00:34:55,416 --> 00:34:57,958
Do të thoni përshëndetje apo jo?
Gëzuar!

509
00:35:10,750 --> 00:35:11,583
Çfarë? më thuaj.

510
00:35:12,125 --> 00:35:15,958
Prindërit e mi kanë rënë dakord për martesën.
-Atëherë bëje.

511
00:35:17,250 --> 00:35:20,708
Ata kanë rënë dakord për martesën me ju.
Si do të bien dakord pa më pyetur mua?

512
00:35:23,166 --> 00:35:24,166
Unë nuk i di të gjitha këto.

513
00:35:24,708 --> 00:35:28,083
Tani, prindërit e mi po vijnë të flasin me ju.
Flisni me ta siç duhet.

514
00:35:30,208 --> 00:35:31,000
I dashur...

515
00:35:33,833 --> 00:35:36,500
Sido që të jetë, unë do të flas me babain tim.
Unë jam duke pritur jashtë. Në rregull, bir.

516
00:35:40,541 --> 00:35:43,666
Ka shumë larmi në këtë shtëpi. Dhe këto
gjërat janë gjithashtu të ndryshme.

517
00:35:44,000 --> 00:35:45,333
Hej, çfarë është ajo?

518
00:35:45,791 --> 00:35:48,625
Po shkatërron telekomandën? TV nuk funksionon
pse me thirre?

519
00:35:48,958 --> 00:35:52,666
Shikoni! Merre këtë tek ai njeri dhe
kërkoni që ai të plotësojë aplikacionin.

520
00:35:52,958 --> 00:35:56,125
Njoftimet e punës janë atje.
Ai nuk është në gjendje të gjejë një punë.

521
00:35:56,375 --> 00:35:56,833
Ai nuk do të marrë asgjë.

522
00:35:57,041 --> 00:35:59,125
Pse po flisni gjëra negative?

523
00:35:59,208 --> 00:36:02,375
Çfarë kuptoni me pamundësinë për të gjetur një punë?
Nuk e keni parë atë djalë?

524
00:36:02,500 --> 00:36:04,166
Ai është duke u dehur dhe sillet përreth.

525
00:36:06,250 --> 00:36:07,083
Përshëndetje, zotëri.

526
00:36:17,916 --> 00:36:21,916
Çfarë nuk shkon me babain tuaj?
Ai fjalë për fjalë e tha atë drejtpërdrejt

527
00:36:22,083 --> 00:36:25,666
Kaq xhaxha.
Babai im është përpjekur gjithmonë të më poshtërojë.

528
00:36:26,208 --> 00:36:28,791
Babai im nuk e di se çfarë dua.

529
00:36:29,250 --> 00:36:31,958
Ai përpiqet të poshtërojë
mua para të gjithëve.

530
00:36:32,958 --> 00:36:34,875
Ndaloni, zotëri. Ai tha në rregull.

531
00:36:35,083 --> 00:36:35,750
Përshëndetje, zotëri.

532
00:36:36,375 --> 00:36:39,208
Kemi ardhur këtu për të diskutuar
një çështje e rëndësishme me ju.

533
00:36:39,875 --> 00:36:40,208
më thuaj.

534
00:36:40,666 --> 00:36:43,791
Ne erdhëm këtu sepse im
vajza dhe djali juaj janë të dashuruar.

535
00:36:44,166 --> 00:36:47,416
Na pëlqen. Kemi ardhur këtu
duke ditur gjithçka për djalin tuaj.

536
00:36:47,583 --> 00:36:50,083
Nëse ju pëlqen, na tregoni.
Ne do të rregullojmë gjithçka.

537
00:36:51,666 --> 00:36:55,000
Na pëlqen. Mos u shqetësoni.
Ne do të jemi në atë punë. Në rregull.

538
00:36:55,583 --> 00:36:56,125
Ne do të marrim lejen tuaj.

539
00:36:59,583 --> 00:37:01,333
Një baba është një superhero për fëmijët.

540
00:37:01,750 --> 00:37:03,041
Ata mendojnë se babai i tyre është një supernjeri.

541
00:37:03,500 --> 00:37:04,666
Babai im mund të bëjë gjithçka.

542
00:37:05,041 --> 00:37:07,416
Ata mendojnë
nuk ka asgjë që ai nuk mund të bëjë në këtë botë.

543
00:37:09,000 --> 00:37:13,625
Pasi shkoi në shkollë për 10 vjet,
njerëzit e tjerë janë baballarë të pasur.

544
00:37:14,375 --> 00:37:16,458
Pse je kaq i lumtur sot?

545
00:37:17,000 --> 00:37:19,208
Babai im nuk është vetëm i madh.

546
00:37:19,250 --> 00:37:21,500
Mendoj se ka shumë të tjera
njerëz të mëdhenj se babai im.

547
00:37:26,041 --> 00:37:26,916
ke te drejte.

548
00:37:27,666 --> 00:37:30,791
Babai është shumë i madh
-Edhe unë kohët e fundit kam marrë vesh për të

549
00:37:31,250 --> 00:37:34,416
Babai im dha 5000 rupi për blerjen e rrobave.

550
00:37:34,750 --> 00:37:36,083
Çfarë?
Ju?

551
00:37:36,708 --> 00:37:39,833
Keni blerë rroba për 5000 Rs?
Pse do të blej?

552
00:37:40,000 --> 00:37:41,125
Mendon se jam idiot?

553
00:37:41,250 --> 00:37:44,041
I bleva këto për 3 mijë,
dhe dhurimi i festës për 2k

554
00:37:44,291 --> 00:37:45,250
Pije atë.

555
00:37:47,333 --> 00:37:49,958
Pse jeni i tronditur?
Së pari, ju po bëni një festë.

556
00:37:50,166 --> 00:37:53,000
Së dyti, ju po pranoni atë të babait tuaj
martesën. Është kaq tronditëse

557
00:37:53,291 --> 00:37:54,208
Kështu funksionon me babin tim

558
00:38:01,875 --> 00:38:02,625
pershendetje.

559
00:38:34,291 --> 00:38:35,458
Gjithçka është në rregull për ne.

560
00:38:36,083 --> 00:38:38,166
Pasi djali juaj nuk po bën asgjë

561
00:38:38,875 --> 00:38:39,625
Pra, kam një kërkesë të vogël.

562
00:38:40,583 --> 00:38:44,041
Shkruani shtëpinë tuaj në
formalitet në emrin e djalit tuaj

563
00:38:44,250 --> 00:38:45,375
Nuk kemi asnjë kundërshtim.

564
00:38:45,833 --> 00:38:46,541
Pushimi është dëshira juaj.

565
00:38:51,583 --> 00:38:52,083
Zoti Surya.

566
00:38:53,375 --> 00:38:54,458
Mos me gaboni.

567
00:38:54,958 --> 00:38:58,000
A ka vajza juaj ndonjë histori dashurie?

568
00:39:00,541 --> 00:39:01,000
Nr.

569
00:39:01,458 --> 00:39:02,791
Ajo e donte djalin tuaj së pari

570
00:39:06,166 --> 00:39:09,500
Ose ndonjë martesë që quhet
larguar para dasmës

571
00:39:16,791 --> 00:39:18,666
Ndoshta diçka si aborti?

572
00:39:20,791 --> 00:39:21,333
Hej njeri

573
00:39:23,250 --> 00:39:24,791
Çfarë po thua, babi?

574
00:39:25,583 --> 00:39:26,916
Prit, më lër të flas

575
00:39:28,375 --> 00:39:29,458
Hej, ngrihu!

576
00:39:31,916 --> 00:39:32,125
Ngrihuni në këmbë

577
00:39:40,625 --> 00:39:43,250
Duke fituar paratë
duke bërë bartjen e gjërave të njerëzve

578
00:39:43,625 --> 00:39:47,291
dhe ai është një bukas
në varësi të asaj pune

579
00:39:47,625 --> 00:39:49,625
Siç tha vajza ime
ajo është e dashuruar me të

580
00:39:49,916 --> 00:39:52,291
Dhe zbrita në
flasin për lidhjen e tyre

581
00:39:52,541 --> 00:39:54,250
A flisni edhe si njeri?

582
00:39:55,083 --> 00:39:58,333
Po, ky është origjinaliteti i tij.

583
00:40:04,666 --> 00:40:08,791
Çfarë keni parë tek ai
ju bëri të dashuroheni me të?

584
00:40:10,000 --> 00:40:11,708
Ndërsa thith tymin me stil?

585
00:40:14,041 --> 00:40:16,000
Si dështoi në 6 lëndë në Grad-in e tij?

586
00:40:17,125 --> 00:40:19,125
Ose siç do të gllabërojë
e gjithë shishja me një lëvizje?

587
00:40:22,166 --> 00:40:22,875
Çfarë ju pëlqeu tek ai?

588
00:40:23,958 --> 00:40:26,625
Hej, pse po i pyet ata?

589
00:40:26,708 --> 00:40:30,041
Pyet një baba si unë për një budalla të tillë.

590
00:40:30,208 --> 00:40:31,666
Unë do t'ju them të vërtetën.

591
00:40:36,958 --> 00:40:38,000
Do të të kisha thënë për të në vetë shtëpinë

592
00:40:38,750 --> 00:40:42,083
Këtu po ju them të vërtetën
për hir të 5000 rupi.

593
00:40:43,041 --> 00:40:46,791
Meqë ju të dy ishit majorë, apo jo,
ndoshta ju mund të planifikoni të arratiseni

594
00:40:46,916 --> 00:40:49,083
Prandaj, e thashë
para të gjithëve këtu

595
00:40:50,291 --> 00:40:54,375
Nuk ka asnjë idiot tjetër si ai,
ai është i dështuar në çdo gjë

596
00:40:55,041 --> 00:40:57,250
Përfshirë martesën e vajzës suaj.

597
00:41:03,083 --> 00:41:04,875
Çfarë po thua, baba?
Hej, ju prisni.

598
00:41:05,166 --> 00:41:12,125
Nëse vendosni make-up dhe buzëkuq
dhe bëj diçka për t'i bërë përshtypje këtij budallai,

599
00:41:12,291 --> 00:41:15,041
ai do të më vjedhë paratë dhe do të më hedhë

600
00:41:17,166 --> 00:41:19,000
Nëse jam dakord që është në rregull,

601
00:41:19,458 --> 00:41:22,500
do të më duhet të përballoj
kostoja e martesës dhe e natës së dasmës

602
00:41:22,750 --> 00:41:25,958
dhe kostoja e pelenës së tij nëse
ai lind sërish një fëmijë.

603
00:41:27,875 --> 00:41:30,541
Ka të drejtë për gjithçka në këtë botë

604
00:41:30,875 --> 00:41:33,666
-Por, nuk ka nevojë për dashuri.

605
00:41:33,916 --> 00:41:36,583
Mjafton një djalë dhe një vajzë.

606
00:41:37,041 --> 00:41:38,833
dhe është mirë nëse ai shoku është vagabond

607
00:41:41,250 --> 00:41:43,791
Mjaft.
Mjaft. Ndaloje atë.

608
00:41:44,875 --> 00:41:46,750
Nëse nuk ju pëlqen,
mund ta thuash keshtu.

609
00:41:47,666 --> 00:41:49,041
Mund ta kuptoj kur të shoh ty.

610
00:41:54,166 --> 00:41:55,208
Më fal, xhaxha.

611
00:41:56,416 --> 00:41:59,541
Nuk është e gabuar që ju të flisni si
kjo sepse e njeh djalin tënd.

612
00:42:00,750 --> 00:42:02,250
Por, këtu është një vajzë.

613
00:42:02,500 --> 00:42:05,500
Pa menduar se si do të jetë jeta e saj.

614
00:42:06,125 --> 00:42:08,791
Pse po flisni kështu?

615
00:42:10,041 --> 00:42:13,625
Sepse nuk i beson djalit tënd,
dhe ti e qorton

616
00:42:14,500 --> 00:42:18,625
por, e prishe besimin
që prindërit e mi kanë mbi mua

617
00:42:20,958 --> 00:42:23,416
Ju lutemi largohuni nga këtu.

618
00:42:25,083 --> 00:42:26,833
Hej, a e ke parë?

619
00:42:27,958 --> 00:42:29,375
Nuk mjafton nëse dashuron.

620
00:42:30,041 --> 00:42:32,125
Një vajzë që dashuron duhet
kanë një karakter të mirë.

621
00:42:32,708 --> 00:42:35,250
Hej, nuk më pëlqen fare ky grup.

622
00:42:35,750 --> 00:42:37,750
Kjo martesë anulohet.

623
00:43:57,541 --> 00:43:59,333
Ndërsa fituam ndeshjen

624
00:44:00,500 --> 00:44:01,375
Unë po bëj një festë

625
00:44:02,708 --> 00:44:04,541
Uluni,
më lër të urinoj dhe të vij

626
00:44:33,458 --> 00:44:36,750
Hej, çfarë ndodhi?
Hej..

627
00:44:45,750 --> 00:44:47,333
Hej, Hej..

628
00:44:51,875 --> 00:44:52,875
Pse je keshtu?

629
00:44:53,791 --> 00:44:55,750
A e dini se çfarë ju
po bëni këtu?

630
00:44:57,208 --> 00:44:59,666
Ju thatë, nuk do të punoni
kudo dhe bëni një jetë të fortë

631
00:45:00,666 --> 00:45:01,041
Si kjo?

632
00:45:02,666 --> 00:45:03,958
Si do jesh o kunat?

633
00:45:04,791 --> 00:45:06,458
Dhe u bë kështu për hir të një vajze?

634
00:45:08,083 --> 00:45:09,708
Është e pamundur të martohesh
vajza që duam

635
00:45:11,875 --> 00:45:14,333
Diku, ata do të largohen
ne dhe ne do t'i lëmë ata.

636
00:45:15,041 --> 00:45:17,625
Hej, ndaloje.
Ai nuk do të përfundojë kështu.

637
00:45:17,916 --> 00:45:19,208
Nuk është ai apo ajo vajzë

638
00:45:19,625 --> 00:45:20,166
Ai është babai i saj.

639
00:45:21,041 --> 00:45:21,458
E sakte.

640
00:45:22,083 --> 00:45:24,083
Nëse ai do ta kishte transferuar atë shtëpi tek ai
në atë ditë fejese,

641
00:45:24,375 --> 00:45:26,250
ai do të ishte po aq i lumtur sa ne tani.

642
00:45:27,083 --> 00:45:28,041
Ai nuk do të ishte i tillë.

643
00:45:33,166 --> 00:45:33,875
Nuk di çfarë të them.

644
00:45:34,583 --> 00:45:37,250
Nëse do të kisha një baba si ai, unë
do ta kishte vrarë deri tani.

645
00:45:44,458 --> 00:45:45,166
Venkat Rao...

646
00:45:46,416 --> 00:45:48,875
Tadichetti Venkata Rao, dil jashtë

647
00:45:49,750 --> 00:45:50,416
Pritni

648
00:45:51,375 --> 00:45:54,666
Tadichetti Venkata Rao, dil jashtë
Kush është ai?

649
00:45:55,583 --> 00:45:59,166
ke frike?
-Kush po më thërret me emrin tim?

650
00:45:59,208 --> 00:46:00,083
Kush është ai?

651
00:46:00,708 --> 00:46:02,625
Kush po më thërret mua?

652
00:46:02,666 --> 00:46:04,083
[bisedë e paqartë]

653
00:46:04,333 --> 00:46:07,583
Ju humbisni.
Ndaloje atë. [bisedë e paqartë]

654
00:46:07,958 --> 00:46:10,625
Si guxoni të telefononi
babai juaj me emrin e tij?

655
00:46:10,875 --> 00:46:12,791
Kishit frikë të flisnit
edhe para se të ngrihesha në këmbë,

656
00:46:13,000 --> 00:46:16,625
Tani ju jeni duke shqiptuar
duke pirë pije?

657
00:46:16,875 --> 00:46:18,291
Më lini
-[bisedë e paqartë]

658
00:46:18,583 --> 00:46:20,666
Është mirë për ju
për të më bërë budalla ndër të tjera

659
00:46:20,666 --> 00:46:22,291
Dhe a nuk supozohet
të të thërras me emrin tënd?

660
00:46:22,791 --> 00:46:24,000
Je edhe babai im?

661
00:46:25,083 --> 00:46:28,833
[muzika shuan zërat]

662
00:46:32,000 --> 00:46:32,666
Çfarë, u lëndua?

663
00:46:33,583 --> 00:46:34,916
Sikur po lëndohesh për fjalën time

664
00:46:35,666 --> 00:46:37,083
Ti më torturove si ferr

665
00:46:39,208 --> 00:46:40,250
A po më dëgjoni të gjithë?

666
00:46:40,916 --> 00:46:46,166
A do të bëjë ndonjë baba një festë
nëse fëmijët e tyre dështojnë? Por ai bën thirrje për një

667
00:46:46,416 --> 00:46:48,541
[bisedë e paqartë]

668
00:46:49,000 --> 00:46:51,958
Nëse vajza ju
dashuria mendon se jam a

669
00:46:52,208 --> 00:46:53,875
hero, ai ka tradhtuar
mua përballë saj.

670
00:46:54,375 --> 00:46:56,750
Edhe kafshët do të hanë të tyren
fëmijët pa e ditur.

671
00:46:57,291 --> 00:47:00,083
Ai ka ngrënë
Unë gjithë jetën e tij duke e ditur atë.

672
00:47:00,125 --> 00:47:01,750
Prapëseprapë nuk e pyete asgjë.

673
00:47:01,916 --> 00:47:03,208
I kërkuat të vinte tek ju?

674
00:47:03,708 --> 00:47:05,166
Ata pyetën shtëpinë
që jepet nga

675
00:47:05,458 --> 00:47:06,625
babai juaj për ju, dhe tani për mua!

676
00:47:07,041 --> 00:47:08,916
Ai është djali im.

677
00:47:09,041 --> 00:47:10,083
Më shiko mua.

678
00:47:10,916 --> 00:47:13,125
Nëse jam idiot,
si baba je edhe idiot

679
00:47:13,875 --> 00:47:16,875
e kam kuptuar.
Askush nuk flet për askënd këtu.

680
00:47:17,500 --> 00:47:18,666
Të gjithë janë egoistë

681
00:47:19,291 --> 00:47:21,500
Duhet të flasim për veten tonë.

682
00:47:21,750 --> 00:47:22,500
Cili është problemi juaj?

683
00:47:22,666 --> 00:47:27,541
Unë do të të vras, idiot
- Humbu

684
00:47:27,583 --> 00:47:31,125
Cili është problemi juaj?
Ju gjithmonë më mërzitni që duhet të arrij

685
00:47:31,500 --> 00:47:33,416
Çfarë keni arritur në moshën tuaj?

686
00:47:33,750 --> 00:47:35,375
Hej, do të të vras

687
00:47:35,666 --> 00:47:37,000
Pasuritë e gjyshit do t'u jepen nipërve

688
00:47:37,458 --> 00:47:40,000
Por jo për djalin e tij!
Ju jeni duke qëndruar në shtëpinë time

689
00:47:40,416 --> 00:47:43,583
Ju dilni jashtë. Unë do të qëndroj në shtëpi.
-Hej, mos u ngatërro me mua

690
00:47:43,833 --> 00:47:46,375
Hej, do të të vras.
-Eja ndalo.

691
00:47:50,875 --> 00:47:51,750
Shkoni në ferr.

692
00:47:52,083 --> 00:47:53,208
Ti nuk je djali im.

693
00:47:56,375 --> 00:47:57,375
Lëreni të shkojë në ferr.

694
00:48:10,708 --> 00:48:13,500
Tani më tregoni, zotëri, çfarë kam
është bërë e drejtë apo e gabuar?

695
00:48:18,875 --> 00:48:20,208
Çfarë ndodhi, Venkat Rao?

696
00:48:20,541 --> 00:48:24,041
Ajo që ke bërë është e saktë!
Rrahja e një qeni është krim në ditët e sotme!

697
00:48:24,541 --> 00:48:28,875
prerja e një peme është krim,
dhe të tallet babai juaj është një gabim i madh

698
00:48:29,333 --> 00:48:32,625
Për më tepër është krim civil
nëse nuk ia lë pasurinë e gjyshit të tij

699
00:48:33,208 --> 00:48:36,500
Kjo është arsyeja pse gjykata po e mbështet këtë çështje

700
00:48:38,208 --> 00:48:41,916
E patë këtë?
Ai ma dërgoi këtë njoftim

701
00:48:42,500 --> 00:48:46,708
Gjykata njofton se Venkat Rao ka
për t'u paraqitur këtu për shkarkimin e radhës

702
00:48:47,416 --> 00:48:49,666
Nëse unë vdes, nuk do të ketë mundësi
për të bërë ritet e fundit për mua

703
00:48:50,291 --> 00:48:52,625
Unë nuk mund të gjunjëzohem para tij

704
00:48:53,500 --> 00:48:55,666
Kjo është arsyeja pse unë dua të vdes

705
00:49:02,916 --> 00:49:05,875
Venkat Rao, deri tani
për këtë është problemi juaj,

706
00:49:06,416 --> 00:49:08,125
tani e tutje kjo është
një problem universal.

707
00:49:08,541 --> 00:49:10,625
Ju duhet t'i përgjigjeni
pyetja se sa fizike dhe

708
00:49:10,916 --> 00:49:15,000
tortura mendore çdo baba
ndihet në duart e të birit.

709
00:49:19,708 --> 00:49:22,250
Ndëshkimi juaj duhet të jetë..

710
00:49:22,416 --> 00:49:24,666
njeriu duhet të urinojë në të tijën
pantallona duke dëgjuar fjalën baba

711
00:49:28,208 --> 00:49:32,208
Venkat Rao, prindërit e thonë gjithmonë këtë
vetëm fëmijët tanë duhet të fitojnë dhe të jenë përpara

712
00:49:32,458 --> 00:49:35,916
Këtë po ua themi të gjithë prindërve që
mendoj kështu. Në këtë rast, ju duhet të fitoni

713
00:49:39,375 --> 00:49:41,958
Si guxon ai të ngrejë një çështje për mua?

714
00:49:45,750 --> 00:49:46,833
Hajde.

715
00:50:12,416 --> 00:50:14,125
Nderi juaj, Venkat Rao është këtu.

716
00:50:21,458 --> 00:50:22,458
Cili është problemi?

717
00:50:23,375 --> 00:50:24,291
Pse nuk po flasim Venkat Rao?

718
00:50:24,875 --> 00:50:25,458
Cili është problemi?

719
00:50:26,000 --> 00:50:29,166
Zotëri, ai ka një problem të madh me mua.

720
00:50:30,250 --> 00:50:33,333
Që në fëmijëri, ai do të jepte
mua një parti nëse kam dështuar në provime.

721
00:50:34,708 --> 00:50:36,541
Ai do të ishte i lumtur nëse do të kisha një problem.

722
00:50:37,416 --> 00:50:38,666
Çfarë është ky psikoizëm?

723
00:50:40,250 --> 00:50:42,833
Kur e vendos mendjen të jem i lumtur..

724
00:50:42,958 --> 00:50:46,250
në jetë, të duash një vajzë
dhe të martohesh me të,

725
00:50:47,041 --> 00:50:50,958
ai hyri në mes dhe krijoi kaos
dhe më gënjeu para të gjithëve.

726
00:50:53,333 --> 00:50:54,333
Por, vjehrri im
me kerkoi..

727
00:50:55,708 --> 00:50:58,333
shkruaj të gjyshit tim
shtëpi në emrin tim.

728
00:50:58,958 --> 00:51:00,750
Ai mund të ma kalojë mua,
eshte gabim?

729
00:51:04,500 --> 00:51:07,250
Zotëri, ajo që tha nuk është e gabuar.

730
00:51:07,916 --> 00:51:11,333
Pasi më vdiq gruaja, mendova
gjithçka ishte bërë e tij.

731
00:51:11,666 --> 00:51:13,583
Por, ai dështoi dhe më bëri budalla.

732
00:51:15,708 --> 00:51:19,541
Më tregoni se çfarë pune të madhe ka bërë.
të shkruaj shtëpinë time në emrin e tij?

733
00:51:19,916 --> 00:51:22,958
Dhe çdo herë, ai po bëhet
një budalla dhe duke më bërë edhe mua budalla!

734
00:51:23,416 --> 00:51:25,333
Zotëri, çfarë tha ai?

735
00:51:26,333 --> 00:51:28,708
Nëse ai dështon në provime,
që të bëj një festë?

736
00:51:29,166 --> 00:51:31,041
Po, zotëri. Unë jam duke bërë një festë.

737
00:51:31,333 --> 00:51:33,791
Sepse, jo si çdo
një fëmijë tjetër atje ...

738
00:51:34,250 --> 00:51:38,458
ne dëshirojmë që edhe ai të duhet
qetësohu dhe të zhvillohesh, zotëri

739
00:51:38,791 --> 00:51:44,666
Por, ai dështoi në çdo lëndë dhe
më bëri budalla para të gjithëve.

740
00:51:45,333 --> 00:51:48,708
Po, zotëri.
Sot, kur një djalë kalon provimin,

741
00:51:49,125 --> 00:51:53,958
ai ka celularë në dorë,
biçikleta për të bredhur, dhe dhoma personale.

742
00:51:54,458 --> 00:51:57,250
Ai duhet t'i dorëzojë ato
xhepat tanë për festa.

743
00:51:58,375 --> 00:52:00,875
Zotëri, më në fund, edhe zogjtë.

744
00:52:01,708 --> 00:52:05,458
Derisa të marrin krahë,
ata do të varen nga prindërit e tyre.

745
00:52:06,041 --> 00:52:07,000
Por ky, zotëri,

746
00:52:07,416 --> 00:52:12,166
Që prej 25 vitesh më duhet
e rrit me dhimbje të madhe.

747
00:52:12,583 --> 00:52:15,083
Pra, tani, ai ka nevojë për atë shtëpi.

748
00:52:15,625 --> 00:52:16,958
Unë nuk mund t'ju jap shtëpinë time, zotëri.

749
00:52:17,375 --> 00:52:18,958
Ju lutem, zotëri.

750
00:52:19,458 --> 00:52:22,333
Ju lutem, zotëri.
Më falni, zotëri

751
00:52:22,833 --> 00:52:27,083
Nuk mund ta bëj, zotëri

752
00:52:27,833 --> 00:52:28,875
A po më rrit për asgjë?

753
00:52:29,625 --> 00:52:30,625
Duhet të më rrisësh
sepse ti je baba.

754
00:52:31,625 --> 00:52:32,041
cfare the?

755
00:52:32,541 --> 00:52:33,750
Unë po ju kërkoj të ngrini
mua sepse ti je baba.

756
00:52:34,791 --> 00:52:35,208
Çfarë?

757
00:52:36,125 --> 00:52:37,541
Ju dëshironi që unë të rris
ti sepse jam baba?

758
00:52:38,541 --> 00:52:39,541
Në rregull, atëherë.

759
00:52:39,833 --> 00:52:41,250
Mënyra se si të kam ushqyer..

760
00:52:41,583 --> 00:52:42,708
Dhe ju gjithashtu,

761
00:52:43,166 --> 00:52:45,208
sillni një vajzë nga
jetimoren dhe në të njëjtën shtëpi,

762
00:52:45,583 --> 00:52:49,750
me paratë e tua, duhet të mbledhësh
ajo për gjashtë muaj para meje.

763
00:52:54,083 --> 00:52:58,625
Pastaj do t'ia jap shtëpinë time
unë dhe ti do të shkojmë në shtëpinë e të moshuarve

764
00:52:59,083 --> 00:53:00,166
Në rregull?

765
00:53:03,375 --> 00:53:04,375
Zotëri, kjo është padrejtësi.

766
00:53:04,750 --> 00:53:05,875
Ai nuk ka të ardhura

767
00:53:06,333 --> 00:53:08,041
Si mund të rrisë një vajzë për gjashtë muaj?

768
00:53:10,375 --> 00:53:12,208
Ashtu siç e shkelmonte
zemra ime në fëmijërinë e tij

769
00:53:12,875 --> 00:53:13,916
Ishte si një atom.

770
00:53:15,166 --> 00:53:16,791
Mendova se po mësonte të ecë

771
00:53:17,458 --> 00:53:18,958
Mendova se do ta dinte.

772
00:53:19,500 --> 00:53:23,250
Por tani, a duhet të mendoj
është fati im i keq apo ndonjë gjë tjetër?

773
00:53:24,541 --> 00:53:25,041
Hej,

774
00:53:25,916 --> 00:53:27,250
nëse do pronën time,

775
00:53:28,250 --> 00:53:30,041
Ju duhet të dini për punën e palodhur

776
00:53:30,833 --> 00:53:31,666
Ju duhet të dini.

777
00:53:32,041 --> 00:53:33,291
Cili është problemi juaj tani?

778
00:53:33,916 --> 00:53:35,875
Sillni një vajzë nga
jetimoren dhe në gjashtë muaj

779
00:53:36,208 --> 00:53:38,958
në shtëpinë tuaj, përballë tuaj
sytë dhe e rris me paratë e mia

780
00:53:39,458 --> 00:53:41,625
Unë do ta rris atë.
Unë do ta rris atë më mirë se ju.

781
00:53:42,458 --> 00:53:44,833
Atëherë duhet të shkruani
shtëpinë në emrin tim

782
00:53:45,833 --> 00:53:46,333
Do ju?

783
00:53:51,458 --> 00:53:52,416
Ky është problemi juaj personal

784
00:53:53,083 --> 00:53:56,125
Por, duke mbajtur brezin e ardhshëm
në mendje, unë do të marr një vendim.

785
00:53:57,166 --> 00:53:58,708
Unë do t'ju jap një vajzë nga jetimorja.

786
00:53:59,375 --> 00:54:00,833
Ju duhet ta ngrini atë
vajzë për gjashtë muaj.

787
00:54:02,166 --> 00:54:04,291
Nëse ndodh diçka me këtë
vajzë fizikisht ose mendërisht,

788
00:54:05,000 --> 00:54:05,916
ju merrni përgjegjësinë.

789
00:54:07,958 --> 00:54:08,291
Çfarë thoni ju?

790
00:54:10,583 --> 00:54:11,500
Gjashtë muaj?

791
00:54:11,958 --> 00:54:13,083
Unë do ta rris atë për 12 muaj.

792
00:54:13,625 --> 00:54:14,416
Unë jam në rregull me këtë.

793
00:54:19,375 --> 00:54:19,791
Në rregull.

794
00:54:20,250 --> 00:54:22,750
Nëse e rrit atë vajzë
për gjashtë muaj,

795
00:54:23,250 --> 00:54:25,583
do të duhet ta shkruajë atë
emrin në shtëpinë tuaj. Në rregull?

796
00:54:26,750 --> 00:54:27,583
Mirë, zotëri.

797
00:54:36,916 --> 00:54:39,458
Shkruani një marrëveshje për këtë aspekt,
Ju kërkoj falje!

798
00:54:57,083 --> 00:54:58,083
Pse fole ashtu?

799
00:54:58,416 --> 00:55:01,250
Ndjej Naveen Polishetty
nga Jathi Ratnalu

800
00:55:01,333 --> 00:55:03,083
dhe Jr. NTR nga Rakhi
nga ajo seancë gjyqësore

801
00:55:03,875 --> 00:55:04,166
Oh moj!

802
00:55:07,625 --> 00:55:09,000
Ndaloni zemërimet tuaja

803
00:55:09,208 --> 00:55:12,083
U ndjeva shumë emocionues duke i parë ato
Gjyqtarët dhe avokatët në gjykatë

804
00:55:12,541 --> 00:55:13,208
6 muaj..

805
00:55:13,875 --> 00:55:14,583
6 muajt..

806
00:55:15,458 --> 00:55:17,625
Më duhet ta ngre këtë shtëpi dhe
vajza ime me paratë e mia.

807
00:55:22,083 --> 00:55:22,833
Si?

808
00:55:27,083 --> 00:55:30,000
*

809
00:55:37,916 --> 00:55:38,750
Mbaje këtë

810
00:55:41,708 --> 00:55:42,291
Ti shko

811
00:55:56,416 --> 00:56:00,583
Shikoni...
Nëse Anand do të kishte lutur për faljen e babait të tij

812
00:56:00,916 --> 00:56:05,666
Baba, ti je i madh dhe unë jam budalla,
dhe kam vënë bast 1000 për të

813
00:56:05,833 --> 00:56:07,541
Ky nuk është karakteri i tij, babi

814
00:56:07,833 --> 00:56:10,041
Ai mendon për jetën si mbreti
duke mbajtur miliona në rrezik

815
00:56:10,166 --> 00:56:14,083
Jo gjashtë muaj. Edhe nëse janë 12 muaj...
Si një batsman në lojë pushteti

816
00:56:14,500 --> 00:56:15,500
ai do të nisë lojën

817
00:56:15,791 --> 00:56:16,291
Basti im 1000

818
00:56:16,541 --> 00:56:19,833
Pastaj kombinojini ato!
-Duket se jeni mësuar

819
00:56:23,125 --> 00:56:23,708
Babai.

820
00:56:31,083 --> 00:56:32,083
Cili është masterplani juaj?

821
00:56:32,583 --> 00:56:33,916
Të lutem më beko baba.

822
00:56:44,916 --> 00:56:46,958
Jetimore e vjetër e sapondërtuar.

823
00:56:49,291 --> 00:56:52,000
Duhet të dërgojë aplikacionet

824
00:56:52,666 --> 00:56:54,166
Mund të na duhet diçka.

825
00:57:08,291 --> 00:57:11,125
Ma jep mua. unë do të marr
kujdes për të sot. Ti shko tani.

826
00:57:18,125 --> 00:57:20,250
Kështu e kuptove vlerën e
ushqim në shtëpi, sapo të dilni jashtë

827
00:57:20,541 --> 00:57:21,833
Për shkakun tuaj, 1000 humbje për mua

828
00:57:22,625 --> 00:57:23,208
Çfarë?

829
00:57:23,500 --> 00:57:25,666
Dhëndër, babai yt bëri një dhuratë.
Çfarë është kjo?

830
00:57:27,250 --> 00:57:28,625
Sipas diskutimit

831
00:57:29,000 --> 00:57:33,083
ju duhet të paguani
gjysma e kësaj liste.

832
00:57:33,291 --> 00:57:36,166
Kjo është e gjitha. A doni që unë të
ta lexoj? Nuk ka nevojë. Unë e di për të

833
00:57:38,041 --> 00:57:40,666
O Zot! Ai nuk do të dëgjojë
mua. dhe askush nuk do të më dëgjojë

834
00:57:41,125 --> 00:57:42,708
Çfarë kuptoni me shpenzimet e shtëpisë?

835
00:57:42,916 --> 00:57:46,875
Gaz, sheqer, qumësht, vaj,
sheqer, oriz, dal

836
00:57:46,958 --> 00:57:50,541
speca djegës, koriandër,
gjethe kerri, domate.

837
00:57:50,708 --> 00:57:52,375
Unë jam i vetëdijshëm për të gjitha këto

838
00:57:52,791 --> 00:57:56,875
Jo vetëm këtë, por edhe unë duhet të paguaj
qira. Më duhet të paguaj shërbyesen

839
00:57:56,916 --> 00:57:58,291
Dhe të afërmit në mes

840
00:57:58,500 --> 00:58:00,416
Dhe problemet shëndetësore të babait tim

841
00:58:00,916 --> 00:58:04,708
Dhe kozmetika
dhe llak për trupin

842
00:58:05,208 --> 00:58:08,541
Dhe dhuratat që na duhen
të japim funksione të afërmve tanë

843
00:58:09,458 --> 00:58:12,750
Dhe benzina per shtepi
dhe për biçikletën time

844
00:58:13,041 --> 00:58:15,125
Ajo shkon në 40000

845
00:58:15,375 --> 00:58:18,041
Si mund ta thuash këtë?
-Mund ta ndjej

846
00:58:18,166 --> 00:58:19,583
Mirë për të dëgjuar

847
00:58:19,833 --> 00:58:22,958
Por a e dini koston e rritjes
një fëmijë për një orë nga nesër?

848
00:58:23,000 --> 00:58:26,208
Sa shumë?
Do ta kuptoni ngadalë.

849
00:58:30,833 --> 00:58:32,625
Z. Venkat Rao, firmosni këtu.

850
00:58:36,000 --> 00:58:37,791
A na duhen të gjitha këto?
Mbylle gojën.

851
00:58:38,208 --> 00:58:39,458
Po, do ta dini

852
00:58:45,500 --> 00:58:47,583
Ju mbajtët atë të Guvernatorit
nënshkrimi në shënimin e gjelbër.

853
00:58:48,791 --> 00:58:50,041
Anand, mbaje atë.

854
00:58:53,291 --> 00:58:53,666
Mbaje atë.

855
00:58:57,083 --> 00:58:58,208
Do ta ruash ti apo duhet ta mbaj une?

856
00:58:58,708 --> 00:59:00,000
Unë do ta nënshkruaj atë

857
00:59:06,666 --> 00:59:09,625
po.
Nuk kemi arritur ende në shtëpi.

858
00:59:09,833 --> 00:59:11,041
Pothuajse aty.
Le të shkojmë.

859
00:59:16,541 --> 00:59:18,000
është në rregull.

860
00:59:20,625 --> 00:59:24,500
Venkat Rao, po i jap
fëmijë për ju si një kërkesë personale.

861
00:59:25,833 --> 00:59:28,416
Nëse diçka i ndodh fëmijës, ajo
jeni ju dhe djali juaj përgjegjësi.

862
00:59:30,291 --> 00:59:31,000
a e kuptoni?

863
00:59:31,625 --> 00:59:32,250
E shkëlqyer.

864
00:59:34,333 --> 00:59:35,333
Ma jep mua fëmijën.

865
00:59:38,833 --> 00:59:40,833
Kujdesuni për fëmijën
-I dashur..

866
00:59:58,916 --> 01:00:02,833
Hej, nga sot e tutje,
ai e di se çfarë është jeta.

867
01:00:16,541 --> 01:00:19,583
O Zot!
Çfarë po ndodh në këtë kohë?

868
01:00:23,708 --> 01:00:26,208
Ku duhet të shkoj?
Është mesnatë.

869
01:01:09,000 --> 01:01:09,583
po vij.

870
01:01:40,458 --> 01:01:41,250
këmba ime

871
01:01:42,333 --> 01:01:43,750
cfare po thua?

872
01:01:44,625 --> 01:01:45,750
Horologji e padobishme

873
01:01:46,083 --> 01:01:47,083
O Zot!

874
01:01:48,875 --> 01:01:50,125
O Zot!

875
01:02:53,875 --> 01:02:56,208
Era po vjen, apo jo?
Është biryani.

876
01:03:15,416 --> 01:03:16,166
po!

877
01:03:19,166 --> 01:03:20,500
Hej, më jep qumështin.

878
01:03:20,625 --> 01:03:22,958
Vajzë e vogël, qumështi po vjen.

879
01:03:25,000 --> 01:03:25,666
Këtu është qumështi.

880
01:03:26,208 --> 01:03:26,791
Jepini fëmijës.

881
01:03:31,250 --> 01:03:32,625
Këtë muaj, gjysma ime Rs.20,000.

882
01:03:54,208 --> 01:03:55,291
Vajzë e vogël..

883
01:03:55,750 --> 01:03:58,333
Vajzë e vogël..
Vajzë e vogël..

884
01:04:01,375 --> 01:04:02,916
Cila është norma e tregut?

885
01:04:03,250 --> 01:04:04,291
Është shumë i ulët.

886
01:04:04,666 --> 01:04:06,833
Hej, shite shpejt.
Përndryshe, ne do të kapemi.

887
01:04:07,708 --> 01:04:09,791
Mirë, po vij.
Mirë, eja shpejt.

888
01:04:21,583 --> 01:04:23,750
Unë jam duke dalë.
Kini kujdes.

889
01:04:27,250 --> 01:04:29,833
Vajzë e vogël..

890
01:04:30,916 --> 01:04:32,541
Hej, mos e bëj të qajë

891
01:04:32,833 --> 01:04:33,041
Në rregull.

892
01:04:54,791 --> 01:04:56,416
Ndiqni atë!

893
01:04:56,583 --> 01:04:59,166
Po shkoj ne nje pune urgjente.
Shko shpejt.

894
01:05:02,708 --> 01:05:04,083
Pse po ecni kaq ngadalë?

895
01:05:04,250 --> 01:05:05,250
Shko shpejt.

896
01:05:06,666 --> 01:05:09,708
Ku po shkon? Unë kam një dyshim
se do të shesë drogë!

897
01:05:09,916 --> 01:05:10,583
Ndiqni atë.

898
01:05:11,375 --> 01:05:12,791
Ndoshta për perime

899
01:05:13,125 --> 01:05:14,708
A është ajo?
Çfarë, biri im?

900
01:05:28,041 --> 01:05:29,333
Hej, ndalo këtu.

901
01:05:30,208 --> 01:05:30,416
Ndalo.

902
01:05:31,750 --> 01:05:33,208
Hej, kthehu.

903
01:05:45,416 --> 01:05:45,833
Hej, shiko atje.

904
01:05:48,041 --> 01:05:49,041
Pershendetje xhaxha.

905
01:05:49,583 --> 01:05:51,083
Është mirë xhaxha. Si është produkti?

906
01:05:56,291 --> 01:05:58,958
Nuk janë disa droga

907
01:07:47,291 --> 01:07:52,208
Mund të më çoni deri atje?

908
01:08:08,833 --> 01:08:11,583
Përshëndetje?
Goditi motorin

909
01:08:19,958 --> 01:08:21,125
Çfarë ndodhi në këto pak ditë?

910
01:08:21,625 --> 01:08:23,208
E di sa here te kam telefonuar?

911
01:08:24,916 --> 01:08:26,625
Nuk e kam menduar kurrë këtë
Unë do të takohem përsëri

912
01:08:27,708 --> 01:08:29,583
u bëra budalla.

913
01:08:31,458 --> 01:08:34,125
E tërhoqa zvarrë babin
në gjykatë

914
01:08:34,833 --> 01:08:35,916
Megjithatë, ju nuk shqetësoheni.

915
01:08:36,625 --> 01:08:40,583
Unë do të vij në shtëpinë tuaj
sapo u zgjidh çështja ime e shtëpisë!

916
01:08:40,916 --> 01:08:41,416
Në rregull?

917
01:08:43,583 --> 01:08:45,250
Ju lutem, do të ndaleni në urën që përfundon?

918
01:08:54,250 --> 01:08:56,083
Kam humbur shumë nga jeta ime për shkakun tuaj.

919
01:08:57,166 --> 01:09:00,375
Nëse dikush që e pa vajzën e tyre,
do të thotë gënjeshtra si këto!

920
01:09:01,166 --> 01:09:01,458
Anu!

921
01:09:05,375 --> 01:09:06,708
Unë jam i martuar tani!
-Anu?

922
01:09:48,333 --> 01:09:51,291
Shiko, kjo nuk është dashuri e sapo ndodhur!

923
01:09:52,416 --> 01:09:53,583
Ne kemi qenë të dashuruar që në fëmijëri.

924
01:09:56,208 --> 01:09:58,958
Unë nuk e doja atë për t'ju thënë.
Ajo më donte edhe mua.

925
01:10:01,583 --> 01:10:05,375
Në klasën e 7-të, ajo vendosi një lapsus
kokën dhe më shkatërroi studimet.

926
01:10:06,541 --> 01:10:08,583
Kur u rrita, në klasën e 10-të,

927
01:10:08,833 --> 01:10:11,916
ajo tregoi dashuri për mua
si një qen që tregon bishtin.

928
01:10:12,125 --> 01:10:13,625
Ajo ma dha gjithë jetën.

929
01:10:13,708 --> 01:10:14,708
Pse duhet të gënjej?

930
01:10:15,250 --> 01:10:16,416
Edhe ne e donim njëri-tjetrin.

931
01:10:17,791 --> 01:10:19,416
Pse jeni kaq i shqetësuar?

932
01:10:19,916 --> 01:10:20,958
Dëshironi të martoheni urgjentisht?

933
01:10:21,708 --> 01:10:22,875
Për kë po i bëj të gjitha këto?

934
01:10:23,750 --> 01:10:24,500
Për të, apo jo?

935
01:10:28,458 --> 01:10:30,625
Shikoni, askush nuk e di.

936
01:10:30,750 --> 01:10:32,083
po ju them.

937
01:10:32,708 --> 01:10:35,166
Shumë gjëra kanë ndodhur mes nesh.

938
01:10:37,208 --> 01:10:39,541
Hej!
Çfarë po u thoni fëmijëve?

939
01:10:40,625 --> 01:10:43,916
Hej!
Në këtë botë askush nuk më dëgjon.

940
01:10:44,125 --> 01:10:46,000
Shikoni djalin e gjorë,
Ajo po qan për shkakun tim.

941
01:10:50,666 --> 01:10:54,041
Çfarë ndodhi tani? Ka shumë vajza brenda
bota që u martua pa dëshirën e tyre.

942
01:10:54,625 --> 01:10:56,000
Dhe imagjinoni që vajza juaj është ngecur atje

943
01:10:56,833 --> 01:10:58,833
ajo mund të jetë martuar
një vajzë tjetër që është e zemëruar me ju.

944
01:10:59,791 --> 01:11:02,250
Nëse keni sukses në këtë detyrë,

945
01:11:02,583 --> 01:11:05,083
ajo mund të të lërë dhe të vijë për ty.

946
01:11:05,375 --> 01:11:05,750
Çfarë thoni ju?

947
01:11:07,666 --> 01:11:07,916
Hej!

948
01:11:08,666 --> 01:11:10,250
A do të martohesh me një vajzë nëse ajo vjen?

949
01:11:10,666 --> 01:11:11,666
Pse nuk do ta bëja?

950
01:11:12,000 --> 01:11:15,791
Nëse do të angazhohesha për një herë,
Unë do të martohem edhe ajo të ketë fëmijë!

951
01:11:16,083 --> 01:11:16,583
Në rregull.

952
01:11:16,958 --> 01:11:17,958
Është vonë!

953
01:11:18,166 --> 01:11:19,916
Le të hamë e pimë.
Të pish?

954
01:11:20,333 --> 01:11:22,875
po. Unë kam ndaluar së piri.
Unë nuk do të pi derisa ky fëmijë të largohet!

955
01:11:23,333 --> 01:11:25,166
Jo vetëm unë,
ju të dy gjithashtu nuk jeni duke pirë.

956
01:11:25,750 --> 01:11:26,208
Hej!

957
01:11:26,583 --> 01:11:28,458
Është shumë e vështirë të edukosh fëmijët

958
01:11:30,666 --> 01:11:34,041
Shikoni videot në YouTube. Ju do të
mësoni se si të silleni me fëmijët. A është ajo?

959
01:11:35,916 --> 01:11:37,166
Dhëndër, pse je i mërzitur?

960
01:11:37,875 --> 01:11:38,875
Asgjë.

961
01:11:40,041 --> 01:11:42,250
Një herë,
Nuk do të kisha menduar për nesër.

962
01:11:43,666 --> 01:11:44,958
Nuk do të kisha frikë për sot.

963
01:11:45,958 --> 01:11:47,625
Pavarësisht se sa para kam në dorë,

964
01:11:48,708 --> 01:11:50,916
nuk ka lumturi.
Çfarë ndodhi?

965
01:11:51,250 --> 01:11:53,458
Si mund ta mbajmë shtëpinë dhe fëmijët?

966
01:11:53,708 --> 01:11:54,625
E kuptove tani?

967
01:11:55,416 --> 01:11:58,958
Kur nëna jote vdiq kur ishe i vogël,
babai yt vuajti shumë për të të rritur.

968
01:11:59,041 --> 01:12:01,500
Ai ju la shumë.
Babai juaj është një Zot që shihet.

969
01:12:01,875 --> 01:12:02,875
Qetësohu

970
01:12:03,333 --> 01:12:05,208
Ju dhe shantazhi juaj emocional

971
01:12:05,791 --> 01:12:07,916
Nëse keni një shans,
pranë tempullit të perëndeshës

972
01:12:08,375 --> 01:12:11,000
ju do të duhet të ndërtoni një
tempull edhe për babanë tim.

973
01:12:12,583 --> 01:12:16,250
Nuk e di si është babai im
kam luajtur me jetën time që nga fëmijëria.

974
01:12:16,541 --> 01:12:18,500
Tani, të hysh në mes dhe të flasësh për të?

975
01:12:19,458 --> 01:12:20,875
A e dini se çfarë kuptova

976
01:12:21,375 --> 01:12:25,083
Fëmijët nuk duhet të rriten si të rriturit
si ju. Atëherë, si duhet të rriten?

977
01:12:25,208 --> 01:12:27,500
Ata duhet të ngrihen
si fëmijët si ne.

978
01:12:27,916 --> 01:12:28,583
Ku është fëmija?

979
01:12:29,208 --> 01:12:31,833
Fëmija është atje.
Shkoni dhe shikoni fëmijën.

980
01:12:45,291 --> 01:12:45,916
O Zot!

981
01:12:49,625 --> 01:12:51,250
Oh, oh... Çfarë
ndodhi, e dashur?

982
01:12:52,458 --> 01:12:55,291
Çfarë ndodhi, e dashur? Çfarë ndodhi?
Ajo po qan kështu që në mëngjes.

983
01:13:00,583 --> 01:13:02,250
Është nxehtë në krye.
Është shumë e ftohtë në fund.

984
01:13:02,500 --> 01:13:04,000
Cfare ka femija o vella?

985
01:13:05,250 --> 01:13:07,208
Ta çojmë në spital?
Mirë, vëlla.

986
01:13:10,750 --> 01:13:13,541
Nuk është thjesht ethe,
është një gjendje në zemër

987
01:13:14,166 --> 01:13:16,583
Trupi është i nxehtë dhe këmba është e ftohtë

988
01:13:18,541 --> 01:13:21,291
Temperatura totale e trupit është e paholluar.

989
01:13:22,166 --> 01:13:23,916
Nëse e vononi,
fëmija do të jetë në rrezik.

990
01:13:24,333 --> 01:13:26,833
Çfarë duhet të bëjmë tani, doktor?
Dy ditë vëzhgim.

991
01:13:27,666 --> 01:13:28,708
Mund të kushtojë deri në 25 mijë Rs

992
01:13:34,250 --> 01:13:35,250
Përshëndetje kunati.

993
01:13:35,791 --> 01:13:38,541
Më duhen urgjentisht 25 mijë rubla.
Fëmija nuk është mirë.

994
01:13:39,458 --> 01:13:41,708
Shiko, do ta jap brenda një jave.

995
01:13:42,750 --> 01:13:43,750
O Zot!

996
01:13:52,083 --> 01:13:53,458
pershendetje.

997
01:13:54,125 --> 01:13:54,916
Do të vini në ndeshje?

998
01:13:55,208 --> 01:13:58,041
Pse doni të luani kriket në një
spital ku foshnja nuk është mirë?

999
01:13:58,291 --> 01:13:59,958
Unë kam nevojë për 25 mijë rupi për trajtimin e foshnjës.

1000
01:14:00,333 --> 01:14:01,541
Keni nevojë për 25 mijë rupi?
po.

1001
01:14:01,708 --> 01:14:03,916
Nëse ju e fitoni këtë ndeshje, unë
do t'ju japë 25 mijë Rs

1002
01:14:04,166 --> 01:14:05,833
cfare the?
25 mijë Rs

1003
01:14:05,958 --> 01:14:08,041
25,000 Rs.
-25 mijë rubla?

1004
01:14:11,125 --> 01:14:11,833
Ai do të vijë patjetër.

1005
01:14:23,458 --> 01:14:24,208
O Zot!

1006
01:14:27,375 --> 01:14:29,250
Hej, shiko shkopin
jo çantën!

1007
01:14:29,416 --> 01:14:31,750
Është një shkop.
Është e vështirë të luash.

1008
01:14:37,791 --> 01:14:38,666
O mut!

1009
01:14:43,541 --> 01:14:45,500
Pse po luajnë kështu?

1010
01:14:46,916 --> 01:14:48,208
A është kjo një lojë?

1011
01:14:48,208 --> 01:14:50,416
Shprehjet nuk janë të mira në fytyra,
zotëri, zonja është e mirë

1012
01:14:51,916 --> 01:14:53,791
hesht,
shiko ndeshjen

1013
01:14:59,125 --> 01:15:00,541
Wicket u zhduk përsëri

1014
01:15:29,375 --> 01:15:34,291
Djaloshi ynë i njohur dhe dashamirës
po shkon në tokë, Anand

1015
01:16:13,125 --> 01:16:14,750
Hajde, burrë, hajde

1016
01:16:15,208 --> 01:16:16,875
Anandi ynë është në grevë tani

1017
01:16:17,916 --> 01:16:21,458
Topi është hedhur
Po, ai godet topin

1018
01:16:21,500 --> 01:16:25,083
Ai po tund ndeshjen
me goditje të vazhdueshme

1019
01:16:25,083 --> 01:16:27,750
Anand, super, njeri

1020
01:16:37,750 --> 01:16:41,500
Na duhen edhe 2 vrapime të tjera
në 2 topa për të fituar në këtë ndeshje

1021
01:16:41,541 --> 01:16:43,041
Le të shohim se çfarë do të bëjë Anand

1022
01:16:44,166 --> 01:16:46,083
Anand, Anand..

1023
01:16:46,250 --> 01:16:48,916
Bowler është gati për tas tani

1024
01:16:53,083 --> 01:16:56,916
Duhet të shihet se çfarë do të ndodhë tani
Anand ndryshoi stilin e tij

1025
01:16:57,166 --> 01:17:00,833
Ai ndryshoi stilin e goditjes,
ai do të nisë ndeshjen tani

1026
01:17:02,458 --> 01:17:05,250
Ai nuk na dëgjon kurrë
Ai thotë se i duhen para

1027
01:17:05,416 --> 01:17:06,416
Dhe i bën këto aktivitete jashtë bordit

1028
01:17:06,750 --> 01:17:10,041
Le të shohim në çfarë mënyre Anand
do të luajë ndeshjen pasi të ndryshojë stil

1029
01:17:10,291 --> 01:17:12,083
Bowler është i hutuar

1030
01:17:12,250 --> 01:17:13,875
Ai po flet me arbitrin

1031
01:17:14,166 --> 01:17:18,833
Sido që të jetë, Anand do të lëkundet
ndeshjen teksa ndryshoi stil

1032
01:17:19,041 --> 01:17:21,041
Anand, gjuajtësi po vjen

1033
01:17:21,291 --> 01:17:22,708
Është kaq e tensionuar

1034
01:17:24,291 --> 01:17:28,208
Ai hedh topat
dhe shkatërroi gjithçka

1035
01:17:40,833 --> 01:17:41,291
Shikoni

1036
01:17:42,333 --> 01:17:44,000
Ne jetojmë në të njëjtën zonë.

1037
01:17:44,333 --> 01:17:46,666
Nuk jemi takuar kurrë.
Mos më merrni gabim

1038
01:17:47,416 --> 01:17:48,750
Ende ju dini shumë.

1039
01:17:49,083 --> 01:17:50,750
Ju jeni perëndeshë
dhe i Plotfuqishmi

1040
01:17:51,083 --> 01:17:52,458
Ju e dini se çfarë ka nevojë të gjithë.

1041
01:17:53,333 --> 01:17:55,041
Megjithatë ti nuk je si babai im.

1042
01:17:55,250 --> 01:17:57,583
Ju nuk do të tregoni zemërim ndaj dikujt tjetër

1043
01:17:58,625 --> 01:18:00,416
Venkatlakshmi ka bërë
treqind gjëra, apo jo?

1044
01:18:00,833 --> 01:18:01,833
Unë do të bëj të njëjtën gjë.

1045
01:18:02,708 --> 01:18:03,291
Në rregull?

1046
01:18:04,375 --> 01:18:04,791
Këtu...

1047
01:18:05,708 --> 01:18:07,666
Nevojat nuk janë vetëm për njerëzit

1048
01:18:07,958 --> 01:18:09,291
Edhe perënditë e kanë atë, apo jo

1049
01:18:09,791 --> 01:18:12,916
Ju duhet t'i mbani ato, apo jo
Të lutem kujdesu për fëmijën, Zot

1050
01:18:20,750 --> 01:18:21,541
Sa më gjatë?

1051
01:18:26,333 --> 01:18:27,333
Shko dhe thuaj atij.

1052
01:18:28,583 --> 01:18:32,125
Anand... Nëse ndodh diçka
për atë vajzë, do të na prekë të gjithëve.

1053
01:18:32,458 --> 01:18:33,958
Ti pranove të humbasësh para babait

1054
01:18:34,041 --> 01:18:37,083
Shko dhe lëre në jetimore,
nuk kemi alternativë tjetër

1055
01:18:37,166 --> 01:18:37,458
Shoku..

1056
01:18:40,833 --> 01:18:41,125
Babai...

1057
01:18:41,625 --> 01:18:43,041
Ndeshja e Anandit u regjistrua sot.

1058
01:18:59,375 --> 01:19:01,833
[duke brohoritur]

1059
01:19:05,666 --> 01:19:09,666
Anand tronditi marshimin

1060
01:19:10,250 --> 01:19:23,000
[komenti në vazhdim]

1061
01:19:50,291 --> 01:19:52,666
Nuk e di se duhet të fitoj deri tani

1062
01:19:53,041 --> 01:19:54,958
Por tani më vjen të fitoj.

1063
01:20:03,083 --> 01:20:36,000
[komenti në vazhdim]

1064
01:20:36,708 --> 01:20:37,458
Ai godet topin

1065
01:20:39,791 --> 01:20:42,041
Dhe anand goditi topin

1066
01:20:44,416 --> 01:20:45,791
A janë katër apo gjashtë?

1067
01:20:47,250 --> 01:20:49,833
Shko burrë.
Beqar ose është shumë i tensionuar

1068
01:20:51,541 --> 01:20:53,375
Unë dua të shoh se çfarë ndodh tani.

1069
01:20:54,125 --> 01:20:56,250
Të gjithë po e shikojnë me tension

1070
01:20:57,500 --> 01:21:00,250
Ata po funksionojnë nga 2D në 2D.

1071
01:21:10,916 --> 01:21:13,166
Hej... kunati...

1072
01:21:17,458 --> 01:21:20,666
Ai e bëri ndeshjen
me dorën e tij të vetme me vrapim të vetëm

1073
01:21:22,750 --> 01:21:25,000
Shoku, ja ku i ke paratë
-Faleminderit njeri

1074
01:21:56,791 --> 01:21:59,125
Deri tani djali juaj
përdoret për të luajtur mirë kriket.

1075
01:21:59,583 --> 01:22:02,416
Por tani... Ai dëshiron
për të fituar në lojë.

1076
01:22:02,708 --> 01:22:04,625
Kunati... Pas
duke parë një herë fitoren...

1077
01:22:05,333 --> 01:22:09,208
Pasi djemtë e përjetuan atë,
Përgjegjësia... Kujdes, do të fillojë

1078
01:22:39,916 --> 01:22:46,125
Shikojeni me kujdes -
çfarë lloj njeriu është ai.♪

1079
01:22:48,791 --> 01:22:54,958
Shihni çfarë i ka ndodhur tani.♪

1080
01:22:57,791 --> 01:23:01,958
Madje ai nget edhe një automjet
duke mbajtur syze të errëta.♪

1081
01:23:02,208 --> 01:23:06,416
Ai me të përdredhur,
mustaqe krenare,♪

1082
01:23:06,625 --> 01:23:08,791
Ka ardhur në tempull dhe
palosi duart në lutje.♪

1083
01:23:08,875 --> 01:23:10,833
Një njeri që dikur ishte i fortë si një gur,♪

1084
01:23:11,125 --> 01:23:15,041
Mbërtheva në emocione të ngatërruara.♪

1085
01:23:15,916 --> 01:23:19,708
Njeriu që trembi edhe shokët e egër,♪

1086
01:23:20,291 --> 01:23:24,708
Tani ulet në heshtje, duke psherëtirë në heshtje.♪

1087
01:23:24,750 --> 01:23:28,458
Ai që kishte duart
dikur e lagur në gjak,♪

1088
01:23:29,208 --> 01:23:33,458
Tani skuqet me turp.♪

1089
01:24:36,208 --> 01:24:40,500
Një peshk që jeton në një liqen,♪

1090
01:24:40,750 --> 01:24:44,125
A ka harruar notin?♪

1091
01:24:45,166 --> 01:24:49,083
A është bërë gjuetia e mërzitshme?♪

1092
01:24:49,583 --> 01:24:53,083
A mori tigri një
shkëputeni nga ndjekja e gjahut?♪

1093
01:24:53,666 --> 01:24:57,916
A bëri një pushim tigri
nga ndjekja e gjahut?♪

1094
01:24:58,083 --> 01:25:02,083
A ka marrë kontrollin akulli brenda zjarrit që digjet?♪

1095
01:25:02,541 --> 01:25:06,791
A i rriti më në fund një zemër mashkullit me stil?♪

1096
01:25:07,000 --> 01:25:11,666
Nëse vendosni një motor në një karrocë demi,♪

1097
01:25:31,833 --> 01:25:36,000
A do të arrijë në Hënë? ♪

1098
01:25:36,333 --> 01:25:39,958
Nëse përdorni gërshërë në një kokë tullac,♪

1099
01:25:40,750 --> 01:25:44,833
A do të shfaqen flokët në mënyrë magjike?♪

1100
01:25:45,125 --> 01:25:48,750
Nëse aplikoni gëlqere në qymyr,♪

1101
01:25:49,250 --> 01:25:53,583
A do të bëhet e bardhë? ♪

1102
01:25:53,708 --> 01:25:58,041
Nëse lidhni një shkop në bishtin e një qeni,♪

1103
01:25:58,166 --> 01:26:02,750
Oh shikoje atë… vetëm shikoje atë!♪

1104
01:26:02,791 --> 01:26:07,541
Më parë, ai ishte si një majë rrotulluese e egër,♪

1105
01:26:07,625 --> 01:26:11,333
Sot, ai duket si një njeri i drejtë.♪

1106
01:26:11,500 --> 01:26:15,791
Çfarë ndryshimi i madh në një kohë kaq të shkurtër!♪

1107
01:26:15,916 --> 01:26:20,083
Djali i Venkatraos është bërë një burrë i mirë,♪

1108
01:26:20,375 --> 01:26:24,833
i butë dhe i drejtë si Zoti Rama.♪

1109
01:26:27,208 --> 01:26:28,458
Çfarë ndodhi, e dashur?

1110
01:26:28,791 --> 01:26:29,791
Çfarë ndodhi?

1111
01:26:30,208 --> 01:26:32,083
Përshëndetje? Çfarë ndodhi, e dashur?

1112
01:26:32,208 --> 01:26:33,083
Kunati!
Çfarë ndodhi?

1113
01:26:33,416 --> 01:26:35,416
Mbaje! Mbaje!
Oh!

1114
01:26:36,083 --> 01:26:38,166
Kunati, merr ëmbëlsirat.
Pse?

1115
01:26:38,250 --> 01:26:39,708
Ke marrë sërish punë?

1116
01:26:39,875 --> 01:26:42,375
u martova,
dhe lindi foshnjën

1117
01:26:42,458 --> 01:26:44,125
Nëse fëmija qan,
do të jepni ëmbëlsira?

1118
01:26:44,375 --> 01:26:46,791
Kunati, nëse fëmija nuk do të qajë,
do të jetë problem për fëmijën.

1119
01:26:46,875 --> 01:26:47,750
A nuk e dini këtë?

1120
01:27:03,750 --> 01:27:08,000
♪

1121
01:27:08,166 --> 01:27:12,250
♪

1122
01:27:12,625 --> 01:27:17,000
♪

1123
01:27:17,083 --> 01:27:20,875
♪

1124
01:27:33,916 --> 01:27:35,000
Ky motor më dha një goditje, tani

1125
01:27:35,291 --> 01:27:36,708
Nëse vjen kunati
për të ditur, ai do të na qortojë.

1126
01:27:37,000 --> 01:27:37,625
Më thuaj, xhaxha.

1127
01:27:37,833 --> 01:27:39,375
Hej Anand!
Makina ime është ndalur.

1128
01:27:39,500 --> 01:27:42,625
Unë dhe babai juaj jemi afër kompleksit. Ejani
së shpejti dhe merre. Përndryshe, ai do të na qortojë.

1129
01:27:42,666 --> 01:27:43,333
Mirë, xhaxha.

1130
01:27:44,250 --> 01:27:44,666
Eja së shpejti.

1131
01:27:45,041 --> 01:27:45,708
Oh!

1132
01:27:47,833 --> 01:27:50,000
Kunati!
Ku është automjeti?

1133
01:27:50,083 --> 01:27:53,041
Vetura ka ardhur per riparim.
Unë jam duke menduar se si të shkoj tani.

1134
01:27:53,083 --> 01:27:54,166
Gjithmonë ke fat të keq o kunat.

1135
01:27:54,333 --> 01:27:56,708
Ju nuk keni biçikletë nëse keni
keni benzin dhe anasjelltas! Idiot

1136
01:27:56,791 --> 01:27:58,458
Është thjesht problem, kaq

1137
01:27:59,041 --> 01:28:00,041
Kam një tjetër fat të keq.

1138
01:28:01,958 --> 01:28:03,500
Eja një herë këtu.
Çfarë?

1139
01:28:03,958 --> 01:28:06,083
Nëse shkoj dhe pyes ai do të teprojë

1140
01:28:06,458 --> 01:28:07,708
Bëj diçka dhe ço këtu

1141
01:28:08,916 --> 01:28:09,916
Në rregull. Në rregull.

1142
01:28:11,333 --> 01:28:13,375
Ai tashmë ka ardhur.
Kunati, shko me të

1143
01:28:14,208 --> 01:28:17,083
Hej, unë nuk do të hip në biçikletën e dikujt
- Shko, vëlla

1144
01:28:17,166 --> 01:28:18,291
Unë nuk do të shkoj.

1145
01:28:18,500 --> 01:28:19,458
Shko burrë.

1146
01:28:19,500 --> 01:28:21,083
po ju them. Unë nuk do të shkoj

1147
01:28:21,125 --> 01:28:23,083
Të lutem, shko, shko!

1148
01:28:23,125 --> 01:28:25,125
Unë jam duke shkuar.
Shko vëlla

1149
01:28:25,166 --> 01:28:27,125
Ai po shkon në atë mënyrë.
Shko vëlla

1150
01:28:27,208 --> 01:28:29,250
Unë jam duke shkuar.
Shko vëlla

1151
01:28:32,791 --> 01:28:33,625
Mirupafshim

1152
01:28:35,458 --> 01:28:35,916
O Zot!

1153
01:28:43,375 --> 01:28:45,291
je mire?
Si është biznesi?

1154
01:28:49,875 --> 01:28:51,000
Më jep dy pjata idli.

1155
01:28:57,041 --> 01:28:57,750
Merre babi

1156
01:28:58,875 --> 01:28:59,875
Haje babi

1157
01:29:00,333 --> 01:29:01,833
nuk e dua.
Unë do të shkoj në shtëpi dhe do ta ha.

1158
01:29:02,166 --> 01:29:03,166
Ndaloje atë

1159
01:29:03,625 --> 01:29:06,416
Unë të kam parë që nga fëmijëria.
Ju punoni shumë çdo ditë.

1160
01:29:06,583 --> 01:29:09,291
Pse doni të shkoni në shtëpi dhe të hani përsëri?
Haje babi

1161
01:29:37,708 --> 01:29:39,291
Është e shijshme, e keni

1162
01:29:55,583 --> 01:29:56,583
Çfarë ndodhi e dashur?

1163
01:30:00,250 --> 01:30:00,750
Përshëndetje?

1164
01:30:00,958 --> 01:30:01,625
Përshëndetje!

1165
01:30:01,708 --> 01:30:04,416
Përshëndetje! Përshëndetje! Babai nuk është
mirë. Çfarë ndodhi me babin?

1166
01:30:04,666 --> 01:30:06,583
E çova në
spitali. Përshëndetje! Hej!

1167
01:30:11,708 --> 01:30:12,958
Mbajeni fëmijën

1168
01:30:13,666 --> 01:30:14,416
Kujdesuni për fëmijën

1169
01:30:15,375 --> 01:30:17,416
Mos u shqetësoni. Mos
merak bebe. fëmijë i kujdesshëm.

1170
01:30:26,791 --> 01:30:29,541
Hej, çfarë ndodhi?
Pse nuk e merr telefonin?

1171
01:30:29,708 --> 01:30:32,250
Cilin spital?
Nuk mund të të dëgjoj

1172
01:30:43,833 --> 01:30:44,958
Ju lutem beni dicka doktor..

1173
01:30:51,666 --> 01:30:52,958
Çfarë ndodhi?

1174
01:30:55,208 --> 01:30:57,291
Ata kërkojnë të bëjnë një operacion në zemër.

1175
01:30:58,791 --> 01:31:01,166
Prandaj po ju them.
Nuk duhet të flasësh me të gjithë.

1176
01:31:01,666 --> 01:31:05,458
Duhet të pakësoni kripën dhe piperin
marrjes ndërsa rriteni. Ai nuk mund të kontrollojë!

1177
01:31:06,125 --> 01:31:07,291
Ai do të thotë biryani, biryani.

1178
01:31:08,208 --> 01:31:09,666
Megjithatë, ne nuk mund t'i tregojmë atij gjithsesi

1179
01:31:10,500 --> 01:31:12,666
Nuk është për babin tuaj,
por për babin tim!

1180
01:31:13,583 --> 01:31:15,958
Çfarë?
Është për babain tim.

1181
01:31:16,458 --> 01:31:18,583
Idiot, mëso të flasësh në telefon

1182
01:31:19,583 --> 01:31:21,541
Sa u tensionove
duke menduar për babain tim?

1183
01:31:21,833 --> 01:31:22,833
Domethënë...

1184
01:31:24,083 --> 01:31:24,708
Ku është babai juaj?

1185
01:31:35,625 --> 01:31:38,958
Xhaxha, a e di sa jam
u tensionova duke menduar për babain tim?

1186
01:31:40,791 --> 01:31:43,125
25 mijë janë përdorur për
shëndeti i foshnjës herën e fundit

1187
01:31:44,166 --> 01:31:47,250
Nëse babai im nuk shkon tek ai
shtëpi krejt papritur, ku do të jem?

1188
01:31:49,375 --> 01:31:52,291
Unë duhet të kujdesem për bastin
dhe duke e bërë shtëpinë në emrin tim

1189
01:31:52,375 --> 01:31:53,375
A kam nevojë për të gjitha këto?

1190
01:31:55,000 --> 01:31:57,458
Pse më duhen të gjitha këto?
-Si po kaloni tani?

1191
01:31:58,500 --> 01:32:01,583
Atë natë, ndërsa shtynte biçikletën

1192
01:32:02,583 --> 01:32:07,333
Po mendoja për të gjitha
këto EMI në javën e parë.

1193
01:32:08,541 --> 01:32:10,833
Zakonisht, babai juaj do të ishte me mua.

1194
01:32:11,375 --> 01:32:13,083
I tregoja çdo gjë që ndjeja.

1195
01:32:14,291 --> 01:32:15,958
Ai më ngushëllonte.

1196
01:32:17,166 --> 01:32:21,333
Kur erdha në shtëpi, unë
ndjeva se zemra ime ishte e rënduar.

1197
01:32:22,291 --> 01:32:23,083
I ktheva sytë.

1198
01:32:24,000 --> 01:32:25,416
Pastaj hyri djali im

1199
01:32:26,375 --> 01:32:29,041
Erdhi ambulanca dhe erdhi doktori

1200
01:32:30,083 --> 01:32:34,333
Kur thashë pse shpenzon
paratë që kam kursyer për karrierën tuaj

1201
01:32:36,375 --> 01:32:38,000
Djali im tha,
je më se e mjaftueshme, babi!

1202
01:32:39,875 --> 01:32:44,625
Më lotuan sytë,
dhe m'u kujtua babai im

1203
01:32:46,375 --> 01:32:48,750
Edhe kur ndjeva të mbështetem në të

1204
01:32:50,166 --> 01:32:58,791
Ndjeva të njëjtën gjë duke parë djalin tim
ashtu mbrëmë!

1205
01:33:01,583 --> 01:33:04,000
Ne prindërit nuk dëshirojmë më shumë
nga fëmijët tanë

1206
01:33:05,458 --> 01:33:06,291
Për të qëndruar me ne në situata të tilla

1207
01:33:11,416 --> 01:33:15,541
Anand, harrova të të them këtë

1208
01:33:17,250 --> 01:33:18,166
Kam një kërkesë të vogël.

1209
01:33:19,166 --> 01:33:22,083
Ti e ke mësuar djalin tim a
shumë gjëra që nga fëmijëria.

1210
01:33:23,083 --> 01:33:27,291
Por mos i mësoni atij një komercialitet
si ti mes prindërve të tij.

1211
01:33:28,208 --> 01:33:31,916
Ai po jeton në një iluzion
duke menduar se babai i tij është i madh.

1212
01:33:33,000 --> 01:33:33,750
Lëreni atë kështu.

1213
01:33:59,166 --> 01:34:00,000
Çfarë ndodhi Venkat Rao?

1214
01:34:02,000 --> 01:34:04,875
Asgjë. Kunati im
Vasu po bën një operacion bypass.

1215
01:34:05,625 --> 01:34:07,541
Ai kërkoi para për operacionin.

1216
01:34:07,833 --> 01:34:09,083
Nuk kemi aq shumë para.

1217
01:34:09,916 --> 01:34:13,625
Edhe sikur të marr shtëpinë time me qira
dhe organizoni para për të.

1218
01:34:13,916 --> 01:34:15,166
Ai është ai që është
do të marr me qira shtëpinë time.

1219
01:34:15,708 --> 01:34:17,000
Ai kërkon firmën e djalit tim.

1220
01:34:17,666 --> 01:34:19,000
Si mund të kërkojmë firmën e djalit tonë?

1221
01:34:19,750 --> 01:34:22,083
Ne nuk do t'i pyesim ata, apo jo
Nuk mund të mendoj se çfarë të bëj

1222
01:34:22,625 --> 01:34:25,666
Pyes veten, cila është gjendja e tij?

1223
01:34:27,333 --> 01:34:28,166
pershendetje.

1224
01:34:28,625 --> 01:34:29,750
Xhaxha, Venkat Rao është atje?

1225
01:34:29,958 --> 01:34:31,375
Po, ai është këtu.
Jepini atij një herë

1226
01:34:31,541 --> 01:34:33,291
Venkat Rao, kjo është për ju.

1227
01:34:33,916 --> 01:34:35,458
Kush eshte ky?
Djali i Vasu-s tonë.

1228
01:34:36,416 --> 01:34:37,416
pershendetje.

1229
01:34:38,500 --> 01:34:40,458
Faleminderit xhaxha.
Operacioni sapo ka nisur.

1230
01:34:50,875 --> 01:34:51,333
Merre këtë.

1231
01:34:53,541 --> 01:34:54,250
Merre atë.

1232
01:34:55,125 --> 01:34:59,250
Pse ma dhatë
shtëpinë për të cilën po luftoni?

1233
01:34:59,416 --> 01:35:00,625
cfare po thua?

1234
01:35:01,208 --> 01:35:04,916
Miqësia mes teje dhe babait tim është 25 vjeç
vjet. Nuk duhet të ndalet për mua dhe ty.

1235
01:35:06,333 --> 01:35:09,875
Por babai im,
kur firmosa nënshkrimin e tij

1236
01:35:10,125 --> 01:35:11,416
të provojë miqësinë e tij,
E mbajta për mikun tim.

1237
01:35:13,041 --> 01:35:16,291
Mos u shqetëso, nuk është për mua
babai. faleminderit. faleminderit.

1238
01:35:25,541 --> 01:35:26,875
Ai qëndroi këtu deri tani
dhe sapo shkoi në shtëpi

1239
01:35:28,708 --> 01:35:30,583
Mirë, kujdes

1240
01:35:34,208 --> 01:35:35,208
Çfarë tha ai?

1241
01:35:35,750 --> 01:35:38,125
Ai tha që Anand erdhi dhe e firmosi.
A është ajo?

1242
01:35:38,541 --> 01:35:42,541
po. Djali im është i mirë
njeri. Ai është një njeri i mirë.

1243
01:35:43,125 --> 01:35:46,291
Ai doli përpara
dhe ndihmoi shokun e tij në kohën e duhur

1244
01:35:47,250 --> 01:35:49,583
Ai do të ndryshojë Venkat.
Ai do të ndryshojë në çdo kohë.

1245
01:35:49,708 --> 01:35:53,250
Të jesh baba është përgjegjësi,
dhe djali është një shtesë

1246
01:35:53,458 --> 01:35:54,458
Ai duhet të ndryshojë dikur

1247
01:35:56,416 --> 01:35:56,833
po

1248
01:36:06,583 --> 01:36:08,625
Hej, na ka mbetur pa ushqim

1249
01:36:09,000 --> 01:36:10,416
Kush është ky klloun këtu?

1250
01:36:10,625 --> 01:36:13,041
Zotëri, na njoftoni
detajet e kartës suaj Aadhar.

1251
01:36:13,500 --> 01:36:15,833
Hej, kam mjaft kohë
të shkruaj shtëpinë time.

1252
01:36:16,041 --> 01:36:17,791
Ai nuk erdhi këtu
për pronën e shtëpisë.

1253
01:36:18,000 --> 01:36:19,833
-Ai ka ardhur këtu për sigurimin shëndetësor.
-Po, zotëri.

1254
01:36:21,416 --> 01:36:24,208
Shëndeti im është i shkëlqyer.
Nuk kam nevojë për sigurim.

1255
01:36:24,416 --> 01:36:25,958
Por kush e di se si do të jetë për dikë?

1256
01:36:26,500 --> 01:36:28,958
Nuk durojmë dot nëse vjen dikush tjetër.
Po sikur të dashurit tanë të marrin një të tillë?

1257
01:36:29,791 --> 01:36:32,833
Zoti është me ne. Ne nuk mund të ndryshojmë
kushdo. Le të shkojmë. Në rregull. Merre atë.

1258
01:36:33,125 --> 01:36:33,500
Merre atë.

1259
01:36:35,333 --> 01:36:38,333
Hej, mos eja më këtu.
Shkoni.

1260
01:36:54,166 --> 01:36:56,166
Çfarë?
-Asgjë

1261
01:37:05,333 --> 01:37:06,333
Cili është problemi juaj?

1262
01:37:07,041 --> 01:37:07,958
Pse po e shkëputni telefonatën?

1263
01:37:12,166 --> 01:37:13,375
Përshëndetje, vëlla.
Më fal, shef.

1264
01:37:13,833 --> 01:37:15,833
Nuk është e drejtë për mua të flas
një vajzë me të cilën jeni martuar.

1265
01:37:16,416 --> 01:37:17,458
Unë do të flas me të për 10 minuta.

1266
01:37:18,750 --> 01:37:20,166
Pse u martuat edhe ju?

1267
01:37:21,041 --> 01:37:21,833
Si ai ka para?

1268
01:37:22,291 --> 01:37:23,166
apo nje pune?

1269
01:37:23,666 --> 01:37:25,791
Nëse thua se do të martohesh
vetëm nëse ke para dhe punë,

1270
01:37:25,875 --> 01:37:27,416
90% e njerëzve në këtë
bota nuk do të martohet.

1271
01:37:27,958 --> 01:37:29,416
Ju thoni, nuk do të largoheni
kur je i dashuruar

1272
01:37:29,958 --> 01:37:30,833
Nese eshte martese..

1273
01:37:31,083 --> 01:37:33,541
do vrasesh veten
dhe martohu me dikë tjetër.

1274
01:37:34,250 --> 01:37:34,833
A është e nevojshme?

1275
01:37:37,208 --> 01:37:37,708
Kush është ai?

1276
01:37:38,541 --> 01:37:40,208
Përshëndetje, vëlla.
Cili është problemi juaj?

1277
01:37:40,791 --> 01:37:41,708
Vëllai, 2 minuta.

1278
01:37:42,333 --> 01:37:43,500
Unë do të flas me të për 2 minuta.

1279
01:37:44,125 --> 01:37:46,166
Unë nuk dua që ju të jetoni si ata.

1280
01:37:46,833 --> 01:37:50,500
Mos e lini dashurinë tuaj për mua me tuajën
frika e babait dhe zemërimi i babait tim. Në rregull?

1281
01:37:51,083 --> 01:37:51,791
a e kuptoni?

1282
01:37:54,291 --> 01:37:55,166
je i çmendur?

1283
01:37:57,666 --> 01:37:58,833
Unë jam tashmë i martuar.

1284
01:37:59,750 --> 01:38:01,416
Përshëndetje, shef.
cfare deshironi?

1285
01:38:01,708 --> 01:38:03,041
Lëreni atë.
E gjitha është për shkak të jush.

1286
01:38:04,833 --> 01:38:06,333
Kjo është psikologjia juaj e vajzave.

1287
01:38:07,041 --> 01:38:09,291
Nëse një djalë e do një vajzë me gjithë zemër,

1288
01:38:09,791 --> 01:38:12,750
edhe nëse janë të martuar,
ai do të vijë dhe do ta marrë me vete

1289
01:38:13,541 --> 01:38:14,541
I tillë jam edhe unë.

1290
01:38:15,958 --> 01:38:17,041
a e kuptoni?

1291
01:38:17,708 --> 01:38:18,708
Cili është problemi juaj?

1292
01:38:19,541 --> 01:38:21,333
Për gabimin e dashurisë suaj

1293
01:38:22,208 --> 01:38:24,291
babi yt na mashtroi mes të gjithëve

1294
01:38:24,750 --> 01:38:26,208
Tani, ju jeni duke bërë kështu.

1295
01:38:27,916 --> 01:38:29,250
Edhe atëherë, faji është im.

1296
01:38:30,583 --> 01:38:33,166
Babai yt të urren,
dhe te kam dashur

1297
01:38:36,416 --> 01:38:38,833
Hej, vajza që ke dashur,
tashmë është i vdekur.

1298
01:38:40,208 --> 01:38:42,208
Tani, nuk ka nevojë
që të vish të më vrasësh.

1299
01:38:44,458 --> 01:38:45,083
Shkoni.

1300
01:38:52,625 --> 01:38:53,250
Do të largohet

1301
01:38:55,208 --> 01:38:55,833
Ejani, le të shkojmë.

1302
01:39:16,500 --> 01:39:17,333
Ku është vajza?

1303
01:39:53,791 --> 01:39:56,083
E keni parë vajzën?

1304
01:40:06,083 --> 01:40:09,000
Ku është fëmija?
-Nuk e di

1305
01:40:13,916 --> 01:40:15,500
Kërkova të kujdesesha për fëmijën, apo jo

1306
01:40:33,541 --> 01:40:34,625
Shikoni atje

1307
01:40:39,500 --> 01:40:39,875
Hej

1308
01:40:41,291 --> 01:40:43,250
E dashur, dashuri, hajde

1309
01:40:43,750 --> 01:40:45,000
Ajo po qan burrë

1310
01:40:46,208 --> 01:40:48,583
Hej, urime.

1311
01:40:49,041 --> 01:40:49,583
Ju do të fitoni.

1312
01:40:51,541 --> 01:40:55,541
Ja, merre këtë vajzë dhe
jepja atë në jetimore.

1313
01:40:56,833 --> 01:40:58,916
Në rregull?
Hej, lëviz.

1314
01:41:06,958 --> 01:41:07,541
Hej Anand,

1315
01:41:08,708 --> 01:41:10,000
edhe nëse ndihesh pak
e trishtuar, duhet

1316
01:41:11,541 --> 01:41:12,041
Shko dhe bëje.

1317
01:41:14,208 --> 01:41:14,541
Në rregull?

1318
01:42:18,416 --> 01:42:19,500
kunati,

1319
01:42:19,750 --> 01:42:20,791
le të shkojmë të marrim vajzën.

1320
01:42:21,291 --> 01:42:22,291
Hej, ndalo.

1321
01:42:22,833 --> 01:42:23,916
Fëmija..

1322
01:42:27,041 --> 01:42:28,750
Duhet të jemi si
ne edukuam dhe kujdeseshim për të

1323
01:42:29,166 --> 01:42:30,333
Gjithçka ka të bëjë me bastin

1324
01:42:32,416 --> 01:42:33,416
Fëmija, gjërat!

1325
01:42:34,791 --> 01:42:35,791
A është ajo fëmija juaj?

1326
01:42:41,000 --> 01:42:42,166
Hej, largohu.

1327
01:43:22,500 --> 01:43:23,291
Gëzuar.
Pije atë.

1328
01:43:24,541 --> 01:43:26,041
Hej i dashur.
Po?

1329
01:43:26,208 --> 01:43:27,958
si jeni?
Gjithçka është shumë e mirë.

1330
01:43:28,083 --> 01:43:30,250
Meqë janë të lirë, apo jo
Ata do të jenë të mirë! - Mirë

1331
01:43:31,375 --> 01:43:32,000
Ramb, ha ushqimin tënd.

1332
01:43:32,625 --> 01:43:33,208
Hej, ha.

1333
01:43:33,916 --> 01:43:34,375
Hajde, ha.

1334
01:43:34,916 --> 01:43:36,833
Çfarë stili ke ardhur mjeshtër.

1335
01:43:37,166 --> 01:43:40,333
Zotëri, ju gjithmonë jepni një
festë nëse djali juaj humbet, apo jo?

1336
01:43:40,791 --> 01:43:41,791
Atëherë çfarë tani?

1337
01:43:43,166 --> 01:43:45,000
Unë humba dhe ai fitoi.

1338
01:43:45,208 --> 01:43:46,000
Kjo është arsyeja pse kjo parti.

1339
01:43:46,541 --> 01:43:47,416
Hani, hani.

1340
01:43:47,958 --> 01:43:49,875
Mami, ha para se të ftohet.

1341
01:43:59,250 --> 01:44:01,291
Babi, ushqim i rëndë do të japë
ju shqetëson natën!

1342
01:44:02,916 --> 01:44:04,458
Hej, babai juaj po ju kërkon

1343
01:44:04,833 --> 01:44:05,041
Shkoni.

1344
01:44:07,208 --> 01:44:08,208
Përshëndetje, Venkat Rao.

1345
01:44:09,291 --> 01:44:10,416
Të gjithë më dëgjojnë një herë.

1346
01:44:12,500 --> 01:44:16,000
Anand e ka fituar këtë
konkurrencë sipas premtimit të tij.

1347
01:44:16,083 --> 01:44:18,416
Ai ka fituar dhe ka bërë
kjo shtëpi pronë e tij.

1348
01:44:19,666 --> 01:44:22,333
Venkat Rao, firmos këto letra.

1349
01:44:23,708 --> 01:44:24,208
Nënshkruani këtu.

1350
01:44:28,000 --> 01:44:29,250
Anand, ju keni fituar.

1351
01:44:31,208 --> 01:44:33,125
Çfarë? fitova?

1352
01:44:33,750 --> 01:44:34,916
Ku fitova?

1353
01:44:35,833 --> 01:44:36,875
Ku fitova?

1354
01:44:38,208 --> 01:44:41,416
Më kërkove të ushqej disa
fëmijë i rastësishëm për 6 muaj

1355
01:44:42,500 --> 01:44:45,208
Pavarësisht shumë pengesave,
për ta ushqyer atë

1356
01:44:45,666 --> 01:44:50,125
Duke parë fytyrën e saj,
I harrova të gjitha shqetësimet e mia dhe qëndroja i lumtur!

1357
01:44:51,458 --> 01:44:53,708
Unë jam ai që kurrë
shqetësohet për asnjë

1358
01:44:53,958 --> 01:44:59,666
E mbaja shtëpinë time si garanci
për të shpëtuar babin e mikut tim

1359
01:45:01,958 --> 01:45:03,750
Jam rritur pa mamin

1360
01:45:04,375 --> 01:45:05,916
E megjithatë ti nuk ke mëshirë për mua

1361
01:45:07,416 --> 01:45:11,416
Ata thanë, dorëzojeni shtëpinë
mua, që të ma japin fëmijën e tyre!

1362
01:45:12,416 --> 01:45:13,958
Edhe atëherë nuk ke ndjerë keqardhje për mua

1363
01:45:18,166 --> 01:45:21,791
Unë jam ai që kujdeset
për pije alkoolike, por jo për ilaçe

1364
01:45:22,083 --> 01:45:24,125
dhe më bëri të regjistrohem
për sigurimin mjekësor për ju

1365
01:45:25,250 --> 01:45:27,333
Po, kam ndryshuar.

1366
01:45:27,750 --> 01:45:28,833
Kam ndryshuar sic thua ti.

1367
01:45:29,250 --> 01:45:31,166
Dikur isha shërbëtor në shtëpinë tënde.

1368
01:45:31,416 --> 01:45:32,458
Tani jam shërbëtor i
të gjithë në qytet

1369
01:45:37,750 --> 01:45:44,208
Zakonet e mia, dëshirat e mia, dëshirat e mia,
thjesht lini ato dhe fitoni këtë bast

1370
01:45:44,750 --> 01:45:47,208
dhe më bëri të mendoj
si kjo, babi?

1371
01:45:48,208 --> 01:45:52,125
Ju pjerrët poshtë si të doni
të bëhem ashtu siç dëshiron ti?

1372
01:45:54,416 --> 01:45:56,416
Mbajeni mend këtë.

1373
01:45:57,083 --> 01:45:59,125
Ju dhe unë të dy nuk mund ta fitojmë këtë bast.

1374
01:45:59,750 --> 01:46:00,416
A e dini pse?

1375
01:46:01,333 --> 01:46:03,125
Nuk ka drejtësi në
bast se ne duam të fitojmë.

1376
01:46:04,583 --> 01:46:07,166
Prandaj nuk fitova.
Ju gjithashtu nuk do të fitoni.

1377
01:46:08,166 --> 01:46:09,166
a e kuptoni?

1378
01:47:03,541 --> 01:47:06,875
Mbushni me qumësht

1379
01:47:15,875 --> 01:47:17,083
Ushqeni fëmijën

1380
01:47:25,666 --> 01:47:30,166
Pasi u anulua fejesa
atë ditë erdha në shtëpinë tënde.

1381
01:47:31,625 --> 01:47:32,833
Hej, ngrihu.

1382
01:47:37,875 --> 01:47:39,625
Nëse një vajzë ju hedh poshtë,
do te perfundosh si nje pijanec?

1383
01:47:55,916 --> 01:47:57,750
Unë i besova djalit tuaj.

1384
01:47:59,000 --> 01:48:00,500
Kam dëgjuar shumë për të nga të tjerët

1385
01:48:01,291 --> 01:48:03,208
Se ti dhe djali yt
nuk do të shkojnë mirë

1386
01:48:05,166 --> 01:48:09,041
Por vetëm një herë,
nese e shikon ne sy..

1387
01:48:09,750 --> 01:48:13,250
Ju do të dini se çfarë është ai.
Do ta njihni dashurinë e tij.

1388
01:48:16,000 --> 01:48:18,500
Si vajzë e them këtë

1389
01:48:20,541 --> 01:48:28,500
Nëse e mendon atë si një baba,
do ta kuptoni dashurinë e tij

1390
01:48:32,500 --> 01:48:34,708
Çfarë është, nënë?
A do të kaloj nëse e bëjnë të gjithë?

1391
01:48:35,333 --> 01:48:37,333
Nëse dështoj, ai do të kalojë.

1392
01:48:38,125 --> 01:48:40,166
Ai do të më mbajë larg gjërave të vogla.

1393
01:48:46,833 --> 01:48:47,666
Kam kaluar në provim

1394
01:48:49,458 --> 01:48:52,833
Nuk kam njeri që ta thotë këtë!
Dhe ai nuk mund të kuptojë

1395
01:48:56,500 --> 01:48:58,791
Më kërkon të gatuaj ushqimin
herët në mëngjes në orën 4

1396
01:49:01,208 --> 01:49:05,583
Është shumë e vështirë të jetosh në këtë
botë, pa nënë, është vërtet e vështirë!

1397
01:49:07,125 --> 01:49:12,083
Kur u pastrua tymi
dhe e vërteta u shfaq,♪

1398
01:49:12,125 --> 01:49:16,000
A gjeti më në fund paqe zemra ime? ♪

1399
01:49:16,708 --> 01:49:21,583
A na ndoqi e na rëndoi e shkuara? ♪

1400
01:49:21,833 --> 01:49:25,500
A na ndau vetëm për të
na ribashkoni përsëri?♪

1401
01:49:26,208 --> 01:49:30,416
Lotët që zemra jote i barti me vite,♪

1402
01:49:31,000 --> 01:49:35,000
A mund t'i fshij si
një jastëk thith pikëllimin?♪

1403
01:49:35,416 --> 01:49:40,125
Lotët që zemra jote i barti me vite, ♪

1404
01:49:40,458 --> 01:49:44,833
A mund t'i fshij si
një jastëk thith pikëllimin?♪

1405
01:49:48,916 --> 01:49:53,291
Nëse nuk arrin ta kuptosh atë,
ai nuk mund të jetë djali yt!

1406
01:49:55,375 --> 01:49:57,708
Kishit të drejtë. a e kuptove?

1407
01:49:58,541 --> 01:50:00,916
Babai im nuk dëgjon askënd

1408
01:50:01,208 --> 01:50:02,291
Sepse babai im është një budalla i madh.

1409
01:50:04,875 --> 01:50:06,625
Çfarë dini për babanë tuaj?

1410
01:50:34,583 --> 01:50:35,541
Çfarë është atje?

1411
01:50:36,250 --> 01:50:40,333
Duke menduar për fatin tim
është e njëjtë me një vajzë tjetër që dështoi në dashuri

1412
01:50:40,583 --> 01:50:43,333
dhe do që unë të pastroj timen
mitra duke pasur një tabletë?

1413
01:50:44,041 --> 01:50:47,833
A doni që unë ta refuzoj fëmijën në mua
barku ashtu siç bëtë me djalin tuaj?

1414
01:50:51,791 --> 01:50:53,708
Unë do të kujdesem për fëmijën e tij.

1415
01:50:55,916 --> 01:50:57,875
Çdo baba e kupton djalin e tij.

1416
01:50:58,791 --> 01:51:01,083
Sot e kuptova për shkakun tënd.

1417
01:51:02,333 --> 01:51:06,708
♪

1418
01:51:07,041 --> 01:51:10,833
♪

1419
01:51:11,833 --> 01:51:16,250
♪

1420
01:51:16,375 --> 01:51:20,541
♪

1421
01:51:21,041 --> 01:51:23,291
Pa u shqetësuar për asgjë
-Eja këtu

1422
01:51:23,458 --> 01:51:24,000
Qëndroni këtu

1423
01:51:25,083 --> 01:51:26,666
Ajo është nusja ime,
Bëj lutjet.

1424
01:51:33,208 --> 01:51:38,250
Përshëndetje?
Harsha, a mund të bësh një nder?

1425
01:51:39,041 --> 01:51:39,541
Çfarë është ajo?

1426
01:51:40,000 --> 01:51:41,416
Duke marrë si ndihmë një mik...

1427
01:51:42,041 --> 01:51:44,583
te genjeva...
sikur jam martuar tashmë.

1428
01:51:45,375 --> 01:51:47,416
A është kjo shenjë dalluese e Surya?
po

1429
01:51:48,041 --> 01:51:49,250
A është mirë Anu?

1430
01:51:50,250 --> 01:51:51,333
Për mua?
-Po-

1431
01:51:51,791 --> 01:51:53,000
Është për ty, e dashur.
Shikoje dhe më thuaj.

1432
01:51:53,625 --> 01:51:55,416
A është mirë?
E shkëlqyeshme, kunati.

1433
01:51:57,416 --> 01:51:57,958
Faleminderit zotëri.

1434
01:51:58,625 --> 01:52:07,416
Sytë e mi shikonin vetëm në një drejtim?♪

1435
01:52:08,125 --> 01:52:12,750
A harruan të shikonin nga ana tjetër?
♪

1436
01:52:12,958 --> 01:52:17,000
Kur u pastrua tymi
dhe e vërteta u shfaq,♪

1437
01:52:17,666 --> 01:52:22,000
A gjeti më në fund paqe zemra ime? ♪

1438
01:52:22,416 --> 01:52:26,916
Të ishim si dy varka
takim në të njëjtin lumë? ♪

1439
01:52:27,208 --> 01:52:31,666
A na bashkoi sërish koha?♪

1440
01:52:32,000 --> 01:52:36,166
A na ndoqi e shkuara dhe
na rëndon?♪

1441
01:52:47,625 --> 01:52:51,625
Babai juaj nuk do të besojë në ju,
për hir të ndryshimit tek ju..

1442
01:52:52,250 --> 01:52:55,041
dha fëmijën tonë
për ju dhe ju kërkoi të ushqeni 6 muaj

1443
01:53:04,916 --> 01:53:06,916
A i bëri babai im të gjitha këto për mua?

1444
01:53:10,916 --> 01:53:12,291
Tani do të shkoj te babai im.

1445
01:53:13,291 --> 01:53:15,125
Unë do t'i kërkoj atij të më falë.

1446
01:53:17,416 --> 01:53:19,083
Do ta pyes sa mundim
ai më ka shkaktuar gjithë këto ditë.

1447
01:53:20,125 --> 01:53:21,125
Unë do t'i them këtë

1448
01:53:21,625 --> 01:53:22,625
Unë do ta falënderoj atë

1449
01:53:23,083 --> 01:53:25,166
Nëse është e nevojshme, do t'i lutem babait tim.

1450
01:54:24,541 --> 01:54:28,916
A na ndoqi e shkuara
dhe na rëndon?♪

1451
01:54:29,000 --> 01:54:33,083
A na ndau vetëm neve
për të na bashkuar sërish?♪

1452
01:54:34,041 --> 01:54:42,666
Lotët u ulën thellë brenda
sytë e mi filluan të lëviznin ngadalë.♪

1453
01:54:43,583 --> 01:54:52,333
Dashuria që humbi rrugën brenda
shtëpia u gjet përsëri.♪

1454
01:54:52,708 --> 01:54:59,208
Të gjitha dhimbjet e lidhura me vite,♪

1455
01:55:08,333 --> 01:55:11,541
Vëlla, djali im fitoi bastin

1456
01:55:12,791 --> 01:55:16,541
Çfarë i mungon djalit tim?
Ai është i pastër në natyrë

1457
01:55:17,583 --> 01:55:21,833
Fëmijët e ditëve të sotme, as nuk e dinë
ndryshimi midis llojeve të dalave

1458
01:55:22,041 --> 01:55:28,083
Djali im rriti vajzën e tij
si nënë për gjashtë muaj.

1459
01:55:30,458 --> 01:55:35,083
Shkoni tek ai dhe kërkoni që të më falë.
Çfarë nuk shkon me mua?

1460
01:55:35,708 --> 01:55:42,208
Unë do të shkoj. Unë do të shkoj tek ai dhe do t'i them
atë që të gjitha këto i bëra për të mirën tënde.

1461
01:55:43,041 --> 01:55:43,708
Unë do t'i them atij.

1462
01:56:08,875 --> 01:56:13,875
Më fal gabimet dhe
më udhëzo përsëri. ♪

1463
01:56:14,083 --> 01:56:17,833
Më jep një mundësi të pushoj
koka ime mbi supin tënd.♪

1464
01:56:18,375 --> 01:56:23,375
Korrigjo rrugën time dhe më beko.♪

1465
01:56:23,583 --> 01:56:27,541
Mos më lër të bëj gabime
që përkul kokën përsëri.♪

1466
01:56:27,708 --> 01:56:28,791
Dëshiron të më thuash ndonjë gjë?

1467
01:56:32,375 --> 01:56:33,916
Jo, po përpiqe të thuash diçka?

1468
01:56:37,166 --> 01:56:41,791
Edhe pa tempull,
babai im është Zoti.♪

1469
01:56:41,916 --> 01:56:46,833
Për sa kohë që vargu ekziston,
qifti nuk do ta humbasë kurrë rrugën.♪

1470
01:57:00,125 --> 01:57:02,166
Babi, duhet të të them diçka

1471
01:57:02,375 --> 01:57:04,458
Unë nuk kam forcë për të
thuaj në fytyrë

1472
01:57:04,625 --> 01:57:08,625
që nga fëmijëria nuk u bëra
ai që sakrifikoi gjithçka për mua

1473
01:57:08,833 --> 01:57:11,333
Nuk arrita të arrij
ëndrrat që ke ëndërruar për mua

1474
01:57:11,583 --> 01:57:15,041
megjithëse nuk arrita të arrija lartësitë, por,
Nuk e humba guximin babi

1475
01:57:15,291 --> 01:57:17,041
Nuk arrita ta tregoj apo ta prezantoj

1476
01:57:17,291 --> 01:57:20,083
por thellë brenda, edhe unë dua
për të marrë përgjegjësitë...

1477
01:57:20,291 --> 01:57:26,125
dhe si shumë të tjerë, nuk arrita të mbaja
dora jote në moshën time të hershme, babi

1478
01:57:26,500 --> 01:57:32,250
por, ky djali që nuk ka asnjë vlerë
me siguri do t'ju bëjë të ndiheni krenarë një ditë

1479
01:57:32,458 --> 01:57:34,250
Unë po ju premtoj për këtë

1480
01:57:34,541 --> 01:57:37,250
Mund të marrë kohë,
Unë do të arrij qëllimin tim, babi

1481
01:57:37,791 --> 01:57:38,958
Të dua babi!


