1
00:00:00,376 --> 00:00:01,609
- مم هم.
- اه.

2
00:00:01,645 --> 00:00:03,812
مم.

3
00:00:03,847 --> 00:00:06,448
- سعيدة جدا مع AJ.
- أوه، إنه مثالي.

4
00:00:06,483 --> 00:00:07,715
- نعم.
- وسيم. خاصرة.

5
00:00:07,751 --> 00:00:09,884
لديه أصابع مثل السحب الصغيرة المنتفخة.

6
00:00:09,920 --> 00:00:11,786
أخبرتك، لقد حصل فقط
الكمية المناسبة من التأرجح.

7
00:00:11,822 --> 00:00:12,953
إنه شيء عظيم.

8
00:00:12,988 --> 00:00:14,721
- انه لطيف جدا.
- محبوب.

9
00:00:14,757 --> 00:00:16,389
متى يمكنكم يا رفاق رفع
منعني من الحضور للتدريبات

10
00:00:16,425 --> 00:00:17,424
حتى أستطيع أن أرى ما كنت تخطط؟

11
00:00:17,460 --> 00:00:18,560
تحدث إلى جيجي.

12
00:00:18,562 --> 00:00:20,327
أخطط لعدم الضغط على AJ.

13
00:00:20,362 --> 00:00:21,842
نعم يا رجل، علينا أن نحافظ على تركيزها.

14
00:00:21,864 --> 00:00:24,164
مهلا، ديفي لديه
مصفف الشعر الرائع باولو،

15
00:00:24,199 --> 00:00:25,766
من تقول هو حقًا فريد من نوعه.

16
00:00:25,801 --> 00:00:27,521
فهو رخيص، لأنه
لقد بدأ للتو،

17
00:00:27,536 --> 00:00:29,436
وهنا كيكر، فهو مستقيم.

18
00:00:29,471 --> 00:00:31,203
أوه. مصفف شعر مستقيم.

19
00:00:31,238 --> 00:00:32,705
لا شيء أكثر جنسية.

20
00:00:32,740 --> 00:00:35,174
الرجل الساخن يدير بلده
يديك من خلال شعرك.

21
00:00:35,209 --> 00:00:37,209
أوه! أفضل من زاناكس.

22
00:00:37,244 --> 00:00:38,684
سيكون لدينا زاناكس هناك، أليس كذلك؟

23
00:00:38,713 --> 00:00:40,446
أم، لدي بعض.

24
00:00:40,482 --> 00:00:41,447
علي. تريد واحدة؟

25
00:00:41,483 --> 00:00:42,882
نعم أعطني النصف

26
00:00:42,917 --> 00:00:45,017
كما تعلمون، فلاش كان
مصفف شعر مستقيم مرة واحدة.

27
00:00:45,052 --> 00:00:46,185
الكل: ماذا؟

28
00:00:46,220 --> 00:00:48,019
هذا صحيح، 1980، أليس كذلك؟

29
00:00:48,054 --> 00:00:50,088
نعم، أمي عملت في هذا الصالون.

30
00:00:50,123 --> 00:00:51,823
حصلت على وظيفة عندما كان عمري 15 عامًا.

31
00:00:51,859 --> 00:00:53,091
تجتاح حلاقة الشعر.

32
00:00:53,126 --> 00:00:54,893
علمتني كيف أفعل
تجفيف الشعر والأشياء.

33
00:00:54,928 --> 00:00:57,762
كنت، مثل، قليلا
5'2" نجم الروك في هذا المفصل.

34
00:00:57,798 --> 00:01:00,932
حتى واحدة من عمرها 40 عاما
العملاء خبطوا عقلي.

35
00:01:00,968 --> 00:01:02,133
ماذا؟

36
00:01:02,168 --> 00:01:03,626
- جيجي: انتظر.
- نوح: القصة من فضلك.

37
00:01:04,504 --> 00:01:07,304
<i>♪ الجنس والمخدرات والروك أند رول ♪</i>

38
00:01:07,339 --> 00:01:08,305
<i>♪ حسنًا ♪</i>

39
00:01:08,340 --> 00:01:09,439
<i>♪ ♪</i>

40
00:01:09,475 --> 00:01:11,008
<i>♪ حسنًا ♪</i>

41
00:01:11,043 --> 00:01:13,443
<i>♪ لأنني لا أريد أن أموت ♪</i>

42
00:01:13,479 --> 00:01:15,112
<i>♪ مجهول ♪</i>

43
00:01:15,147 --> 00:01:16,614
<i>♪ لا، لا ♪</i>

44
00:01:16,649 --> 00:01:18,482
<i>♪ لا، لا ♪</i>

45
00:01:18,518 --> 00:01:20,329
<i>♪ لا، لا ♪</i>

46
00:01:20,484 --> 00:01:24,778
- <لون الخط ="
-- www.Addic7ed.com --

47
00:01:25,023 --> 00:01:26,583
لدي شعور جيد حول هذا يا رفاق.

48
00:01:26,591 --> 00:01:29,559
هذه العربات تسير على ما يرام، افي، ذلك
يمكن أن يؤدي إلى مكان منتظم.

49
00:01:29,594 --> 00:01:31,394
ربما حتى جولة صغيرة.

50
00:01:31,429 --> 00:01:33,830
هناك الكثير من الملهى الساخن
اماكن تحدث الآن...

51
00:01:33,865 --> 00:01:37,533
شيكاغو، سان فرانسيسكو، العاصمة، فيغاس...

52
00:01:37,568 --> 00:01:39,334
هذا يمكن أن يكون لطيفا
القليل من صانع المال بالنسبة لك.

53
00:01:39,369 --> 00:01:42,103
لهذا السبب كنت
يعني عدم إنجاب الأطفال.

54
00:01:42,139 --> 00:01:44,406
حتى أتمكن من الازدهار في الأربعينيات من عمري و
تقلق فقط بشأن مسيرتي المهنية.

55
00:01:44,441 --> 00:01:46,441
هل يمكنك أن تتخيل لو كان لدي
طفلين في المنزل الآن؟

56
00:01:46,476 --> 00:01:48,010
- أوه.
- ثلاثة إذا حسبت جوني.

57
00:01:48,045 --> 00:01:49,778
هذا مضحك يا عزيزتي. أين المساعدة؟

58
00:01:49,813 --> 00:01:50,913
أريد أن يكون لدي أطفال.

59
00:01:50,948 --> 00:01:52,748
- حقًا؟
- نعم.

60
00:01:52,783 --> 00:01:54,016
أفعل. أريد أن يكون لدي أطفال.

61
00:01:54,051 --> 00:01:55,550
أريد أن يكون لي أكثر من واحد أيضا.

62
00:01:55,585 --> 00:01:57,752
كنت طفلا وحيدا. أنا
أردت دائما شقيق.

63
00:01:57,787 --> 00:01:59,620
- هذا مدروس.
- نعم، إنه مدروس للغاية.

64
00:01:59,656 --> 00:02:00,888
أريد أن يكون لدي ولد وفتاة.

65
00:02:00,924 --> 00:02:02,423
ماذا لو أصبحت مشهوراً؟

66
00:02:02,458 --> 00:02:04,224
إذا أصبحت مشهوراً، فأنا
أعتقد أنني سوف تضطر إلى سحب

67
00:02:04,260 --> 00:02:06,020
وأنجلينا جولي و
تبني، مثل سبعة أطفال

68
00:02:06,029 --> 00:02:07,227
من سبع قارات مختلفة.

69
00:02:07,263 --> 00:02:08,228
لكي ينجح هذا، واحد منهم

70
00:02:08,264 --> 00:02:09,430
يجب أن يكون البطريق.

71
00:02:09,465 --> 00:02:10,932
لا بأس، أنا أحب طيور البطريق.

72
00:02:10,967 --> 00:02:12,866
ويمكنني تسمية كل من
لهم بعد يوم من أيام الأسبوع

73
00:02:12,901 --> 00:02:14,701
أو عضوًا في Arcade Fire.

74
00:02:14,736 --> 00:02:16,770
العسل، فقط اسمحوا
لي أن آتي إلى بروفة.

75
00:02:16,805 --> 00:02:18,004
أنا أموت لرؤية ما تفعله.

76
00:02:18,040 --> 00:02:19,072
لا.

77
00:02:19,107 --> 00:02:20,106
من فضلك؟ جميلة من فضلك؟

78
00:02:20,141 --> 00:02:21,942
- تعال.
- (تنهد)

79
00:02:21,977 --> 00:02:23,276
حسنًا، لكن عليك أن توعدني

80
00:02:23,311 --> 00:02:24,878
أن لا تكون إلا داعماً لها.

81
00:02:24,913 --> 00:02:27,213
عزيزتي، سأكون كذلك
نقاط البيع تماما... الكابتن إيجابي.

82
00:02:27,248 --> 00:02:28,514
هذا سيكون جديدي
اللقب، حسنا؟

83
00:02:28,550 --> 00:02:29,548
- تمام.
- حسنًا.

84
00:02:29,584 --> 00:02:30,649
انظر، نحن نشكل فريقًا رائعًا.

85
00:02:30,685 --> 00:02:31,984
فريق جيد للأب والابنة.

86
00:02:32,019 --> 00:02:34,553
ولهذا السبب لم أعتمد.

87
00:02:34,589 --> 00:02:37,322
(العزف على المقاييس على البوق)

88
00:02:37,357 --> 00:02:38,356
مهلا.

89
00:02:41,629 --> 00:02:44,096
يا رجل، هل مسموح لك أن تكون هنا؟

90
00:02:44,131 --> 00:02:45,930
- جيجي برئني.
- ومتى كان ذلك؟

91
00:02:45,966 --> 00:02:47,398
هذا الصباح. أنا رائع.

92
00:02:47,433 --> 00:02:50,835
- نعم، من الأفضل أن تكون كذلك.
- حصلت على رذاذ أفا للحلق،

93
00:02:50,870 --> 00:02:53,170
قطرات السعال، وبعض الشاي، وبعض العسل...

94
00:02:53,206 --> 00:02:54,338
- جيم تيديس!
- يا!

95
00:02:54,373 --> 00:02:55,339
- كيف حالك؟
- سوب، بروه؟

96
00:02:55,374 --> 00:02:56,340
مهلا يا عزيزي.

97
00:02:56,375 --> 00:02:58,509
- يا.
- يا.

98
00:02:58,544 --> 00:02:59,744
أنت ذلك الرجل الذي تحدثت معه عبر الهاتف

99
00:02:59,779 --> 00:03:00,778
حول ربط لوحة المفاتيح؟

100
00:03:00,814 --> 00:03:02,379
لا، لا، لا.

101
00:03:02,415 --> 00:03:03,914
أوه، أنت رجل المراقبة الجديد.

102
00:03:03,949 --> 00:03:08,118
لا، لا، لا. أنت
اي جي. أنا... أنا جوني روك.

103
00:03:08,153 --> 00:03:09,586
صديق افا.

104
00:03:09,622 --> 00:03:11,755
أوه، لم أكن أعلم أن لديها واحدة.

105
00:03:11,790 --> 00:03:13,924
- جوني: نعم.
- آسف روني.

106
00:03:13,959 --> 00:03:15,291
اسمحوا لي أن أذهب لمعرفة ما إذا كنت
يستطيع مطاردة ذلك...

107
00:03:15,327 --> 00:03:17,127
- جوني.
- الإثنان : جوني .

108
00:03:17,162 --> 00:03:18,929
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني المطاردة
أسفل ذلك الرجل كابل لوحة المفاتيح.

109
00:03:18,964 --> 00:03:20,329
- تمام.
- آسف لذلك.

110
00:03:20,364 --> 00:03:22,231
حسنًا.

111
00:03:22,266 --> 00:03:24,266
أراك لاحقًا.

112
00:03:24,301 --> 00:03:25,968
كيف بحق الجحيم أنه لا يعرف من أنا؟

113
00:03:26,004 --> 00:03:29,571
يعرف من أنت
الآن. صديق Ava X.

114
00:03:29,607 --> 00:03:30,906
من الأفضل أن تعتاد على صوت ذلك.

115
00:03:30,942 --> 00:03:32,608
لكنها جيدة يا رجل.

116
00:03:32,644 --> 00:03:34,143
يمكنها الحصول على بعض اللعب من هذا.

117
00:03:34,178 --> 00:03:35,978
ضيق جدا. مثير جدا.

118
00:03:36,014 --> 00:03:37,445
نعم، حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

119
00:03:37,480 --> 00:03:39,547
لقد حصلت على بعض اللعب
هذا في الصحافة،

120
00:03:39,582 --> 00:03:41,049
سأحصل على بعض اللعب
أيضا، لأن الكثير من هؤلاء

121
00:03:41,084 --> 00:03:42,817
يتذكر الصحفيون الموسيقيون من كنت.

122
00:03:42,853 --> 00:03:45,286
اسمع يا فتى، ربما تفعل ذلك
وكذلك مواجهة الحقائق.

123
00:03:45,321 --> 00:03:46,855
الطريقة الوحيدة التي تجعلك مشهوراً

124
00:03:46,890 --> 00:03:50,358
في هذه المرحلة من حياتك
إذا قتلت شخصا مشهورا.

125
00:03:50,393 --> 00:03:52,961
هذا مضحك، روت.

126
00:03:52,996 --> 00:03:55,062
- يا رجل.
- أنت ايه جي؟

127
00:03:55,097 --> 00:03:57,531
- لا، أنا لست AJ.
- الرجل: آسف.

128
00:03:59,769 --> 00:04:02,803
(كلاهما يضحك)

129
00:04:02,838 --> 00:04:05,806
<i>(موسيقى هادئة)</i>

130
00:04:05,841 --> 00:04:08,686
<i>♪ ♪</i>

131
00:04:12,881 --> 00:04:15,514
يا إلهي. عظيم. عزيزي، عظيم.

132
00:04:15,550 --> 00:04:17,817
لا، في تلك الثامنة الوسطى، كنت مسطحًا جدًا.

133
00:04:17,852 --> 00:04:20,119
لكن هل تعرف ماذا؟ أنت
باعت القرف منه.

134
00:04:20,155 --> 00:04:21,688
لذلك بالكاد لاحظت المحار.

135
00:04:21,723 --> 00:04:22,955
اي جي، رائع.

136
00:04:22,991 --> 00:04:24,623
كان لدي زوجين من المحار بنفسي.

137
00:04:24,659 --> 00:04:25,892
لكنك تعرف ماذا، أنت
جعلته يبدو مثل

138
00:04:25,927 --> 00:04:27,726
ثيلونيوس مونك يلتقي إلتون جون.

139
00:04:27,761 --> 00:04:28,960
أعني أنك حقا...
لقد غطيت نفسك.

140
00:04:28,996 --> 00:04:30,228
هذا عظيم، العسل.

141
00:04:30,263 --> 00:04:31,697
ماذا عن أدائي البدني؟

142
00:04:31,732 --> 00:04:33,331
لأنني أشعر وكأنني كذلك
لا يزال قائما كثيرا.

143
00:04:33,366 --> 00:04:34,966
- هل يجب أن أتحرك أكثر؟
- حسنا، أنت تعرف ماذا؟

144
00:04:35,002 --> 00:04:38,303
عندما كنت واقفاً
ومع ذلك، كان... التثبيت.

145
00:04:38,338 --> 00:04:39,705
- يعني أنه...
- حقا؟

146
00:04:39,740 --> 00:04:41,206
نعم، إنه أمر لا يصدق.

147
00:04:41,241 --> 00:04:42,674
- تمام.
- نعم.

148
00:04:42,710 --> 00:04:44,842
حسنًا، وبعد ذلك ولكن ماذا
حول عندما لا تتحرك؟

149
00:04:44,877 --> 00:04:47,745
حسنا، يمكنك التحرك، ولكن
أعتقد أن الأمر أكثر...

150
00:04:47,780 --> 00:04:49,914
- ماذا؟
- لا، اذهب.

151
00:04:49,949 --> 00:04:52,416
حسنًا، أعتقد فقط... أنا
أعتقد أن الحركة رائعة أيضًا.

152
00:04:52,451 --> 00:04:54,752
إذن فهما... كلاهما جيد؟

153
00:04:54,787 --> 00:04:56,587
كلاهما جيد جدًا، أليس كذلك؟

154
00:04:56,622 --> 00:04:58,255
مم-هممم. إنهم كذلك
جيد. كلاهما جيد.

155
00:04:58,290 --> 00:04:59,590
- شكرا لك يا أبي.
- تمام.

156
00:04:59,625 --> 00:05:00,691
أعتقد أنه يمكنك التحرك أكثر قليلاً،

157
00:05:00,727 --> 00:05:02,207
ولدي بعض الأفكار حول ذلك،

158
00:05:02,227 --> 00:05:03,860
ولكن في الأساس، السبب
فاتك هاتين الملاحظتين

159
00:05:03,895 --> 00:05:05,528
لأنك لم تفعل ذلك
التنفس قبل منتصف الثامنة.

160
00:05:05,563 --> 00:05:07,030
عليك أن تبيع وتتنفس.

161
00:05:07,065 --> 00:05:08,798
أنت تبيع بالفعل
ذلك، لذلك فقط تنفس، حسنا؟

162
00:05:08,834 --> 00:05:10,499
خاصة إذا كنت ستفعل ذلك
افعل هذه الصياغة.

163
00:05:10,535 --> 00:05:11,801
- انها جيدة حقا.
- بيع وتنفس يا عزيزي.

164
00:05:11,837 --> 00:05:13,037
- تلك ملاحظات جيدة.
- مم هم.

165
00:05:13,038 --> 00:05:13,803
- تلك ملاحظات جيدة.
- نعم.

166
00:05:13,839 --> 00:05:15,671
هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

167
00:05:15,707 --> 00:05:17,173
عزيزتي، فلاش، هل يمكنك النغمة
أسفل الجيتار فقط...

168
00:05:17,209 --> 00:05:18,407
- نعم.
- قليلا؟

169
00:05:18,443 --> 00:05:21,744
- أنت تزاحمها.
- حسنا...

170
00:05:21,779 --> 00:05:24,012
جوني: حسنًا. حسنًا.

171
00:05:24,048 --> 00:05:25,047
جيجي: كاي يا رفاق
تريد أن تذهب مرة أخرى؟ أنت جيد؟

172
00:05:25,082 --> 00:05:26,715
- نعم.
- نحن جيدون.

173
00:05:26,751 --> 00:05:29,517
- حسنا، دعونا نفعل ذلك.
- الرجل: واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

174
00:05:29,553 --> 00:05:32,928
♪ ♪

175
00:05:40,396 --> 00:05:41,362
(يتكلم)

176
00:05:41,397 --> 00:05:43,460
♪ ♪

177
00:05:48,319 --> 00:05:49,425
مهلا، لدي فكرة.

178
00:05:49,427 --> 00:05:51,140
لنجعل رايان آدامز يقوم بواحدة من تلك الأشياء

179
00:05:51,176 --> 00:05:53,876
نوع تايلور سويفت
أغلفة الأب جون ميستي

180
00:05:53,911 --> 00:05:55,544
القيام بغطاء لو ريد

181
00:05:55,580 --> 00:05:59,314
من افا تغطي أريانا غراندي.

182
00:05:59,349 --> 00:06:01,584
هذه الجملة هي مصداقية موسيقية

183
00:06:01,619 --> 00:06:03,852
- موز سبليت.
- أعلم أنني ذكي حقًا.

184
00:06:03,888 --> 00:06:05,187
أنت لا تفعل الصورة
تبادل لاطلاق النار غدا، أليس كذلك؟

185
00:06:05,222 --> 00:06:07,656
مم مم. إنه يوم سبا بالنسبة لي، عزيزتي.

186
00:06:07,692 --> 00:06:09,157
أنا مشعر جدًا الآن،

187
00:06:09,193 --> 00:06:11,192
أنا، مثل، أسبوع واحد
بعيدا عن التحول.

188
00:06:11,227 --> 00:06:13,327
حسنًا، حسنًا، احلق
وقطف كل شيء

189
00:06:13,362 --> 00:06:14,929
لأن ليدي غاغا اتصلت،

190
00:06:14,965 --> 00:06:17,164
وهي تريد مني أن أحصل عليها
الغداء معها غدا في جيرسي.

191
00:06:17,200 --> 00:06:18,566
إنها تزور أقاربها،

192
00:06:18,602 --> 00:06:20,001
فقلت: "كما تعلم، أنا أواعد

193
00:06:20,036 --> 00:06:21,869
حرفيًا أكبر معجبينك،"

194
00:06:21,905 --> 00:06:23,638
فقالت: ائت بها.

195
00:06:23,673 --> 00:06:26,307
- ماذا تقول؟
- قالت: "أحضرها"؟

196
00:06:26,342 --> 00:06:27,708
يا إلهي. نعم.

197
00:06:27,743 --> 00:06:29,542
سأحلق رأسي إذا أردت ذلك.

198
00:06:29,578 --> 00:06:31,912
القرف المقدس. سأحصل على هزة الجماع من غاغا.

199
00:06:31,947 --> 00:06:33,213
حسنًا، ابقِ الأمر بيننا،

200
00:06:33,248 --> 00:06:34,481
لأنني لا أريد أي التاجالونج.

201
00:06:34,516 --> 00:06:35,415
لن يكون هناك أي تاجالونج.

202
00:06:35,450 --> 00:06:36,416
لن أخبر أحدا.

203
00:06:36,451 --> 00:06:37,818
أريدها كلها لنفسي.

204
00:06:37,853 --> 00:06:39,219
حسنًا، إنها ساعة ونصف،

205
00:06:39,254 --> 00:06:40,520
لذلك علينا المغادرة الساعة 11:00
صباحا حاد غدا.

206
00:06:40,555 --> 00:06:42,022
تمام.

207
00:06:42,057 --> 00:06:43,323
يا إلهي، أنا أفضل
البدء في اختيار الزي.

208
00:06:43,358 --> 00:06:45,224
غدا الساعة 11:00 صباحا 13 ساعة.

209
00:06:45,259 --> 00:06:46,993
نعم، أعرف، ولكن
بين خيارات التمهيد

210
00:06:47,028 --> 00:06:49,428
وشمع الجسم، هناك،
مثل، بالكاد سيكون هناك ما يكفي من الوقت.

211
00:06:49,430 --> 00:06:51,063
ن...

212
00:06:51,099 --> 00:06:52,798
حسنا.

213
00:06:52,834 --> 00:06:56,201
<i>(عزف أغنية "Beast" لفرقة Ex Hex)</i>

214
00:06:56,237 --> 00:06:58,504
♪ كنت واقفاً على الزاوية ♪

215
00:06:58,539 --> 00:06:59,571
جوني: رائع.

216
00:06:59,607 --> 00:07:01,640
تبدو رائعة يا عزيزي. مدهش.

217
00:07:01,675 --> 00:07:03,074
- لا.
- نعم، هو كذلك.

218
00:07:03,110 --> 00:07:04,208
كلاهما: لا.

219
00:07:04,244 --> 00:07:06,645
أنا لست سعيدا بهذا الضوء.

220
00:07:06,680 --> 00:07:08,246
لماذا، هل يلقي الظل؟

221
00:07:08,281 --> 00:07:10,181
لا، لا، لا. لا، لا، لا. (همسات)
قليلا. قليلا.

222
00:07:10,216 --> 00:07:12,316
ارفع. تمام.

223
00:07:12,352 --> 00:07:13,985
جيد. في وجهي.

224
00:07:14,021 --> 00:07:15,186
- هذا جيد.
- وهذا أفضل يا عزيزتي.

225
00:07:15,221 --> 00:07:17,088
أنا أحبه. حسنًا، الآن تبدو جيدًا.

226
00:07:17,124 --> 00:07:19,256
جميل. اخفض ذقنك قليلاً.

227
00:07:19,291 --> 00:07:20,557
أوه. خلاب.

228
00:07:20,592 --> 00:07:22,425
يا إلهي. افا اكس.

229
00:07:22,461 --> 00:07:24,394
أوه. لي. جيد. رب.

230
00:07:24,429 --> 00:07:25,763
في. أنا. أحبها.

231
00:07:25,798 --> 00:07:27,631
حسنا، دعونا نغير الشعر والمكياج.

232
00:07:28,934 --> 00:07:29,900
قف!

233
00:07:29,935 --> 00:07:31,935
- رائع!
- بام بام!

234
00:07:31,971 --> 00:07:33,403
- أنظر إليك.
- من أين حصلت على هذا الزي؟

235
00:07:33,438 --> 00:07:34,938
اشتراها كامبل لي.

236
00:07:34,974 --> 00:07:37,106
أوه، وأراد أيضا
لي أن أعطيك هذا

237
00:07:37,142 --> 00:07:39,108
عندما ذكرت ظهورك الأول في الملهى.

238
00:07:39,144 --> 00:07:40,777
واو، هذا لطيف جدا منه.

239
00:07:40,812 --> 00:07:43,312
بام بام: إنه حقًا
ألطف شخص، هل تعلم؟

240
00:07:43,347 --> 00:07:45,114
مجرد رعاية.

241
00:07:45,150 --> 00:07:47,950
أعني أنه أ
مخيف ، وحشي ، وحش رجل ،

242
00:07:47,986 --> 00:07:50,787
ولكن تحت ذلك
السطح، إنه مجرد، كما تعلمون،

243
00:07:50,822 --> 00:07:54,089
لطيف، و
الروحية والتعاونية.

244
00:07:54,124 --> 00:07:55,456
قل له قلنا شكرا
لك الشوكولاتة.

245
00:07:55,492 --> 00:07:56,457
- نعم.
- فهمت يا جوني.

246
00:07:56,493 --> 00:07:58,259
استمتع بتلك.

247
00:07:58,295 --> 00:08:00,729
هل تعاونت أيضا
مع طبيب العيون؟

248
00:08:00,764 --> 00:08:02,630
أوه، هؤلاء.

249
00:08:02,666 --> 00:08:04,465
لا، إنها هدية من الرجل نفسه،

250
00:08:04,501 --> 00:08:05,901
جنبا إلى جنب مع هذا الوشاح.

251
00:08:05,936 --> 00:08:08,536
يقول كامبل التجهيزات المختلفة

252
00:08:08,572 --> 00:08:11,038
أعطني اندفاعة من
السلطة المسرحية، هل تعلم؟

253
00:08:11,074 --> 00:08:13,407
- تمام.
- أشبه بإندفاعة السيدة إدنا.

254
00:08:13,442 --> 00:08:14,408
اعذرني؟

255
00:08:14,443 --> 00:08:15,576
يعجبني المظهر الجديد يا رجل.

256
00:08:15,611 --> 00:08:17,211
أعتقد أنك تبدو رائعة.

257
00:08:17,246 --> 00:08:19,313
شكرًا. يذهب مع لقبي الجديد.

258
00:08:19,348 --> 00:08:20,908
- ما العنوان الجديد؟
- ما هو عنوانك الجديد؟

259
00:08:20,917 --> 00:08:22,917
رصيد العرض الرسمي الجديد الخاص بي هو...

260
00:08:22,952 --> 00:08:25,820
"الإيقاع صمم وألحان."

261
00:08:25,855 --> 00:08:27,087
- قف!
- واو يا رجل!

262
00:08:27,122 --> 00:08:28,988
- قف! هو - هي! بام بام!
- هذا رائع!

263
00:08:29,024 --> 00:08:30,323
سأقوم...علينا أن نرفع صفقتك.

264
00:08:30,358 --> 00:08:31,524
سأتصل بـ(سبينسر) الآن

265
00:08:31,559 --> 00:08:32,759
ونحن ستعمل تصل صفقتك.

266
00:08:32,794 --> 00:08:34,861
أحب ذلك. أنا أحب أصوات ذلك.

267
00:08:34,896 --> 00:08:36,529
"حتى الصفقة."

268
00:08:36,564 --> 00:08:38,264
إلى ماذا تنظر يا أنسل آدامز؟

269
00:08:38,299 --> 00:08:40,466
(ضحكة مكتومة)

270
00:08:40,501 --> 00:08:41,801
أوه، آسف.

271
00:08:41,837 --> 00:08:44,502
<i>♪ لا شيء يأتي ♪</i>

272
00:08:44,538 --> 00:08:46,038
(تسريع المحرك)

273
00:08:46,073 --> 00:08:48,140
هل أبدو بخير؟ أنا
لم أكن أعرف ماذا أرتدي.

274
00:08:48,175 --> 00:08:50,008
من الصعب جدًا الاختيار
خارج شيء لارتداء

275
00:08:50,044 --> 00:08:52,030
لتناول غداء نيوجيرسي مع ليدي غاغا

276
00:08:52,032 --> 00:08:53,011
هذا لا يبدو وكأنه خط لكمة

277
00:08:53,047 --> 00:08:54,367
حول ما من المفترض أن ترتديه

278
00:08:54,381 --> 00:08:55,821
لتناول غداء نيوجيرسي مع ليدي غاغا.

279
00:08:55,850 --> 00:08:57,216
تبدو رائعا.

280
00:08:57,251 --> 00:08:59,004
سوف تتزوج قريباً، هل تعلم؟

281
00:08:59,005 --> 00:09:00,252
حسنا، ينبغي لها. إنها قديمة.

282
00:09:00,287 --> 00:09:01,619
نعم عمرها 30

283
00:09:01,654 --> 00:09:03,821
نعم، وهي بالنسبة لك
قد يكون كذلك 45

284
00:09:03,857 --> 00:09:06,290
(لهث) هل تعتقد أننا سوف نفعل ذلك
الحصول على دعوة لحضور حفل زفاف؟

285
00:09:06,325 --> 00:09:08,826
يا إلهي. ماذا سأرتدي لذلك؟

286
00:09:08,862 --> 00:09:10,862
حسنًا، أنا أتقدم على نفسي.

287
00:09:10,897 --> 00:09:13,131
يا إلهي، جيجي، لم تفعلي ذلك
حتى التقى بالمرأة حتى الآن.

288
00:09:13,166 --> 00:09:17,001
إله. متى يكون الزفاف؟

289
00:09:17,036 --> 00:09:18,368
ربما هي لا تريدك أن تقول ذلك.

290
00:09:18,403 --> 00:09:20,403
هذا جيد. احترم رغباتها.

291
00:09:27,508 --> 00:09:28,674
يستمع.

292
00:09:28,709 --> 00:09:31,243
مرحبًا، عد للتو إلى العرض.

293
00:09:31,278 --> 00:09:33,679
نحن نعمل على
بعض الموسيقى الرائعة حقًا،

294
00:09:33,714 --> 00:09:35,915
ولكننا نحتاج إلى أغنيتين إضافيتين، و...

295
00:09:35,950 --> 00:09:38,216
أنا حقا أحب المدخلات الخاصة بك.

296
00:09:38,252 --> 00:09:41,119
بام، هل تعرف ما بي
العنوان الجديد موجود هنا؟

297
00:09:41,155 --> 00:09:43,688
"عبقرية طالت معاناتها ولا تستطيع ذلك
"اخرج من طريقه الخاص"؟

298
00:09:43,723 --> 00:09:45,389
لا.

299
00:09:45,425 --> 00:09:47,124
"المصور الرئيسي."

300
00:09:47,160 --> 00:09:48,793
ما أراه، أطلق النار.

301
00:09:48,829 --> 00:09:50,662
ما أصوره، أطبعه.

302
00:09:50,697 --> 00:09:52,029
لا يوجد تعاون.

303
00:09:52,065 --> 00:09:54,899
لا تدخل فني.

304
00:09:54,935 --> 00:09:56,801
مهلا، بام، إذا كنت تبحث عن شخص ما

305
00:09:56,837 --> 00:09:58,669
لكتابة بعض الموسيقى مع كامبل سكوت،

306
00:09:58,704 --> 00:10:01,140
أحب أن أحصل على بعض
من ذلك الاحترام

307
00:10:01,142 --> 00:10:03,206
فرك علي.

308
00:10:03,241 --> 00:10:05,576
- جوني.
- نعم؟

309
00:10:05,611 --> 00:10:07,744
إذا قررت ذلك
المساهمة بالموسيقى في هذا المشروع،

310
00:10:07,780 --> 00:10:11,615
وهو اغتصاب لرؤيتي الأصلية،

311
00:10:11,650 --> 00:10:14,017
ستكون نهاية صداقتنا.

312
00:10:14,052 --> 00:10:18,220
حسنًا، لكن أعتقد أنك نسيت
شيء واحد مهم.

313
00:10:18,255 --> 00:10:19,755
ماذا؟

314
00:10:19,791 --> 00:10:21,791
نحن لسنا أصدقاء.

315
00:10:29,233 --> 00:10:30,700
إنه على حق.

316
00:10:30,735 --> 00:10:32,868
ستكون نهاية صداقتنا.

317
00:10:32,903 --> 00:10:35,622
- بجد؟
- ميت بجدية.

318
00:10:36,940 --> 00:10:38,439
غاغا تنحدر من عائلة مكونة من طفلين.

319
00:10:38,475 --> 00:10:39,574
أوه، لا، أعرف.

320
00:10:39,610 --> 00:10:41,476
أختها ناتالي رائعة جدًا.

321
00:10:41,512 --> 00:10:43,845
أخبرتني أنها تريد ذلك
أنجب ثلاثة أطفال على الأقل.

322
00:10:43,881 --> 00:10:45,680
يا صاح، لو كنت أضاجع تايلور كيني،

323
00:10:45,716 --> 00:10:47,883
سيكون لدي ثلاثة أطفال على التوالي،

324
00:10:47,918 --> 00:10:49,517
وبعد ذلك سأنتظر حتى
كانوا مراهقين

325
00:10:49,552 --> 00:10:51,785
والتقاعد والعيش فقط
من الأموال الضخمة التي سيجنونها

326
00:10:51,821 --> 00:10:53,687
من حياتهم المهنية في عرض الأزياء.

327
00:10:53,723 --> 00:10:55,856
أنت وأنا سيكون جميلا
أطفال حسن المظهر.

328
00:10:55,892 --> 00:10:58,392
عذرًا، سنفعل ذلك. نحن نفعل
لديهم أطفال لطيفون حقًا.

329
00:10:58,427 --> 00:11:01,662
سيكونون ذوي عيون زرقاء حقًا
طويل القامة، موهوب حقًا،

330
00:11:01,697 --> 00:11:05,065
والموسيقيين الساخرة حقا.

331
00:11:05,100 --> 00:11:07,233
♪ احفر، احفر، احفر ♪

332
00:11:07,268 --> 00:11:09,468
♪ عزيزي، سرك في الخزنة ♪

333
00:11:09,504 --> 00:11:11,337
المتأنق، يجب أن تكون سعيدا بالنسبة لي.

334
00:11:11,372 --> 00:11:14,007
لماذا؟ هاه؟

335
00:11:14,042 --> 00:11:16,509
لعدم الوقوف
لي عندما أخبرت كامبل سكوت

336
00:11:16,545 --> 00:11:18,645
أنه لن يفعل
تكون قادرة على تدمير فكرتي؟

337
00:11:18,680 --> 00:11:20,947
هذا ليس بالأمر الهين بالنسبة لي يا رجل.

338
00:11:20,982 --> 00:11:23,449
لا يهمني كم
الألقاب التي يمنحونها

339
00:11:23,484 --> 00:11:27,786
الخاص بك "بيتبول مع الغدة النخامية
"مشكلة في الغدة"!

340
00:11:27,821 --> 00:11:29,187
لقد تصورت "An Gorta Mor".

341
00:11:29,222 --> 00:11:30,789
لقد أحضرتك إلى "آن جورتا مور".

342
00:11:30,824 --> 00:11:33,191
لقد خلقته. لقد قمت بتأليف أغنية "An Gorta Mor".

343
00:11:33,226 --> 00:11:35,794
هذان هما الوحيدان
العناوين التي تهم حقًا على أية حال،

344
00:11:35,829 --> 00:11:39,464
"تم تأليفها وألحانها بواسطة Moi!"

345
00:11:39,499 --> 00:11:43,034
حسنًا، أنا لا أعمل على
عرض بعنوان "An Gorta Mor".

346
00:11:43,069 --> 00:11:45,803
أنا أعمل على عرض بعنوان "العيد".

347
00:11:45,838 --> 00:11:47,705
بطولة كامبل سكوت.

348
00:11:47,740 --> 00:11:49,006
أمادان.

349
00:11:52,445 --> 00:11:55,179
هذا هو الغيلية للحمار!

350
00:11:55,214 --> 00:11:58,181
الأحمق!

351
00:11:58,216 --> 00:11:59,783
أعتقد أنها تبدو ساخنة.

352
00:11:59,818 --> 00:12:02,118
نعم، ولكن الأمر... مثل،
هنا، إنه أكثر من اللازم.

353
00:12:02,153 --> 00:12:05,055
أنا أبدو مثل الزومبي وهي القوادة.

354
00:12:05,090 --> 00:12:07,190
- زومبي ساخن هي القواد.
- لا لا لا لا.

355
00:12:07,225 --> 00:12:08,692
نحن بحاجة إلى العيون والشفاه.

356
00:12:08,727 --> 00:12:10,493
- علينا أن نسقطهم.
- علينا أن...يا شباب،

357
00:12:10,528 --> 00:12:11,695
- علينا أن...
- لا.

358
00:12:11,730 --> 00:12:13,029
انزلها.

359
00:12:13,065 --> 00:12:14,497
إنزاله.

360
00:12:16,166 --> 00:12:17,700
(يغلق باب السيارة)

361
00:12:18,703 --> 00:12:21,503
هذا كل شيء. (تنهد)

362
00:12:21,538 --> 00:12:23,171
أنا متوتر حقا.

363
00:12:23,207 --> 00:12:24,539
هل يبدو مكياجي جيدًا؟

364
00:12:24,575 --> 00:12:26,108
أشعر وكأنني راقصة كابوكي، أليس كذلك؟

365
00:12:26,143 --> 00:12:27,623
لا، أنت تبدو جيدة. أنت تتصرف بالجنون.

366
00:12:27,645 --> 00:12:29,945
أنا أعرف. حسنًا، عليّ أن أتنفس فحسب.

367
00:12:29,981 --> 00:12:31,113
حسنًا، فماذا نفعل؟

368
00:12:31,148 --> 00:12:32,513
نحن فقط نسير إلى المنزل من هنا؟

369
00:12:32,548 --> 00:12:34,348
هل هناك سيارة ذلك
يأتي ويأخذنا؟

370
00:12:34,383 --> 00:12:35,382
هل هي سيارة ليموزين؟

371
00:12:35,418 --> 00:12:37,685
من المحتمل أنها سيارة ليموزين، أليس كذلك؟

372
00:12:37,721 --> 00:12:39,687
هل هي سيارة ليموزين؟

373
00:12:39,723 --> 00:12:40,688
ماذا؟

374
00:12:40,724 --> 00:12:42,690
ما هذا المظهر؟

375
00:12:42,726 --> 00:12:46,360
كما تعلمون، اشتريت ثلاثة
الأشياء مع أموال جولة Gaga الخاصة بي

376
00:12:46,395 --> 00:12:48,795
وخبز الجلسة... وكل الأموال الأخرى

377
00:12:48,831 --> 00:12:51,531
التي قمت بها على مر السنين،

378
00:12:51,566 --> 00:12:53,399
تلك القطة اللطيفة الصغيرة،

379
00:12:53,435 --> 00:12:56,436
بعض الجيتارات الرائعة،

380
00:12:56,471 --> 00:12:57,671
وهذا.

381
00:12:59,642 --> 00:13:01,508
انتظر ماذا؟

382
00:13:01,543 --> 00:13:04,077
تسعة أفدنة. اشتريته قبل أربع سنوات.

383
00:13:04,113 --> 00:13:05,745
دفعت بالكامل.

384
00:13:05,780 --> 00:13:08,180
كل هذا ملكي.

385
00:13:08,215 --> 00:13:10,750
أو يجب أن أقول، كل شيء لنا؟

386
00:13:10,785 --> 00:13:13,119
يا إلهي.

387
00:13:13,154 --> 00:13:14,720
هل تطلب مني الزواج منك؟

388
00:13:14,756 --> 00:13:16,622
أعتقد أنني كذلك.

389
00:13:18,993 --> 00:13:20,726
- جيجي، هل...
- يا الله لا.

390
00:13:20,762 --> 00:13:23,094
والله... لا لا لا. لا، لا، لا.

391
00:13:23,130 --> 00:13:25,063
ماذا تفعل؟ ماذا
هل تفعل؟ لا!

392
00:13:25,098 --> 00:13:26,597
ماذا؟ هل أنت خارج عقلك؟

393
00:13:26,633 --> 00:13:27,966
- حسنًا، اعتقدت أنك فقط...
- فكرت ماذا؟

394
00:13:28,001 --> 00:13:30,135
هل ظننت أنني أريد الزواج؟

395
00:13:30,170 --> 00:13:32,603
حسنا، غير متزوج. هذا
كل هذا هو وليدة اللحظة.

396
00:13:32,639 --> 00:13:33,805
انا ما اشتريت خاتم ولا شي

397
00:13:33,840 --> 00:13:35,674
ولكن... الالتزام.

398
00:13:35,709 --> 00:13:37,842
الالتزام بماذا؟ أنا
ينقط هنا.

399
00:13:37,878 --> 00:13:39,177
عليك أن تقول لي ما يحدث.

400
00:13:39,212 --> 00:13:40,744
جيجي، أريد أن يكون لدي أطفال معك.

401
00:13:40,780 --> 00:13:42,279
من قال أنني أريد أن أنجب أطفالاً؟

402
00:13:42,314 --> 00:13:43,613
- لقد فعلت.
- متى؟

403
00:13:43,649 --> 00:13:44,948
أمس في المقهى.

404
00:13:44,984 --> 00:13:47,184
القيادة هنا. أطفال طويل القامة وساخرون.

405
00:13:47,219 --> 00:13:49,286
فلاش، وأنا أقول غبي
القرف مثل هذا في كل وقت.

406
00:13:49,321 --> 00:13:50,688
عمري 22 سنة يا إلهي.

407
00:13:50,723 --> 00:13:52,189
هل تتذكر شهر
قبل حين قلت لك

408
00:13:52,224 --> 00:13:53,623
أردت الانتقال إلى ميامي؟

409
00:13:53,659 --> 00:13:55,092
هل تتذكر "كب كيك" الخاص بي؟
فكرة المقصورة في ألاسكا؟

410
00:13:55,127 --> 00:13:56,070
نعم أفعل.

411
00:13:56,072 --> 00:13:57,245
أنا متحمس ل
مليون شيء مختلف.

412
00:13:57,247 --> 00:13:59,395
أنا متحمس للاجئين السوريين.

413
00:13:59,430 --> 00:14:00,396
أنا متحمس لديمي لوفاتو.

414
00:14:00,431 --> 00:14:01,898
هذه... هذه الأحذية.

415
00:14:01,933 --> 00:14:04,400
هذه الرحلة سوف
تدمير هذه الأحذية بالنسبة لي الآن.

416
00:14:04,435 --> 00:14:06,903
حسنًا، انظر، رقم واحد، كب كيك
المقصورة فكرة جيدة.

417
00:14:06,938 --> 00:14:08,237
- شكرًا لك.
- رقم اثنين،

418
00:14:08,272 --> 00:14:09,739
كنت لا تريد أن يكون لديك أطفال من أي وقت مضى؟

419
00:14:09,774 --> 00:14:11,574
لا أعرف. لا أعرف، ربما.

420
00:14:11,609 --> 00:14:14,910
ولكن ليس الآن. ليس بينما ما زلت طفلاً.

421
00:14:14,945 --> 00:14:16,425
ولكن يا إلهي، سأخبرك بشيء واحد.

422
00:14:16,446 --> 00:14:17,813
مهما حدث
يحدث، أنا لا رفعهم

423
00:14:17,848 --> 00:14:19,247
في وسط اللعنة
في أي مكان، نيو جيرسي.

424
00:14:19,282 --> 00:14:21,149
هذا ما هربت منه في أوهايو.

425
00:14:21,185 --> 00:14:22,417
ماذا عن دبوس الحجارة؟

426
00:14:22,452 --> 00:14:23,985
ماذا؟ ماذا عن ذلك؟

427
00:14:24,021 --> 00:14:26,421
هيا تمام
الشيء هو الياقوت اللعين.

428
00:14:26,456 --> 00:14:28,623
لقد بحثت في جوجل عن الياقوت. الياقوت
يعني الالتزام.

429
00:14:28,658 --> 00:14:30,925
- هل بحثت في جوجل عن الياقوت؟
- أنت تراهن على مؤخرتك.

430
00:14:30,960 --> 00:14:33,527
فلاش، الدبوس هو الشفاه. لقد كانت مزحة.

431
00:14:33,562 --> 00:14:35,196
نكتة حميمة
حول شيء التقبيل لدينا.

432
00:14:35,231 --> 00:14:36,037
أوه.

433
00:14:36,145 --> 00:14:39,066
إنها حقًا (...) باهظة الثمن أيضًا.

434
00:14:39,102 --> 00:14:40,367
(تنهد) (...).

435
00:14:43,039 --> 00:14:45,172
فلاش.

436
00:14:45,208 --> 00:14:47,074
ارفع (...)!

437
00:14:47,110 --> 00:14:48,407
الآن!

438
00:14:48,443 --> 00:14:49,675
هيا يا رجل.

439
00:14:54,883 --> 00:14:56,182
(ضربات التوت)

440
00:14:56,218 --> 00:14:58,118
(مقبض الباب يهتز)

441
00:15:03,391 --> 00:15:05,023
(تنهد)

442
00:15:12,559 --> 00:15:14,310
حسنًا، تفضل وأعلن عني.

443
00:15:14,313 --> 00:15:15,325
- أنت مستعد؟
- نعم. نعم.

444
00:15:15,360 --> 00:15:16,493
حسنًا، ها أنا ذا.

445
00:15:16,529 --> 00:15:17,994
السيدات والسادة،

446
00:15:18,030 --> 00:15:19,262
يرجى الترحيب على المسرح،

447
00:15:19,298 --> 00:15:21,832
في أول ظهور لها في ملهى مدينة نيويورك،

448
00:15:21,867 --> 00:15:24,867
الرائعة افا اكس!

449
00:15:27,038 --> 00:15:28,337
هاه؟

450
00:15:28,372 --> 00:15:30,740
(ضحكة مكتومة) ما رأيك؟

451
00:15:30,775 --> 00:15:33,609
أعني أن هذا سيحصل على
انتباه الجمهور، أليس كذلك؟

452
00:15:33,645 --> 00:15:35,177
وديبي هاري، هي بالتأكيد جحيم

453
00:15:35,212 --> 00:15:36,612
لن ترتدي هذا في ليلة الافتتاح

454
00:15:36,648 --> 00:15:38,448
- لا لا.
- وهذا أمر مؤكد لعنة.

455
00:15:38,483 --> 00:15:40,382
(يضحك)

456
00:15:40,418 --> 00:15:42,083
أوه نعم.

457
00:15:45,088 --> 00:15:47,255
- أنت تكره ذلك.
- لا لا لا لا لا لا لا لا.

458
00:15:47,290 --> 00:15:49,624
أعتقد أنه، اه...

459
00:15:49,660 --> 00:15:51,460
- بالسي، هل تعلم؟
- حقًا؟

460
00:15:51,495 --> 00:15:53,394
نعم، نعم، نعم. إنه
مثل ... إنه بيان.

461
00:15:53,430 --> 00:15:55,464
يمين؟ نعم.

462
00:15:55,499 --> 00:15:57,231
لذلك أنت رائع معي في أول ظهور لي

463
00:15:57,267 --> 00:16:00,067
تبدو وكأنها ميث
رئيس، أوكلاهوما متجرد؟

464
00:16:00,102 --> 00:16:01,669
- ماذا تقصد؟
- هاه؟

465
00:16:01,704 --> 00:16:03,370
هل تعتقد أنني مجنون؟

466
00:16:03,405 --> 00:16:05,739
لن أخرج مثل
هذا عندما كان عمري 25 سنة،

467
00:16:05,775 --> 00:16:07,207
- أقل بكثير الآن.
- حسنا...

468
00:16:07,242 --> 00:16:09,409
لذلك دعونا نقطع حماقة

469
00:16:09,445 --> 00:16:11,011
ولماذا لا تخبر
لي ما يحدث حقا

470
00:16:11,046 --> 00:16:13,113
لأنه في الماضي 48
ساعات، لقد تم إطعامي

471
00:16:13,148 --> 00:16:16,148
المغلفة بالسكر، على هراء داعمة.

472
00:16:16,184 --> 00:16:17,784
- هذا غير صحيح يا عزيزتي.
- أوه، هذا صحيح.

473
00:16:17,819 --> 00:16:19,552
- هذا ليس صحيحا.
- حسنا، كل هذا الضجيج حول AJ؟

474
00:16:19,588 --> 00:16:21,788
- ما مدى روعة لعبه.
- أعتقد أنه...

475
00:16:21,823 --> 00:16:22,956
صوتي. تحركاتي.

476
00:16:22,991 --> 00:16:24,290
- بلا بلا بلا..
- حسنا.

477
00:16:24,325 --> 00:16:26,325
- تمام.
- بلا، بلا، بلا، بلا، بلا.

478
00:16:31,932 --> 00:16:33,599
حسنًا، تريد...أنت
تريدني... هل تريدني

479
00:16:33,634 --> 00:16:34,733
- لأقول لك الحقيقة؟
- نعم أفعل.

480
00:16:34,768 --> 00:16:36,101
حسنًا، هذا ما أعتقده.

481
00:16:36,136 --> 00:16:37,936
أعتقد أن صوتك يبدو رائعًا

482
00:16:37,972 --> 00:16:41,072
وأنا أحب تحركاتك على المسرح. أنا
ليس مجنونا بهذا اللباس.

483
00:16:41,108 --> 00:16:42,574
هل AJ عازف بيانو عظيم؟ نعم،
هو كذلك، لكن هل تعلم ماذا؟

484
00:16:42,610 --> 00:16:43,909
أريدك أن تتخلص منه،

485
00:16:43,944 --> 00:16:45,504
وأريد منك أن تعطيني فرصة، حسنا؟

486
00:16:45,513 --> 00:16:47,513
الجميع في هذه الفرقة
لديه شيء يحدث.

487
00:16:47,548 --> 00:16:48,946
بام لديه ذلك الشيء "الوليمة"،

488
00:16:48,982 --> 00:16:50,447
و... والرحاب
لديه شيء التصوير الفوتوغرافي،

489
00:16:50,483 --> 00:16:52,016
وإعلانات جيبسون للفلاش،

490
00:16:52,051 --> 00:16:54,018
و جيجي، كما تعلمون،
القيام بالأشياء مع دافي،

491
00:16:54,053 --> 00:16:55,653
وحصلت على هذا الشيء، و
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

492
00:16:55,688 --> 00:16:57,388
تسكع حول الشقة
بينما تصعدون يا رفاق

493
00:16:57,423 --> 00:16:59,557
عرض سلم الأعمال؟
(يتلعثم) لا أستطيع أن أفعل ذلك.

494
00:16:59,592 --> 00:17:00,792
- حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر.
- ماذا؟

495
00:17:00,827 --> 00:17:02,960
منذ أسبوعين، لم تكن تريدني حتى

496
00:17:02,996 --> 00:17:04,294
- تجميع هذه الحفلة...
- هذا ليس صحيحا.

497
00:17:04,330 --> 00:17:05,829
لكن الآن... لا، لا، لا، لا. لا.

498
00:17:05,864 --> 00:17:07,964
الآن بعد أن كنت في الواقع
وانظر أنه قد يكون جيدًا،

499
00:17:08,000 --> 00:17:09,298
الآن تريد القفز.

500
00:17:09,334 --> 00:17:11,467
الآن تريد أن تكون أ
جزء منه، هل هذا صحيح؟

501
00:17:11,503 --> 00:17:13,236
نعم، حسنا، هل تعرف ماذا؟ هذا صحيح.

502
00:17:13,271 --> 00:17:14,938
واسمحوا لي أن أخبركم لماذا، لأنه
عندما التقيت بك لأول مرة،

503
00:17:14,973 --> 00:17:16,640
أنا الذي قال
يمكنك الغناء،

504
00:17:16,675 --> 00:17:18,207
وأنت قلت لك
أراد أن يكون في مجال الأعمال الاستعراضية.

505
00:17:18,243 --> 00:17:19,275
لقد وضعتك في فرقتي.

506
00:17:19,310 --> 00:17:20,544
أضعك على مسرحي (...) .

507
00:17:20,579 --> 00:17:23,445
حسنًا، أنت (...) مدين لي.

508
00:17:23,480 --> 00:17:25,814
لن (...) أجلس
هنا ولا تفعل شيئا.

509
00:17:27,351 --> 00:17:29,418
كان من المفترض أن أكون النجم.

510
00:17:32,423 --> 00:17:35,057
ماذا؟

511
00:17:35,092 --> 00:17:38,027
لقد كنت النجم جوني

512
00:17:38,062 --> 00:17:40,061
ولكن الآن،

513
00:17:40,096 --> 00:17:43,865
إنه دوري (...) .

514
00:17:43,900 --> 00:17:45,166
(يضرب الباب)

515
00:17:46,703 --> 00:17:48,069
(تنهد)

516
00:17:48,104 --> 00:17:51,739
♪ لا أستطيع تحمل المطر ♪

517
00:17:51,775 --> 00:17:54,241
♪ مقابل نافذتي ♪

518
00:17:54,277 --> 00:17:56,677
♪ ♪

519
00:17:56,712 --> 00:18:00,380
♪ استرجاع الذكريات الحلوة ♪

520
00:18:00,415 --> 00:18:03,684
♪ يا زجاج النافذة ♪

521
00:18:03,719 --> 00:18:05,819
♪ هل تتذكر ♪

522
00:18:05,854 --> 00:18:08,555
♪ ♪

523
00:18:08,591 --> 00:18:11,792
♪ كم كانت حلوة؟ ♪

524
00:18:11,827 --> 00:18:15,360
♪ ♪

525
00:18:15,396 --> 00:18:19,498
♪ عندما كنا معًا ♪

526
00:18:19,533 --> 00:18:20,866
♪ ♪

527
00:18:20,902 --> 00:18:24,203
♪ كان كل شيء عظيمًا جدًا ♪

528
00:18:24,238 --> 00:18:26,939
♪ ♪

529
00:18:26,975 --> 00:18:31,009
♪ الآن بعد أن افترقنا ♪

530
00:18:31,044 --> 00:18:33,344
♪ هناك صوت واحد فقط ♪

531
00:18:33,379 --> 00:18:36,247
♪ أنني لا أستطيع التحمل ♪

532
00:18:36,282 --> 00:18:39,550
♪ لا أستطيع تحمل المطر ♪

533
00:18:39,586 --> 00:18:42,186
♪ مقابل نافذتي ♪

534
00:18:42,222 --> 00:18:44,555
♪ ♪

535
00:18:44,591 --> 00:18:48,258
♪ استرجاع الذكريات الحلوة ♪

536
00:18:48,293 --> 00:18:51,561
♪ لا أستطيع تحمل المطر ♪

537
00:18:51,597 --> 00:18:53,731
♪ مقابل نافذتي ♪

538
00:18:53,766 --> 00:18:56,900
♪ ♪

539
00:18:56,936 --> 00:18:59,536
♪ لأنه ليس هنا معي ♪

540
00:18:59,571 --> 00:19:02,873
♪ ♪

541
00:19:02,908 --> 00:19:08,344
♪ وحيداً مع الوسادة ♪

542
00:19:08,379 --> 00:19:11,347
♪ حيث كان رأسه يرقد ♪

543
00:19:11,382 --> 00:19:14,851
♪ ♪

544
00:19:14,886 --> 00:19:18,955
♪ أعلم أنك حصلت على بعض
ذكريات حلوة ♪

545
00:19:18,990 --> 00:19:21,290
♪ لكن كالنافذة ♪

546
00:19:21,325 --> 00:19:25,027
♪ ليس لديك ما تقوله ♪

547
00:19:25,062 --> 00:19:26,528
♪ مرحبًا ♪

548
00:19:26,563 --> 00:19:29,807
<i>♪ ♪</i>

549
00:19:36,040 --> 00:19:39,573
♪ لا أستطيع تحمل المطر ♪

550
00:19:39,608 --> 00:19:41,909
♪ مقابل نافذتي ♪

551
00:19:41,944 --> 00:19:45,279
♪ ♪

552
00:19:45,314 --> 00:19:48,248
♪ لأنه ليس هنا معي ♪

553
00:19:48,284 --> 00:19:51,819
♪ لا أستطيع تحمل المطر ♪

554
00:19:51,854 --> 00:19:54,454
♪ مقابل نافذتي ♪

555
00:19:54,490 --> 00:19:56,956
♪ ♪

556
00:19:56,992 --> 00:19:59,826
♪ استرجاع الذكريات الحلوة ♪

557
00:19:59,861 --> 00:20:03,496
<i>♪ لا أستطيع تحمل المطر ♪</i>

558
00:20:03,531 --> 00:20:06,499
<i>♪ مقابل نافذتي ♪</i>

559
00:20:06,534 --> 00:20:08,868
<i>♪ ♪</i>

560
00:20:08,904 --> 00:20:12,371
<i>♪ لا يزال يطاردني ♪</i>

561
00:20:12,407 --> 00:20:15,407
<i>♪ أهلاً أيها المطر ♪</i>

562
00:20:15,442 --> 00:20:19,678
<i>♪ اخرج من نافذتي ♪</i>

563
00:20:19,714 --> 00:20:21,379
<i>♪ ♪</i>

564
00:20:21,415 --> 00:20:26,685
<i>♪ لأنه ليس هنا معي ♪</i>

565
00:20:26,721 --> 00:20:27,933
<i>♪ ♪</i>

566
00:20:28,048 --> 00:20:30,292
<i>(هتاف وتصفيق)</i>

567
00:20:30,298 --> 00:20:33,366
- <لون الخط ="
-- www.Addic7ed.com --


