1
00:01:11,500 --> 00:01:13,237
Why do you play so much?

2
00:01:13,238 --> 00:01:15,958
We have almost nothing left.

3
00:01:16,934 --> 00:01:19,760
You should help me with the work.

4
00:01:19,761 --> 00:01:21,766
I've had enough of you!

5
00:01:23,179 --> 00:01:25,241
Open your mouth, come on!

6
00:01:25,242 --> 00:01:28,571
Try to open it and eat it!

7
00:01:29,449 --> 00:01:32,029
Okay, then don't eat!

8
00:01:54,343 --> 00:01:56,445
You gamble every day.

9
00:01:56,446 --> 00:01:58,200
All our money is lost.

10
00:01:58,201 --> 00:02:00,929
You can't see that anymore
are we slowly running out of food?

11
00:02:00,930 --> 00:02:02,593
What do you think about that?

12
00:02:02,594 --> 00:02:06,249
I don't care, I have nothing to do with him!

13
00:02:06,250 --> 00:02:08,420
Shut up!

14
00:02:34,848 --> 00:02:37,143
Did you drink with Mr. Vong again?

15
00:02:37,144 --> 00:02:40,418
- Just a few drinks.
- Yes, only with a few...

16
00:02:40,419 --> 00:02:43,044
Fuck all the money!

17
00:03:04,869 --> 00:03:05,869
Bu...

18
00:03:08,202 --> 00:03:10,402
why don't you sleep

19
00:03:19,422 --> 00:03:21,946
Are you not feeling well?

20
00:03:23,724 --> 00:03:27,064
I'm afraid, I don't want to be alone.

21
00:04:09,073 --> 00:04:12,748
If you don't pay, I'll take your home.

22
00:04:17,240 --> 00:04:19,625
Get ready to move.

23
00:04:19,715 --> 00:04:22,410
No, you can't do that.

24
00:04:22,547 --> 00:04:24,679
Why can't I?

25
00:04:26,026 --> 00:04:28,370
Here's the deal.

26
00:04:29,118 --> 00:04:33,033
Can't you see?
This is her husband's signature.

27
00:04:34,037 --> 00:04:35,897
I can't help it.

28
00:04:36,030 --> 00:04:39,135
Her husband is crazy about it.

29
00:04:39,225 --> 00:04:44,615
But everyone knows that
once up, once down.

30
00:04:54,281 --> 00:04:58,993
You could pay the first interest.

31
00:04:59,467 --> 00:05:03,187
I can't pay anyone's debt.

32
00:05:07,065 --> 00:05:10,079
But if my husband did that...

33
00:05:12,175 --> 00:05:16,465
I will find a solution for it
to pay it back.

34
00:05:43,390 --> 00:05:47,680
- Eat.
- Why do we only eat vegetables?

35
00:08:09,675 --> 00:08:11,585
Hey, it's dangerous here.

36
00:08:11,625 --> 00:08:12,820
Come to this.

37
00:08:13,136 --> 00:08:14,325
Hurry!

38
00:08:30,588 --> 00:08:32,235
Move, move!

39
00:10:54,169 --> 00:10:55,169
Bu...

40
00:10:56,547 --> 00:10:58,639
why are you here

41
00:11:17,073 --> 00:11:19,343
How many times have I told you

42
00:11:19,344 --> 00:11:21,874
but you never listen to me

43
00:11:22,876 --> 00:11:24,287
Remember...

44
00:11:25,162 --> 00:11:30,317
Don't go out again
when I'm not at home!

45
00:12:15,578 --> 00:12:16,878
Boo...

46
00:12:18,167 --> 00:12:19,898
I'm sorry!

47
00:12:27,886 --> 00:12:31,276
I should apologize.

48
00:12:32,180 --> 00:12:35,004
Don't be mad at me, okay?

49
00:13:08,094 --> 00:13:10,255
Move, move!

50
00:13:41,242 --> 00:13:43,582
Is Mr. Chard with you?

51
00:13:44,698 --> 00:13:46,323
Nobody saw it?

52
00:13:54,182 --> 00:13:56,556
Have you seen Chard?

53
00:13:58,738 --> 00:14:01,989
Call me if you hear anything.

54
00:14:03,239 --> 00:14:05,239
Thanks.

55
00:14:16,596 --> 00:14:18,286
Where did he go...

56
00:14:18,528 --> 00:14:20,248
His mother is looking for him.

57
00:14:21,883 --> 00:14:26,094
Please call me if you hear anything from him.

58
00:14:27,508 --> 00:14:29,398
Thanks.

59
00:14:39,727 --> 00:14:43,846
<i>Of course not
do you want to join us?</i>

60
00:14:43,847 --> 00:14:45,547
I'm sorry.

61
00:14:45,843 --> 00:14:48,753
I will help as I can.

62
00:14:59,261 --> 00:15:03,171
I think you should see a doctor.

63
00:15:03,607 --> 00:15:08,079
It's not good to be like this
often takes medicine.

64
00:15:08,080 --> 00:15:09,880
There you go.

65
00:15:10,226 --> 00:15:12,402
I'll be fine.

66
00:15:12,474 --> 00:15:15,959
I should be fine after that.

67
00:15:18,308 --> 00:15:19,527
Hey, hi!

68
00:15:28,082 --> 00:15:30,582
Wait, please... wait!

69
00:16:27,036 --> 00:16:29,442
I'm looking for Oy.

70
00:16:29,922 --> 00:16:32,278
I have to take him home.

71
00:17:42,230 --> 00:17:44,115
Are you the boss of Oy?

72
00:17:44,251 --> 00:17:47,591
He told me about himself and his brother.

73
00:17:48,221 --> 00:17:52,160
- Who babysits...
- Don't talk about it.

74
00:17:52,161 --> 00:17:57,171
Take this with you.
She has already broken up with my husband.

75
00:18:17,402 --> 00:18:21,072
I am thinking of opening a restaurant.

76
00:18:24,097 --> 00:18:27,840
A noodle soup restaurant
like mom did.

77
00:18:27,841 --> 00:18:29,641
do you remember

78
00:18:57,339 --> 00:18:58,639
Hey!

79
00:20:19,699 --> 00:20:21,154
how are you today

80
00:20:25,884 --> 00:20:27,794
Do you want anything else?

81
00:20:49,558 --> 00:20:52,418
Order it, with lots of pasta.

82
00:22:08,753 --> 00:22:10,660
What are you looking for?

83
00:22:11,371 --> 00:22:13,784
Bood, where do I put this?

84
00:22:14,466 --> 00:22:16,980
It will be good there...

85
00:22:48,271 --> 00:22:50,421
He is one of my friends.

86
00:22:51,626 --> 00:22:55,446
His name is Chard.
He has been missing since the strike.

87
00:22:56,337 --> 00:22:59,012
I don't know what to do with him.

88
00:23:08,060 --> 00:23:11,353
What are you doing down here?

89
00:23:13,955 --> 00:23:16,295
I see you are better now.

90
00:23:22,799 --> 00:23:26,293
Wait a minute, I'm almost done.

91
00:23:26,294 --> 00:23:28,729
I can't wait any longer.

92
00:23:38,463 --> 00:23:41,176
I heard you opened a new restaurant...

93
00:23:41,177 --> 00:23:43,328
...full of guests.

94
00:23:46,504 --> 00:23:48,699
It's time to pay.

95
00:23:54,245 --> 00:23:56,540
I need a little more time.

96
00:24:00,475 --> 00:24:01,713
Not.

97
00:24:02,812 --> 00:24:04,962
I've given enough time.

98
00:24:10,946 --> 00:24:13,286
Why are you doing this to me?

99
00:24:14,523 --> 00:24:19,583
If you don't want to get in trouble
avoid going for her husband.

100
00:24:33,862 --> 00:24:37,867
- It smells good.
- Here you go, Chopsticks.

101
00:24:41,495 --> 00:24:43,930
You taste it first.

102
00:24:44,708 --> 00:24:49,143
It might be something
gave us dog meat.

103
00:24:53,246 --> 00:24:55,620
You eat first!

104
00:25:03,037 --> 00:25:04,785
Hey!

105
00:25:07,910 --> 00:25:09,062
Hey!

106
00:25:11,283 --> 00:25:12,983
Say it!

107
00:25:16,400 --> 00:25:19,025
Boss, this is very tasty!

108
00:25:19,785 --> 00:25:21,236
Sure?

109
00:25:43,300 --> 00:25:47,009
Have some tea, don't worry.

110
00:25:47,183 --> 00:25:52,713
Phong, looking for Chard
should be back soon.

111
00:25:59,014 --> 00:26:03,069
Phong is here too.
Did you find Chard?

112
00:26:03,593 --> 00:26:06,897
- Don't you know his mother is waiting here?
- Welcome.

113
00:26:06,898 --> 00:26:10,143
Dad, I'm lucky to be alive.

114
00:26:12,284 --> 00:26:15,490
Did you find Chard?

115
00:26:34,189 --> 00:26:36,261
Haven't you seen Chard?

116
00:26:47,693 --> 00:26:53,693
I looked for Chard for days in vain.

117
00:26:55,876 --> 00:26:59,391
Then today, I was chased by a policeman.

118
00:26:59,392 --> 00:27:01,601
That got me thinking

119
00:27:02,172 --> 00:27:04,752
where is Chard now.

120
00:27:05,952 --> 00:27:07,352
Hey boy!

121
00:27:13,591 --> 00:27:15,391
Don't be afraid!

122
00:27:15,925 --> 00:27:18,025
Are you a police officer?

123
00:27:21,771 --> 00:27:24,635
What do you mean by that?

124
00:27:24,977 --> 00:27:26,777
I don't understand.

125
00:27:28,171 --> 00:27:31,057
They won't let us live.

126
00:27:31,058 --> 00:27:34,353
We never find the body.

127
00:27:40,715 --> 00:27:44,213
We will die if we don't escape.

128
00:27:44,214 --> 00:27:46,314
They will find us.

129
00:27:47,525 --> 00:27:49,770
Who wants to come with us?

130
00:28:06,115 --> 00:28:07,815
Ma'am.

131
00:28:07,949 --> 00:28:10,038
If Chard is still alive

132
00:28:10,039 --> 00:28:13,664
someone has to find it.

133
00:28:39,460 --> 00:28:40,460
Boo...

134
00:28:41,628 --> 00:28:42,628
Boo!

135
00:28:48,849 --> 00:28:49,849
Boo!

136
00:28:52,547 --> 00:28:53,547
Boo!

137
00:28:53,927 --> 00:28:56,770
It's me, open the door!

138
00:28:56,771 --> 00:28:57,771
Boo!

139
00:29:00,793 --> 00:29:01,793
Boo!

140
00:29:26,085 --> 00:29:28,235
What's going on, Bood?

141
00:29:35,787 --> 00:29:37,842
Who did this to you?

142
00:29:43,526 --> 00:29:45,605
Don't be afraid!

143
00:29:46,353 --> 00:29:48,253
I'm here with you!

144
00:30:12,421 --> 00:30:15,956
I told you how delicious!

145
00:31:20,466 --> 00:31:22,366
I'm not afraid of you!

146
00:32:57,653 --> 00:33:00,588
I will protect you from now on.

147
00:35:25,125 --> 00:35:27,286
Will you promise me?

148
00:35:28,178 --> 00:35:30,278
Yes, I promise!

149
00:35:31,122 --> 00:35:33,127
Promise me, okay?

150
00:35:34,048 --> 00:35:36,826
I told you, I promise...

151
00:35:53,584 --> 00:35:55,939
Boo... Boo!

152
00:35:56,576 --> 00:35:58,247
I'm at home.

153
00:36:15,082 --> 00:36:17,246
hey what are you doing

154
00:36:44,575 --> 00:36:46,994
<i>It's not good to be like this
often takes medicine.</i>

155
00:36:46,995 --> 00:36:49,000
<i>I'll be fine.</i>

156
00:36:50,108 --> 00:36:53,593
<i>I should be fine after that.</i>

157
00:37:09,022 --> 00:37:10,622
Hurry!

158
00:37:10,974 --> 00:37:12,674
Come here!

159
00:37:14,286 --> 00:37:16,386
Don't shout!

160
00:37:19,788 --> 00:37:21,188
Don't kick!

161
00:37:21,231 --> 00:37:23,015
Help!

162
00:37:23,117 --> 00:37:24,932
What are we going to do?

163
00:37:25,036 --> 00:37:28,141
He didn't die.
Yes, this is...

164
00:37:28,552 --> 00:37:29,952
where are you going

165
00:37:30,045 --> 00:37:34,675
You don't know what you're doing.
Hold his legs!

166
00:38:21,942 --> 00:38:23,642
Oh!

167
00:38:24,921 --> 00:38:26,821
Died?

168
00:38:38,258 --> 00:38:40,258
Died.

169
00:38:54,673 --> 00:38:56,773
Who is there?

170
00:39:19,160 --> 00:39:21,452
Hey, what have you been up to?

171
00:39:23,100 --> 00:39:25,375
Go away!

172
00:41:01,529 --> 00:41:03,829
Boo! What is this?

173
00:41:04,736 --> 00:41:06,601
Whose body is this?

174
00:41:09,038 --> 00:41:10,838
Bu...

175
00:41:11,640 --> 00:41:13,040
Bua is sick.

176
00:41:13,137 --> 00:41:17,018
- You're crazy, it's a dead body!
- No!

177
00:41:17,019 --> 00:41:20,934
- Bua is not dead.
- You are sick!

178
00:42:15,440 --> 00:42:17,920
I've said it so many times.

179
00:42:18,306 --> 00:42:20,881
We will be together from now on.

180
00:42:21,930 --> 00:42:24,696
How many times have I told you.

181
00:42:24,697 --> 00:42:27,227
Why don't you listen to me?

182
00:42:38,598 --> 00:42:40,517
I knew him.

183
00:42:50,939 --> 00:42:53,469
He was a normal person.

184
00:42:58,418 --> 00:43:01,523
There was no sign of trouble.

185
00:43:21,276 --> 00:43:24,839
Nor to mental degradation.

186
00:43:25,290 --> 00:43:29,060
Except he was grinding meat every day.

187
00:43:35,909 --> 00:43:38,566
Because he sold pasta.

188
00:43:50,375 --> 00:43:51,975
But why...

189
00:43:56,306 --> 00:44:00,026
...why didn't you report this before?

190
00:44:09,440 --> 00:44:11,240
and now...

191
00:44:11,300 --> 00:44:15,645
where is mr travit
and Oy the babysitter?

192
00:45:19,848 --> 00:45:23,613
Can you answer any of my questions?

193
00:47:52,820 --> 00:47:57,875
If there is nothing
our evidence, we must let go.

194
00:48:03,248 --> 00:48:05,148
He's mentally ill.

195
00:48:13,095 --> 00:48:19,095
So you are sure that Bua-t
she was killed by her husband and the babysitter.

196
00:48:26,214 --> 00:48:30,554
Okay, maybe again
we will need your help

197
00:48:30,555 --> 00:48:35,085
until we get it
all suspect.

198
00:51:24,007 --> 00:51:25,853
You are late today.

199
00:51:25,921 --> 00:51:28,306
Hurry, I'll tell you later.

200
00:52:47,215 --> 00:52:49,506
I will find her a husband.

201
00:52:49,507 --> 00:52:52,539
- Someone...
- Who will take her?

202
00:52:52,540 --> 00:52:55,165
I will find that someone.

203
00:53:35,833 --> 00:53:37,710
Aren't you open today?

204
00:53:38,249 --> 00:53:40,397
No meat.

205
00:53:43,519 --> 00:53:45,663
Where is Ard?

206
00:53:48,463 --> 00:53:50,468
It will be here soon.

207
00:53:58,024 --> 00:54:00,934
- Is Nith at home?
- There is none.

208
00:54:01,653 --> 00:54:03,053
Where did he go?

209
00:54:03,100 --> 00:54:05,485
He went with the pasta seller.

210
00:54:05,650 --> 00:54:10,230
He said you
you want him to take Nith.

211
00:56:00,683 --> 00:56:02,033
I'm looking for Oy.

212
00:56:02,185 --> 00:56:05,429
- She has already left with my husband.
- That's not true!

213
00:56:05,430 --> 00:56:07,686
Oy promised to come home.

214
00:56:07,687 --> 00:56:09,416
We are going to get married.

215
00:56:09,417 --> 00:56:10,417
Oh!

216
00:56:10,503 --> 00:56:12,003
Where are you going?

217
00:56:12,117 --> 00:56:14,267
Lying, where is Oy?

218
00:56:30,367 --> 00:56:32,489
Do you want to see him?

219
00:57:45,380 --> 00:57:47,575
Got who you're looking for?

220
00:58:27,800 --> 00:58:30,470
Help, someone help!

221
00:58:31,434 --> 00:58:33,120
Help!

222
00:58:33,448 --> 00:58:35,448
Please help!

223
00:58:35,699 --> 00:58:37,799
Someone help me!

224
00:58:42,841 --> 00:58:44,441
Help!

225
00:58:47,793 --> 00:58:49,693
Someone help me!

226
00:58:52,371 --> 00:58:55,071
Help, help!

227
00:58:58,943 --> 00:59:00,843
Help!

228
00:59:02,558 --> 00:59:04,729
Help!

229
00:59:13,489 --> 00:59:15,189
Boo!

230
00:59:15,396 --> 00:59:17,296
Boo!

231
00:59:25,419 --> 00:59:27,776
Boo! I know you're in

232
00:59:27,777 --> 00:59:29,984
if you don't open the door, I'll break in!
Boo!

233
00:59:29,985 --> 00:59:32,445
Boo! Boo!

234
01:00:04,753 --> 01:00:06,653
Where is Nith?

235
01:00:11,496 --> 01:00:14,361
I asked where is Nith?

236
01:00:15,920 --> 01:00:20,165
All men
the same, none different.

237
01:00:27,170 --> 01:00:29,056
I'm sorry!

238
01:07:12,192 --> 01:07:14,503
Boo! what do you do

239
01:07:30,254 --> 01:07:33,213
Tida, Nith... Nith...

240
01:07:37,250 --> 01:07:39,162
Nith!

241
01:07:40,102 --> 01:07:42,156
Ard?

242
01:07:42,989 --> 01:07:44,709
What are you going to do?

243
01:07:48,740 --> 01:07:50,627
Don't be afraid!

244
01:07:51,082 --> 01:07:53,234
I'm here.

245
01:08:08,356 --> 01:08:09,856
Not!

246
01:08:09,966 --> 01:08:13,252
Get out of here Ard, you're with him!

247
01:08:13,975 --> 01:08:15,075
No way!

248
01:08:15,181 --> 01:08:18,616
You misunderstood me.
He did it all!

249
01:08:41,178 --> 01:08:44,378
<i>They are all bad, kill them!</i>

250
01:08:57,176 --> 01:08:59,276
<i>Kill them!</i>

251
01:09:00,688 --> 01:09:02,588
<i>Kill them!</i>

252
01:09:06,882 --> 01:09:09,330
<i>Kill them! Bad!</i>

253
01:09:10,264 --> 01:09:12,364
<i>Kill them all!</i>

254
01:09:17,873 --> 01:09:19,498
<i>Kill them all!</i>

255
01:09:21,689 --> 01:09:23,689
<i>Kill them all!</i>

256
01:11:34,653 --> 01:11:36,605
Is this his daughter...?

257
01:11:39,735 --> 01:11:42,280
Hey... check it out first.

258
01:11:52,076 --> 01:11:54,376
Do you want him?

259
01:12:28,274 --> 01:12:30,374
Listen...

260
01:12:31,379 --> 01:12:33,379
you know...

261
01:12:41,525 --> 01:12:43,525
I'm pregnant.

262
01:13:27,051 --> 01:13:28,951
Remember...

263
01:13:29,038 --> 01:13:32,297
the taste of revenge

264
01:13:33,610 --> 01:13:38,285
in nothing
different from the taste of good food.

265
01:13:40,716 --> 01:13:46,716
It's the cycle of life.

266
01:14:52,933 --> 01:14:54,733
Strong!

267
01:14:54,928 --> 01:14:55,978
Stronger!

268
01:14:56,353 --> 01:14:58,353
Soon, soon.

269
01:15:10,265 --> 01:15:12,365
Boo!

270
01:15:15,396 --> 01:15:17,496
Bu...

271
01:15:21,082 --> 01:15:23,024
Bua, my child...

272
01:15:29,710 --> 01:15:31,610
Boo!

273
01:15:35,311 --> 01:15:37,411
I'm sorry!

274
01:15:47,163 --> 01:15:51,218
- Trust me, Bood!
- He is a bad person.

275
01:15:56,928 --> 01:15:58,428
<i>Kill him!</i>

276
01:15:58,478 --> 01:16:00,378
<i>Bad boy!</i>

277
01:16:00,632 --> 01:16:02,132
Bad boy...

278
01:16:02,233 --> 01:16:04,071
You are a bad person.

279
01:16:05,963 --> 01:16:07,253
<i>Do it!</i>

280
01:16:07,689 --> 01:16:09,228
Boo, I'm sorry!

281
01:16:09,229 --> 01:16:11,329
<i>Kill him!</i>

282
01:16:14,581 --> 01:16:16,081
<i>Bad boy...</i>

283
01:16:16,125 --> 01:16:18,655
Boo! What is happening to you?

284
01:16:24,206 --> 01:16:26,206
Finish it!

285
01:16:27,413 --> 01:16:29,459
Give it up, Boo!

286
01:16:30,666 --> 01:16:32,766
Bad boy!

287
01:16:34,897 --> 01:16:36,697
It's over.

288
01:16:38,118 --> 01:16:41,408
- Trust me, Bood!
- He's lying.

289
01:16:41,735 --> 01:16:45,120
- I will stand by your side!
- He's lying!

290
01:16:45,508 --> 01:16:47,108
- Boo.
- Don't!

291
01:16:47,382 --> 01:16:49,482
Trust me!

292
01:16:51,316 --> 01:16:53,016
<i>Kill him!</i>

293
01:16:53,125 --> 01:16:55,125
Liar!

294
01:16:55,229 --> 01:16:57,558
<i>I will protect you from now on.</i>

295
01:16:57,559 --> 01:16:59,959
Boo! what do you do

296
01:17:13,171 --> 01:17:15,371
Boo. Calm down.

297
01:17:15,968 --> 01:17:17,978
No one will hurt you.

298
01:17:17,979 --> 01:17:19,879
Boo!

299
01:17:32,263 --> 01:17:34,263
go home...

300
01:17:35,882 --> 01:17:37,954
Go home...

301
01:17:56,408 --> 01:17:59,128
go home...
Go home!

302
01:18:04,813 --> 01:18:08,837
As soon as you decide to
you are part of our family

303
01:18:08,838 --> 01:18:10,938
you should know...

304
01:18:11,088 --> 01:18:14,953
not later
you can change your mind

305
01:18:16,454 --> 01:18:18,454
from now on...

306
01:18:18,572 --> 01:18:20,716
it's all up to me.

307
01:19:18,519 --> 01:19:20,319
Boo!

308
01:19:20,477 --> 01:19:22,277
Boo!

309
01:19:23,937 --> 01:19:25,737
Boo!

310
01:19:26,252 --> 01:19:27,452
Boo!

311
01:19:27,491 --> 01:19:29,491
Boo!

312
01:19:32,741 --> 01:19:35,172
The suspect jumped into the river.

313
01:19:35,173 --> 01:19:38,463
- Boo!
- Bring the divers!

314
01:19:40,470 --> 01:19:43,335
The suspect is in the water.

315
01:19:43,372 --> 01:19:46,567
We need more help.

316
01:19:47,061 --> 01:19:49,261
Boo!

317
01:20:32,247 --> 01:20:35,947
I think the body was washed away by the water.

318
01:20:35,948 --> 01:20:40,813
We received an order
to stop the search.

319
01:20:40,985 --> 01:20:42,985
Impossible.

320
01:20:46,079 --> 01:20:48,157
It may be nearby.

321
01:21:02,038 --> 01:21:05,568
Please come with us to the station.

322
01:21:15,226 --> 01:21:17,204
I followed you.

323
01:21:18,303 --> 01:21:22,068
To get enough evidence.

324
01:21:34,946 --> 01:21:36,514
They tricked me.

325
01:21:37,382 --> 01:21:39,482
They wanted to kill me.

326
01:21:39,607 --> 01:21:42,085
From the last victim...

327
01:21:42,086 --> 01:21:45,859
and we already believed it from the other things
that you are part of the murder.

328
01:21:45,860 --> 01:21:50,150
Ard, in relation
was with the murders.

329
01:21:52,251 --> 01:21:54,351
She's just a woman.

330
01:21:54,603 --> 01:21:57,237
He couldn't do much.

331
01:22:00,150 --> 01:22:03,450
That house.
It was just him and you

332
01:22:03,740 --> 01:22:06,131
who could go in and out.

333
01:22:06,132 --> 01:22:08,332
I am a victim.

334
01:22:12,918 --> 01:22:16,353
I knew you were looking for your boyfriend.

335
01:22:16,483 --> 01:22:18,283
Why didn't you notice?

336
01:22:18,284 --> 01:22:22,033
A bunch of skeletons
it was in the garden, underground.

337
01:22:22,034 --> 01:22:25,307
Your friend's body was there too.

338
01:22:32,641 --> 01:22:38,081
If we don't find him,
it will be difficult to clear yourself.

339
01:22:40,931 --> 01:22:43,461
I hope he's still alive.

340
01:24:29,441 --> 01:24:34,170
It all starts with family problems.

341
01:24:34,739 --> 01:24:39,604
Children and women
they are always a problem.

342
01:24:46,536 --> 01:24:48,952
If we continue like this,

343
01:24:48,953 --> 01:24:51,491
all bad things
knocks on our door

344
01:24:51,492 --> 01:24:53,220
indeed...

345
01:25:05,321 --> 01:25:10,326
Translated by Pinhead
horrorfreaksubs.co.cc

