1
00:00:13,222 --> 00:00:15,762
Ai avut un happy hour
cu prietenii tăi zilele trecute...

2
00:00:16,593 --> 00:00:18,463
WAYNE: De jos în sus,
super căpetenii.

3
00:00:21,564 --> 00:00:23,174
DAN: Te-ai întrebat vreodată?
de ce batem ochelarii de două ori?

4
00:00:23,199 --> 00:00:24,599
 �Doi te vor face.
Întotdeauna am crezut că ar trebui să atingem

5
00:00:24,634 --> 00:00:25,704
de trei ori ca în wrasslin'.

6
00:00:25,735 --> 00:00:26,595
Așa se face
termină meciul.

7
00:00:26,636 --> 00:00:28,806
Prefer să arunc mâinile
la wrasslin'.

8
00:00:28,838 --> 00:00:30,338
Nu iti place
divertisment sportiv, Wayne?

9
00:00:30,372 --> 00:00:32,582
Am puțin timp
pentru divertisment sportiv.

10
00:00:32,609 --> 00:00:34,579
 �Mike the Miz.
 �Este preferatul tău?

11
00:00:34,611 --> 00:00:36,251
Dacă ai putea numi
luptătorul tău preferat,

12
00:00:36,278 --> 00:00:37,648
voi presupune
vrei să-i tragi.

13
00:00:37,680 --> 00:00:39,820
 �Alexa Bliss.
 �Iată.

14
00:00:39,849 --> 00:00:42,449
De fapt, (IMMÂNDUL HULK HOGAN)
frate...

15
00:00:42,485 --> 00:00:44,485
Este bine documentat
că sunt fan Hulkster,

16
00:00:44,521 --> 00:00:45,791
(IMMÂND HULK HOGAN)
frate...

17
00:00:46,388 --> 00:00:47,588
Cine e preferatul tău, Dan?

18
00:00:48,825 --> 00:00:50,455
 �Te ascult.
 �Trish Stratus.

19
00:00:50,493 --> 00:00:51,833
Din ce motiv?
Pentru că e canadiană?

20
00:00:51,861 --> 00:00:53,461
Mă pot gândi la un cuplu
mari motive.

21
00:00:53,496 --> 00:00:54,526
 �Ca ce?
 �Ei bine...

22
00:00:54,564 --> 00:00:56,234
Atletismurile ei
și integrități.

23
00:00:56,265 --> 00:00:58,065
Vrei să știu ce, nu sunt
o să spun că e preferatul meu,

24
00:00:58,100 --> 00:00:59,300
din motivele menționate mai sus,

25
00:00:59,335 --> 00:01:00,635
dar este Bret the Hitman Hart.

26
00:01:00,670 --> 00:01:01,800
Toată naiba
Fundația Hart

27
00:01:01,838 --> 00:01:03,068
sunt niște băieți canadieni foarte buni.

28
00:01:03,105 --> 00:01:05,335
L-am pus odată pe vărul meu mic
într-un trăgător de ochi pentru chemare

29
00:01:05,374 --> 00:01:07,414
Bret The Hitman Hart,
Bret, asasinul Fart.

30
00:01:07,443 --> 00:01:08,483
Am avut mereu vise
a devenirii

31
00:01:08,511 --> 00:01:10,351
un luptător profesionist.
Dar nu am putut veni niciodată

32
00:01:10,379 --> 00:01:11,409
cu nume de apel bune.

33
00:01:11,447 --> 00:01:13,177
 �Dan Dan Bigelow.
 �Macho Dan.

34
00:01:13,215 --> 00:01:15,645
(Chicote) Te-ar putea suna...
Farty Jannetty.

35
00:01:15,685 --> 00:01:17,445
Și atunci am putea fi
o echipă de etichete ca Rockers.

36
00:01:17,487 --> 00:01:18,717
Oh, e cam distractiv. Bine.

37
00:01:18,755 --> 00:01:20,385
Deci, dacă vei fi
Farty Jannety,

38
00:01:20,422 --> 00:01:22,192
 �Cine este Dary?
Gândește-te la Shawn Michaels.

39
00:01:22,224 --> 00:01:23,864
Pune puțin muștar
pe lovitura aia al naibii de înaltă.

40
00:01:23,893 --> 00:01:25,503
De fapt, se numește
muzica Sweet Chin.

41
00:01:25,528 --> 00:01:26,558
Știu cum se numește, Dary.

42
00:01:26,596 --> 00:01:28,396
Mai mult ca Yawn Michaels.

43
00:01:28,430 --> 00:01:29,430
A fost rece, Wayne.

44
00:01:29,466 --> 00:01:31,266
DAN: A fost un pic
Randy Savage, Waynes.

45
00:01:31,300 --> 00:01:32,700
Nu sunt sigur că îmi place
Era ta atitudinii.

46
00:01:32,735 --> 00:01:34,335
Știi ce?
Începe această conversație

47
00:01:34,370 --> 00:01:35,710
să mă facă Wince McMahon.

48
00:01:35,738 --> 00:01:37,338
Cine a murit și te-a făcut
Domnul Perfect?

49
00:01:37,373 --> 00:01:38,483
Da, te plimbi pe aici

50
00:01:38,508 --> 00:01:40,178
precum Big Boss Man uneori.

51
00:01:40,209 --> 00:01:42,179
O să ies imediat să spun
voi doi sunteți puțin Rick Rude.

52
00:01:42,211 --> 00:01:43,351
Nu pot vorbi pentru
întreaga omenire,

53
00:01:43,379 --> 00:01:45,719
dar mi-aș dori să putem obține puțin
mai mult Dude Loves aici.

54
00:01:45,748 --> 00:01:49,418
Ha! Mă duc la bar
să joc niște Jimmy snooker.

55
00:01:49,451 --> 00:01:51,591
Să nu devii un om de un milion de dolari
jucând biliard.

56
00:01:51,621 --> 00:01:52,591
Asta chiar începe să sune

57
00:01:52,622 --> 00:01:54,722
ca o mulţime de
Prostii britanice pentru mine.

58
00:01:54,757 --> 00:01:56,587
Să iau un pic de Rowdy Roddy
Piper acolo.

59
00:01:56,626 --> 00:01:58,156
Ia un pic
Rowdy Ronda Rousey.

60
00:01:58,194 --> 00:01:59,234
Da, trebuie să fii
Koko B. Ware

61
00:01:59,261 --> 00:02:00,161
cum vorbesti
oamenilor uneori.

62
00:02:00,196 --> 00:02:01,626
Știi ce? Ar trebui
s-ar putea ajunge la asta

63
00:02:01,664 --> 00:02:03,274
dintr-un alt unghi Kurt.

64
00:02:03,299 --> 00:02:04,499
Am devenit un pic Mean Gene.

65
00:02:04,534 --> 00:02:05,744
Urmează un mare spectacol.

66
00:02:05,768 --> 00:02:08,568
Nu pot Paul Bearer mult mai mult
din această conversație, deci...

67
00:02:10,607 --> 00:02:12,367
îți voi oferi
o strângere de mână Jeff Hardy

68
00:02:12,408 --> 00:02:14,378
și fii pe drumul meu.

69
00:02:14,410 --> 00:02:16,250
De parcă știi că ei sunt ai tăi
prieteni buni si tot

70
00:02:16,278 --> 00:02:18,548
dar sunt și ei,
în cel mai bun moment,

71
00:02:18,581 --> 00:02:21,521
un Randy Orton din Andre
sacii de nuci uriași.

72
00:02:21,551 --> 00:02:23,551
(TEMA REDARE MUZICA)

73
00:02:29,859 --> 00:02:32,129
( BLESSA JOCĂ)

74
00:04:29,479 --> 00:04:30,579
JONESY: Barupski.

75
00:04:30,613 --> 00:04:31,683
REILLY: Da, amice.

76
00:04:35,351 --> 00:04:36,621
 �Frate.
 �Băi.

77
00:04:36,653 --> 00:04:39,363
Gata să te apuci de chestia asta
BROdude ne-a spus să facem?

78
00:04:39,388 --> 00:04:41,358
 �Frate.
 �Băi.

79
00:04:41,390 --> 00:04:44,290
Inițiativa regională BROdude
chestia cu proiectul de branding?

80
00:04:44,326 --> 00:04:45,326
DAX: Voi marca
regiunea ta, amice.

81
00:04:45,361 --> 00:04:47,901
O să-mi iau pokerul bine
și fierbinte pentru tine, hun.

82
00:04:47,930 --> 00:04:50,030
Mi-e pe jumătate fierbinte
deja, hai să ți-l arăt.

83
00:04:50,066 --> 00:04:52,536
Îmi voi arde marca personală
direct în fundul tău.

84
00:04:52,569 --> 00:04:54,969
Abia aștept
Sunt atât de serios acum.

85
00:04:55,004 --> 00:04:56,644
Să o facem naibii.

86
00:04:56,673 --> 00:04:58,043
Cred că avem destule
senzații de arsură

87
00:04:58,074 --> 00:04:59,544
pentru o viață, băieți.

88
00:04:59,576 --> 00:05:01,706
Tâmplele se uită
foarte rupt astăzi, băieți.

89
00:05:01,744 --> 00:05:02,854
Da, trebuie să primesc un avantaj pentru asta

90
00:05:02,879 --> 00:05:04,649
petrecere de aniversare super gay
vom merge.

91
00:05:04,681 --> 00:05:07,321
 �Unii spun că este cel mai gay.
„Dă-mă dracului în fund, băieți.

92
00:05:07,349 --> 00:05:08,379
Toate noile niveluri de gay.

93
00:05:08,417 --> 00:05:09,917
Să luăm tot felul
de al naibii de gay.

94
00:05:09,952 --> 00:05:10,822
Direct în fund.

95
00:05:10,853 --> 00:05:12,723
Este o petrecere de ziua de naștere
asta e super gay,

96
00:05:12,755 --> 00:05:14,855
sau o petrecere de naștere
pentru un tip care este super gay?

97
00:05:15,892 --> 00:05:16,932
ambele.

98
00:05:16,959 --> 00:05:18,799
Hmm. Sunt doar băieți?

99
00:05:18,828 --> 00:05:21,098
Ei bine, femeile nu sunt
nu e permis să vină.

100
00:05:21,130 --> 00:05:22,600
Toți băieții?

101
00:05:22,632 --> 00:05:23,802
Deci, nu există fete care să, cum ar fi,

102
00:05:23,833 --> 00:05:25,703
îți cer să le ții băutura?
Trebuie să fie drăguț.

103
00:05:25,735 --> 00:05:27,495
Fără băuturi,
doar ținând dinks.

104
00:05:27,537 --> 00:05:28,667
Nu aștepți întâlnirea ta

105
00:05:28,705 --> 00:05:30,535
în timp ce ea durează pentru totdeauna
in baie? Trebuie să fie drăguț.

106
00:05:30,573 --> 00:05:32,743
Ei bine, durăm mult timp

107
00:05:32,775 --> 00:05:33,975
împreună în baie
la aceste petreceri.

108
00:05:34,010 --> 00:05:36,680
Să nu fii obligat să mergi acasă devreme
sa ma uit la un film? Trebuie să fie...

109
00:05:36,713 --> 00:05:39,853
Așteaptă. Ar trebui să facem asta
pentru clubul nostru, amice. Toți tipi.

110
00:05:39,882 --> 00:05:40,882
Doar băieți?

111
00:05:40,917 --> 00:05:42,487
Ei bine, dacă sunt doar băieți,
nu vor fi largi

112
00:05:42,519 --> 00:05:44,389
să ne dea asemenea... sarcini.

113
00:05:44,420 --> 00:05:45,690
REILLY: Frate.
JONESY: Omule.

114
00:05:46,155 --> 00:05:48,415
 �Club!
 �Ferda!

115
00:05:48,457 --> 00:05:50,587
AMBELE: BROdude Club Ferda!

116
00:05:50,627 --> 00:05:52,087
Un club ferda băieți, băieți!

117
00:05:52,128 --> 00:05:53,828
Un club ferda sponsorizează, băieți!

118
00:05:53,863 --> 00:05:55,503
 �Doar fraților.
 �Fără largi.

119
00:05:55,532 --> 00:05:56,972
 �Fără becasine.
 �Fără fuste.

120
00:05:56,999 --> 00:05:59,039
BROdude club ferda!

121
00:06:02,539 --> 00:06:03,539
AMBELE: Gay.

122
00:06:07,143 --> 00:06:08,483
Stewart?

123
00:06:08,511 --> 00:06:09,851
Nu vreau să văd pe nimeni.

124
00:06:09,879 --> 00:06:11,679
TYSON: Stewart.
 �(LINIT) Roald!

125
00:06:12,448 --> 00:06:14,548
Vreau să pierd ora de vârf.
Să mergem.

126
00:06:14,584 --> 00:06:16,024
Tyson și Joint Boy sunt aici.

127
00:06:17,053 --> 00:06:19,023
Vă mulțumesc luptătorilor de premii locali

128
00:06:19,055 --> 00:06:21,615
pentru că mi-a dăruit
bazele pugilistice,

129
00:06:21,658 --> 00:06:24,028
metodele, știința...

130
00:06:24,060 --> 00:06:25,660
Nu este știință.
Doar nu te lovi.

131
00:06:25,695 --> 00:06:27,495
Nu voi fi lovit.

132
00:06:27,530 --> 00:06:30,670
 �K.
 �Și eu, nu voi lovi.

133
00:06:30,700 --> 00:06:31,770
Stewart?

134
00:06:32,434 --> 00:06:33,944
spun asta

135
00:06:33,970 --> 00:06:35,400
cu resentiment

136
00:06:36,839 --> 00:06:38,739
si suparare

137
00:06:38,775 --> 00:06:41,505
dar pe tot parcursul acestei călătorii,
M-am pierdut.

138
00:06:41,544 --> 00:06:43,054
Asta nu este chiar
sfârşitul lumii, nu-i aşa?

139
00:06:43,079 --> 00:06:44,579
STEWART: Sunt un pacifist.

140
00:06:44,614 --> 00:06:47,724
Mă opun războiului, militarismului
și orice violență.

141
00:06:47,750 --> 00:06:49,650
Nu voi ridica pumnul

142
00:06:49,686 --> 00:06:51,016
unui alt om.

143
00:06:51,053 --> 00:06:52,863
 � Sau femeie, nu?
 �Roald!

144
00:06:54,456 --> 00:06:56,856
Lovitura este atât de primitivă
şi băieţel.

145
00:06:56,893 --> 00:06:58,803
Atunci cum o să câștigi
lupta asta, derapaj?

146
00:06:58,828 --> 00:06:59,698
Am făcut maraton

147
00:06:59,729 --> 00:07:02,129
și integrarea
WrestleMania e de altădată

148
00:07:02,164 --> 00:07:03,674
Cred că am găsit
stratul final

149
00:07:03,700 --> 00:07:05,970
de dulcea stiinta
să adaug la repertoriul meu.

150
00:07:06,002 --> 00:07:07,642
Din nou.

151
00:07:07,670 --> 00:07:09,670
Nu începe niciodată o propoziție
cu din nou.

152
00:07:13,876 --> 00:07:15,036
E atât de veselă.

153
00:07:15,077 --> 00:07:16,607
Nu este știință.
Doar nu te lovi.

154
00:07:16,646 --> 00:07:19,516
Fii sigur, asta e înrădăcinat.

155
00:07:20,449 --> 00:07:23,589
Și doar pentru că nu o voi face
lovește-mi adversarul,

156
00:07:23,620 --> 00:07:25,760
nu înseamnă că nu pot să-l termin.

157
00:07:25,788 --> 00:07:28,118
Dacă ajungem la ora de vârf,
Voi fi supărat.

158
00:07:28,558 --> 00:07:30,928
Iată... Roald?

159
00:07:33,896 --> 00:07:36,096
(ROALD GASPS)

160
00:07:36,132 --> 00:07:38,472
Ajustarea atitudinii lui John Cena.

161
00:07:41,604 --> 00:07:43,044
Îmi cred intenția
este neînnorat.

162
00:07:43,072 --> 00:07:45,512
Dacă încerci rahatul ăsta, o voi face
sa te bat naibii singur.

163
00:07:45,542 --> 00:07:47,912
Ia asta în serios, derapaj.
Tipul ăsta ți-a amenințat viața.

164
00:07:47,944 --> 00:07:49,584
Nu ne pierde timpul.

165
00:07:49,612 --> 00:07:51,582
Dacă conducem până la
orașul și nu ești pregătit.

166
00:07:51,614 --> 00:07:53,184
 �Sunt gata!
 �Și eu sunt gata, Stewart!

167
00:07:53,215 --> 00:07:54,475
 �Roald.
TYSON: Stai doar

168
00:07:54,517 --> 00:07:55,417
La naiba, Roald.

169
00:07:55,451 --> 00:07:57,251
Nu aparține nicăieri
lângă această luptă.

170
00:07:57,286 --> 00:07:59,216
Haide. Să mergem.

171
00:07:59,255 --> 00:08:00,915
La naiba. Urăsc orașul.

172
00:08:00,957 --> 00:08:02,487
JOINT BOY: Urăsc al naibii
ora de varf!

173
00:08:10,567 --> 00:08:12,537
Ai o călătorie bună
în Statele Unite, Katy?

174
00:08:12,569 --> 00:08:15,569
Da, e foarte tare.
Foarte misto, foarte frumos.

175
00:08:15,605 --> 00:08:17,005
Zi bună să ieși
din casă, cred.

176
00:08:17,039 --> 00:08:20,209
Da, asta e vaca
se gândea mai devreme.

177
00:08:20,242 --> 00:08:21,612
Vaca a ieşit din ţarcul ei
azi dimineata,

178
00:08:21,644 --> 00:08:23,514
și a trebuit
trage-o înapoi înăuntru.

179
00:08:23,546 --> 00:08:26,546
Dary, tocmai te-ai referit
uneia dintre vacile tale ca "vacă?"

180
00:08:26,916 --> 00:08:28,116
Se poate confirma.

181
00:08:28,150 --> 00:08:30,050
Nu au nume?

182
00:08:30,086 --> 00:08:31,916
Știu cum arată.
Nu trebuie să le numesc.

183
00:08:31,954 --> 00:08:33,594
Da-le nume. Arată-le dragoste.

184
00:08:33,623 --> 00:08:34,993
Arată-le dragoste
si despre ce este vorba.

185
00:08:35,024 --> 00:08:36,694
 �Bine?
 �De ce?

186
00:08:36,726 --> 00:08:38,956
Pentru că există un loc special
în rai pentru iubitorii de animale.

187
00:08:38,995 --> 00:08:41,855
Nu sunt sigur dacă vreau să numesc
animale de curte.

188
00:08:41,898 --> 00:08:43,068
Nu cred că ar trebui
chiar atât de aproape

189
00:08:43,099 --> 00:08:44,229
la ceva
Sunt pe cale să mulg.

190
00:08:44,266 --> 00:08:45,936
Depinde ce mulgi.

191
00:08:45,968 --> 00:08:48,038
A da nume animalelor
este ca cea mai distractivă parte.

192
00:08:48,070 --> 00:08:49,670
Haide, să-ți denumim vacile.

193
00:08:49,706 --> 00:08:51,966
 �Nu.
 �Deci, vrei să faci caca la petrecere.

194
00:08:52,008 --> 00:08:52,978
Nu, nu vreau
face caca petrecerea.

195
00:08:53,009 --> 00:08:55,079
 �Nimănui nu-i plac pantalonii caca.
 �Încă un nu greu.

196
00:08:55,111 --> 00:08:57,281
Și bing, bang, bum,
să numim câteva vaci.

197
00:08:57,313 --> 00:08:58,553
Calciu Klein.

198
00:08:58,581 --> 00:08:59,681
Milken Laumenn.

199
00:08:59,716 --> 00:09:00,646
Jack Blacktose.

200
00:09:00,683 --> 00:09:02,153
Numele tău
toate animalele pe care le întâlnești?

201
00:09:02,184 --> 00:09:03,824
Oh, cred că e frumos
al naibii de evident

202
00:09:03,853 --> 00:09:05,793
pleci bine
pe masă dacă nu.

203
00:09:06,823 --> 00:09:07,763
Chiar și porcii?

204
00:09:07,790 --> 00:09:09,560
De cate ori bune
am avut porci de numire?

205
00:09:09,592 --> 00:09:11,092
Nenumărate momente bune
denumirea porcilor.

206
00:09:11,127 --> 00:09:12,857
Îmi place să dau nume porcilor.

207
00:09:12,895 --> 00:09:14,595
Sunt surprins că nu suntem
denumind porci chiar acum.

208
00:09:14,631 --> 00:09:16,301
Kevin Bacon.
 � Piggy Pop.

209
00:09:16,332 --> 00:09:18,002
Notoriul P. I. G.

210
00:09:18,034 --> 00:09:19,104
Porcul Lebowski.

211
00:09:19,135 --> 00:09:21,065
WAYNE: Jon Hamm.
 �Hamela Anderson.

212
00:09:21,103 --> 00:09:22,943
 �Beto O'Pork.
 �Șuncă Rockwell.

213
00:09:22,972 --> 00:09:24,972
 �Hammy Hagar.
�Ginu�porc.

214
00:09:25,007 --> 00:09:26,077
Porker Posey.

215
00:09:26,108 --> 00:09:27,138
Jason Boar.

216
00:09:27,176 --> 00:09:28,976
TOȚI: Hmm.

217
00:09:29,011 --> 00:09:31,211
Pun pariu că numești toate rațele
și în iazul tău, nu?

218
00:09:31,247 --> 00:09:33,777
Dary, dacă vrei să excluzi
rațe, nu-mi pasă să te cunosc.

219
00:09:33,816 --> 00:09:35,716
Duck Norris.
Duck Showalter.

220
00:09:35,752 --> 00:09:37,622
Unchiul Duck.
Feather Locklear.

221
00:09:37,654 --> 00:09:38,824
Duck Bill Clinton.

222
00:09:38,855 --> 00:09:40,715
 �Tarlatan Morris.
 �Tarlatan Nicholson.

223
00:09:40,757 --> 00:09:41,887
Quackrine Zeta Jones.

224
00:09:41,924 --> 00:09:44,634
 �Nickelquack.
 �Mad Quacks: Fury Road.

225
00:09:44,661 --> 00:09:46,861
Membrii Quack Klans:
O articulație Spike Lee.

226
00:09:46,896 --> 00:09:47,996
(Chicote)

227
00:09:49,799 --> 00:09:51,699
Când le primești pe toate
intr-un grup,

228
00:09:51,734 --> 00:09:53,344
le spui tu
Rațele puternice?

229
00:09:54,971 --> 00:09:56,241
(Chicotete)

230
00:09:58,007 --> 00:09:59,207
Oh, lasă-mă.

231
00:10:04,246 --> 00:10:06,246
REILLY: McMurray.
JONESY: Doamnă McMurray.

232
00:10:06,282 --> 00:10:08,022
 �Tu.
 �Celalalt.

233
00:10:08,050 --> 00:10:09,350
Ce părere aveți despre cluburi?

234
00:10:09,385 --> 00:10:11,045
McMURRAY: Cum mă simt
despre cluburi?

235
00:10:11,087 --> 00:10:12,217
Băieți, băieți, băieți.

236
00:10:12,254 --> 00:10:14,164
Te voi face să știi că ești
vorbind cu un membru în ședință

237
00:10:14,190 --> 00:10:17,130
a rudelor, Kiwanis
și cluburile Comancheros.

238
00:10:17,159 --> 00:10:18,959
— Și membru al legii, iubito.
 �Hmm�hmm.

239
00:10:18,995 --> 00:10:22,125
Cum te simți despre
zdrobirea BROdudes?

240
00:10:22,164 --> 00:10:23,774
Dragoste suck BROdudes.

241
00:10:23,800 --> 00:10:25,100
Suckin' BROdudes și vodcă.

242
00:10:25,134 --> 00:10:28,144
Se spune să nu se amestece cu alcool
pe cutie, dar...

243
00:10:28,170 --> 00:10:29,810
Sunt o fată mare
asta e tot ce stiu.

244
00:10:29,839 --> 00:10:31,239
Oh, tu ești fata mea cea mare.

245
00:10:32,775 --> 00:10:34,405
Ei bine, sunt cu totul mare
asta spun mereu.

246
00:10:34,443 --> 00:10:36,383
Îmi place când spui asta.
Îmi strânge pantalonii.

247
00:10:36,412 --> 00:10:38,152
(GAGS)

248
00:10:38,180 --> 00:10:39,750
McMURRAY: E suficient, iubito.
Asta e treaba ta.

249
00:10:41,050 --> 00:10:42,690
Amândoi: Nu vorbeam cu tine.

250
00:10:44,153 --> 00:10:45,393
Mai bine începeți
patinând pe spate.

251
00:10:45,421 --> 00:10:46,991
Asta e sigur garantat.

252
00:10:47,023 --> 00:10:49,963
Începem un club,
doar pentru băieți, băieți.

253
00:10:49,992 --> 00:10:52,702
Se numește BROdude Club Ferda.

254
00:10:52,729 --> 00:10:54,299
 �Ferda.
 �Ferda.

255
00:10:56,232 --> 00:10:58,272
Începi un club,

256
00:10:58,300 --> 00:11:00,800
doar pentru bărbați, iar tu nu
vrei fete în ea?

257
00:11:00,837 --> 00:11:02,397
Doar pentru bărbați, băieți.

258
00:11:02,438 --> 00:11:06,038
tu, tu, cauți
să ne sugeți unul altuia

259
00:11:06,075 --> 00:11:07,905
în acest club sau ceva?
 �JONESY: Nu!

260
00:11:07,944 --> 00:11:10,014
Ne-am săturat de fete
spunându-ne să le ținem poșeta.

261
00:11:10,379 --> 00:11:11,409
Da.

262
00:11:11,447 --> 00:11:12,717
Să le țină poșeta?

263
00:11:12,749 --> 00:11:14,679
Da. Sau ca,
ține-le băutura.

264
00:11:15,351 --> 00:11:16,391
Ține-mi băutura.

265
00:11:16,418 --> 00:11:18,018
Ar fi o naiba de onoare
să-ți ții băutura, iubito.

266
00:11:19,455 --> 00:11:22,155
Sunteți... Raci!

267
00:11:22,191 --> 00:11:24,731
Crezi că poți
intră în bucătăria asta

268
00:11:24,761 --> 00:11:25,631
și spune-i că nu se poate alătura

269
00:11:25,662 --> 00:11:27,132
clubul tău pentru că
nu are cocoș?

270
00:11:27,764 --> 00:11:29,104
Ei bine, cam.

271
00:11:31,267 --> 00:11:32,697
Fiecare petrecere are trei lucruri.

272
00:11:34,203 --> 00:11:35,203
Băutură,

273
00:11:36,272 --> 00:11:37,272
gheata,

274
00:11:38,040 --> 00:11:39,040
si femeile.

275
00:11:39,776 --> 00:11:40,806
Aleluia.

276
00:11:40,843 --> 00:11:44,013
Și din moment ce voi doi pari
să nu ai niciunul dintre cei trei,

277
00:11:44,046 --> 00:11:47,046
sună ca cel mai rahat club
Am auzit vreodată de.

278
00:11:47,083 --> 00:11:48,823
Deci, bate-l.

279
00:11:48,851 --> 00:11:51,421
Și ia-ți cutiile de suc de băieți

280
00:11:51,453 --> 00:11:55,093
și împinge-le în sus
nemernicii tăi albiți.

281
00:11:55,124 --> 00:11:57,094
Acum, băieții voștri vor vreodată
începe un club plin de doamne,

282
00:11:57,126 --> 00:11:58,326
sună-mă acum, bine?

283
00:11:58,360 --> 00:12:00,200
Asta e petrecerea mea.

284
00:12:00,229 --> 00:12:03,999
Oh. Să avem
o petrecere pentru fete, iubito.

285
00:12:04,033 --> 00:12:05,273
McMURRAY: Vrei să ai
o petrecere pentru fete, iubito?

286
00:12:05,301 --> 00:12:07,101
D-NA. McMURRAY: Să luăm câteva
fetele peste și începe o petrecere.

287
00:12:07,136 --> 00:12:08,366
Oh, hai să-i ducem pe toți aici.

288
00:12:12,008 --> 00:12:13,078
AMBELE: Putem veni?

289
00:12:14,310 --> 00:12:15,480
Nu vorbeam cu tine.

290
00:12:17,446 --> 00:12:18,546
(NECHANDĂ DE CAL)

291
00:12:18,581 --> 00:12:20,251
STEWART: Când crezi
este cel mai bun moment într-o luptă

292
00:12:20,282 --> 00:12:21,882
a pune pe cineva
într-un trăgător de ochită?

293
00:12:21,918 --> 00:12:23,488
Uh, este o mișcare finală,
Stewart.

294
00:12:23,520 --> 00:12:24,990
 � La naiba.
 �Eu?

295
00:12:25,021 --> 00:12:26,761
 �Nu.
 �Cotul Poporului?

296
00:12:26,789 --> 00:12:28,289
 � La naiba.
 �Eu?

297
00:12:29,191 --> 00:12:30,231
Da.

298
00:12:30,259 --> 00:12:31,859
Sunt mișcări UFC, sau nimic.

299
00:12:31,894 --> 00:12:34,504
Trebuie să fii ca Chuck Lidell
dar murdar ca naiba.

300
00:12:34,531 --> 00:12:36,131
Trebuie să fii ca
Georges St Pierre

301
00:12:36,165 --> 00:12:39,065
 �dar trage-l de păr.
 �Bine. Gawd.

302
00:12:39,101 --> 00:12:40,541
TYSON: Știm că poți deke,
rață, eschivează.

303
00:12:40,570 --> 00:12:41,600
Nu te lovi.

304
00:12:41,638 --> 00:12:43,438
Dar va trebui să-l arunci
pentru a termina chestia asta.

305
00:12:43,473 --> 00:12:47,043
 �Ia asta în serios, derapaj.
 �Eu sunt…uh! Gawd.

306
00:12:47,076 --> 00:12:48,276
Dar cel mai important,

307
00:12:48,310 --> 00:12:49,550
amintește-ți toată munca grea.

308
00:12:49,579 --> 00:12:51,449
Tot timpul în sală
a fi înjugat.

309
00:12:51,481 --> 00:12:53,821
Toate sacrificiile pe care le-ai făcut
pentru a ajunge aici.

310
00:12:53,850 --> 00:12:55,050
Disciplina necesară.

311
00:12:57,053 --> 00:12:58,123
Voi doi...

312
00:12:59,055 --> 00:13:00,385
Behemoths fac un punct bun.

313
00:13:02,024 --> 00:13:03,134
Și vreau să-ți mulțumesc

314
00:13:03,159 --> 00:13:06,229
pentru tot regimentul
informații pe care le-am absorbit

315
00:13:06,262 --> 00:13:08,362
pentru această ceartă viitoare.

316
00:13:08,397 --> 00:13:09,527
Ei bine, suntem mândri de tine.

317
00:13:10,066 --> 00:13:11,196
Stewart.

318
00:13:12,268 --> 00:13:13,298
esti...

319
00:13:15,538 --> 00:13:17,468
Mândru de mine?

320
00:13:17,507 --> 00:13:20,477
Da. Tu rămâi
pentru tine și fetele tale.

321
00:13:20,510 --> 00:13:21,580
TYSON: Nenorociţi de becatini.

322
00:13:21,611 --> 00:13:23,411
Ai niște nuci
asumând asta.

323
00:13:23,445 --> 00:13:24,575
Este nevoie de un bărbat pentru a pune înăuntru
această cantitate de muncă

324
00:13:24,614 --> 00:13:26,024
în ceva în care crede.

325
00:13:26,048 --> 00:13:27,118
A dat în cuie.

326
00:13:27,149 --> 00:13:29,049
Deci, du-te și ia-le, puștiule.

327
00:13:30,086 --> 00:13:31,086
Fă-ne mândri.

328
00:13:32,254 --> 00:13:33,364
 �Stewart.
 �Roald.

329
00:13:34,190 --> 00:13:36,530
(Lupta cu Lacrimile)
Asta înseamnă mult.

330
00:13:38,160 --> 00:13:39,300
Vin de la voi doi. este...

331
00:13:40,930 --> 00:13:42,200
Este, uh...

332
00:13:42,231 --> 00:13:43,831
(sufocare)

333
00:13:47,336 --> 00:13:48,396
Asta sa întors.

334
00:13:48,437 --> 00:13:49,937
Derapajele vor derapa, cred.

335
00:13:51,040 --> 00:13:52,610
Deci suntem gata să bubui?

336
00:13:52,642 --> 00:13:54,482
Doar stai dracu departe de asta.
 �Hei!

337
00:13:54,511 --> 00:13:56,851
am dat jos
băieți mai mari decât tine.

338
00:13:56,879 --> 00:13:59,519
Și am dat jos
băieți mai mari decât tine.

339
00:13:59,549 --> 00:14:01,279
Ce naiba mai faci
inca mai pipa?

340
00:14:01,317 --> 00:14:02,447
nu sunt!

341
00:14:09,892 --> 00:14:13,302
Întrebare! Dacă ajungem

342
00:14:13,329 --> 00:14:16,569
iar dușmanul meu este protejat
de rânduri de sluji?

343
00:14:16,599 --> 00:14:18,199
Mmm, vom elibera acea cale,

344
00:14:18,234 --> 00:14:19,904
dar marele sef iti apartine.

345
00:14:21,337 --> 00:14:24,537
Rămâneți la plan.
Nu încerca să fii un erou.

346
00:14:24,574 --> 00:14:26,944
Adversarul tău se obosește
și el este vulnerabil,

347
00:14:28,277 --> 00:14:29,607
 � pop-l.
 �Termină.

348
00:14:29,646 --> 00:14:30,876
(ÎN VOCE MORTAL KOMBAT)
Termină-l!

349
00:14:30,913 --> 00:14:31,953
 �Roald!
 �(VOCE MOLARĂ) Whoopsie.

350
00:14:31,981 --> 00:14:33,121
Nu vă faceți griji!

351
00:14:33,149 --> 00:14:34,349
Fără prostii de lupte?

352
00:14:35,652 --> 00:14:38,862
Zero manevre de luptă.

353
00:14:40,590 --> 00:14:42,190
Nu te voi dezamăgi.

354
00:14:44,627 --> 00:14:46,157
Pentru că refuz

355
00:14:47,196 --> 00:14:48,896
a dezamagi un prieten.

356
00:14:55,404 --> 00:14:58,314
Pentru că vreau să spun,
suntem prieteni, nu?

357
00:14:58,675 --> 00:14:59,905
Ai ruperi?

358
00:15:00,543 --> 00:15:01,983
(NECHANDĂ DE CAL)

359
00:15:03,646 --> 00:15:04,676
Prieteni.

360
00:15:04,714 --> 00:15:06,324
Să-i spunem prieteni deocamdată.

361
00:15:07,249 --> 00:15:08,949
Minunat!

362
00:15:11,488 --> 00:15:14,358
Încă nu am nimic din toate astea
denumirea animalelor de hambar.

363
00:15:14,390 --> 00:15:16,460
De ce trebuie să mergem
antropomorfizarea lor?

364
00:15:16,493 --> 00:15:17,633
Deci, poți doar să arunci afară

365
00:15:17,660 --> 00:15:20,330
o atingere pentru vârf
cuvant asa,

366
00:15:20,362 --> 00:15:22,972
totuși prima ta masă
a zilei de azi a fost...

367
00:15:22,999 --> 00:15:24,599
 �Brefakst.
 �Remarcabil.

368
00:15:25,101 --> 00:15:26,941
Unde se termina?

369
00:15:26,969 --> 00:15:29,439
rozătoare? Ai avea
nume pentru șobolani?

370
00:15:29,472 --> 00:15:31,312
L-am văzut pe Rat Dennings
tocmai azi dimineață.

371
00:15:31,340 --> 00:15:32,680
L-am văzut și pe Ratt Williams.

372
00:15:32,709 --> 00:15:33,609
În fiecare dimineață vă salut

373
00:15:33,643 --> 00:15:35,713
prietenului meu din curte
Emily Ratajkowski.

374
00:15:35,745 --> 00:15:37,445
 �Ratt Damon.
 �Ratt Dillon.

375
00:15:37,480 --> 00:15:39,180
 �Ratt Leblanc.
 �Șobolan în pălărie.

376
00:15:39,215 --> 00:15:40,715
 �Sobolan Benetar.
Rattie Labelle.

377
00:15:40,750 --> 00:15:42,350
Și, știi ce, Dary,
Îți spun prostii

378
00:15:42,384 --> 00:15:44,654
neavând sentimente calde
pentru animalele de fermă.

379
00:15:44,687 --> 00:15:46,517
Par să-și amintească
numiți poneiul

380
00:15:46,556 --> 00:15:48,526
la super moale ta
zile de naștere în fiecare an.

381
00:15:48,558 --> 00:15:50,228
Nu aduce
Pony Danza în asta.

382
00:15:50,259 --> 00:15:52,189
Atâta timp cât tu
nu uitați de Pony Hawk.

383
00:15:52,228 --> 00:15:53,998
Sau Pony Romo.
 �Poney M.

384
00:15:54,030 --> 00:15:55,060
Poni Mitchell.

385
00:15:55,097 --> 00:15:56,167
Mi-e dor de Pony Curtis.

386
00:15:56,198 --> 00:15:58,498
Da, cred că era
în condei cu Pony Bennett.

387
00:15:58,535 --> 00:15:59,535
Aș bea o bere.

388
00:16:04,040 --> 00:16:04,940
Poți să conduci?

389
00:16:04,974 --> 00:16:07,214
Nu as numi asa
o idee grozava. Katy?

390
00:16:07,243 --> 00:16:09,313
„Atunci cavalerismul a murit?
WAYNE: Dary?

391
00:16:09,345 --> 00:16:10,375
Luați mașina de tuns iarbă.

392
00:16:10,412 --> 00:16:12,082
WAYNE: Sfântul Chrysler.

393
00:16:12,114 --> 00:16:13,424
Mai bine bagă buza de jos

394
00:16:13,449 --> 00:16:15,349
înainte de a trece o pasăre
și caca pe ea.

395
00:16:15,384 --> 00:16:18,094
Ce, băieți, aveți
nume pentru păsări, de asemenea?

396
00:16:19,388 --> 00:16:21,218
 �Crow Pesci.
Scarlett Crowhansson.

397
00:16:21,257 --> 00:16:23,187
WAYNE: G.I. Cioară.
 �Blue Jay Baruchel.

398
00:16:23,225 --> 00:16:24,725
 �Frasier Crane.
Pescăruşul Steven.

399
00:16:26,195 --> 00:16:28,465
Ce zici de... Robin Williams?

400
00:16:28,498 --> 00:16:29,568
(Chicotete)

401
00:16:33,335 --> 00:16:34,635
Vezi acum, mi-e cam dor de el.

402
00:16:34,671 --> 00:16:36,111
 �(KATY OFTE)
DAN: Prea devreme.

403
00:16:40,076 --> 00:16:41,576
Dă-mi o palmă de piele!

404
00:16:41,611 --> 00:16:45,151
O să te plesnesc bine,
ho, hei acum.

405
00:16:45,181 --> 00:16:46,521
 � Piele de pui.
Dickins.

406
00:16:46,549 --> 00:16:49,649
Începem
a BROdude Club Ferda.

407
00:16:49,686 --> 00:16:51,746
 �Doar băieți, amice.
 �Doar boboci, frate.

408
00:16:51,788 --> 00:16:53,388
Deci îmi spui
Nu o să văd

409
00:16:53,422 --> 00:16:54,462
(ÎN CÂNTUL DE LICITAȚIE) Katy,
Christa, Kathleen,

410
00:16:54,491 --> 00:16:55,691
Karen, Chloe, Camila

411
00:16:55,725 --> 00:16:59,255
Catherine, Caroline, Carli,
Casey, Kaitlyn...

412
00:16:59,295 --> 00:17:01,055
Ce mai faci azi, doamna mea?

413
00:17:01,097 --> 00:17:03,497
Nu vrei doar să ai
o petrecere cu frații tăi, amice?

414
00:17:07,436 --> 00:17:08,806
 � Piele de pui?
Dickins. Spuneți, băieți

415
00:17:08,838 --> 00:17:10,638
ați folosit vreodată aceste aplicații de întâlniri?

416
00:17:10,673 --> 00:17:12,743
Nu sunt slim pickin's
pentru Jim Dickins.

417
00:17:12,775 --> 00:17:14,475
Am întâlniri care urmează

418
00:17:14,511 --> 00:17:16,211
(ÎN CÂNTUL DE LICITAȚIE) Marlee,
Marlena, Mary, Meg, Magda,

419
00:17:16,245 --> 00:17:18,275
Melody, Molly, Madeline, Mya,

420
00:17:18,314 --> 00:17:21,354
Michelle, Michaela, Mackenzie,
Maggie, Maggie, mai...

421
00:17:21,383 --> 00:17:23,523
Cred că am primit
ceva sa-ti spun.

422
00:17:23,553 --> 00:17:25,193
Ei bine, gândește-te la toate lucrurile

423
00:17:25,221 --> 00:17:27,491
nu va trebui să suporti
la BROdude Club Ferda.

424
00:17:27,524 --> 00:17:29,164
Ca să plătești pentru două facturi,

425
00:17:29,191 --> 00:17:30,561
sau ținând poșeta fetei tale.

426
00:17:30,593 --> 00:17:31,693
Îmi place să fiu la întâlniri.

427
00:17:31,728 --> 00:17:32,728
(ÎN CÂNTUL LICITAȚIEI)
Ținând poșete, ținând uși,

428
00:17:32,762 --> 00:17:34,332
tragându-mă la răspundere,
pentru tot ce fac.

429
00:17:34,363 --> 00:17:35,733
La naiba cu asta, amice.

430
00:17:35,765 --> 00:17:38,795
A face un club numai pentru bărbați
este atât de greu!

431
00:17:40,302 --> 00:17:41,372
GLEN: Da?

432
00:17:44,273 --> 00:17:46,543
Greu? Se ajunge acolo?

433
00:17:48,310 --> 00:17:49,610
Este din ce în ce mai greu?

434
00:17:51,848 --> 00:17:53,448
Este...

435
00:17:53,483 --> 00:17:56,353
Atât de greu uneori
vrei doar sa spargi?

436
00:17:56,385 --> 00:17:57,815
Nu pot pierde aceste mingi din nou.

437
00:17:57,854 --> 00:17:59,824
Voi intra
atât de multe probleme cu Gail.

438
00:17:59,856 --> 00:18:01,416
Dar serios,
pot sa ma alatur clubului tau?

439
00:18:01,457 --> 00:18:02,527
Am idei.

440
00:18:04,794 --> 00:18:06,434
(MUZICA DE DANS)

441
00:18:10,132 --> 00:18:12,402
Alycat. Bianca Donk.

442
00:18:12,434 --> 00:18:13,474
Lucrezi aici acum?

443
00:18:13,503 --> 00:18:14,473
Dealerul nu ne poate fugi dacă suntem

444
00:18:14,504 --> 00:18:16,344
 �angajat de unitate.
 �Felicios.

445
00:18:16,372 --> 00:18:17,742
El va fi aici
cu echipajul său în curând.

446
00:18:17,774 --> 00:18:19,444
 � Paramount.
BIANCA: Acum că sunteți

447
00:18:19,476 --> 00:18:22,136
aici la TCB, suntem
înapoi în afaceri, iubito.

448
00:18:22,178 --> 00:18:23,208
(tare) Ai rupturi?

449
00:18:23,245 --> 00:18:24,445
 �Hei!
Puțin mai tare cap de carne.

450
00:18:24,481 --> 00:18:26,221
Șase oameni aici
s-ar putea să nu te fi auzit.

451
00:18:26,248 --> 00:18:28,218
 �Folosiți cuvintele cod.
�Ce cuvinte de cod?

452
00:18:28,250 --> 00:18:29,750
 �Suntem barmani.
 � Facem băuturi.

453
00:18:29,786 --> 00:18:31,546
 �O băutură în special.
 �Pina Coladas.

454
00:18:31,588 --> 00:18:32,788
 �K.
BIANCA: Ia prima scrisoare

455
00:18:32,822 --> 00:18:35,292
de ceea ce vrei și sub-l
pentru „p” în Pina Colada.

456
00:18:35,324 --> 00:18:36,864
 � BĂIAT COMUN: Nu înțeleg.
 �Sunt șocat.

457
00:18:36,893 --> 00:18:39,133
Luați semnătura noastră verde G.
Gnicoladas.

458
00:18:39,161 --> 00:18:40,831
Tehnic GHB�nicoladas.

459
00:18:40,863 --> 00:18:42,263
Cocaină? Cnicoladas.

460
00:18:42,298 --> 00:18:43,868
 �Molly?
 �Extaz. Enicoladas.

461
00:18:43,900 --> 00:18:45,600
 �Ce altceva ai?
 �ALY: LSD�nicoladas.

462
00:18:45,635 --> 00:18:47,165
 �BIANCA: PCP�nicoladas.
 �Ciuperci?

463
00:18:47,203 --> 00:18:48,243
Zoomie Nicoladas.

464
00:18:48,270 --> 00:18:49,570
 �Viteza?
�Amfetaminicoladas.

465
00:18:49,606 --> 00:18:50,806
Dexedrinicoladas.

466
00:18:51,941 --> 00:18:54,181
 �Cristal?
 �Methamphetami�nicoladas.

467
00:18:54,210 --> 00:18:56,280
 �Anestezice?
 �Ketami�nicoladas.

468
00:18:56,312 --> 00:18:57,482
Splendid.

469
00:18:57,514 --> 00:18:58,854
Băiatul tău și echipajul lui
va fi aici în 30.

470
00:18:58,881 --> 00:19:00,281
ROALD: Voi fi gata.

471
00:19:00,316 --> 00:19:01,546
Stai departe de asta.

472
00:19:01,584 --> 00:19:03,254
 �Hai să avem un cucui.
 �Cnicoladas?

473
00:19:03,285 --> 00:19:04,815
 �Locuire rapidă a tastei.
 �Key�nicoladas.

474
00:19:04,854 --> 00:19:06,624
 �Mă abțin.
 �Stewart.

475
00:19:06,656 --> 00:19:08,586
Roald!

476
00:19:08,625 --> 00:19:11,385
Eu trebuie. Există război
la orizont.

477
00:19:11,961 --> 00:19:13,601
Nu voi fi afectat.

478
00:19:13,630 --> 00:19:14,930
După totuși?

479
00:19:14,964 --> 00:19:16,674
 �După?
 �Ai avea un cucui?

480
00:19:16,699 --> 00:19:17,729
Cnicoladas?

481
00:19:17,767 --> 00:19:19,367
După ce aș avea o umflătură, da.

482
00:19:19,401 --> 00:19:21,371
 �Loctură rapidă a tastei?
�Nicolade cheie?

483
00:19:21,403 --> 00:19:23,313
După ce aș fi avut
o cheie sau două, da.

484
00:19:23,640 --> 00:19:24,740
Stewart.

485
00:19:25,575 --> 00:19:26,705
Amândoi: Idioți!

486
00:19:31,280 --> 00:19:33,550
(WAYNE geme)

487
00:19:33,583 --> 00:19:34,623
DAN: Vei primi asta?

488
00:19:34,651 --> 00:19:35,691
WAYNE: Ai grijă de ceara ta de albine.

489
00:19:35,718 --> 00:19:36,888
AMBELE: Ooh, ooh!

490
00:19:38,955 --> 00:19:40,285
De ce nu te întorci
la orice

491
00:19:40,322 --> 00:19:41,622
Boy Luck Club din care vii.

492
00:19:42,559 --> 00:19:45,389
BROdude Club Ferda, de fapt.

493
00:19:45,427 --> 00:19:49,297
Este un club exclusivist
bărbați, doar că am început.

494
00:19:49,331 --> 00:19:51,701
Deci ți-e frică de fete acum?

495
00:19:51,734 --> 00:19:53,574
Am făcut un număr pentru voi doi.

496
00:19:53,603 --> 00:19:55,513
Tot BROdude pe care îl poți zdrobi,

497
00:19:55,538 --> 00:19:57,638
nu te intreaba nimeni
să-și țină poșeta.

498
00:19:57,674 --> 00:19:59,414
Sau să te facă să le cumperi o băutură.

499
00:19:59,441 --> 00:20:00,911
Doar fraților, amice.

500
00:20:00,943 --> 00:20:02,283
JONESY: Doar prieteni, băieți.

501
00:20:02,311 --> 00:20:04,211
 �BROdude Club.
 �Ferda.

502
00:20:04,947 --> 00:20:07,177
Deci, fratilor ce ziceti?

503
00:20:09,451 --> 00:20:10,491
E destul de gay.

504
00:20:10,520 --> 00:20:11,950
 �Wayne!
 �Dan.

505
00:20:11,988 --> 00:20:14,288
 �Nu poți spune asta.
 �Totuși, aici este chestia.

506
00:20:14,323 --> 00:20:16,793
Pot spune orice vreau.

507
00:20:16,826 --> 00:20:18,496
Da, dar nu ești
expune'ta spune gay

508
00:20:18,528 --> 00:20:19,998
când vrei să spui ca
prost sau ceva.

509
00:20:20,029 --> 00:20:21,959
Este îngrozitor de presupus,
Veverita Dan.

510
00:20:21,998 --> 00:20:24,628
Da, sunt destul de sigur că asta este
nu ceea ce a vrut să spună, Squirrelly.

511
00:20:24,667 --> 00:20:26,297
Da, trebuie să te oprești
fiind atât de veveriță, Dan.

512
00:20:26,335 --> 00:20:29,265
Acum uite, dacă văd ceva
adică, prin definiție, gay...

513
00:20:29,305 --> 00:20:30,435
Care este definiția ta pentru gay?

514
00:20:30,473 --> 00:20:33,013
Pene bărbați pătrunzând
funduri masculine, de dragul plăcerilor.

515
00:20:33,042 --> 00:20:34,412
Definiție sonoră, prietene bun.

516
00:20:34,443 --> 00:20:35,483
Pentru swinging pens, da.

517
00:20:35,512 --> 00:20:37,552
Atunci pot și voi numi asta gay.

518
00:20:37,580 --> 00:20:38,620
Nu știu, prieteni buni.

519
00:20:38,648 --> 00:20:41,648
Ce să zic că văd un pula de bărbat
pătrunzând un fund masculin,

520
00:20:41,684 --> 00:20:43,454
în mod consensual,
de dragul plăcerilor.

521
00:20:43,486 --> 00:20:45,216
Cu siguranta pot spune...

522
00:20:46,523 --> 00:20:48,593
 �Este destul de gay.
 �Destul de târguri.

523
00:20:48,625 --> 00:20:49,785
Ne spui gay?

524
00:20:49,826 --> 00:20:51,656
 �Nu.
 �Bun răspuns, frate.

525
00:20:51,694 --> 00:20:53,264
Dar clubul tău este super gay.

526
00:20:53,295 --> 00:20:54,855
Vrei să vii
îmi spui asta în față?

527
00:20:54,897 --> 00:20:56,427
Oh, ești așa o nucă.

528
00:20:56,466 --> 00:20:58,536
Nu știu, nu vreau să pun
orice în piatră aici,

529
00:20:58,568 --> 00:21:00,668
doar cred că sunt bine înăuntru
drepturile mele de a-mi asuma asta

530
00:21:00,703 --> 00:21:02,373
ăștia doi își propun să tragă niște tipi

531
00:21:02,404 --> 00:21:04,414
sus în fundul asta
clubul tuturor bărbaților al lor.

532
00:21:04,440 --> 00:21:05,370
Ceea ce este absolut bine!

533
00:21:05,407 --> 00:21:07,577
 �Nu am nicio problemă cu asta.
 �Da, verifică.

534
00:21:07,610 --> 00:21:10,510
Oh, omule, am făcut-o
un astfel de număr pe voi doi.

535
00:21:10,547 --> 00:21:11,847
 �Coc�cioc.
 �Cine e acolo?

536
00:21:11,881 --> 00:21:13,681
O bătaie furioasă în lenjeria mea.

537
00:21:13,716 --> 00:21:15,446
Avem cuvântul, băieți!

538
00:21:15,485 --> 00:21:16,845
Recrutăm aici, băieți!

539
00:21:16,886 --> 00:21:18,856
„Pentru clubul tău doar pentru bărbați?
�Super gay.

540
00:21:18,888 --> 00:21:20,858
 �Iată.
 �RON: Mai mult,

541
00:21:20,890 --> 00:21:22,830
voi băieți să veniți la
o petrecere de aniversare super gay?

542
00:21:22,859 --> 00:21:23,989
Unii spun că cel mai gay este super.

543
00:21:24,026 --> 00:21:25,456
Dă-mă dracului în fund, băieți.

544
00:21:25,495 --> 00:21:26,525
Toate noile niveluri de gay.

545
00:21:26,563 --> 00:21:28,433
(Scrâșnând dinții) Hai să ajungem
tot felul de homosexuali.

546
00:21:28,465 --> 00:21:29,895
 �Direct în fund.
 �Au femeile permise?

547
00:21:29,932 --> 00:21:31,532
 �Întotdeauna.
 �Puteți urmări.

548
00:21:31,568 --> 00:21:33,038
 �Bine.
 �Am voie?

549
00:21:33,069 --> 00:21:34,939
 �De ce nu?
 �M-aș descurca bine la asta?

550
00:21:34,971 --> 00:21:36,971
Cred că ai face
foarte bine.

551
00:21:37,006 --> 00:21:38,836
 �Vor fi Puppers?
 �Da, vă plac Puppers?

552
00:21:38,875 --> 00:21:40,805
„Va fi Gus N' Bru?
�Da, îți place Gus N' Bru?

553
00:21:40,843 --> 00:21:41,843
Iată-ne acum.

554
00:21:43,112 --> 00:21:44,712
Voi doi veniți la asta
petrecere de aniversare super gay

555
00:21:44,747 --> 00:21:46,477
sau ți-e frică de homosexuali
parca ti-e frica de fete?

556
00:21:46,516 --> 00:21:47,576
(RON GASPS)

557
00:21:47,617 --> 00:21:48,547
Cred că trebuie să găsim un nou

558
00:21:48,585 --> 00:21:50,945
initiativa regionala
proiect de branding, amice.

559
00:21:50,987 --> 00:21:52,787
Nu pot lupta cu majoritatea, frate.

560
00:21:52,822 --> 00:21:53,962
 �Băi.
 �Ferda.

561
00:21:56,926 --> 00:21:59,056
(MUZICA TECHNO DANCE)