1 00:00:00,634 --> 00:00:03,134 (musique légère) 2 00:00:36,640 --> 00:00:39,890 - [Narrateur] Zeus est le souverain tout-puissant du monde. 3 00:00:39,890 --> 00:00:42,240 Il a tout vaincu, même les plus redoutables 4 00:00:42,240 --> 00:00:43,310 de ses adversaires. 5 00:00:44,230 --> 00:00:47,360 Il a vengé sa mère, et a gagné toutes les guerres. 6 00:00:50,670 --> 00:00:53,120 Il règne en maître sur les mortels 7 00:00:53,120 --> 00:00:54,760 et les dieux du Panthéon. 8 00:00:57,530 --> 00:01:00,110 Ils sont 12 dans son grand conseil. 9 00:01:00,110 --> 00:01:02,020 12 dieux et déesses. 10 00:01:03,084 --> 00:01:05,264 Les grands olympiens. 11 00:01:09,550 --> 00:01:12,200 Mais après avoir combattu son chemin vers le sommet, Zeus a trouvé 12 00:01:12,200 --> 00:01:14,620 lui-même présidant un univers qui avait été 13 00:01:14,620 --> 00:01:16,830 renversé et déchiré. 14 00:01:18,400 --> 00:01:20,930 Il a donc dû remodeler le monde pour ainsi dire 15 00:01:20,930 --> 00:01:23,570 pour établir un plus harmonieux, plus mesuré 16 00:01:23,570 --> 00:01:24,880 forme de gouvernance. 17 00:01:28,680 --> 00:01:31,520 Mais le pouvoir peut-il être exercé sans cette passion 18 00:01:31,520 --> 00:01:34,040 qui consume le coeur ainsi que le corps ? 19 00:01:38,470 --> 00:01:42,300 La vérité est que que Zeus aimait séduire. 20 00:01:42,300 --> 00:01:45,080 C'est en fait grâce à son beaucoup d'épouses et de maîtresses 21 00:01:45,080 --> 00:01:47,120 qu'il renforcerait son propre pouvoir. 22 00:01:50,160 --> 00:01:53,280 Zeus acquerrait les actifs de chacune de ses conquêtes. 23 00:01:55,840 --> 00:01:58,020 Ceux qui devaient le connaître sous le nom de pluie, 24 00:01:58,020 --> 00:02:00,730 comme un taureau ou comme un cygne donnerait naissance 25 00:02:00,730 --> 00:02:03,750 à une race de demi-dieux et des héros qui portent des noms 26 00:02:03,750 --> 00:02:06,200 deviendraient les noms de presque toutes les régions 27 00:02:06,200 --> 00:02:07,130 dans le monde. 28 00:02:13,428 --> 00:02:15,708 Les aventures amoureuses de Zeus étaient donc plus que 29 00:02:15,710 --> 00:02:19,550 juste des romances, c'était à travers ses intérêts amoureux 30 00:02:19,550 --> 00:02:21,990 que le maître de Olympus indirectement imposé 31 00:02:21,990 --> 00:02:24,920 son autorité, un autorité fondée sur 32 00:02:24,920 --> 00:02:28,670 l'institution des lois et des normes qui devaient être respectées. 33 00:02:30,720 --> 00:02:33,540 Toute transgression était sévèrement punie. 34 00:02:33,540 --> 00:02:37,160 Alors d'une certaine manière, Zeus combiné l'amour avec l'ordre. 35 00:02:38,690 --> 00:02:41,190 (musique légère) 36 00:02:42,370 --> 00:02:47,370 Il y avait d’abord les Métis, les Métis était une belle nymphe des mers. 37 00:02:48,000 --> 00:02:51,360 Elle représentait la prudence et sagesse autant que ruse. 38 00:02:52,750 --> 00:02:55,730 Au temps primordial où le monde était en gestation, 39 00:02:55,730 --> 00:02:58,910 ses précieux conseils avaient a permis à Zeus de se venger 40 00:02:58,910 --> 00:03:02,410 sa mère et pour sauver ses frères et sœurs. 41 00:03:02,410 --> 00:03:05,010 Alors le maître de l'Olympe proposa alors 42 00:03:05,010 --> 00:03:06,660 envers elle par gratitude ? 43 00:03:08,280 --> 00:03:11,920 La gratitude n'est pas forte point parmi ceux qui sont au pouvoir. 44 00:03:11,920 --> 00:03:15,570 Non, Zeus était attiré par les Métis. 45 00:03:15,570 --> 00:03:17,930 Il était même très attiré par elle. 46 00:03:19,027 --> 00:03:21,367 Et quant à Métis, comment pourrait-elle refuser ? 47 00:03:21,370 --> 00:03:24,670 C'était le Roi des Dieux qui demandait sa main. 48 00:03:24,670 --> 00:03:28,970 La jeune nymphe était flattée, elle s'est sentie très honorée, 49 00:03:28,970 --> 00:03:32,050 elle a dit oui, et ils se sont donc mariés. 50 00:03:34,090 --> 00:03:37,840 Leur bonheur postnuptial il n'y avait pas de limites jusqu'au jour 51 00:03:37,840 --> 00:03:41,300 un Oracle révéla à Zeus que après lui avoir donné une fille 52 00:03:41,300 --> 00:03:44,110 sa femme le porterait un fils et que le garçon 53 00:03:44,110 --> 00:03:47,560 le détrônera plus tard comme il l'a lui-même détrôné 54 00:03:47,560 --> 00:03:49,190 son propre père Cronos. 55 00:03:52,575 --> 00:03:55,235 (musique intense) 56 00:03:56,846 --> 00:04:00,976 Nous pouvons imaginer à quel point ressentit le souverain divin. 57 00:04:00,980 --> 00:04:04,160 Et donc pour garder tel un scénario qui se produit 58 00:04:04,160 --> 00:04:07,230 encore une fois, quand les Métis ont dit lui, elle était enceinte, 59 00:04:07,230 --> 00:04:10,420 Zeus la défia de dire quel était le minimum 60 00:04:10,420 --> 00:04:13,060 un concours plutôt inhabituel. 61 00:04:13,060 --> 00:04:15,940 Il l'a mise au défi de se surpasser lui en se tournant 62 00:04:15,940 --> 00:04:17,500 en différentes créatures. 63 00:04:20,010 --> 00:04:22,730 Ce jeu de métamorphose est couramment joué 64 00:04:22,730 --> 00:04:24,840 parmi les Dieux qui avait le pouvoir de changer 65 00:04:24,840 --> 00:04:26,900 eux-mêmes dans ce qu'ils choisissent. 66 00:04:29,300 --> 00:04:31,870 Métis, même si elle était le symbole de la prudence 67 00:04:31,870 --> 00:04:34,440 a jeté la prudence aux vents. 68 00:04:34,440 --> 00:04:37,120 Elle a traversé allègrement une série de métamorphoses. 69 00:04:38,430 --> 00:04:40,620 Se transformer en lionne. 70 00:04:41,645 --> 00:04:46,645 Et puis un sanglier, un une flamme et même une mouche. 71 00:04:51,700 --> 00:04:55,620 Zeus la félicita, très bien, mais peux-tu faire 72 00:04:55,620 --> 00:04:57,760 vous-même dans quelque chose d'encore plus petit ? 73 00:04:59,793 --> 00:05:01,673 Les Métis ont été pris dans le jeu et changé 74 00:05:01,670 --> 00:05:06,670 elle-même encore une fois, ceci temps dans une goutte d’eau. 75 00:05:08,600 --> 00:05:12,980 Zeus applaudit, puis l'a immédiatement avalé. 76 00:05:14,330 --> 00:05:16,450 Mais on n'avale pas la déesse de la ruse 77 00:05:16,450 --> 00:05:18,560 sans avoir de gros ennuis. 78 00:05:20,920 --> 00:05:23,940 Au bout d'un moment, Zeus fut pris par un violent mal de tête 79 00:05:23,940 --> 00:05:26,480 c'était si violent que il avait l'impression que sa tête 80 00:05:26,480 --> 00:05:28,140 était sur le point d'exploser. 81 00:05:30,920 --> 00:05:33,700 Son fils, Héphaïstos, le Dieu des forgerons, 82 00:05:33,700 --> 00:05:36,680 a couru en panique et avec son grand maillet frappa 83 00:05:36,680 --> 00:05:39,160 la tête de son père l'ouvrant. 84 00:05:40,330 --> 00:05:43,360 Et un miracle s'est produit, la fille que Métis 85 00:05:43,360 --> 00:05:46,080 avait fait un saut sorti de la tête du roi 86 00:05:46,080 --> 00:05:48,920 du Dieu, son nom était Athéna. 87 00:05:50,470 --> 00:05:54,620 Athéna, la déesse de Guerre, Protecteur de la Ville. 88 00:05:54,620 --> 00:05:57,770 Elle a émergé en tout elle splendeur, avec son casque 89 00:05:57,770 --> 00:06:00,690 et sa sphère prête pour le combat. 90 00:06:00,691 --> 00:06:03,361 (musique intense) 91 00:06:11,780 --> 00:06:14,800 Rhéa, la mère de Zeus, a pris conscience de ses fils 92 00:06:14,800 --> 00:06:19,150 tendances lubriques, elle senti que son romantique 93 00:06:19,150 --> 00:06:22,070 et la volatilité sexuelle conduirait à un désastre 94 00:06:22,070 --> 00:06:26,490 conséquences, alors elle lui interdire de se remarier. 95 00:06:27,440 --> 00:06:29,070 Elle lui a interdit ? 96 00:06:29,070 --> 00:06:30,650 Comment ose-t-elle. 97 00:06:30,650 --> 00:06:33,010 Avait-elle oublié qu'elle parlait au maître 98 00:06:33,011 --> 00:06:34,461 de l'univers ? 99 00:06:35,380 --> 00:06:37,900 Zeus s'offusqua et a menacé de violer son 100 00:06:37,900 --> 00:06:39,790 progéniture sur-le-champ. 101 00:06:40,910 --> 00:06:45,910 Rhea n'était pas impressionnée, elle s'est transformée en servante 102 00:06:45,920 --> 00:06:47,720 prête à se jeter sur son fils. 103 00:06:49,610 --> 00:06:52,500 Zeus a fait la même chose, il s'est transformé 104 00:06:52,500 --> 00:06:55,590 en un serpent mâle et enlaçant sa mère 105 00:06:55,590 --> 00:06:58,930 dans un nœud indissoluble a mis à exécution ses menaces. 106 00:07:04,210 --> 00:07:07,110 Avec sa mère hors du façon, Zeus n'a pas gaspillé 107 00:07:07,110 --> 00:07:10,290 à tout moment dans le choix d'une nouvelle épouse. 108 00:07:10,290 --> 00:07:13,750 Et il n'a pas simplement choisi n'importe qui, par l'intermédiaire des Métis, 109 00:07:13,750 --> 00:07:17,140 Zeus avait acquis la ruse et la prudence. 110 00:07:17,140 --> 00:07:19,330 Ce qui lui manquait, c'était le sens de l'équité, 111 00:07:19,330 --> 00:07:20,940 un sentiment de justice. 112 00:07:22,762 --> 00:07:25,332 Il a donc fixé son coeur sur les vulnérables 113 00:07:25,330 --> 00:07:27,080 Thémis, une Tétanite. 114 00:07:30,170 --> 00:07:32,950 Thémis était la déesse de la justice. 115 00:07:32,950 --> 00:07:36,160 Elle et Zeus auraient 15 enfants ensemble, 116 00:07:37,090 --> 00:07:40,080 pour commencer, il y avait trois charmantes filles 117 00:07:40,080 --> 00:07:43,830 les heures, trois jeunes filles qui veillerait à la régularité 118 00:07:43,830 --> 00:07:44,930 des saisons. 119 00:07:49,030 --> 00:07:53,270 Après cela, ils en eurent trois autres des filles, trois autres filles 120 00:07:53,270 --> 00:07:57,020 qui vivait quelque part dans un cabane impénétrable près de l'Olympe. 121 00:07:58,071 --> 00:08:00,741 (musique intense) 122 00:08:04,250 --> 00:08:07,360 Trois belles femmes aux yeux vides. 123 00:08:08,870 --> 00:08:12,200 Ils sont allés partout ensemble, relié par un fil 124 00:08:12,200 --> 00:08:15,060 et ils ont pris le apparition de simples fileuses. 125 00:08:17,523 --> 00:08:21,323 A l'évocation de leur noms, mortels ainsi que dieux 126 00:08:21,320 --> 00:08:22,150 tremblé. 127 00:08:23,020 --> 00:08:28,020 Clotho, qui a filé le fil, Lachesis qui a déterminé 128 00:08:29,130 --> 00:08:32,570 la longueur du fil, et Atropos l'impitoyable 129 00:08:36,930 --> 00:08:39,320 Atropos qui a coupé le fil. 130 00:08:43,580 --> 00:08:47,120 Ce fil est bien sûr, le fil de la vie. 131 00:08:47,120 --> 00:08:49,410 Il a mesuré le la vie des mortels aussi 132 00:08:49,410 --> 00:08:50,960 comme les vies de Dieu. 133 00:08:52,380 --> 00:08:55,470 Les trois jeunes filles s'appelaient le Moirai par les Grecs. 134 00:08:55,470 --> 00:08:58,200 Et plus tard le Parkai par les Romains. 135 00:08:59,940 --> 00:09:01,760 Leurs décrets étaient absolus. 136 00:09:02,619 --> 00:09:06,419 Personne n'avait le pouvoir de changer quoi que ce soit. 137 00:09:06,424 --> 00:09:09,734 Zeus lui-même a reconnu cette supériorité 138 00:09:09,730 --> 00:09:12,250 et n'a jamais osé les défier. 139 00:09:12,250 --> 00:09:15,100 Les Moirai étaient les trois destins. 140 00:09:17,048 --> 00:09:19,718 (musique intense) 141 00:09:30,440 --> 00:09:32,480 Cependant, il ne fallut pas longtemps avant que Zeus 142 00:09:32,480 --> 00:09:35,550 rapatrié Thémis, bien que il la gardait à ses côtés 143 00:09:35,550 --> 00:09:36,920 comme une sorte de conseiller. 144 00:09:39,040 --> 00:09:42,620 Jusqu'à présent, ses amours avait donné de la prudence, de la ruse, 145 00:09:42,620 --> 00:09:46,940 et la justice, mais qu'est-ce que un roi sans reine ? 146 00:09:49,620 --> 00:09:53,060 Il était temps de choisir un reine, elle viendrait de 147 00:09:53,060 --> 00:09:55,730 sa propre famille et comme l'inceste était tout à fait 148 00:09:55,730 --> 00:09:57,440 commun dans le monde de Dieu, 149 00:09:57,444 --> 00:10:00,704 La troisième épouse de Zeus serait nul autre que sa sœur 150 00:10:00,700 --> 00:10:05,370 la déesse Héra qui était violent et irascible. 151 00:10:05,370 --> 00:10:07,060 Et très jaloux. 152 00:10:12,530 --> 00:10:15,190 Frère et sœur le feraient se marier en secret le 153 00:10:15,190 --> 00:10:16,570 l'île de Samus. 154 00:10:21,300 --> 00:10:24,760 En effet, avec Héra, Zeus s'est laissé prendre à son propre jeu. 155 00:10:25,950 --> 00:10:28,760 Car Héra repoussa d’abord ses avances. 156 00:10:32,550 --> 00:10:34,900 Zeus essaya en vain de la séduire. 157 00:10:36,670 --> 00:10:38,990 Après plusieurs échecs tentatives, il lui est apparu 158 00:10:38,990 --> 00:10:41,210 sous l'apparence d'un jeune oiseau tombé 159 00:10:41,210 --> 00:10:43,770 de son nid et grelottait de froid. 160 00:10:45,010 --> 00:10:47,510 Émue par cette vue, Héra je l'ai ramassé et tenu 161 00:10:47,510 --> 00:10:50,350 contre elle afin de le réchauffer. 162 00:10:50,350 --> 00:10:53,370 À ce moment-là, Zeus redevenu lui-même 163 00:10:53,370 --> 00:10:54,760 et a essayé de la violer. 164 00:10:55,600 --> 00:10:58,710 Pas du genre à s'énerver, Héra a décidé qu'elle 165 00:10:58,710 --> 00:11:01,850 cédez à lui mais seulement si il a promis de l'épouser. 166 00:11:03,909 --> 00:11:08,169 Zeus, incapable de contenir son désir, accepta. 167 00:11:08,170 --> 00:11:10,450 Et la belle Déesse je ne perdrais pas de temps 168 00:11:10,450 --> 00:11:12,620 en lui rappelant son vœu. 169 00:11:16,370 --> 00:11:19,220 Héra, il faut le dire, avait de nombreux atouts. 170 00:11:19,220 --> 00:11:21,500 Sa beauté était peut-être un peu sévère, 171 00:11:21,500 --> 00:11:24,260 mais elle était fière d'elle apparence, et était connu 172 00:11:24,260 --> 00:11:27,390 comme la déesse des bras blancs. 173 00:11:27,390 --> 00:11:29,560 Elle était irrésistible. 174 00:11:29,556 --> 00:11:32,056 (musique légère) 175 00:11:43,950 --> 00:11:45,940 Son mariage avec Héra, qui d'une certaine manière, 176 00:11:45,940 --> 00:11:48,620 lui avait été imposé et la beauté de sa femme 177 00:11:48,624 --> 00:11:51,594 n'a pas empêché Zeus de poursuivre son amour 178 00:11:51,590 --> 00:11:56,480 affaires, ce qu'il a fait avec un objectif bien précis en tête. 179 00:11:56,480 --> 00:11:59,130 En tant que maître du univers, il cherchait à 180 00:11:59,130 --> 00:12:00,730 renforcer son lien avec le 181 00:12:00,730 --> 00:12:02,320 différents éléments de la nature. 182 00:12:03,530 --> 00:12:06,050 Par exemple, avec l'eau et les mers. 183 00:12:09,810 --> 00:12:14,240 Où avait-il rencontré Eurynome, le fille aînée d'Océanus. 184 00:12:14,240 --> 00:12:16,680 Oh, et bien, ce n'est pas le cas important, comme les autres, 185 00:12:16,680 --> 00:12:19,190 elle a succombé à ses charmes. 186 00:12:19,190 --> 00:12:22,700 Elle lui en donnerait trois les enfants, les grâces fameuses. 187 00:12:22,700 --> 00:12:26,100 Les trois grâces qui personnifiait la joie de vivre 188 00:12:26,100 --> 00:12:28,970 considéré comme un don de Dieu. 189 00:12:28,965 --> 00:12:31,625 (musique intense) 190 00:12:47,240 --> 00:12:50,350 Plus tard, Zeus passerait pas moins de neuf nuits 191 00:12:50,350 --> 00:12:53,670 avec une autre Titanide, la belle Némésis, 192 00:12:53,670 --> 00:12:57,660 ou Mémoire qui lui donnerait neuf filles, les Muses. 193 00:13:04,560 --> 00:13:07,480 Les Muses représentées les arts, et chaque Muse 194 00:13:07,480 --> 00:13:11,220 avait sa propre spéciale don, éloquence, histoire, 195 00:13:11,220 --> 00:13:13,360 poésie, musique, etc. 196 00:13:16,080 --> 00:13:18,850 Les Muses partageaient leurs temps entre le Mont Olympe 197 00:13:18,850 --> 00:13:21,440 où ils ont diverti le Dieu est avec leurs talents 198 00:13:21,440 --> 00:13:24,180 et le mont Helagon où on a dit qu'il y avait 199 00:13:24,180 --> 00:13:27,090 une source qui était une source d'inspiration poétique. 200 00:13:32,620 --> 00:13:35,340 Parmi les Dieux, il y avait une déesse qui est la beauté 201 00:13:35,340 --> 00:13:38,510 était à la fois insurpassable et mystérieux. 202 00:13:39,780 --> 00:13:42,290 Elle était la déesse de la nuit Laitle. 203 00:13:44,410 --> 00:13:48,570 Zeus la désirait, il l'avait la désirais depuis longtemps. 204 00:13:48,570 --> 00:13:51,850 Et il voulait un garçon, un beau garçon qui 205 00:13:51,850 --> 00:13:54,070 sois le Dieu de la lumière du soleil. 206 00:13:54,070 --> 00:13:56,420 Le Dieu de la musique et de la poésie. 207 00:13:57,360 --> 00:14:00,770 Il obtiendrait cet enfant de la déesse de la nuit. 208 00:14:03,510 --> 00:14:06,360 S'il avait oublié Héra, sa femme, qui était aussi 209 00:14:06,360 --> 00:14:08,200 vengeresse autant qu'elle était jalouse. 210 00:14:09,510 --> 00:14:12,060 Laitle était une maîtresse qui Zeus régulièrement honoré 211 00:14:12,060 --> 00:14:14,050 avec ses faveurs. 212 00:14:14,048 --> 00:14:17,698 Elle est rapidement tombée enceinte de jumeaux. 213 00:14:17,700 --> 00:14:20,550 Mais la reine de l'Olympe exaspérée par la situation de son mari 214 00:14:20,550 --> 00:14:24,330 dernière escapade envoyée Python, un serpent monstrueux 215 00:14:24,330 --> 00:14:27,110 qui est sorti des profondeurs de la terre à poursuivre 216 00:14:27,110 --> 00:14:27,940 pauvre Laitle. 217 00:14:32,030 --> 00:14:34,770 Héra a également décrété que Laitle ne devrait jamais trouver 218 00:14:34,770 --> 00:14:37,470 reposez-vous dans n'importe quelle terre sur laquelle le son brillait. 219 00:14:38,740 --> 00:14:40,390 La malheureuse Déesse fut forcée 220 00:14:40,390 --> 00:14:43,890 errer sans fin partout La Grèce jusqu'à ce qu'elle soit enfin 221 00:14:43,890 --> 00:14:46,920 est arrivée alors qu'elle l'était déjà dans les difficultés du travail 222 00:14:46,920 --> 00:14:48,950 sur une petite île de la mer Égée 223 00:14:48,950 --> 00:14:51,170 mer qui a accepté de lui donner l'asile. 224 00:15:00,700 --> 00:15:02,890 Elle a donné naissance à une fille, Artémis, 225 00:15:02,894 --> 00:15:05,024 et à un garçon, Apollon. 226 00:15:16,620 --> 00:15:19,470 Mais l'œil errant de Zeus n'est pas seulement tombé sur 227 00:15:19,470 --> 00:15:23,030 Déesses, femmes, mortelles les femmes ont également remué 228 00:15:23,030 --> 00:15:25,050 le cœur du Dieu des Dieux. 229 00:15:26,320 --> 00:15:28,500 Et cela posait plus d’un problème. 230 00:15:28,500 --> 00:15:31,010 Tout d'abord, parce que ce n'est pas dans l'ordre 231 00:15:31,010 --> 00:15:34,060 de choses à mélanger entre Dieu et les mortels. 232 00:15:34,056 --> 00:15:37,386 Et deuxièmement parce qu'un simple un mortel ne peut pas regarder 233 00:15:37,390 --> 00:15:40,080 la gloire divine d'un Dieu. 234 00:15:40,080 --> 00:15:42,460 Mais Zeus était tombé passionnément amoureux 235 00:15:42,460 --> 00:15:45,660 avec une femme sur terre, une femme en particulier. 236 00:15:47,340 --> 00:15:50,980 Elle était la fille du Roi de Thèbes, son nom 237 00:15:50,980 --> 00:15:52,050 était Sémélé. 238 00:15:53,290 --> 00:15:56,690 Pour la courtiser, Zeus je n'avais pas d'autre choix que d'apparaître 239 00:15:56,690 --> 00:15:59,100 pour elle sous les traits d'un beau prince. 240 00:16:02,690 --> 00:16:05,290 C'était le seul moyen qu'un Dieu puisse être vu 241 00:16:05,290 --> 00:16:06,630 par l'oeil humain. 242 00:16:08,470 --> 00:16:11,420 Le problème était que notre le divin Philandro était toujours 243 00:16:11,420 --> 00:16:15,580 marié à Héra, et elle furieusement désapprouvé 244 00:16:15,580 --> 00:16:18,080 de cette romance qui se développait entre 245 00:16:18,080 --> 00:16:19,690 son mari et Sémélé. 246 00:16:28,370 --> 00:16:32,080 Héra n'avait aucune intention de fermer les yeux. 247 00:16:33,080 --> 00:16:35,810 Elle a pris l'apparence de la vieille nourrice de Sémélé, 248 00:16:35,810 --> 00:16:39,180 une femme âgée qui Sémélé aimait et faisait confiance 249 00:16:39,180 --> 00:16:40,360 et je suis allé la voir. 250 00:16:46,240 --> 00:16:49,730 Sémélé qui était déjà enceinte était sur le point d'accoucher. 251 00:16:50,798 --> 00:16:54,488 Cet homme qui prétend être Zeus, lui dit la vieille nourrice 252 00:16:54,490 --> 00:16:57,210 es-tu sûr que ce n'est pas un imposteur ? 253 00:16:57,210 --> 00:17:00,170 Alors dis-lui de montrer toi qui il est vraiment. 254 00:17:00,170 --> 00:17:04,680 Si ton amant est bien Zeus, demandez-lui de vous le prouver. 255 00:17:04,680 --> 00:17:07,580 Qu'il se révèle à toi dans toute sa splendeur 256 00:17:07,580 --> 00:17:09,930 tout comme il apparaît aux autres Dieux. 257 00:17:11,900 --> 00:17:14,510 Ces mots n'ont pas échoué frapper une corde avec 258 00:17:14,510 --> 00:17:18,150 Sémélé, elle a commencé à doute, cet homme, son amant, 259 00:17:18,150 --> 00:17:19,680 est-ce vraiment Zeus ? 260 00:17:20,720 --> 00:17:23,050 La prochaine fois qu'il est venu la voir, elle l'a supplié 261 00:17:23,050 --> 00:17:26,550 se montrer à elle tel qu'il était réellement. 262 00:17:26,550 --> 00:17:30,340 Zeus refusa, il savait seulement trop bien quelles sont les conséquences 263 00:17:30,342 --> 00:17:35,342 serait, insistait Sémélé, Zeus a tenu bon. 264 00:17:35,750 --> 00:17:38,220 Si c'est comme ça, Sémélé l'a menacé, 265 00:17:38,220 --> 00:17:40,990 tu ne seras plus autorisé dans mon lit. 266 00:17:42,020 --> 00:17:46,010 Fou de désir pour Sémélé, Zeus capitula. 267 00:17:46,010 --> 00:17:48,670 Sous le regard de son amant avec admiration et étonnement, 268 00:17:48,670 --> 00:17:51,950 il s'est révélé à elle telle qu'il était vraiment 269 00:17:51,950 --> 00:17:56,140 aux yeux des mortels, il il y avait du tonnerre et des éclairs. 270 00:17:56,140 --> 00:17:58,220 Le palais tout entier a pris feu, 271 00:17:58,220 --> 00:18:00,550 et avec lui le pauvre Sémélé. 272 00:18:00,550 --> 00:18:03,420 Elle avait juste assez de temps donner naissance à son enfant 273 00:18:03,420 --> 00:18:06,700 avant qu'elle ne soit consumée par les flammes. 274 00:18:06,700 --> 00:18:09,820 Miraculeusement, le feu a épargné son enfant. 275 00:18:10,672 --> 00:18:14,772 C'était un garçon, Zeus l'a pris le bébé avec lui. 276 00:18:14,770 --> 00:18:17,130 Il s'appellerait Dionysos. 277 00:18:23,350 --> 00:18:25,670 Il est clair que Zeus ne pouvait pas dormir avec des mortels sans 278 00:18:25,670 --> 00:18:28,070 employant des stratagèmes incroyables. 279 00:18:28,070 --> 00:18:31,300 Parfois, il devenait un aigle, d'autres fois une oie, 280 00:18:31,300 --> 00:18:34,300 ou encore une pluie d'or variant ses nombreux 281 00:18:34,300 --> 00:18:36,950 métamorphose amoureuse juste pour le plaisir. 282 00:18:42,660 --> 00:18:45,440 En voyant un jeune exquis femme jouant sur la plage, 283 00:18:45,440 --> 00:18:49,100 Zeus sentit son cœur palpiter sauvagement une fois de plus. 284 00:18:49,100 --> 00:18:51,510 C'était une princesse, la fille d'un roi 285 00:18:51,510 --> 00:18:52,850 des rives de l'Asie. 286 00:18:54,520 --> 00:18:56,510 Comment devrait-il l’approcher ? 287 00:18:56,510 --> 00:18:59,740 Elle conduisait son troupeau au pâturage. 288 00:18:59,740 --> 00:19:02,430 Zeus prit la forme d'un taureau, 289 00:19:02,430 --> 00:19:04,980 un taureau éblouissant au pelage blanc comme neige 290 00:19:04,980 --> 00:19:07,780 et les muscles sinueux du cou équipé de cornes 291 00:19:07,780 --> 00:19:11,530 qui étaient plus diaphanes qu'un diamant d'eau pure. 292 00:19:11,530 --> 00:19:13,830 C'était tellement magnifique animal que la belle 293 00:19:13,830 --> 00:19:16,540 la jeune fille s'est rapprochée pour le caresser. 294 00:19:17,490 --> 00:19:20,630 Le taureau posa doucement son museau chaud sur sa poitrine 295 00:19:20,630 --> 00:19:23,250 puis s'agenouilla à ses pieds. 296 00:19:23,250 --> 00:19:25,220 La princesse s'enhardit ainsi. 297 00:19:27,090 --> 00:19:29,900 Malgré les protestations de ses serviteurs, elle monta sur 298 00:19:29,900 --> 00:19:33,460 les animaux sont de retour, c'est s'est immédiatement levé 299 00:19:33,460 --> 00:19:35,330 et se précipita vers le rivage. 300 00:19:35,330 --> 00:19:37,530 Il a galopé rapidement la mer et a pris le 301 00:19:37,530 --> 00:19:40,340 malheureuse jeune fille jusqu'en Crète. 302 00:19:41,188 --> 00:19:43,858 (musique intense) 303 00:19:52,210 --> 00:19:55,210 Une fois là-bas, Zeus a changé reprendre forme humaine 304 00:19:55,210 --> 00:19:57,680 puis satisfait son désir. 305 00:19:58,900 --> 00:20:01,720 La princesse d'Asie qui vivrait ici en Crète 306 00:20:01,720 --> 00:20:04,130 elle s'appelle désormais Europe. 307 00:20:08,910 --> 00:20:11,530 Pour remercier l'animal qui lui avait permis d'enlever 308 00:20:11,530 --> 00:20:15,480 la princesse, Zeus a placé le taureau parmi les étoiles. 309 00:20:17,830 --> 00:20:21,090 Gardez les yeux sur le ciel, pas très loin de 310 00:20:21,090 --> 00:20:25,830 voici la Grande Ourse, c'est son vrai nom est Callistone. 311 00:20:25,830 --> 00:20:29,270 En grec, Callistone signifie le plus beau. 312 00:20:29,270 --> 00:20:31,690 Il est donc difficilement surprenant que Zeus 313 00:20:31,690 --> 00:20:33,870 Je suis tombé éperdument amoureux de cette nymphe. 314 00:20:38,500 --> 00:20:41,860 Il n'y avait qu'une chose, elle était l'une des servantes 315 00:20:41,860 --> 00:20:43,560 de la déesse Artémis. 316 00:20:47,560 --> 00:20:49,680 Artémis était la déesse de la chasse, 317 00:20:50,630 --> 00:20:54,090 elle était aussi la déesse de la virginité. 318 00:20:54,090 --> 00:20:57,320 Callisto avait ainsi fait vœu de chasteté. 319 00:20:57,320 --> 00:21:00,740 Aucun homme n'était autorisé à obtenir près d'elle ou de ses compagnons 320 00:21:00,740 --> 00:21:02,370 qui étaient toutes des chasseuses vierges. 321 00:21:04,020 --> 00:21:05,860 Le dernier homme qui a transgressé la règle 322 00:21:05,860 --> 00:21:07,930 était un chasseur nommé Actéon. 323 00:21:07,930 --> 00:21:10,530 Et il a été puni en d'une manière des plus épouvantables. 324 00:21:11,822 --> 00:21:15,462 Artémis l'a transformé en un cerf qui a été dévoré 325 00:21:15,460 --> 00:21:17,310 par ses propres chiens. 326 00:21:17,313 --> 00:21:19,983 (musique intense) 327 00:21:27,260 --> 00:21:29,640 Zeus était bien conscient du danger, 328 00:21:29,640 --> 00:21:32,530 il se demandait comment il pourrait contourner ce problème. 329 00:21:32,530 --> 00:21:35,290 À qui Callisto ferait-il confiance sans aucun soupçon 330 00:21:35,290 --> 00:21:38,920 quoi qu'il en soit, la Déesse elle a servi bien sûr, 331 00:21:38,920 --> 00:21:42,750 Artémis elle-même, alors il s'est approché du désir de son cœur 332 00:21:42,750 --> 00:21:45,200 déguisée en chasseresse divine. 333 00:21:46,570 --> 00:21:50,200 Et il était là, ou plutôt elle. 334 00:21:50,200 --> 00:21:53,590 Ce que Callisto a vu, c'est elle maîtresse qui faisait des yeux 335 00:21:53,590 --> 00:21:56,980 vers elle et la couvrant avec des caresses voluptueuses. 336 00:21:56,980 --> 00:22:01,180 Le corps de Callisto tremblait, puis s'est rendu. 337 00:22:06,070 --> 00:22:09,440 Plusieurs mois se sont écoulés, Calsisto a remarqué avec 338 00:22:09,440 --> 00:22:12,130 l'étonnement que notre ventre grandisse, 339 00:22:12,130 --> 00:22:13,740 que se passait-il ? 340 00:22:13,740 --> 00:22:16,200 Était-il possible d'obtenir enceinte d'une femme ? 341 00:22:17,360 --> 00:22:19,730 Il n'a pas fallu longtemps à Callisto pour réaliser 342 00:22:19,730 --> 00:22:22,270 qu'elle avait été trompée par Zeus. 343 00:22:25,330 --> 00:22:28,510 Si par malheur Artémis devait le découvrir, 344 00:22:28,510 --> 00:22:30,000 ce serait sa fin. 345 00:22:30,950 --> 00:22:34,220 Un Callisto terrifié j'ai désespérément essayé de cacher 346 00:22:34,220 --> 00:22:36,670 sa grossesse de toutes les manières possibles. 347 00:22:36,670 --> 00:22:39,700 Elle s'est cachée, portait de plus en plus grand 348 00:22:39,700 --> 00:22:43,190 vêtements mais un jour où elle se baignait 349 00:22:43,190 --> 00:22:46,740 dans la rivière, Artémis, la la vraie Artémis découverte 350 00:22:46,740 --> 00:22:48,240 la vérité. 351 00:22:48,240 --> 00:22:51,790 Callisto s'était égaré, peu importait que 352 00:22:51,790 --> 00:22:53,820 elle avait été trompée et amenée à céder par un Dieu 353 00:22:53,820 --> 00:22:56,300 ou une mortelle, elle devait être punie. 354 00:22:58,120 --> 00:23:01,160 Sentir les déesses plutôt, Zeus qui était inquiet 355 00:23:01,160 --> 00:23:04,070 à propos de l'enfant à naître de Callisto l'enfant s'est immédiatement retourné 356 00:23:04,070 --> 00:23:07,510 son amant s'est transformé en ours et s'est caché elle loin dans les montagnes. 357 00:23:08,830 --> 00:23:12,030 Mais il a sous-estimé les capacités d'Artémis. 358 00:23:12,030 --> 00:23:14,320 N'était-elle pas après tout la déesse de la chasse, 359 00:23:14,315 --> 00:23:17,715 ses attributs n'étaient-ils pas un arc et sa flèche et son carquois ? 360 00:23:20,720 --> 00:23:24,520 Il n'en a fallu que quelques-uns à Artemis heures pour trouver Callisto. 361 00:23:24,520 --> 00:23:28,250 Et sans aucune hésitation, elle a tiré sur l'ours 362 00:23:28,250 --> 00:23:29,930 à travers le cœur avec une flèche. 363 00:23:33,880 --> 00:23:35,700 Callisto était en train de mourir. 364 00:23:36,634 --> 00:23:39,224 (musique sombre) 365 00:23:47,730 --> 00:23:51,010 Et donc Hermès, Hermès le fidèle messager 366 00:23:51,010 --> 00:23:53,860 du Dieu a été envoyé par Zeus pour sauver 367 00:23:53,860 --> 00:23:56,890 et extrémiste l'enfant que Callisto portait. 368 00:23:58,250 --> 00:24:01,350 Le garçon s'appellerait Arcus, il deviendrait 369 00:24:01,350 --> 00:24:02,690 Roi d'Arcadie. 370 00:24:03,580 --> 00:24:05,760 Et qu'en est-il du pauvre Callisto ? 371 00:24:05,760 --> 00:24:09,400 Zeus ne l'a pas oubliée, il mettre son corps dans le ciel 372 00:24:09,400 --> 00:24:12,830 pour devenir Urso Mager, le grand ours, communément 373 00:24:12,830 --> 00:24:14,660 connue sous le nom de Grande Ourse. 374 00:24:23,420 --> 00:24:26,120 Les conquêtes amoureuses de Zeus furent innombrables, 375 00:24:26,124 --> 00:24:29,534 des déesses Zeus cherché à acquérir les vertus 376 00:24:29,530 --> 00:24:31,230 qu'il lui manquait. 377 00:24:31,230 --> 00:24:32,530 Mais il passait aussi son temps 378 00:24:32,530 --> 00:24:34,740 chercher la beauté pour son propre plaisir. 379 00:24:34,740 --> 00:24:37,450 La beauté dans sa forme la plus pure et la plus simple, 380 00:24:37,450 --> 00:24:40,360 partout où il pouvait le trouver, que ce soit parmi les déesses, 381 00:24:40,360 --> 00:24:41,660 ou parmi les mortels. 382 00:24:45,810 --> 00:24:48,360 Zeus était peut-être le maître de l'Olympe, 383 00:24:48,360 --> 00:24:50,930 mais en matière d'amour il n'allait pas mieux 384 00:24:50,930 --> 00:24:54,160 que le reste d'entre nous, mortels en surmontant ses désirs. 385 00:24:55,543 --> 00:25:00,153 C'était un homme très humain, tout trop humain, Roi des Dieux. 386 00:25:01,019 --> 00:25:03,689 (musique intense)