1 00:00:00,560 --> 00:01:57,960 Traducido por anysubtitle.com 2 00:01:58,080 --> 00:02:04,960 ¡Feliz cumpleaños Puneeth Rajkumar! 3 00:02:13,360 --> 00:02:15,960 Diferente a los demás, ¿Quién es él? 4 00:02:17,560 --> 00:02:20,240 Su imperio comienza cuando él se para al frente. 5 00:02:22,080 --> 00:02:24,440 Se ve atrevido nadie que lo detenga, 6 00:02:24,440 --> 00:02:28,320 ¿Necesitas su número? ¡Su poder te golpeará! 7 00:02:29,360 --> 00:02:31,960 Añade un nombre más a la lista 8 00:02:31,960 --> 00:02:33,960 ¡Lo llamamos James! 9 00:02:37,920 --> 00:02:38,600 Échale un vistazo ! 10 00:02:56,560 --> 00:02:57,720 joven en el mundo 11 00:02:57,960 --> 00:02:59,120 Parece una estrella de rock 12 00:02:59,120 --> 00:03:00,120 Brilla como el sol 13 00:03:00,120 --> 00:03:01,120 Y voy a hacerte, fuerte! ¡Fuerte! 14 00:03:01,120 --> 00:03:02,320 él parece la estrella 15 00:03:02,320 --> 00:03:03,360 Y listo para la guerra 16 00:03:03,440 --> 00:03:04,560 Él está en el ring de guerra. 17 00:03:04,600 --> 00:03:05,480 ¡Viene con una explosión! 18 00:03:05,960 --> 00:03:07,480 ¡Estrella de poder! ¡Estrella de poder! 19 00:03:08,240 --> 00:03:09,840 ¡Estrella de poder! ¡Estrella de poder! 20 00:03:10,560 --> 00:03:11,960 ¡Estrella de poder! ¡Estrella de poder! 21 00:03:15,200 --> 00:03:17,840 ¡Jaime! ¡Él es la roca! 22 00:03:19,720 --> 00:03:22,360 ¡Jaime! ¡Él es la roca! 23 00:03:24,240 --> 00:03:26,480 El nombre que mantienen los padres, ¡Es para el mundo! 24 00:03:26,480 --> 00:03:28,840 El nombre que te ganas para ti mismo, ¡Es para el grado! 25 00:03:28,840 --> 00:03:30,960 Si crees que es extremo, Entonces regresas 26 00:03:30,960 --> 00:03:32,840 ¡Pero nunca jamás, interfieras! 27 00:03:32,840 --> 00:03:37,200 ¡Di Jaime! ¡Di Jaime! ¡Él es la Roca, roca, roca, roca! 28 00:03:37,200 --> 00:03:41,560 ¡Di Jaime! ¡Di Jaime! ¡Él es la Roca, roca, roca, roca! 29 00:03:41,600 --> 00:03:45,960 ¡Di Jaime! ¡Di Jaime! ¡Él es la Roca, roca, roca, roca! 30 00:03:46,080 --> 00:03:50,480 ¡Di Jaime! ¡Di Jaime! ¡Él es la Roca, roca, roca, roca! 31 00:03:51,920 --> 00:03:53,080 ¡Jaime! ¡Jaime! 32 00:03:54,320 --> 00:03:56,320 este mundo aparece hermoso para gente inocente. 33 00:03:56,800 --> 00:03:59,200 Pero sólo aquellos que saben de crímenes, 34 00:03:59,320 --> 00:04:00,800 Son conscientes de la profundidad de esa oscuridad. 35 00:04:01,320 --> 00:04:02,920 Hay tres mercados en este mundo. 36 00:04:03,320 --> 00:04:06,800 Mercado abierto, mercado profundo, mercado oscuro. 37 00:04:06,920 --> 00:04:09,080 Todo el mundo conoce el mercado abierto. 38 00:04:09,560 --> 00:04:10,440 Mercado profundo. 39 00:04:10,680 --> 00:04:12,920 Si lo intentas, puedes aprender algunas cosas. 40 00:04:13,560 --> 00:04:14,440 Mercado oscuro. 41 00:04:15,200 --> 00:04:16,320 Es un mercado muy duro. 42 00:04:16,440 --> 00:04:19,320 Es muy dificil conseguir incluso pequeña información. 43 00:04:19,440 --> 00:04:23,200 Este mercado decide Economía y política, De un país. 44 00:04:23,440 --> 00:04:26,920 Agentes de poder, hacedores de reyes y grandes empresarios, 45 00:04:26,920 --> 00:04:29,080 Estas personas siempre activo en este mercado. 46 00:04:29,200 --> 00:04:33,200 Un ingreso importante de este mercado proviene de, Industria armamentística, trata de personas y drogas. 47 00:04:34,200 --> 00:04:35,800 Este es el cartel de la droga Caballo Dorado. 48 00:04:35,920 --> 00:04:38,200 La columna vertebral de todos los países asiáticos. 49 00:04:38,320 --> 00:04:40,320 Está controlado por José Antonio. 50 00:04:41,080 --> 00:04:42,680 Hay dos sindicatos en la India. 51 00:04:43,080 --> 00:04:46,320 sindicato escorpión maneja el territorio del norte. 52 00:04:46,680 --> 00:04:48,200 Esto está controlado por Ratan Lal. 53 00:04:51,320 --> 00:04:52,680 Este es el territorio del sur, 54 00:04:52,680 --> 00:04:54,440 Controlado por Jayadev Gaikwad. 55 00:04:55,200 --> 00:04:55,920 ¡Salud! 56 00:04:55,920 --> 00:04:58,680 Prathap Aras es el columna vertebral de este sindicato. 57 00:04:59,200 --> 00:05:00,680 Un importante intermediario del poder. 58 00:05:03,200 --> 00:05:04,560 Esta es la isla de Sangíbar. 59 00:05:04,920 --> 00:05:06,560 Importante laboratorio de drogas del sur. 60 00:05:06,920 --> 00:05:09,200 Se rige por el hijo mayor de Prathap Aras, 61 00:05:09,560 --> 00:05:10,320 Bali Aras. 62 00:05:10,920 --> 00:05:12,080 El hecho sorprendente es que, 63 00:05:12,560 --> 00:05:16,080 Hay muchos cementerios aquí Perteneciente a funcionarios del IAS e IPS. 64 00:05:28,560 --> 00:05:30,680 Toda esta información fue recopilada por, 65 00:05:30,680 --> 00:05:32,800 Nuestro oficial de la NCB, Jagan. 66 00:05:34,440 --> 00:05:36,560 Si un hombre puede reunir tanta información, 67 00:05:36,800 --> 00:05:37,920 Creo que es realmente genial. 68 00:05:37,920 --> 00:05:39,560 Creo que esto es suficiente para seguir adelante. 69 00:05:39,560 --> 00:05:40,200 ¡Prepararse! 70 00:05:45,800 --> 00:05:46,920 ¡Buenos días señor! ¡Buenos días señor! 71 00:05:46,920 --> 00:05:49,560 ¿Estuviste esperando mucho tiempo? 72 00:05:49,680 --> 00:05:50,440 Está bien señor. Está bien, por favor ven. 73 00:05:50,440 --> 00:05:53,080 La gente piensa que el El país está gobernado por políticos. 74 00:05:53,680 --> 00:05:57,200 Pero los verdaderos gobernantes son empresarios corporativos. 75 00:06:02,080 --> 00:06:03,440 Buenos días Sr. Prathap Aras. 76 00:06:04,920 --> 00:06:07,800 estoy en contra de las drogas desde mis días universitarios. 77 00:06:08,200 --> 00:06:09,200 Es cosa del diablo. 78 00:06:10,680 --> 00:06:14,080 Hemos estado protestando contra tales Cosas, desde el día en que se formó nuestro partido. 79 00:06:14,680 --> 00:06:15,920 Pero hasta ahora nada ha cambiado. 80 00:06:16,440 --> 00:06:19,800 No estamos seguros de completar, Los cuatro meses restantes, 81 00:06:19,800 --> 00:06:21,800 Y ahora estás pidiendo permisos. 82 00:06:22,320 --> 00:06:24,680 les pediré que aprobar por mi parte. 83 00:06:24,920 --> 00:06:25,560 Lo tengo señor. 84 00:06:25,920 --> 00:06:26,680 ¡Continúa! 85 00:06:28,800 --> 00:06:32,560 Señor Raja, es una mafia mundial. 86 00:06:33,920 --> 00:06:34,560 Estar preparado. 87 00:06:37,440 --> 00:06:39,680 Señor, parecía una advertencia. 88 00:06:39,800 --> 00:06:41,680 Me jubilaré dentro de tres meses. 89 00:06:41,680 --> 00:06:44,080 Y serán dos años desde que te uniste al servicio. 90 00:06:44,080 --> 00:06:45,680 ¿Estás diciendo que no podemos hacer nada? 91 00:06:45,800 --> 00:06:48,680 ¡Por favor! Más que la gente que vino, Para convertirse en triunfadores, 92 00:06:49,080 --> 00:06:51,080 Hay quienes cosas logradas sin pensar. 93 00:06:53,920 --> 00:06:56,680 ¿Quién te dio el ¿Trato para matar a mis hermanos? 94 00:06:56,680 --> 00:06:57,920 ¡No lo sé señor! 95 00:06:58,080 --> 00:06:59,560 ¡Odio las mentiras! 96 00:06:59,680 --> 00:07:01,200 ¡Odio los crímenes! 97 00:07:01,440 --> 00:07:03,440 ¡Soy un mal criminal! 98 00:07:08,560 --> 00:07:11,560 ¡Antonio! ¡José Antonio! 99 00:07:13,080 --> 00:07:14,080 Por favor no nos mates. 100 00:07:14,080 --> 00:07:18,200 ¡Por favor! ¡No lo hagas! ¡Por favor no dispares! 101 00:07:21,200 --> 00:07:24,080 Señor, hemos estado preservando estos cuerpos. Durante los últimos diez meses. 102 00:07:24,080 --> 00:07:26,560 Será difícil para nosotros Para conservarlos por más días. 103 00:07:28,200 --> 00:07:31,800 Enterrar estos cuerpos Enterrará mis emociones. 104 00:07:33,320 --> 00:07:34,440 El dolor desaparecerá. 105 00:07:35,800 --> 00:07:37,800 Quiero que ese dolor permanezca dentro de mí. 106 00:07:38,680 --> 00:07:40,800 Señor, el informante está aquí. 107 00:07:41,440 --> 00:07:42,320 Preservarlo. 108 00:07:42,440 --> 00:07:43,080 Sí, señor. 109 00:07:46,560 --> 00:07:49,080 La persona que planeó para matar a tus hermanos, 110 00:07:49,080 --> 00:07:52,440 ¿Era tu viejo amigo? El hijo de Jayadev Gaikwad, 111 00:07:52,680 --> 00:07:53,800 Vijay Gaikwad. 112 00:07:53,800 --> 00:07:55,440 La situación es muy crítica. 113 00:07:55,800 --> 00:07:57,200 No envíes a tus hermanos a la India. 114 00:07:57,560 --> 00:07:59,320 No nos tomaste en serio. 115 00:07:59,320 --> 00:08:00,800 Ahora nos enfrentamos a enormes pérdidas. 116 00:08:00,920 --> 00:08:02,200 Estamos cancelando el trato. 117 00:08:07,320 --> 00:08:09,440 La emoción por un hijo es más fuerte, 118 00:08:10,080 --> 00:08:13,080 Que confiar en un amigo, ¿verdad? 119 00:08:13,200 --> 00:08:14,560 ¿Lo matamos? -¡¡No!! 120 00:08:16,920 --> 00:08:19,080 No debería morir de una vez por todas. 121 00:08:19,680 --> 00:08:21,080 Debería morir todos los días. 122 00:08:21,200 --> 00:08:25,200 Los latidos de su corazón deberían Corre de 72 a 140 veces. 123 00:08:25,680 --> 00:08:29,560 Justo como perdimos nuestro mercado internacional, 124 00:08:30,080 --> 00:08:31,560 Él también debería afrontar la misma crisis. 125 00:08:32,320 --> 00:08:35,320 ¡No le pegues, pega a su padre! 126 00:09:05,800 --> 00:09:06,680 ¡Su bebida señor! 127 00:09:12,320 --> 00:09:13,080 ¡¡Ey!! 128 00:10:35,680 --> 00:10:37,200 ¿Quién mató a mi papá? 129 00:10:37,320 --> 00:10:39,320 No veo ninguna participación local. 130 00:10:39,560 --> 00:10:40,680 Esto no es sólo un asesinato. 131 00:10:41,200 --> 00:10:42,200 ¡Es una advertencia! 132 00:10:42,440 --> 00:10:46,080 Seguridad para usted y su familia, Es muy importante en estas situaciones. 133 00:10:48,440 --> 00:10:53,200 En lugar de 100 secuaces armados, Busque a un hombre que sea como un arma. 134 00:10:53,560 --> 00:10:57,680 Debería estar dispuesto a que lo maten por mí. Y matar a mis enemigos también. 135 00:11:04,200 --> 00:11:07,320 Señor, la hija de nuestro jefe fue a Bangalore, Para asistir a una boda. 136 00:11:07,800 --> 00:11:09,560 Ella ha llegado a Bangalore a las 12 de la tarde. 137 00:11:09,680 --> 00:11:11,440 Y ella también tiene Asistió a la boda a las 1. 138 00:11:11,560 --> 00:11:13,680 Pero desde las 2 de la tarde, Su móvil es inalcanzable. 139 00:11:13,920 --> 00:11:16,320 Desde las 4 en punto nosotros He estado recibiendo llamadas. 140 00:11:16,800 --> 00:11:19,800 Están exigiendo que Entregar nuestra propiedad en la carretera MG. 141 00:11:19,800 --> 00:11:21,560 ¿Tiene alguna información sobre esto? 142 00:11:21,560 --> 00:11:23,320 Podría ser Prathap Aras del grupo MG. 143 00:11:24,680 --> 00:11:26,320 Este es un problema relacionado con los negocios. 144 00:11:26,320 --> 00:11:28,080 Será mejor si tu solucionen dentro de ustedes mismos. 145 00:11:28,200 --> 00:11:30,920 Si nos involucramos entonces Habrá prensa y medios de comunicación. 146 00:11:31,320 --> 00:11:31,680 ¿Señor? 147 00:11:35,800 --> 00:11:36,920 ¿Está todo arreglado? -Sí, señor. 148 00:11:37,080 --> 00:11:39,080 ¡Hola! No te preocupes. Lo haremos. 149 00:11:39,080 --> 00:11:40,200 ¡Díganos su nombre señor! 150 00:11:40,200 --> 00:11:41,200 ¿Quién eres? 151 00:11:41,320 --> 00:11:43,080 Grupos MG, Prathap Aras. 152 00:11:45,560 --> 00:11:47,320 No podemos hacerlo. Por favor déjenos señor. 153 00:11:48,920 --> 00:11:52,080 Señor, si no le importa, ¿Le doy una sugerencia? 154 00:11:52,800 --> 00:11:55,200 Hay una agencia de seguridad en Bangalore, Llamado J-Wings. 155 00:12:01,680 --> 00:12:03,440 Hay una persona poderosa. 156 00:12:12,080 --> 00:12:14,440 Agallas, esa es su marca registrada. 157 00:12:17,440 --> 00:12:21,560 Si le gusta algo, entonces ningún riesgo es grande para él. 158 00:12:24,320 --> 00:12:27,080 Mi hija debería estar aquí antes del amanecer. 159 00:12:28,560 --> 00:12:30,560 Solicitamos que alguien más se haga cargo. 160 00:12:46,080 --> 00:12:48,680 tu padre esta interesado sólo en su negocio, 161 00:12:48,680 --> 00:12:49,920 ¡Y no sobre ti! 162 00:12:50,080 --> 00:12:53,800 En ese caso, No creo que abandones este lugar. 163 00:13:01,320 --> 00:13:01,920 ¿Qué es? 164 00:13:02,320 --> 00:13:04,320 Los J-Wings han venido contra nosotros. 165 00:13:04,560 --> 00:13:06,200 Deje que nuestro equipo de Judah se encargue de ello. 166 00:13:06,920 --> 00:13:08,080 ¡Seguidlo! 167 00:14:35,560 --> 00:14:37,320 El equipo opuesto es de los grupos MG. 168 00:14:37,440 --> 00:14:40,200 Creo que es arriesgado entrar en la carrera con ellos. 169 00:14:40,320 --> 00:14:41,800 ¿Quién está en la carrera ahora? 170 00:14:42,080 --> 00:14:42,800 Es Jackie. 171 00:14:43,560 --> 00:14:45,560 Nunca entra fácilmente en una carrera, 172 00:14:45,560 --> 00:14:46,920 Pero si todo se mete en una carrera, 173 00:14:46,920 --> 00:14:50,560 ¡¡Entonces se convierte en un espectáculo de un solo hombre!! 174 00:15:40,680 --> 00:15:44,920 Tantos hombres lo han rodeado, Aún así es muy tranquilo y valiente. 175 00:15:45,080 --> 00:15:46,200 ¿Quién es él? 176 00:15:47,200 --> 00:15:49,440 Vínculo, James Bond. 177 00:15:51,080 --> 00:15:51,560 ¡Piérdase! 178 00:16:06,800 --> 00:16:07,920 Ve y atrápalo. 179 00:16:08,440 --> 00:16:10,320 ¿Crees que es un Mickey Mouse? 180 00:16:10,320 --> 00:16:11,200 ¡Él es una potencia! 181 00:16:42,800 --> 00:16:43,920 Grupos MG! 182 00:16:45,320 --> 00:16:48,680 La gente en el poder se estremecería, Cuando escuchan este nombre. 183 00:16:53,920 --> 00:16:59,320 Antes de competir, debes saber, Detalles completos sobre su competidor. 184 00:17:01,920 --> 00:17:07,680 No hay registro de personas que hayan abandonado esto. lugar, cuando entran sin permiso. 185 00:17:07,680 --> 00:17:10,800 ¡Mi costumbre es batir récords! 186 00:17:12,200 --> 00:17:14,320 ¡Chicos! ¡Mátalo! 187 00:18:29,320 --> 00:18:31,200 Me has tocado incluso después, Escuchar sobre mis antecedentes. 188 00:18:31,200 --> 00:18:32,080 Has cometido un gran error. 189 00:18:33,800 --> 00:18:35,680 me comporté decentemente porque estoy de servicio. 190 00:18:36,080 --> 00:18:37,080 ¡Si no! 191 00:18:39,320 --> 00:18:41,440 Reparar el vehículo y entregarlo. Entonces tomas esto y te vas. 192 00:18:41,800 --> 00:18:42,560 ¡Gracias! 193 00:18:47,680 --> 00:18:48,680 ¡El espectáculo ha terminado! 194 00:18:48,680 --> 00:18:49,320 ¿Nos vamos? 195 00:18:49,680 --> 00:18:49,920 ¡Sí! 196 00:18:53,320 --> 00:18:55,680 ¿Venció incluso después de saberlo? ¿Que era mi hijo? 197 00:18:56,200 --> 00:18:59,440 Él ha sabido que era tu hijo, Sólo entonces vino y lo golpeó. 198 00:19:01,560 --> 00:19:02,440 ¿Quién es él? 199 00:19:02,440 --> 00:19:03,320 El es..... 200 00:19:03,320 --> 00:19:05,800 "¿Quieres una presentación para él?" 201 00:19:05,800 --> 00:19:08,200 "¿Quieres información sobre él?" 202 00:19:08,320 --> 00:19:10,800 "Todos los latidos de tu corazón se acelerarán" 203 00:19:10,800 --> 00:19:13,320 “Ahora el sonido reverberará†204 00:19:15,680 --> 00:19:16,680 “Marca registrada†205 00:19:20,680 --> 00:19:21,680 “Marca registrada†206 00:19:23,080 --> 00:19:24,080 "Tranquilízate" 207 00:19:24,080 --> 00:19:25,200 "Hazte a un lado" 208 00:19:25,200 --> 00:19:26,200 “Nuestro hermano viene†209 00:19:26,200 --> 00:19:27,680 "Así que será muy poderoso" 210 00:19:27,680 --> 00:19:30,200 “Su discurso sonará con valentÃa†211 00:19:30,200 --> 00:19:33,200 "Sus golpes arden, Explosión, rotura y golpe†212 00:19:33,200 --> 00:19:35,560 “Él es el rey de esta batalla†213 00:19:35,560 --> 00:19:36,800 "No intentes meterte con él" 214 00:19:36,800 --> 00:19:38,080 "Él es algo diferente" 215 00:19:38,080 --> 00:19:39,320 "No intentes competir con él" 216 00:19:39,320 --> 00:19:40,560 “Es alguien único†217 00:19:40,560 --> 00:19:41,680 “Es bondadoso de corazón†218 00:19:41,680 --> 00:19:43,080 "Pero sigue siendo un corazón valiente" 219 00:19:43,080 --> 00:19:45,440 “Si, solo escucha lo que digo†220 00:19:45,440 --> 00:19:46,680 “Por estilo y sonrisa†221 00:19:46,680 --> 00:19:47,560 “Marca registrada†222 00:19:47,800 --> 00:19:49,080 “Por velocidad y orgullo†223 00:19:49,080 --> 00:19:50,200 “Marca registrada†224 00:19:50,320 --> 00:19:51,560 “Para miradas y pasos†225 00:19:51,560 --> 00:19:52,560 “Marca registrada†226 00:19:52,800 --> 00:19:54,320 “Para Josh y Grace†227 00:19:54,320 --> 00:19:55,320 “Marca registrada†228 00:20:14,800 --> 00:20:16,680 "Oye mira, mira, mira, mira" 229 00:20:16,680 --> 00:20:17,680 "Él es la obra maestra" 230 00:20:17,680 --> 00:20:18,920 "Es rápido y furioso" 231 00:20:18,920 --> 00:20:19,920 "Él es un terminador" 232 00:20:20,080 --> 00:20:22,560 "Corre, corre, corre, corre Tiene el fuego de un tigre†233 00:20:22,560 --> 00:20:23,800 “Tiene ojos de bestia†234 00:20:23,800 --> 00:20:25,080 "Eso es un gran terror" 235 00:20:25,320 --> 00:20:27,560 “Ahora conoces la historia de nuestro lÃder†236 00:20:27,800 --> 00:20:30,080 "¿Quién puede enfrentarse a él?" 237 00:20:30,320 --> 00:20:32,560 “Pero él es una sola historia†238 00:20:32,560 --> 00:20:34,800 "Él siempre es nuestro líder". 239 00:20:34,800 --> 00:20:36,800 "Spiderman, Superman, Batman" 240 00:20:37,320 --> 00:20:39,320 "Antman Aquaman Ironman" 241 00:20:39,920 --> 00:20:42,320 “Todas estas versiones están en 3-D. Sólo ve y mira”. 242 00:20:42,320 --> 00:20:44,800 "Pero él es Dios para sus fans" 243 00:20:44,800 --> 00:20:45,920 “Por nombre y fama†244 00:20:46,080 --> 00:20:47,080 “Marca registrada†245 00:20:47,320 --> 00:20:48,560 “Por marca y canción†246 00:20:48,560 --> 00:20:49,440 “Marca registrada†247 00:20:49,680 --> 00:20:50,920 “Por raza y gracia†248 00:20:50,920 --> 00:20:52,080 “Marca registrada†249 00:20:52,200 --> 00:20:53,800 “Para bazar y negocios†250 00:20:53,920 --> 00:20:54,800 “Marca registrada†251 00:21:24,200 --> 00:21:25,680 “Un león de buen corazón†252 00:21:25,680 --> 00:21:27,440 “Conviértete en el rey del bosque†253 00:21:27,440 --> 00:21:29,320 “Y asà se convirtió en una familia para todos†254 00:21:29,320 --> 00:21:30,680 “Se enfrentó a muchas luchas†255 00:21:30,680 --> 00:21:31,920 "Ahora los pensamientos están cambiando" 256 00:21:31,920 --> 00:21:34,320 “Todos pensaron que era un ingenuo†257 00:21:34,320 --> 00:21:35,560 "Pero ¿qué dice en su corazón?" 258 00:21:35,560 --> 00:21:36,800 “Rey, rey, yo soy el rey†259 00:21:36,800 --> 00:21:38,200 “Todos los animales estuvieron de acuerdo†260 00:21:39,320 --> 00:21:41,680 “Se oyó el rugido del león enojado†261 00:21:41,680 --> 00:21:44,200 "Todos los animales cierran sus bocas con terror†262 00:21:44,200 --> 00:21:46,680 “El león se puso de pie para cazar†263 00:21:46,680 --> 00:21:49,320 “Todos los animales corren a esconderse†264 00:21:49,320 --> 00:21:50,560 "¿Viste eso?" 265 00:21:50,800 --> 00:21:53,920 “Un solo rugido del león es suficiente†266 00:21:54,680 --> 00:21:57,320 “Un rey es siempre un rey†267 00:21:59,200 --> 00:22:01,560 "Mira, mira, mira Él es una visión única†268 00:22:01,560 --> 00:22:02,800 “No puedes calcularlo†269 00:22:02,800 --> 00:22:04,080 "Él es impredecible" 270 00:22:04,080 --> 00:22:06,440 “Todo el tiempo es una celebración†271 00:22:06,440 --> 00:22:07,680 "No hay necesidad de cálculos" 272 00:22:07,680 --> 00:22:09,080 “Él siempre es el número uno†273 00:22:09,200 --> 00:22:11,440 “Es rey y de linaje real†274 00:22:11,680 --> 00:22:13,920 “Su corazón es muy generoso†275 00:22:14,200 --> 00:22:16,320 “Su fama dice cien aspectos†276 00:22:16,320 --> 00:22:17,560 "Pero si te atrapa" 277 00:22:17,560 --> 00:22:18,920 "Te hará añicos" 278 00:22:18,920 --> 00:22:21,320 "Halcón negro, jinete fantasma" 279 00:22:21,320 --> 00:22:23,200 “Alto y un trueno negro†280 00:22:23,800 --> 00:22:26,200 "Hazte a un lado y obsérvalo" 281 00:22:26,200 --> 00:22:28,800 “El jefe es clase y masa†282 00:22:28,800 --> 00:22:30,080 “Por lugar y nombre†283 00:22:30,080 --> 00:22:30,920 “Marca registrada†284 00:22:31,200 --> 00:22:32,560 "Por fama y exageración" 285 00:22:32,560 --> 00:22:33,440 “Marca registrada†286 00:22:33,680 --> 00:22:34,920 “Para el corazón y el amor†287 00:22:34,920 --> 00:22:35,800 “Marca registrada†288 00:22:36,200 --> 00:22:37,680 “Para fans y seguidores†289 00:22:37,680 --> 00:22:38,680 “Marca registrada†290 00:22:48,440 --> 00:22:49,560 "Tranquilízate" 291 00:22:49,560 --> 00:22:50,680 "Hazte a un lado" 292 00:22:50,680 --> 00:22:51,680 “Nuestro hermano viene†293 00:22:51,680 --> 00:22:53,200 "Así que será muy poderoso" 294 00:22:53,200 --> 00:22:55,680 “Su discurso sonará con valentÃa†295 00:22:55,680 --> 00:22:58,560 "Sus golpes arden, Explosión, rotura y golpe†296 00:22:58,560 --> 00:23:01,080 “Él es el rey de esta batalla†297 00:23:06,800 --> 00:23:07,440 ¿A quién quieres ver? 298 00:23:07,560 --> 00:23:09,320 Quiero conocer a Santhosh. 299 00:23:09,320 --> 00:23:09,920 ¿Y tú lo eres? 300 00:23:09,920 --> 00:23:11,080 Swaminathan. 301 00:23:11,680 --> 00:23:13,440 Capitán, haga fila, cambio. 302 00:23:14,560 --> 00:23:15,320 ¿Qué es Kumar? 303 00:23:15,680 --> 00:23:18,440 Swaminathan y cinco de Sus amigos han venido. Cambio. 304 00:23:18,560 --> 00:23:19,200 ¿Qué es? 305 00:23:19,440 --> 00:23:21,800 Quieren reunirse con el señor Santhosh, cambio. 306 00:23:23,440 --> 00:23:25,080 Incluso ellos lo quieren, ¿verdad? 307 00:23:26,440 --> 00:23:26,920 Envíalos. 308 00:23:28,920 --> 00:23:30,800 ¡Ah! ¿Son todos ustedes fans de ese tipo? 309 00:23:31,080 --> 00:23:33,440 ¿Quién es Santhosh aquí? 310 00:23:35,200 --> 00:23:36,080 ¿Quién eres? 311 00:23:36,200 --> 00:23:38,320 Le han llamado desde Grupos MG. 312 00:23:38,440 --> 00:23:39,200 ¿Dónde está? 313 00:23:41,680 --> 00:23:42,680 ¡Santhosh señor! 314 00:23:42,800 --> 00:23:43,200 ¡Señor! 315 00:23:48,680 --> 00:23:49,200 ¿Qué es? 316 00:23:49,560 --> 00:23:51,320 Nuestro jefe quiere conocerte. 317 00:23:51,680 --> 00:23:52,320 Ven, vamos. 318 00:23:52,560 --> 00:23:53,680 ¿Quién quiere conocerme? 319 00:23:53,800 --> 00:23:54,680 Nuestro jefe. 320 00:23:54,680 --> 00:23:55,680 Entonces, ¿quién debería haber venido aquí? 321 00:23:55,680 --> 00:23:56,440 Nuestro jefe. 322 00:23:56,560 --> 00:23:57,200 Entonces pídele que venga. 323 00:23:57,320 --> 00:23:57,560 ¿Eh? 324 00:23:57,920 --> 00:24:00,800 Es muy bueno en los diálogos de puñetazos. Por eso está ahí. 325 00:24:01,800 --> 00:24:02,560 ¡Jefe! 326 00:24:03,200 --> 00:24:04,440 Ahora tiene la modulación adecuada. 327 00:24:08,320 --> 00:24:09,440 Sólo un minuto, 328 00:24:09,440 --> 00:24:11,320 Quiero hablar contigo personalmente. 329 00:24:16,080 --> 00:24:17,560 Por favor, déjame caer a tus pies. 330 00:24:17,560 --> 00:24:18,320 Literalmente está rogando. 331 00:24:18,560 --> 00:24:19,680 Lo estás viendo por primera vez. 332 00:24:19,920 --> 00:24:22,080 Antes muchos habían suplicado así. 333 00:24:22,080 --> 00:24:22,560 ¡Levántate ahora! 334 00:24:22,560 --> 00:24:23,920 Estoy rogando a tus pies. 335 00:24:24,080 --> 00:24:25,920 ¡Por favor no digas que no! 336 00:24:26,920 --> 00:24:27,920 Este es nuestro sustento. 337 00:24:28,080 --> 00:24:29,680 Si dices que no, 338 00:24:29,680 --> 00:24:31,080 Entonces todos perderíamos nuestros trabajos. 339 00:24:31,200 --> 00:24:32,680 Por favor, ven con nosotros jefe. 340 00:24:33,440 --> 00:24:34,320 ¿Por qué tanto drama? 341 00:24:34,560 --> 00:24:35,560 Podrías haberme dicho allí. 342 00:24:35,680 --> 00:24:36,200 Ven, vamos. 343 00:24:36,320 --> 00:24:37,080 ¡Gracias jefe! 344 00:24:37,080 --> 00:24:37,920 ¡Ha aceptado! 345 00:24:38,320 --> 00:24:40,080 Cuando alguien viene con amor, 346 00:24:40,080 --> 00:24:41,560 Él estará de acuerdo y los aceptará. 347 00:24:41,680 --> 00:24:45,440 ¡Es por eso que sus fans lo aclaman como Appu! 348 00:24:52,440 --> 00:24:53,560 Jefe, Santhosh. 349 00:24:54,200 --> 00:24:55,320 ¡Santhosh! 350 00:24:56,200 --> 00:24:56,920 Ven y toma asiento. 351 00:25:00,560 --> 00:25:06,920 Partidos gobernantes, empresas y marcas líderes, Somos un terror para todos ellos. 352 00:25:07,320 --> 00:25:10,320 Pero has roto esa imagen, Al tocarlo. 353 00:25:11,200 --> 00:25:12,560 Me gusta tu coraje. 354 00:25:12,560 --> 00:25:14,680 No me gustan los halagos. 355 00:25:14,920 --> 00:25:17,800 Incluso a mí me gusta correr riesgos en la vida, igual que tú. 356 00:25:18,440 --> 00:25:20,680 ¿Harás algo por dinero? 357 00:25:22,800 --> 00:25:23,920 No haré nada. 358 00:25:24,680 --> 00:25:25,680 Proporcionaré seguridad. 359 00:25:26,200 --> 00:25:27,680 Si me gusta el enfoque, 360 00:25:27,680 --> 00:25:29,080 Daré mi vida para salvarlos. 361 00:25:31,680 --> 00:25:33,800 Mi amigo está en un gran problema. 362 00:25:34,920 --> 00:25:36,800 tienes que proporcionar seguridad para él durante 3 meses. 363 00:25:37,680 --> 00:25:38,800 Te pagaré 3 millones de rupias. 364 00:25:40,680 --> 00:25:45,080 Hasta ahora solo selecciono el juego y el campo de juego. 365 00:25:45,680 --> 00:25:48,680 Está bien, Mañana concertaré una cita. 366 00:25:49,440 --> 00:25:50,200 Puedes ir y reunirte con él. 367 00:25:50,680 --> 00:25:51,320 ¡Hecho! 368 00:25:54,320 --> 00:25:58,440 Por cierto, ¡Me gusta el juego pero no el doble juego! 369 00:26:01,680 --> 00:26:02,560 Que te mejores pronto. 370 00:26:05,680 --> 00:26:07,200 Pensé que lo matarías. 371 00:26:07,200 --> 00:26:08,680 En lugar de eso le has dado un trabajo. 372 00:26:09,080 --> 00:26:09,560 ¡¡Mierda!! 373 00:26:11,440 --> 00:26:13,440 Un hombre poderoso debería estar con nosotros, 374 00:26:13,440 --> 00:26:15,320 No contra nosotros. 375 00:26:15,680 --> 00:26:17,200 Eso es mejor para nosotros. 376 00:26:27,680 --> 00:26:28,920 ¡Disculpe! 377 00:26:35,920 --> 00:26:37,920 ¿Alas J? -¡Sí! 378 00:26:39,800 --> 00:26:41,680 Eagle Eyes esa es mi agencia. 379 00:26:41,800 --> 00:26:43,800 Soy el gerente más antiguo, 380 00:26:43,800 --> 00:26:45,560 Shankar Madhav Aacharya. 381 00:26:45,920 --> 00:26:46,800 Santhosh. 382 00:26:47,680 --> 00:26:49,800 si quieres ser feliz a lo largo de tu vida, 383 00:26:49,800 --> 00:26:51,440 Sólo escucha lo que digo. 384 00:26:51,440 --> 00:26:52,080 ¡Dígame señor! 385 00:26:52,320 --> 00:26:55,320 No importa quién entre a este lugar, Sólo Yo debo guiarlos por un buen camino. 386 00:26:55,440 --> 00:26:56,560 ¿Por qué no me muestras uno? 387 00:26:56,560 --> 00:26:58,680 Tienes que ser mi asistente. Ésa es tu única manera. 388 00:26:58,680 --> 00:26:59,200 ¡Definitivamente señor! 389 00:27:00,680 --> 00:27:01,320 Es el jefe. 390 00:27:01,440 --> 00:27:02,320 ¿Señor? ¡Sí, señor! 391 00:27:02,560 --> 00:27:03,560 Estamos en camino. 392 00:27:03,680 --> 00:27:04,320 ¡Vamos! 393 00:27:05,200 --> 00:27:05,560 ¿Hola? 394 00:27:06,680 --> 00:27:07,320 Sígueme, 395 00:27:08,320 --> 00:27:10,080 Nunca deberías dominarme. 396 00:27:10,080 --> 00:27:11,440 ¡Lo siento señor! ¡Después de usted! -Sí. 397 00:27:11,560 --> 00:27:13,440 Siempre debes mantener este respeto. Sígueme. 398 00:27:15,920 --> 00:27:16,920 ¿Puedo pasar señor? 399 00:27:17,320 --> 00:27:17,920 Sí. 400 00:27:18,320 --> 00:27:19,080 Él es el indicado. 401 00:27:19,440 --> 00:27:20,200 Santhosh. 402 00:27:20,320 --> 00:27:20,800 Hola señor. 403 00:27:21,320 --> 00:27:23,560 Normalmente selecciono todo en mi vida. 404 00:27:24,200 --> 00:27:25,080 Por primera vez, 405 00:27:26,320 --> 00:27:28,080 Un hombre ha venido a seleccionarme. 406 00:27:28,800 --> 00:27:29,200 ¡Bien! 407 00:27:29,680 --> 00:27:30,920 Dime cuales son las condiciones. 408 00:27:30,920 --> 00:27:31,560 Lo primero. 409 00:27:31,680 --> 00:27:33,920 Debería conocer tus planes por un día, El mismo día anterior. 410 00:27:34,080 --> 00:27:35,680 Para poder planificar el horario. 411 00:27:35,800 --> 00:27:36,320 Bueno. 412 00:27:36,320 --> 00:27:37,080 En segundo lugar, 413 00:27:37,080 --> 00:27:40,680 Debo tener total libertad, En mi trabajo y en las decisiones que tomo. 414 00:27:41,440 --> 00:27:42,200 En tercer lugar, 415 00:27:42,320 --> 00:27:44,560 Las tarifas deben ser de acuerdo con el acuerdo, Y debería liquidarse todos los meses. 416 00:27:45,080 --> 00:27:46,080 ¿Eso es todo? -Sí, señor. 417 00:27:47,800 --> 00:27:49,320 Tengo pocas condiciones también. 418 00:27:49,680 --> 00:27:50,560 Punto número uno. 419 00:27:52,320 --> 00:27:53,560 Espero lealtad. 420 00:27:53,680 --> 00:27:54,320 Está bien señor. 421 00:27:54,800 --> 00:27:55,680 Punto número dos. 422 00:27:55,800 --> 00:27:58,080 El lugar al que voy y las cosas que hago, No son de tu incumbencia. 423 00:27:59,320 --> 00:28:01,440 Proporcionarme seguridad es tu único trabajo. 424 00:28:01,680 --> 00:28:02,320 Claro señor. 425 00:28:02,560 --> 00:28:03,440 Punto número tres. 426 00:28:04,320 --> 00:28:06,560 Si viene a atacarme de repente, 427 00:28:06,560 --> 00:28:07,680 ¿Cuál será tu reacción? 428 00:28:07,800 --> 00:28:08,800 Le dispararé. -¿¿Qué?? 429 00:28:12,200 --> 00:28:12,800 ¡¡Dios mío!! 430 00:28:12,800 --> 00:28:13,320 ¡Dispárale! 431 00:28:13,320 --> 00:28:13,920 ¡¡¡Señor!!! 432 00:28:14,440 --> 00:28:15,560 Oh no... ¡por favor! 433 00:28:16,200 --> 00:28:18,560 Soy el único hijo de mi casa. 434 00:28:18,560 --> 00:28:19,680 Esto no tiene balas. 435 00:28:20,440 --> 00:28:20,800 ¿Eh? 436 00:28:21,560 --> 00:28:22,560 Ay dios!! 437 00:28:22,680 --> 00:28:24,440 Bien, estás designado. 438 00:28:24,680 --> 00:28:25,320 Gracias señor. 439 00:28:26,200 --> 00:28:26,800 Está bien. 440 00:28:26,800 --> 00:28:27,560 Señor una cosa más. 441 00:28:28,560 --> 00:28:29,560 ¿Puedo tenerlo como mi asistente? 442 00:28:29,560 --> 00:28:30,200 ¿Qué? 443 00:28:30,800 --> 00:28:31,440 Está bien, seguro. 444 00:28:38,800 --> 00:28:39,680 Está bien. 445 00:28:42,560 --> 00:28:45,440 Señor, Vijay está destrozado emocionalmente. 446 00:28:45,560 --> 00:28:46,440 Bien. 447 00:28:46,800 --> 00:28:49,440 Él está confundido acerca de, ¿Quién podría haber matado a su padre? 448 00:28:49,440 --> 00:28:50,800 Entonces, ¿cuál es nuestro próximo paso, señor? 449 00:28:51,680 --> 00:28:54,200 El negocio se desmorona. 450 00:28:54,800 --> 00:28:56,680 Papá lo tenemos tan mucho dinero esta vez. 451 00:28:56,680 --> 00:28:57,320 Doble. 452 00:28:57,320 --> 00:28:57,920 ¡Oh genial! 453 00:28:58,080 --> 00:28:59,200 Sólo un minuto, un minuto. 454 00:29:00,920 --> 00:29:01,440 Señor. 455 00:29:03,800 --> 00:29:06,080 Hola Ratán? -Saludos señor Antonio. 456 00:29:06,080 --> 00:29:06,680 Saludos. 457 00:29:06,800 --> 00:29:08,440 Nos has enviado un envío enorme. 458 00:29:08,560 --> 00:29:09,560 Estamos muy felices. 459 00:29:09,560 --> 00:29:11,200 Muchas gracias por el regalo. 460 00:29:11,320 --> 00:29:12,560 Tienes otro don. 461 00:29:12,560 --> 00:29:13,560 ¿Otro regalo? 462 00:29:13,680 --> 00:29:15,560 Ahora puedes tomar sobre el cartel del sur. 463 00:29:15,680 --> 00:29:16,680 ¡Dios mío! 464 00:29:16,800 --> 00:29:18,800 He estado esperando esta oportunidad. 465 00:29:19,080 --> 00:29:19,920 Mis mejores deseos. 466 00:29:22,080 --> 00:29:25,560 Hola chicos, ven, vamos a conquistar el sur. 467 00:29:25,800 --> 00:29:26,560 ¡Sí papá! 468 00:29:29,080 --> 00:29:32,320 Señor, aquí nadie comerá. Si no te ven ni siquiera por un día. 469 00:29:32,320 --> 00:29:33,560 ¿Qué dicen chicos? -Sí, señor. 470 00:29:33,800 --> 00:29:37,080 Entonces no es un día o una semana, Es por tres meses. 471 00:29:37,080 --> 00:29:41,800 Escuche capitán, nos han dicho nuestros mayores, Que el trabajo es importante y el dinero es dios. 472 00:29:41,800 --> 00:29:42,440 ¿Oh? 473 00:29:42,440 --> 00:29:46,200 No hemos podido encontrar dinero antes, Pero ahora nos ha llegado el dinero. 474 00:29:46,200 --> 00:29:47,200 No es bueno decirle que no. 475 00:29:47,320 --> 00:29:48,560 Señor, el dinero llega a usted. 476 00:29:48,680 --> 00:29:49,920 Pero nunca lo guardas para ti. 477 00:29:50,080 --> 00:29:51,080 Sois una familia generosa. 478 00:29:51,080 --> 00:29:53,080 Simplemente le das el dinero a la gente. 479 00:29:53,200 --> 00:29:54,680 ¿Es todo esto necesario? 480 00:29:54,800 --> 00:29:56,080 No hay necesidad de tantas emociones. 481 00:29:56,200 --> 00:29:57,560 Tú sólo cuidas de los niños. 482 00:29:57,560 --> 00:29:58,920 Estaremos en contacto, adiós. -Está bien señor. 483 00:29:59,080 --> 00:30:01,440 Bien, relájate y concéntrate en tu trabajo. 484 00:30:01,560 --> 00:30:02,320 ¡Y mantente a salvo! 485 00:30:24,320 --> 00:30:24,800 Buen día. 486 00:30:33,320 --> 00:30:34,560 ¿Vicky? Hola Vicky? 487 00:30:35,080 --> 00:30:35,560 ¿Qué es? 488 00:30:35,560 --> 00:30:36,320 ¿Qué pasó? 489 00:30:40,440 --> 00:30:41,320 No hay nadie ahí Vicky. 490 00:30:49,320 --> 00:30:50,320 No hay nadie allí. 491 00:30:50,320 --> 00:30:52,920 Hola Vicky, Vicky mira! 492 00:30:56,920 --> 00:30:57,800 Vicky ¿qué pasa? 493 00:30:58,800 --> 00:30:59,800 ¿Quién es James? 494 00:31:00,200 --> 00:31:01,560 ¿Es un enemigo, un asesino? 495 00:31:01,680 --> 00:31:02,320 ¿Es estadounidense? 496 00:31:02,560 --> 00:31:03,680 ¿Africano o mongol? 497 00:31:03,920 --> 00:31:05,200 ¿Quién es Vicky? -¡Indio! 498 00:31:09,440 --> 00:31:10,800 ¡Vicky, Vicky! 499 00:31:11,440 --> 00:31:11,920 ¿Doctor? 500 00:31:12,560 --> 00:31:14,440 Lo siento señor, ha vuelto a entrar en coma. 501 00:31:16,920 --> 00:31:20,800 Mi hijo tiembla al escuchar su nombre, Entonces él no es un hombre común. 502 00:31:21,320 --> 00:31:23,440 Busque las filmaciones. -Sí, señor. 503 00:31:25,320 --> 00:31:27,440 Hay una reunión oficial a las 11. 504 00:31:27,560 --> 00:31:28,800 Del 3 al 7.... 505 00:31:29,320 --> 00:31:30,080 Cancelar todo. 506 00:31:30,080 --> 00:31:31,680 Hoy mi hermana esta procedente de Singapur. 507 00:31:31,800 --> 00:31:34,440 Oh, sí, lo olvidé por completo. 508 00:31:34,440 --> 00:31:34,920 Cuídala. 509 00:31:35,320 --> 00:31:35,800 Está bien señor. 510 00:31:37,440 --> 00:31:38,200 ¿A qué hora es el vuelo? 511 00:31:38,440 --> 00:31:39,080 ¿Vuelo? 512 00:31:39,200 --> 00:31:40,320 Ya aterrizó. 513 00:31:40,320 --> 00:31:43,560 Ahora ella está teniendo una fiesta de reunión, Para sus amigos del Ashram. 514 00:31:43,560 --> 00:31:44,680 ¿Una reunión en el Ashram? 515 00:31:44,680 --> 00:31:46,080 Él siempre es así. 516 00:31:46,200 --> 00:31:48,200 Ella nunca dirá nada de antemano. Sólo lo sabremos después de que ella lo haya hecho. 517 00:31:48,560 --> 00:31:49,320 Bien, dame los detalles. 518 00:31:49,800 --> 00:31:51,200 Hace un momento os lo conté en detalle. 519 00:31:51,200 --> 00:31:52,320 ¿Nombre y foto? 520 00:31:54,200 --> 00:31:57,440 Eres lo suficientemente brillante como para decirlo, Que un arma no se carga con solo un toque, 521 00:31:57,440 --> 00:31:58,920 ¿Por qué necesitas detalles? 522 00:31:58,920 --> 00:31:59,800 Sólo búscala. 523 00:31:59,800 --> 00:32:00,560 ¿Y si la traigo? 524 00:32:01,560 --> 00:32:02,920 Este fue un regalo de mi suegro, 525 00:32:02,920 --> 00:32:03,800 Una cadena de oro. 526 00:32:03,800 --> 00:32:05,080 Te lo daré. 527 00:32:05,080 --> 00:32:06,320 ¿Pero qué pasa si no la encuentras? 528 00:32:08,680 --> 00:32:10,560 ¿Le darás tu abrigo y dejar el trabajo? 529 00:32:12,080 --> 00:32:12,800 ¿Es una apuesta? 530 00:32:12,800 --> 00:32:13,440 Sí. 531 00:32:13,800 --> 00:32:15,080 ¡Está bien, ven, ya veré! 532 00:32:45,200 --> 00:32:46,320 ¿Estás seguro del número? 533 00:32:46,440 --> 00:32:47,680 Sí jefe, este es el número. 534 00:32:48,320 --> 00:32:48,680 Bueno. 535 00:33:20,920 --> 00:33:21,320 ¿Señor? 536 00:33:22,080 --> 00:33:25,080 Esa chica del medio ¿No es linda? 537 00:33:25,200 --> 00:33:25,680 Sí. 538 00:33:26,200 --> 00:33:27,320 Si sigues mirándola, 539 00:33:27,320 --> 00:33:28,560 Podrías enamorarte de ella, ¿verdad? 540 00:33:28,680 --> 00:33:29,200 ¿Sí? 541 00:33:29,440 --> 00:33:31,800 Incluso podrías sentir te gusta proponer verdad? 542 00:33:32,200 --> 00:33:32,680 ¿Sí? 543 00:33:33,200 --> 00:33:35,200 Pero por favor no le propongas matrimonio. 544 00:33:36,080 --> 00:33:38,560 eso lo hice antes el inicio del espectáculo. 545 00:33:38,800 --> 00:33:40,800 Ella me dio izquierda, derecha y centro. 546 00:33:40,800 --> 00:33:42,200 Ella ni siquiera tomó eso como un cumplido. 547 00:33:43,200 --> 00:33:44,920 ¿Viniste aquí para proponerte matrimonio? 548 00:33:45,560 --> 00:33:46,320 Eso está bien, pero escucha, 549 00:33:46,920 --> 00:33:47,920 Cuando te lo propones, 550 00:33:47,920 --> 00:33:49,560 No debería aparecer como lo estás proponiendo. 551 00:33:49,560 --> 00:33:50,560 Deberías proponerlo así. 552 00:33:50,800 --> 00:33:51,800 ¿Cómo es eso posible? 553 00:33:52,080 --> 00:33:54,080 Necesitas un talento especial para eso. 554 00:33:54,200 --> 00:33:55,440 Ahora sígueme. 555 00:33:56,680 --> 00:33:57,320 Quédate atrás. 556 00:33:58,200 --> 00:33:59,440 Gracias, en cualquier momento. ¡Hola señora! 557 00:34:00,080 --> 00:34:00,800 ¿Dos minutos? 558 00:34:01,440 --> 00:34:02,920 Sólo dos minutos por favor. 559 00:34:03,440 --> 00:34:03,800 ¿Qué es? 560 00:34:03,920 --> 00:34:04,800 Tocas maravillosamente. 561 00:34:04,920 --> 00:34:05,560 Gracias. 562 00:34:05,680 --> 00:34:06,680 ¿Vienes aquí a diario? 563 00:34:06,800 --> 00:34:07,440 No, pero vengo a menudo. 564 00:34:07,560 --> 00:34:08,680 ¿Cuánto te pagan? 565 00:34:08,680 --> 00:34:09,680 Este es un servicio social. 566 00:34:09,920 --> 00:34:11,200 Estoy actuando por la confianza. 567 00:34:11,320 --> 00:34:12,560 Oh, servicio social, ¿verdad? 568 00:34:12,680 --> 00:34:13,920 ¡Gran señora! 569 00:34:14,080 --> 00:34:16,320 Músicos en general Parece que tienes buen corazón. 570 00:34:17,320 --> 00:34:20,680 Cuidan muy bien a la gente les gustan, y también a quienes les gustan. 571 00:34:21,200 --> 00:34:22,800 Me gustas mucho. 572 00:34:22,800 --> 00:34:23,320 ¿Qué? 573 00:34:23,800 --> 00:34:25,080 Quiero decir, incluso tu música. 574 00:34:25,440 --> 00:34:26,800 ¿Puedes proponerte algo así? 575 00:34:29,080 --> 00:34:30,200 ¡Este es realmente un talento especial! 576 00:34:30,200 --> 00:34:31,560 Quiero abrir un club de fans. 577 00:34:31,680 --> 00:34:32,680 Seguramente la impresionará. 578 00:34:34,440 --> 00:34:35,560 Eres Santhosh ¿verdad? 579 00:34:35,800 --> 00:34:37,080 El nuevo director de seguridad. 580 00:34:37,320 --> 00:34:40,080 ¿Eres mi pariente? 581 00:34:40,080 --> 00:34:41,680 Hija de la hija de Shankar Gounder, ¿vinota? 582 00:34:41,680 --> 00:34:42,560 ¡No! 583 00:34:42,680 --> 00:34:43,560 ¿Conoces la lectura de rostros? 584 00:34:44,200 --> 00:34:45,200 No, lectura móvil. 585 00:34:45,320 --> 00:34:47,200 ¡Soy Nisha, Nisha Gaikwad! 586 00:34:48,920 --> 00:34:49,920 ¿Es usted señora? 587 00:34:50,440 --> 00:34:51,680 No estabas disponible. 588 00:34:52,080 --> 00:34:53,560 Pero no esperaba que llegues así. 589 00:34:53,920 --> 00:34:54,800 ¿Nos vamos? 590 00:34:55,320 --> 00:34:56,200 ¡Dos minutos! 591 00:35:05,680 --> 00:35:06,440 ¿Santhosh? 592 00:35:06,560 --> 00:35:06,800 ¿Sí? 593 00:35:07,080 --> 00:35:08,080 Una pequeña historia. 594 00:35:08,800 --> 00:35:10,680 Habrá un jardín lleno de flores, 595 00:35:10,800 --> 00:35:12,440 Y habrá tablero en el frente. 596 00:35:12,800 --> 00:35:16,320 “Disfruta las flores pero por favor no los arranques”. 597 00:35:16,560 --> 00:35:17,320 ¿Sabes por qué? 598 00:35:17,560 --> 00:35:18,080 ¿Por qué? 599 00:35:18,320 --> 00:35:21,080 Deberías tener un Estado para siquiera tocarlo. 600 00:35:21,920 --> 00:35:24,200 Entonces, antes de que te guste alguien, 601 00:35:24,200 --> 00:35:26,680 Es importante conocer su alcance. 602 00:35:26,680 --> 00:35:28,080 ¿Rango? 603 00:35:28,320 --> 00:35:30,200 Señora, una pequeña historia de mi parte. 604 00:35:30,680 --> 00:35:32,320 Había un hombre rico en un pueblo. 605 00:35:32,920 --> 00:35:36,320 Envejeció, murió y fue sepultado. 606 00:35:36,680 --> 00:35:38,800 en el mismo pueblo había un hombre pobre. 607 00:35:39,440 --> 00:35:42,320 Se hizo viejo, muerto y él también fue sepultado. 608 00:35:42,800 --> 00:35:45,440 ahora estoy buscando el rango entre ellos. 609 00:35:45,440 --> 00:35:45,920 Pero no pude encontrarlo. 610 00:35:46,200 --> 00:35:47,200 ¿Lo encontró señora? 611 00:35:48,200 --> 00:35:51,320 Según yo, Range no es dando vueltas en Range Rover. 612 00:35:51,560 --> 00:35:52,920 Incluso cuando tu situación cambie, 613 00:35:53,560 --> 00:35:55,080 deberías vivir sin cambiando tu personaje. 614 00:35:55,080 --> 00:35:56,320 ¡Ese es el verdadero alcance! 615 00:35:56,920 --> 00:35:58,680 Nos sentimos felices solo mirando la luna. 616 00:35:59,320 --> 00:36:01,920 Pero nunca soñamos para guardarlo en nuestros bolsillos. 617 00:36:09,560 --> 00:36:10,560 ¡Hola tía! 618 00:36:10,680 --> 00:36:11,680 Hola Kushi! 619 00:36:13,200 --> 00:36:16,440 Madre mía... ¡la ha traído! 620 00:36:17,920 --> 00:36:18,680 Gracias. 621 00:36:18,800 --> 00:36:21,440 ¿Cómo encontraste a su jefe? 622 00:36:21,440 --> 00:36:22,200 ¡Tonto! 623 00:36:22,800 --> 00:36:26,080 No me diste sus detalles, está bien. 624 00:36:26,440 --> 00:36:28,680 Pero le diste mis detalles completos. 625 00:36:28,680 --> 00:36:32,440 ¡Oh! Olvidé enviar Tus datos en WhatsApp. 626 00:36:32,440 --> 00:36:33,080 ¡¡Ay dios mío!! 627 00:36:40,440 --> 00:36:44,920 Jefe, hay alguna variación. en tus ojos y en tu cuerpo. 628 00:36:45,080 --> 00:36:45,560 Poco. 629 00:36:45,680 --> 00:36:47,200 Me gustó a primera vista. 630 00:36:47,920 --> 00:36:48,920 Ahora quiero casarme con ella. 631 00:36:48,920 --> 00:36:49,320 ¿Casarse? 632 00:36:49,320 --> 00:36:52,680 Sólo háblale de mí. 633 00:36:53,680 --> 00:36:55,320 ¿Cómo se llama este trabajo? 634 00:36:56,920 --> 00:36:58,560 Me convertí en asistente del gerente. 635 00:36:58,800 --> 00:37:00,560 Ahora soy corredor, ¿verdad? 636 00:37:01,080 --> 00:37:02,320 Señor, detalles del envío. 637 00:37:03,920 --> 00:37:05,200 Espera un momento. -Está bien señor. 638 00:37:07,560 --> 00:37:08,080 ¿Hola? 639 00:37:21,080 --> 00:37:22,920 Ratan Lal ha capturado nuestra isla. 640 00:37:23,200 --> 00:37:24,560 Llama y habla con él inmediatamente. 641 00:37:26,560 --> 00:37:28,800 Hola, Sr. Vijay. 642 00:37:32,080 --> 00:37:32,680 ¿Sí, Vijay? 643 00:37:32,800 --> 00:37:34,560 Tus muchachos no deberían haber hecho esto. 644 00:37:34,560 --> 00:37:36,800 Es un error, un gran error. 645 00:37:36,920 --> 00:37:38,320 No deberían haber hecho esto. 646 00:37:38,440 --> 00:37:39,680 No entres en pánico, Vijay. 647 00:37:39,920 --> 00:37:40,800 Estoy ahí para ti. 648 00:37:41,080 --> 00:37:44,440 También la boda de mi hija Vijay, Está en Pune la próxima semana. 649 00:37:44,920 --> 00:37:46,200 Te enviaré la invitación. 650 00:37:46,440 --> 00:37:48,560 Tú vienes y nosotros hablar de todo. 651 00:37:49,200 --> 00:37:49,680 Bueno. 652 00:37:49,920 --> 00:37:51,080 Nos vemos, adiós. 653 00:37:53,200 --> 00:37:53,800 ¡Salud! 654 00:37:56,920 --> 00:37:57,560 ¡¡Dios mío!! 655 00:37:57,560 --> 00:37:58,920 ¿Por qué tanta multitud ante la casa? 656 00:38:00,080 --> 00:38:03,560 Todos han venido a darse un buen festín, Con el pretexto de rendir homenaje a los muertos. 657 00:38:03,920 --> 00:38:04,440 ¿Significado? 658 00:38:04,440 --> 00:38:06,200 Este es el aniversario anual de la muerte. 659 00:38:06,560 --> 00:38:07,320 ¿Para quién? 660 00:38:07,320 --> 00:38:11,440 16º aniversario de Late Sra. Pushpalatha Gaikwad. 661 00:38:13,560 --> 00:38:14,320 ¿Cómo murió? 662 00:38:14,440 --> 00:38:19,080 Ella escapó de una guerra de pandillas. debido a la rivalidad empresarial y, 663 00:38:19,080 --> 00:38:19,920 ¿Y? 664 00:38:19,920 --> 00:38:21,560 Y luego ella se comprometió se suicidó y murió. 665 00:38:21,920 --> 00:38:25,320 A partir de entonces estos Se siguen rituales. 666 00:38:26,080 --> 00:38:26,920 ¿Cuáles son los rituales? 667 00:38:26,920 --> 00:38:29,800 Primera familia y parientes. realizará una oración. 668 00:38:34,920 --> 00:38:35,560 ¿Entonces? 669 00:38:36,200 --> 00:38:37,320 Fiesta fúnebre. 670 00:38:41,320 --> 00:38:42,080 ¿Entonces? 671 00:38:42,800 --> 00:38:45,560 Nuestra señora da comida al orfanato. 672 00:38:47,320 --> 00:38:48,080 ¿Entonces? 673 00:38:48,680 --> 00:38:49,680 Hogar de ancianos. 674 00:38:53,560 --> 00:38:54,200 ¿Entonces? 675 00:38:54,560 --> 00:38:55,800 Hogar para ciegos. 676 00:38:57,440 --> 00:38:58,080 ¿Y luego? 677 00:38:58,200 --> 00:38:58,680 Bar. 678 00:38:59,320 --> 00:39:00,200 ¿Bar? -Sí. 679 00:39:00,200 --> 00:39:00,800 ¿Barra de leche? 680 00:39:01,560 --> 00:39:03,680 Un bar para alcohólicos. 681 00:39:04,200 --> 00:39:05,080 ¡Disfrutas! 682 00:39:05,200 --> 00:39:07,440 Si Dios me hubiera hecho nacer, 683 00:39:07,440 --> 00:39:09,920 En una familia pobre solo como estas personas, 684 00:39:09,920 --> 00:39:11,080 Habría sido muy feliz. 685 00:39:11,200 --> 00:39:12,920 ¿Por qué hablas así? 686 00:39:13,080 --> 00:39:15,560 La verdadera felicidad está en la pobreza Shankar. 687 00:39:17,560 --> 00:39:18,560 ¿Por qué estás sonriendo? 688 00:39:18,680 --> 00:39:19,440 Nada. 689 00:39:19,440 --> 00:39:20,200 Está bien, puedes decírmelo. 690 00:39:20,440 --> 00:39:21,680 Por favor espera, iré allí. 691 00:39:22,680 --> 00:39:23,560 Por favor, espera. 692 00:39:24,680 --> 00:39:27,680 Una vez al año les das de comer, ropa y alcohol, 693 00:39:27,680 --> 00:39:29,920 Luego publicas una foto. en tu estado pensando, 694 00:39:30,080 --> 00:39:31,800 Has hecho un gran escritura para la sociedad. 695 00:39:31,920 --> 00:39:32,560 ¡Esto no es vida! 696 00:39:32,560 --> 00:39:36,080 Es importante saber los problemas de los pobres. 697 00:39:36,800 --> 00:39:38,920 ¿Están todos felices en su pobreza? 698 00:39:40,320 --> 00:39:41,800 ¿No tienes ningún problema? 699 00:39:43,320 --> 00:39:46,080 Necesito dinero para la boda de mi hija. 700 00:39:46,080 --> 00:39:46,800 ¡¡Tú!! 701 00:39:47,080 --> 00:39:47,560 ¿Qué pasa contigo? 702 00:39:47,920 --> 00:39:50,680 Mi abuela, mamá, papá, Todos están hospitalizados y... 703 00:39:51,440 --> 00:39:54,080 No tengo dinero. -Está bien siéntate, ¿y tú? 704 00:39:54,320 --> 00:39:57,080 financiación de automóviles, cuotas escolares y alquiler de casa, 705 00:39:57,080 --> 00:39:58,080 Tengo tantos problemas. 706 00:39:58,080 --> 00:39:58,800 Bueno. 707 00:39:58,920 --> 00:40:01,920 No tengo dinero y mi novia me dejo. 708 00:40:01,920 --> 00:40:05,080 Me corté la mano y Estoy bebiendo de tristeza. 709 00:40:05,560 --> 00:40:07,440 La señora resolverá todos sus problemas. 710 00:40:07,440 --> 00:40:08,200 Así que, por favor, siéntense todos. 711 00:40:08,440 --> 00:40:10,320 El problema común de los pobres es el dinero. 712 00:40:10,800 --> 00:40:13,680 Pero los ricos tienen variedad de problemas. 713 00:40:13,800 --> 00:40:17,080 Ninguno de los ricos en esta tierra son felices. 714 00:40:17,320 --> 00:40:18,320 Voy a demostrar que estás equivocado. 715 00:40:18,560 --> 00:40:19,680 ¿Dejarás tu trabajo y te irás? 716 00:40:20,320 --> 00:40:21,560 ¡Con razón señora! 717 00:40:24,320 --> 00:40:25,680 Bien, ¿y si pierdes? 718 00:40:25,800 --> 00:40:27,080 Te daré lo que pidas. 719 00:40:27,560 --> 00:40:29,080 Recuerda bien este diálogo. 720 00:40:29,080 --> 00:40:30,080 Eres el árbitro. 721 00:40:31,560 --> 00:40:34,320 Hola. Este abuelo es multimillonario. 722 00:40:34,560 --> 00:40:35,560 Pero no tiene tranquilidad. 723 00:40:35,800 --> 00:40:36,200 ¿A mí? 724 00:40:36,800 --> 00:40:38,800 Su esposa falleció hace 20 años. 725 00:40:39,080 --> 00:40:40,920 Él todavía llora por ella. 726 00:40:41,080 --> 00:40:41,920 ¿A él? 727 00:40:42,080 --> 00:40:42,920 Sí. 728 00:40:42,920 --> 00:40:45,080 Puedes ser inocente pero no ciego. 729 00:40:45,680 --> 00:40:48,560 Está enamorado de 12 chicas. 730 00:40:48,560 --> 00:40:49,920 ¿Una docena? 731 00:40:50,080 --> 00:40:53,320 No sólo eso, junto con esos 12, Hay una nueva incorporación ahora. 732 00:40:53,320 --> 00:40:53,800 ¡¡Dios mío!! 733 00:40:53,800 --> 00:40:54,800 Aquí el nombre es Uma Devi. 734 00:40:54,800 --> 00:40:56,440 Deja de parlotear. 735 00:40:57,200 --> 00:40:57,920 Puedes preguntar por ti mismo. 736 00:40:58,080 --> 00:40:59,200 Hola Nisha! 737 00:40:59,800 --> 00:41:01,440 Perdón por haberte hecho esperar. 738 00:41:01,560 --> 00:41:02,200 Hola tio. 739 00:41:02,200 --> 00:41:05,080 No me llames tío. Todavía soy joven. 740 00:41:05,200 --> 00:41:06,560 Llámame Choudhry. 741 00:41:07,440 --> 00:41:08,440 Choudry! -¿Sí? 742 00:41:08,560 --> 00:41:10,320 ¿Conoces a Uma Devi? 743 00:41:11,200 --> 00:41:13,320 Ella es la decimotercera reina de mi harén. 744 00:41:14,800 --> 00:41:17,440 Adquirir mujeres, El oro y la tierra es pura suerte. 745 00:41:17,440 --> 00:41:19,080 ¡Qué hombre tan afortunado! 746 00:41:19,440 --> 00:41:21,800 Todo el mundo pierde la paz por el dinero. 747 00:41:21,800 --> 00:41:22,200 Correcto. 748 00:41:22,320 --> 00:41:25,560 Ambos tenemos dinero entonces deberíamos estar muy felices. 749 00:41:29,440 --> 00:41:30,920 Has dicho grandes palabras. 750 00:41:33,800 --> 00:41:34,560 ¡Julia! 751 00:41:35,080 --> 00:41:36,080 ¡Sí, alegre! ¡Alegre! 752 00:41:38,200 --> 00:41:41,080 podría haberme perdido este pero no este. 753 00:41:41,200 --> 00:41:42,680 El nombre de ese hombre es John. 754 00:41:42,680 --> 00:41:44,560 Ha estado sometido a diálisis diariamente, Eso también durante los últimos tres años. 755 00:41:44,680 --> 00:41:46,800 Los médicos han dado Sólo le quedan 5 meses de vida. 756 00:41:47,200 --> 00:41:49,320 Donó toda su riqueza a la caridad, 757 00:41:49,320 --> 00:41:50,320 Y vino y se estableció aquí. 758 00:41:50,560 --> 00:41:51,560 Esta es sólo la historia exterior. 759 00:41:51,800 --> 00:41:53,200 La historia interna es totalmente diferente. 760 00:41:53,200 --> 00:41:56,800 Temiendo una redada del CBI, Se donó toda su riqueza a sí mismo. 761 00:41:57,200 --> 00:41:57,920 ¿No lo entiendes verdad? 762 00:41:58,080 --> 00:42:00,560 Él es uno de los de confianza. miembros de este fideicomiso. 763 00:42:01,200 --> 00:42:04,800 Si era un hombre pobre, en ese momento, Se habría enfrentado al infierno en un hospital. 764 00:42:05,440 --> 00:42:07,320 Si fuera un medio clase estaría en la cárcel. 765 00:42:07,320 --> 00:42:09,200 No está triste como dijiste. 766 00:42:09,560 --> 00:42:11,800 Mira aquí. Él está bebiendo felizmente. 767 00:42:12,080 --> 00:42:12,680 ¡No hay posibilidad! 768 00:42:12,680 --> 00:42:13,920 Tienes que hacerlo a fondo indagar la verdad. 769 00:42:14,800 --> 00:42:15,800 Hola tio! 770 00:42:16,200 --> 00:42:16,560 ¿Tío? 771 00:42:16,560 --> 00:42:18,440 Hola Nisha, ven a sentarte. 772 00:42:20,320 --> 00:42:22,560 escuché que eras sufriendo problemas de salud. 773 00:42:22,560 --> 00:42:25,320 En realidad he venido aquí para relajarme. 774 00:42:27,080 --> 00:42:29,440 bajo la simpatía de mi frágil salud, 775 00:42:29,440 --> 00:42:32,200 Mi negocio ha prosperado mucho. 776 00:42:32,320 --> 00:42:35,560 ¿Pero sabías sobre todo esto antes, 777 00:42:35,560 --> 00:42:37,560 ¿O lo descubriste después de venir aquí? 778 00:42:37,680 --> 00:42:38,560 ¿Entre? 779 00:42:38,560 --> 00:42:39,680 ¿Quieres decir en el medio? -Sí. 780 00:42:39,680 --> 00:42:40,920 Eres genial señor. 781 00:42:40,920 --> 00:42:42,200 Por favor espera, yo también lo comprobaré y vendré. -Por favor vete. 782 00:42:43,320 --> 00:42:45,560 ¡Ay cariño! ¡Un trago más por favor! 783 00:42:45,680 --> 00:42:47,200 ¿Pero bebidas? 784 00:42:47,200 --> 00:42:48,560 La bebida también es una medicina. 785 00:42:53,680 --> 00:42:54,920 Es un desastre ahora. 786 00:42:55,080 --> 00:42:56,560 Está bien, te llamaré más tarde. 787 00:42:56,680 --> 00:42:58,800 No, no, la reunión está cancelada. -Señor... ¡Claro! 788 00:42:59,080 --> 00:43:00,920 ¡No, seguro! ¡Estás despedido! ¡Despedido! 789 00:43:01,440 --> 00:43:03,080 Conozca al Sr. Ramesh Patil. 790 00:43:04,200 --> 00:43:06,800 Hola, soy propietario de 75 empresas, 5 parques tecnológicos, 791 00:43:07,320 --> 00:43:08,560 Y una inversión de más de 750 millones de rupias. 792 00:43:08,560 --> 00:43:10,320 ¿Tuyo? -¡Sí, escucha esto! 793 00:43:10,320 --> 00:43:11,800 El señor es muy rico. 794 00:43:11,800 --> 00:43:14,080 Ninguno de los hombres ricos en la tierra son felices. 795 00:43:14,080 --> 00:43:16,080 estan llenos de dolor y frustración. 796 00:43:16,200 --> 00:43:17,200 El señor es muy rico. 797 00:43:17,200 --> 00:43:21,200 Sí, no tengo tiempo para dormir. baño o incluso comida. 798 00:43:21,440 --> 00:43:22,920 Señora, ¿puedo comer esta hamburguesa? 799 00:43:23,080 --> 00:43:24,680 Eso no es una hamburguesa sino un sándwich. 800 00:43:24,680 --> 00:43:26,920 frustración, No sé lo que como ni lo que digo. 801 00:43:26,920 --> 00:43:28,080 El señor es muy rico. 802 00:43:28,080 --> 00:43:29,680 ¿Admites tu derrota ahora? 803 00:43:30,320 --> 00:43:30,920 Dime. 804 00:43:30,920 --> 00:43:34,320 Todo eso está bien. pero ¿cómo es tu canal online? 805 00:43:34,680 --> 00:43:36,920 Nadie lo está mirando señor. -¿Señor? 806 00:43:37,080 --> 00:43:38,800 no tengo vistas, No hay dinero y es una pérdida total. 807 00:43:38,800 --> 00:43:39,800 ¿A quién puedo compartir mis problemas? 808 00:43:39,800 --> 00:43:41,320 ¿Ese canal X en línea? 809 00:43:41,320 --> 00:43:43,080 Lo veo a diario, es muy bonito. 810 00:43:43,320 --> 00:43:45,800 Mira, sólo este hombre está mirando, Entonces ¿cómo conseguiré dinero? 811 00:43:46,680 --> 00:43:47,680 Hablaba de todo. 812 00:43:50,800 --> 00:43:51,560 ¡Basta de mentiras! 813 00:43:56,680 --> 00:43:59,560 Te dije que todo esto nunca me conviene. 814 00:43:59,560 --> 00:44:00,800 Sí, es rico. 815 00:44:00,800 --> 00:44:03,200 ¡Ella es otra molestia! 816 00:44:03,320 --> 00:44:04,920 El señor es muy rico. 817 00:44:04,920 --> 00:44:05,680 ¿Qué rico? 818 00:44:05,680 --> 00:44:06,200 Vamos, vámonos. 819 00:44:06,200 --> 00:44:08,440 Ella no sabe nada. -El señor es muy rico. 820 00:44:08,920 --> 00:44:09,800 El señor es muy rico. 821 00:44:09,800 --> 00:44:10,920 Ni siquiera recibiremos dinero del traspaso. 822 00:44:10,920 --> 00:44:12,560 No hay nada de malo en querer ganar, 823 00:44:12,560 --> 00:44:13,920 Pero ganar mediante el juego sucio está mal. 824 00:44:14,920 --> 00:44:17,200 ¡Vamos! ¡Empecemos la fiesta! 825 00:44:17,200 --> 00:44:18,320 ¿Aceptas tu derrota? 826 00:44:18,440 --> 00:44:19,440 ¡De ninguna manera! 827 00:44:19,560 --> 00:44:21,080 Todos ustedes son gente fraudulenta. 828 00:44:24,440 --> 00:44:25,680 Han llegado a olvidar su dolor. 829 00:44:25,680 --> 00:44:26,560 ¿Estas personas? 830 00:44:27,800 --> 00:44:29,320 Lo sé y lo demostraré. 831 00:44:29,560 --> 00:44:30,680 ¡Adelante! Ve y prueba. 832 00:44:36,440 --> 00:44:37,080 Hola hermano! 833 00:44:37,080 --> 00:44:37,920 ¡Buen día! 834 00:44:37,920 --> 00:44:40,080 ¿Cómo estás? -Estoy bien y me va bien. 835 00:44:40,080 --> 00:44:41,560 Quiero preguntarte algo. 836 00:44:41,560 --> 00:44:43,320 ¿Sí, por favor? -¿Estás adolorido? 837 00:44:43,320 --> 00:44:43,920 ¿Dolor? 838 00:44:44,320 --> 00:44:46,200 No me duele, estoy bien. 839 00:44:46,320 --> 00:44:47,800 ¡Solo buenas vibraciones se ven! 840 00:44:48,680 --> 00:44:50,320 Creo que eres un hombre rico. 841 00:44:50,320 --> 00:44:51,680 ¡Súper rico! -¡Impresionante! 842 00:44:51,680 --> 00:44:52,680 ¿Cuál es tu profesión? 843 00:44:52,680 --> 00:44:55,200 No trabajo, sólo salgo de fiesta con chicas. 844 00:44:55,200 --> 00:44:56,200 ¡Vamos bebé! 845 00:44:56,200 --> 00:44:57,320 Este tío es un aburrido. 846 00:44:58,320 --> 00:44:59,320 ¿Sabes algo? 847 00:44:59,320 --> 00:45:02,320 No tenía dinero para comprar un caramelo, Cuando yo tenía su edad, señora. 848 00:45:02,320 --> 00:45:03,320 El dinero puede hacer muchas cosas. 849 00:45:03,320 --> 00:45:04,680 ¿Aceptas tu derrota ahora? 850 00:45:04,920 --> 00:45:06,080 ¿Cómo puedo aceptar? 851 00:45:06,320 --> 00:45:07,200 ¿Estoy feliz? 852 00:45:07,560 --> 00:45:09,200 no se cuando alguien me atacará. 853 00:45:09,200 --> 00:45:10,920 No puedo vivir sin una seguridad como tú. 854 00:45:11,080 --> 00:45:12,080 Soy un perdedor. 855 00:45:12,080 --> 00:45:12,680 ¿Así que lo que? 856 00:45:12,680 --> 00:45:13,920 ¿Qué quieres ahora? 857 00:45:14,200 --> 00:45:16,080 ¿Quieres mi reloj o mi tarjeta de cajero automático? ¿Qué deseas? 858 00:45:17,320 --> 00:45:18,320 ¿Estás llorando? 859 00:45:18,680 --> 00:45:20,320 No, mis ojos están llorando, eso es todo. 860 00:45:20,320 --> 00:45:21,320 No quiero todo eso. 861 00:45:21,320 --> 00:45:22,200 Sólo dame un beso y es suficiente. 862 00:45:22,560 --> 00:45:24,560 ¡Dios mío! ¿Un beso? 863 00:45:24,560 --> 00:45:25,080 ¿Qué? 864 00:45:25,200 --> 00:45:26,320 Este pub tiene fama ¿verdad? 865 00:45:26,320 --> 00:45:26,680 ¿Entonces? 866 00:45:26,680 --> 00:45:27,680 Sólo pedí un beso. 867 00:45:27,680 --> 00:45:28,560 Un besito, eso es todo. 868 00:45:28,680 --> 00:45:29,680 ¡Dios mío! 869 00:45:29,680 --> 00:45:30,560 Dame ahora. 870 00:45:30,680 --> 00:45:32,800 Prometiste darme cualquier cosa, Así que ahora tienes que darme. 871 00:45:33,800 --> 00:45:35,080 Señora por favor escúcheme. 872 00:45:35,560 --> 00:45:36,320 Dale el beso. 873 00:45:36,320 --> 00:45:36,680 No. 874 00:45:36,680 --> 00:45:37,920 No deberías faltar a tu palabra. 875 00:45:37,920 --> 00:45:38,680 Dale uno. 876 00:45:38,680 --> 00:45:40,440 ¿Te lo digo verdad? Dale un beso digo. 877 00:45:52,920 --> 00:45:54,080 No eres apto para mi rango. 878 00:45:54,200 --> 00:45:55,080 Preguntaré cuando necesite esto. 879 00:45:57,080 --> 00:45:59,200 No aceptó ni siquiera cuando era gratis. 880 00:45:59,320 --> 00:46:01,320 Es muy emocionante herir el ego. 881 00:46:04,800 --> 00:46:09,800 Si celebra su boda en nuestro territorio, Más que el suyo, algo huele mal. 882 00:46:11,800 --> 00:46:13,680 hay una reputacion para la familia de Gaikwad. 883 00:46:14,680 --> 00:46:16,080 asistiré a la boda junto con mi familia. 884 00:46:41,560 --> 00:46:42,560 ¡Ey! 885 00:46:42,560 --> 00:46:43,200 Hola hermano. 886 00:46:45,560 --> 00:46:46,080 Por favor ven. 887 00:46:46,920 --> 00:46:49,200 Hola, solo invitados. 888 00:46:53,560 --> 00:46:55,680 No basta con tener un arma, 889 00:46:55,680 --> 00:46:57,680 Deberías tener el coraje, ¿entiendes? 890 00:46:58,080 --> 00:47:00,320 Los enemigos podrían venir desde todos los 360 grados. 891 00:47:10,680 --> 00:47:12,680 Hola, quédense aquí, seguridad. 892 00:47:20,440 --> 00:47:22,200 Juguemos un juego. 893 00:47:22,200 --> 00:47:22,680 Seguro. 894 00:47:27,560 --> 00:47:29,200 Vijay me llama hermano. 895 00:47:30,200 --> 00:47:33,800 siempre le digo eso somos como una familia. 896 00:47:34,920 --> 00:47:36,440 Él nunca me escucha. 897 00:47:38,680 --> 00:47:39,560 ¿Tu turno? 898 00:47:42,680 --> 00:47:45,080 Te sorprenderá escuchar esto. 899 00:47:45,560 --> 00:47:47,800 Estaba listo para capturar Bangalore. 900 00:47:48,200 --> 00:47:49,320 ¡Compañero astuto! 901 00:47:51,200 --> 00:47:53,080 Le impidí hacer eso. 902 00:47:53,800 --> 00:47:57,920 Ayer lo envié a avisar a uno de nuestros clientes, 903 00:47:59,080 --> 00:48:01,320 Pero volvió con la cabeza. 904 00:48:01,560 --> 00:48:02,680 ¡Chicos peligrosos! 905 00:48:03,920 --> 00:48:07,200 Las emociones no tienen valor con estos tipos. 906 00:48:08,800 --> 00:48:09,680 ¡Mate! 907 00:48:11,440 --> 00:48:14,680 No hay valor para el juego, Una vez que pierdes al rey. 908 00:48:15,680 --> 00:48:18,560 Te has ganado un mucho dinero y fama. 909 00:48:18,800 --> 00:48:19,680 Creo que es suficiente. 910 00:48:20,800 --> 00:48:21,680 Es hora de que te jubiles. 911 00:48:22,320 --> 00:48:23,080 ¿Eso es todo? 912 00:48:23,440 --> 00:48:25,200 No tomes esto como mi advertencia. 913 00:48:25,800 --> 00:48:27,200 Es una sugerencia. 914 00:48:32,560 --> 00:48:34,200 ¿Mataste a mi padre? 915 00:48:34,440 --> 00:48:35,800 No, en absoluto. 916 00:48:54,560 --> 00:48:57,320 pranav, ¿Por qué no desayunaste? 917 00:48:57,320 --> 00:48:58,920 Estoy esperando las buenas noticias. 918 00:49:00,680 --> 00:49:01,560 ¿Qué buenas noticias? 919 00:49:01,560 --> 00:49:04,560 Ese Gaikwad Nunca llegue a Bangalore. 920 00:49:11,200 --> 00:49:13,560 Este chico ha enviado a los Diablos de Bengala. 921 00:49:16,920 --> 00:49:18,800 Matarán a todos. 922 00:49:20,800 --> 00:49:22,320 Eso es realmente bueno. -¡Sí! 923 00:49:22,800 --> 00:49:23,920 Disfruta el momento hombre, 924 00:49:23,920 --> 00:49:24,800 Ven a desayunar. 925 00:49:24,800 --> 00:49:26,800 ¡Chicos malos! 926 00:50:10,200 --> 00:50:12,800 Cazaste al león en el bosque ¿verdad? 927 00:50:14,080 --> 00:50:16,800 Ahora caza a estos hombres aquí. 928 00:50:17,320 --> 00:50:20,800 ¡Matad a todos, celebrad! 929 00:50:25,320 --> 00:50:26,560 ¡Mamá! 930 00:50:27,800 --> 00:50:28,800 ¡Kushi! 931 00:50:48,560 --> 00:50:49,560 ¡Mamá! 932 00:50:49,680 --> 00:50:50,560 ¡Kushi! ¡Kushi! 933 00:50:51,320 --> 00:50:52,320 ¡Kushi! 934 00:50:54,560 --> 00:50:56,560 ¡Mamá! -¿Kushi? 935 00:51:13,320 --> 00:51:15,680 ¡Kushi! -¡Mamá! 936 00:51:54,200 --> 00:51:56,320 No señor, no desperdicie ni una bala. 937 00:52:42,680 --> 00:52:43,320 ¡Nisha! 938 00:52:45,320 --> 00:52:46,080 ¡Nisha! 939 00:52:46,680 --> 00:52:48,320 ¡Mamá! 940 00:52:48,440 --> 00:52:49,320 ¡Nisha! 941 00:52:50,800 --> 00:52:51,800 ¡Hermano! 942 00:52:51,800 --> 00:52:52,560 ¡Nisha! 943 00:52:54,320 --> 00:52:55,440 Hermano. 944 00:53:47,560 --> 00:53:51,200 sospechaba que algo no estaba bien. 945 00:53:51,320 --> 00:53:53,680 El enemigo que sabe nosotros bien es peligroso, 946 00:53:53,680 --> 00:53:56,560 Que el que no tiene ni idea de nosotros. 947 00:53:58,080 --> 00:54:00,200 Por ahora es más fuerte que nosotros. 948 00:54:00,920 --> 00:54:02,560 Debemos guardar silencio. 949 00:54:02,680 --> 00:54:04,320 Correcto señor, guarde silencio. 950 00:54:04,440 --> 00:54:05,680 Él vendrá y te atacará de nuevo. 951 00:54:05,800 --> 00:54:07,320 Y luego complete el modo silencioso. 952 00:54:07,560 --> 00:54:08,320 ¿Qué dices? 953 00:54:08,440 --> 00:54:09,920 Había 12 personas para desayuno por la mañana. 954 00:54:10,320 --> 00:54:12,320 Ahora para cenar no hay nadie. 955 00:54:12,560 --> 00:54:13,560 Completamente herido. 956 00:54:14,440 --> 00:54:16,080 Este no es el momento de discutir. 957 00:54:16,320 --> 00:54:17,320 Es hora de tomar una decisión. 958 00:54:17,560 --> 00:54:19,080 Iniciar una nueva empresa o, 959 00:54:19,080 --> 00:54:20,920 Invítalos a una fiesta o reunión. 960 00:54:21,320 --> 00:54:23,680 O al menos invitarlos a El compromiso de tu hermana. 961 00:54:24,800 --> 00:54:26,440 Te invitaron a un boda y te sirvió un banquete, 962 00:54:26,440 --> 00:54:28,560 Ahora es tu turno de sírveles el postre. 963 00:54:30,200 --> 00:54:32,320 Nunca deberías dejar el odio y la enemistad se pudrirán. 964 00:54:32,680 --> 00:54:35,920 No hables de algo ¡Sin saber de ellos, por favor! 965 00:54:36,560 --> 00:54:37,200 ¡Lo siento señor! 966 00:54:45,440 --> 00:54:49,320 Se necesitan mil buenas decisiones Para construir un reino. 967 00:54:49,680 --> 00:54:53,800 Pero perder eso, una mala decisión es suficiente. 968 00:55:00,080 --> 00:55:02,320 Confío en ti para llevar esto adelante. 969 00:55:08,200 --> 00:55:09,200 Sí, Vijay, dímelo. 970 00:55:09,680 --> 00:55:12,800 Mi padre ya no está, entonces no quiero este negocio. 971 00:55:13,320 --> 00:55:14,200 ¡Me rindo! 972 00:55:14,440 --> 00:55:15,440 ¿Renunciarás a todo? 973 00:55:15,560 --> 00:55:18,320 Después de que dijiste que todos somos una familia, Entonces tus hijos son como mis hermanos. 974 00:55:19,440 --> 00:55:20,560 Que sigan. 975 00:55:20,800 --> 00:55:22,680 ¡Muy buena decisión Vijay! ¡Muy bien! 976 00:55:23,680 --> 00:55:25,800 es bueno ser tímido lejos de la gente mala. 977 00:55:26,560 --> 00:55:27,320 ¡Nos vemos pronto! 978 00:55:27,560 --> 00:55:28,320 ¡Definitivamente! 979 00:55:29,080 --> 00:55:30,080 ¡Hola, chicos! 980 00:55:30,200 --> 00:55:30,800 ¿Sí papá? 981 00:55:31,080 --> 00:55:32,800 Ese cobarde está muerto de miedo. 982 00:55:35,200 --> 00:55:36,440 Comencemos nuestro nuevo juego. 983 00:55:38,800 --> 00:55:39,560 ¡Santhosh! 984 00:55:46,920 --> 00:55:48,800 mi hermana se esta poniendo comprometidos en otros 12 días. 985 00:55:49,440 --> 00:55:51,200 Planifica el horario con precisión. 986 00:55:51,440 --> 00:55:51,920 ¡Sí, señor! 987 00:56:23,680 --> 00:56:28,320 No puedo soportar ver a otro hombre, Colocando un anillo en su dedo. 988 00:56:28,320 --> 00:56:31,080 Estoy muy triste, ¿por qué tú no estás triste? 989 00:56:31,800 --> 00:56:33,320 Poner una cadena de boda es boda, 990 00:56:33,320 --> 00:56:34,320 No sólo un anillo. 991 00:56:35,680 --> 00:56:37,920 Has planeado el futuro, ¿verdad? 992 00:56:46,560 --> 00:56:47,320 ¡Bienvenido! 993 00:56:47,320 --> 00:56:48,560 ¡Felicidades! 994 00:56:51,680 --> 00:56:52,320 Gracias. 995 00:56:58,680 --> 00:57:01,080 esos tres chicos mirar demasiado. 996 00:57:01,800 --> 00:57:03,800 Tengo una pequeña puntuación con ellos. 997 00:57:03,920 --> 00:57:05,200 Lo arreglaré y vendré, ¿vale? 998 00:57:05,680 --> 00:57:05,920 Adiós. 999 00:57:14,680 --> 00:57:15,440 ¡Oye nena! 1000 00:57:16,080 --> 00:57:16,560 ¡Hola! 1001 00:57:16,560 --> 00:57:17,200 ¿Cuál es tu nombre? 1002 00:57:17,200 --> 00:57:17,800 Preethi. 1003 00:57:17,920 --> 00:57:19,200 Bonito nombre. -Gracias. 1004 00:57:21,320 --> 00:57:23,440 Sí hermano, sólo en el pub. 1005 00:57:23,680 --> 00:57:24,800 Sí, voy. 1006 00:57:25,560 --> 00:57:26,200 ¿Bebé? 1007 00:57:26,200 --> 00:57:27,200 Volveré pronto. -Bueno. 1008 00:57:28,440 --> 00:57:30,440 Damas y caballeros, disfruten. 1009 00:57:30,920 --> 00:57:31,560 ¡Salud! 1010 00:57:31,560 --> 00:57:32,440 ¡Salud! 1011 00:57:36,080 --> 00:57:37,320 Juguemos un juego. 1012 00:57:37,560 --> 00:57:38,080 ¡Seguro! 1013 00:57:41,080 --> 00:57:43,320 ¿El negocio es bueno hermano? 1014 00:57:44,200 --> 00:57:45,080 Estamos bien. 1015 00:57:45,440 --> 00:57:47,440 A mi padre le gustabas mucho. 1016 00:57:47,800 --> 00:57:49,080 Era un muy buen hombre. 1017 00:57:49,320 --> 00:57:53,200 Lo siento, Me quedé realmente impactado al escuchar la noticia. 1018 00:57:53,320 --> 00:57:54,560 Esto no debería haber sucedido. 1019 00:57:55,320 --> 00:57:56,440 Dios siempre es así. 1020 00:57:56,800 --> 00:57:59,200 Se lleva a la gente buena muy pronto. -Vendré en dos minutos. 1021 00:58:09,920 --> 00:58:10,800 Hola nena? 1022 00:58:16,560 --> 00:58:17,200 ¿Preethi? 1023 00:58:19,560 --> 00:58:21,200 No puedes encontrar a la chica, ¿verdad? 1024 00:58:21,920 --> 00:58:23,680 Oye ¿quién eres? 1025 00:58:24,200 --> 00:58:25,440 ¡Invitado! 1026 00:58:28,320 --> 00:58:30,080 Seguridad, ¿qué haces aquí? 1027 00:58:30,080 --> 00:58:31,920 No me he quedado dormido desde siempre. 1028 00:58:33,320 --> 00:58:34,800 Oye me vas a matar? 1029 00:58:58,920 --> 00:58:59,680 Tu..... 1030 00:59:03,920 --> 00:59:05,320 ¡Ay mi cuello! 1031 00:59:09,920 --> 00:59:11,440 Esperaba que vinieras, 1032 00:59:11,440 --> 00:59:15,080 Cuando mi padre murió hermano. 1033 00:59:16,200 --> 00:59:18,200 Sí, intenté mucho para venir. 1034 00:59:18,440 --> 00:59:22,080 Pero no pude venir debido a Compromisos comerciales y viajes al extranjero. 1035 00:59:22,200 --> 00:59:22,920 Está bien. 1036 00:59:23,200 --> 00:59:25,440 Pero lo extraño mucho hijo. 1037 00:59:25,800 --> 00:59:26,440 Dime Pranav. 1038 00:59:28,200 --> 00:59:31,200 Volveré. Pero ahora tienes que mantenerte fuerte Vijay. 1039 00:59:32,680 --> 00:59:33,080 ¿Hola? 1040 00:59:33,440 --> 00:59:34,200 Hola Pranav? 1041 00:59:34,680 --> 00:59:35,560 ¿Hola? ¡Mierda! 1042 00:59:38,920 --> 00:59:39,680 ¡Salud! 1043 00:59:44,920 --> 00:59:47,200 Hola seguridad, ¿dónde está Pranav? 1044 00:59:47,320 --> 00:59:49,560 Él te está esperando arriba. 1045 00:59:49,560 --> 00:59:50,920 ¡Oye, dispárale! 1046 01:00:24,440 --> 01:00:26,080 Papá siempre me decía 1047 01:00:26,320 --> 01:00:28,200 No competir dentro de las relaciones. 1048 01:00:29,200 --> 01:00:32,200 Respeta mucho las emociones. 1049 01:00:32,680 --> 01:00:35,560 Incluso yo tengo tanto respeto por las emociones. 1050 01:00:36,320 --> 01:00:40,080 Hoy en día es importante para proteger las relaciones. 1051 01:00:41,560 --> 01:00:44,200 Oye hombre, detente. 1052 01:00:52,440 --> 01:00:53,920 ¿Dónde buscarás a un hombre muerto? 1053 01:00:54,680 --> 01:00:55,560 Es un desperdicio total. 1054 01:00:57,200 --> 01:00:57,680 ¡¡Dispárale!! 1055 01:01:24,920 --> 01:01:26,560 No es suficiente si tu tener arma en tus manos, 1056 01:01:26,560 --> 01:01:27,320 También deberías tener agallas. 1057 01:01:28,200 --> 01:01:31,200 coraje siempre me rodea por todos lados. 1058 01:01:53,440 --> 01:01:55,440 Incluso perdonaré a mi hermano enemigo, 1059 01:01:55,920 --> 01:02:00,560 Pero nunca perdonaré a un traidor. 1060 01:02:01,320 --> 01:02:02,680 ¿Qué estás diciendo Vijay? 1061 01:02:03,920 --> 01:02:04,920 ¡Mate! 1062 01:02:07,560 --> 01:02:10,080 ¡El rey está conmigo! 1063 01:02:11,200 --> 01:02:12,800 No quiero estar aquí. 1064 01:02:13,320 --> 01:02:16,920 ¿Qué vas a hacer con los negocios? ¿Cuando hayas perdido a tus hijos, Ratan? 1065 01:02:18,080 --> 01:02:19,560 Retirarse definitivamente. 1066 01:02:23,200 --> 01:02:24,800 ¡Ashok, Pranav, Vikram! 1067 01:02:28,080 --> 01:02:29,440 Que descanse en paz. 1068 01:02:30,080 --> 01:02:31,800 Señor, Vijay ha matado a Ratan. 1069 01:02:31,800 --> 01:02:33,560 Y ha ocupado todo el negocio. 1070 01:02:40,200 --> 01:02:41,680 Todo está bien. 1071 01:02:41,920 --> 01:02:43,200 Volvemos a la forma. 1072 01:02:46,680 --> 01:02:49,200 todos los subordinados están bajo nuestro control. 1073 01:02:49,680 --> 01:02:53,440 hay mucho de confianza y miedo sobre nosotros. 1074 01:02:54,920 --> 01:02:56,320 Vas a la India de inmediato. 1075 01:02:56,320 --> 01:02:59,200 Ataque Vijay Gaikwad y destruir su reino. 1076 01:02:59,200 --> 01:03:00,680 Quiero ver su cadáver. 1077 01:03:00,680 --> 01:03:01,440 ¡Sí, señor! 1078 01:03:06,440 --> 01:03:07,560 Tal como pensábamos, 1079 01:03:07,560 --> 01:03:09,800 Los valores de nuestras acciones. aumentan minuto a minuto. 1080 01:03:09,920 --> 01:03:13,320 Mañana los detalles de nuestro envío de carga, Se confirmará en el puerto. 1081 01:03:13,680 --> 01:03:14,440 ¡Salud! 1082 01:03:14,440 --> 01:03:15,560 ¡Salud! 1083 01:03:31,200 --> 01:03:34,920 has venido tan lejos para matar a Vijay Gaikwad. 1084 01:03:34,920 --> 01:03:35,800 ¿Cuál es la razón? 1085 01:03:39,560 --> 01:03:43,200 Un hombre de centro, un hombre soltero, 1086 01:03:43,920 --> 01:03:45,680 Que vino de una tierra lejana. 1087 01:03:47,560 --> 01:03:49,200 Destruyó el reino, 1088 01:03:50,080 --> 01:03:51,320 El reino del diablo. 1089 01:03:52,920 --> 01:03:56,200 Desde la muerte de mi padre, Estoy confundido. 1090 01:03:57,920 --> 01:04:00,440 No estoy seguro de mis amigos y enemigos. 1091 01:04:01,200 --> 01:04:04,800 Pero has salvado el vidas de mi familia y la mía. 1092 01:04:06,080 --> 01:04:08,200 Me has ayudado negocio sin saberlo. 1093 01:04:10,080 --> 01:04:11,200 Sólo en ti confío. 1094 01:04:12,320 --> 01:04:14,320 mi papa me ha confiado con dos responsabilidades. 1095 01:04:15,200 --> 01:04:17,680 uno es este negocio y luego mi hermana. 1096 01:04:18,200 --> 01:04:20,200 Esta semana es muy crucial para mi negocio. 1097 01:04:20,320 --> 01:04:22,080 Cuídala bien esta semana. 1098 01:04:23,320 --> 01:04:24,080 Es una petición. 1099 01:04:24,560 --> 01:04:25,200 Está bien señor. 1100 01:04:45,080 --> 01:04:49,200 Santhosh, ¿cómo puedes traerme aquí? ¿Sin mi consentimiento? 1101 01:04:49,680 --> 01:04:50,920 Puedo presentar un caso contra ti. 1102 01:04:51,920 --> 01:04:53,200 Te estoy hablando ¿verdad? 1103 01:05:01,080 --> 01:05:01,320 ¿Hola? 1104 01:05:01,800 --> 01:05:03,800 Lo siento Nisha, esto es por tu bien. 1105 01:05:04,080 --> 01:05:05,440 Por favor ajuste para esta semana. 1106 01:05:05,920 --> 01:05:07,440 te diré todo cuando regrese. 1107 01:05:07,560 --> 01:05:08,320 Está bien hermano. 1108 01:05:08,680 --> 01:05:11,800 Está organizando en secreto su negocio. 1109 01:05:12,080 --> 01:05:15,560 Tiene hermana a salvo. escondido en Madikarai. 1110 01:05:15,800 --> 01:05:17,080 El equipo está listo. 1111 01:05:17,320 --> 01:05:18,800 Primero mataremos a su hermana. 1112 01:05:23,920 --> 01:05:25,440 Hermano, detente aquí. 1113 01:05:28,200 --> 01:05:29,920 Buen día hermano. 1114 01:05:30,200 --> 01:05:30,560 Buen día. 1115 01:05:30,800 --> 01:05:34,200 Mi nombre es Pradeep y Esta es mi hija, Devika. 1116 01:05:39,680 --> 01:05:41,560 Santhosh la situación no es buena. 1117 01:05:42,320 --> 01:05:43,200 Manténgase alerta. 1118 01:05:43,560 --> 01:05:44,080 Sí, señor. 1119 01:05:48,320 --> 01:05:49,200 Santhosh. 1120 01:05:55,200 --> 01:05:57,680 hermano el bebe tiene girado en el útero. 1121 01:05:57,680 --> 01:05:59,440 tenemos que ir al médico inmediatamente. 1122 01:05:59,440 --> 01:06:01,080 Por favor, arranca el coche de inmediato. 1123 01:06:01,080 --> 01:06:04,680 Por favor te lo ruego hermano. 1124 01:06:05,200 --> 01:06:05,560 Yo vendré. 1125 01:06:07,080 --> 01:06:07,800 Ten cuidado. 1126 01:06:19,200 --> 01:06:21,320 [Mujer llorando de dolor de parto] 1127 01:06:38,680 --> 01:06:41,320 Hijo, mi querido hijo. 1128 01:06:53,800 --> 01:06:57,080 no sabia que La felicidad en mi vida es. 1129 01:06:57,440 --> 01:06:59,080 Perdí a mi madre cuando era pequeña. 1130 01:07:00,200 --> 01:07:02,080 Entonces fue el embarque escuela en Singapur. 1131 01:07:02,800 --> 01:07:03,800 No tengo amigos. 1132 01:07:04,680 --> 01:07:07,320 Cada año estaré esperando mi cumpleaños. 1133 01:07:07,800 --> 01:07:12,800 No para celebrar, pero para las visitas de mi padre. 1134 01:07:14,080 --> 01:07:17,440 mi vida estaba entre sirvientes y guardias de seguridad. 1135 01:07:19,080 --> 01:07:21,200 Ha pasado un año desde que Terminé mi medicina. 1136 01:07:22,080 --> 01:07:24,080 Pero he olvidado el hecho de que soy médico. 1137 01:07:25,080 --> 01:07:28,200 Ayer fue la primera vez Me encargué de una entrega. 1138 01:07:31,920 --> 01:07:33,680 Por favor soporta el dolor por algún tiempo. 1139 01:07:38,920 --> 01:07:41,680 Cuando te vi por primera vez, 1140 01:07:42,560 --> 01:07:45,440 No sé si te gusto pero, 1141 01:07:45,440 --> 01:07:46,920 Me gustaste mucho. 1142 01:07:47,200 --> 01:07:49,200 Después de que salvaste a mi familia, 1143 01:07:50,920 --> 01:07:56,800 Empecé a pensar que Te debo mi vida. 1144 01:07:59,800 --> 01:08:00,920 Te amo Santhosh. 1145 01:08:22,440 --> 01:08:22,920 ¡Ir! 1146 01:09:58,440 --> 01:10:01,200 No atienden la llamada. Creo que se acabó. 1147 01:10:02,440 --> 01:10:03,080 ¡¡Mierda!! 1148 01:10:09,680 --> 01:10:12,560 “El amor, es como un árbol de ensueño” 1149 01:10:12,560 --> 01:10:14,440 “Ven como una brisa sobre una rama†1150 01:10:15,080 --> 01:10:17,800 “El corazón de la niña se convirtió en un tallo†1151 01:10:17,800 --> 01:10:19,680 “Vienes como una flor†1152 01:10:20,320 --> 01:10:23,200 “El pájaro está de viaje†1153 01:10:23,200 --> 01:10:25,200 “Vienes como un bosque†1154 01:10:25,680 --> 01:10:28,200 “La edad, es como un hermoso lenguaje†1155 01:10:28,200 --> 01:10:30,200 “Vienes como una melodÃa†1156 01:10:30,200 --> 01:10:35,560 "Si piensas, el amor es una bendición" 1157 01:10:35,560 --> 01:10:41,320 “Si admiras, el amor es penitencia†1158 01:10:41,680 --> 01:10:44,440 “Hay poemas†1159 01:10:44,560 --> 01:10:46,800 “Para describir la belleza de una mujer†1160 01:10:47,200 --> 01:10:49,680 “Pero cuando describo la belleza de un hombre†1161 01:10:49,680 --> 01:10:52,440 “Mi corazón salta de alegrÃa†1162 01:10:54,200 --> 01:10:59,320 “Seré tu guardia durante toda mi vida†1163 01:10:59,440 --> 01:11:04,800 “Seré poeta y expresaré amor†1164 01:11:04,800 --> 01:11:09,920 “Flotaré en el aire como una pluma†1165 01:11:10,080 --> 01:11:12,440 “Mi pétalo de flor†1166 01:11:12,800 --> 01:11:15,800 "Yo te curaré de tu dolor". 1167 01:11:16,440 --> 01:11:19,080 “Hay poemas†1168 01:11:19,080 --> 01:11:21,680 “Para describir la belleza de una mujer†1169 01:11:21,800 --> 01:11:24,560 "Pero cuando describo la belleza de un hombre†1170 01:11:24,560 --> 01:11:27,920 “Mi corazón salta de alegrÃa†1171 01:11:28,800 --> 01:11:30,200 Está bien, lo actualizaré mañana. 1172 01:11:31,560 --> 01:11:32,560 Tu café. 1173 01:11:33,560 --> 01:11:34,080 Gracias. 1174 01:11:34,920 --> 01:11:38,320 Creo que es mejor si Santhosh se convierte, 1175 01:11:38,320 --> 01:11:40,680 Una parte de nuestra familia. 1176 01:11:41,200 --> 01:11:43,200 Es una buena pareja para nuestra Nisha. 1177 01:11:44,320 --> 01:11:47,320 es mi opinion pero la decisión es tuya. 1178 01:11:52,560 --> 01:11:54,320 Aquí es donde ocurre la reunión. 1179 01:11:54,320 --> 01:11:55,800 Este es el primer control de seguridad. 1180 01:11:55,800 --> 01:11:57,800 Este es el segundo uno y este es el tercero. 1181 01:11:58,080 --> 01:12:01,200 De aquí para aquí el La distancia es de 0,75 km. 1182 01:12:01,680 --> 01:12:04,200 Esté en alerta máxima y ataque con cuidado. 1183 01:12:04,680 --> 01:12:07,320 Ha dispuesto una reunión de negocios mañana. 1184 01:12:07,440 --> 01:12:09,680 Esta vez no fallaremos en el objetivo. 1185 01:12:09,680 --> 01:12:10,800 ¡Quémalos a todos! 1186 01:12:14,320 --> 01:12:15,320 ¡Hola a todos! 1187 01:12:15,560 --> 01:12:17,320 Demos la bienvenida a nuestro presidente, 1188 01:12:17,320 --> 01:12:19,680 Sr. Vijay Gaikwad en el escenario, por favor. 1189 01:12:29,440 --> 01:12:31,560 Los grupos Gaikwad les dan la bienvenida a todos. 1190 01:12:34,440 --> 01:12:35,440 Oye ¿quién es ese? 1191 01:12:35,560 --> 01:12:36,920 ¡Bajar! ¡Bajar! 1192 01:12:41,320 --> 01:12:44,440 quisiera darle la bienvenida, mi querida hermana, 1193 01:12:45,080 --> 01:12:47,560 Nisha Gaikwad en el escenario. 1194 01:12:57,560 --> 01:13:00,560 A partir de este segundo, el heredero de esta empresa, 1195 01:13:00,560 --> 01:13:04,080 El signo de autoridad pertenece a, Nisha Gaikwad. 1196 01:13:05,200 --> 01:13:09,080 Me has confiado una responsabilidad tan grande. 1197 01:13:10,320 --> 01:13:11,440 Espero cumplirlo. 1198 01:13:13,560 --> 01:13:18,560 Quiero agradecer a una persona especial, En este momento tan especial. 1199 01:13:21,320 --> 01:13:27,440 Tengo la esperanza de poder afrontar cualquier cosa, Cuando él está conmigo. 1200 01:13:32,200 --> 01:13:35,920 Me gustaría darle la bienvenida, Sr. Santhosh. 1201 01:13:55,680 --> 01:13:58,440 Él vino como seguridad. y se convirtió en escudo para nosotros. 1202 01:13:58,440 --> 01:14:00,320 Hoy se ha convertido una parte de nuestra familia. 1203 01:14:04,800 --> 01:14:11,920 Él es mi esperanza, mi fe, fuerza y coraje. 1204 01:14:17,680 --> 01:14:18,560 ¿Es eso todo señor? 1205 01:14:23,080 --> 01:14:26,080 ¿No te da miedo mirarme? 1206 01:14:29,200 --> 01:14:31,800 Debes sentir miedo de verme ¿verdad? 1207 01:14:33,200 --> 01:14:34,920 Debe haber miedo cuando me miras. 1208 01:14:38,440 --> 01:14:39,920 ¿De qué estás hablando? 1209 01:15:06,200 --> 01:15:06,680 ¿Ey? 1210 01:15:15,200 --> 01:15:17,200 Jefe, no, por favor déjeme. 1211 01:15:22,920 --> 01:15:24,680 ¿Tiene miedo ahora señor? 1212 01:17:03,800 --> 01:17:05,560 No me elegiste, 1213 01:17:09,080 --> 01:17:11,440 ¡Pero yo te seleccioné! 1214 01:17:11,800 --> 01:17:14,200 ¿Tienes miedo ahora? 1215 01:17:20,200 --> 01:17:20,680 ¡Santhosh! 1216 01:17:20,800 --> 01:17:21,560 ¡¡Ey!! 1217 01:17:48,800 --> 01:17:49,920 ¡Bienvenido! 1218 01:18:16,080 --> 01:18:16,920 ¡Suelten las armas! 1219 01:18:17,080 --> 01:18:18,680 ¡Suéltalos! 1220 01:18:22,080 --> 01:18:23,320 Señor, tenemos las imágenes. 1221 01:18:23,320 --> 01:18:24,080 ¡Buen trabajo Charly! 1222 01:18:24,080 --> 01:18:25,440 Oye ¿qué estás haciendo? 1223 01:18:25,560 --> 01:18:26,320 Ve y golpéalo. 1224 01:18:26,320 --> 01:18:27,680 Él viene. 1225 01:18:28,200 --> 01:18:28,680 ¡Hola! 1226 01:18:29,080 --> 01:18:30,800 ¡Señor, está vivo! 1227 01:18:31,080 --> 01:18:31,560 ¿Quién está vivo? 1228 01:18:31,560 --> 01:18:32,680 ¡Él está vivo! 1229 01:18:32,800 --> 01:18:34,080 Dime ¿quién está vivo? 1230 01:18:34,440 --> 01:18:36,560 ¡¡Jaime!! 1231 01:18:45,560 --> 01:18:49,560 ¿Te sientes sin aliento? cuando escuchas mi nombre? 1232 01:18:50,080 --> 01:18:53,680 Rowdy, matón, don, gángster, 1233 01:18:54,200 --> 01:18:56,560 Soy el amo de todos ellos. 1234 01:18:57,440 --> 01:19:02,920 Si tienes agallas, si quieres tocarme, 1235 01:19:04,080 --> 01:19:06,440 si tienes algo llamado venganza en ti, 1236 01:19:07,080 --> 01:19:07,920 ¡Ven! 1237 01:19:11,560 --> 01:19:12,560 Señor, está jugando. 1238 01:19:34,440 --> 01:19:36,080 Sí, tienes razón. 1239 01:19:36,560 --> 01:19:38,240 Te mentí a propósito. 1240 01:19:38,680 --> 01:19:40,680 Mataste a mis amigos. 1241 01:19:42,600 --> 01:19:44,800 Me torturaste mentalmente. 1242 01:19:45,360 --> 01:19:47,080 Quería vengarme. 1243 01:19:52,960 --> 01:19:54,200 Toma tu venganza. 1244 01:19:56,440 --> 01:19:56,920 ¡Ey! 1245 01:20:15,480 --> 01:20:16,920 ¡Estad alerta niños! -Sí, señor. 1246 01:20:16,920 --> 01:20:18,560 Hay que estar alerta por todos lados. 1247 01:20:18,680 --> 01:20:21,680 Dales toda la comida. ya sea carne o verduras, sírvales buena comida. 1248 01:20:21,840 --> 01:20:24,200 Necesitan la fuerza para cometer crímenes ¿verdad? 1249 01:20:27,200 --> 01:20:28,600 Tu comida está aquí, come. 1250 01:20:30,680 --> 01:20:31,320 ¡Capitán! 1251 01:20:31,320 --> 01:20:31,800 ¿Eh? 1252 01:20:32,200 --> 01:20:33,440 La comida de la mañana sigue intacta. 1253 01:20:33,440 --> 01:20:34,680 La señora no comió nada. 1254 01:20:34,720 --> 01:20:36,440 ¿Estás en huelga de hambre? 1255 01:20:36,920 --> 01:20:38,800 Los pecadores como tú no necesitan eso. 1256 01:20:38,960 --> 01:20:40,440 Ahora come tu comida. 1257 01:20:40,800 --> 01:20:42,800 Comida servida por mala gente, Es igual al veneno. 1258 01:20:43,200 --> 01:20:44,200 No lo comeré. 1259 01:20:45,120 --> 01:20:46,200 ¿Qué? ¿Gente malvada? 1260 01:20:46,320 --> 01:20:49,320 Hombre sin corazón, demonio, animal inhumano. 1261 01:20:49,920 --> 01:20:50,480 ¿Quién es él? 1262 01:20:50,920 --> 01:20:51,960 ¿Terrorista o naxalita? 1263 01:20:52,480 --> 01:20:53,800 ¿Sabes quién es él? 1264 01:20:54,680 --> 01:20:56,320 ¿Sabes quién es Santhosh? 1265 01:21:00,680 --> 01:21:03,560 Nuestro equipo no mató a Jayadev Gaikwad. 1266 01:21:04,720 --> 01:21:05,440 Era su equipo. 1267 01:21:06,560 --> 01:21:07,840 ¿Por qué debería hacer esto? 1268 01:21:08,200 --> 01:21:09,600 ¿Cuál es la razón? 1269 01:21:10,080 --> 01:21:11,200 ¿Quién es James? 1270 01:21:11,560 --> 01:21:12,320 El es.... 1271 01:21:13,560 --> 01:21:15,320 ¿Están listos soldados? -Sí, señor. 1272 01:21:16,680 --> 01:21:19,600 Señor, las plataformas de lanzamiento tienen encontrado cerca de Pulwama. 1273 01:21:21,320 --> 01:21:23,440 Este es el Altha Muyahidín organización terrorista. 1274 01:21:23,560 --> 01:21:25,200 También se le conoce como Podar Gang. 1275 01:21:25,200 --> 01:21:27,440 Tiene más de 28 miembros activos. 1276 01:21:27,480 --> 01:21:29,680 Narcóticos directamente involucrados en LOC, 1277 01:21:29,680 --> 01:21:31,680 e invertir dinero en actividades terroristas. 1278 01:21:32,080 --> 01:21:33,720 Este es Muzin y este es Azad. 1279 01:21:33,800 --> 01:21:35,560 estaban directamente involucrado en los ataques Masi. 1280 01:21:35,560 --> 01:21:37,840 Perdimos 28 de nuestros valientes soldados en eso. 1281 01:21:38,240 --> 01:21:41,440 Ahora se han llevado a nuestro comandante CRPF, Anoop Jacob como rehén. 1282 01:21:41,600 --> 01:21:42,920 También han enviado un videoclip. 1283 01:21:43,080 --> 01:21:44,200 Liberen a nuestros hombres. 1284 01:21:44,320 --> 01:21:45,720 O lo mataremos. 1285 01:21:45,720 --> 01:21:47,440 No deberías hacerles nada a nuestros hombres. 1286 01:21:47,560 --> 01:21:49,680 No dejaremos a nadie. 1287 01:21:49,680 --> 01:21:51,920 ¡Jihad Zindabad! ¡Jihad Zindabad! 1288 01:21:54,320 --> 01:21:55,680 Entonces, ¿cuál es tu opinión? 1289 01:21:55,720 --> 01:21:58,320 Activemos nuestra élite unidad paracomandante. 1290 01:22:00,080 --> 01:22:01,080 Entonces, ¿quién lidera? 1291 01:22:01,200 --> 01:22:04,800 El intenso atacante, lo llamamos James. 1292 01:22:06,800 --> 01:22:10,080 Ha dirigido 19 operaciones encubiertas, con 100% de éxito. 1293 01:22:11,480 --> 01:22:13,200 Y no ha habido ninguna víctima. 1294 01:22:13,680 --> 01:22:16,080 Es un terror para todos los terroristas. 1295 01:22:17,680 --> 01:22:20,360 Máxima mención en el entrenamiento de para. 1296 01:22:22,600 --> 01:22:25,200 Él es el Mayor Santhosh Kumar. 1297 01:22:41,800 --> 01:22:42,320 ¡Mover! 1298 01:23:29,080 --> 01:23:29,800 ¡Prepararse! 1299 01:23:30,080 --> 01:23:30,680 Sí, señor. 1300 01:23:30,680 --> 01:23:31,560 Toma posición. 1301 01:23:31,680 --> 01:23:32,320 Sí, señor. 1302 01:23:36,840 --> 01:23:38,440 No dejes que nadie escape. 1303 01:23:38,440 --> 01:23:40,320 No los dejes. Mata a todos, mátalos ahora. 1304 01:23:40,560 --> 01:23:42,680 Ni siquiera un hombre debería escapar. -¡Disparar! 1305 01:24:26,120 --> 01:24:27,080 Planta baja despejada. 1306 01:24:28,120 --> 01:24:29,080 Dispárale ahora. 1307 01:25:07,720 --> 01:25:08,680 Primer piso despejado. 1308 01:25:15,920 --> 01:25:17,320 Vete de aquí. 1309 01:25:22,560 --> 01:25:23,360 Baja el arma, 1310 01:25:23,360 --> 01:25:24,920 O si no, su cabeza volar en pedazos. 1311 01:25:25,120 --> 01:25:25,560 Déjalo. 1312 01:25:26,080 --> 01:25:26,960 Baja el arma. 1313 01:25:30,680 --> 01:25:31,680 Vete de aquí. 1314 01:25:33,480 --> 01:25:36,320 ¡¡Ir!! 1315 01:25:45,920 --> 01:25:46,680 ¡Jai trasero! 1316 01:25:46,960 --> 01:25:47,720 ¡Jai Hind! 1317 01:25:49,680 --> 01:25:50,320 ¡Sí! 1318 01:26:15,200 --> 01:26:17,320 "Él es el héroe valiente" 1319 01:26:17,680 --> 01:26:19,680 “La defensa de esta tierra†1320 01:26:19,920 --> 01:26:22,080 "Luz brillante y deslumbrante" 1321 01:26:22,320 --> 01:26:24,800 “La estrella que quema el sol†1322 01:26:29,440 --> 01:26:31,560 “Soldado del campo de batalla†1323 01:26:31,800 --> 01:26:33,920 “Esta nación es su responsabilidad†1324 01:26:34,240 --> 01:26:36,320 “Él camina con orgullo y propósito†1325 01:26:36,600 --> 01:26:38,920 “Nada puede igualar su sacrificio†1326 01:26:38,960 --> 01:26:41,320 “Roaring River es como una gota para ti†1327 01:26:41,360 --> 01:26:43,680 "Aplastarás a tus enemigos delante de ti" 1328 01:26:43,680 --> 01:26:46,080 "Sus ojos son como demonios para los enemigos" 1329 01:26:46,120 --> 01:26:48,680 “Cuando haces guardia, la nación vive†1330 01:26:48,680 --> 01:26:51,200 “Jana, Gana, Mana, es tu aliento” 1331 01:26:51,200 --> 01:26:53,440 “Protegerás, con fiereza†1332 01:26:53,440 --> 01:26:55,800 “Hasta la tierra está orgullosa de tu valentÃa†1333 01:26:55,800 --> 01:26:59,680 “La victoria siempre es nuestra, Jai-Ho†1334 01:27:00,360 --> 01:27:02,480 “Saludo Soldado†1335 01:27:02,720 --> 01:27:04,840 "Si estás allí No hay peligro†1336 01:27:04,920 --> 01:27:07,320 “Saludo Soldado†1337 01:27:07,480 --> 01:27:09,680 "Tú eres el poder Que guarda el país†1338 01:27:09,800 --> 01:27:12,080 “Saludo Soldado†1339 01:27:12,320 --> 01:27:14,440 “Hay fuego en tu nombre†1340 01:27:14,480 --> 01:27:16,800 “Saludo Soldado†1341 01:27:16,920 --> 01:27:19,320 “Tú siempre eres el salvador†1342 01:27:52,680 --> 01:27:55,200 “El dolor es tuyo, la fuerza es tuya†1343 01:27:55,200 --> 01:27:57,440 "El campo de batalla es tuyo, el deber es tuyo" 1344 01:27:57,440 --> 01:27:59,200 “El ejército es tuyo y también lo son los obstáculos†1345 01:27:59,200 --> 01:28:02,080 “Este corazón nunca teme a nada†1346 01:28:02,200 --> 01:28:04,440 “Diario, diario hay peleas” 1347 01:28:04,560 --> 01:28:06,800 “Tu vida está llena de fervor†1348 01:28:06,920 --> 01:28:08,680 “Deseas nuevos caminos†1349 01:28:08,680 --> 01:28:11,320 “Tú eres el reino del coraje†1350 01:28:11,480 --> 01:28:13,800 “Soldado, soldado†1351 01:28:13,920 --> 01:28:16,200 “La bandera tricolor es nuestro color†1352 01:28:16,320 --> 01:28:18,440 “Y vives para ello†1353 01:28:18,680 --> 01:28:20,840 “Este reino es nuestra cerca†1354 01:28:21,120 --> 01:28:23,680 “Naciste para proteger esta tierra†1355 01:28:28,560 --> 01:28:30,840 “Diario, diario tienes tu trabajo” 1356 01:28:30,920 --> 01:28:33,320 “Mañana proclamará tu nombre†1357 01:28:33,320 --> 01:28:35,440 "En cada segundo del tiempo El país te honrará”. 1358 01:28:35,480 --> 01:28:39,800 “La victoria siempre es nuestra, Jai-Ho†1359 01:28:39,920 --> 01:28:42,320 “Saludo Soldado†1360 01:28:42,440 --> 01:28:44,680 "Si estás allí No hay peligro†1361 01:28:44,800 --> 01:28:47,240 “Saludo Soldado†1362 01:28:47,320 --> 01:28:49,560 "Tú eres el poder Que guarda el país†1363 01:28:49,560 --> 01:28:51,800 “Saludo Soldado†1364 01:28:52,080 --> 01:28:54,200 “Hay fuego en tu nombre†1365 01:28:54,320 --> 01:28:56,680 “Saludo Soldado†1366 01:28:56,720 --> 01:28:59,080 “Tú siempre eres el salvador†1367 01:29:17,920 --> 01:29:20,840 "Saludo soldado" 1368 01:29:25,920 --> 01:29:28,320 Santhosh por dos razones, 1369 01:29:28,680 --> 01:29:30,200 Estoy muy orgulloso de ti. 1370 01:29:30,440 --> 01:29:33,920 Primera razón, Eres un soldado excepcional. 1371 01:29:34,200 --> 01:29:37,680 Segunda razón, tú también eres tamil. 1372 01:29:38,680 --> 01:29:39,320 Gracias señor. 1373 01:29:39,440 --> 01:29:40,560 ¿Cuándo vas a tu ciudad natal? 1374 01:29:40,560 --> 01:29:41,200 Mañana señor. 1375 01:29:41,320 --> 01:29:43,320 Si tienes tiempo, Visite nuestra ciudad natal, Madikeri. 1376 01:29:43,560 --> 01:29:44,320 Definitivamente señor. 1377 01:29:44,560 --> 01:29:47,080 Y no olvides traerme algunos dulces. 1378 01:29:47,080 --> 01:29:48,200 Claro señor, lo conseguiré. 1379 01:29:49,600 --> 01:29:50,320 ¡Jai Hind! 1380 01:29:50,560 --> 01:29:51,320 ¡Jai Hind! 1381 01:29:53,560 --> 01:29:54,080 Señor.... 1382 01:29:54,440 --> 01:29:55,920 Señor, ¿parece que se ha despedido? 1383 01:29:55,920 --> 01:29:56,440 Sí. 1384 01:29:56,960 --> 01:29:57,920 ¿Por cuantos días? 1385 01:29:57,920 --> 01:29:59,240 Unos 15 días. 1386 01:29:59,360 --> 01:30:00,320 ¿15 días? 1387 01:30:00,320 --> 01:30:01,120 ¿Qué es esto señor? 1388 01:30:01,680 --> 01:30:04,200 ¿Cómo puedo estar aquí sin ti? 1389 01:30:04,920 --> 01:30:05,960 ¿Quién te dijo que estuvieras aquí? 1390 01:30:06,320 --> 01:30:07,440 Tú también vienes conmigo. 1391 01:30:07,440 --> 01:30:08,360 Señor ¿cómo puedo? 1392 01:30:08,560 --> 01:30:10,200 También me he despedido por ti. 1393 01:30:10,360 --> 01:30:10,840 ¿Señor? 1394 01:30:11,080 --> 01:30:12,600 los amigos son esos que están cerca del corazón. 1395 01:30:12,920 --> 01:30:14,440 Los familiares están cerca de nuestra mente. 1396 01:30:14,440 --> 01:30:16,560 estas cerca de mi tanto en el corazón como en la mente. 1397 01:30:17,200 --> 01:30:18,200 Sería bueno que vinieras. 1398 01:30:19,320 --> 01:30:20,200 Seguramente vendré señor. 1399 01:30:20,360 --> 01:30:20,920 Gracias. 1400 01:30:22,240 --> 01:30:22,800 Está bien señor. 1401 01:30:24,680 --> 01:30:27,800 Señor Muruga, sólo tú debes protegerme. 1402 01:30:27,920 --> 01:30:28,960 ¿Por qué estás tan tenso? 1403 01:30:29,920 --> 01:30:32,800 Señor, incluso puedo pelear guerras, Pero tengo miedo de los viajes en avión. 1404 01:30:32,920 --> 01:30:35,320 Me siento asfixiada y encerrada en una caja. 1405 01:30:35,320 --> 01:30:37,080 Piense en esto también como una guerra. Eso es todo. 1406 01:30:37,440 --> 01:30:38,680 Estoy bien ahora señor. 1407 01:30:39,720 --> 01:30:42,440 Si no te importa, ¿puedo? preguntarte algo? -Seguro. 1408 01:30:42,440 --> 01:30:46,080 siempre hablas en serio sobre el país y el deber. 1409 01:30:46,440 --> 01:30:48,960 nunca has compartido tus personales conmigo, 1410 01:30:48,960 --> 01:30:50,240 Y yo tampoco te he preguntado mucho. 1411 01:30:50,720 --> 01:30:51,800 ¿Te lo pregunto? 1412 01:30:51,920 --> 01:30:52,480 Sí. 1413 01:30:52,680 --> 01:30:54,240 ¿Sobre tu familia? 1414 01:30:54,320 --> 01:30:55,480 No tengo una familia. 1415 01:30:55,480 --> 01:30:56,600 Soy soltero. 1416 01:30:56,800 --> 01:31:02,120 Me refiero a tus padres, hermanos y parientes? 1417 01:31:07,240 --> 01:31:10,720 estas escuchando noticias en All India Radio. 1418 01:31:10,800 --> 01:31:14,800 Debido a la continua y pesada lluvias durante los últimos 12 días, 1419 01:31:14,800 --> 01:31:18,120 Sathyamangalam y sus alrededores, 1420 01:31:18,120 --> 01:31:20,680 Se ven afectados por inundaciones y deslizamientos de tierra. 1421 01:31:20,680 --> 01:31:25,080 Las personas afectadas fueron lugares dados en Mysore, 1422 01:31:25,080 --> 01:31:26,800 En el Shaktidhama campamento llamado “Nuestra casa†1423 01:31:26,800 --> 01:31:29,200 Se han abierto muchos centros de ayuda. 1424 01:31:32,920 --> 01:31:34,440 Ven, por favor siéntate aquí. 1425 01:31:41,920 --> 01:31:43,320 Dios no debería haber hecho esto. 1426 01:31:43,320 --> 01:31:44,200 ¿Qué podemos hacer? 1427 01:31:47,480 --> 01:31:48,200 ¿Señor? 1428 01:32:05,920 --> 01:32:08,680 Estos 5 niños huérfanos tienen estado llorando desde la mañana. 1429 01:32:12,560 --> 01:32:13,920 ¿No tienen parientes? 1430 01:32:13,960 --> 01:32:14,680 No señor. 1431 01:32:25,600 --> 01:32:26,560 Dios ama a todos. 1432 01:32:27,200 --> 01:32:34,680 Pero le gustan más algunas personas. Y entonces los llevará consigo. 1433 01:32:39,800 --> 01:32:42,560 No creas que no tienes a nadie, O sois huérfanos. 1434 01:32:43,200 --> 01:32:44,800 Esta tierra es tu madre, 1435 01:32:45,360 --> 01:32:47,680 Esta nación es tu casa, 1436 01:32:48,080 --> 01:32:50,560 Y todas estas personas son tu familia. 1437 01:32:50,800 --> 01:32:53,920 A partir de ahora sois todos hermanos. 1438 01:32:54,440 --> 01:32:54,840 ¿Bueno? 1439 01:33:10,440 --> 01:33:11,200 Muy bien. 1440 01:33:13,480 --> 01:33:16,320 Por culpa de ese oficial del ejército, nos convertimos en hermanos. 1441 01:33:17,080 --> 01:33:19,320 Desarrollamos el patriotismo entre nosotros. 1442 01:33:20,200 --> 01:33:23,440 en mi vida amigos son más que familia. 1443 01:33:24,360 --> 01:33:26,320 Los amigos juegan un papel importante. 1444 01:33:28,080 --> 01:33:28,920 Bienvenido Mayor. 1445 01:33:28,920 --> 01:33:30,320 ¿Por qué son estas formalidades? 1446 01:33:31,600 --> 01:33:32,240 Hola Mayor. 1447 01:33:32,320 --> 01:33:34,920 Todos lucen tan delgados, ¿qué pasó? ¡Hola! 1448 01:33:34,960 --> 01:33:36,080 No... No... todos estamos bien. 1449 01:33:36,080 --> 01:33:37,200 Sólo presión de trabajo, eso es todo. 1450 01:33:37,200 --> 01:33:37,960 ¿Cuál es esta presión? 1451 01:33:38,200 --> 01:33:39,800 Tienes que tratar la presión como un placer. 1452 01:33:39,800 --> 01:33:40,600 Entonces la vida será muy pacífica. 1453 01:33:40,600 --> 01:33:41,600 Está bien mayor. 1454 01:33:41,680 --> 01:33:43,120 Palabras de oro Mayor. 1455 01:33:43,560 --> 01:33:46,320 Mayor, ¿no es así, Rakesh Kumar Firangi? 1456 01:33:46,440 --> 01:33:47,120 ¡Sí! 1457 01:33:47,320 --> 01:33:50,440 Señor, ¿les ha dicho? todo sobre mi? 1458 01:33:50,560 --> 01:33:52,680 Hola señor. -Hola.... ¡Hola! 1459 01:33:52,680 --> 01:33:53,560 ¿Dónde está Madhan? 1460 01:33:53,800 --> 01:33:54,800 Él está ahí, ¡mira! 1461 01:33:56,680 --> 01:33:57,200 Él está aquí. 1462 01:33:58,720 --> 01:34:01,080 ¡Bienvenido! ¡Bienvenido! Hola y un saludo para ti también. 1463 01:34:01,080 --> 01:34:02,680 La llamada de la naturaleza, así que discúlpenme. 1464 01:34:03,200 --> 01:34:04,800 Entonces ¿cómo estuvo el viaje? 1465 01:34:04,920 --> 01:34:05,920 ¿Hubo un retraso en el vuelo? 1466 01:34:05,920 --> 01:34:07,560 Creo que debes tener hambre. 1467 01:34:07,560 --> 01:34:08,560 Entonces ven, comamos juntos. 1468 01:34:08,560 --> 01:34:09,680 Antes de eso dame tus equipajes. 1469 01:34:09,680 --> 01:34:11,200 Señor, es muy bueno hablando. 1470 01:34:11,200 --> 01:34:12,320 Un verdadero tamil. 1471 01:34:12,320 --> 01:34:13,200 Sí, soy un verdadero tamilil. 1472 01:34:13,200 --> 01:34:14,600 nunca hablaré nada otro idioma que no sea el tamil, 1473 01:34:14,600 --> 01:34:15,800 Porque no sé nada más. 1474 01:34:15,800 --> 01:34:16,920 Bien dicho. 1475 01:34:16,920 --> 01:34:18,200 Está bien señor, deme su equipaje. 1476 01:34:18,200 --> 01:34:19,600 Llevaré mi propio equipaje. 1477 01:34:19,600 --> 01:34:20,080 Bueno. 1478 01:34:20,840 --> 01:34:21,920 ¡Importante! -Mmm. 1479 01:34:32,440 --> 01:34:33,800 Esta es nuestra cafetería favorita. 1480 01:34:34,320 --> 01:34:37,440 Nos sentimos tan relajados cuando ven aquí y toma un café. 1481 01:34:37,920 --> 01:34:39,440 Por cierto, él es Madhan. 1482 01:34:39,560 --> 01:34:41,840 Editor jefe de la revista Jana Dhani. 1483 01:34:45,080 --> 01:34:47,360 Está muy preocupado por la sociedad. 1484 01:34:48,680 --> 01:34:52,720 Él es Ekanth, el distrito. coleccionista del distrito de Beedha. 1485 01:34:54,360 --> 01:34:57,560 Él es Jagan, oficial de IPS, trabajando en BCN. 1486 01:34:59,560 --> 01:35:02,720 Él es Amar, trabaja como ACP en Ram Nagar. 1487 01:35:05,200 --> 01:35:07,840 Ellos son mis mejores amigos y mi familia. 1488 01:35:09,720 --> 01:35:13,800 Tío mañana quiero otra caja de dulces. 1489 01:35:13,800 --> 01:35:15,080 ¿Otra caja? -Sí. 1490 01:35:15,240 --> 01:35:18,080 Lo que diste hoy terminará esta noche. 1491 01:35:18,080 --> 01:35:20,360 ¿Esta es tu hija? Ella sabe comer chocolates. 1492 01:35:20,360 --> 01:35:21,920 Tío quiero una Leche Láctea. 1493 01:35:21,920 --> 01:35:22,560 Bueno. 1494 01:35:22,560 --> 01:35:24,600 Quiero Kinder Joy. 1495 01:35:24,960 --> 01:35:27,800 Todos ya tienen caries en los dientes. 1496 01:35:28,360 --> 01:35:30,720 Pide más chocolates, deja que se te caigan los dientes. 1497 01:35:30,720 --> 01:35:32,960 Está bien, Esta es la edad para comer, así que déjalos. 1498 01:35:33,680 --> 01:35:36,240 Señor, creo que necesita para abrir una tienda de dulces. 1499 01:35:44,440 --> 01:35:48,120 Siempre estaremos hablando de ti. 1500 01:35:48,120 --> 01:35:48,720 ¿De qué se trata la discusión? 1501 01:35:48,720 --> 01:35:51,680 centro comercial, metro, ir de compras sin importar a dónde vayamos, 1502 01:35:51,680 --> 01:35:55,360 Siempre estaremos atentos, Para una chica adecuada para ti. 1503 01:35:55,560 --> 01:35:58,600 Finalmente lo intentamos incluso en el matrimonio. 1504 01:35:58,600 --> 01:35:59,440 ¿Qué es todo esto chicos? 1505 01:35:59,440 --> 01:36:02,800 Sí mayor, al menos ahora lo has hecho. Para tomar este tema en serio. 1506 01:36:02,800 --> 01:36:04,840 Esta vez tienes que salir de este lugar, Junto con tu esposa. 1507 01:36:04,920 --> 01:36:05,600 Correcto Mayor. 1508 01:36:05,800 --> 01:36:08,680 Si todos ustedes son tan serios, Entonces estoy bien con eso. 1509 01:36:10,800 --> 01:36:11,680 1 de agosto. 1510 01:36:11,800 --> 01:36:12,480 Día de la amistad. 1511 01:36:12,680 --> 01:36:15,080 Fue ese día cuando Todos nos unimos a este Ashram. 1512 01:36:15,120 --> 01:36:18,320 No importa dónde estemos, una vez al año, 1513 01:36:18,320 --> 01:36:22,200 Todos nos encontraríamos en esta fecha en el Ashram. 1514 01:36:22,360 --> 01:36:25,920 Todos celebramos nuestra cumpleaños en este día. 1515 01:36:26,200 --> 01:36:30,120 Este lugar nos dio vida. junto con la alimentación y la educación. 1516 01:36:30,600 --> 01:36:33,920 Este es "Nuestro Hogar" 1517 01:36:35,920 --> 01:36:38,320 De aquí en adelante tienes que cuida a estos niños. 1518 01:36:39,440 --> 01:36:42,440 se que creceran bien bajo tu cuidado, 1519 01:36:42,800 --> 01:36:46,720 Y conviértanse en buenas personas de esta sociedad. 1520 01:36:47,240 --> 01:36:48,320 Definitivamente. 1521 01:36:49,320 --> 01:36:50,200 Gracias. 1522 01:36:50,680 --> 01:36:52,200 Puedes irte ahora. 1523 01:36:58,920 --> 01:37:02,920 Ese día decidí que debía, Vuélvete como él en la vida. 1524 01:37:08,440 --> 01:37:11,440 Dicen que en la vida de todos, Delante debe haber una portería y 1525 01:37:11,440 --> 01:37:14,240 Detrás de ellos debería haber ser un maestro para guiar. 1526 01:37:14,720 --> 01:37:17,320 En nuestras vidas él era nuestra meta, 1527 01:37:17,320 --> 01:37:19,080 Y él fue nuestro maestro. 1528 01:37:23,200 --> 01:37:26,440 Buen carácter, buenos hábitos y buena moral, 1529 01:37:26,440 --> 01:37:28,680 Éstas son la riqueza de una vida humana. 1530 01:37:29,440 --> 01:37:32,440 Cuando algo bueno les sucede a algunas personas, Gracias a nosotros, eso se llama logro. 1531 01:37:32,600 --> 01:37:35,920 Cuando nada malo sucede por nuestra culpa, Eso se llama divinidad. 1532 01:37:36,480 --> 01:37:39,200 El mundo puede ser destruido pero, La educación no se puede destruir. 1533 01:37:39,320 --> 01:37:41,680 Tu educación debe permanecer siempre contigo. 1534 01:37:42,120 --> 01:37:46,440 Si nuestra alma es pura entonces que Dios, Siempre estará con nosotros. 1535 01:37:47,600 --> 01:37:48,320 ¿Señor? -¿Sí? 1536 01:37:48,320 --> 01:37:50,840 Si la infancia es fuerte entonces así será la vida. 1537 01:37:50,920 --> 01:37:53,800 Por la gracia de Dios, tu amistad de infancia, 1538 01:37:53,800 --> 01:37:55,440 Siempre debe permanecer fuerte de por vida. 1539 01:37:55,440 --> 01:37:56,320 Ese es mi deseo. 1540 01:37:58,360 --> 01:38:02,720 ¿Cuánto más el corazón quiere, oh Señor! 1541 01:38:02,720 --> 01:38:08,200 ¿Dónde se puede encontrar tanto? Paz como aquí, ¡oh Señor! 1542 01:38:10,320 --> 01:38:16,600 No digo que no des Cualquier problema, ¡oh Señor! 1543 01:38:16,600 --> 01:38:21,800 Por favor dame coraje para enfrentar Esos problemas, ¡oh Señor! 1544 01:38:22,320 --> 01:38:33,560 Me has mantenido como tú como, ¡Oh Señor! 1545 01:38:33,560 --> 01:38:40,480 ¡Oh Señor, oh Señor, oh Señor, oh Señor! 1546 01:38:41,200 --> 01:38:43,360 Sí señor, allí estaré. 1547 01:38:43,360 --> 01:38:44,800 ¿Tenemos otros planes hoy? 1548 01:38:45,120 --> 01:38:45,840 Hola, Jagan? 1549 01:38:46,680 --> 01:38:47,800 ¿Por qué estás tan tenso? 1550 01:38:47,800 --> 01:38:48,920 Tengo un trabajo importante. 1551 01:38:49,120 --> 01:38:49,960 Ustedes continúen. 1552 01:38:50,360 --> 01:38:51,320 Me reuniré contigo mañana. 1553 01:38:51,320 --> 01:38:52,840 ¿Tienes que trabajar incluso hoy? 1554 01:38:53,720 --> 01:38:54,320 Lo siento. 1555 01:38:55,680 --> 01:38:58,480 Yo soy el primero. -No, yo iré primero. 1556 01:38:59,680 --> 01:39:00,440 ¡Gran señor! 1557 01:39:00,920 --> 01:39:03,440 Si todos pensamos igual, entonces nuestro país alcanzará grandes alturas. 1558 01:39:03,440 --> 01:39:05,120 Entonces, ¿adónde vamos ahora? -Pondicherry. 1559 01:39:05,120 --> 01:39:06,200 ¿Qué tiene de especial allí? 1560 01:39:06,200 --> 01:39:08,360 Eres totalmente inconsciente de las cosas aquí. 1561 01:39:08,360 --> 01:39:11,320 Señor, no sé nada de aquí. pero sí sé acerca de nuestro señor en nuestro lugar. 1562 01:39:12,440 --> 01:39:13,680 Es la boda de nuestro Ekanth. 1563 01:39:13,680 --> 01:39:14,600 ¿Ekanth señor? 1564 01:39:14,600 --> 01:39:15,920 Señor feliz vida matrimonial. -Él no. 1565 01:39:15,920 --> 01:39:16,680 No te confundas. 1566 01:39:16,680 --> 01:39:17,440 Él es Ekanth. 1567 01:39:17,440 --> 01:39:18,080 ¿Lo es? 1568 01:39:18,120 --> 01:39:19,560 puedes felicitar él en Pondicherry. 1569 01:39:19,560 --> 01:39:20,200 Ven, vámonos ahora. 1570 01:39:20,920 --> 01:39:22,600 La situación es muy crítica. 1571 01:39:23,440 --> 01:39:25,200 No envíes a tus hermanos a la India. 1572 01:39:30,360 --> 01:39:33,080 primero sigue mis ordenes y luego te lo diré. 1573 01:39:33,080 --> 01:39:34,200 ¿Está bien? ¿Entiendo? -Sí, señor. 1574 01:39:34,200 --> 01:39:35,920 Sra. Mary, ¿puede venir aquí? -Sí 1575 01:39:36,560 --> 01:39:37,560 ¿Has informado al catering? 1576 01:39:37,560 --> 01:39:38,200 Lo hice ayer mismo. 1577 01:39:38,200 --> 01:39:39,080 ¿Invitaste al Padre? 1578 01:39:39,120 --> 01:39:40,320 Sólo lo invitaste. 1579 01:39:40,320 --> 01:39:42,440 Correcto. ¿Hemos invitado a nuestros amigos? parientes y simpatizantes? 1580 01:39:42,440 --> 01:39:43,800 Si no, solo recuérdamelo, ¿sabes por qué? 1581 01:39:43,800 --> 01:39:44,680 Porque tienes mala memoria. 1582 01:39:44,680 --> 01:39:46,560 Así es, Tengo que recordarte eso. 1583 01:39:46,560 --> 01:39:47,440 Querida hija? 1584 01:39:48,480 --> 01:39:49,080 Papá. 1585 01:39:49,120 --> 01:39:50,320 ¿Listo? -Sí. 1586 01:39:50,320 --> 01:39:51,920 ¿Está todo bien? -Todo bien papá. 1587 01:39:51,960 --> 01:39:52,680 ¿Qué está bien? 1588 01:39:52,680 --> 01:39:53,920 Tu novio debería He venido aquí a las 10:30, 1589 01:39:53,920 --> 01:39:54,960 Pero ahora son las 11:30 y todavía no ha venido. 1590 01:39:54,960 --> 01:39:56,560 Tienes que configurarlo inmediatamente después del matrimonio. 1591 01:39:56,560 --> 01:39:57,240 De lo contrario será difícil. 1592 01:39:57,240 --> 01:39:58,560 La gestión del tiempo es muy importante. 1593 01:39:58,560 --> 01:39:59,720 No sabes sobre esto. ¿Qué dices María? 1594 01:39:59,720 --> 01:40:01,840 ¡Hola! Ahora son las 10:25. 1595 01:40:01,920 --> 01:40:03,720 ¡Dios mío! Podrías haberme recordado, Acerca de que mi reloj no funciona ¿verdad? 1596 01:40:04,800 --> 01:40:06,240 María ¿tú también tienes? ¿Un mal recuerdo ahora? 1597 01:40:16,720 --> 01:40:17,360 Por favor siéntate. 1598 01:40:18,400 --> 01:40:21,240 Bueno, está feliz de que el novio, Ha venido con sus amigos. 1599 01:40:21,240 --> 01:40:23,360 Especialmente es muy feliz de verte. ¿Sabes por qué? 1600 01:40:23,360 --> 01:40:24,000 ¿Por qué? 1601 01:40:24,120 --> 01:40:25,000 Que pregunte, entonces sólo yo diré. 1602 01:40:25,240 --> 01:40:26,280 Lo siento, ¿por qué señor? 1603 01:40:26,400 --> 01:40:28,360 Estoy muy orgulloso de la gente del ejército. 1604 01:40:28,480 --> 01:40:29,600 ¡Jai Jawan! 1605 01:40:29,640 --> 01:40:30,720 Soy reportero. 1606 01:40:30,840 --> 01:40:31,600 No me gusta esto. 1607 01:40:32,360 --> 01:40:33,720 No me gusta esto en absoluto. Pregúntame por qué. 1608 01:40:33,840 --> 01:40:35,040 ¿Por qué, dime? -No me preguntes. 1609 01:40:35,400 --> 01:40:37,400 Soy un Capitán retirado. 1610 01:40:37,600 --> 01:40:39,040 he trabajado en el Armada en Vishakhapatnam. 1611 01:40:39,120 --> 01:40:40,840 30 años de servicio incansable. 1612 01:40:40,840 --> 01:40:44,600 Luchas en las aguas y luchamos en la Tierra. 1613 01:40:44,600 --> 01:40:46,120 Absolutamente, entonces... 1614 01:40:46,120 --> 01:40:48,880 De hecho, Ekanth me habló de esto. Estoy muy feliz. 1615 01:40:49,120 --> 01:40:50,000 Pero no lo soy. 1616 01:40:50,160 --> 01:40:50,840 No me gusta esto. 1617 01:40:51,600 --> 01:40:52,280 ¿Sabes por qué? 1618 01:40:52,640 --> 01:40:55,000 Mi hija me mostró a este chico, Y le dijo que se iba a casar con él. 1619 01:40:55,240 --> 01:40:56,720 No me gustó nada. 1620 01:40:57,000 --> 01:40:59,840 Pero cuando el novio me dijo, Que su amigo está en el ejército 1621 01:40:59,840 --> 01:41:01,720 Me sentí muy feliz y Acordó inmediatamente. 1622 01:41:01,840 --> 01:41:02,360 ¿Sabes por qué? 1623 01:41:02,400 --> 01:41:04,000 porque te gusta los militares mucho. 1624 01:41:04,000 --> 01:41:04,720 Correcto. 1625 01:41:04,720 --> 01:41:06,160 Déjame contarte una historia. -Sí, señor. 1626 01:41:06,600 --> 01:41:07,600 1971. 1627 01:41:07,720 --> 01:41:08,240 Si señor. 1628 01:41:08,240 --> 01:41:09,040 Ataque de Ghazi. 1629 01:41:09,360 --> 01:41:11,120 Una guerra peligrosa contra Pakistán. 1630 01:41:11,120 --> 01:41:11,840 Un minuto. 1631 01:41:12,000 --> 01:41:13,040 ¿Señor entonces? -Sí, dímelo general. 1632 01:41:13,240 --> 01:41:14,520 ¡Pobre chico! Debe haberse lastimado la cabeza en la guerra. 1633 01:41:14,520 --> 01:41:15,840 Oye, puedo oír bien. 1634 01:41:16,160 --> 01:41:17,000 Por favor guarda silencio. 1635 01:41:17,000 --> 01:41:18,040 ¡Qué hombre! 1636 01:41:18,120 --> 01:41:20,120 Tu suegro es genial, Tu novia es increíble. 1637 01:41:20,120 --> 01:41:21,720 Señor, su amigo ha ganado el premio mayor. 1638 01:41:21,720 --> 01:41:22,720 Pregúntame por qué. -¿Por qué? 1639 01:41:23,040 --> 01:41:24,040 Eso hay que preguntárselo sólo a él. 1640 01:41:24,120 --> 01:41:24,600 Vamos. 1641 01:41:24,600 --> 01:41:25,360 Preguntémosle sólo a él. 1642 01:41:25,760 --> 01:41:26,880 ¡Cuántas veces te he llamado! 1643 01:41:27,040 --> 01:41:28,160 ¿Por qué no atendiste la llamada? 1644 01:41:28,160 --> 01:41:30,000 Todos estaban conmigo, por eso... 1645 01:41:32,000 --> 01:41:34,120 No me gusta esto en absoluto. 1646 01:41:35,240 --> 01:41:37,000 Hermana, no te preocupes. 1647 01:41:37,240 --> 01:41:38,600 Él es sólo así. 1648 01:41:38,720 --> 01:41:40,720 Si tienes alguna quejas solo dímelo. 1649 01:41:40,720 --> 01:41:41,600 Yo te apoyaré. 1650 01:41:42,600 --> 01:41:44,640 No, sólo estábamos hablando, eso es todo. 1651 01:41:44,640 --> 01:41:45,400 ¡Jessie! 1652 01:41:46,840 --> 01:41:48,760 Mamá llama, tengo que irme. 1653 01:41:49,840 --> 01:41:53,000 Cuando estás enamorado, Todo esto pasará desapercibido. 1654 01:41:53,120 --> 01:41:55,600 El verdadero juego comienza sólo después del matrimonio. 1655 01:41:57,280 --> 01:41:58,120 Sí, todo está bien. 1656 01:41:58,120 --> 01:41:59,480 Que la alabanza sea con el todopoderoso. 1657 01:41:59,520 --> 01:42:00,240 ¡Jai Hind, coronel! 1658 01:42:02,360 --> 01:42:03,040 Hola señor! 1659 01:42:03,120 --> 01:42:03,360 ¿Sí? 1660 01:42:03,360 --> 01:42:07,000 Después de ver su disciplina, diplomacia, Preocupación y hospitalidad, estoy impresionado. 1661 01:42:07,000 --> 01:42:08,600 He alcanzado un estado de euforia. 1662 01:42:08,600 --> 01:42:09,360 ¿Qué estado? 1663 01:42:09,360 --> 01:42:10,240 Estado de euforia. 1664 01:42:10,240 --> 01:42:11,040 ¿Te gustó lo que dije? 1665 01:42:11,040 --> 01:42:12,720 Si pero no entendí nada. 1666 01:42:12,880 --> 01:42:13,720 Ni siquiera yo entendí nada. 1667 01:42:13,720 --> 01:42:14,120 ¿Eh? 1668 01:42:14,120 --> 01:42:15,720 Dígame si necesita ayuda señor, 1669 01:42:15,720 --> 01:42:16,520 Voy a informar. 1670 01:42:16,600 --> 01:42:18,120 Quiero decir que lo apoyaré. 1671 01:42:18,120 --> 01:42:19,160 Me gusta esto. 1672 01:42:19,160 --> 01:42:20,000 ¿Te gusta? 1673 01:42:20,720 --> 01:42:21,600 Realmente no puedo decir que me guste. 1674 01:42:21,600 --> 01:42:23,120 ¿Señor flores? -¡Sí, ya voy! 1675 01:42:24,000 --> 01:42:25,240 ¿Qué piensas de mí? 1676 01:42:25,240 --> 01:42:26,360 Te debe gustar. 1677 01:42:26,480 --> 01:42:27,360 Si no te gusta, 1678 01:42:27,360 --> 01:42:28,760 nunca me iré usted hasta que le guste. 1679 01:42:28,880 --> 01:42:31,400 Mis hermanos han venido a la India, En contra de mi palabra. 1680 01:42:31,640 --> 01:42:33,480 Ahora están bajo custodia del BCN. 1681 01:42:33,720 --> 01:42:35,160 Necesito tu ayuda Vijay. 1682 01:42:35,640 --> 01:42:37,720 Sigo tus términos en los negocios. 1683 01:42:38,240 --> 01:42:39,840 Este es un tema muy delicado. 1684 01:42:40,240 --> 01:42:41,880 Incluso un pequeño paso en falso causará, 1685 01:42:41,880 --> 01:42:44,600 El colapso de todo nuestro negocio. 1686 01:42:45,120 --> 01:42:47,400 Pero aun así haré lo mejor que pueda. 1687 01:42:47,760 --> 01:42:52,000 Puedes contactarme para cualquier problema, No importa el lugar ni la hora. 1688 01:42:52,360 --> 01:42:54,240 Los negocios se han vuelto a nuestro favor. 1689 01:42:54,760 --> 01:42:55,880 Este es el momento de correr riesgos. 1690 01:42:56,400 --> 01:42:57,000 Tomemos riesgos. 1691 01:42:57,360 --> 01:42:59,480 Él es nuestro oficial. Muéstrale todas las buenas fotos. 1692 01:42:59,600 --> 01:43:01,480 Él es Pan India, se ha convertido en un pez gordo. 1693 01:43:01,480 --> 01:43:02,400 ¿Pero parece tan bajo? 1694 01:43:02,600 --> 01:43:03,840 ¡Preséntate hombre! 1695 01:43:03,880 --> 01:43:07,000 Hola buenos dias, saludos y bienvenido! 1696 01:43:08,000 --> 01:43:09,840 Han dado todos los información sobre usted. 1697 01:43:09,840 --> 01:43:10,640 Sólo echa un vistazo a esto. 1698 01:43:10,840 --> 01:43:14,120 tengo toda clase de chicas comenzando de la A a la Z. 1699 01:43:14,120 --> 01:43:15,600 Simplemente selecciona la foto de la chica. 1700 01:43:15,600 --> 01:43:17,600 Entonces voy a producir los datos biográficos de la niña, 1701 01:43:17,600 --> 01:43:19,120 Y toda su familia antes que tú. 1702 01:43:19,360 --> 01:43:20,240 Señor, mire esto. 1703 01:43:20,360 --> 01:43:21,600 Esta chica es muy rica. 1704 01:43:21,640 --> 01:43:23,720 Ella nunca camina sobre la tierra, Ella siempre sigue volando. 1705 01:43:23,760 --> 01:43:25,120 si dices ok yo La atrapará por ti. 1706 01:43:25,120 --> 01:43:26,880 ¡Y esta chica es un ángel! 1707 01:43:27,000 --> 01:43:28,120 Pero es difícil hacerle decir que sí. 1708 01:43:28,160 --> 01:43:29,280 A ella nunca le gusta ninguno de los chicos. 1709 01:43:29,280 --> 01:43:30,240 ¿Está bien para ti? 1710 01:43:30,240 --> 01:43:32,120 Esta chica es realmente hogareña. 1711 01:43:32,240 --> 01:43:34,000 pero ella no lo sabe para realizar cualquier trabajo en casa. 1712 01:43:34,000 --> 01:43:35,360 Siempre Swiggy y Zomato. 1713 01:43:35,360 --> 01:43:36,840 Hoy en día, la felicidad comienza con la adaptación. 1714 01:43:36,840 --> 01:43:38,480 Pero hacer matrimonio suceder es mi felicidad. 1715 01:43:38,600 --> 01:43:39,760 ¿Tiene alguna demanda? 1716 01:43:40,480 --> 01:43:41,120 Una petición. 1717 01:43:41,480 --> 01:43:43,600 no quiero una alianza que respete mi dinero. 1718 01:43:44,120 --> 01:43:46,480 Por ahora he decidido para servir a mi país. 1719 01:43:46,760 --> 01:43:47,280 Bueno. 1720 01:43:47,280 --> 01:43:49,360 He venido aquí para su matrimonio. 1721 01:43:49,840 --> 01:43:51,000 Así que no hablemos de mi matrimonio. 1722 01:43:51,360 --> 01:43:52,160 Está bien señor. 1723 01:43:52,160 --> 01:43:53,520 Ha dado un brusco giro en U. 1724 01:43:54,240 --> 01:43:58,040 Si me gusta alguna chica, Se lo diré a todos ellos y a ti también. 1725 01:43:58,120 --> 01:43:59,360 ¿Lo entiendes? -Sí, señor. 1726 01:43:59,400 --> 01:44:00,600 Tú también eres rechazado, vete ahora. 1727 01:44:00,640 --> 01:44:02,000 ¿Quieres un poco de jugo? -No señor. 1728 01:44:02,000 --> 01:44:02,480 Está bien, vete entonces. 1729 01:44:02,760 --> 01:44:03,880 ¿Qué es esto señor? 1730 01:44:04,040 --> 01:44:06,480 He visto hombres renunciar a su riqueza y fama, por el bien de las mujeres. 1731 01:44:06,600 --> 01:44:08,840 Muchos incluso han abandonado a sus padres. 1732 01:44:09,000 --> 01:44:12,720 Pero sólo ahora veo a un hombre sacrificando su deseos, Por el bien de nuestro país. 1733 01:44:12,840 --> 01:44:13,840 Por eso dicen, 1734 01:44:13,840 --> 01:44:15,240 Los soldados son los verdaderos héroes. 1735 01:44:15,280 --> 01:44:16,840 ¡Señor, me quito el sombrero ante usted, señor! 1736 01:44:17,480 --> 01:44:18,120 Gracias señor. 1737 01:44:18,840 --> 01:44:19,880 ¿Me voy señor? -Por favor vete. 1738 01:44:20,240 --> 01:44:21,240 ¡¡Salud!! Todo está bajo control. 1739 01:44:21,240 --> 01:44:23,040 Nada de qué preocuparse y Te mantendré informado. 1740 01:44:23,360 --> 01:44:23,760 Bueno. 1741 01:44:24,760 --> 01:44:27,360 Hola Jagan, ¿se acabó el trabajo? 1742 01:44:27,480 --> 01:44:28,360 ¿Todo está bien? 1743 01:44:28,520 --> 01:44:31,840 En realidad quiero compartir algo contigo. 1744 01:44:32,000 --> 01:44:32,360 Sí, dime. 1745 01:44:34,120 --> 01:44:36,720 Hace tres meses mi el hermano de un colega, Shravanth, 1746 01:44:37,600 --> 01:44:41,840 Es estudiante de ingeniería, se suicidó. 1747 01:44:47,400 --> 01:44:51,000 Llegamos a saber que era una droga. Adicto, mientras investigamos el caso. 1748 01:44:55,720 --> 01:44:57,480 Cuando arrestamos a algunos vendedores ambulantes, 1749 01:44:57,480 --> 01:44:59,360 Tenemos algunos importantes información de ellos. 1750 01:44:59,640 --> 01:45:03,840 Han llegado traficantes de drogas internacionales, A Bangalore para una colaboración empresarial. 1751 01:45:06,840 --> 01:45:10,000 Planeamos un secreto Operación con un equipo especial. 1752 01:45:16,360 --> 01:45:18,360 Allí arrestamos a cuatro personas. 1753 01:45:18,520 --> 01:45:21,120 Sólo cuando investigamos llegamos a conocer, 1754 01:45:21,120 --> 01:45:22,840 que no lo son vendedores ambulantes sino narcotraficantes. 1755 01:45:23,000 --> 01:45:25,240 Y pertenecen a la cartel más notorio, 1756 01:45:25,600 --> 01:45:26,600 El Caballo Dorado. 1757 01:45:26,720 --> 01:45:29,120 A través de más investigación que llegamos a conocer 1758 01:45:29,120 --> 01:45:31,840 Acerca de dos drogas principales sindicatos que están activos en la India. 1759 01:45:32,600 --> 01:45:34,240 Hasta ahora la investigación continúa. 1760 01:45:34,720 --> 01:45:38,040 Si sale esta noticia Habrá una gran sensación. 1761 01:45:38,240 --> 01:45:40,520 En realidad, el mérito también es de ellos. 1762 01:45:41,480 --> 01:45:43,120 Han dado mucha información. 1763 01:45:43,760 --> 01:45:44,360 ¡Salud! 1764 01:45:47,600 --> 01:45:48,120 ¡Buen trabajo! 1765 01:45:48,240 --> 01:45:49,000 ¡Gracias Mayor! 1766 01:45:49,000 --> 01:45:51,640 compartiré algunos información que conozco. 1767 01:45:52,280 --> 01:45:55,400 Nuestra reciente operación terrorista también fue, Relacionado con las drogas. 1768 01:45:55,520 --> 01:45:59,240 Drogas, armas ilegales y trata de personas. 1769 01:45:59,360 --> 01:46:00,720 Todos estos son negocios muy grandes. 1770 01:46:00,880 --> 01:46:02,280 Obtienen mucho dinero a través de estos. 1771 01:46:02,280 --> 01:46:03,480 Ni siquiera puedes imaginarlo. 1772 01:46:04,000 --> 01:46:07,480 Cuando el dinero es más, Estarán dispuestos a asumir mayores riesgos. 1773 01:46:08,480 --> 01:46:10,280 Hay muchos peces gordos involucrados. 1774 01:46:11,360 --> 01:46:12,360 No deberíamos tocarlos. 1775 01:46:13,600 --> 01:46:14,720 Pero si te tocas hay que terminarlos. 1776 01:46:16,600 --> 01:46:19,600 O sino seremos sólo noticia en la televisión. 1777 01:46:20,880 --> 01:46:22,120 Mi sugerencia es, 1778 01:46:22,120 --> 01:46:24,600 Para presentarlos ante el tribunal muy pronto. 1779 01:46:24,760 --> 01:46:26,920 En segundo lugar, la seguridad. 1780 01:46:27,280 --> 01:46:29,720 Ya sea que esté de servicio o de vacaciones, 1781 01:46:29,720 --> 01:46:32,360 La seguridad es importante para ti y tu familia. 1782 01:46:33,480 --> 01:46:35,520 En tercer lugar, manténgase alerta. 1783 01:46:36,040 --> 01:46:38,600 Cuanto más cuidadoso seas, mejor. 1784 01:46:38,880 --> 01:46:39,480 Si mayor. 1785 01:46:40,480 --> 01:46:41,120 Estar a salvo. -Sí. 1786 01:46:46,360 --> 01:46:48,480 Sé que eres un terror. 1787 01:46:49,000 --> 01:46:50,720 Incluso tus amigos son como tú. 1788 01:46:52,000 --> 01:46:53,000 ¿Escuchaste todo? 1789 01:46:53,160 --> 01:46:53,880 Sí, señor. 1790 01:46:54,920 --> 01:46:55,880 Por eso dicen, 1791 01:46:56,480 --> 01:46:58,600 Cuando conoces a los amigos de un hombre, 1792 01:46:58,600 --> 01:47:01,280 Puedes juzgar su carácter y moralidad. 1793 01:47:01,480 --> 01:47:03,360 Juzgarás todo correctamente. 1794 01:47:04,120 --> 01:47:04,720 Vamos. 1795 01:47:09,120 --> 01:47:11,120 lo siento por rechazar tu sugerencia. 1796 01:47:12,120 --> 01:47:13,240 Gracias por ayudarnos. 1797 01:47:13,240 --> 01:47:15,360 Tienen el coraje de arrestarte. 1798 01:47:16,720 --> 01:47:20,000 Pero no tienen miedo de ¡Qué podría pasar si te arrestan! 1799 01:47:21,000 --> 01:47:23,480 ¡Muéstrales qué es el miedo! 1800 01:47:24,000 --> 01:47:24,520 Seguro. 1801 01:47:25,000 --> 01:47:31,000 el dolor, insulto y vergüenza que sentiste, 1802 01:47:31,000 --> 01:47:32,240 Ellos también deberían sentir eso. 1803 01:47:32,360 --> 01:47:33,280 Muéstrales el infierno. 1804 01:47:35,120 --> 01:47:35,640 Sí. 1805 01:47:35,720 --> 01:47:36,600 ¿Dónde estás? 1806 01:47:36,880 --> 01:47:38,000 Estoy aquí en.... -Parangi señor. 1807 01:47:38,000 --> 01:47:39,640 ¿Viste a mi esposa yendo por aquí? 1808 01:47:39,640 --> 01:47:40,480 ¿Cómo me llamaste? 1809 01:47:40,600 --> 01:47:41,240 ¡Parangi! 1810 01:47:41,240 --> 01:47:43,160 No es Parangi sino Firangi. 1811 01:47:43,160 --> 01:47:43,880 ¡Lo siento señor! 1812 01:47:43,920 --> 01:47:45,400 Mi padre era Olinayaka Firangi. 1813 01:47:45,400 --> 01:47:47,120 Mi abuelo fue Adinayaka Firangi. 1814 01:47:47,120 --> 01:47:48,720 Mi bisabuelo fue Jamadhanda Firangi. 1815 01:47:49,040 --> 01:47:50,880 Mis antepasados ​​custodiaban el Fuerte Durkadha. 1816 01:47:51,360 --> 01:47:53,760 No digas mi nombre así. Entonces habrá enormes consecuencias. 1817 01:47:53,760 --> 01:47:54,400 ¿Para quién? 1818 01:47:54,600 --> 01:47:58,040 Primero para mí y luego para ti. 1819 01:47:58,640 --> 01:47:59,480 ¿Señor? -¿Sí? 1820 01:47:59,480 --> 01:48:00,880 ¿Dónde lo has guardado? -¿Conservó qué? 1821 01:48:00,880 --> 01:48:01,640 ¿Firangi? 1822 01:48:02,240 --> 01:48:04,120 Ese es el símbolo de mi clan. 1823 01:48:04,120 --> 01:48:05,360 Lo usamos sólo en tiempos de guerra. 1824 01:48:05,520 --> 01:48:06,360 ¿No se oxidará? 1825 01:48:06,360 --> 01:48:08,600 No, lo limpiamos con frecuencia. 1826 01:48:08,720 --> 01:48:10,280 Nosotros usamos aceite de coco y budín.... 1827 01:48:10,280 --> 01:48:11,760 ¡Madhan, aquí estás! 1828 01:48:11,920 --> 01:48:13,640 Nandhini te está buscando. Ven, vamos. 1829 01:48:14,040 --> 01:48:16,360 ¿Limpiará el ¿Firangi con pudín? 1830 01:48:16,360 --> 01:48:16,720 ¿Qué? 1831 01:48:16,880 --> 01:48:17,720 Nada ven vamos. 1832 01:48:18,280 --> 01:48:21,520 tengo que tener cuidado mientras hablando con tales hombres. 1833 01:48:21,920 --> 01:48:24,240 O de lo contrario causarán Problemas tontos para mí. 1834 01:49:00,600 --> 01:49:01,480 Buen día señor. 1835 01:49:02,000 --> 01:49:02,480 ¿Eh? 1836 01:49:03,000 --> 01:49:04,600 Señor, olvidó contar la historia. 1837 01:49:04,720 --> 01:49:05,920 Sí la historia. 1838 01:49:06,120 --> 01:49:07,120 1971. 1839 01:49:07,120 --> 01:49:07,480 Si señor. 1840 01:49:07,600 --> 01:49:08,480 Ataque de Ghazi. 1841 01:49:08,600 --> 01:49:10,880 Una guerra peligrosa entre Pakistán y la India. 1842 01:49:12,360 --> 01:49:15,240 Había una guerra en el interior, lo cual fue triste. 1843 01:49:15,480 --> 01:49:16,520 ¿Entre los paquistaníes? 1844 01:49:17,280 --> 01:49:19,160 me abrumé un poco viendo a mi hija, 1845 01:49:19,520 --> 01:49:21,160 Salir hacia la casa de su marido. 1846 01:49:21,760 --> 01:49:22,720 Lo sé, lo sé... 1847 01:49:23,360 --> 01:49:25,120 Un soldado nunca debería sentirse débil. 1848 01:49:25,720 --> 01:49:26,240 Lo sé. 1849 01:49:26,720 --> 01:49:27,640 Espera un momento. 1850 01:49:36,120 --> 01:49:36,920 ¿Le cuento la historia? 1851 01:49:37,040 --> 01:49:37,640 Sí... 1852 01:49:38,920 --> 01:49:40,240 Te lo diré más tarde, ¿vale? 1853 01:49:41,400 --> 01:49:41,880 ¿Señor? 1854 01:49:53,600 --> 01:49:54,760 ¿Son nuestros parientes? 1855 01:49:57,120 --> 01:49:59,000 ¡Qué momento tan feliz señor! 1856 01:49:59,240 --> 01:50:04,240 Tus amigos son los que más te aman Sus familias te respetan mucho, 1857 01:50:04,520 --> 01:50:06,120 Todo esto es una gran alegría para mis ojos. 1858 01:50:06,240 --> 01:50:09,280 Hoy en día incluso poseer Los hermanos nunca serán así. 1859 01:50:11,000 --> 01:50:12,720 No nacemos de la misma sangre, 1860 01:50:13,120 --> 01:50:14,480 Pero crecimos compartiendo nuestras dificultades. 1861 01:50:14,720 --> 01:50:16,480 Siempre tendremos un vínculo fuerte. 1862 01:50:17,240 --> 01:50:18,720 tu amistad siempre sigue siendo el mismo. 1863 01:50:18,920 --> 01:50:23,280 Ningún mal de ojo debería caer sobre tu amistad. 1864 01:50:23,480 --> 01:50:26,600 Rezo para que todos ustedes sean así, Siempre felices y juntos. 1865 01:50:26,720 --> 01:50:28,240 Gracias por traerme aquí. 1866 01:50:29,480 --> 01:50:30,600 Hola Santhosh! -¡Señor! 1867 01:50:31,240 --> 01:50:32,240 Estás aquí ¿verdad? -Sí, señor. 1868 01:50:32,280 --> 01:50:33,520 Te estaba buscando allí. 1869 01:50:36,120 --> 01:50:37,240 ¿Le cuento esa historia? -¡Seguro! 1870 01:50:40,240 --> 01:50:42,240 Señor, cuéntenos la historia. 1871 01:50:42,480 --> 01:50:43,240 ¿Historia? 1872 01:50:45,280 --> 01:50:46,720 ¿Nos sentamos y hablamos? -Claro señor. Bueno. 1873 01:50:49,720 --> 01:50:54,000 En realidad 1971. 1874 01:50:54,120 --> 01:50:55,000 Ataque de Ghazi. 1875 01:50:55,000 --> 01:50:56,720 Una guerra peligrosa entre Pakistán y la India. 1876 01:50:56,720 --> 01:50:57,640 Dígale después de eso señor. 1877 01:51:00,480 --> 01:51:01,000 ¿Señor? 1878 01:51:02,000 --> 01:51:04,720 Señor, por favor despierte. 1879 01:51:05,000 --> 01:51:06,000 Señor despierte. -¿Qué? 1880 01:51:06,120 --> 01:51:07,160 ¿Dónde estoy? 1881 01:51:07,760 --> 01:51:08,760 Señor Koyambedu, 1882 01:51:09,000 --> 01:51:09,720 Kothavalchavadi, 1883 01:51:09,760 --> 01:51:10,480 Poonamallee, 1884 01:51:10,480 --> 01:51:11,720 No señor, es Pondicherry. 1885 01:51:11,880 --> 01:51:13,160 Por favor, detente. 1886 01:51:13,400 --> 01:51:15,120 ¡Necesito descansar por favor! 1887 01:51:15,160 --> 01:51:16,000 Por favor señor. 1888 01:51:16,720 --> 01:51:18,000 Señor cuénteme la historia. 1889 01:51:18,520 --> 01:51:20,120 Claro señor le ayudaré. 1890 01:51:20,480 --> 01:51:21,000 ¿Señor? 1891 01:51:21,600 --> 01:51:23,360 Señor, si no quiere, déjelo ahí. -Señor al menos diga alguna historia. 1892 01:51:23,400 --> 01:51:25,640 Le haré comer el Palak Panneer, Y luego os contaré la historia. 1893 01:51:25,640 --> 01:51:26,160 ¿Señor? 1894 01:51:26,760 --> 01:51:27,600 ¿Señor? 1895 01:51:27,720 --> 01:51:28,600 ¡Dios mío! 1896 01:51:28,760 --> 01:51:30,720 Él no va a contar la historia, Tampoco lo vamos a escuchar. 1897 01:51:30,880 --> 01:51:31,720 ¡Salud! 1898 01:51:33,760 --> 01:51:35,120 Muy bonitos tus pendientes. 1899 01:51:36,240 --> 01:51:37,600 Al menos ahora puedes darme uno ¿verdad? 1900 01:51:38,120 --> 01:51:38,720 ¿Qué? 1901 01:51:39,280 --> 01:51:40,480 Te estoy pidiendo que des ¿verdad? 1902 01:51:40,600 --> 01:51:42,720 ¿Aquí? ¿Delante de todos? 1903 01:51:43,480 --> 01:51:44,000 No. 1904 01:51:44,040 --> 01:51:47,600 Hola, todos están ocupados en su trabajo. 1905 01:51:48,000 --> 01:51:49,280 Nadie nos hará caso. 1906 01:51:49,360 --> 01:51:50,480 Entonces este es el momento adecuado. 1907 01:51:53,600 --> 01:51:57,520 Siempre tengo la costumbre de volver, Todo lo que consigo, ahora es tu turno. 1908 01:52:00,400 --> 01:52:01,600 ¿Qué? ¡Deja de bromear! 1909 01:52:01,600 --> 01:52:02,720 Oye, dame uno. 1910 01:52:04,360 --> 01:52:04,920 ¡Hola! 1911 01:52:08,240 --> 01:52:11,000 Oye te pido un beso ¿Pero estás apoyado en mi hombro? 1912 01:52:11,480 --> 01:52:13,480 Está bien, ahora levántate. 1913 01:52:16,600 --> 01:52:17,120 ¡Jessie! 1914 01:52:27,120 --> 01:52:28,480 Santhosh!! 1915 01:52:57,280 --> 01:52:58,480 ¡Papá! 1916 01:52:59,120 --> 01:53:00,120 ¡Papú! 1917 01:53:00,120 --> 01:53:01,240 ¡Papá! 1918 01:53:04,000 --> 01:53:07,520 ¡Papá! ¡Papú! 1919 01:53:09,880 --> 01:53:10,600 ¡Papá! 1920 01:53:16,040 --> 01:53:16,920 ¡Importante! 1921 01:53:29,240 --> 01:53:30,240 ¡Santhosh! 1922 01:53:33,520 --> 01:53:35,160 ¡Mamá! ¡Mamá! 1923 01:53:36,120 --> 01:53:37,480 ¡Mamá! 1924 01:53:39,000 --> 01:53:40,600 ¡Mamá! 1925 01:53:44,400 --> 01:53:45,880 ¡Mamá! 1926 01:53:46,120 --> 01:53:46,480 Madán. 1927 01:53:51,040 --> 01:53:53,120 Mayor, los niños. 1928 01:54:13,120 --> 01:54:17,880 Papá, por favor ven. Ven, vamos. 1929 01:54:17,920 --> 01:54:19,280 ¡Papá! papá 1930 01:54:19,480 --> 01:54:20,720 Por favor habla conmigo. 1931 01:54:21,120 --> 01:54:22,240 Papá. 1932 01:54:27,720 --> 01:54:28,120 Jagán. 1933 01:54:45,600 --> 01:54:46,240 ¡Importante! 1934 01:55:11,480 --> 01:55:12,480 ¿Tienes miedo? 1935 01:55:13,600 --> 01:55:14,600 ¿Sientes el dolor en tu corazón? 1936 01:55:24,520 --> 01:55:25,600 ¿Te sientes disgustado? 1937 01:55:28,360 --> 01:55:31,880 Querías arrestarnos, conseguir una medalla de oro, 1938 01:55:32,120 --> 01:55:34,480 Y conseguir un permanente ¿Nombre en la historia? 1939 01:55:38,880 --> 01:55:42,480 De ahora en adelante lo harás Mal capítulo de la historia. 1940 01:55:49,120 --> 01:55:51,600 En una fiesta de matrimonio, consumían drogas, 1941 01:55:52,480 --> 01:55:56,280 Y se metió en un gran luchar por una razón tonta, 1942 01:55:56,880 --> 01:56:01,120 Y disparó entre ellos y murió. 1943 01:56:05,720 --> 01:56:09,000 Oficiales de IAS, IPS en lo alto. 1944 01:56:09,240 --> 01:56:10,920 Esta es la noticia de última hora. 1945 01:56:12,120 --> 01:56:14,480 ¡Feliz viaje! 1946 01:56:18,160 --> 01:56:19,520 ¡Buena suerte! 1947 01:56:27,880 --> 01:56:29,160 ¡Que descanse en paz! 1948 01:56:59,880 --> 01:57:03,240 Señor, señor, ¿santhosh señor? 1949 01:57:06,480 --> 01:57:08,360 Señor ¿qué pasó? 1950 01:57:09,880 --> 01:57:10,360 ¡Señor! 1951 01:57:13,480 --> 01:57:15,120 Jessie mi niña. 1952 01:57:18,400 --> 01:57:20,600 Te contaré la historia. Por favor levántate. 1953 01:57:25,720 --> 01:57:28,240 Por favor levántate lo haré contarte la historia. 1954 01:57:28,760 --> 01:57:31,520 Ataque de Ghazi, 1971. 1955 01:57:32,120 --> 01:57:35,240 Una guerra peligrosa entre Pakistán y la India. 1956 01:57:37,000 --> 01:57:42,480 Al igual que hoy perdimos tantos en esa guerra. 1957 01:57:43,000 --> 01:57:46,120 Tú también estás muerto como nuestros soldados. 1958 01:57:49,920 --> 01:57:53,000 Levántate, te contaré la historia. 1959 01:58:02,000 --> 01:58:04,240 ¡¡Señor, Señor!! 1960 01:58:04,880 --> 01:58:07,120 ¿Por qué sucedió esto? 1961 01:58:10,880 --> 01:58:12,280 ¡Ay dios mío! 1962 01:58:19,040 --> 01:58:21,400 Sólo dos sobrevivieron ese día. 1963 01:58:21,920 --> 01:58:23,640 Shanthi y Santhosh señor. 1964 01:58:24,880 --> 01:58:27,400 Durante los próximos 20 días, Fue una lucha de vida o muerte. 1965 01:58:28,280 --> 01:58:31,240 Un día Santhosh señor recuperó la conciencia. 1966 01:58:37,120 --> 01:58:37,720 ¿Señor? 1967 01:58:40,160 --> 01:58:40,600 Señor... 1968 01:58:43,920 --> 01:58:48,280 En nuestro país el dinero tiene el poder, Para enterrar muchas cosas. 1969 01:58:48,400 --> 01:58:51,760 Así fue como ese incidente no se hizo nada. 1970 01:58:54,040 --> 01:58:58,120 Desafortunadamente, Shanthi murió al día siguiente. 1971 01:59:30,760 --> 01:59:34,760 "¡Oh Dios!" 1972 01:59:35,040 --> 01:59:42,360 “Dios, tú creaste esta tierra, esta hermosa tierra†1973 01:59:42,760 --> 01:59:47,240 "¿Dónde fuiste y te escondiste ahora?" 1974 01:59:47,520 --> 01:59:51,640 "¡Oh Dios!" 1975 01:59:51,640 --> 01:59:55,880 “Pusiste vida en este saco de huesos†1976 01:59:55,920 --> 01:59:59,280 “Y nos envió aquÆ1977 01:59:59,520 --> 02:00:04,040 “Y reventaste eso bolsa con una aguja del destino†1978 02:00:04,400 --> 02:00:08,520 "¡Oh Dios!" 1979 02:00:08,520 --> 02:00:12,600 “Nos hiciste reir y luego llorar†1980 02:00:12,760 --> 02:00:16,520 "Eres un maestro actor" 1981 02:00:17,040 --> 02:00:21,000 “Rompiste las alas mientras volaba†1982 02:00:21,240 --> 02:00:24,160 "Eres un sádico" 1983 02:00:25,400 --> 02:00:32,760 "¿Por qué los nobles tienen dolor?" 1984 02:00:33,760 --> 02:00:41,400 "¿Por qué muere la gente humana?" 1985 02:00:42,240 --> 02:00:46,240 “Ahora esta tierra está sin rey†1986 02:00:46,400 --> 02:00:50,040 “Y está lleno de heridas abiertas†1987 02:00:50,640 --> 02:00:54,640 “Para la gente de este paÃs†1988 02:00:54,760 --> 02:00:58,520 “Appu es como Dios para ellos†1989 02:01:15,760 --> 02:01:23,160 "Dios, tú creaste esta tierra, esta hermosa tierra†1990 02:01:23,600 --> 02:01:27,920 "¿Dónde fuiste y te escondiste ahora?" 1991 02:01:28,480 --> 02:01:32,240 "¡Oh Dios!" 1992 02:01:32,520 --> 02:01:36,520 “Pusiste vida en este saco de huesos†1993 02:01:36,880 --> 02:01:40,040 “Y nos envió aquÆ1994 02:01:40,400 --> 02:01:45,040 “Y reventaste eso bolsa con una aguja del destino†1995 02:01:54,920 --> 02:01:56,760 Nuestros amigos del ejército vinieron aquí. 1996 02:01:57,040 --> 02:02:03,520 Necesitábamos respuestas sobre quién hizo esto. ¿Y por qué les hicieron esto? 1997 02:02:03,760 --> 02:02:06,360 comenzaron a recolectar información sobre los enemigos. 1998 02:02:06,920 --> 02:02:11,640 Analizaron su lugar y transacciones comerciales. 1999 02:02:17,160 --> 02:02:18,920 Robin, Juan y Pedro. 2000 02:02:23,880 --> 02:02:25,280 Continúes; Hablaré contigo más tarde. 2001 02:02:26,880 --> 02:02:28,880 Hola quien es? 2002 02:02:37,040 --> 02:02:38,040 Jaime. 2003 02:02:38,520 --> 02:02:39,240 ¿Jaime? 2004 02:02:39,920 --> 02:02:40,760 ¿Eres mi amigo? 2005 02:02:40,920 --> 02:02:41,720 Enemigo. 2006 02:02:42,640 --> 02:02:43,280 ¿Enemigo? 2007 02:02:43,400 --> 02:02:45,480 Me quitaste a mis amigos. 2008 02:02:46,360 --> 02:02:48,160 Te llevaste una hermosa familia. 2009 02:02:49,040 --> 02:02:50,920 Me diste un dolor enorme. 2010 02:02:51,280 --> 02:02:52,280 ¡Recuerda lo que te digo! 2011 02:02:52,400 --> 02:02:53,760 Te lo devolveré todo. 2012 02:02:54,400 --> 02:02:56,280 Te separaré de tus hermanos. 2013 02:02:56,520 --> 02:02:58,280 Te mostraré qué es el dolor. 2014 02:02:58,920 --> 02:03:01,280 ¡Y finalmente te mataré! 2015 02:03:04,920 --> 02:03:05,520 De nada. 2016 02:03:06,240 --> 02:03:07,000 ¡Jaime! 2017 02:03:07,120 --> 02:03:08,520 Su nombre clave en el ejército. 2018 02:03:09,000 --> 02:03:10,760 Eligió este nombre en recuerdo de sus amigos. 2019 02:03:11,120 --> 02:03:13,000 Las palabras que pronunció aquel día, 2020 02:03:13,000 --> 02:03:16,000 No fueron sólo palabras, sino un rugido. 2021 02:03:25,640 --> 02:03:28,920 Hola Robin! ¡Feliz cumpleaños Robin! 2022 02:03:28,920 --> 02:03:30,280 Disfruten todos. 2023 02:03:36,400 --> 02:03:37,760 Hola Pedro! ¿Dónde estás? 2024 02:03:38,400 --> 02:03:40,360 Te deseo un muy feliz cumpleaños Robin. 2025 02:03:40,400 --> 02:03:42,280 Te estoy esperando, ven pronto. 2026 02:03:42,280 --> 02:03:43,280 Tengo un poco de trabajo. 2027 02:03:43,280 --> 02:03:45,040 terminaré eso y Únete a la fiesta pronto. 2028 02:03:45,040 --> 02:03:46,880 ¡Vamos! ¡Vamos todos! 2029 02:03:53,280 --> 02:03:57,000 Feliz cumpleaños. 2030 02:03:58,400 --> 02:04:02,360 Feliz cumpleaños. 2031 02:04:02,640 --> 02:04:06,000 Feliz cumpleaños a Robin. 2032 02:04:06,000 --> 02:04:07,160 Ah, gracias. 2033 02:04:07,520 --> 02:04:09,880 Feliz cumpleaños. 2034 02:04:10,520 --> 02:04:11,720 ¡Gracias! ¡Gracias! 2035 02:04:14,400 --> 02:04:15,640 Oye que pasó? 2036 02:04:15,760 --> 02:04:16,880 ¿Guardias? ¿Guardias? 2037 02:04:17,040 --> 02:04:17,920 ¿Por qué están apagadas las luces? Ve y comprueba qué es. 2038 02:04:18,280 --> 02:04:19,520 Ve rápido. Rápido, enciende las luces. 2039 02:04:22,920 --> 02:04:24,040 Oye, ¿dónde está Robin? 2040 02:04:24,160 --> 02:04:25,280 Sí, ¿dónde está Robin? 2041 02:04:25,280 --> 02:04:26,160 Busca a Robin. 2042 02:04:26,920 --> 02:04:28,400 Ve por ahí. Ve rápido. 2043 02:04:28,400 --> 02:04:31,520 ¡John! 2044 02:04:31,760 --> 02:04:32,520 Hola Robin? 2045 02:04:33,600 --> 02:04:35,160 Hola Robin, ¿qué pasó? 2046 02:04:36,400 --> 02:04:38,040 ¡Petirrojo! ¡Petirrojo! 2047 02:04:50,640 --> 02:04:51,920 Oye ¿quién eres? 2048 02:05:11,920 --> 02:05:12,520 Hola Robin? 2049 02:05:19,400 --> 02:05:20,920 Ve y busca. 2050 02:05:21,760 --> 02:05:22,520 ¡Buena suerte! 2051 02:05:24,720 --> 02:05:25,280 ¿Hola? 2052 02:05:25,400 --> 02:05:26,920 Hola querido hermano. 2053 02:05:26,920 --> 02:05:27,760 Pedro ¿estás bien? 2054 02:05:28,600 --> 02:05:29,400 Sí, estoy bien. 2055 02:05:30,160 --> 02:05:31,040 ¿Qué pasó? 2056 02:05:31,040 --> 02:05:31,760 ¿Por qué suenas tan ansioso? 2057 02:05:31,880 --> 02:05:32,640 Robin está muerto. 2058 02:05:32,760 --> 02:05:33,520 ¿Qué estás diciendo? 2059 02:05:37,400 --> 02:05:37,880 ¡Ey! 2060 02:06:11,720 --> 02:06:16,760 ¡Pedro! ¡Pedro! 2061 02:06:17,040 --> 02:06:17,920 ¡John! 2062 02:06:20,480 --> 02:06:21,040 ¡Pedro! 2063 02:06:26,520 --> 02:06:28,240 ¡Feliz viaje! 2064 02:06:33,920 --> 02:06:34,640 Busca allí. 2065 02:06:37,760 --> 02:06:39,040 ¿Dónde estás escondido? Salga. 2066 02:06:40,920 --> 02:06:43,280 Vamos.... Ven.... 2067 02:07:50,760 --> 02:07:52,920 ¡No! ¡No lo mates! 2068 02:07:53,000 --> 02:07:54,280 ¡No! 2069 02:08:19,120 --> 02:08:21,280 ¡Que descanse en paz! 2070 02:08:27,520 --> 02:08:29,040 No nos tomaste en serio. 2071 02:08:29,280 --> 02:08:30,760 Y ahora nos enfrentamos a enormes pérdidas. 2072 02:08:31,040 --> 02:08:33,520 Ni siquiera mi hijo quiere para hacer negocios con usted. 2073 02:08:33,640 --> 02:08:34,920 Estamos cancelando el trato. 2074 02:08:37,040 --> 02:08:40,280 Señor, los grupos de Gaikwad tienen renunciar a nuestro sindicato. 2075 02:08:40,360 --> 02:08:44,160 Nuestros cazadores marinos están rastreando La información sobre ese asesino. 2076 02:08:45,760 --> 02:08:46,400 Bueno. 2077 02:08:54,160 --> 02:08:59,160 Una semana después de este incidente, Los hombres de José Antonio, 2078 02:08:59,160 --> 02:09:01,280 Empecé a buscar al señor Santhosh. 2079 02:09:01,720 --> 02:09:05,520 Esos cazadores marinos mataron a una persona, ¿Quién se parecía a Santhosh señor? 2080 02:09:06,000 --> 02:09:10,000 y estaban buscando por ese cuerpo en el mar. 2081 02:09:10,640 --> 02:09:15,360 Pero Santhosh señor y yo Estaban en la oficina del brigadier. 2082 02:09:16,160 --> 02:09:17,520 Tu intención era correcta. 2083 02:09:18,400 --> 02:09:22,240 Pero el camino que seleccionaste estaba absolutamente equivocado. 2084 02:09:22,400 --> 02:09:27,600 Como soldado cruzaste fronteras, Sin informar a las autoridades. 2085 02:09:27,600 --> 02:09:29,280 Y ese fue tu primer error. 2086 02:09:29,880 --> 02:09:33,640 mataste a tantos gente por venganza personal, 2087 02:09:33,640 --> 02:09:35,720 Ese es tu segundo gran error. 2088 02:09:36,040 --> 02:09:38,920 En realidad bajo el código de conducta militar, 2089 02:09:39,040 --> 02:09:40,640 Deberías someterte a un consejo de guerra. 2090 02:09:40,640 --> 02:09:44,760 Pero considerando tu servicio a la nación, 2091 02:09:45,520 --> 02:09:47,280 ¡Estás excusado! 2092 02:09:47,400 --> 02:09:48,480 ¡Que te mejores pronto! 2093 02:09:48,760 --> 02:09:51,400 Y repórtame lo antes posible. 2094 02:10:05,520 --> 02:10:06,400 ¡Ahora dime! 2095 02:10:07,040 --> 02:10:08,120 ¿Quién es malo aquí? 2096 02:10:08,640 --> 02:10:11,040 tu hermano quien es destruyendo esta nación, 2097 02:10:11,280 --> 02:10:14,120 O Santhosh señor que purifica nuestra nación? 2098 02:10:14,920 --> 02:10:18,280 No es malo sino bueno, muy bueno. 2099 02:10:19,640 --> 02:10:21,400 ¡Niña tonta! ¡Mierda! 2100 02:10:24,160 --> 02:10:25,040 Cierra la celda. 2101 02:10:46,920 --> 02:10:49,040 Señor, ¿Señor Santhosh? 2102 02:10:49,400 --> 02:10:49,880 ¿Qué? 2103 02:10:51,400 --> 02:10:53,520 Han derribado la oficina. 2104 02:11:29,040 --> 02:11:29,640 ¿Señor? 2105 02:11:32,600 --> 02:11:33,880 Hola Sr. James! 2106 02:11:34,280 --> 02:11:37,520 ¡Antonio! ¡José Antonio! 2107 02:11:38,040 --> 02:11:39,280 ¿Estás en shock? 2108 02:11:39,520 --> 02:11:42,160 Estás vengando a tus amigos 2109 02:11:42,160 --> 02:11:44,600 Y estoy vengando a mis hermanos, Entonces ¿quién es el más grande aquí? 2110 02:11:45,280 --> 02:11:46,280 Eso lo decidiremos nosotros. 2111 02:11:46,640 --> 02:11:49,920 He aceptado tu Desafío y ven a la India. 2112 02:11:50,280 --> 02:11:52,160 Ahora escuche atentamente. 2113 02:11:52,400 --> 02:11:55,360 Sin usar mi poder y mi dinero, 2114 02:11:55,520 --> 02:11:59,120 te haré venir ante mí en tres días. 2115 02:12:00,040 --> 02:12:01,920 Te haré venir a mi casa. 2116 02:12:02,640 --> 02:12:03,640 Estoy esperando. 2117 02:12:04,760 --> 02:12:07,040 Esperando mi venganza. 2118 02:12:11,520 --> 02:12:12,520 ¿Qué haremos ahora? 2119 02:12:12,760 --> 02:12:14,360 Sólo hay dos reglas en una guerra. 2120 02:12:15,040 --> 02:12:17,040 O deberíamos morir en las manos de los enemigos, 2121 02:12:17,280 --> 02:12:19,360 O debemos matarlos. 2122 02:12:19,640 --> 02:12:20,360 ¡Estar preparado! 2123 02:12:20,760 --> 02:12:21,280 Sí, señor. 2124 02:12:22,360 --> 02:12:25,720 Así como es importante para entender a la gente, 2125 02:12:26,520 --> 02:12:30,120 También es importante evitar malentendidos. 2126 02:12:34,160 --> 02:12:36,240 ¡Un malentendido! 2127 02:12:36,480 --> 02:12:44,360 Por el cariño de hermanos traicioné mi amigo Y decidí matar. 2128 02:12:46,160 --> 02:12:47,480 Lo siento por eso. 2129 02:12:49,880 --> 02:12:51,360 Él destruyó nuestro reino, 2130 02:12:51,360 --> 02:12:54,120 Maté a mis hermanos, nos hizo unos completos tontos, 2131 02:12:55,000 --> 02:12:56,880 Y ahora nos está desafiando. 2132 02:12:58,000 --> 02:12:59,520 Él es peligroso. 2133 02:12:59,520 --> 02:13:03,360 Mis hombres han ido a su casa, mató a sus hombres, 2134 02:13:03,360 --> 02:13:05,160 Y salvó a esta gente. 2135 02:13:05,280 --> 02:13:08,360 Así que no creo que matar él sería difícil. 2136 02:13:08,720 --> 02:13:10,280 ¡No lo subestimes! 2137 02:13:11,600 --> 02:13:13,600 Acabas de verlo hablar, 2138 02:13:14,400 --> 02:13:16,000 Pero nunca lo has visto cazar. 2139 02:13:16,600 --> 02:13:17,480 He visto eso. 2140 02:13:18,880 --> 02:13:23,880 Un solo hombre tiene destruyó a toda una pandilla. 2141 02:13:24,720 --> 02:13:25,480 No es una broma. 2142 02:13:29,240 --> 02:13:30,240 ¡Es un demonio! 2143 02:13:34,160 --> 02:13:35,160 Tiene razón. 2144 02:13:36,000 --> 02:13:39,160 Aquí el cerebro es más importante que la fuerza física. 2145 02:13:41,040 --> 02:13:43,160 En lugar de abordarlo directamente, 2146 02:13:43,880 --> 02:13:45,600 Tenemos que manejarlo de manera diferente. 2147 02:13:47,120 --> 02:13:49,360 Debe ser una lección para nuestros enemigos. 2148 02:13:50,880 --> 02:13:51,880 ¡Salud! 2149 02:14:22,120 --> 02:14:24,240 Santhosh, por favor no cuelgues. 2150 02:14:25,600 --> 02:14:27,280 Quiero hablar contigo urgentemente. 2151 02:14:30,120 --> 02:14:31,600 Por favor ven a conocerme. 2152 02:14:32,720 --> 02:14:33,360 ¡Por favor! 2153 02:14:35,880 --> 02:14:38,120 De lo contrario, me suicidaré. 2154 02:14:46,240 --> 02:14:49,880 Santhosh, después de saber de ti, 2155 02:14:51,000 --> 02:14:54,240 Mi respeto por ti ha crecido más. 2156 02:14:55,360 --> 02:14:59,120 Mi hermano y mi familia son malos. 2157 02:15:00,480 --> 02:15:05,360 Pero el amor que tengo por ti es puro. 2158 02:15:07,480 --> 02:15:09,000 No te amo sólo a ti, 2159 02:15:10,480 --> 02:15:12,000 Pero también tu honestidad. 2160 02:15:13,480 --> 02:15:15,880 tienes mucho emoción para tus amigos. 2161 02:15:17,600 --> 02:15:22,120 ¿No sentiste mi amor? emoción aunque sea una vez? 2162 02:15:22,880 --> 02:15:25,600 mi corazón esta diciendo que tú también me amas. 2163 02:15:26,280 --> 02:15:28,040 Por favor, no me evites. 2164 02:15:28,480 --> 02:15:30,040 ¡Por favor acéptame Santhosh! 2165 02:15:31,000 --> 02:15:32,880 ¿No me aceptarás Santhosh? 2166 02:15:40,000 --> 02:15:42,640 Durante muchos años estuve soñando, 2167 02:15:42,720 --> 02:15:45,040 Mi hermano entregando el negocio, 2168 02:15:46,000 --> 02:15:48,360 Y yo convirtiéndome en presidente. 2169 02:15:49,240 --> 02:15:50,880 Lo estropeaste todo. 2170 02:15:51,920 --> 02:15:54,360 ¿Crees que lo haré? perdonarte tan fácilmente? 2171 02:15:54,480 --> 02:15:55,360 ¡De ninguna manera! 2172 02:17:09,000 --> 02:17:10,720 ¿Sabes quién es un gángster? 2173 02:17:12,480 --> 02:17:14,520 ¿Sabes qué es el poder de los gángsters? 2174 02:17:16,240 --> 02:17:22,160 Desde un lugar construye un negocio, conquista y destruye a todos los enemigos desafiantes. 2175 02:17:26,000 --> 02:17:27,480 Él es el verdadero gángster. 2176 02:17:31,280 --> 02:17:35,160 Sólo hemos llegado a esta posición, Después de matar a tanta gente como tú. 2177 02:17:36,880 --> 02:17:39,480 Si supieras estar con y engañarme, 2178 02:17:40,480 --> 02:17:43,280 ¿No sabré engañar? ¿A través de mi hermana? 2179 02:17:44,520 --> 02:17:45,880 ¡Traidor! 2180 02:17:49,360 --> 02:17:52,480 Oye te sobra si alguien toca a mi hijo, 2181 02:17:52,760 --> 02:17:55,760 Pero no perdonaré a nadie quien toca mi negocio. 2182 02:18:31,880 --> 02:18:35,480 No esperaba que fueras un competidor tan débil. 2183 02:18:39,480 --> 02:18:44,600 Aquí y ahora cien balas, Atravesará tu cuerpo en un segundo. 2184 02:18:48,000 --> 02:18:49,480 Te daré una oportunidad 2185 02:18:49,880 --> 02:18:53,600 Si quieres decir cualquier cosa antes de morir, 2186 02:18:53,600 --> 02:18:54,880 Puedes decirlo ahora. 2187 02:19:03,120 --> 02:19:04,720 Me gustan mis amigos. 2188 02:19:07,600 --> 02:19:09,880 Amo mucho a mi nación, 2189 02:19:10,120 --> 02:19:12,880 mucho, mucho. 2190 02:19:13,880 --> 02:19:14,520 ¡¡Fuego!! 2191 02:19:39,360 --> 02:19:41,600 destruiré el todo el sindicato de la droga. 2192 02:19:41,880 --> 02:19:45,480 De ahora en adelante, nunca dejaré que ninguno, El sindicato de drogas estará activo en la India, señor. 2193 02:19:45,720 --> 02:19:48,360 cumpliré el intención de mis amigos. 2194 02:19:48,480 --> 02:19:51,400 Estaba tan desesperada por escuchar a este Josh. 2195 02:19:52,240 --> 02:19:54,520 Una oportunidad especial te está esperando. 2196 02:19:54,880 --> 02:19:56,480 Te estamos asignando para liderar, 2197 02:19:56,720 --> 02:20:00,120 Un encubierto especial operación- “Misión Nag” 2198 02:20:01,480 --> 02:20:02,480 Elige tu equipo. 2199 02:20:02,720 --> 02:20:03,360 Sí, señor. 2200 02:20:03,600 --> 02:20:05,240 ¿Están listos soldados? -Sí, señor. 2201 02:20:05,240 --> 02:20:06,400 ¿Estás listo para la operación? 2202 02:20:06,400 --> 02:20:07,160 Sí, señor. 2203 02:20:07,240 --> 02:20:08,720 ¡Jai Hind! ¡Jai Hind! 2204 02:20:54,640 --> 02:20:55,880 Podrías ser un gángster, 2205 02:20:56,480 --> 02:20:57,480 ¡Pero soy un soldado! 2206 02:20:59,480 --> 02:21:01,000 ¿Sabes quién es un soldado? 2207 02:21:01,600 --> 02:21:03,720 Sin ningún pensamiento sobre él o su vida, 2208 02:21:04,120 --> 02:21:06,880 Él pensará sólo en la nación todo el tiempo. 2209 02:21:09,720 --> 02:21:11,000 ¡Soldado! 2210 02:21:13,280 --> 02:21:14,520 Te daré una oportunidad. 2211 02:21:15,600 --> 02:21:17,360 Ninguno de ellos usará armas. 2212 02:21:18,880 --> 02:21:19,600 ¡Vamos ahora! 2213 02:22:00,120 --> 02:22:00,600 ¡Póngase en fila! 2214 02:22:55,280 --> 02:22:56,000 ¡Nisha! 2215 02:22:56,240 --> 02:22:59,720 Lo siento, mis emociones por la nación, 2216 02:23:00,240 --> 02:23:02,480 Ha superado el emociones por mi hermano. 2217 02:23:03,720 --> 02:23:05,240 ¿Realmente me amas? 2218 02:23:05,880 --> 02:23:06,240 Sí. 2219 02:23:06,480 --> 02:23:07,760 ¿Harás algo de lo que te diga? 2220 02:23:07,880 --> 02:23:08,480 Lo haré. 2221 02:23:10,720 --> 02:23:14,160 El plan era tuyo pero la ejecución fue mía. 2222 02:23:54,120 --> 02:23:58,600 El dinero, la propiedad y el nombre, Ganado por el mal camino se destruirá rápidamente. 2223 02:23:59,040 --> 02:24:00,880 Pero lo que se gana por el buen camino, 2224 02:24:01,360 --> 02:24:03,240 Se mantendrá fuerte durante generaciones.