1 00:00:05,270 --> 00:00:06,103 - ¿Dónde está Danny? 2 00:00:06,104 --> 00:00:09,442 - No sé, desapareció. justo después de que despegamos. 3 00:00:09,443 --> 00:00:14,443 - Aquí está. 4 00:00:19,290 --> 00:00:21,138 - Bien, escucha, ha sido divertido, ¿no? 5 00:00:21,139 --> 00:00:22,351 Está bien y te voy a llamar. 6 00:00:22,352 --> 00:00:24,173 tal como lo prometí, dije que lo haría. 7 00:00:24,174 --> 00:00:26,153 ¿Cómo está tu cabeza? 8 00:00:26,154 --> 00:00:27,629 Está bien, escucha, Llamaré a ingeniería 9 00:00:27,630 --> 00:00:29,799 Voy a buscar ese dispensador de jabón. bajó un poco, 10 00:00:29,800 --> 00:00:31,259 Es peligroso, te podrían sacar un ojo. 11 00:00:31,260 --> 00:00:33,743 Vale, me tengo que ir, un beso grande. 12 00:00:35,684 --> 00:00:37,267 Ahí está, continúa. 13 00:00:47,089 --> 00:00:47,922 - ¿Finalizado? 14 00:00:47,923 --> 00:00:50,133 - Sí, solo estoy teniendo un flashback. 15 00:00:51,345 --> 00:00:53,138 - Ash, consíguenos un auto. 16 00:00:53,139 --> 00:00:54,139 - Bien. 17 00:00:55,226 --> 00:00:56,781 - Entonces ahí es donde desapareciste. 18 00:00:56,782 --> 00:00:58,470 - Bueno, hay algo sobre carros rodantes, 19 00:00:58,471 --> 00:01:00,136 Debe ser todo ese maquillaje. 20 00:01:00,137 --> 00:01:01,243 - ¿Tres horas? 21 00:01:01,244 --> 00:01:02,299 - ¿Eh? 22 00:01:02,300 --> 00:01:03,466 Oh, no. 23 00:01:03,467 --> 00:01:06,373 No, los dos últimos, estaba pilotando el avión. 24 00:02:13,990 --> 00:02:15,091 - Bonito lugar. 25 00:02:15,092 --> 00:02:18,314 - Empiece como quiere continuar. 26 00:02:18,315 --> 00:02:19,315 - ¿Mick? 27 00:02:27,800 --> 00:02:30,189 - Mira, no me importa si él conoce al Canciller, 28 00:02:30,190 --> 00:02:33,489 el precio sigue siendo nueve Millones, no negociables. 29 00:02:33,490 --> 00:02:34,529 Sostener. 30 00:02:34,530 --> 00:02:35,549 ¿Sí? 31 00:02:35,550 --> 00:02:38,299 - Parece que hay algunos confusión sobre la reserva. 32 00:02:38,300 --> 00:02:39,559 - ¿Oh? 33 00:02:39,560 --> 00:02:40,759 - No hubo ninguno. 34 00:02:40,760 --> 00:02:41,710 - ¿Janet? 35 00:02:41,711 --> 00:02:43,760 - Bueno, llamé esta mañana para confirmar. 36 00:02:45,390 --> 00:02:48,069 - Estoy seguro de que fue sólo un descuido, 37 00:02:48,070 --> 00:02:49,599 nuestro empleado de reservas es nuevo, 38 00:02:49,600 --> 00:02:52,729 tan nuevo que de hecho se olvidó para pasar su tarjeta de crédito. 39 00:02:52,730 --> 00:02:54,229 - ¿Y tú lo eres? 40 00:02:54,230 --> 00:02:55,669 - Soy el gerente. 41 00:02:55,670 --> 00:02:57,259 - Ah, sí, Nigel. 42 00:02:57,260 --> 00:02:58,180 - Sí. 43 00:02:58,181 --> 00:03:00,409 - Bueno Nigel, me ocuparé de ello enseguida. 44 00:03:00,410 --> 00:03:01,809 - Bueno, si pudiera tomar una tarjeta... 45 00:03:01,810 --> 00:03:04,489 - Oh, disculpe, sí, todavía estoy aquí, 46 00:03:04,490 --> 00:03:06,239 Si, y el precio sigue siendo el mismo. 47 00:03:06,240 --> 00:03:07,799 ¿Podrías esperar por favor? 48 00:03:07,800 --> 00:03:09,719 Nigel, gracias por tratar con este asunto personalmente, 49 00:03:09,720 --> 00:03:10,610 Me pondré manos a la obra. 50 00:03:10,611 --> 00:03:13,679 - Bien, gracias. 51 00:03:13,680 --> 00:03:14,680 - Ningún problema. 52 00:03:16,130 --> 00:03:18,321 Bien, hagamos lo que mejor sabemos hacer. 53 00:04:03,178 --> 00:04:04,011 - Déjame aclarar esto. 54 00:04:04,011 --> 00:04:04,970 lo que me estás diciendo es 55 00:04:04,971 --> 00:04:07,819 vas a tomar mis 100.000 en efectivo, 56 00:04:07,820 --> 00:04:09,370 haz tu pequeña estafa de acciones 57 00:04:11,190 --> 00:04:13,089 entonces tráeme de vuelta la mitad un millón en cinco días, 58 00:04:13,090 --> 00:04:13,923 ¿es así? 59 00:04:13,924 --> 00:04:15,899 - Garantizado pero tendremos que ser rápidos. 60 00:04:15,900 --> 00:04:18,359 Crown Offshore descubre que hemos manipulado sus acciones 61 00:04:18,360 --> 00:04:20,519 estaremos muertos en el agua. 62 00:04:20,520 --> 00:04:22,619 Vamos, piénsalo, Howard. 63 00:04:22,620 --> 00:04:27,620 un rendimiento mínimo garantizado del 500%, sin riesgo, sin complicaciones. 64 00:04:28,800 --> 00:04:29,949 - Suena fantástico. 65 00:04:29,950 --> 00:04:31,059 - Es. 66 00:04:31,060 --> 00:04:33,669 Tus competidores serán enfermo cuando se enteran 67 00:04:33,670 --> 00:04:35,176 cuánto dinero has ganado con el trato. 68 00:04:35,177 --> 00:04:36,899 - Y tu eres dispuesto a dejarme entrar? 69 00:04:36,900 --> 00:04:38,523 - Primer nombre en mi lista. 70 00:04:40,060 --> 00:04:41,479 - Medio millón, un golpe. 71 00:04:41,480 --> 00:04:43,039 - No se hicieron preguntas. 72 00:04:43,040 --> 00:04:44,489 - Ah, tengo una pregunta. 73 00:04:44,490 --> 00:04:45,490 - Disparar. 74 00:04:47,080 --> 00:04:49,923 - ¿Dónde en mi frente? ¿Dice cajero automático? 75 00:04:51,330 --> 00:04:52,250 - No estoy contigo. 76 00:04:52,251 --> 00:04:53,329 - ¿En realidad? 77 00:04:53,330 --> 00:04:54,210 Déjame explicártelo, 78 00:04:54,211 --> 00:04:57,159 ya que claramente no eres el herramienta más afilada de la caja. 79 00:04:57,160 --> 00:04:59,219 Tu me cuentas sobre esto mucho que tienes, 80 00:04:59,220 --> 00:05:02,609 chico en el interior, garantizado regresa, bla, bla, bla. 81 00:05:02,610 --> 00:05:04,026 Yo te doy mil dólares y tú me devuelves cuatro. 82 00:05:04,027 --> 00:05:05,163 ¿Estás conmigo hasta ahora? 83 00:05:06,870 --> 00:05:08,049 Lo tomaré como un sí. 84 00:05:08,050 --> 00:05:12,429 Así que ahora tengo tres mil dólares más. Muchas gracias, por cierto. 85 00:05:12,430 --> 00:05:13,489 Tienes tres mil dólares menos 86 00:05:13,490 --> 00:05:15,379 pero esperas que eso sea una buena inversión, ¿por qué? 87 00:05:15,380 --> 00:05:17,619 Porque dándome tres grandioso debería convencerme 88 00:05:17,620 --> 00:05:19,903 para darte más, llamémoslo cebo. 89 00:05:21,050 --> 00:05:22,069 Estás bien, te ves un poco flaco. 90 00:05:22,070 --> 00:05:24,019 ¿Puedo traerte una bebida o algo así? 91 00:05:24,020 --> 00:05:25,149 ¿No? 92 00:05:25,150 --> 00:05:29,759 Entonces ahora te doy una maleta. lleno de dinero, efectivo por supuesto, 93 00:05:29,760 --> 00:05:31,689 después de todo, puedo confiar en ti, ¿no? 94 00:05:31,690 --> 00:05:33,140 Ya me has hecho ganar dinero. 95 00:05:34,114 --> 00:05:37,393 Sólo que esta vez desapareces, 96 00:05:39,610 --> 00:05:42,993 simple, imaginativo, ¿qué podría salir mal? 97 00:05:44,790 --> 00:05:49,790 Vale, eso es todo, el trato se cancela. claro que no confías en mí. 98 00:05:51,680 --> 00:05:53,939 Sugiero que lo dejemos por hoy. 99 00:05:53,940 --> 00:05:56,366 - Ah, pero mi dinero está aquí. 100 00:05:56,367 --> 00:05:59,319 - No, no, lo encontraré. alguien que aprecia 101 00:05:59,320 --> 00:06:00,153 lo que estoy ofreciendo. 102 00:06:00,154 --> 00:06:02,579 - Oh, te lo agradezco. De verdad lo hago, por favor. 103 00:06:02,580 --> 00:06:06,753 por favor toma mi dinero, haz tu cosa mágica una vez más. 104 00:06:21,890 --> 00:06:25,409 - Está bien, mira, estás 3.000 libras para el bien, 105 00:06:25,410 --> 00:06:28,123 Dejemos las cosas como están. 106 00:06:37,740 --> 00:06:38,963 - No, no lo hagamos. 107 00:06:41,250 --> 00:06:42,450 Dale esto a la policía. 108 00:06:49,119 --> 00:06:50,750 - Oh, no. 109 00:06:50,751 --> 00:06:52,286 - Bueno, ¿qué clase de bienvenida es esa? 110 00:06:52,287 --> 00:06:53,120 - Es del tipo obtienes cuando desapareces 111 00:06:53,121 --> 00:06:54,859 sin pagar tu cuenta. 112 00:06:54,860 --> 00:06:57,179 - Pensamos que estarías feliz de vernos. 113 00:06:57,180 --> 00:06:59,930 - Mi contador dijo que debería bloquearte hasta que pagues. 114 00:07:01,070 --> 00:07:02,439 - ¿Tiene un contador? 115 00:07:02,440 --> 00:07:03,440 - Sí. 116 00:07:06,280 --> 00:07:07,923 Entonces, estáis todos prohibidos. 117 00:07:10,510 --> 00:07:13,712 - Está bien, Eddie, si eso es la forma en que te sientes al respecto. 118 00:07:13,713 --> 00:07:16,099 Oye, ¿qué tal un último trago? 119 00:07:16,100 --> 00:07:17,203 - Por los viejos tiempos. 120 00:07:20,300 --> 00:07:21,639 - Está bien, un trago. 121 00:07:21,640 --> 00:07:25,333 - Saludos, Eddie, tráelos. encima, ah y ponlos en una pestaña. 122 00:07:30,102 --> 00:07:31,119 Aquí tenemos un ganador de la lotería. 123 00:07:31,120 --> 00:07:33,119 - Oye, si superas las probabilidades. de catorce millones a uno 124 00:07:33,120 --> 00:07:34,670 Mereces conservar tu dinero. 125 00:07:36,370 --> 00:07:39,579 - Bien, esta es tu última beber, entonces estás prohibido. 126 00:07:39,580 --> 00:07:42,329 - Realmente deberías trabajar en Su servicio al cliente, Eduardo, 127 00:07:42,330 --> 00:07:43,849 ya casi has llegado. 128 00:07:43,850 --> 00:07:46,053 - Lo guardo para los clientes que pagan. 129 00:07:51,549 --> 00:07:53,311 Supongo que has oído hablar de Harry. 130 00:07:53,312 --> 00:07:54,145 - ¿OMS? 131 00:07:54,146 --> 00:07:57,249 - Harry Holmes, uno de ustedes, ¿no? 132 00:07:57,250 --> 00:07:58,439 - Un estafador de antaño. 133 00:07:58,440 --> 00:08:00,119 - Sí, es uno de los mejores. 134 00:08:00,120 --> 00:08:01,359 - ¿Qué pasó, Harry? 135 00:08:01,360 --> 00:08:03,913 - Parece que lo tomaron por 30.000 hace unos años, 136 00:08:05,320 --> 00:08:07,399 Recordó la secuencia. 137 00:08:07,400 --> 00:08:08,963 - Entonces tomó tu por el convincente 138 00:08:08,964 --> 00:08:10,881 y luego te entregó. 139 00:08:12,797 --> 00:08:14,272 - Esto es lo que no entiendo, ¿verdad? 140 00:08:14,273 --> 00:08:18,757 ¿Por qué no se guardó tu tres grandes y, ya sabes, 141 00:08:18,758 --> 00:08:19,710 dejarte marchar? 142 00:08:19,711 --> 00:08:21,779 - Oh, le encantó, ¿sabes? 143 00:08:21,780 --> 00:08:23,939 Diciéndome lo inteligente que era, 144 00:08:23,940 --> 00:08:27,903 Grabamos cada conversación que tuvimos. luego hizo una declaración completa. 145 00:08:29,380 --> 00:08:30,489 - Entonces ¿quién es él? 146 00:08:30,490 --> 00:08:32,983 - Un joven de alto vuelo —llamó Howard Jennings. 147 00:08:33,907 --> 00:08:34,780 Es un corredor de propiedades, 148 00:08:34,781 --> 00:08:37,319 encuentra terreno para el mayor desarrolladores para construir, 149 00:08:37,320 --> 00:08:38,790 desagradable trabajo. 150 00:08:41,423 --> 00:08:43,339 Realmente pensé que lo tenía. 151 00:08:43,340 --> 00:08:46,169 Es obsesivo, siempre un paso por delante. 152 00:08:46,170 --> 00:08:48,599 tiene archivos de todos sus oponentes, 153 00:08:48,600 --> 00:08:51,539 revisa todo, nada dejado al azar. 154 00:08:51,540 --> 00:08:53,899 Una empresa rival arrebatada una gran parcela de tierra 155 00:08:53,900 --> 00:08:55,972 delante de sus narices el mes pasado, 156 00:08:55,973 --> 00:08:58,723 Llevó un hierro nueve a su propio escritorio. 157 00:09:02,339 --> 00:09:04,879 - Es como si necesitara un Curso de manejo de la ira. 158 00:09:04,880 --> 00:09:06,609 - Empeoró cuando descubrieron un caché. 159 00:09:06,610 --> 00:09:08,979 de antiguas monedas romanas durante la excavación, 160 00:09:08,980 --> 00:09:10,380 Al parecer, vale una fortuna. 161 00:09:11,990 --> 00:09:14,099 Lo convirtió en el hazmerreír. 162 00:09:14,100 --> 00:09:16,511 - Parece que no podría pasarle a un tipo más amable. 163 00:09:21,420 --> 00:09:23,111 - ¿Necesitas algo? 164 00:09:23,112 --> 00:09:25,309 - No, gracias Mickey, pero estoy bien. 165 00:09:25,310 --> 00:09:28,259 Aunque te agradezco que hayas venido. 166 00:09:28,260 --> 00:09:29,860 Sé que no pudo haber sido fácil. 167 00:09:32,850 --> 00:09:36,849 - Bien, escucha, digo. Tomamos a este tipo Jennings. 168 00:09:36,850 --> 00:09:37,760 - No podemos. 169 00:09:37,760 --> 00:09:38,593 - ¿Por qué no? 170 00:09:38,594 --> 00:09:39,934 - Díselo, Ash. 171 00:09:39,935 --> 00:09:40,830 - Bueno, ya lo sabe. 172 00:09:40,831 --> 00:09:42,539 cuando algunos se dan cuenta de que han sido estafados, 173 00:09:42,540 --> 00:09:45,499 se obsesionan con eso, tu saber, investigar el tema. 174 00:09:45,500 --> 00:09:47,419 - Y si sabe lo suficiente tomar dinero convincente 175 00:09:47,420 --> 00:09:50,609 de un buen estafador como Harry, eso es lo que ha hecho. 176 00:09:50,610 --> 00:09:52,369 - Lo que significa que no se pueden volver a tomar. 177 00:09:52,370 --> 00:09:54,349 - No puedes estafar a alguien que sabe cuando están siendo estafados. 178 00:09:54,350 --> 00:09:56,749 - Qué, entonces estás diciendo esto. ¿Tipos demasiado inteligentes para nosotros? 179 00:09:56,750 --> 00:09:59,649 - Danny, la estafa larga es una ciencia. 180 00:09:59,650 --> 00:10:01,759 se trata de razón, cubriendo todos los ángulos, 181 00:10:01,760 --> 00:10:03,239 no dejando nada al azar. 182 00:10:03,240 --> 00:10:07,219 - Sí, pero también se trata de tener la botella para hacerlo. 183 00:10:07,220 --> 00:10:10,349 - Mira, cualquier idiota puede hacerlo. 184 00:10:10,350 --> 00:10:13,229 pero un estafador se lleva el dinero de la marca 185 00:10:13,230 --> 00:10:15,009 y ni siquiera sabe que lo han estafado. 186 00:10:15,010 --> 00:10:19,219 - Sí, está bien, está bien, pero no lo es. ¿Se trata también del instinto visceral? 187 00:10:19,220 --> 00:10:20,361 ¿Cómo lo llama Albert? 188 00:10:20,362 --> 00:10:21,195 ¿Cómo lo llamas, Alberto? 189 00:10:21,195 --> 00:10:22,028 Sentido de dolor. 190 00:10:22,029 --> 00:10:24,379 - Sobre todo se trata de no tomando riesgos innecesarios. 191 00:10:24,380 --> 00:10:27,169 - Está bien, bueno, pongámoslo. sácalo, preguntémosle a los demás. 192 00:10:27,170 --> 00:10:28,060 - Déjame fuera de esto. 193 00:10:28,061 --> 00:10:30,479 - Sólo finge que no estoy aquí, ¿vale? 194 00:10:30,480 --> 00:10:33,489 - Muchas gracias, está bien. Dejemos que Albert decida. 195 00:10:33,490 --> 00:10:35,959 - Bueno, en la superficie, concedido, 196 00:10:35,960 --> 00:10:38,179 Intentar estafar a Jennings es una mala idea. 197 00:10:38,180 --> 00:10:42,759 pero hay otro desafío Aquí, dos estilos de estafa. 198 00:10:42,760 --> 00:10:46,269 Uno razonado, bien pensado. fuera, como dice Mickey, 199 00:10:46,270 --> 00:10:47,979 cubriendo todos los ángulos. 200 00:10:47,980 --> 00:10:51,489 El otro más intuitivo, atrevido, 201 00:10:51,490 --> 00:10:54,659 confiando en la capacidad de uno pensar con rapidez. 202 00:10:54,660 --> 00:10:56,319 ¿Cuál es el mejor? 203 00:10:56,320 --> 00:10:59,913 Es difícil decirlo, cada uno de ellos tienen méritos propios. 204 00:11:00,830 --> 00:11:02,319 - ¿Ver? 205 00:11:02,320 --> 00:11:03,320 Obtuve méritos. 206 00:11:03,321 --> 00:11:06,773 - Por supuesto, la verdad. con tiene elementos de ambos. 207 00:11:08,079 --> 00:11:12,369 - Eso es todo, entonces, ¿qué? Albert dice que es un desafío. 208 00:11:12,370 --> 00:11:13,203 - ¿Qué? 209 00:11:13,204 --> 00:11:15,389 - Aceptamos la estafa, sí. si funciona, gano, 210 00:11:15,390 --> 00:11:16,963 si no es así, lo haces. 211 00:11:18,234 --> 00:11:19,469 - No crees que eso sea un poco infantil? 212 00:11:19,470 --> 00:11:22,503 - No, Mickey, no, no lo hago, ¿vale? 213 00:11:24,500 --> 00:11:25,500 50p. 214 00:11:27,292 --> 00:11:29,109 - ¿Qué? 215 00:11:29,110 --> 00:11:32,339 - 50p dice que puedo con él. 216 00:11:32,340 --> 00:11:33,310 - ¿50 peniques? 217 00:11:33,311 --> 00:11:36,069 - Sí, efectivo. 218 00:11:36,070 --> 00:11:38,613 Para estafar a la marca inconnable. 219 00:11:39,723 --> 00:11:42,433 - Está bien, superestrella, tú Tienes una apuesta. 220 00:11:47,540 --> 00:11:49,240 - ¿Entonces realmente vamos a hacer esto? 221 00:11:50,625 --> 00:11:52,679 - Bueno, eso parece, sí. 222 00:11:52,680 --> 00:11:53,959 - Diles que no es negociable. 223 00:11:53,960 --> 00:11:54,979 Quiero que envíen a este perdedor 224 00:11:54,980 --> 00:11:57,019 cualquiera que sea la pena máxima. 225 00:11:57,020 --> 00:11:59,983 Jugó el juego, perdió, él paga la cuenta, fin de. 226 00:12:15,527 --> 00:12:19,679 - Muy simple, solo Piénsalo, piénsalo bien. 227 00:12:19,680 --> 00:12:20,513 - Mira, Danny, 228 00:12:20,514 --> 00:12:22,727 ¿Por qué siempre tienes? para arriesgarse, ¿eh? 229 00:12:24,101 --> 00:12:24,940 - No lo sé, 230 00:12:24,941 --> 00:12:29,940 Sólo me escucho decir Eso, Ash, y eso es todo. 231 00:12:31,256 --> 00:12:33,089 De todos modos, estoy en esto ahora. 232 00:12:46,638 --> 00:12:47,741 - ¿Necesitas ayuda? 233 00:12:47,742 --> 00:12:51,719 - Yo, no, no, gracias, no, Lo tengo todo bajo control. 234 00:12:51,720 --> 00:12:56,493 Realmente estoy, ya sabes, yendo a través de esos finos detalles. 235 00:12:57,830 --> 00:12:59,183 - Sé lo que estás pensando. 236 00:13:00,450 --> 00:13:01,283 - ¿Tú? 237 00:13:01,283 --> 00:13:02,150 - Sí, estás pensando lo mas importante 238 00:13:02,151 --> 00:13:04,699 es mantenerlo alejado de la policía, ¿verdad? 239 00:13:04,700 --> 00:13:06,159 Quiero decir que la mayoría de las marcas no informan una estafa. 240 00:13:06,160 --> 00:13:08,129 porque creen que tienen hecho algo ilegal. 241 00:13:08,130 --> 00:13:09,973 - Sí, es cierto. 242 00:13:11,170 --> 00:13:13,239 - Pero con Jennings, su la reputación es lo más importante, 243 00:13:13,240 --> 00:13:15,894 tiene que ser visto como el mandamás. 244 00:13:15,895 --> 00:13:19,969 - Brillante, brillante, lo es, ¡guau! 245 00:13:19,970 --> 00:13:21,563 Es como si estuvieras en mi cabeza. 246 00:13:23,100 --> 00:13:24,169 - Entonces probablemente estés pensando en una manera 247 00:13:24,170 --> 00:13:27,070 para hacerlo parecer estúpido si Fui a la policía, ¿verdad? 248 00:13:28,290 --> 00:13:29,123 - Bien. 249 00:13:29,124 --> 00:13:31,129 - Algo que podría arruinar su reputación, 250 00:13:31,130 --> 00:13:32,864 ese tipo de cosas? 251 00:13:32,865 --> 00:13:33,705 - Mm-hmm. 252 00:13:33,706 --> 00:13:34,819 - Mm-hmm. 253 00:13:34,820 --> 00:13:36,212 ¿Sabes que? 254 00:13:36,213 --> 00:13:38,499 Eso es realmente muy inteligente. 255 00:13:40,804 --> 00:13:43,554 - Sí, a veces me asusto. 256 00:13:47,300 --> 00:13:49,962 Está bien, está bien, está bien, ¡lo tengo! 257 00:13:49,963 --> 00:13:50,796 Bien, escucha. 258 00:13:50,797 --> 00:13:54,503 Reunión informativa aquí, una hora, no llegues tarde, gracias. 259 00:14:00,973 --> 00:14:02,473 Que sean dos. 260 00:14:05,079 --> 00:14:07,979 Ya ves, hagamos lo que hagamos tiene que ser tan escandaloso 261 00:14:07,980 --> 00:14:09,909 que incluso si sabe que lo están estafando, 262 00:14:09,910 --> 00:14:11,739 él no irá a la policía 263 00:14:11,740 --> 00:14:13,169 Porque va a parecer un idiota. 264 00:14:13,170 --> 00:14:14,849 Bien, saqué la idea de Harry. 265 00:14:14,850 --> 00:14:17,409 Ahora recuerdas que dijo esto. El tipo Jennings estaba molesto. 266 00:14:17,410 --> 00:14:20,018 porque esa otra empresa ¿Encontraste todas esas monedas de oro? 267 00:14:20,019 --> 00:14:20,916 - Sí, ¿y? 268 00:14:20,917 --> 00:14:24,160 - Y, y, y, nosotros venderle un terreno 269 00:14:24,161 --> 00:14:26,919 pero le hacemos creer hay algo debajo. 270 00:14:26,920 --> 00:14:28,389 - ¿Como? 271 00:14:28,390 --> 00:14:30,869 - Leí sobre esta exposición del museo... 272 00:14:30,870 --> 00:14:32,009 - ¿Leíste algo? 273 00:14:32,010 --> 00:14:35,063 - Sí, gracias, Stacie. Puedo leer, gracias. 274 00:14:36,230 --> 00:14:38,639 De hecho, el irlandés John me lo contó. 275 00:14:38,640 --> 00:14:41,489 Derecha, la colección Jubilee. 276 00:14:41,490 --> 00:14:43,909 artefactos de oro que datan de vuelta a la Edad del Bronce, 277 00:14:43,910 --> 00:14:47,659 encontrado cuando estaban Ampliación de la línea Jubilee. 278 00:14:47,660 --> 00:14:48,939 hacia el extremo este. 279 00:14:48,940 --> 00:14:50,774 - Oh, sí, me enteré de eso. 280 00:14:50,775 --> 00:14:51,608 Lo que no pudieron resolver 281 00:14:51,609 --> 00:14:52,789 Fue de donde vino todo el oro. 282 00:14:52,790 --> 00:14:54,569 - Gracias, Ash, lo estaba. Estoy a punto de decir eso. 283 00:14:54,570 --> 00:14:55,989 - Espera, ¿por qué no pudo el oro? 284 00:14:55,990 --> 00:14:56,920 ¿Han venido de algún otro lugar? 285 00:14:56,921 --> 00:14:59,019 - Hay más probabilidades sitios en Mendips o Gales 286 00:14:59,020 --> 00:15:02,219 pero como el M4 no fue construido durante los próximos 5.000 años, 287 00:15:02,220 --> 00:15:04,539 lo más probable es que haya sido extraído localmente. 288 00:15:04,540 --> 00:15:05,450 - Estafa de mina de oro... 289 00:15:05,451 --> 00:15:08,259 - Hola, hola, hola, gracias, esta es mi estafa. 290 00:15:08,260 --> 00:15:12,889 - Espera un segundo, vamos a ¿Venderle a este tipo una mina de oro? 291 00:15:12,890 --> 00:15:13,993 ¿En el centro de Londres? 292 00:15:15,670 --> 00:15:16,670 - ¿Por qué no? 293 00:15:18,620 --> 00:15:21,519 - Esto va a ser lo más fácil. 50 peniques que he ganado alguna vez. 294 00:15:21,520 --> 00:15:23,949 - Está bien, sí, está bien pero no gastes tu dinero todavía 295 00:15:23,950 --> 00:15:25,569 Está bien, porque ese es el punto, 296 00:15:25,570 --> 00:15:27,299 cuanto más escandaloso es, 297 00:15:27,300 --> 00:15:30,083 menos lo verá venir. 298 00:15:30,084 --> 00:15:33,429 - Bueno, hay un retorcido. lógica ahí en alguna parte. 299 00:15:33,430 --> 00:15:34,848 - No, no, no, tiene razón. 300 00:15:34,849 --> 00:15:36,139 Ya sabes, me refiero a quién sería lo suficientemente estúpido. 301 00:15:36,140 --> 00:15:38,833 para intentar vender un oro falso ¿El mío en medio de Londres? 302 00:15:40,561 --> 00:15:42,227 - Ahí tienes. 303 00:15:45,264 --> 00:15:47,069 Harry me dijo Jennings lee El Telégrafo. 304 00:15:47,070 --> 00:15:49,519 Así que le hacemos una copia, 305 00:15:49,520 --> 00:15:53,917 ahora debe saber sobre el colección, pero recordémosle. 306 00:16:16,530 --> 00:16:18,780 Segunda fase, el terreno en sí. 307 00:16:24,860 --> 00:16:26,779 Ash nos ha encontrado un lugar. 308 00:16:26,780 --> 00:16:28,809 15.000 pies cuadrados, 309 00:16:28,810 --> 00:16:31,629 a menos de una milla de donde se encontraron los artefactos. 310 00:16:31,630 --> 00:16:34,005 - Corre como un trapo viejo y patio de huesos durante años. 311 00:16:34,006 --> 00:16:34,839 Ahora el viejo... 312 00:16:34,839 --> 00:16:35,672 - Muchas gracias, sí. 313 00:16:35,673 --> 00:16:38,679 el viejo se jubila, entonces está dispuesto a vendérnoslo. 314 00:16:38,680 --> 00:16:41,429 - El acuerdo somos nosotros. pagar cuando encontremos un comprador. 315 00:16:41,430 --> 00:16:44,049 - Está bien, ahora digo que se lo vendamos a Howard. 316 00:16:44,050 --> 00:16:46,159 por el doble del valor de la tierra. 317 00:16:46,160 --> 00:16:48,299 Empacaremos al viejo de vacaciones a Bognor Regis, 318 00:16:48,300 --> 00:16:50,589 así que él va a estar fuera de nuestro cabello durante dos semanas. 319 00:16:50,590 --> 00:16:53,959 - ¿Cómo convencemos? ¿La marca del oro? 320 00:16:53,960 --> 00:16:57,119 - Todo lo que tenemos que hacer es plantar la semilla. 321 00:16:57,120 --> 00:16:59,749 lo suficiente para que hiciera una prueba de suelo 322 00:16:59,750 --> 00:17:02,769 y luego conseguir un oro experto en evaluación 323 00:17:02,770 --> 00:17:06,083 y él, por supuesto, será uno de nosotros. 324 00:17:09,180 --> 00:17:10,580 ¿Qué opinas? 325 00:17:10,581 --> 00:17:11,414 - Creo que si tuviera más agujeros, 326 00:17:11,415 --> 00:17:12,539 Podrías colar el té con él. 327 00:17:12,540 --> 00:17:13,373 - Seamos honestos, Mick, 328 00:17:13,374 --> 00:17:15,229 simplemente tienes miedo de perder la apuesta. 329 00:17:15,230 --> 00:17:17,769 - Uh, está bien, entonces, ¿qué es lo primero? 330 00:17:17,770 --> 00:17:18,889 - Ash, ¿qué pasa con la oficina? 331 00:17:18,890 --> 00:17:20,669 - Sí, estaremos listos. en un par de días. 332 00:17:20,670 --> 00:17:21,939 - Bien, entonces eso no deja nada más. 333 00:17:21,940 --> 00:17:24,515 que yo para atraerlo. 334 00:17:25,836 --> 00:17:26,849 - ¿Qué? 335 00:17:26,850 --> 00:17:27,683 - ¿Problema? 336 00:17:27,684 --> 00:17:29,599 - Sí, Albert es el cordelero. 337 00:17:29,600 --> 00:17:31,839 - Así es como funciona esto. todos hacemos nuestro propio trabajo, 338 00:17:31,840 --> 00:17:33,459 Albert cuerdas, Stacie es el banquero, 339 00:17:33,460 --> 00:17:36,179 Ash es nuestro reparador, y tú y toco el interior. 340 00:17:36,180 --> 00:17:38,549 - Lo sé, está bien. y sin ofender, Albert 341 00:17:38,550 --> 00:17:40,509 pero no podemos hacer esto según las reglas. 342 00:17:40,510 --> 00:17:42,869 Si Jennings conoce todos los movimientos, 343 00:17:42,870 --> 00:17:44,139 tenemos que inventar otros nuevos, 344 00:17:44,140 --> 00:17:48,289 así que ningún cordel lo guiará hacia el hombre de dentro, sin convencer, 345 00:17:48,290 --> 00:17:52,253 solo voy a bucear Directo, ¡zas! 346 00:17:53,430 --> 00:17:54,719 - ¿Quizá? 347 00:17:54,720 --> 00:17:58,390 - Créeme, él no sabrá qué le pasó. 348 00:17:58,391 --> 00:18:00,379 Todo funcionará, Albert, todo. Bien, funcionará. 349 00:18:00,380 --> 00:18:02,009 Sólo confía en mí, ¿vale? 350 00:18:02,010 --> 00:18:03,649 - Todo es posible. 351 00:18:03,650 --> 00:18:06,119 - ¿Qué, crees que estoy fuera de mi alcance? 352 00:18:06,120 --> 00:18:09,177 - Usa ese talento de el tuyo y sorpréndenos a todos. 353 00:18:10,564 --> 00:18:13,651 Y recuerda, tu primera encontrarse con una marca es crucial, 354 00:18:13,652 --> 00:18:15,969 si empiezas con el pie izquierdo, 355 00:18:15,970 --> 00:18:17,149 estás vencido desde el principio. 356 00:18:17,150 --> 00:18:17,983 - Bien. 357 00:18:17,984 --> 00:18:20,349 - Léelo en frío, aprende todo lo que puedas. 358 00:18:20,350 --> 00:18:22,773 antes de decir una palabra. 359 00:18:22,774 --> 00:18:23,973 - ¿Frío qué? 360 00:18:24,980 --> 00:18:26,973 - ¿Sabes algo sobre la lectura en frío? 361 00:18:27,985 --> 00:18:31,879 - Oh, lectura en frío, lo sé. sobre lectura en frío, sí. 362 00:18:31,880 --> 00:18:34,779 - Bueno, ¿qué tal un ¿Un pequeño curso de actualización? 363 00:18:34,780 --> 00:18:37,747 - Bueno, si tenemos tiempo, quiero decir, sí, por favor. 364 00:18:39,690 --> 00:18:41,580 - Es realmente muy sencillo, sígueme. 365 00:18:52,606 --> 00:18:54,649 ¿Qué ves? 366 00:18:54,650 --> 00:18:55,933 - Está bien, claro. 367 00:18:57,340 --> 00:18:58,173 Un tipo. 368 00:18:58,173 --> 00:18:59,006 - Más específico, 369 00:18:59,007 --> 00:19:00,769 tienes que convencerlo que tienes ideas afines, 370 00:19:00,770 --> 00:19:03,349 como dos guisantes en una vaina, que podrías ser su amigo. 371 00:19:03,350 --> 00:19:05,839 Ahora para hacer eso, necesito saber quien es, 372 00:19:05,840 --> 00:19:08,245 convertirse en camaleón. 373 00:19:08,246 --> 00:19:12,954 - Camaleón, está bien, su nombre, 374 00:19:12,955 --> 00:19:15,414 su nombre es Marcos. 375 00:19:15,415 --> 00:19:19,366 Está bien, está bien, en serio. ¿Él está, bueno, está divorciado? 376 00:19:19,367 --> 00:19:21,639 - Divorciado, ve a su niños los fines de semana 377 00:19:21,640 --> 00:19:23,379 en restaurantes de comida rápida, 378 00:19:23,380 --> 00:19:25,399 tiene que pagar una fortuna para el mantenimiento 379 00:19:25,400 --> 00:19:28,389 y eso lo dejó cansado y estresado, 380 00:19:28,390 --> 00:19:30,259 probablemente no cocinó antes de irse de casa, 381 00:19:30,260 --> 00:19:32,824 en consecuencia, ha perdido peso recientemente. 382 00:19:32,825 --> 00:19:34,311 - De ninguna manera, no voy a permitir eso. 383 00:19:34,312 --> 00:19:36,027 - Mira sus calcetines, ¿ves? 384 00:19:36,028 --> 00:19:37,292 Niños. 385 00:19:37,293 --> 00:19:39,090 Y sus uñas, ¿ves el estrés? 386 00:19:39,091 --> 00:19:40,091 Su piel. 387 00:19:41,072 --> 00:19:42,836 - Esa es la comida rápida, ¿sí? 388 00:19:42,837 --> 00:19:44,370 Está bien, estoy teniendo todo esto, sí. 389 00:19:44,371 --> 00:19:46,204 pero ¿cómo me dices que ha perdido peso? 390 00:19:46,205 --> 00:19:51,205 - Mira su cinturón, mira el línea, la ha tirado en una muesca. 391 00:19:54,420 --> 00:19:55,867 Marcos, ¿cómo estás? 392 00:19:56,919 --> 00:19:58,309 ¿Has perdido peso recientemente? 393 00:19:58,310 --> 00:20:00,295 ¿Cómo están tus queridos hijos? 394 00:20:15,450 --> 00:20:17,949 - Chicos, chicos, es todo. sobre estar un paso adelante 395 00:20:17,950 --> 00:20:19,729 de la competencia, ¿sí? 396 00:20:19,730 --> 00:20:21,329 Ves lo que quieres y simplemente... 397 00:20:21,330 --> 00:20:22,689 - A por ello. 398 00:20:22,690 --> 00:20:24,789 - No es "adelante", Nick, es consíguelo. 399 00:20:24,790 --> 00:20:26,839 - Sí, quiero decir, eso es lo que quise decir. 400 00:20:26,840 --> 00:20:28,999 - Ese sitio que tenía en Islington, 401 00:20:29,000 --> 00:20:31,259 Un inquilino de 83 años bloquea el trato, 402 00:20:31,260 --> 00:20:33,019 ella no se movía porque estaba preocupada 403 00:20:33,020 --> 00:20:35,339 su pequeño gato no encontraría el camino a casa. 404 00:20:35,340 --> 00:20:37,119 - Eso es arrugas para ti. 405 00:20:37,120 --> 00:20:39,802 - Entonces atropellé al gato, ella. firmado dentro de quince días. 406 00:20:40,771 --> 00:20:43,617 Mira lo que quieras, tómalo por las bolas. 407 00:21:29,835 --> 00:21:31,024 - Entonces vete. 408 00:21:31,025 --> 00:21:32,679 - No, vamos, ella es Probablemente esperando a alguien. 409 00:21:32,680 --> 00:21:34,533 - Ella está sola, continúa. 410 00:21:37,020 --> 00:21:38,623 - Vaso de champú, escudero. 411 00:21:41,530 --> 00:21:43,773 Oh, Dios, el paisaje es bonito, ¿no? 412 00:21:45,150 --> 00:21:46,559 ¿Alguien ha intentado tirar todavía? 413 00:21:46,560 --> 00:21:48,269 - Bueno Nick estaba a punto de probar suerte. 414 00:21:48,270 --> 00:21:49,659 pero lo embotelló. 415 00:21:49,660 --> 00:21:51,899 - Te lo dije, ella probablemente esperando a alguien. 416 00:21:51,900 --> 00:21:54,869 - Bueno, sólo hay una forma de saberlo. 417 00:21:54,870 --> 00:21:57,763 50 libras dicen que lo hago. 418 00:21:59,030 --> 00:22:01,189 - Está bien, estás encendido. 419 00:22:01,190 --> 00:22:02,322 - ¿Sí? 420 00:22:02,323 --> 00:22:03,156 - Sí. 421 00:22:03,157 --> 00:22:05,238 - Está bien, deséame suerte. 422 00:22:16,556 --> 00:22:18,192 - No es una posibilidad. 423 00:22:18,193 --> 00:22:20,869 - Hola, estoy un poco nervioso. escucha, no te preocupes, 424 00:22:20,870 --> 00:22:22,976 No estoy tratando de atraerte, mi novio me mataria 425 00:22:22,977 --> 00:22:25,089 Eso es una broma, está bien. 426 00:22:25,090 --> 00:22:26,639 Escucha, en serio, está bien. 427 00:22:26,640 --> 00:22:29,949 es el cumpleaños de mi mamá, y La amo, la adoro, 428 00:22:29,950 --> 00:22:30,979 Supongo que lo que realmente estoy buscando 429 00:22:30,980 --> 00:22:33,599 Es un pequeño consejo femenino. 430 00:22:33,600 --> 00:22:34,959 - Parece que me va bien. 431 00:22:34,960 --> 00:22:36,549 - Ahora no llores, 432 00:22:36,550 --> 00:22:38,825 tenia novia y la amaba 433 00:22:38,826 --> 00:22:40,572 pero ella me dejó de vacaciones. 434 00:22:40,573 --> 00:22:42,869 Está bien, gracias. 435 00:22:42,870 --> 00:22:44,537 - Podrías haber sido tú. 436 00:23:17,425 --> 00:23:18,425 - Gracias. 437 00:23:22,628 --> 00:23:23,870 50, ¿no? 438 00:23:23,871 --> 00:23:25,401 - Págale al hombre, Nicholas. 439 00:23:25,402 --> 00:23:26,829 - ¿Sabes lo que siempre digo, Nichol-culo? 440 00:23:26,830 --> 00:23:29,230 Ves lo que quieres, lo agarras por las bolas. 441 00:23:31,263 --> 00:23:32,260 Te diré qué, ¿por qué no? ¿Les invito a todos una bebida? 442 00:23:32,261 --> 00:23:36,853 - No, gracias, tenemos que ¿Volverás, Howard? 443 00:23:37,863 --> 00:23:39,529 - Creo que me quedaré una vez más. 444 00:23:39,530 --> 00:23:40,799 - Entonces nos vemos en la oficina. 445 00:23:40,800 --> 00:23:41,800 - Sí, nos vemos. 446 00:23:43,227 --> 00:23:44,843 Odio a un mal perdedor, ¿tú no? 447 00:23:45,760 --> 00:23:47,129 - Absolutamente. 448 00:23:47,130 --> 00:23:48,130 Howard Jennings. 449 00:23:49,400 --> 00:23:50,400 -Paul Carrington. 450 00:23:52,660 --> 00:23:54,779 - Entonces, ¿qué haces? 451 00:23:54,780 --> 00:23:56,269 - Propiedad. 452 00:23:56,270 --> 00:23:57,103 - ¿Propiedad? 453 00:23:57,103 --> 00:23:57,990 - Desarrollo, sobre todo. 454 00:23:57,991 --> 00:23:59,186 Encuentro la tierra, ya sabes, 455 00:23:59,187 --> 00:24:01,519 el jefe se lo azota al mejor postor. 456 00:24:01,520 --> 00:24:03,119 - ¿Cómo se llama la empresa? 457 00:24:03,120 --> 00:24:05,379 - Cityrise, ¿has oído hablar de él? 458 00:24:05,380 --> 00:24:06,213 - No. 459 00:24:06,214 --> 00:24:08,809 - Con base en Manchester, solo Abrió una oficina en Londres. 460 00:24:08,810 --> 00:24:10,139 - ¿Y cómo va el negocio? 461 00:24:10,140 --> 00:24:11,140 - Está bien. 462 00:24:12,150 --> 00:24:14,339 Entonces, ¿para quién trabajas? 463 00:24:14,340 --> 00:24:15,340 - Trabajo para mí. 464 00:24:16,253 --> 00:24:18,019 - Oh, ese es mi sueño, 465 00:24:18,020 --> 00:24:20,629 Dile a los viejos Balones de Oro dónde dejar su trabajo. 466 00:24:20,630 --> 00:24:21,550 - ¿Balón de Oro? 467 00:24:21,551 --> 00:24:23,179 Lo conocerás muy pronto 468 00:24:23,180 --> 00:24:25,359 "Va a arrasar con la competencia", dice. 469 00:24:25,360 --> 00:24:26,193 - ¿Ah, de verdad? 470 00:24:26,194 --> 00:24:28,379 - Sí, el más grande de Londres. En tres años, calcula. 471 00:24:28,380 --> 00:24:30,429 De todos modos, ya es hora de que me vaya. 472 00:24:30,430 --> 00:24:32,913 Escucha, Howard, ¿podemos hacer esto de nuevo? 473 00:24:33,830 --> 00:24:37,603 - Sí, tal vez, llame a mi secretaria. 474 00:24:40,710 --> 00:24:43,123 - Vergüenza, vergüenza. 475 00:24:45,040 --> 00:24:46,259 ¿Cómo lo arreglaste para mañana? 476 00:24:46,260 --> 00:24:50,150 - De verdad, estoy muy ocupada, lindo. Pero quiero conocerte, Paul. 477 00:24:51,690 --> 00:24:52,693 - ¿Te digo qué? 478 00:24:52,694 --> 00:24:54,309 ¿Por qué no te acercas ahora? ver las nuevas oficinas? 479 00:24:54,310 --> 00:24:57,687 Puedes saludar al viejo Golden. Bolas mientras estás ahí. 480 00:25:03,845 --> 00:25:05,532 - Sí, está bien. 481 00:25:05,533 --> 00:25:07,276 - Genial, llamaré a mi secretaria. 482 00:25:07,277 --> 00:25:09,519 Dile que estoy en camino. 483 00:25:13,140 --> 00:25:14,160 -Dorotea. 484 00:25:14,161 --> 00:25:15,161 - ¿Dorotea? 485 00:25:16,752 --> 00:25:19,420 No, no, no, no lo somos ¡Prepárate, dijimos mañana! 486 00:25:19,421 --> 00:25:21,199 - Lo estaba perdiendo, tenemos que irnos ya. 487 00:25:21,200 --> 00:25:23,399 - ¡Danny, Danny, no hay tiempo suficiente! 488 00:25:23,400 --> 00:25:24,603 - Dorothy, ¿puedes oírme? 489 00:25:24,604 --> 00:25:25,437 -Danny. 490 00:25:25,438 --> 00:25:26,930 - Las líneas muy. 491 00:25:27,834 --> 00:25:29,084 Está bien, vámonos. 492 00:25:30,892 --> 00:25:33,225 - Disculpe, ¿puedo ayudarle? 493 00:25:34,210 --> 00:25:35,419 - No me tientes, cariño. 494 00:25:35,420 --> 00:25:37,259 - Hemos venido a dar la Segundo piso una vez más. 495 00:25:37,260 --> 00:25:39,339 - Pensé que no lo estabas ¿A partir de mañana? 496 00:25:39,340 --> 00:25:40,399 - ¿Mañana? 497 00:25:40,400 --> 00:25:43,689 Mira, ¿alguna vez has pintado algo? y decorar, cariño? 498 00:25:43,690 --> 00:25:44,999 - Un poco. 499 00:25:45,000 --> 00:25:46,800 - Bien, ¿alguna vez has oído hablar de la preparación? 500 00:25:47,830 --> 00:25:48,670 - Bueno... 501 00:25:48,671 --> 00:25:49,739 - Ay, bendito. 502 00:25:49,740 --> 00:25:52,139 Te digo una cosa, puedes sube con nosotros 503 00:25:52,140 --> 00:25:55,823 y danos una mano a los dos, si quieres, 504 00:25:56,917 --> 00:25:58,859 Apuesto a que te verías genial con un mono. 505 00:25:58,860 --> 00:26:00,110 - Estoy seguro de que lo lograrás. 506 00:26:47,120 --> 00:26:49,457 - Él está conmigo, espera. todas mis llamadas, gracias. 507 00:27:06,847 --> 00:27:10,707 Bien, este es el piso del jefe, todo esto 508 00:27:13,857 --> 00:27:15,905 y aquí está su oficina. 509 00:27:21,790 --> 00:27:22,710 - Llegas tarde. 510 00:27:22,711 --> 00:27:25,139 - Sí, lo siento, almuerzo de negocios. 511 00:27:25,140 --> 00:27:26,599 Traje a alguien conmigo. 512 00:27:26,600 --> 00:27:28,328 - Ah, sí, ¿quién? 513 00:27:28,329 --> 00:27:30,789 - Este es mi jefe Martín. Stuart, aquí Martín. 514 00:27:30,790 --> 00:27:31,790 -Howard Jennings. 515 00:27:33,050 --> 00:27:34,350 - Oh, entonces, ¿eres Jennings? 516 00:27:36,730 --> 00:27:38,609 - ¿Has oído hablar de mí entonces? 517 00:27:38,610 --> 00:27:39,999 -James Harrison es llegar aquí en 10 minutos, 518 00:27:40,000 --> 00:27:41,709 Necesitaremos su cartera. 519 00:27:41,710 --> 00:27:43,960 - Bueno, iré a cavar. Entonces salgo, ¿de acuerdo? 520 00:27:52,460 --> 00:27:55,069 - Eres todo lo que he oído. desde que estoy aquí abajo. 521 00:27:55,070 --> 00:27:57,319 - Eso es porque esta es mi ciudad, 522 00:27:57,320 --> 00:27:59,059 no hay un parche de terreno no urbanizable en Londres 523 00:27:59,060 --> 00:28:01,649 que no se sobre y tener preferencia sobre. 524 00:28:01,650 --> 00:28:04,093 - Bueno, si eso es cierto, supongo. Pronto me quedaré sin trabajo. 525 00:28:05,130 --> 00:28:06,070 - Tú lo dijiste. 526 00:28:06,071 --> 00:28:08,463 - Ah, ¿y eso es lo que ¿Has venido a decirme? 527 00:28:09,350 --> 00:28:10,350 - Bastante. 528 00:28:12,090 --> 00:28:13,979 - En realidad, dudo que estemos en competencia. 529 00:28:13,980 --> 00:28:15,949 - Tú compras y vendes terrenos, yo también. 530 00:28:15,950 --> 00:28:18,369 - Sí, pero el mío es más especializado. 531 00:28:18,370 --> 00:28:19,370 - ¿Especializado? 532 00:28:22,120 --> 00:28:23,370 - Entonces, si me disculpan, 533 00:28:24,210 --> 00:28:26,183 Tengo algo de trabajo que hacer. 534 00:28:29,960 --> 00:28:31,460 Le pediré a Paul que te acompañe. 535 00:28:58,324 --> 00:29:00,907 El expediente de Harrison ahora está en mi escritorio. 536 00:29:06,130 --> 00:29:07,130 Deja salir a Jennings. 537 00:29:09,140 --> 00:29:10,140 -Howard. 538 00:29:11,357 --> 00:29:12,330 - Bueno, fue un placer conocerte. 539 00:29:12,331 --> 00:29:14,263 - Sí, la próxima vez. concertar una cita. 540 00:29:29,554 --> 00:29:31,354 - Deberías avergonzarte de ti mismo. 541 00:29:33,060 --> 00:29:34,060 ¿Cómo te fue? 542 00:29:35,010 --> 00:29:36,129 - Fue pan comido. 543 00:29:36,130 --> 00:29:37,599 - Ni siquiera estábamos preparados. 544 00:29:37,600 --> 00:29:38,823 - ¿Qué? 545 00:29:38,824 --> 00:29:39,657 - Trajo la marca consigo. 546 00:29:39,658 --> 00:29:41,760 - Tuve una oportunidad y la aproveché. 547 00:29:41,761 --> 00:29:43,439 - Sí, ¿y si no pudiéramos? ¿Se ha configurado a tiempo? 548 00:29:43,440 --> 00:29:45,219 - Mickey, tenía fe en ti, ¿no? 549 00:29:45,220 --> 00:29:46,553 - ¿Dónde están tus calcetines? 550 00:29:47,652 --> 00:29:48,485 - Aquí está uno de ellos. 551 00:29:48,486 --> 00:29:50,339 - Lo siento, Danny, pero parece un poco desordenado. 552 00:29:50,340 --> 00:29:51,173 - ¿Desordenado? 553 00:29:51,174 --> 00:29:52,959 - Sí, bueno normalmente nosotros tenerlo todo resuelto, 554 00:29:52,960 --> 00:29:53,793 ya sabes, un plan adecuado. 555 00:29:53,794 --> 00:29:56,999 - Escuchen, escuchen pandilla, escuchen. Arriba, tenemos un plan. 556 00:29:57,000 --> 00:29:59,999 Bien, tenemos un plan, todo aquí arriba. 557 00:30:00,000 --> 00:30:02,255 - No tienes idea de cómo Eso es aterrador, ¿verdad? 558 00:30:02,256 --> 00:30:03,089 - Sólo tienes que confiar en mí, ¿no? 559 00:30:03,090 --> 00:30:04,339 - Uh, bueno, ¿qué sigue entonces? 560 00:30:04,340 --> 00:30:06,859 - Bueno, está bien, estoy trabajando en eso. 561 00:30:06,860 --> 00:30:09,149 - ¿Cuál es el primero? ¿Qué haría la marca? 562 00:30:09,150 --> 00:30:10,150 - Bueno, lo haría. 563 00:30:12,670 --> 00:30:14,256 - ¿Qué harías? 564 00:30:14,257 --> 00:30:16,295 - Vale, no me digas. 565 00:30:16,296 --> 00:30:18,246 - Casi se puede oír cómo giran los engranajes. 566 00:30:20,490 --> 00:30:23,159 - Investigación Cityrise, Ash, por favor configure un sitio web. 567 00:30:23,160 --> 00:30:25,349 - ¡Estaba a punto de decir eso! 568 00:30:25,350 --> 00:30:28,669 Ash, ve y busca esa cosa. 569 00:30:28,670 --> 00:30:29,866 Estaba a punto de decir eso, Mickey. 570 00:30:29,867 --> 00:30:32,299 Muy bien, tropas, todos escuchen. 571 00:30:32,300 --> 00:30:34,759 Mañana, Ash, prepara el jardín. 572 00:30:34,760 --> 00:30:36,829 Stacie, te quiero en el museo. 573 00:30:36,830 --> 00:30:38,149 Albert, eres nuestro experto en oro. 574 00:30:38,150 --> 00:30:40,416 Mickey, ve al banco. 575 00:30:40,417 --> 00:30:41,250 - ¿Para qué? 576 00:30:41,251 --> 00:30:42,793 - Saca tus 50 peniques. 577 00:30:46,441 --> 00:30:48,851 - ¿Alguna vez has tenido la sensación ¿Hemos creado un monstruo? 578 00:30:48,852 --> 00:30:50,102 - Todo el tiempo. 579 00:31:08,124 --> 00:31:09,957 - Bien, ¿a qué distancia? 580 00:31:49,321 --> 00:31:52,071 Ejemplos notables, ¿no? 581 00:31:55,985 --> 00:31:57,759 - ¿Trabajas aquí? 582 00:31:57,760 --> 00:31:59,460 - Estoy a cargo de la Edad del Bronce. 583 00:32:00,320 --> 00:32:01,569 Bueno, no la Edad del Bronce como tal, 584 00:32:01,570 --> 00:32:02,649 Quiero decir, ese es un período de tiempo, 585 00:32:02,650 --> 00:32:06,313 eso me convertiría en una reina y un viajero en el tiempo, además. 586 00:32:08,650 --> 00:32:11,199 No, en realidad estoy en carga de los artefactos 587 00:32:11,200 --> 00:32:12,763 que provienen de la época. 588 00:32:13,970 --> 00:32:15,943 Y éstas son mi gloria suprema. 589 00:32:17,700 --> 00:32:19,550 Uno de los grandes misterios de Londres. 590 00:32:21,085 --> 00:32:21,920 - Parece un poco descabellado. 591 00:32:21,921 --> 00:32:24,233 que hay una mina de oro en algún lugar de Londres. 592 00:32:25,505 --> 00:32:26,623 - No, realmente no. 593 00:32:28,330 --> 00:32:31,889 El paisaje era muy diferente. Después de todo, hace 6.000 años. 594 00:32:31,890 --> 00:32:33,293 No, es perfectamente factible. 595 00:32:34,600 --> 00:32:37,149 En realidad, tenemos una profesor de geología aquí 596 00:32:37,150 --> 00:32:39,789 en el museo que está escribiendo un artículo sobre ello. 597 00:32:39,790 --> 00:32:40,650 - ¿En realidad? 598 00:32:40,651 --> 00:32:42,200 ¿Dónde encuentro a este profesor? 599 00:32:43,530 --> 00:32:46,593 Soy filántropo, yo invertir en estudios científicos. 600 00:32:47,465 --> 00:32:48,779 - Oh bueno, en ese caso, 601 00:32:48,780 --> 00:32:50,779 Estoy seguro de que estará encantado de hablar contigo. 602 00:32:50,780 --> 00:32:52,230 Déjame anotar su número. 603 00:32:55,790 --> 00:32:58,640 - Aquí dice el original. El mío valdría millones. 604 00:33:00,395 --> 00:33:01,539 - En efecto. 605 00:33:01,540 --> 00:33:03,639 dudo lo que ves aquí representa incluso el 1% 606 00:33:03,640 --> 00:33:05,859 de lo que realmente había allí. 607 00:33:05,860 --> 00:33:08,189 Por supuesto, es casi seguro que el sitio tiene 608 00:33:08,190 --> 00:33:12,440 Ya se ha construido, por lo que nunca lo sabremos, ¿verdad? 609 00:33:13,831 --> 00:33:17,248 He escrito mi número en el otro lado. 610 00:33:19,620 --> 00:33:21,153 Disfrute el resto de su visita, 611 00:33:22,520 --> 00:33:25,053 el pueblo sajón La reconstrucción es excelente. 612 00:33:34,630 --> 00:33:37,499 - Bueno, es una creencia generalizada. que la mayoría de los depósitos de oro, 613 00:33:37,500 --> 00:33:40,769 particularmente de los volcánicos y variedad sedimentaria, 614 00:33:40,770 --> 00:33:43,339 se formaron a partir de aguas subterráneas circulantes 615 00:33:43,340 --> 00:33:45,239 impulsado por el magma. 616 00:33:45,240 --> 00:33:47,539 Pero entonces, por supuesto, también podría ser expulsado 617 00:33:47,540 --> 00:33:50,009 del propio magma a medida que se enfriaba. 618 00:33:50,010 --> 00:33:51,579 - Y esto podría pasar en Londres, ¿no? 619 00:33:51,580 --> 00:33:53,412 - Oh, sí, no hay razón para que no, 620 00:33:53,413 --> 00:33:58,149 aunque geológicamente hablando, las condiciones no son ideales. 621 00:33:58,150 --> 00:33:59,489 - ¿Y cómo pudiste descubre si pensaste 622 00:33:59,490 --> 00:34:01,689 ¿Tenías un terreno con oro? 623 00:34:01,690 --> 00:34:05,569 - Bueno, de muchas maneras, principalmente mediante una simple prueba de suelo. 624 00:34:05,570 --> 00:34:07,039 - ¿Prueba de suelo? 625 00:34:07,040 --> 00:34:07,873 Entonces podría traerte un poco de tierra. 626 00:34:07,874 --> 00:34:09,519 y se podría decir desde que si o no 627 00:34:09,520 --> 00:34:10,739 ¿Había oro bajo tierra? 628 00:34:10,740 --> 00:34:13,179 - No, tengo que tener más pruebas para eso. 629 00:34:13,180 --> 00:34:17,159 Pero podría determinar eso. la posibilidad estaba ahí. 630 00:34:17,160 --> 00:34:18,160 - ¿Con qué precisión? 631 00:34:19,020 --> 00:34:24,020 - Depende del tamaño de El depósito, 80/90% posiblemente. 632 00:34:26,940 --> 00:34:28,440 ¿Tienes un pedazo de tierra así? 633 00:34:29,860 --> 00:34:31,356 - No, todavía no. 634 00:34:31,357 --> 00:34:34,609 Pero si lo hiciera, ¿estarías preparado para hacer esta prueba por mí? 635 00:34:34,610 --> 00:34:35,580 - Sí, por supuesto, 636 00:34:35,581 --> 00:34:39,003 si el museo no tiene objeciones, Estaré feliz de poder ayudar. 637 00:34:42,330 --> 00:34:43,163 - ¿De qué estás hablando? 638 00:34:43,164 --> 00:34:45,709 No necesito todo esto No necesito todo esto. 639 00:34:45,710 --> 00:34:48,413 Sí, hazlo, está bien, hazlo. 640 00:34:55,581 --> 00:34:56,851 Lindo, ¿no? 641 00:34:56,852 --> 00:35:00,352 Muy bien amigo, ¿cómo estás? ¿Qué onda? 642 00:35:01,226 --> 00:35:04,969 - Básicamente, Nick no lo sabe. todavía, pero nos deja, 643 00:35:04,970 --> 00:35:06,939 entonces su trabajo está en juego, 644 00:35:06,940 --> 00:35:08,881 Sólo pensé que podría interesarte. 645 00:35:08,882 --> 00:35:09,757 - ¿Oh sí? 646 00:35:09,758 --> 00:35:12,769 - 50.000 al año, el doble con tu comisión, 647 00:35:12,770 --> 00:35:15,499 bonito coche, subsidio de reubicación. 648 00:35:15,500 --> 00:35:16,480 - Hermoso. 649 00:35:16,481 --> 00:35:18,173 Sí, estoy escuchando. 650 00:35:19,870 --> 00:35:23,593 - El único problema es que solo estoy No estoy seguro de que seas el adecuado para ello. 651 00:35:25,146 --> 00:35:27,919 - No estoy seguro de querer trabajar para ti. 652 00:35:27,920 --> 00:35:29,270 - No te ofendas, Paul. 653 00:35:30,275 --> 00:35:33,739 Se trata más de qué tipo de ofertas que estás acostumbrado a manejar. 654 00:35:33,740 --> 00:35:37,600 Quiero decir, con Martin, ¿qué ¿El negocio más importante que estás haciendo? 655 00:35:37,601 --> 00:35:39,379 - ¿Parezco un muppet? 656 00:35:39,380 --> 00:35:40,213 - ¿Indulto? 657 00:35:40,214 --> 00:35:42,273 - Sólo estás intentando Nick todos nuestros clientes. 658 00:35:43,630 --> 00:35:44,759 - Está bien, bueno. 659 00:35:44,760 --> 00:35:48,371 No puedes culpar a un tipo por intentarlo, ¿puedes? 660 00:35:48,372 --> 00:35:52,869 Está bien, mira, sólo háblame. a través de una de sus ofertas. 661 00:35:52,870 --> 00:35:57,049 Quiero decir, Martin estaba hablando sobre uno el otro día, 662 00:35:57,050 --> 00:35:58,372 ¿Qué fue? 663 00:35:58,373 --> 00:36:01,113 ¿El acuerdo del Jubileo? 664 00:36:03,750 --> 00:36:05,166 - ¿Sabes sobre eso? 665 00:36:05,167 --> 00:36:06,803 - Un poco, entonces ¿qué es? 666 00:36:08,567 --> 00:36:11,089 - Todo lo que sé, todo lo que sé, 667 00:36:11,090 --> 00:36:13,860 es que hemos sido contratados comprar una parcela de tierra 668 00:36:14,980 --> 00:36:17,759 independientemente del precio. 669 00:36:17,760 --> 00:36:20,016 - ¿Sabes dónde está el terreno? 670 00:36:37,780 --> 00:36:40,719 - Es propiedad de un viejo. comerciante de trapos y huesos, 671 00:36:40,720 --> 00:36:42,829 le hemos ofrecido dos veces cuanto vale en efectivo 672 00:36:42,830 --> 00:36:45,969 pero él no quiere nada de eso. 673 00:36:45,970 --> 00:36:46,920 - ¿Dinero en efectivo? 674 00:36:46,921 --> 00:36:50,909 - Sí, odia los bancos. 675 00:36:50,910 --> 00:36:52,388 - Es una mierda. 676 00:36:52,389 --> 00:36:54,229 Eso es lo que yo no consigue, quiero decir, míralo, 677 00:36:54,230 --> 00:36:56,379 apenas conseguiré dos Hay casas ahí, ¿verdad? 678 00:36:56,380 --> 00:36:58,789 Quiero decir, no está tan lejos de la línea Jubilee, concedido 679 00:36:58,790 --> 00:37:02,029 pero no sé, el jefe parece muy dispuesto a pagar 680 00:37:02,030 --> 00:37:03,280 muy por encima de las probabilidades de ello. 681 00:37:04,290 --> 00:37:06,676 - Bien, ¿puedes conseguir? ¿Entraré a ver al dueño? 682 00:37:06,677 --> 00:37:08,459 - ¿Qué gano yo con esto? 683 00:37:08,460 --> 00:37:10,010 - El trabajo que comentamos antes. 684 00:37:10,960 --> 00:37:11,960 - No. 685 00:37:14,665 --> 00:37:15,665 Mira. 686 00:37:16,490 --> 00:37:18,676 No sé qué estás haciendo, está bien, 687 00:37:18,677 --> 00:37:20,045 No lo sé, no me importa 688 00:37:20,046 --> 00:37:23,699 pero me interrumpes y luego tal vez, 689 00:37:23,700 --> 00:37:28,097 sabes tal vez lo haga de repente empieza a pensar en ello. 690 00:37:28,098 --> 00:37:32,074 - Me gustas, Paul, me recuerdas a mí. 691 00:37:32,075 --> 00:37:33,075 - ¿Entonces? 692 00:37:34,283 --> 00:37:38,700 - Sí, te tienes a ti mismo. un trato, concertar una reunión. 693 00:37:42,385 --> 00:37:43,572 - Todo lo que sé, 694 00:37:43,573 --> 00:37:44,525 es que hemos sido contratados 695 00:37:44,526 --> 00:37:48,616 comprar una parcela de tierra independientemente del precio. 696 00:37:50,140 --> 00:37:52,693 Independientemente del precio. 697 00:37:55,168 --> 00:37:57,469 - Sabes que esto va a tienen forma de pera, ¿no? 698 00:37:57,470 --> 00:37:59,349 El chico se ha disparado a 160 kilómetros por hora. 699 00:37:59,350 --> 00:38:02,212 Poco o ningún trabajo preliminar, sin convencimiento, sin plan B. 700 00:38:02,213 --> 00:38:04,309 - Vamos, dale crédito, lo ha jugado bien hasta ahora. 701 00:38:04,310 --> 00:38:07,065 - Oh, vamos, Mick, tú lo sé tan bien como yo. 702 00:38:07,066 --> 00:38:08,639 Hay un enorme abismo entre preparando una larga estafa 703 00:38:08,640 --> 00:38:10,240 y de hecho salir limpio. 704 00:38:11,380 --> 00:38:12,380 - Sí, lo sé. 705 00:38:13,300 --> 00:38:15,933 - Lo que significa que has tengo una decisión que tomar. 706 00:38:17,670 --> 00:38:18,670 - ¿Cuál es? 707 00:38:20,130 --> 00:38:22,463 - Si está bajando por el Pan, ¿lo sacarás bajo fianza? 708 00:38:24,125 --> 00:38:24,958 ¿O lo dejas fallar? 709 00:38:24,959 --> 00:38:26,550 ¿Para darle una lección y ganar la apuesta? 710 00:38:28,978 --> 00:38:32,645 Incluso si eso significa que tú volviendo a prisión. 711 00:39:20,534 --> 00:39:21,534 - ¿Hola? 712 00:39:22,215 --> 00:39:23,215 Howard. 713 00:39:24,350 --> 00:39:26,053 Sí, el terreno vale 210. 714 00:39:27,860 --> 00:39:30,713 Creo que la última oferta de Martin fue 420. 715 00:39:33,050 --> 00:39:35,593 Sí, sí, 450 deberían ser suficientes. 716 00:39:37,528 --> 00:39:38,861 Vale, ¿a qué hora? 717 00:39:40,668 --> 00:39:42,647 Sí, está bien, estaré allí. 718 00:39:42,648 --> 00:39:43,898 Está bien, adiós. 719 00:39:47,268 --> 00:39:48,268 Estamos en marcha. 720 00:39:54,510 --> 00:39:55,959 - ¿Hola? 721 00:39:55,960 --> 00:39:59,119 Sr. Jennings, sí, hola. 722 00:39:59,120 --> 00:40:00,973 10:30 y la dirección? 723 00:40:02,345 --> 00:40:04,512 Bien, estaré allí, adiós. 724 00:40:11,188 --> 00:40:12,444 - ¿Hola? 725 00:40:12,445 --> 00:40:13,278 ¿Howard? 726 00:40:13,279 --> 00:40:15,263 Vale, claro, no hay problema. 727 00:40:17,052 --> 00:40:18,052 ¿Y la dirección? 728 00:40:19,129 --> 00:40:20,129 Bien. 729 00:40:23,172 --> 00:40:24,239 Eso es raro. 730 00:40:24,240 --> 00:40:25,923 - ¿Por qué quiere que todos estén allí? 731 00:40:26,785 --> 00:40:27,709 - Bueno, ya te lo dije, ¿no? 732 00:40:27,710 --> 00:40:29,723 Es un fanático del control. 733 00:40:29,724 --> 00:40:31,716 Vale, no hay problema. 734 00:40:31,717 --> 00:40:33,300 Ash, ve a prepararte. 735 00:40:43,153 --> 00:40:45,320 Será mejor que prepares tus 50 peniques. 736 00:40:54,901 --> 00:40:55,737 - Bien, ¿estás listo? 737 00:40:55,737 --> 00:40:56,570 - Sí. 738 00:40:56,571 --> 00:40:58,153 - Está bien, 10 minutos. 739 00:41:14,566 --> 00:41:16,198 - Esto no se siente bien. 740 00:41:16,199 --> 00:41:17,866 - Es la llamada de Danny. 741 00:41:33,262 --> 00:41:34,262 -Howard. 742 00:41:35,581 --> 00:41:36,581 ¿Cómo estás? 743 00:41:37,610 --> 00:41:38,949 - Pensé que sería mejor traer algo de seguridad. 744 00:41:38,950 --> 00:41:39,790 hay mucho dinero aquí. 745 00:41:39,791 --> 00:41:42,162 - Muy bien muchachos, sí, bienvenidos, bienvenidos. 746 00:41:42,163 --> 00:41:44,539 Aquí está, Colin. 747 00:41:44,540 --> 00:41:46,129 Este es el hombre del que te estaba hablando. 748 00:41:46,130 --> 00:41:49,109 Sr. Jennings, este es Colin Nash. 749 00:41:49,110 --> 00:41:51,191 - Encantado de conocerle, Sr. Nash. 750 00:41:51,192 --> 00:41:52,989 Pareces un hombre que dispuesto a negociar duramente. 751 00:41:52,990 --> 00:41:54,249 - Sí, ratas. 752 00:41:54,250 --> 00:41:55,090 - ¿En realidad? 753 00:41:55,091 --> 00:41:56,719 - No me queda mucho tiempo. 754 00:41:56,720 --> 00:41:58,029 - Un hombre según mi corazón. 755 00:41:58,030 --> 00:41:59,349 - Me dice que estas dispuesto a vencer 756 00:41:59,350 --> 00:42:00,649 la oferta del otro tipo. 757 00:42:00,650 --> 00:42:03,317 - Efectivamente, sí, aquí hay un contrato. 758 00:42:03,318 --> 00:42:05,669 Y el dinero está aquí, en efectivo. 759 00:42:05,670 --> 00:42:07,756 - Entonces, ¿cuánto tienes ahí? 760 00:42:07,757 --> 00:42:09,174 - 450.000 libras. 761 00:42:16,470 --> 00:42:17,959 - Es hora. 762 00:42:17,960 --> 00:42:18,960 - Ten cuidado. 763 00:42:28,405 --> 00:42:31,139 - Entonces, entonces, ¿tenemos un trato? 764 00:42:31,140 --> 00:42:32,923 - Por supuesto, sólo una condición, 765 00:42:34,050 --> 00:42:36,773 que realizo una prueba de suelo. 766 00:42:37,795 --> 00:42:39,649 - ¿Prueba de suelo? 767 00:42:39,650 --> 00:42:40,933 - Es política de la empresa. 768 00:42:44,073 --> 00:42:45,951 Ah, gracias por venir. 769 00:42:45,952 --> 00:42:47,535 - No estoy exactamente seguro de por qué estoy aquí. 770 00:42:47,536 --> 00:42:48,369 - ¿Quiénes son? 771 00:42:48,370 --> 00:42:50,012 - Estarán realizando las pruebas. 772 00:42:50,013 --> 00:42:52,329 - Nadie dijo nada sobre la falta de análisis del suelo. 773 00:42:52,330 --> 00:42:54,529 - Sin análisis de suelo no hay acuerdo. 774 00:42:54,530 --> 00:42:55,363 - Sí, entonces date prisa. 775 00:42:55,364 --> 00:42:58,479 Como dije, no tengo todo el día. 776 00:42:58,480 --> 00:43:01,609 - Tengo todo lo que necesito Aquí no tardaría mucho. 777 00:43:01,610 --> 00:43:02,610 - En tu propio tiempo. 778 00:43:06,741 --> 00:43:10,629 - No lo entiendo, ¿qué? exactamente estas buscando? 779 00:43:10,630 --> 00:43:11,630 - Ya verás. 780 00:43:29,162 --> 00:43:30,448 - ¿Bien? 781 00:43:30,449 --> 00:43:31,282 ¿Está seguro? 782 00:43:31,283 --> 00:43:32,479 - Rastros definidos de oro. 783 00:43:32,480 --> 00:43:34,899 Es mi creencia que hubo una corriente subterránea aquí 784 00:43:34,900 --> 00:43:37,263 en algún momento bordeando la fuente principal 785 00:43:37,264 --> 00:43:40,260 y trayendo las partículas hasta la superficie, ¿ves? 786 00:43:40,261 --> 00:43:41,423 - Excelente. 787 00:43:44,255 --> 00:43:45,939 - Entonces, ¿tenemos un trato? 788 00:43:45,940 --> 00:43:47,158 - Eso parece, 789 00:43:47,159 --> 00:43:48,679 sólo un puente más para cruzar y luego podemos firmar. 790 00:43:48,680 --> 00:43:49,680 - ¿Qué puente? 791 00:43:50,920 --> 00:43:51,920 - Bueno. 792 00:43:58,840 --> 00:44:01,499 - Howard, si estás fastidiándome, me voy. 793 00:44:01,500 --> 00:44:03,609 - La cosa es que a Paul se me ocurrió 794 00:44:03,610 --> 00:44:06,029 todo esto podría ser parte de alguna estafa elaborada. 795 00:44:06,030 --> 00:44:06,863 - ¿Estafa? 796 00:44:06,864 --> 00:44:09,449 - Seguro que has oído de un truco de confianza. 797 00:44:09,450 --> 00:44:11,909 Por ejemplo, digamos que usted era ¿Todos parte de la misma pandilla? 798 00:44:11,910 --> 00:44:12,853 ¿Cómo lo sabría? 799 00:44:12,854 --> 00:44:15,129 - No he conocido a ninguno de usted hasta esta semana. 800 00:44:15,130 --> 00:44:17,549 - Así que para mí separarme un maletín lleno de dinero en efectivo 801 00:44:17,550 --> 00:44:19,467 a personas que conozco desde hace menos de una semana 802 00:44:19,468 --> 00:44:21,268 Sería bastante estúpido, ¿no? 803 00:44:22,580 --> 00:44:23,909 Y no lo soy. 804 00:44:23,910 --> 00:44:25,659 Estúpido, eso es. 805 00:44:25,660 --> 00:44:27,889 Así que pensé que sería mejor conseguir algún seguro. 806 00:44:27,890 --> 00:44:28,780 Verá, el profesor me acaba de decir 807 00:44:28,781 --> 00:44:30,689 Hay depósitos de oro aquí. 808 00:44:30,690 --> 00:44:31,799 - ¿Oro? 809 00:44:31,800 --> 00:44:33,769 - Así es, sí, tu El jefe era muy reservado. 810 00:44:33,770 --> 00:44:34,603 ¿no era así? 811 00:44:34,604 --> 00:44:35,769 Aunque sabías dónde estaba la tierra 812 00:44:35,770 --> 00:44:37,173 y cuánto había ofrecido. 813 00:44:38,750 --> 00:44:40,869 Así que ahora hago mis propias pruebas. 814 00:44:40,870 --> 00:44:42,799 Y si no encuentran nada 815 00:44:42,800 --> 00:44:46,199 cinco minutos después de haber me aseguró que había oro 816 00:44:46,200 --> 00:44:48,283 entonces tendría que asumir Estabas a punto de estafarme. 817 00:44:50,804 --> 00:44:52,540 Que nadie se vaya. 818 00:45:10,282 --> 00:45:11,115 - Cuando no encuentran oro, 819 00:45:11,116 --> 00:45:13,559 Tengo la sensación de que él Estaré muy enojado. 820 00:45:13,560 --> 00:45:15,099 Así que si me dices cuál forma en que vas a correr, 821 00:45:15,100 --> 00:45:16,849 Puedo asegurarme de que no lo hagamos chocar entre sí. 822 00:45:16,850 --> 00:45:18,163 - ¡Mierda, mierda, mierda! 823 00:45:19,712 --> 00:45:22,319 - Realmente espero que Danny tenga un plan B. 824 00:45:22,320 --> 00:45:27,320 - y c. 825 00:45:29,663 --> 00:45:30,983 - ¿Qué es todo esto entonces? 826 00:45:30,984 --> 00:45:32,484 - No tardará mucho. 827 00:45:48,209 --> 00:45:49,042 - Alimañas. 828 00:45:49,042 --> 00:45:49,875 - ¿Ya terminaste? 829 00:45:49,876 --> 00:45:50,967 - Hay que quemarlos. 830 00:45:52,860 --> 00:45:55,623 - Oye, oye, ¿qué diablos? ¿Qué diablos es todo esto? 831 00:45:56,550 --> 00:45:59,889 - ¿Sabes que pensé que podría hacer acto de presencia. 832 00:45:59,890 --> 00:46:00,890 - ¿Pablo? 833 00:46:02,130 --> 00:46:04,785 Este es mi trato, tienes No tengo idea de lo que estás haciendo. 834 00:46:04,786 --> 00:46:05,786 - Mira, mira, mira, 835 00:46:06,789 --> 00:46:10,739 El Sr. Jennings ha superado su oferta, ha sido aceptada, 836 00:46:10,740 --> 00:46:12,249 superarlo. 837 00:46:12,250 --> 00:46:13,160 - Estás despedido. 838 00:46:13,161 --> 00:46:15,049 - Acabas de pasar estar pasando, lo entiendo? 839 00:46:15,050 --> 00:46:17,469 - No, no estaba simplemente de paso. Dorothy me dijo que estaba aquí. 840 00:46:17,470 --> 00:46:18,829 - Mira, hemos hecho el trato. 841 00:46:18,830 --> 00:46:20,329 - Estoy aquí para hacer otra oferta. 842 00:46:20,330 --> 00:46:22,749 Sr. Nash, ahora tengo otra oferta. 843 00:46:22,750 --> 00:46:24,687 que realmente creo que deberías considerar. 844 00:46:24,688 --> 00:46:25,688 - Jefe. 845 00:46:30,580 --> 00:46:32,924 - Está bien, estamos jodidos. 846 00:46:32,925 --> 00:46:34,801 - Supongo que consiguió a Albert. hacer una prueba primero. 847 00:46:34,802 --> 00:46:35,635 - ¿Cómo supiste eso? 848 00:46:35,636 --> 00:46:36,679 - Esa es la única manera en que lo sabrá con certeza 849 00:46:36,680 --> 00:46:38,136 si es una estafa. 850 00:46:38,137 --> 00:46:40,387 - Entonces, ¿qué vamos a hacer? 851 00:46:49,590 --> 00:46:52,408 - Parece que tienes Haga un trato, Sr. Nash. 852 00:47:03,679 --> 00:47:05,679 Si pudieras firmar ahí. 853 00:47:12,655 --> 00:47:14,155 Muchas gracias, Sr. Nash. 854 00:47:18,510 --> 00:47:20,989 Parece que te han superado en el puesto, Balones de Oro. 855 00:47:20,990 --> 00:47:21,823 Perdón por todas esas otras cosas 856 00:47:21,824 --> 00:47:23,387 pero nunca sabes en quién confiar. 857 00:47:24,290 --> 00:47:26,009 Paul, sobre el trabajo, 858 00:47:26,010 --> 00:47:28,310 he decidido mantener Nick sigue después de todo, lo siento. 859 00:47:33,800 --> 00:47:38,299 - ¿Alguien puede explicarle? yo que acaba de pasar? 860 00:47:38,300 --> 00:47:39,439 - Encontró oro. 861 00:47:39,440 --> 00:47:40,380 - ¿Cómo? 862 00:47:40,381 --> 00:47:43,149 - Bueno, supongo que el Jubileo. El sitio tenía que estar en alguna parte. 863 00:47:43,150 --> 00:47:44,899 - Pero eso significa este lugar. podría valer millones 864 00:47:44,900 --> 00:47:47,969 y simplemente lo azotamos a él por un poxy 450K. 865 00:47:47,970 --> 00:47:49,993 - Se gana algo, se pierde algo. 866 00:47:51,190 --> 00:47:52,969 - Bueno, eso fue intenso. 867 00:47:52,970 --> 00:47:54,170 - Vámonos de aquí. 868 00:48:00,624 --> 00:48:02,541 - Todavía no lo entiendo. 869 00:48:06,306 --> 00:48:08,638 - Habría sido algo terrible, terrible. 870 00:48:08,639 --> 00:48:12,479 - Mi vida sexual habría sido algo terrible. 871 00:48:12,480 --> 00:48:14,039 - ¿Sabes que podría acostumbrarme a esto? 872 00:48:14,040 --> 00:48:15,040 un Danny tranquilo. 873 00:48:16,983 --> 00:48:18,708 - El silencio es oro. 874 00:48:22,342 --> 00:48:23,342 ¡Dorado! 875 00:48:24,863 --> 00:48:25,696 - Te estás riendo mucho, ¿verdad? 876 00:48:25,697 --> 00:48:27,502 ¿Todos se están riendo mucho? 877 00:48:27,503 --> 00:48:29,429 Bien, ¿dónde están mis 50 peniques? 878 00:48:29,430 --> 00:48:30,549 Y quiero una carta. 879 00:48:30,550 --> 00:48:31,383 - ¿Una carta? 880 00:48:31,384 --> 00:48:33,079 - Sí, quiero una carta firmada por ti. 881 00:48:33,080 --> 00:48:35,959 disculpándome por subestimarme 882 00:48:35,960 --> 00:48:38,854 y declarando sin categoría que soy el mejor estafador, 883 00:48:38,855 --> 00:48:40,279 Todos ustedes pueden presenciarlo. 884 00:48:40,280 --> 00:48:43,059 Eddie, documento sobre el bar, escudero, gracias. 885 00:48:43,060 --> 00:48:46,069 - Con mucho gusto haría eso, Danny, si hubieras ganado la apuesta. 886 00:48:46,070 --> 00:48:48,059 - Bueno, ¿vendimos el terreno o no? 887 00:48:48,060 --> 00:48:48,893 - Sí. 888 00:48:48,894 --> 00:48:49,929 - Sí, ¿el dinero está en el caso o no? 889 00:48:49,930 --> 00:48:50,763 - Sí. 890 00:48:50,763 --> 00:48:51,596 - Sí, entonces paga. 891 00:48:51,597 --> 00:48:53,689 - No, pero la apuesta fue cual es el mejor estilo? 892 00:48:53,690 --> 00:48:55,399 Tu desestructurado, indisciplinado, 893 00:48:55,400 --> 00:48:56,439 volar por el asiento de tus pantalones, 894 00:48:56,440 --> 00:48:59,189 locura de irnos todos a la carcel disfrazado de estafa larga 895 00:48:59,190 --> 00:49:03,739 o mi profesional, razonado, cubriendo-todos-los-ángulos, 896 00:49:03,740 --> 00:49:04,890 estilo que nunca te atrapa. 897 00:49:05,850 --> 00:49:07,399 - ¡Malditos! 898 00:49:07,400 --> 00:49:08,449 - Y ese es tu argumento, ¿verdad? 899 00:49:08,450 --> 00:49:10,516 - No, no, mi argumento es la estafa. 900 00:49:10,517 --> 00:49:11,569 y deberías pagar. 901 00:49:11,570 --> 00:49:13,598 - Pero la estafa se estaba desmoronando. 902 00:49:13,599 --> 00:49:15,169 - Aún nos pagan. 903 00:49:15,170 --> 00:49:17,246 - Sí, pero sólo porque Estaba cuidando tu espalda. 904 00:49:17,247 --> 00:49:18,839 - ¿Qué? 905 00:49:18,840 --> 00:49:19,673 - Díselo Ash. 906 00:49:19,674 --> 00:49:21,829 - Ah, no, no, no, no, me dejas fuera de esto. 907 00:49:21,830 --> 00:49:23,249 - Danny, no habías cubierto todos los ángulos. 908 00:49:23,250 --> 00:49:24,489 así que tuve que hacerlo por ti. 909 00:49:24,490 --> 00:49:25,804 - Bueno, ¿cómo hiciste eso entonces? 910 00:49:25,805 --> 00:49:26,879 Porque no te oí decir una palabra. 911 00:49:26,880 --> 00:49:28,349 - No era necesario. 912 00:49:28,350 --> 00:49:29,949 ¿Recuerdas a Ash disparando su arma? 913 00:49:29,950 --> 00:49:30,783 - ¿Sí? 914 00:49:30,784 --> 00:49:32,169 - En realidad no disparó nada. 915 00:49:32,170 --> 00:49:35,149 - Muy bien, entonces la rata. murió de un infarto. 916 00:49:35,150 --> 00:49:38,279 - En realidad fue uno que preparé antes. 917 00:49:38,280 --> 00:49:39,240 - ¿Qué quieres decir? 918 00:49:39,241 --> 00:49:41,053 - Simplemente disparó al suelo. 919 00:49:42,050 --> 00:49:42,883 - ¿Por qué? 920 00:49:42,884 --> 00:49:44,919 - Porque había llenado los cartuchos con oro. 921 00:49:44,920 --> 00:49:46,809 Así que todo lo que tenía que hacer era apuntar al lugar. 922 00:49:46,810 --> 00:49:49,579 donde estaba aproximadamente la muestra ser tomado y despedido, 923 00:49:49,580 --> 00:49:52,263 salpicando el suelo con oro. 924 00:49:55,058 --> 00:49:56,478 - ¿Entonces no había oro? 925 00:49:56,479 --> 00:49:58,319 - No, sólo lo que ponemos ahí, 926 00:49:58,320 --> 00:50:01,583 lo siento, solo lo que puse ahí para cubrirte el trasero. 927 00:50:02,670 --> 00:50:05,549 Experiencia, ciencia, Danny. 928 00:50:05,550 --> 00:50:08,533 Cubriendo todos los ángulos, sin ir a medias. 929 00:50:09,550 --> 00:50:11,859 Entonces gano la apuesta. 930 00:50:11,860 --> 00:50:12,860 - Sí, bueno. 931 00:50:16,210 --> 00:50:17,210 Lo que sea. 932 00:50:18,216 --> 00:50:20,411 Llámalo empate, ¿de acuerdo? 933 00:50:20,412 --> 00:50:23,049 - No, ahora espera un minuto si No te había rescatado, 934 00:50:23,050 --> 00:50:24,239 todo esto seria se han vuelto en forma de pera. 935 00:50:24,240 --> 00:50:25,971 - Sí, bueno, si no fuera por mí, 936 00:50:25,972 --> 00:50:27,199 no hubiéramos sido allí en primer lugar. 937 00:50:27,200 --> 00:50:28,546 - Me debes 50 peniques, paga. 938 00:50:28,547 --> 00:50:29,839 - No, no, pagas. 939 00:50:29,840 --> 00:50:31,203 - Pero gané. 940 00:50:31,204 --> 00:50:32,689 - No, no ganaste, no ganaste. 941 00:50:32,690 --> 00:50:34,767 Hicimos un caso lleno de dinero por mi culpa. 942 00:50:34,768 --> 00:50:35,601 - No, por mi culpa, quieres decir, 943 00:50:35,602 --> 00:50:36,969 ¿Qué pasa con el sitio web? 944 00:50:36,970 --> 00:50:37,840 - Iba a hacer eso. 945 00:50:37,841 --> 00:50:39,439 - Y lo arreglé para Albert para darte una lección. 946 00:50:39,440 --> 00:50:40,320 en lectura en frío. 947 00:50:40,321 --> 00:50:41,419 - ¿Qué, lectura en frío? 948 00:50:41,420 --> 00:50:43,009 Ya sabía esas cosas. 949 00:50:43,010 --> 00:50:44,010 - No, no lo hiciste. 950 00:50:44,748 --> 00:50:46,219 - Parece que va será una noche larga. 951 00:50:46,220 --> 00:50:47,920 - Sí, ¿los dejamos así? 952 00:50:49,155 --> 00:50:49,988 - ¿Por qué no lo admites? 953 00:50:49,989 --> 00:50:51,663 ¿Te gané limpiamente? 954 00:50:51,664 --> 00:50:52,497 - ¿Por qué no lo admites, de acuerdo? 955 00:50:52,498 --> 00:50:54,989 Ibas a marcharte, yo Nos hizo un caso lleno de dinero. 956 00:50:54,990 --> 00:50:56,669 - Odio a los malos perdedores. 957 00:50:56,670 --> 00:50:57,670 - ¿Tú? 958 00:50:59,520 --> 00:51:01,089 Doble o abandone. 959 00:51:01,090 --> 00:51:01,923 - ¿Qué? 960 00:51:01,923 --> 00:51:02,820 - Tengo esta gran idea. 961 00:51:02,820 --> 00:51:03,653 - Oh, no. 962 00:51:03,654 --> 00:51:05,479 - No, ten paciencia conmigo. 963 00:51:05,480 --> 00:51:06,628 Palomas. 964 00:51:06,629 --> 00:51:07,580 - ¿Palomas? 965 00:51:07,580 --> 00:51:08,413 - Palomas, sí. 966 00:51:08,414 --> 00:51:09,868 Palomas. 967 00:51:09,869 --> 00:51:11,300 Leí todo sobre ellos, valen una fortuna. 968 00:51:11,301 --> 00:51:13,329 ¿Puedes pintar una paloma? 969 00:51:13,330 --> 00:51:14,529 - Ni siquiera estoy escuchando. 970 00:51:14,530 --> 00:51:15,789 - No, porque sabes que tengo razón. 971 00:51:15,790 --> 00:51:17,352 - Cállate, Danny.