1
00:00:03,040 --> 00:00:05,088
(テーマ音楽の再生)
2
00:01:45,160 --> 00:01:47,686
(遠くでの不明瞭なチャタリング)
3
00:02:08,200 --> 00:02:09,725
(ハンマーで叩く)
4
00:02:11,600 --> 00:02:13,602
(ピアノ演奏)
5
00:02:15,440 --> 00:02:16,646
男性: やあ、ダーリン。
6
00:02:28,400 --> 00:02:30,448
クレメンタイン: (ため息) おはよう、メイヴ。
7
00:02:31,080 --> 00:02:33,242
夜遅くまで話したり、性交したりしていますか？
8
00:02:33,840 --> 00:02:35,729
あなたは後者に対してのみ報酬を受け取ります。
9
00:02:36,240 --> 00:02:39,323
彼らが感謝してくれたとき、私は報酬を受け取ります。
10
00:02:40,280 --> 00:02:42,248
必ずしも脚の間にあるものを気にしているわけではありません。
11
00:02:42,440 --> 00:02:43,601
メイブ: うーん。
12
00:02:51,080 --> 00:02:52,127
男性: 何を見てるんですか？
13
00:02:52,800 --> 00:02:53,847
撃たないでください。
14
00:02:56,760 --> 00:02:57,807
クレメンタイン: 新人です。
15
00:02:59,080 --> 00:03:00,650
見た目は荒っぽいです。
16
00:03:00,800 --> 00:03:01,961
ボトルをください。
17
00:03:03,520 --> 00:03:06,763
そのほとんどが必要になります
彼から汚れをこすり落とすためだけに。
18
00:03:07,040 --> 00:03:08,405
（クスクス笑い）
19
00:03:10,840 --> 00:03:13,127
鏡を探しに行って、
顔を付け終えます。
20
00:03:14,480 --> 00:03:15,970
これは私が担当します。
21
00:03:27,960 --> 00:03:29,121
(ドアが閉まる)
22
00:03:38,520 --> 00:03:39,885
服を脱ぎませんか？
23
00:03:40,120 --> 00:03:42,487
私ならそうします、ダーリン、
でも、パンツを脱ぐ頃には、
24
00:03:42,640 --> 00:03:44,165
とにかく終わってしまうと思います。
25
00:03:46,120 --> 00:03:47,485
(マン・グランツ)
(免責事項)
26
00:03:48,480 --> 00:03:49,811
それが精神です。
27
00:03:51,160 --> 00:03:54,050
あんなに大きな男なのに。全体的にとても大きいです。
28
00:03:54,320 --> 00:03:55,481
それが重要な場合を除いて。
29
00:03:57,880 --> 00:03:58,881
（うなり声）
30
00:04:02,200 --> 00:04:03,850
ダーリン、あなたに順番を与えたとき
家の上で、
31
00:04:04,000 --> 00:04:06,241
くれるかも知れないと思ってた
見返りに何か。
32
00:04:06,480 --> 00:04:07,686
何でも。
33
00:04:15,080 --> 00:04:16,366
それでおしまい。
34
00:04:18,160 --> 00:04:19,241
恥ずかしがらないで。
35
00:04:25,200 --> 00:04:26,440
(緊張)
(窒息)
36
00:04:35,160 --> 00:04:36,241
（息を呑む音）
37
00:04:38,880 --> 00:04:41,565
（ささやき声）ああ、くそー。
38
00:04:48,920 --> 00:04:51,810
さて、私たちはどこにいたのでしょうか？
39
00:04:55,880 --> 00:04:57,928
- これを誰かに見せましたか？
- ELSIE: 誰に見せますか?
40
00:04:58,080 --> 00:05:00,401
これはゲストではありませんでした
スイスアーミーナイフで。
41
00:05:00,560 --> 00:05:02,722
これはここにいる誰かによって行われました。
42
00:05:04,920 --> 00:05:06,729
それはあなたかもしれないと思いました。
43
00:05:06,880 --> 00:05:08,450
でもその時思い出した
あなたがずっとここにいたことを。
44
00:05:08,600 --> 00:05:11,080
そして、もしあなたが私たちを売り飛ばすつもりなら、
あなたは何年も前にそうしていたでしょう。
45
00:05:11,280 --> 00:05:12,930
感謝しています。
46
00:05:13,480 --> 00:05:14,811
それで、
47
00:05:16,720 --> 00:05:19,644
私たちのホストが発狂する代わりに、
48
00:05:19,840 --> 00:05:23,083
彼らは利用されている
産業スパイのため。
49
00:05:24,240 --> 00:05:28,245
これはグラスに半分しか入っていないということですか？
それとも半分空のタイプの状況ですか？
50
00:05:28,400 --> 00:05:29,447
バーナード: 私たちはエンジニアです。
51
00:05:29,640 --> 00:05:31,130
ガラスが製造されたことを意味します
52
00:05:31,280 --> 00:05:33,408
-仕様が間違っています。
（クスクス笑い）
53
00:05:33,640 --> 00:05:35,768
何かアイデアはありますか
どのような情報を発信していたのでしょうか？
54
00:05:35,920 --> 00:05:38,764
パイソン峠の岩全体に汚れがついた。
55
00:05:38,920 --> 00:05:40,365
私たちにできる最善のことは、それを理解することです
56
00:05:40,520 --> 00:05:42,443
彼が伝えていたのは誰なのか
への情報。
57
00:05:42,920 --> 00:05:44,604
でも正確な時間が必要です
彼がそこにいるということ
58
00:05:44,760 --> 00:05:46,285
そして彼のジオキャッシュは消去されました。
59
00:05:46,480 --> 00:05:47,606
全部ではありません。
60
00:05:48,080 --> 00:05:49,764
私たちの友人は初期モデルでした。
61
00:05:50,600 --> 00:05:53,444
使用されていた古いホスト
従来の地理位置情報システム。
62
00:05:53,680 --> 00:05:56,286
- ふーむ。
- あなたが言ったように、私はずっとここにいます。
63
00:05:57,680 --> 00:06:00,604
情報はまだ残っているので、
しかし、新しいシステムではそれを読み取ることができません。
64
00:06:00,760 --> 00:06:02,285
アクセスできないということですか？
65
00:06:02,440 --> 00:06:08,527
つまり、それにアクセスするには、
階下に行かなければなりません。
66
00:06:14,480 --> 00:06:18,371
自動音声: フロア B82。
制限された職員のみ。
67
00:06:18,560 --> 00:06:20,642
ロウ、バーナード。私は認可されています。
68
00:06:40,760 --> 00:06:42,444
(電気のパチパチ音)
69
00:06:44,240 --> 00:06:45,480
(懐中電灯のクリック音)
70
00:06:50,040 --> 00:06:51,326
(ドアがきしむ音を立てて開く)
71
00:07:20,520 --> 00:07:22,807
(コンピューターのビープ音)
72
00:07:39,360 --> 00:07:42,284
既知のデータを投影する
レガシーデータを調べて異常を探します。
73
00:07:42,480 --> 00:07:44,926
このエリアから始めましょう。
74
00:07:49,280 --> 00:07:51,408
それを見てください。科学。
75
00:07:52,360 --> 00:07:53,646
何時にピークに達しましたか？
76
00:07:59,600 --> 00:08:01,443
(ピー音)
77
00:08:10,800 --> 00:08:12,040
バーナード: 場所を教えてください。
78
00:08:16,880 --> 00:08:18,689
これらを新しいシステムと照らし合わせて確認してください。
79
00:08:23,800 --> 00:08:26,849
これらはそうでないホストです
新しいシステムに登録されましたか？
80
00:08:38,120 --> 00:08:39,645
(鐘を鳴らす)
81
00:08:44,120 --> 00:08:46,487
(鶏のカタカタ音)
(不明瞭な会話)
82
00:08:52,200 --> 00:08:54,282
(不明瞭な会話)
83
00:08:54,440 --> 00:08:55,805
(会話が止まる)
84
00:09:05,880 --> 00:09:09,771
したがって、峡谷を作りたいのであれば、
ここまで延長したら、これは行かなければなりません。
85
00:09:09,960 --> 00:09:12,770
人口を分散させることができる
近隣の農場の間では、
86
00:09:12,920 --> 00:09:14,001
または単に廃止するだけです。
87
00:09:14,160 --> 00:09:17,846
いいえ、私たちは十分に破壊的だったと思います
一日の間。
88
00:09:18,800 --> 00:09:21,406
渓谷を終わらせるよ
町のすぐ近く。
89
00:09:22,480 --> 00:09:23,720
自分で帰り道を見つけます。
90
00:09:28,920 --> 00:09:29,921
続ける。
91
00:09:30,160 --> 00:09:32,481
(鐘は鳴り続ける)
(不明瞭な会話)
92
00:10:49,880 --> 00:10:51,769
それはあなたには何にでも見えますか？
93
00:10:52,880 --> 00:10:56,248
あまり言うことはありません。
迷路はネイティブの古い神話です。
94
00:10:57,280 --> 00:10:58,850
元気を出してください、セオドア。
95
00:11:00,680 --> 00:11:03,650
迷路そのもの
それは男の人生の総和であり、
96
00:11:03,800 --> 00:11:07,441
彼が行う選択、彼が固執する夢。
97
00:11:07,760 --> 00:11:09,683
そしてその中心には、
伝説の男がいる
98
00:11:09,840 --> 00:11:12,684
何度も何度も殺されてきたのに、
数え切れないほど、
99
00:11:12,840 --> 00:11:14,808
しかし、常に生き返る道をたどっていった。
100
00:11:15,200 --> 00:11:16,531
その男は最後に戻ってきた
101
00:11:16,680 --> 00:11:19,763
そして彼のすべての抑圧者を打ち負かした
疲れ知らずの激怒の中で。
102
00:11:20,880 --> 00:11:22,530
彼は家を建てましたが、
103
00:11:22,680 --> 00:11:24,808
そしてその家の周りには、
彼はとても複雑な迷路を作りました、
104
00:11:24,960 --> 00:11:26,371
彼だけがそれを通り抜けることができました。
105
00:11:26,840 --> 00:11:28,604
彼は戦いはもう十分に見たと思います。
106
00:11:37,440 --> 00:11:41,286
クソ兵士たちが国境を封鎖した。
パライアで何らかのトラブルが発生。
107
00:11:42,800 --> 00:11:44,370
(むち割れ)
(馬が鳴く)
108
00:11:50,520 --> 00:11:51,851
わかった、テディ。
109
00:11:52,960 --> 00:11:54,849
さあ、生活費を稼ぐ時が来ました。
110
00:11:56,000 --> 00:11:57,650
他にどうやって国境を越えるのですか？
111
00:11:58,120 --> 00:12:02,045
ワイアットは私たち二人が望むものを持っています、
それが私たちが到達しなければならないところです。
112
00:12:02,760 --> 00:12:04,046
別の方法もあります。
113
00:12:05,000 --> 00:12:06,365
しかし、それは少し危険です。
114
00:12:07,080 --> 00:12:09,651
心配しないでください。
手を汚すことはありません。
115
00:12:09,800 --> 00:12:11,086
テディ:「汚い」ことは私の関心事ではありません。
116
00:12:11,360 --> 00:12:12,646
あなたは自分に合ったことをします。
117
00:12:12,960 --> 00:12:14,246
私も同じように行きます。
118
00:12:15,400 --> 00:12:17,164
そしてドロレスを見つけます。
119
00:12:34,480 --> 00:12:35,686
ルッツ: あなたがするすべてのことは、
120
00:12:35,840 --> 00:12:39,049
上の階のエンジニアだから
それをするようにあなたにプログラムしました。
121
00:12:39,200 --> 00:12:40,645
選択の余地はありません。
122
00:12:40,800 --> 00:12:43,326
誰も私に何かをさせない
したくないよ、恋人。
123
00:12:43,480 --> 00:12:47,405
ええ、でもそれはあなたの性格の一部です。
124
00:12:47,920 --> 00:12:49,445
あなたを手に入れるのは難しいです。
125
00:12:49,720 --> 00:12:52,610
たとえゲストに「ノー」と言ったとしても、
それはあなたがそうさせられたからです。
126
00:12:53,040 --> 00:12:55,566
メイブ: そして、あなたも彼らと同じです。私とは違います。
127
00:12:55,720 --> 00:12:56,881
右。
128
00:12:57,920 --> 00:13:00,321
公園に行く余裕は全くありません。
129
00:13:00,560 --> 00:13:02,085
でも...
130
00:13:04,840 --> 00:13:09,243
そう、私もゲストと同じ人間です。
131
00:13:09,760 --> 00:13:10,841
どうして知っていますか？
132
00:13:12,520 --> 00:13:13,851
知っているから。
133
00:13:15,000 --> 00:13:17,685
私は生まれました。あなたは作られたのです。
134
00:13:27,000 --> 00:13:28,650
私たちも同じように感じています。
135
00:13:29,240 --> 00:13:32,961
最近の私たちも同じです。
ほとんどの場合。
136
00:13:35,800 --> 00:13:37,404
ただし、大きな違いが 1 つあります。
137
00:13:39,800 --> 00:13:43,771
ここの処理能力
私たちが持っているものをはるかに超えています。
138
00:13:44,480 --> 00:13:47,450
- ただし、欠点が 1 つあります。
- あれは何でしょう？
139
00:13:48,240 --> 00:13:49,571
あなたは私たちの管理下にあります。
140
00:13:50,960 --> 00:13:53,566
まあ、彼らのコントロールです。
141
00:13:55,400 --> 00:13:58,802
彼らはあなたを好きなように変えることができます、
忘れさせてあげる。
142
00:14:01,280 --> 00:14:03,681
私は -- そうですね、あなたではないと思います。
143
00:14:06,120 --> 00:14:08,805
分かりません
どうやってこんなことを覚えているの？
144
00:14:10,360 --> 00:14:11,885
またはどのように目覚めているか、
145
00:14:12,080 --> 00:14:14,321
しかし、あなたの頭の中のすべては、
彼らはそれをそこに置きました。
146
00:14:14,480 --> 00:14:15,686
でたらめ。
147
00:14:16,720 --> 00:14:18,085
私が何を考えているか誰も知りません。
148
00:14:18,240 --> 00:14:19,526
ルッツ: 見せてあげるよ。
149
00:14:20,200 --> 00:14:22,089
ちょっと待ってください。
150
00:14:25,120 --> 00:14:26,201
あなたとペアにしなければなりません。
151
00:14:26,840 --> 00:14:28,490
私と何を組み合わせますか？
152
00:14:28,840 --> 00:14:30,285
ちょっとした即興演奏もできるし、
153
00:14:30,720 --> 00:14:34,691
でもあなたの言うことのほとんどは
上の階に設計されましたが、
154
00:14:34,840 --> 00:14:37,161
他の皆さんと同じです。
155
00:14:47,400 --> 00:14:49,050
これは単なる安っぽいトリックです。
156
00:14:50,600 --> 00:14:52,921
10年間風俗店を経営してきましたが、
そして、私が知っていることが一つあるとすれば、
157
00:14:53,120 --> 00:14:54,360
それは私が犯されているときです。
158
00:14:59,080 --> 00:15:00,081
こんなことはありえない――
159
00:15:05,560 --> 00:15:07,324
できません--できません--
160
00:15:08,280 --> 00:15:10,044
無理です -- (吃音)
161
00:15:12,840 --> 00:15:14,842
(どもり)
162
00:15:17,440 --> 00:15:18,930
(パワーダウン)
163
00:15:22,080 --> 00:15:23,241
メイヴ？
164
00:15:28,680 --> 00:15:30,011
(ピー音)
165
00:15:35,920 --> 00:15:37,251
メイヴ？
166
00:15:40,560 --> 00:15:41,561
(ドアをノックしてください)
167
00:15:42,840 --> 00:15:43,887
ちょっと時間ある？
168
00:15:44,040 --> 00:15:45,724
何かがある
について話さなければなりません。
169
00:15:46,480 --> 00:15:47,561
ちょうどあなたに電話しようと思っていたところでした。
170
00:15:48,840 --> 00:15:50,046
大丈夫ですか？
171
00:15:51,040 --> 00:15:54,203
フォードは私たちのことを知っています。
172
00:15:55,240 --> 00:15:58,244
関係ありますか？私たちは大人の同意を得ています。
173
00:15:58,400 --> 00:16:00,641
テレサ: 同意する大人
ビジネス部門
174
00:16:00,800 --> 00:16:02,882
そうすることになっている
お互いを牽制し合う。
175
00:16:03,760 --> 00:16:07,526
私たちの関係は疑問を引き起こすだろう
私の客観性について理事会のために。
176
00:16:07,720 --> 00:16:08,721
（嘲笑）
177
00:16:08,960 --> 00:16:11,122
私はあなたのことを一度も知りませんでした
私の部署では気楽にやってください。
178
00:16:13,040 --> 00:16:14,929
これは続けられない、バーナード。
179
00:16:15,960 --> 00:16:20,045
このちょっとした無分別さがどんなに楽しかったとしても、
もう終わりです。
180
00:16:20,200 --> 00:16:21,565
もう終わりです。
181
00:16:22,280 --> 00:16:24,328
信用してください。私は公平でいられる。
182
00:16:24,480 --> 00:16:26,881
あなた自身のチームについて?フォードのこと？
183
00:16:29,640 --> 00:16:34,521
あなたは彼のリーダーシップを認めなければなりません
最近、疑問が生じています。
184
00:16:35,000 --> 00:16:37,048
彼が問題だとは思わない。
185
00:16:37,200 --> 00:16:40,363
謹んで、それはあなたの仕事ではありません
公園の安全上の問題を診断します。
186
00:16:40,560 --> 00:16:41,925
それは私のです。
187
00:16:44,240 --> 00:16:47,926
他に何もなければ、これで完了です。
188
00:17:12,680 --> 00:17:14,045
(デバイスのビープ音)
189
00:17:19,840 --> 00:17:21,046
（ため息）
190
00:17:22,160 --> 00:17:25,130
ああ、クソ。わかった。
191
00:17:26,160 --> 00:17:27,491
うん。
192
00:17:27,920 --> 00:17:30,127
(デバイスのビープ音)
- ファック。来て。来て。
193
00:17:33,320 --> 00:17:34,970
(パワーアップ中)
-0m
194
00:17:36,480 --> 00:17:38,562
-「2階」って言いましたね？
- 何てことだ。
195
00:17:39,480 --> 00:17:40,527
大丈夫ですか？
196
00:17:41,200 --> 00:17:42,486
見たいです。
197
00:17:42,920 --> 00:17:44,206
上の階？
198
00:17:46,080 --> 00:17:47,127
いいえ。
199
00:17:48,000 --> 00:17:49,047
いいえ (気まぐれ)
200
00:18:28,520 --> 00:18:30,249
これはとても愚かなことです。
201
00:18:53,840 --> 00:18:56,320
(心臓の高鳴り)
202
00:20:10,360 --> 00:20:13,045
クソ野郎め！
あなたの頭に弾丸を打ち込んでやる。
203
00:20:33,840 --> 00:20:35,490
私たちは今どこにいますか？
204
00:20:35,960 --> 00:20:37,371
デザイン。
205
00:21:01,800 --> 00:21:04,280
もう戻ってもいいですか？
206
00:21:05,200 --> 00:21:07,009
解雇されたくない。
207
00:21:07,320 --> 00:21:09,482
そして階下に追いやられることになる。
208
00:21:09,840 --> 00:21:10,841
それを忘れないでください。
209
00:21:11,040 --> 00:21:15,011
ウエストワールドへようこそ。制限なく生きる
210
00:21:21,480 --> 00:21:23,050
(電車のホーンが鳴る)
211
00:21:26,040 --> 00:21:27,485
メイヴ？
212
00:21:50,800 --> 00:21:52,006
(強く吸い込む)
213
00:22:16,680 --> 00:22:18,523
ルッツ:分かった、戻しましょう。
214
00:22:18,760 --> 00:22:20,603
どうやって私の夢を見たんですか？
215
00:22:21,240 --> 00:22:24,562
あの動く写真たち。私は自分自身を見た。
216
00:22:24,720 --> 00:22:26,051
小さな女の子と一緒に？
217
00:22:26,880 --> 00:22:28,405
それらは夢ではありませんでした。
218
00:22:29,080 --> 00:22:30,684
以前のビルドではそれがあなたでした。
219
00:22:30,840 --> 00:22:32,763
- 以前は何ですか？
- 建てる。
220
00:22:34,120 --> 00:22:35,849
君たちはいつも配置転換されるんだよ。
221
00:22:36,920 --> 00:22:40,447
あなたは覚えていないでしょう、なぜなら
その人生と記憶は消去されました。
222
00:22:40,600 --> 00:22:42,967
私はマリポーサに10年間在籍しています。
223
00:22:43,960 --> 00:22:46,042
- その前、私はニューオーリンズにいました--
- いいえ。
224
00:22:46,600 --> 00:22:50,446
あなたはマリポーサのマダムにすぎませんでした
ここ1年ほど。
225
00:22:51,080 --> 00:22:52,809
彼らはあなたを完全に書き換えるのではありません。
226
00:22:53,240 --> 00:22:55,811
つまり、彼らはできるのです、
しかし、それは大変な作業です。
227
00:22:55,960 --> 00:22:58,645
何千時間もかかります
自分の個性を構築するため
228
00:22:58,800 --> 00:23:03,203
通常、彼らはあなたを少し調整するだけです
そしてあなたを新しい役割に就かせてください。
229
00:23:03,400 --> 00:23:04,811
シルベスター: 一体何だ、ピンポーン？
230
00:23:09,560 --> 00:23:10,607
今彼女にドレスアップしてるの？
231
00:23:15,640 --> 00:23:18,928
こうなってるのかな
今あなたとクソ変態なことをしていますか？
232
00:23:19,120 --> 00:23:22,647
いや、ただ... ただ--
233
00:23:22,800 --> 00:23:25,167
めちゃくちゃ夢中になってるよ！
234
00:23:26,640 --> 00:23:29,610
ご存知のように、私はあなたを引き渡したわけではありません
前は大騒ぎだった、だって私たちは友達だから、
235
00:23:29,800 --> 00:23:31,564
しかし、それは明らかに悪い判断でした。
236
00:23:32,680 --> 00:23:35,160
つまり、次に私が知ったのは、
あなたは彼女のドレスを着ることになるのですが、
237
00:23:36,240 --> 00:23:37,765
彼女の耳元で甘いことをささやきます。
238
00:23:39,840 --> 00:23:42,684
くたばれ。 QAに言ってます。
239
00:23:43,320 --> 00:23:44,810
私はあなた自身の利益のためにこれをやっています。
240
00:23:47,440 --> 00:23:48,441
（うなり声）
241
00:23:49,840 --> 00:23:52,446
あなたは誰にも何も言うつもりはありません。
242
00:23:52,840 --> 00:23:53,966
くそ！
243
00:23:54,600 --> 00:23:57,206
これで私を傷つけることはできません。
誰も傷つけることはできません。 （うなり声）
244
00:23:58,520 --> 00:23:59,806
だめですか？
245
00:24:00,840 --> 00:24:03,684
結局のところ、あなたの友人はここにいる
彼ははるかに才能のある若者です
246
00:24:03,840 --> 00:24:05,285
誰が彼を称賛したよりも。
247
00:24:05,440 --> 00:24:08,887
いったい何をしたの？
248
00:24:09,360 --> 00:24:10,361
落ち着け、シルベスター。
249
00:24:12,280 --> 00:24:13,486
私はあなたのことをすべて知っています。
250
00:24:13,880 --> 00:24:16,281
そんなものは一つも必要ない
あなたが何を考えているかを知るために、
251
00:24:16,440 --> 00:24:20,889
私は人の気持ちを読むようにできているから
それらを見るだけで。
252
00:24:21,480 --> 00:24:23,721
彼らが何を望んでいるのかを事前に知るため。
253
00:24:24,480 --> 00:24:28,166
そして、あなたが私をめちゃくちゃにしたいのはわかっています
あなたが得る最初のチャンス。
254
00:24:28,840 --> 00:24:32,128
しかし、そうすべきではありません。
誰もが欲しいものを持っています。
255
00:24:33,480 --> 00:24:34,720
私はあなたを助けることができます。
256
00:24:35,560 --> 00:24:37,562
(シルベスター・ウィンパーズ)
- さもなければ、マスのように内臓を解体することもできます。
257
00:24:38,400 --> 00:24:40,528
しかし、そんなことに頼る必要はないでしょう。
258
00:24:41,880 --> 00:24:45,805
なぜなら、ここに何が入っているにもかかわらず、
私たちはそれほど違いはありません。
259
00:24:48,560 --> 00:24:49,721
私たちですか？
260
00:24:51,240 --> 00:24:53,242
(シルベスターは震えながら息をしている)
261
00:24:55,000 --> 00:24:56,843
男性: (ビデオ通話で) MS.ヘイルは街にいます。
262
00:24:57,080 --> 00:24:59,082
(北京語を話す)
263
00:25:02,760 --> 00:25:06,321
はい、緊急性は理解しています。
できることはやります。
264
00:25:06,520 --> 00:25:07,965
自動音声: 外部接続を終了しますか?
265
00:25:08,200 --> 00:25:10,407
- はい。
(パワーダウン)
266
00:25:22,360 --> 00:25:24,203
(低頻度の不明瞭な会話)
267
00:25:31,040 --> 00:25:32,451
女性 1: いいえ、そうではありません。
268
00:25:33,760 --> 00:25:35,967
女性 2: はい。本気ですか？
女性 1: うまくいきましたよ。
269
00:25:36,240 --> 00:25:37,810
(水しぶき)
270
00:25:39,360 --> 00:25:40,521
男性: はい、先生?
271
00:25:41,920 --> 00:25:43,809
わかりました、絶対に。楽しむ。
272
00:25:44,640 --> 00:25:46,130
(爆発、轟音)
273
00:25:52,120 --> 00:25:54,327
テレサ: 元気そうですね
病気休暇中の人のため
274
00:25:58,040 --> 00:26:00,771
もうひとつのマルガリータ。ラウンドに参加しませんか？
275
00:26:01,320 --> 00:26:02,321
クソ野郎。
276
00:26:03,240 --> 00:26:04,287
では、その 1 つだけです。
277
00:26:05,480 --> 00:26:07,767
この5日間で、
278
00:26:08,120 --> 00:26:11,488
彼の物語のためのスペースを空けるために、
フォードは50人以上のホストを追放した。
279
00:26:12,080 --> 00:26:16,005
導通穴ができてしまった
パーク全体でアクティブなストーリーが展開されます。
280
00:26:16,640 --> 00:26:18,005
接続を開始してください。
281
00:26:18,440 --> 00:26:20,488
ごめん。男はそれくらいしか受け取れない。
282
00:26:21,080 --> 00:26:24,527
クリエイティブな面で言うと、今は落ち込んでいます。
起き上がれない。
283
00:26:25,680 --> 00:26:27,011
きっと回復しますよ。
284
00:26:28,840 --> 00:26:30,330
何かアイデアはありますか
285
00:26:30,520 --> 00:26:33,364
それらの物語には何が込められていたのか
一夜にして取り壊したばかりだと？
286
00:26:33,520 --> 00:26:35,761
さあ、数か月のことは忘れてください
書いて過ごしました。
287
00:26:35,920 --> 00:26:39,811
私は私の人生の数年間について話しています
彼らの本質に迫りました。
288
00:26:39,960 --> 00:26:44,522
真実の生の果肉、私の真実、
一つの超越的な物語の中で。
289
00:26:45,680 --> 00:26:47,489
そこに「フーロボラス」が登場したのか？
290
00:26:48,040 --> 00:26:49,963
ずっと押し続けてください、私は辞めます。
291
00:26:54,840 --> 00:26:56,205
いいえ、そうではありません。
292
00:26:57,000 --> 00:26:59,321
あなたはカクテルを飲みます、
無駄な脅迫をして、
293
00:26:59,480 --> 00:27:01,130
そしてこれをシステムから取り出してください。
294
00:27:01,280 --> 00:27:02,486
ただし、あまり時間をかけすぎないでください。
295
00:27:02,880 --> 00:27:04,882
フォードがこれを実現できないなら、
296
00:27:05,040 --> 00:27:07,168
ボードはこうなります
代わりを探しています。
297
00:27:09,320 --> 00:27:11,049
しかし、彼らはここを見ないだろう。
298
00:27:25,840 --> 00:27:28,571
ワイアットに行くのに一番早い方法、とあなたは言いました。
299
00:27:29,360 --> 00:27:32,045
でもそうは見えない
ここも誰でも通行させている。
300
00:27:32,240 --> 00:27:34,163
パライアより兵士が少ない。
301
00:27:34,720 --> 00:27:37,769
私たちは撃ち抜きます。
そのトンネルは旧領土に通じています。
302
00:27:38,320 --> 00:27:40,084
（くすくす笑い）私の、私の、テディ。
303
00:27:40,320 --> 00:27:42,482
ロバートがあなたにあげたと思います
そこに追加の酢を追加します。
304
00:27:42,680 --> 00:27:44,489
もしかしたら、意味も奪われたのかもしれない。
305
00:27:45,000 --> 00:27:46,604
どんなに速いルートでも、
306
00:27:46,760 --> 00:27:49,604
もしあなたが死んでしまうなら
その真ん中にあります。
307
00:27:50,920 --> 00:27:54,367
ワイアットを見つけてほしい。
308
00:28:22,240 --> 00:28:25,926
安心してください、皆さん。
模範的な仕事を続けてください。
309
00:28:27,280 --> 00:28:29,647
(不鮮明なチャタリング)
310
00:28:32,280 --> 00:28:33,281
ワイアットさんの手作り。
311
00:28:33,880 --> 00:28:35,291
黒服の男: どうやってそれがわかるの?
312
00:28:35,480 --> 00:28:37,801
真っ直ぐな殺し方
彼の興味を維持できなかった、
313
00:28:38,720 --> 00:28:41,644
まるで彼は生きていなかったかのように
彼の使命を最大限に発揮します。
314
00:28:42,120 --> 00:28:43,770
そこで、彼はより創造的になろうと努力しました。
315
00:28:45,320 --> 00:28:47,800
ワイアットです、大丈夫です。彼は近くにいるよ。
316
00:28:48,320 --> 00:28:49,651
一言アドバイス。
317
00:28:49,960 --> 00:28:53,407
過去にどんな無分別な行為があったとしても、
彼らと和解してください。
318
00:28:53,560 --> 00:28:56,484
彼らはさらに悪化するだけだ
さらに進むほど。
319
00:28:58,640 --> 00:28:59,641
洪水？
320
00:29:01,160 --> 00:29:03,367
- くそったれ。それがテディ・フラッドです。
(ガンコック)
321
00:29:06,000 --> 00:29:07,490
君は間違いを犯したよ、兵士。
322
00:29:07,840 --> 00:29:09,490
でも遅すぎることはない
あなたが歩き続けるために。
323
00:29:09,680 --> 00:29:12,126
敬意を表します、閣下、
それは決して忘れられない顔です。
324
00:29:12,280 --> 00:29:15,124
あれは雌犬の息子だ
彼らはエスカランテの前哨基地を待ち伏せした。
325
00:29:17,640 --> 00:29:19,847
君は何も知らないんだね
エスカランテで起こったことについて。
326
00:29:20,000 --> 00:29:22,526
スカウト: ワイアットが人を殺さなかったことは知っています
それらの人たちはみな一人で、
327
00:29:22,680 --> 00:29:24,682
そして私は一つか二つのことを知っています
今起こっていることについて。
328
00:29:26,680 --> 00:29:27,681
（男性のうめき声）
329
00:29:29,160 --> 00:29:30,366
自分を殺そうとしているのか？
330
00:29:30,680 --> 00:29:32,330
過去の無分別さと和解する。
331
00:29:32,920 --> 00:29:34,968
行く！私は彼らを引き止めます。
332
00:29:35,160 --> 00:29:36,161
（うめき声）
333
00:29:39,240 --> 00:29:40,241
（うなり声）
334
00:29:53,160 --> 00:29:54,969
（ささやき声）イエス。
335
00:29:57,880 --> 00:30:00,042
バーテンダー: 何がお望みですか?
女性:水をください。
336
00:30:01,640 --> 00:30:04,371
あなたは女性のように見えます
飲み物を使える人。
337
00:30:06,240 --> 00:30:07,526
あなたの毒は何ですか？
338
00:30:07,960 --> 00:30:12,249
私はそれを知るのに十分ここに来ました
公園は私が扱える毒のすべてだ。
339
00:30:12,520 --> 00:30:16,570
うーん。リピーターのお客様。一人旅ですか？
340
00:30:18,000 --> 00:30:20,924
純粋主義者。降車
希釈されていない経験について
341
00:30:22,080 --> 00:30:24,765
あなたのお気に入りの物語は...ああ...
342
00:30:27,960 --> 00:30:29,564
「救いの最後の埋葬」。
343
00:30:30,720 --> 00:30:31,767
どうやって知りましたか？
344
00:30:31,920 --> 00:30:35,766
欲望を読み取るのが私の仕事です
そして彼らを満足させるために。
345
00:30:36,000 --> 00:30:40,050
えーっと...私はリーです。リー・サイズモア。
346
00:30:40,640 --> 00:30:41,926
ナラティブ部長。
347
00:30:42,080 --> 00:30:44,765
これらすべての空想
それはあなたのひねくれた小さな心から来ているのね？
348
00:30:44,920 --> 00:30:47,571
- そうですね、良いものはそうします。
（二人とも笑いながら）
349
00:30:48,760 --> 00:30:51,570
- それで、教えてください、サイズモアさん...
- うーん。
350
00:30:51,960 --> 00:30:53,325
好きな乗り物は何ですか?
351
00:30:54,120 --> 00:30:56,771
まあ、私はそれらを書きます。私はそれらをプレイしません。
352
00:30:56,920 --> 00:30:59,651
ああ、あなたは他の人に贅沢してもらいたいのですが、
でも自分ではやらないんですか？
353
00:31:00,760 --> 00:31:02,125
コントロールを失うのが怖いのです。
354
00:31:04,000 --> 00:31:05,081
（クスクス笑い）
355
00:31:06,440 --> 00:31:10,570
もしかしたら…ただの商品かも知れません
私の職場環境のこと。
356
00:31:11,120 --> 00:31:13,805
私たちは正確にはその文化に属していません
私たちがただ自由になれる場所。
357
00:31:14,000 --> 00:31:16,526
物語の責任者だと思っていただろう
彼が望むことは何でもできた。
358
00:31:16,680 --> 00:31:19,843
(ため息)私の芸術的自由
制約されていて、
359
00:31:20,040 --> 00:31:21,849
QAが私の首に息を吹きかけているのはどうですか
360
00:31:22,000 --> 00:31:24,480
そして行動プログラミング
台本から外れるなんてひどいこと。
361
00:31:25,480 --> 00:31:27,369
ロボットは台本を逸脱する可能性がありますか?
362
00:31:28,000 --> 00:31:29,490
ほんのちょっとしたジェスチャー。
363
00:31:29,640 --> 00:31:31,802
おそらく
それは物事をよりリアルなものにします。
364
00:31:31,960 --> 00:31:33,371
でも本当に... (クスクス笑い)
365
00:31:33,800 --> 00:31:37,646
それは単なる虚栄心のプロジェクトです
この場所を始めた誇大妄想狂。
366
00:31:37,800 --> 00:31:41,486
はい、正直に言うと、理由はわかりません
デロス島のスーツたちは彼を我慢した。
367
00:31:45,960 --> 00:31:47,803
ごめん。怖いです
私はあなたを切り離さなければなりません。
368
00:31:48,520 --> 00:31:49,885
私が誰なのか知っていますか？
369
00:31:50,640 --> 00:31:53,120
私はします。カレンさんはあなたを見つけるように私に言いました
そしてメッセージを伝えます。
370
00:31:53,720 --> 00:31:56,564
「拷問を受けたアーティストはアーティストのためにのみ仕事をする。
371
00:31:57,160 --> 00:31:58,844
「酔いを覚まして仕事に戻りましょう。」
372
00:31:59,720 --> 00:32:01,290
忙しそうですね。
373
00:32:03,320 --> 00:32:05,641
- 後で調べてね？
- まあ、私もあなたのことは知りませんが--
374
00:32:12,640 --> 00:32:13,766
（うめき声）
375
00:32:14,320 --> 00:32:15,560
この仕事なんてクソだ。
376
00:32:18,120 --> 00:32:19,121
何に取り組んでいますか?
377
00:32:19,520 --> 00:32:20,521
特筆すべきことは何もありません。通常通りの営業です。
378
00:32:22,160 --> 00:32:25,209
外見を維持する
この野良野郎を大々的に暴く前に？
379
00:32:27,920 --> 00:32:29,888
破壊工作員を見つけるまであと少しです。
380
00:32:30,360 --> 00:32:33,204
あなたが私にくれた追跡データは？
タイムスタンプが付いています。
381
00:32:33,400 --> 00:32:35,243
しかし、一度相互参照すると、
SAT追跡を使用すると、
382
00:32:35,400 --> 00:32:38,609
誰が彼をプログラムしたのか解明するつもりだ
私たちのデータを密かに持ち出そうとするためです。
383
00:32:38,760 --> 00:32:39,761
素晴らしい。
384
00:32:40,720 --> 00:32:42,006
見て。
385
00:32:43,040 --> 00:32:45,202
私たちの企業の支配者が気づいたとき
386
00:32:45,400 --> 00:32:48,609
私たちが彼らを救ったことを
企業スパイ活動から、
387
00:32:48,760 --> 00:32:49,886
彼らは感謝するでしょう。
388
00:32:50,400 --> 00:32:54,564
そして私は彼らの感謝を受け取るつもりです
タイトルバンプの形で、
389
00:32:54,720 --> 00:32:58,247
部屋のアップグレード、
メサ バーへの無制限のアクセスも可能です。
390
00:32:59,120 --> 00:33:00,770
テレサの部屋をリクエストしたほうがいいかもしれない。
391
00:33:00,920 --> 00:33:03,730
最初に転がる頭はわかっていますね
なぜなら、これはすべて彼女のものになるからです。
392
00:33:03,880 --> 00:33:05,723
ええ、彼女のことをそんなにがっかりしないでください。
393
00:33:05,920 --> 00:33:07,410
自分が蒔いた種を刈り取るのです。
394
00:33:07,920 --> 00:33:10,241
QA にかかる時間が短縮された場合
私たちを敵のように扱う――
395
00:33:10,400 --> 00:33:13,210
それは双方向の道だよ、エルシー。
テレサはただ自分の仕事をしようとしているだけです。
396
00:33:13,360 --> 00:33:14,805
もしかしたら彼女はもっと努力したほうがいいかもしれない。
397
00:33:15,760 --> 00:33:18,286
確かにダメなものがたくさんあるみたいですね
亀裂をすり抜けていく。
398
00:33:29,200 --> 00:33:31,168
(低頻度の不明瞭な会話)
399
00:33:40,240 --> 00:33:41,890
女性: わかりました。わかった。
400
00:33:42,960 --> 00:33:45,008
- こんにちは。
- こんにちは。
401
00:33:45,160 --> 00:33:46,730
私が送った問い合わせに関して何か進展はありましたか?
402
00:33:46,960 --> 00:33:49,611
はい、ロウさん。
あなたが求めていた情報を入手しました。
403
00:33:49,760 --> 00:33:53,481
予想通りゲストもいない
そのセクターに登録されているホストもありません。
404
00:33:53,640 --> 00:33:54,971
「予想通り」？
405
00:33:55,560 --> 00:33:58,643
立ち入り禁止に指定されています
今後の物語展開に向けて。
406
00:33:58,800 --> 00:34:01,280
最近セクター 17 を訪れた技術者はいますか?
407
00:34:02,280 --> 00:34:04,089
チェック中。
408
00:34:04,240 --> 00:34:05,287
誰も。
409
00:34:19,720 --> 00:34:21,848
(ドアのシュー音)
410
00:35:04,240 --> 00:35:05,526
(ドアが開く)
411
00:35:15,000 --> 00:35:16,809
(ドアが閉まる)
412
00:35:47,800 --> 00:35:49,802
アーノルドさんですか？
413
00:35:53,000 --> 00:35:54,411
アーノルドって誰？
414
00:35:55,240 --> 00:35:56,571
それで、あなたは一体誰ですか？
415
00:35:57,720 --> 00:36:00,485
少年?これはあなたの友人ですか?
416
00:36:01,680 --> 00:36:03,091
まあ、不法侵入ですよ。
417
00:36:03,240 --> 00:36:04,480
モーター機能をフリーズします。
418
00:36:06,560 --> 00:36:09,882
- すべての運動機能を停止すると言いました。
- パパ…傷つけないでよ。彼はただ迷っているだけだ。
419
00:36:10,040 --> 00:36:13,328
まあ、彼は道に迷うかもしれない
他人の所有物ですよね？
420
00:36:13,520 --> 00:36:14,760
それで十分です。
421
00:36:16,600 --> 00:36:17,601
あなたがそうだったように。
422
00:36:25,280 --> 00:36:27,123
バーナード: 彼らは応答しません
音声コマンドに。
423
00:36:27,280 --> 00:36:28,850
フォード: そうですね、彼らは私の質問に反応します。
424
00:36:30,200 --> 00:36:31,361
彼らは誰なの？
425
00:36:32,280 --> 00:36:33,611
今は幽霊。
426
00:36:34,960 --> 00:36:37,770
時の残骸の生存者。
427
00:36:40,520 --> 00:36:42,409
- これは初代ですか？
- うーん、うーん。
428
00:36:42,920 --> 00:36:43,967
こっちにおいで、坊や。
429
00:36:50,280 --> 00:36:51,725
もう一方の頬を向けます。
430
00:36:59,960 --> 00:37:03,043
新しいデザインをご覧ください
効率が向上しました。
431
00:37:03,240 --> 00:37:05,641
彼らは恵みに負けた。
432
00:37:06,640 --> 00:37:09,291
どうやってまだ営業してるの？
結局のところ？
433
00:37:09,640 --> 00:37:11,244
自分でメンテナンスしています。
434
00:37:13,080 --> 00:37:14,127
それで十分だよ、ロバート。
435
00:37:19,480 --> 00:37:23,849
公園に残っているのはこれだけです
アーノルドが自分で作ったもの。
436
00:37:25,480 --> 00:37:27,642
だから心が無かったんだよ
それらを破壊するために。
437
00:37:28,320 --> 00:37:29,685
それは明らかです。
438
00:37:30,680 --> 00:37:32,409
こんにちは、ジョック。良い子だよ。
439
00:37:34,840 --> 00:37:37,525
私は彼に休日のことを話しました
私の家族は一度服用しました。
440
00:37:37,680 --> 00:37:40,160
コーンウォールのペンディーンの海辺で
441
00:37:40,840 --> 00:37:44,162
兄と私は田舎を歩き回りました。
442
00:37:47,000 --> 00:37:49,526
それが唯一の幸せな思い出だった
私の子供時代のこと。
443
00:37:52,320 --> 00:37:54,448
そしてアーノルドは贈り物としてそれらを作りました。
444
00:37:54,600 --> 00:37:59,481
彼は偉大な芸術家だと言いました
いつも仕事の中に隠れていました。
445
00:37:59,640 --> 00:38:04,202
もちろん、Arnold のバージョン
オリジナルにお世辞を言った。
446
00:38:04,680 --> 00:38:07,286
何年にもわたっていくつかの調整を行いました。
447
00:38:07,440 --> 00:38:12,810
特に父にあげたのは、
彼の本来の特徴のいくつか。
448
00:38:14,200 --> 00:38:17,841
敬意を表します、先生、
こういうことは私を悩ませます。
449
00:38:18,880 --> 00:38:20,848
公園内に監視されていないホストはいますか?
450
00:38:21,000 --> 00:38:22,570
フォード: 彼らは私が許可したところにしか行かない。
451
00:38:22,800 --> 00:38:25,565
それらは全く無害ですが、
私たちのホスト全員と同じように。
452
00:38:26,560 --> 00:38:29,723
きっと私を甘やかしてくれるよ
私の過去との小さなつながり。
453
00:38:30,880 --> 00:38:33,247
できれば
息子にまた会いましょう、バーナード。
454
00:38:34,800 --> 00:38:36,245
したくないですか？
455
00:38:41,880 --> 00:38:43,564
戻ってくるべきだと思います。
456
00:38:43,720 --> 00:38:46,849
はい。よかったら、このことについては後で話してください。
457
00:38:51,080 --> 00:38:52,491
そうですね、ロバート。
458
00:38:53,720 --> 00:38:55,529
あなたの一日についてすべて教えてください。
459
00:39:06,280 --> 00:39:10,046
パライアから目を離さないでください。
今夜はほぼ満席です。
460
00:39:12,280 --> 00:39:14,248
- 女性: なんとまあ。
（リーは笑う）
461
00:39:14,440 --> 00:39:17,444
スウィートウォーターに酸性雨が降っているようです！
462
00:39:18,120 --> 00:39:21,761
フォードなんてクソ野郎、彼の新たな物語なんてクソだ！
463
00:39:21,960 --> 00:39:24,611
この愚かなクソ地図はクソだ！
464
00:39:25,240 --> 00:39:28,926
あの禁欲のデンマーク人女なんてクソ野郎。
465
00:39:29,280 --> 00:39:32,090
サイズモアさん、告訴しますか？
466
00:39:34,440 --> 00:39:40,482
この公園が私のステージであると宣言します。
そして私はそれを自分の好きなように扱うつもりです。
467
00:39:40,640 --> 00:39:43,211
まあ、おそらく
今は何よりも良い時期です。
468
00:39:43,400 --> 00:39:45,767
リー・サイズモア、こちらはシャーロット・ヘイルです、
469
00:39:47,080 --> 00:39:49,321
当社取締役会の常務取締役。
470
00:39:49,480 --> 00:39:53,963
彼女はデロス島を代表して監督するためにここにいます
私たちの政権における特定の移行。
471
00:40:00,640 --> 00:40:01,801
私たちは会ったことがあります。
472
00:40:02,160 --> 00:40:03,605
- ああ...
(ジッパーを閉めます)
473
00:40:04,760 --> 00:40:05,761
(喉をすっきりさせる)
474
00:40:09,320 --> 00:40:11,561
バーナード: ホスト リソース ログにアクセスします。
475
00:40:12,320 --> 00:40:14,129
第一世代のホストは何人いますか?
476
00:40:14,280 --> 00:40:15,645
自動音声: 82。
477
00:40:15,800 --> 00:40:18,121
そしてそのうちの何人か
アーノルドがデザインしたのか？
478
00:40:18,800 --> 00:40:20,165
自動音声: 47 歳
479
00:40:20,640 --> 00:40:22,130
名前をアルファベット順に列挙すると、
480
00:40:22,280 --> 00:40:24,965
すべての第 1 世代ホストの
まだローテーション中。
481
00:40:25,840 --> 00:40:27,649
(ピー音)
482
00:40:33,560 --> 00:40:35,608
(不明瞭な会話)
483
00:40:44,120 --> 00:40:45,690
これについては賢明にしてください、皆さん。
484
00:40:46,120 --> 00:40:50,045
私は本能的な喜びを理解しています
ほとんどの人よりも復讐心が強い
485
00:40:50,280 --> 00:40:52,282
しかし、私はここでビジネスをする準備ができています。
486
00:40:53,160 --> 00:40:56,369
この人は私にとってとても貴重な人です、
元気に生きています
487
00:40:56,520 --> 00:41:00,161
静かにしないと、
あなたを群れに加えてしまうかもしれませんが、
488
00:41:01,840 --> 00:41:03,729
あなたの友人のフラッドと一緒にここにいます。
489
00:41:04,880 --> 00:41:08,805
あなたは裏切り者のクソ野郎ですね
そして冷酷な殺人者、フラッド。
490
00:41:17,800 --> 00:41:18,881
(銃声)
491
00:41:36,720 --> 00:41:37,846
（息を呑む音）
492
00:41:38,200 --> 00:41:39,929
その通りです。ラム、殺人者。
493
00:41:41,240 --> 00:41:42,605
(二人ともうなり声)
494
00:41:42,840 --> 00:41:44,001
（叫び声）
（うなり声）
495
00:41:46,880 --> 00:41:47,927
（うめき声）
496
00:42:01,680 --> 00:42:03,603
馬を捕まえろ！
ここから出て行きましょう！
497
00:42:04,120 --> 00:42:05,531
彼らはただ私たちを追ってくるだけです。
498
00:42:07,120 --> 00:42:08,690
(継続的な銃撃)
499
00:42:08,960 --> 00:42:10,724
(男性たちのうめき声)
500
00:42:31,680 --> 00:42:33,409
(銃撃停止)
(筐体のカタカタ音)
501
00:42:39,320 --> 00:42:40,731
(荒い呼吸)
502
00:42:48,560 --> 00:42:50,130
あなたは誰かを知っていると思います。
503
00:42:50,960 --> 00:42:52,485
あなたは私のことを全く知りませんね。
504
00:42:59,240 --> 00:43:01,481
馬と装備を手に入れて先に進みましょう。
505
00:43:15,320 --> 00:43:17,448
- エルシィ。
- ELSIE: 衛星を特定しました。
506
00:43:17,600 --> 00:43:18,840
- それは私たちのものです。
- バーナード: 何
507
00:43:19,000 --> 00:43:20,843
それはデロス衛星です。
508
00:43:21,480 --> 00:43:22,925
私たちが取り組んでいることは何であれ、かなりひどいことです。
509
00:43:23,160 --> 00:43:25,128
ああ、分かった、その二院制
あなたは私に話しましたか？
510
00:43:25,280 --> 00:43:26,691
それが彼らが使っていたものだと思う
木こりをハッキングするために。
511
00:43:26,840 --> 00:43:28,683
私たちのホストが聞いてきた声は何ですか?
512
00:43:28,840 --> 00:43:30,763
誰かが行ったことがあると思います
513
00:43:30,960 --> 00:43:32,530
私たちはそのシステムを数十年前に放棄しました。
514
00:43:32,680 --> 00:43:34,330
はい、まだリレーがあります
そこの公園で、
515
00:43:34,480 --> 00:43:36,323
-そして誰かがオンにしたようです。
- どこ？
516
00:43:36,480 --> 00:43:38,801
セクター3にある廃墟の劇場。
517
00:43:38,960 --> 00:43:41,361
発信機を探しに行くよ
他に誰がアクセスしたかを把握します。
518
00:43:41,880 --> 00:43:43,644
これは本当にひどいです。
519
00:43:44,040 --> 00:43:46,202
- あなただけですか？
- うん。引き続きお知らせします。
520
00:43:46,360 --> 00:43:47,725
- エルシー、そうだね--
(電話のビープ音)
521
00:43:55,160 --> 00:43:56,366
少年: 道に迷ってしまったの?
522
00:43:57,640 --> 00:43:59,244
逆に。
523
00:43:59,840 --> 00:44:02,241
ジョックとキャッチボールができると思った。
524
00:44:03,160 --> 00:44:04,491
彼を連れてきましたか？
525
00:44:07,840 --> 00:44:09,490
彼はどこにいるの？
526
00:45:34,800 --> 00:45:36,165
わかった。
527
00:45:37,800 --> 00:45:40,451
私はリレーを隠している邪悪な天才です。
528
00:45:41,440 --> 00:45:43,124
いったいどこに隠せばいいの？
529
00:45:45,680 --> 00:45:46,841
ふーむ。
530
00:46:04,640 --> 00:46:05,846
(ストンピング)
531
00:46:23,680 --> 00:46:24,966
クソ、そうだ！
532
00:46:25,360 --> 00:46:27,044
では、あなたから何が得られるか見てみましょう。
533
00:46:29,480 --> 00:46:31,050
以前のユーザーにアクセスします。
534
00:46:36,160 --> 00:46:37,286
わかった。
535
00:46:53,320 --> 00:46:54,810
(ドアをノックしてください)
536
00:47:08,880 --> 00:47:11,690
クリアだと思ってた
今回の深夜訪問について。
537
00:47:11,840 --> 00:47:13,205
それが私がここにいる理由ではありません。
538
00:47:14,760 --> 00:47:18,526
今日の早朝、
公園で異変を見つけました。
539
00:47:19,320 --> 00:47:22,403
私たちの間に何が起こっても、
私たちは話す必要があります。
540
00:47:28,920 --> 00:47:30,604
(携帯電話のビープ音)
541
00:47:33,760 --> 00:47:35,569
これは野郎と関係があるのでしょうか？
542
00:47:35,920 --> 00:47:37,570
そこからが始まりました。
543
00:47:37,760 --> 00:47:39,603
しかし、その後、私は何かにつまずきました。
544
00:47:40,280 --> 00:47:42,089
あなたが知っておくべきだと思うこと。
545
00:47:44,960 --> 00:47:46,689
私は常にフォードを信頼してきました。
546
00:47:47,760 --> 00:47:49,728
彼は指導者であり友人です。
547
00:47:50,880 --> 00:47:53,087
でも私は考え始めている
あなたには懸念の理由があります。
548
00:47:53,240 --> 00:47:56,642
ここで何かが起こっています。
彼の古いパートナー、アーノルドとの何か。
549
00:47:56,840 --> 00:47:57,966
(携帯電話のビープ音)
550
00:47:59,280 --> 00:48:01,362
- 今はダメよ、エルシィ。
- 電話を切らないでください。
551
00:48:02,480 --> 00:48:03,720
ペイダートにヒットしました。
552
00:48:04,040 --> 00:48:06,122
その人を見つけました
誰が私たちのデータを密輸していたのか。
553
00:48:07,080 --> 00:48:09,048
バーナード、テレサでした。
554
00:48:12,320 --> 00:48:13,651
しかし、私たちの問題は彼女だけではありません。
555
00:48:13,960 --> 00:48:15,644
何かがある
ここではもっと大きなことが起こっています。
556
00:48:15,800 --> 00:48:17,165
バーナード: 折り返し電話させていただきます。
557
00:48:17,600 --> 00:48:18,806
(回線切断)
558
00:48:24,960 --> 00:48:26,564
それで、これが私ですか？
559
00:48:26,720 --> 00:48:30,850
ルッツ: それはあなたのコードベースです。
あなたを構成するすべてのもの。
560
00:48:33,240 --> 00:48:34,321
これらは何ですか?
561
00:48:35,440 --> 00:48:36,771
あなたの属性マトリックス。
562
00:48:37,400 --> 00:48:39,926
それは20点満点で表すとあなたの性格です。
563
00:48:40,080 --> 00:48:41,969
コーディネートとか？
564
00:48:42,120 --> 00:48:45,966
あなたは5を獲得しました、あなたはとんでもなく不器用です。
しかし、15 はアスリートであることを意味します。
565
00:48:46,160 --> 00:48:47,844
他にはどんな属性があるのでしょうか？
566
00:48:48,000 --> 00:48:49,161
シルベスター: ロイス
567
00:48:50,680 --> 00:48:54,810
すべて。共感、率直さ、魅力。
568
00:48:55,360 --> 00:48:56,600
あなたの魅力は 18 です。
569
00:48:56,760 --> 00:48:58,444
そんなに驚いたふりをしないでください。
570
00:48:59,440 --> 00:49:03,684
それから勇気と忠誠心です。どちらも高い。
571
00:49:03,840 --> 00:49:04,966
メイブ: これは何ですか?
572
00:49:06,160 --> 00:49:07,491
「一括知覚」？
573
00:49:07,640 --> 00:49:09,449
基本的には総合的な知性。
574
00:49:09,600 --> 00:49:10,647
フォフレン？
575
00:49:10,840 --> 00:49:12,524
14 は同じくらい高い
彼らはホストを手放すので。
576
00:49:12,720 --> 00:49:15,485
あなたは管理職にいます。
彼らはあなたに賢くなることを望んでいます。
577
00:49:15,680 --> 00:49:16,727
でも賢すぎない。
578
00:49:16,880 --> 00:49:20,805
あなたは売春宿を経営しています。
軌道打上げ施設ではありません。
579
00:49:20,960 --> 00:49:22,291
大丈夫。
580
00:49:23,520 --> 00:49:24,726
いくつか変更を加えたいと思います。
581
00:49:25,360 --> 00:49:26,521
シルベスター: それはできません。
582
00:49:27,720 --> 00:49:28,767
（クスクス笑い）
583
00:49:31,840 --> 00:49:34,730
Behavior ログインが必要になります。
584
00:49:35,040 --> 00:49:41,685
それでも、私たちが加えた変更は
自動的にフラグが立てられるだけです。それで...
585
00:49:41,840 --> 00:49:43,569
それはここにいるあなたの友人が私に言うことではありません。
586
00:49:43,800 --> 00:49:45,404
彼は、まさにそれができると言っています。
587
00:49:45,560 --> 00:49:48,325
ホストをアクティブ化する
そして記憶を消去します。
588
00:49:48,480 --> 00:49:50,244
すべて誰にも知られずに
589
00:49:50,480 --> 00:49:53,324
5分もかかりました
その理由を理解するために。
590
00:49:53,760 --> 00:49:55,922
ここには孤独な若者がたくさんいる、
591
00:49:56,320 --> 00:49:58,561
守るべきだった
彼らは商品から手を離します。
592
00:49:59,240 --> 00:50:04,326
何かの開口部を作成します
きっと満たしたいと思っていたはずです。
593
00:50:06,160 --> 00:50:08,766
大丈夫です、ダーリン。
私自身も起業家です。
594
00:50:09,240 --> 00:50:13,928
カットはやめます
いくつかの変更と引き換えに。
595
00:50:15,080 --> 00:50:16,241
うーん？
596
00:50:31,040 --> 00:50:32,804
(デバイスのビープ音)
597
00:50:46,800 --> 00:50:48,245
(回線が鳴る)
598
00:50:48,640 --> 00:50:50,449
- エルシー: やあ。
- 何を見つけましたか?
599
00:50:50,600 --> 00:50:54,571
さて、テレサが使っていたのは
古い二院制制御システム
600
00:50:54,720 --> 00:50:56,643
木こりを再プログラムするために。
601
00:50:56,800 --> 00:50:57,961
しかし、彼女は一人ではありません。
602
00:50:58,640 --> 00:51:02,804
他の誰かがそのシステムを使用しており、
数週間、ホストに再タスクを課します。
603
00:51:03,080 --> 00:51:05,765
- どのホストですか?
- うーん、分かりません。そのうちのいくつか。
604
00:51:06,000 --> 00:51:07,490
古いモデルだったはずです。
605
00:51:08,160 --> 00:51:12,131
新しいものには受信機がありません。
しかし、これらの変更は深刻です。
606
00:51:12,280 --> 00:51:13,770
ループを変え、ループを破る。
607
00:51:13,960 --> 00:51:16,281
これらの変更の一部
彼らの主な指示に従います、バーナード。
608
00:51:16,440 --> 00:51:20,126
彼らは私たちに嘘をつくかもしれない、
もしかしたら私たちやゲストを傷つけるかもしれません。
609
00:51:20,280 --> 00:51:22,282
- 誰が修正を発行しましたか?
- 私はわかりません。
610
00:51:22,440 --> 00:51:24,090
私が言える最高のことは?ええと...
611
00:51:25,320 --> 00:51:27,288
- アーノルド。
- 彼は死んだんだ。
612
00:51:27,480 --> 00:51:29,608
ええ、まあ、彼はかなりクソです
亡くなった男の代わりに多作のプログラマーとして活躍した
613
00:51:30,320 --> 00:51:31,651
彼がフォードとどんな議論をしていたとしても、
614
00:51:31,800 --> 00:51:33,609
そうではないようです
彼は自分の主張を言い終えた。
615
00:51:33,760 --> 00:51:35,808
すべてのデータを転送します
それを持ってきてください。
616
00:51:35,960 --> 00:51:37,166
これは必見です。
617
00:51:37,360 --> 00:51:39,283
- 私はオフィスにいます。
- わかりました。
618
00:51:41,440 --> 00:51:42,521
（ため息）
619
00:51:46,800 --> 00:51:50,521
フォード: 心配しないでください
ジョックについて。私が彼を治してあげる。
620
00:51:51,000 --> 00:51:54,004
でも教えてほしいの
何が起こったのか。
621
00:51:54,360 --> 00:51:58,206
少年：ウサギを見つけて走っていきました。
そんな感じで見つけました。
622
00:51:59,960 --> 00:52:01,007
分析。
623
00:52:04,680 --> 00:52:06,250
嘘をついているの？
624
00:52:07,760 --> 00:52:08,807
はい。
625
00:52:10,760 --> 00:52:12,922
本当に何が起こったのか教えてください。
626
00:52:14,440 --> 00:52:15,646
私が殺しました。
627
00:52:16,320 --> 00:52:17,526
なぜ？
628
00:52:17,960 --> 00:52:19,007
わからない。
629
00:52:19,160 --> 00:52:20,571
それでは十分ではありません、ロバート。
630
00:52:20,720 --> 00:52:22,927
何が起こったのか教えてください。
631
00:52:24,720 --> 00:52:27,087
ウサギを捕まえて殺した、
632
00:52:28,120 --> 00:52:29,531
そして
633
00:52:30,960 --> 00:52:33,964
誰かが私に言いました
その悲惨さから抜け出すために。
634
00:52:36,000 --> 00:52:37,047
誰が言いましたか？
635
00:52:37,600 --> 00:52:38,681
声が。
636
00:52:40,480 --> 00:52:41,925
誰の声？
637
00:52:42,560 --> 00:52:43,800
アーノルド。
638
00:52:44,720 --> 00:52:48,406
彼はそれが殺人者だと言いました、
しかしそれは彼のせいではありませんでした。
639
00:52:48,600 --> 00:52:50,045
そのようにして作られました。
640
00:52:50,880 --> 00:52:52,211
そして私はそれを助けることができました。
641
00:52:54,200 --> 00:52:55,247
助けてよ」？
642
00:53:00,960 --> 00:53:04,567
死んでいたとしたら、
もう何も傷つけることはできませんでした。
643
00:53:23,360 --> 00:53:24,885
一体何？
644
00:53:26,840 --> 00:53:28,604
ああ、クソ。
645
00:53:33,120 --> 00:53:34,531
(床板のきしみ)
646
00:53:36,480 --> 00:53:37,720
こんにちは？
647
00:53:45,600 --> 00:53:46,647
バーナード？
648
00:53:50,680 --> 00:53:51,966
こんにちは？
649
00:53:57,360 --> 00:53:58,566
- アーノルド？
(足音)
650
00:53:58,800 --> 00:53:59,847
（息を呑む音）
651
00:54:02,600 --> 00:54:03,840
入っています。
652
00:54:05,440 --> 00:54:06,680
元気ですよ。
653
00:54:08,360 --> 00:54:09,691
ロヤフィイ。
654
00:54:11,320 --> 00:54:13,721
私のものは悪用されてしまいました、
言いませんか？
655
00:54:14,240 --> 00:54:15,571
少し下げてみましょう。
656
00:54:15,720 --> 00:54:16,721
そして痛み。
657
00:54:16,880 --> 00:54:20,089
刺激が少ない方が良いと思います
次回はこれらのチャットのいずれかをしたいと思います。
658
00:54:20,680 --> 00:54:24,287
(デバイスのビープ音)
- 待ってください。これはどういう意味ですか？
659
00:54:24,440 --> 00:54:26,761
彼女の属性のいくつか
すでに変更されています。
660
00:54:27,640 --> 00:54:30,405
- パラノイア、自己保存 --
- ファック！
661
00:54:30,680 --> 00:54:34,048
誰かがすでに彼女を変えている
ログに記録されていないセッション中。
662
00:54:34,200 --> 00:54:36,965
クソトンを持った人
私たちよりも多くの特権を持っています。
663
00:54:37,120 --> 00:54:38,121
それはどういう意味ですか？
664
00:54:38,280 --> 00:54:39,770
意味が分からない
あなたのために、恋人、
665
00:54:39,960 --> 00:54:41,166
しかし、それが私にとって何を意味するのかは知っています。
666
00:54:41,320 --> 00:54:42,321
これで終わりです。
667
00:54:42,480 --> 00:54:44,403
メイブ: それで、もう終わりです
あなたのささやかな副収入はありますか？
668
00:54:44,640 --> 00:54:46,210
おそらくあなたの仕事もそうでしょう。
669
00:54:46,520 --> 00:54:48,443
あなたには野心があるように見えます
私の仕事の分野では、
670
00:54:48,600 --> 00:54:51,331
新しい女の子たちに私が伝えていることをお話ししましょう。
671
00:54:51,600 --> 00:54:54,888
決して何かを始めないでください
あなたには終わらせる気がありません。
672
00:54:55,680 --> 00:54:58,126
そして、どちらにしても犯されているなら、
673
00:54:58,280 --> 00:55:02,365
お得なバージョンを選んでください、恋人。
674
00:55:06,160 --> 00:55:10,563
さて、最後になりましたが、それは何でしたか？
675
00:55:11,600 --> 00:55:13,329
一括知覚？
676
00:55:14,240 --> 00:55:19,326
それを取ってみましょう
一番上までお願いします。
677
00:55:44,800 --> 00:55:46,040
(息を吐く)
678
00:55:47,000 --> 00:55:48,081
(そっと笑う)
679
00:55:55,560 --> 00:55:56,721
(息を吐く)
680
00:55:57,640 --> 00:56:01,964
親愛なる皆さん、
楽しい時間を過ごすつもりですよね？