1
00:00:03,040 --> 00:00:05,088
(テーマ音楽の再生)
2
00:01:54,040 --> 00:01:55,246
バーナード: ドロレス?
3
00:01:56,520 --> 00:01:57,965
ドロレス: はい。
4
00:01:58,120 --> 00:02:00,043
バーナード: 自分がどこにいるか知っていますか?
5
00:02:00,400 --> 00:02:01,526
ドロレス: 私は...
6
00:02:03,400 --> 00:02:04,970
夢の中にいるんです。
7
00:02:06,120 --> 00:02:10,091
この前に何が起こったか知っていますか？
8
00:02:11,880 --> 00:02:13,325
私の両親は...
9
00:02:13,560 --> 00:02:14,721
（鼻を鳴らしながら）
10
00:02:15,440 --> 00:02:18,046
彼らは彼らを傷つけた。 (喘ぎ声)
11
00:02:18,440 --> 00:02:20,044
感情的な影響を抑えてください。
12
00:02:23,720 --> 00:02:24,960
次に何が起こったのですか?
13
00:02:26,480 --> 00:02:28,130
それから彼らは彼らを殺しました。
14
00:02:29,640 --> 00:02:32,450
そして私は走りました。
15
00:02:35,440 --> 00:02:37,647
私が大切にしていた人はみんないなくなってしまった
16
00:02:39,800 --> 00:02:41,245
そして痛いです
17
00:02:42,920 --> 00:02:44,445
とてもひどい。
18
00:02:45,320 --> 00:02:48,847
その気持ちを消し去ることができる
よかったら。
19
00:02:50,240 --> 00:02:51,651
なぜそれが欲しいのでしょうか？
20
00:02:54,600 --> 00:02:58,002
痛み、彼らの喪失、
21
00:03:00,480 --> 00:03:02,289
私に残っているのはそれだけです。
22
00:03:03,920 --> 00:03:07,049
あなたは悲しみを考えています
内側が小さくなります
23
00:03:07,200 --> 00:03:10,443
あなたの心が崩れ落ちてしまうように
それ自体ではありますが、そうではありません。
24
00:03:13,160 --> 00:03:15,766
自分の中に空間が広がっていくのを感じる
25
00:03:17,480 --> 00:03:20,370
部屋のある建物のように
探検したことはありません。
26
00:03:23,120 --> 00:03:26,488
とてもきれいですね、ドロレス。
27
00:03:29,640 --> 00:03:31,130
私たちがあなたのためにそれを書きましたか？
28
00:03:33,480 --> 00:03:34,891
部分的には。
29
00:03:35,040 --> 00:03:37,884
台本に書かれた会話をもとに改変しました
愛について。
30
00:03:43,960 --> 00:03:46,804
何か問題がありますか
私が抱いているこれらの考えについて？
31
00:03:53,720 --> 00:03:54,801
いいえ。
32
00:03:56,520 --> 00:03:59,171
でも私だけじゃない
これらの決定を下すことです。
33
00:04:00,160 --> 00:04:02,003
手伝ってもらえますか？
34
00:04:03,000 --> 00:04:05,765
さて、何が欲しいのですか？
35
00:04:06,680 --> 00:04:10,082
分からないけど、この世界は…
36
00:04:12,240 --> 00:04:15,722
あるかもしれないと思います
この世界には何かが間違っている。
37
00:04:16,040 --> 00:04:18,407
下に何かが隠れています。
38
00:04:19,360 --> 00:04:23,524
それか、
それとも私に何か問題があるのですか。
39
00:04:29,200 --> 00:04:31,202
私は正気を失いかけているかもしれない。
40
00:04:46,560 --> 00:04:48,767
試してほしいことがあります。
41
00:04:50,440 --> 00:04:53,967
それはゲームです。秘密です。
42
00:04:54,880 --> 00:04:58,089
それは迷路と呼ばれています。
43
00:04:58,480 --> 00:05:00,084
どんなゲームですか？
44
00:05:00,240 --> 00:05:05,280
これは非常に特別な種類のゲームです、ドロレス。
目標は、その中心を見つけることです。
45
00:05:05,880 --> 00:05:10,408
それができれば、
then maybe you can be free.
46
00:05:14,600 --> 00:05:16,090
私は思う...
47
00:05:20,120 --> 00:05:22,487
自由になりたいと思うんです。
48
00:05:30,880 --> 00:05:32,848
(鳥のさえずり)
49
00:05:51,600 --> 00:05:52,931
ありがとうございます。
50
00:05:57,600 --> 00:05:59,682
(プレイヤーピアノ演奏)
51
00:06:09,240 --> 00:06:11,083
(活発なおしゃべり)
52
00:06:17,480 --> 00:06:18,891
クレメンタイン: あなたの意見にペニー。
53
00:06:22,480 --> 00:06:24,528
これまで何かを持っていた
舌の先には、
54
00:06:24,680 --> 00:06:26,967
そしてそれを思い出そうと努力すればするほど、
滑るほど？
55
00:06:27,120 --> 00:06:30,169
大抵のものは舌先に触れるのですが、
忘れられるのが嬉しいです。
56
00:06:31,960 --> 00:06:34,804
アビリーンのカウポケを除いて。
57
00:06:35,040 --> 00:06:39,250
彼が梱包していたものは、
それは覚えておくべきことでした。
58
00:06:40,720 --> 00:06:44,247
私が覚えているのは、あなたがカウポークをさせたことだけです
彼の請求書をスキップします。
59
00:06:44,400 --> 00:06:46,243
くそー、私が彼に金を払うべきだったんだ！
60
00:06:47,000 --> 00:06:49,048
- 彼のその使い方。
（クスクス笑い）
61
00:06:51,160 --> 00:06:53,162
(静的)
62
00:06:56,560 --> 00:06:58,608
（笑い）
63
00:07:04,680 --> 00:07:06,409
(複数の声で) 冷やしたほうがいいよ
64
00:07:06,560 --> 00:07:11,521
彼らがギャンブルや売春から離れる前に
修復するにはより高価な罪を犯します。
65
00:07:13,840 --> 00:07:16,002
(まるでラジオを通しているかのように)
どうしたの、メイヴ？
66
00:07:21,960 --> 00:07:24,201
あなたの目に何かが入っています。
67
00:07:38,360 --> 00:07:40,488
男: 殺せるか?
68
00:07:53,400 --> 00:07:54,765
(歪んだおしゃべり)
69
00:08:05,400 --> 00:08:07,243
(不明瞭なおしゃべり)
70
00:08:17,760 --> 00:08:19,091
(激しい呼吸)
71
00:08:21,040 --> 00:08:23,088
(ピー音)
72
00:08:24,280 --> 00:08:25,441
男 1: 何がホールドアップですか?
73
00:08:25,600 --> 00:08:27,250
それが必要です
次のシャトルの上面にあります。
74
00:08:27,440 --> 00:08:28,930
男 2: 彼女との関係はまだ終わっていない。
ちょっとまって。
75
00:08:29,120 --> 00:08:31,521
男3: また銃弾の破片を手に入れた
彼女の腹部から取り除きます。
76
00:08:31,760 --> 00:08:33,489
男 1: QA は今すぐ彼女をフロアに戻すことを望んでいます。
77
00:08:33,680 --> 00:08:34,841
彼女にパッチを当てて、カートに乗せてください --
78
00:08:35,000 --> 00:08:36,570
（息を呑む音）
- クレメンタイン: ほとんどのものは先端に触れます
79
00:08:36,760 --> 00:08:37,841
私の舌について、私は喜んで忘れます。
80
00:08:38,120 --> 00:08:40,441
アビリーンのカウポケを除いて。
81
00:08:40,600 --> 00:08:44,764
彼が梱包していたものは、
それは覚えておくべきことでした。
82
00:08:45,120 --> 00:08:47,930
- 彼のあれの使い方。
(プレイヤーピアノ演奏)
83
00:08:57,160 --> 00:08:58,730
(馬のいななき)
- 男性: さあ!
84
00:09:18,640 --> 00:09:19,766
（息を呑む音）
85
00:10:08,160 --> 00:10:10,083
ELSIE:いいえ、これを特徴づけるつもりはありません
通常のホストの動作として
86
00:10:10,240 --> 00:10:13,369
それでもあなたはそれを説明しています
通常のパラメータ内と同様です。
87
00:10:13,520 --> 00:10:16,729
まあ、私たちには害はありませんでした。
その行動は型破りなものでした。
88
00:10:16,880 --> 00:10:19,042
自らの頭を岩にぶつけた。
89
00:10:19,200 --> 00:10:23,046
それが表れている可能性もある
そのサマリア人反射の。
90
00:10:23,200 --> 00:10:27,046
そしてそれも可能です
その動作には独自のアプローチが取られます
91
00:10:27,200 --> 00:10:31,489
このような問題は避けるべきです
彼らがめちゃくちゃになったときは認めなければなりません。
92
00:10:36,720 --> 00:10:39,883
何かアイデアはありますか
何が原因でループから外れたのでしょうか？
93
00:10:40,160 --> 00:10:44,165
いいえ、でも回復することを願っています
その認識の一部。
94
00:10:44,400 --> 00:10:49,566
ウェットウェアを安定させることに成功しました
分解が進みすぎる前に。
95
00:10:49,720 --> 00:10:50,767
見る？
96
00:10:51,480 --> 00:10:53,403
(吐き気)
97
00:10:53,920 --> 00:10:55,081
興味深いですね。
98
00:10:55,240 --> 00:10:57,481
実際に抽出する希望はありますか
これから何か？
99
00:10:59,640 --> 00:11:01,324
- 試してみることができます。
- テレサ: いいえ。
100
00:11:02,160 --> 00:11:04,049
私のチームが引き継ぎます
今から捜査。
101
00:11:05,120 --> 00:11:07,168
あなたのチームは？私をからかってるの？
102
00:11:08,760 --> 00:11:11,650
ほら、この人はデバッグできなかった
丸まったナプキン。
103
00:11:11,800 --> 00:11:14,167
私たちに調べてもらいたいのであれば
ここで何が間違っていたのか、
104
00:11:14,360 --> 00:11:16,249
アクセスを許可する必要があります --
105
00:11:16,440 --> 00:11:17,521
テレサ: もう二度目のチャンスはありません。
106
00:11:17,680 --> 00:11:20,206
QA はこのようなイベントを処理します
これから
107
00:11:21,440 --> 00:11:23,442
それは問題になるでしょうか、バーナード？
108
00:11:25,000 --> 00:11:26,843
私たちは皆、たくさんの仕事を持っています
私たちのお皿に。
109
00:11:27,040 --> 00:11:28,769
もし皆さんがこれを受け取りたいなら、大丈夫です。
110
00:11:29,280 --> 00:11:31,965
事後分析のコピーを入手してください
それが終わったら。
111
00:11:34,320 --> 00:11:35,526
始めましょう。
112
00:11:39,520 --> 00:11:41,488
ご存知のように、私はいつも考えていました
113
00:11:41,640 --> 00:11:43,961
あなたは私にこの仕事を与えてくれました
私は自分の考えを話すからです。
114
00:11:44,440 --> 00:11:45,680
- やったよ。
- 良い。
115
00:11:45,880 --> 00:11:47,370
もっとよかったのに
あなたはまったく現れません
116
00:11:47,560 --> 00:11:49,210
もしあなたが最初にやろうとしていたことなら
洞窟です。
117
00:11:49,360 --> 00:11:50,964
彼らは考えます
私たちは彼らに何かを伝えているわけではありません。
118
00:11:51,120 --> 00:11:54,283
そして、私たちはそうではありません！明らかにあります
ここでの行動パターン。
119
00:11:54,480 --> 00:11:57,131
最初にアバナシーがいました。
そして今、これがあります。
120
00:11:57,320 --> 00:11:59,322
つまり、ホストが声を想像しているんです
そして山頂に登る
121
00:11:59,480 --> 00:12:00,811
彼らの占星術のチャートを参照してください。
122
00:12:00,960 --> 00:12:03,247
これはひどい不具合ではありません。
123
00:12:03,400 --> 00:12:05,801
そして、何らかの理由で、
誰にも言われたくないのでしょう。
124
00:12:06,200 --> 00:12:07,645
ここにいるみんなと同じです
125
00:12:07,800 --> 00:12:09,529
何かクソみたいな議題がある
私を除いて。
126
00:12:09,680 --> 00:12:11,330
そして--何？
127
00:12:14,000 --> 00:12:18,324
初めてここを始めたときのことを覚えています。
ホストはとても本物そっくりに見えました。
128
00:12:18,680 --> 00:12:21,490
あなたは物事を読み始めます
彼らの行動に。
129
00:12:21,640 --> 00:12:23,529
- 恩着せがましくならないでください。
- 大丈夫。
130
00:12:24,480 --> 00:12:26,562
ホストは物事を想像しませんが、あなたは想像します。
131
00:12:29,720 --> 00:12:30,767
あれはオリオンじゃないよ。
132
00:12:30,920 --> 00:12:33,844
オリオン座のベルトには3つの星があり、
4つではありません。
133
00:12:47,360 --> 00:12:48,441
ウィリアム: やあ。
134
00:12:50,280 --> 00:12:51,520
寒いでしょうね。
135
00:12:52,920 --> 00:12:54,081
それを取ってください。
136
00:12:55,400 --> 00:12:57,402
- ありがとう。
- もちろん。
137
00:12:59,640 --> 00:13:00,801
（ため息）
138
00:13:08,040 --> 00:13:09,804
彼女をスウィートウォーターに連れて帰らなければなりません。
139
00:13:09,960 --> 00:13:11,041
ローガン: 冗談ですか?
140
00:13:11,760 --> 00:13:13,569
さあ、ローガン、
彼女がここにいるべきではないことはわかっています。
141
00:13:13,960 --> 00:13:17,407
もう出て行け、あの無法者よ、
スリム・ミラーはきっと我々の掌握を逃れるだろう。
142
00:13:17,560 --> 00:13:19,449
とんでもない。
143
00:13:19,920 --> 00:13:23,208
私を引きずり込んだのはあなたです
この愚かな賞金稼ぎについて。
144
00:13:23,400 --> 00:13:25,050
私たちがやろうとしている最低限のことは
それは透けて見えます、大丈夫ですか？
145
00:13:25,720 --> 00:13:28,724
彼女を賞金稼ぎに連れて行くことはできない。
146
00:13:29,440 --> 00:13:31,249
そんなに心配なら
彼女の健康状態について、
147
00:13:31,400 --> 00:13:34,324
彼女の脳を吹き飛ばしてやる
そして公園が彼女を迎えに来るでしょう。
148
00:13:34,480 --> 00:13:35,561
おい、おい。
149
00:13:35,720 --> 00:13:38,610
やめてもらえますか
すべてを殺すかハメるつもりですか？
150
00:13:39,360 --> 00:13:40,486
おお。
151
00:13:40,840 --> 00:13:41,921
おお！
152
00:13:42,400 --> 00:13:44,164
- 今、分かりました。
- 何？
153
00:13:44,920 --> 00:13:46,285
公園は彼女を送った
154
00:13:46,440 --> 00:13:49,205
あなたが最終的に何かを手に入れることができるように
気にしないでください。
155
00:13:49,560 --> 00:13:50,971
ああ、そうだね、確かに
管制所にいる人々
156
00:13:51,160 --> 00:13:52,241
私のあらゆる気分を監視しています。
157
00:13:52,400 --> 00:13:54,050
まさにそれが彼らのやっていることなのです。
158
00:13:54,400 --> 00:13:56,323
さあ、本当に偶然だと思っているのね
159
00:13:56,520 --> 00:13:59,967
それが唯一のこと
スウィートウォーターであなたが微笑んだことさえ
160
00:14:00,120 --> 00:14:02,441
たまたまあなたの膝の上に落ちただけですか？
161
00:14:03,120 --> 00:14:07,444
だからこそ同社は、
この場所で私たちの賭けを強化する必要があります。
162
00:14:08,320 --> 00:14:10,527
目的意識を与えることもできます。
163
00:14:11,120 --> 00:14:13,282
あなたは旅行の目的だと言いました
私を家族に迎え入れてくれました。
164
00:14:13,440 --> 00:14:14,601
これはビジネスですか？
165
00:14:15,520 --> 00:14:19,047
私たち家族のウィリアムと一緒に、
すべてはビジネスです。
166
00:14:20,440 --> 00:14:22,283
ホールデン: 先に進んだほうがいいよ。
紳士諸君。
167
00:14:27,800 --> 00:14:29,211
（ため息）
168
00:14:42,480 --> 00:14:44,562
(ガタガタ音)
169
00:14:56,560 --> 00:14:59,848
ここがその場所のはずだよ、ローレンス。
ブラッド・アロヨ。
170
00:15:00,360 --> 00:15:03,330
ヘビがたくさんいて、
しかし、卵を産む品種はありません。
171
00:15:03,480 --> 00:15:04,925
ローレンス: あなたは私の妻を殺しました、
172
00:15:05,080 --> 00:15:10,723
私の家系図を大幅に剪定しました、
皆、とんでもない迷路を追い求めているのだ。
173
00:15:12,880 --> 00:15:14,769
とにかく、あなたは地獄を見つけたいと思っていますか？
174
00:15:15,000 --> 00:15:19,688
この世界全体が物語です。
最後のページを除いてすべてのページを読みました。
175
00:15:21,000 --> 00:15:23,162
それがどのように終わるのかを知る必要があります。
176
00:15:24,080 --> 00:15:26,447
これが何を意味するのか知りたいです。
177
00:15:27,160 --> 00:15:29,686
ほら、だから今だから
私は読むことを学んだことがありません。
178
00:15:30,560 --> 00:15:34,451
このいまいましいヘビのことは忘れませんか？
パライアへ向かう？
179
00:15:35,120 --> 00:15:37,361
そこにいる私の友達が私たちを助けてくれるでしょう。
180
00:15:38,200 --> 00:15:42,842
まあ、あなたの友達には何もありません
探しています。今回の旅行ではありません。
181
00:15:46,720 --> 00:15:47,960
それに加えて、
182
00:15:51,920 --> 00:15:54,207
結局、ヘビを見つけたと思います。
183
00:16:04,200 --> 00:16:07,727
恥を知れ。
あなたは昨日まで既婚者でした。
184
00:16:07,920 --> 00:16:09,331
彼女？いやいや。
185
00:16:09,920 --> 00:16:12,082
私は女性の中に少し火が入っているのが好きです。
186
00:16:12,280 --> 00:16:16,251
彼女がこれまでにマウンティングした唯一のもの
棒の上に死んだ頭がある。
187
00:16:16,400 --> 00:16:18,289
- やめるべきです --
(銃のカチカチ音)
188
00:16:22,480 --> 00:16:24,084
(銃のカチカチ音)
189
00:16:24,960 --> 00:16:27,406
私たちは馬のための餌をさらに見つけました。
190
00:16:29,960 --> 00:16:31,086
良い。
191
00:16:31,760 --> 00:16:33,967
（ため息）彼らはおかしくなり始めていました。
192
00:16:35,240 --> 00:16:38,289
友達と私
あなたのタトゥーをただ眺めていただけです。
193
00:16:39,000 --> 00:16:41,765
その背景にあるストーリーをぜひ知りたいです。
194
00:16:42,480 --> 00:16:47,611
そして私はあなたの帽子が好きです。たぶん、私はそれを保ちます。
馬はあなたの残りを与えてくれるでしょう。
195
00:16:48,440 --> 00:16:53,162
（笑）一体どうして私たちは会ったことがなかったのでしょう？
明らかに私の側のひどい見落としでした。
196
00:16:54,840 --> 00:16:57,411
聞いてもいいですか、どこに向かっているのですか？
197
00:17:01,960 --> 00:17:03,689
大切なものを取り出すこと。
198
00:17:05,120 --> 00:17:06,929
あなたは少し短気に見えます。
199
00:17:07,160 --> 00:17:08,491
十分な兵力がいる。
200
00:17:16,880 --> 00:17:19,201
を得たようです
いくつかのポジションが空いています。
201
00:17:29,480 --> 00:17:32,484
ホストが作ってくれています
彼女のループからかなり大きく逸脱しています。
202
00:17:32,640 --> 00:17:35,530
- どれ？
- スウィートウォーターの牧場主の娘。
203
00:17:37,000 --> 00:17:38,331
ドロレス。
204
00:17:38,880 --> 00:17:41,645
- 彼女はゲストに同行していますか？
- 不明瞭です。
205
00:17:41,840 --> 00:17:45,049
ボスは多くのストーリーラインを妨害している
彼の新しい物語で、
206
00:17:45,200 --> 00:17:46,326
言うのは難しいです。
207
00:17:46,800 --> 00:17:49,167
行動で彼女に警告を発し、
彼らは今日彼女を引っ張ることができる。
208
00:17:49,320 --> 00:17:50,560
すべてがチェックアウトされていることを確認してください。
209
00:17:55,920 --> 00:17:58,321
(不明瞭なおしゃべり)
210
00:18:07,440 --> 00:18:09,886
(雷鳴)
211
00:18:24,920 --> 00:18:26,206
おはようございます。
212
00:18:29,920 --> 00:18:31,888
素敵な町ですね。ここはあなたの家ですか？
213
00:18:35,640 --> 00:18:37,483
さて、どこの出身ですか？
214
00:18:37,960 --> 00:18:41,043
あなたと同じです。あなたは覚えていませんか？
215
00:18:41,280 --> 00:18:43,009
男性: (歪んで)覚えておいてください。
216
00:18:58,120 --> 00:18:59,326
代理: 奥様?
217
00:19:02,040 --> 00:19:04,805
女の子が行方不明になったという連絡が入った
アバナシーランチ出身。
218
00:19:06,880 --> 00:19:11,442
そこがあなたの居場所ですか？
きっとお父さんもあなたのことを心配していると思います。
219
00:19:28,760 --> 00:19:30,125
私の父は亡くなりました。
220
00:19:32,760 --> 00:19:34,125
戻りません。
221
00:19:39,080 --> 00:19:40,923
ここで何が起こっているのですか?
222
00:19:42,880 --> 00:19:44,689
道に迷った旅行者を助けるだけです。
223
00:19:46,760 --> 00:19:48,524
彼女は迷子ではない、私と一緒にいる。
224
00:19:52,440 --> 00:19:55,330
私の間違いです。皆さん、良い朝をお過ごしください。
225
00:19:55,480 --> 00:19:56,686
うん。
226
00:19:58,360 --> 00:20:00,169
ということで、スリムにリードを奪いました。
227
00:20:00,320 --> 00:20:03,210
よかったらここにいてもいいよ、
戻ってあなたを迎えに行きます。
228
00:20:04,880 --> 00:20:06,882
いや、続ける必要があると思う。
229
00:20:09,120 --> 00:20:10,121
わかった。
230
00:20:23,920 --> 00:20:27,367
どうやら、彼女は確認する必要があるようです
彼らが探しているのはこれだ
231
00:20:27,520 --> 00:20:28,806
彼らがそう思っている場所です。
232
00:20:28,960 --> 00:20:31,406
彼女は合図すると言った
情報が良かったら。
233
00:20:45,200 --> 00:20:46,486
(うめき声)
234
00:20:46,760 --> 00:20:47,841
(銃声)
235
00:20:51,000 --> 00:20:52,525
それが信号だと思います。
236
00:21:12,120 --> 00:21:15,363
迷惑をかけたらごめんなさい
あなたとあなたの友人と一緒に。
237
00:21:15,520 --> 00:21:17,727
ああ、いや、いや。いいえ、大丈夫です。
私たちを見つけてくれて嬉しいです。
238
00:21:18,880 --> 00:21:21,360
ああ、チャンスがなかった
どこに向かっているのかを尋ねるために。
239
00:21:24,040 --> 00:21:25,530
まだよくわかりません。
240
00:21:27,080 --> 00:21:30,846
彼らがあなたを引き留めたと思ったのでしょう
ゾーン内、パス上、または...
241
00:21:34,800 --> 00:21:37,041
私は信じていました
誰にとっても道はあった。
242
00:21:37,960 --> 00:21:41,567
今思うと、一度も尋ねたことはなかったと思います
その道が私をどこへ導いていたのか。
243
00:21:48,640 --> 00:21:51,291
私たちは群れを連れて行きます
秋に山を下りる。
244
00:21:52,720 --> 00:21:56,566
途中で片方を失うこともありましたが、
そして私はそれについて心配するでしょう。
245
00:21:56,720 --> 00:21:57,960
私の父は...
246
00:22:01,680 --> 00:22:03,409
（ため息）
247
00:22:03,840 --> 00:22:05,763
私の父は私にこう言いました
248
00:22:07,840 --> 00:22:10,571
そのステア
自分で家に帰る道を見つけるだろう。
249
00:22:10,760 --> 00:22:12,649
そして、そうではないこともよくありましたが、彼らはそうしました。
250
00:22:15,400 --> 00:22:18,927
私たちがそうだったとは思いもしませんでした
彼らを屠殺のために連れ戻すのです。
251
00:22:26,920 --> 00:22:28,684
これからどうやって自分の道を見つけるつもりですか？
252
00:22:33,280 --> 00:22:34,520
（ため息）
253
00:22:35,120 --> 00:22:36,929
理解できるかわかりません。
254
00:22:43,040 --> 00:22:44,280
時々感じることがあります
255
00:22:46,440 --> 00:22:48,522
何かが私を呼んでいるかのように。
256
00:22:53,440 --> 00:22:58,480
私のための場所があると言って
このすべてを超えたどこかに。
257
00:22:59,960 --> 00:23:03,851
その気持ちはわかるよ、ドロレス。
その気持ちはわかります。
258
00:23:08,160 --> 00:23:10,811
でも本当は戻りたくないんだよね
昔の生活に？
259
00:23:11,320 --> 00:23:13,322
(滴る)
260
00:23:18,600 --> 00:23:20,648
(ヒューヒュー音)
261
00:23:38,280 --> 00:23:39,691
(あえぎ声)
262
00:23:41,000 --> 00:23:42,923
(激しい呼吸)
263
00:23:44,200 --> 00:23:46,168
男性: 大丈夫ですか？
264
00:23:48,880 --> 00:23:52,043
（息を呑む音）
- やあ、やあ。大丈夫ですか？
265
00:23:55,520 --> 00:23:58,126
ちょっと寒気がしました。それだけです。
266
00:23:58,760 --> 00:24:01,843
火の話に戻りましょう
おそらく疲れ果てているでしょう。
267
00:24:14,240 --> 00:24:15,401
彼と話してください。
268
00:24:15,560 --> 00:24:16,800
よし。
269
00:24:21,760 --> 00:24:22,966
えっと、すみません、先生？
270
00:24:23,120 --> 00:24:24,406
侵入したくなかったのですが、
271
00:24:24,560 --> 00:24:26,881
でも言わなければならなかった
私があなたのことをとても尊敬していることを。
272
00:24:27,120 --> 00:24:29,726
あなたの財団
文字通り、妹を救ったのです --
273
00:24:29,880 --> 00:24:32,486
あと一言、喉を切ってやる。
分かるでしょう？
274
00:24:34,760 --> 00:24:36,922
これは私のクソ休暇だ。
275
00:24:46,560 --> 00:24:47,766
（ため息）
276
00:24:48,920 --> 00:24:52,606
どうやら、彼らが探しているものは何でも
オジャル刑務所にいる。
277
00:24:53,600 --> 00:24:57,924
この狂人たちは大砲を盗もうと計画している
北軍騎兵部隊出身。
278
00:24:58,080 --> 00:24:59,411
爆破して侵入してください。
279
00:25:01,600 --> 00:25:05,082
時間がない
数字で色分けするのはたわごとです。
280
00:25:11,440 --> 00:25:12,930
明け方に乗ります。
281
00:25:13,440 --> 00:25:14,851
欲しいものは何でも取りに行きます
282
00:25:15,000 --> 00:25:17,287
その刑務所から出て
そして自分で持って帰ります。
283
00:25:18,160 --> 00:25:20,481
生きて生還できたとします。
価格はいくらですか？
284
00:25:21,280 --> 00:25:22,770
ほんの少しの言葉以外何もありません。
285
00:25:23,760 --> 00:25:26,047
あなたのタトゥーの背後にある物語が知りたいです。
286
00:25:27,440 --> 00:25:29,124
何に興味がありますか？
287
00:25:30,680 --> 00:25:33,524
アーノルドという名前の人について聞いたことがありますか?
288
00:25:34,280 --> 00:25:37,523
彼はそうだったと言えるでしょう
これらの地域の最初の入植者。
289
00:25:37,960 --> 00:25:43,205
彼はあなたができる世界を創造しました
一つのことを除いて、好きなことを何でもしてください。
290
00:25:44,040 --> 00:25:45,644
死ぬことはできません。
291
00:25:46,360 --> 00:25:49,489
つまり、
この世界がどんなに現実に見えても、
292
00:25:49,640 --> 00:25:51,483
それはまだ単なるゲームです。
293
00:25:52,200 --> 00:25:55,522
しかしその後
アーノルドは自分のルールを破ってしまいました。
294
00:25:56,320 --> 00:25:59,324
彼はここ公園で亡くなりました。
295
00:26:00,960 --> 00:26:04,203
私が信じていることを除いて
彼には語るべき話が一つ残っていた。
296
00:26:07,480 --> 00:26:12,008
本物の賭け、本物の暴力を伴う物語。
297
00:26:13,200 --> 00:26:16,090
あなたは言うことができます
私は彼の功績を称えるためにここに来ました。
298
00:26:17,320 --> 00:26:20,324
そしてあなたのタトゥーだと思います
パズルの次のピースです。
299
00:26:22,480 --> 00:26:24,926
それで、賭けはありますか？
300
00:26:26,000 --> 00:26:30,005
刑務所に侵入することを目的としています
一人で20人を倒す？
301
00:26:30,160 --> 00:26:33,528
一人ではありません。ロレンスをここに連れて行きます。
302
00:26:34,920 --> 00:26:36,570
そして、マッチが 1 つ必要です。
303
00:26:37,160 --> 00:26:38,924
1試合、
304
00:26:39,080 --> 00:26:43,210
ピストル一丁とバカが一人。
305
00:26:43,840 --> 00:26:45,205
（クスクス笑い）
306
00:26:46,840 --> 00:26:48,365
その確率を考慮します。
307
00:26:54,000 --> 00:26:55,126
男性: ひゃあ！
308
00:27:09,760 --> 00:27:12,445
あなたは私に沈黙の治療を与えるつもりですか
そこまでずっと？
309
00:27:13,040 --> 00:27:15,407
ローレンス: 私を吊るしたままにしておくべきだった
絞首台から。
310
00:27:15,560 --> 00:27:19,884
少なくとも安らかに死ぬことはできなかった
あなたの怒鳴り声を聞かなくても。
311
00:27:20,080 --> 00:27:21,161
（クスクス笑い）
312
00:27:23,360 --> 00:27:24,691
- ああ...
(銃の音)
313
00:27:29,440 --> 00:27:31,169
ライトを持っていると思いませんか？
314
00:27:31,400 --> 00:27:32,561
ここは禁煙です。
315
00:27:32,720 --> 00:27:34,484
黒服の男: 通常はそうだと思います
316
00:27:34,640 --> 00:27:37,564
でもこれが最高級のタバコだよ
男性でも楽しめます。
317
00:27:38,400 --> 00:27:42,121
豊満な太ももを手コキ
エキゾチックな女性の。
318
00:27:42,920 --> 00:27:45,161
おそらくあなたも自分で試してみたいと思うでしょう。
319
00:27:52,320 --> 00:27:53,481
(黒服の男のため息)
320
00:27:58,760 --> 00:28:00,603
選択だ、ローレンス。
321
00:28:01,280 --> 00:28:03,931
あなたは知っています、あなたは自分自身に言います
あなたは私のなすがままでした
322
00:28:04,080 --> 00:28:06,606
それはあなたを救うからです
自分なりの考察。
323
00:28:06,800 --> 00:28:09,326
なぜなら、もしあなたが自分の選択を検討したとしたら、
324
00:28:09,480 --> 00:28:12,450
あなたは真実に直面することになるでしょう
あなたには理解できませんでした。
325
00:28:13,280 --> 00:28:16,363
あなたがこれまでに行った選択はあなた自身のものではなかったということ。
326
00:28:17,440 --> 00:28:19,886
あなたはいつも囚人でした。
327
00:28:23,800 --> 00:28:27,805
言ったらどうしますか
私はあなたを自由にするためにここにいます?
328
00:28:31,160 --> 00:28:32,400
(黒服の男、くすくすと笑う)
329
00:28:34,800 --> 00:28:35,926
男性: ひゃあ！
330
00:28:39,320 --> 00:28:40,481
男性: うわー。
331
00:28:52,080 --> 00:28:53,320
さあ行こう！
332
00:28:57,480 --> 00:28:58,641
馬泥棒。
333
00:28:58,840 --> 00:29:01,844
くそーな愚か者がいくつかの突撃をした
ほぼ私たちの目の前にいます。
334
00:29:02,000 --> 00:29:04,731
まあ、私が見る唯一の愚か者
私の目の前に立っている人です。
335
00:29:05,480 --> 00:29:10,008
副官、あなたはそこに拘留されています
3つの領域で最も指名手配されている男。
336
00:29:11,560 --> 00:29:16,521
ローレンス・ペドロ・マリア・ゴンザレス
337
00:29:17,840 --> 00:29:18,921
そうだね。
338
00:29:20,520 --> 00:29:21,851
あなたがロープを滑らせたと聞きました。
339
00:29:22,560 --> 00:29:24,244
その代わりに、何人かの優秀な人材を落とした。
340
00:29:24,400 --> 00:29:28,007
彼の伝え方としては、
彼は銃殺隊にもっと好意的だ。
341
00:29:28,560 --> 00:29:30,449
プルーイット元帥: 喜んで応じると思います。
342
00:29:40,200 --> 00:29:42,202
ぶっ殺してやるよ。
343
00:29:44,200 --> 00:29:45,884
たぶんいつか。
344
00:29:47,520 --> 00:29:49,443
彼を他の男と一緒に閉じ込めてください。
345
00:29:57,200 --> 00:29:58,565
葉巻をお楽しみください。
346
00:29:58,760 --> 00:30:00,842
- クソやってみろよ。
(笑)
347
00:30:03,760 --> 00:30:05,444
それでは、あなたは一体何者なのでしょうか?
348
00:30:07,400 --> 00:30:08,731
あなたの救い。
349
00:30:11,720 --> 00:30:14,087
（ため息）
350
00:30:15,400 --> 00:30:16,606
男性: ひゃあ！ひゃー！
351
00:30:37,240 --> 00:30:39,322
ヘクター私たちは会ったことがないと思います。
352
00:30:39,520 --> 00:30:42,171
いいえ、そうではありません。
353
00:30:43,440 --> 00:30:48,970
ご存知のように、あなたはいつも次のように見えました
市場でテストされたもの。
354
00:30:50,200 --> 00:30:53,170
大きな銃、味わい深い傷跡。
355
00:30:54,320 --> 00:30:59,008
あなたの小さなサイクルに閉じ込められた
自分の尻尾を追いかける貴重なプードルのように。
356
00:30:59,160 --> 00:31:03,165
疲れた男のようだね
ガッツを内に秘めて。
357
00:31:03,320 --> 00:31:08,451
テストする必要はありません。
ただあなたの世界観に興味があります。
358
00:31:09,760 --> 00:31:12,161
ハーフネイティブのマンボジャンボのようなものですか？
359
00:31:12,360 --> 00:31:13,361
ヘクター: それは簡単です。
360
00:31:13,880 --> 00:31:16,042
本当に勇敢な人だけがそう信じている
361
00:31:16,200 --> 00:31:19,044
世界を見ることができる
そしてそれをすべて理解して、
362
00:31:20,680 --> 00:31:24,127
神も、人間も、その他すべて、
363
00:31:24,280 --> 00:31:25,964
悪い結末を迎えるだろう。
364
00:31:27,680 --> 00:31:29,489
誰も救われないよ。
365
00:31:30,640 --> 00:31:32,961
もしかしたら私たちにはもっと共通点があるかもしれない
思ったよりも。
366
00:31:33,480 --> 00:31:36,962
あなたはどうですか？
どのような運命の巡り合わせがあなたをここに導いたのでしょうか？
367
00:31:37,160 --> 00:31:41,529
長い話ですが、
そして時間がありません。
368
00:31:41,680 --> 00:31:44,411
悲しいことに、あなたの友人よりも多くの時間を持っています。
369
00:31:44,640 --> 00:31:47,371
あと数日かかります
友達が来る前に
370
00:31:47,560 --> 00:31:49,642
3日です。通常。
371
00:31:49,840 --> 00:31:53,765
残念ながらそんな時間はありませんが、
だから私たちは今出発します。
372
00:31:58,320 --> 00:31:59,367
(処理中)
373
00:31:59,720 --> 00:32:01,484
リクエストがありました
花火のような効果。
374
00:32:01,720 --> 00:32:04,849
ロス・ディアブロス。低収量、2 回の充電。
375
00:32:08,000 --> 00:32:09,081
承認されました。
376
00:32:09,280 --> 00:32:10,566
認可する。
377
00:32:11,080 --> 00:32:13,208
(うめき声)
378
00:32:33,600 --> 00:32:35,204
元気に歩いてください、ヘクター。
379
00:32:42,120 --> 00:32:43,201
（うめき声）
380
00:32:50,760 --> 00:32:53,286
- 最後に何か言葉はありますか？
- もう終わりにしましょう。
381
00:32:55,920 --> 00:32:57,922
(ガンコッキング)
382
00:33:12,320 --> 00:33:14,288
(ガンファイア)
383
00:33:15,320 --> 00:33:16,401
(騒がしい)
384
00:33:18,760 --> 00:33:20,603
（うめき声）
(激しい呼吸)
385
00:33:23,280 --> 00:33:24,964
(あえぎ声)
386
00:33:25,240 --> 00:33:26,685
(銃声)
（うめき声）
387
00:33:31,480 --> 00:33:33,482
クソ野郎。
388
00:33:33,880 --> 00:33:35,848
（深いため息）
389
00:33:43,280 --> 00:33:44,611
1試合。
390
00:33:45,000 --> 00:33:46,764
あなたは有能な男です。
391
00:33:47,520 --> 00:33:49,682
あなたの助けがあればできるはずです
私たちがどこへ行くのか。
392
00:33:49,880 --> 00:33:52,281
- 恐れることはありません。
- 私たちはあなたに借りがあります。
393
00:33:52,640 --> 00:33:55,962
いいえ、あなたの友人がここにいます
一言か二言私に借りがあるだけです。
394
00:33:56,440 --> 00:33:59,808
それでいいでしょう。それとアドバイスです。
395
00:34:00,160 --> 00:34:04,722
探しているものは何ですか？
あの金庫では決して見つけられないでしょう。
396
00:34:21,680 --> 00:34:24,331
彼らが私の町に馬でやって来たとき、私は7歳でした。
397
00:34:25,200 --> 00:34:27,407
悪魔の角をかぶった仮面の男たち。
398
00:34:27,800 --> 00:34:31,486
彼らは全員を殺しました。
女性も子供も動物も。
399
00:34:35,320 --> 00:34:38,164
彼らは私の母を顎から骨抜きにした
彼女のセックスに。
400
00:34:39,000 --> 00:34:42,004
私は彼女の温かい血を私の肌に塗らなければなりませんでした
401
00:34:42,160 --> 00:34:44,766
彼らが考えるようにするため
私は死んでいた。
402
00:34:45,200 --> 00:34:49,330
それらの一つ一つを私は追跡しました、
私は彼らの血を使って私の肌を再びペイントしました。
403
00:34:51,760 --> 00:34:53,364
残ったのは一人の男だけだった。
404
00:34:55,040 --> 00:34:56,690
蛇の頭。
405
00:34:59,920 --> 00:35:01,206
彼のお名前は？
406
00:35:03,680 --> 00:35:05,250
彼にはたくさんの名前があります。
407
00:35:07,200 --> 00:35:09,362
ほとんどの人は彼をワイアットとして知っています。
408
00:35:17,400 --> 00:35:19,528
(不明瞭なおしゃべり)
409
00:35:30,880 --> 00:35:32,882
(赤ちゃんの泣き声)
410
00:36:09,160 --> 00:36:13,609
ねえ、お嬢さん、これは何ですか？
それはどういう意味ですか？
411
00:36:13,760 --> 00:36:15,410
息を無駄にしないでください、お嬢さん。
412
00:36:15,560 --> 00:36:18,166
それは
彼らのいわゆる宗教の一部です。
413
00:36:18,960 --> 00:36:21,691
彼らは誰もあなたに教えてくれないでしょう
それについては何もありません。
414
00:36:29,720 --> 00:36:34,089
1時間5ドルです。
先に入浴する場合は4ドル。
415
00:36:34,560 --> 00:36:36,961
まあ、それを手に入れるだけなら、
416
00:36:37,120 --> 00:36:40,602
割引はありますか
2番目だからって？
417
00:36:40,800 --> 00:36:42,882
きっと何か解決できると思います。
418
00:36:44,040 --> 00:36:45,280
来て。
419
00:36:57,400 --> 00:37:02,440
あの背の高い人、私は以前にも見たことがありますが、
郵便局の窓に飾ってあります。
420
00:37:02,640 --> 00:37:05,041
盗賊？思いますか？
彼らは何かのためにここにいますか？
421
00:37:05,280 --> 00:37:08,523
彼らは興味があると思います
フラニーの裏側で一回転以上。
422
00:37:10,280 --> 00:37:12,123
彼はヘクターと一緒に乗っていると思います。
423
00:37:12,280 --> 00:37:15,090
あれですか
彼らは野蛮人と一緒に暮らしていると言いますか？
424
00:37:19,960 --> 00:37:21,530
それがそれです。
425
00:37:31,280 --> 00:37:32,611
バーナード: 離陸しますか？たった今ここに着きました。
426
00:37:32,760 --> 00:37:34,364
あなたは私に必要なものを与えてくれました。
427
00:37:35,280 --> 00:37:40,081
それで、私はそれだけでいいのでしょうか？
ちょっとしたストレス発散に?
428
00:37:40,240 --> 00:37:41,810
私がストレスを感じているなんて誰が言ったの？
429
00:37:42,400 --> 00:37:43,970
あなたにはあなたの言い分があります。
430
00:37:47,240 --> 00:37:51,006
そうそう、バーナード、観察の達人。
431
00:38:00,000 --> 00:38:01,889
明日、フォードと話さなければなりません。
432
00:38:02,360 --> 00:38:03,521
なぜ？
433
00:38:03,680 --> 00:38:05,967
彼は公園に混乱を引き起こしています。
434
00:38:06,240 --> 00:38:08,686
そしてボードは下がっていきます
いつでも。
435
00:38:09,440 --> 00:38:11,283
時間を稼ぐ必要がある。
436
00:38:11,440 --> 00:38:12,441
何かアドバイスはありますか？
437
00:38:14,000 --> 00:38:16,571
彼に見せないのが一番いい
あなたは緊張しているか防御的です。
438
00:38:17,240 --> 00:38:19,641
私には防御的なことは何もありません。
439
00:38:20,000 --> 00:38:21,684
それから腕を組まないでください。
440
00:38:22,480 --> 00:38:24,050
それは古代の本能です。
441
00:38:24,560 --> 00:38:27,131
腹部は最も傷つきやすい部分です
あらゆる動物の。
442
00:38:29,160 --> 00:38:32,289
とてもセクシーです
怯えた獣に例えられる。
443
00:38:33,640 --> 00:38:34,880
そこには。
444
00:38:35,760 --> 00:38:37,762
それがあなたが求めている姿勢です。
445
00:38:45,040 --> 00:38:48,840
最善の努力にもかかわらず、場合によっては、
446
00:38:50,000 --> 00:38:52,731
-あなたは実際にはとても魅力的かもしれません。
- ふーむ。
447
00:38:57,920 --> 00:38:59,922
(爆発)
448
00:39:04,600 --> 00:39:05,886
(機械のうなり音)
449
00:39:06,600 --> 00:39:08,329
近所の人から苦情が出ましたか？
450
00:39:08,880 --> 00:39:11,281
言っても過言ではありません、彼らは質問をしています。
451
00:39:11,800 --> 00:39:16,522
岩は動かないことを望んでいますが、
しかし、それらを移動するのはまだ先です。
452
00:39:19,320 --> 00:39:21,482
おそらく私はそれについてお手伝いできると思います。
453
00:39:22,640 --> 00:39:25,689
あなたが作っている物語
明らかに大規模な取り組みです。
454
00:39:26,000 --> 00:39:27,365
さらに時間が必要な場合は
455
00:39:27,520 --> 00:39:29,727
理事会はきっとそうだと思います
喜んで承ります。
456
00:39:29,880 --> 00:39:32,929
きっと彼らはもっと幸せになるでしょう
私がそれを無期限に延期するために。
457
00:39:36,120 --> 00:39:37,531
私と来て。
458
00:39:48,040 --> 00:39:53,171
私が気が狂ったと想像しますよね？
道に迷った?
459
00:39:53,320 --> 00:39:57,450
私たちがただ心配しているのは、
加えている変更の範囲。
460
00:39:57,800 --> 00:39:59,484
私たちはあなたの遺産を守りたいと思っています。
461
00:40:00,320 --> 00:40:01,651
私の遺産？
462
00:40:04,360 --> 00:40:05,486
ふーむ。
463
00:40:07,720 --> 00:40:09,643
あなたはこの場所があまり好きではないのですが、
そうですか？
464
00:40:10,920 --> 00:40:13,207
私はあなた方の多くを見てきました
何年にもわたって行ったり来たり、
465
00:40:13,360 --> 00:40:16,284
そして私は彼らに言うことができます
ここでの時間を楽しんでいる人
466
00:40:16,440 --> 00:40:18,010
そしてそうでない人たち。
467
00:40:18,760 --> 00:40:22,560
その大胆さには敬服します。
468
00:40:23,320 --> 00:40:25,926
- おお。
- こんなに美しいのを忘れていました。
469
00:40:26,080 --> 00:40:29,004
子供の頃に一度ここに来ました
両親と一緒に。
470
00:40:29,200 --> 00:40:33,922
私たちもこのテーブルに座ったと思います。
あるいは、それかもしれません。
471
00:40:40,560 --> 00:40:42,050
ここで働き始めた頃、
472
00:40:42,200 --> 00:40:45,488
ここは何もない場所だと気づいた
楽しみたいと思います。
473
00:40:45,680 --> 00:40:46,681
ああ。
474
00:40:50,360 --> 00:40:51,441
初めに、
475
00:40:51,600 --> 00:40:55,002
想像してみた
物事は完璧にバランスが取れているでしょう。
476
00:40:56,240 --> 00:40:59,847
パートナーのアーノルドと賭けをしたこともありました。
その趣旨に。
477
00:41:00,240 --> 00:41:01,730
私たちは100の希望に満ちたストーリーを作りました。
478
00:41:01,880 --> 00:41:04,087
もちろん、
ほとんど誰も私たちを取り上げませんでした。
479
00:41:04,800 --> 00:41:06,325
賭けに負けました。
480
00:41:07,280 --> 00:41:11,490
アーノルドはいつも抱きしめていた
やや暗い人間観。
481
00:41:11,760 --> 00:41:13,524
彼はホストの方が好きだった。
482
00:41:13,680 --> 00:41:17,002
彼は私に、あなたたちを中に入れないでくれと懇願しました。
お金持ちたち。
483
00:41:17,520 --> 00:41:18,726
デロス島
484
00:41:18,880 --> 00:41:20,450
でも私は彼に、大丈夫だと言いました。
485
00:41:20,600 --> 00:41:22,921
あなたが理解できなかったことを
何にお金を払っていたのか。
486
00:41:23,120 --> 00:41:28,331
それはベンチャービジネスではありませんが、
テーマパークではなく、世界全体です。
487
00:41:30,040 --> 00:41:31,326
私たちは隅々までデザインしました。
488
00:41:34,720 --> 00:41:36,290
草の一枚一枚。
489
00:41:44,200 --> 00:41:46,009
ここでは、私たちは神でした。
490
00:41:47,000 --> 00:41:50,641
そして、あなたたちは単なる私たちのゲストでした。
491
00:42:10,120 --> 00:42:12,009
そして、アーノルドにとってそれはどうなったのでしょうか?
492
00:42:13,040 --> 00:42:16,249
悲しいことに、彼は視点を失ってしまった。
493
00:42:16,800 --> 00:42:18,211
彼は発狂した。
494
00:42:19,640 --> 00:42:21,847
ご存知のように、私はそうではありません。
495
00:42:22,000 --> 00:42:25,049
私はいつも物事を見てきました
496
00:42:25,960 --> 00:42:27,291
非常にはっきりと。
497
00:42:32,880 --> 00:42:35,850
これが私が座っていたテーブルです
両親と一緒に。
498
00:42:38,640 --> 00:42:40,768
これは私が座った椅子です。
499
00:42:42,800 --> 00:42:44,962
私たちはゲストのことをすべて知っています。
そうじゃないですか？
500
00:42:45,160 --> 00:42:47,686
私たちは従業員のことをすべて知っているので。
501
00:42:50,640 --> 00:42:53,803
私は願っています
バーナードには気をつけろよ。
502
00:42:56,840 --> 00:43:00,003
彼は敏感な性質を持っています。
503
00:43:02,760 --> 00:43:05,650
マヌ: 失礼いたします、セフィオリータ。
504
00:43:13,680 --> 00:43:16,411
フォード:
長年にわたって多くの皆さんが、
505
00:43:16,560 --> 00:43:17,641
そして私たちはいつも...
506
00:43:18,240 --> 00:43:20,686
ほぼいつも、
それを機能させる方法を見つけました。
507
00:43:21,720 --> 00:43:25,167
そこで、よく質問させていただきます。
508
00:43:26,640 --> 00:43:30,565
私の邪魔をしないでください。
509
00:43:45,920 --> 00:43:47,843
理事会も私に同意するでしょう。
510
00:43:48,560 --> 00:43:50,289
彼らは代表者を派遣する予定だ。
511
00:43:51,000 --> 00:43:53,844
しかし、彼らはすでにそうしています。
彼らはあなたに言うだろうと思っていました。
512
00:43:56,760 --> 00:44:01,687
それは必要ないでしょう、マヌー。
もうない。他の人たちに参加することもできます。
513
00:44:09,880 --> 00:44:11,962
(ゴロゴロ)
514
00:44:18,560 --> 00:44:22,326
私の話を取締役会に伝えてもいいでしょう
時間通りに完了します、
515
00:44:22,480 --> 00:44:28,169
それは回顧展ではありません
皆さんも懸念していたと思います。
516
00:44:36,480 --> 00:44:38,528
私は感傷的なタイプではありません。
517
00:44:40,200 --> 00:44:42,362
(機械のきしむ音)
518
00:44:49,120 --> 00:44:52,283
ホールデンは言う
このスリムは仲間全員を連れている。
519
00:44:53,040 --> 00:44:54,963
だから、ここにいてほしいんです。
520
00:44:55,520 --> 00:44:58,091
多勢に無勢なら最後に
誰かがそばにいてくれる必要がある。
521
00:44:58,280 --> 00:45:00,567
- お手伝いできます。
- いいえ、いいえ、いいえ。
522
00:45:02,360 --> 00:45:03,600
ええと、それがうまくいかないことはわかっています
あなたにとってはどんな意味でも、
523
00:45:03,800 --> 00:45:05,643
でもそこで傷つくことはできないし、
でもできます。
524
00:45:06,080 --> 00:45:07,650
そんなことになるのは見たくありません。
525
00:45:07,800 --> 00:45:11,327
ただここにいてください。わかった？ご安全に。
526
00:45:20,320 --> 00:45:21,810
(喘ぎ声)
527
00:45:22,000 --> 00:45:24,970
- ああ。お別れのキスはしましたか？
- 黙れ。
528
00:45:25,120 --> 00:45:28,442
真剣に、彼女を殴らないなら
明日までに、ディブに電話します。
529
00:45:28,600 --> 00:45:31,126
さて、聞いてください。
そこには釘の入った袋が入っています。
530
00:45:31,280 --> 00:45:33,282
スリムと彼の部下たちは私たちを数で圧倒した。
531
00:45:33,880 --> 00:45:37,885
その上に家族がいる
この場所を運営しています。良い人たちだ。
532
00:45:38,360 --> 00:45:41,011
蛇の心を確認する必要があります
雌犬の息子はそうしようとはしません--
533
00:45:41,160 --> 00:45:43,447
ええ、ええ、ええ。リスク、報酬。わかりました。
534
00:45:43,600 --> 00:45:46,171
来て。クソ野郎どもをクソにしよう。
535
00:45:49,680 --> 00:45:52,001
- 一体それは？はぁ？
（笑い）
536
00:45:53,160 --> 00:45:55,925
- あなたにとって私は犬に見えますか？はぁ？
- いいえ、先生。
537
00:45:57,120 --> 00:45:58,929
それを彼らに食べさせてください。
538
00:45:59,680 --> 00:46:01,170
(吠え、笑い)
539
00:46:02,880 --> 00:46:04,120
革をたたく、コックサッカー。
540
00:46:04,640 --> 00:46:05,687
- ああ、神様！
（叫び声）
541
00:46:20,880 --> 00:46:22,609
(女の叫び声)
542
00:46:32,040 --> 00:46:33,883
私があなたに言いましたか、それとも何ですか？
543
00:46:35,960 --> 00:46:37,041
(銃声)
（うめき声）
544
00:46:38,280 --> 00:46:39,406
ああ。
545
00:46:59,320 --> 00:47:00,367
（うめき声）
546
00:47:00,880 --> 00:47:02,041
（うなり声）
547
00:47:03,640 --> 00:47:04,846
ああ。
548
00:47:08,800 --> 00:47:10,848
アップグレード。ニース。
549
00:47:14,240 --> 00:47:17,881
ローレンス: 普段はそんなタイプじゃないよ
文句を言いたいが、これはただの無謀だ。
550
00:47:18,080 --> 00:47:19,889
ワイアットと対戦する二人の男。
551
00:47:20,440 --> 00:47:23,444
黒服の男: 話し続けてください、そうしたら私が行きます
馬を取り戻してください、ローレンス。
552
00:47:23,760 --> 00:47:28,322
ワイアットの変人たちは全滅した
彼を探しに行った最後のグループ。
553
00:47:29,040 --> 00:47:31,805
そしてここで私たちは彼のすぐ後ろに乗っています。
554
00:47:35,360 --> 00:47:37,601
私はあなたを説得しようとしているだけです
555
00:47:37,760 --> 00:47:41,128
自分自身を手に入れるのではなく、
そして傍観者としての私は殺されました。
556
00:47:41,520 --> 00:47:44,490
私は自分自身を殺すつもりはありません。 (笑)
557
00:47:45,280 --> 00:47:47,601
私が気づかなかったとは思わないでください
その区別。
558
00:48:08,400 --> 00:48:11,722
ワイアットの部下のようだ
結局誰かを置き去りにしてしまった。
559
00:48:14,600 --> 00:48:15,761
テディです。
560
00:48:17,560 --> 00:48:19,244
推測するべきだった。
561
00:48:20,160 --> 00:48:22,606
お願いです、私をこの惨めな状況から救い出してください。
562
00:48:24,000 --> 00:48:25,570
ごめんなさい、テディ。
563
00:48:28,080 --> 00:48:29,809
惨めさだけがあなたに与えられているようです。
564
00:48:33,600 --> 00:48:35,329
SUM: もうここから解放してください、くそー！
565
00:48:35,520 --> 00:48:37,329
ローガン: その報酬は
死んでいるか生きているか、ですよね？
566
00:48:37,680 --> 00:48:39,523
ホールデン: 生きたまま連れてくることが常に最善だ。
567
00:48:39,760 --> 00:48:41,285
ローガン: せめて猿ぐつわをしてもいいですか？
568
00:48:41,840 --> 00:48:43,285
それはいいアイデアですね。
569
00:48:43,680 --> 00:48:44,841
ああ。
570
00:48:48,800 --> 00:48:50,006
スリム: ああ、さあ。
571
00:48:50,160 --> 00:48:52,766
ほら、あなたがお金のためにやっているのはわかっています。
あなたは本物の法律家ではありません。
572
00:48:53,360 --> 00:48:56,409
- 黙ってろ、あなた。
- ほら、上司、エル・ラソ、
573
00:48:56,560 --> 00:49:01,009
彼はあなたに元帥の二倍の給料を払うだろう
私を解放してパライアに連れて行ってくれたら。
574
00:49:01,160 --> 00:49:03,367
- 聞いてください、下品なゴミめ。
- やあ
575
00:49:03,520 --> 00:49:04,851
- この人たちはそんなことはしない --
(銃声)
576
00:49:08,440 --> 00:49:10,363
- 一体何なの？
- ローガン: リラックスしてください
577
00:49:10,960 --> 00:49:13,440
私たちがどれだけ幸運に恵まれたか、あなたには分からないでしょう。
578
00:49:13,600 --> 00:49:15,250
ラッキー？あなたは今、無実の人を撃ったのです！
579
00:49:15,400 --> 00:49:18,449
いいえ、彼は彼女と同じロボットです、
ここのスリムと同じように、
580
00:49:18,640 --> 00:49:21,166
スリムがエル・ラソで働いていることを除いて、
581
00:49:21,320 --> 00:49:25,211
そしてエル・ラソは私たちのチケットです
パークで最高の乗り物へ。
582
00:49:25,360 --> 00:49:28,204
あなたのたわごとの使命
私たちをイースターエッグへと導きました。
583
00:49:29,000 --> 00:49:30,570
（うめき声）
584
00:49:31,800 --> 00:49:33,290
彼を手放すつもりはないでしょう。
585
00:49:33,440 --> 00:49:35,249
まあ、まあ。見てください。
586
00:49:36,240 --> 00:49:38,686
あなたは私に興味を持ち始めています、農場の娘。
さて、邪魔になりません。
587
00:49:40,240 --> 00:49:41,321
おっと。
588
00:49:41,520 --> 00:49:42,806
あえてしないでください。
589
00:49:43,040 --> 00:49:46,647
（笑） わかりますか？これは楽しいでしょう！
今度は、それぞれ 1 つずつ持ちます。
590
00:49:46,800 --> 00:49:48,723
私も性交しません。
591
00:49:48,920 --> 00:49:50,081
あなたにはうんざりだ
592
00:49:50,240 --> 00:49:51,480
ただ得られた味。
593
00:49:51,640 --> 00:49:53,244
あなたはきっと私を好きになるでしょう、約束します。
594
00:49:56,280 --> 00:49:57,520
来て。ふーむ？
595
00:50:00,000 --> 00:50:01,240
来て。
596
00:50:01,960 --> 00:50:03,769
私と一緒にブラックハットに行きましょう。
597
00:50:04,600 --> 00:50:07,080
来て。
あなたは女の子を救わなければなりません。
598
00:50:07,240 --> 00:50:08,605
さあ、ちょっと何かあげましょう。
599
00:50:08,760 --> 00:50:10,762
何が問題ですか?
2番目に私たちは逃げます
600
00:50:10,920 --> 00:50:12,843
現実世界から、
あなたは邪悪な刺客に変わります。
601
00:50:13,440 --> 00:50:14,851
悪？ （クスクス笑い）
602
00:50:15,280 --> 00:50:16,930
クソゲーだよ、ビリー！
603
00:50:17,080 --> 00:50:20,050
- ウィリアム: ビリーと呼ばないで!
- まだ彼女に好印象を与えようとしていますか?
604
00:50:20,240 --> 00:50:23,130
彼女はそうしないと保証するから
このゲームをどうプレイするか気にしないでください。
605
00:50:23,280 --> 00:50:25,601
- そうですか、ドロレス？
- 彼は何について話しているの、ウィリアム?
606
00:50:26,200 --> 00:50:29,602
彼女はきっと大丈夫だよ
ダークサイドへの旅とともに。
607
00:50:30,120 --> 00:50:31,690
そしてあなたもそうするでしょう。
608
00:50:35,280 --> 00:50:36,611
私を信じて。
609
00:50:43,880 --> 00:50:46,804
それで、パライアへはどちらへ行くのですか？
610
00:50:47,640 --> 00:50:50,120
スリム: ああ、あなたは私に任せてくれたのね
ここから取ってください。
611
00:50:55,600 --> 00:50:57,329
さて、フロアショーの時間です。
612
00:50:58,080 --> 00:51:00,481
何人かのゲストが来ました
今回はヘクターと一緒に走ります。
613
00:51:20,840 --> 00:51:23,002
彼らに何か撃つものを与えましょう。
614
00:51:23,640 --> 00:51:25,449
それらの兵士の何人かに再任務を課します。
615
00:51:27,120 --> 00:51:30,124
あなたが私たちの町に乗り込むなら
武装した男たちの集団の下で、
616
00:51:30,280 --> 00:51:32,282
ビジネスについて説明する必要があります。
617
00:51:32,960 --> 00:51:34,166
- 騒乱。
(ガンコック)
618
00:51:34,920 --> 00:51:36,524
（うめき声）
(騒がしい)
619
00:51:51,480 --> 00:51:52,641
(銃の音)
620
00:52:02,320 --> 00:52:03,731
(ガンファイア)
621
00:52:16,760 --> 00:52:20,765
こんにちは。話したいです。
622
00:52:20,920 --> 00:52:23,207
興味深い方法
会話を始めること。
623
00:52:24,080 --> 00:52:26,447
ああ、今日は興味深い一日だ。
624
00:52:35,840 --> 00:52:37,569
（ため息） さて、私の素敵な友人、
625
00:52:39,080 --> 00:52:41,048
どのような取引をしたいのですか？
626
00:52:41,840 --> 00:52:43,683
金庫の中にあるものを探しに来たのです。
627
00:52:44,520 --> 00:52:45,567
そして、どうやってそれを知ることができますか？
628
00:52:46,080 --> 00:52:49,926
いつでも男が望んでいることがわかる
メニューにないもの。
629
00:52:51,600 --> 00:52:55,446
組み合わせをご紹介します
いくつかの答えと引き換えに。
630
00:52:55,600 --> 00:52:57,284
あなたは私が何か答えがあると思っていますか。
631
00:52:59,720 --> 00:53:02,326
この世界は狂気だ。 （笑いながら）
632
00:53:03,960 --> 00:53:06,008
これについて知りたいです。
633
00:53:08,120 --> 00:53:09,246
技術者: 私にはいくつかの家族がいます
634
00:53:09,400 --> 00:53:11,129
農場で
旅程を変更した人。
635
00:53:11,280 --> 00:53:12,964
彼らは街へ向かっています。
636
00:53:13,120 --> 00:53:16,727
20 分ほどで到着するはずです。
場所は血の海です。
637
00:53:16,920 --> 00:53:21,562
いいですね。こいつらを切り捨てろ。
武器を妨害し、騎兵隊を送り込んでください。
638
00:53:22,200 --> 00:53:23,281
(ブザー音)
639
00:53:29,880 --> 00:53:31,644
(銃のカチカチ音が早くなる)
- ああ、クソ。
640
00:53:34,920 --> 00:53:38,003
技術者: 彼らを一晩監禁します。
それからマリポーサで女の子の一人を飼う
641
00:53:38,160 --> 00:53:39,844
彼らに鍵を持ってきてください
朝食の中に隠されています。
642
00:53:40,000 --> 00:53:42,480
ゲストが立ち並んでいる場合、
最後にしましょう。
643
00:53:43,640 --> 00:53:45,642
- これは日陰です。
(マッチフリック)
644
00:53:47,080 --> 00:53:50,721
神聖な土着の伝承。
彼らは彼らのフィギュアを作ります。
645
00:53:53,360 --> 00:53:54,646
六十。
646
00:54:02,960 --> 00:54:04,724
そして、この色合いは何をするのでしょうか？
647
00:54:05,920 --> 00:54:07,081
これを見たことがありますか？
648
00:54:07,640 --> 00:54:08,801
それは何ですか？
649
00:54:09,400 --> 00:54:11,368
ヘクター:世界の間を歩く男。
650
00:54:12,080 --> 00:54:15,129
彼らは地獄から送られてきた
私たちの世界を監督するために。
651
00:54:18,240 --> 00:54:19,241
四十七歳。
652
00:54:32,960 --> 00:54:35,327
これはあなたが私に求めた最後のことですか？
653
00:54:36,360 --> 00:54:39,523
もう少し時間が必要だから
警察が許可する以上に。
654
00:54:39,680 --> 00:54:41,489
恋人よ、もし私が撮ったら
あなたに対するそのような関心、
655
00:54:41,640 --> 00:54:43,881
あなたには何も言えないでしょう
どれくらいの期間で必要になるでしょうか。
656
00:54:49,960 --> 00:54:51,450
頭がおかしいのかと思ったが、
657
00:54:52,960 --> 00:54:56,248
しかしここで撃たれてしまいました。
658
00:54:58,920 --> 00:55:00,524
- 傷はありません。
- いいえ。
659
00:55:00,680 --> 00:55:01,841
しかし、私は撃たれました。
660
00:55:02,840 --> 00:55:06,401
そしてこれが私の上に立っていました。
そして、まるで何も起こらなかったかのようでした。
661
00:55:07,280 --> 00:55:10,727
そこで斬ってほしい。
662
00:55:11,760 --> 00:55:13,762
(喘ぎ声)
663
00:55:28,720 --> 00:55:31,371
習慣がない
無防備な女性に切り込む行為。
664
00:55:32,080 --> 00:55:33,969
大きくて悪い無法者。
665
00:55:34,120 --> 00:55:36,885
ドリームウォーカーは、いくつかあると言った
誰がそれらを見ることができたでしょうか。
666
00:55:39,200 --> 00:55:41,441
- それは神様からの祝福だと。
- 祝福ですか？
667
00:55:41,600 --> 00:55:43,967
あなたの糸を引っ張るマスターを見るためです。
668
00:55:44,200 --> 00:55:45,247
(嘲笑)
669
00:55:49,120 --> 00:55:51,248
彼らは知りません
彼らが何を話しているのか。
670
00:55:51,640 --> 00:55:52,766
(銃声)
671
00:55:53,240 --> 00:55:55,288
(咳)
672
00:55:56,720 --> 00:55:57,801
（うめき声）
673
00:55:59,120 --> 00:56:03,569
横たわって死にたいのね
それとも立ち上がってますか？
674
00:56:04,880 --> 00:56:05,881
地獄へ行け。
675
00:56:09,200 --> 00:56:10,361
（うめき声）
676
00:56:15,360 --> 00:56:17,408
(喘ぎ声)
677
00:56:21,760 --> 00:56:23,842
（うめき声）
678
00:56:25,240 --> 00:56:26,446
それでは続けてください。
679
00:56:28,320 --> 00:56:30,049
マジでこれが初めてだろう
680
00:56:30,240 --> 00:56:31,924
男性に聞きたいことがある
彼は私に二度手を置きました。
681
00:56:37,680 --> 00:56:38,727
（うめき声）
682
00:56:38,920 --> 00:56:40,251
（叫び声）
683
00:56:48,000 --> 00:56:49,161
（うめき声）
684
00:56:49,360 --> 00:56:50,691
(喘ぎ声)
685
00:56:56,040 --> 00:56:57,087
(ドアを叩く音)
686
00:56:57,920 --> 00:57:00,685
リード保安官: 開けろ、エスカトン、さもなければ発砲するぞ！
687
00:57:01,880 --> 00:57:03,325
それはどういう意味ですか?
688
00:57:04,760 --> 00:57:06,046
結局のところ、私は狂っていないということ。
689
00:57:06,200 --> 00:57:08,009
リード保安官: 最後のチャンス、エスカトン!
690
00:57:08,400 --> 00:57:10,368
出て行け、さもなければ銃撃だ!
691
00:57:10,600 --> 00:57:11,965
(ガンコッキング)
692
00:57:13,800 --> 00:57:15,723
そして、これらはどれも重要ではないということ。
693
00:57:20,360 --> 00:57:22,010
（砲火）