1
00:00:17,600 --> 00:00:20,019
<i>Whatever comes
face it head on!</i>

2
00:00:21,254 --> 00:00:23,000
Closer.

3
00:00:23,434 --> 00:00:26,785
Hell, come on!
Put your heels together, Guardian!

4
00:00:29,256 --> 00:00:30,739
More lively!

5
00:00:37,579 --> 00:00:38,930
Crazy, well.

6
00:00:46,021 --> 00:00:47,567
On your feet.

7
00:01:01,295 --> 00:01:03,231
Jérôme Gaidin.

8
00:01:04,522 --> 00:01:06,534
Sir, yes.

9
00:01:07,022 --> 00:01:08,734
The greatest crosser.

10
00:01:11,530 --> 00:01:13,231
Mo� without a past.

11
00:01:16,611 --> 00:01:19,704
<i>Only legends succeed
to be classified as guardians.</i>

12
00:01:29,567 --> 00:01:32,558
<i>His abilities
it was not the same with the sword.</i>

13
00:01:48,884 --> 00:01:51,860
<i>In the fight are all those who
who blocked his way,</i>

14
00:01:51,948 --> 00:01:54,688
<i>marked at the extreme
the end of his blade.</i>

15
00:01:57,610 --> 00:01:59,543
<i>Except for one.</i>

16
00:02:05,459 --> 00:02:09,323
<i>Ten thousand� wins
and a single defeat ...</i>

17
00:02:10,673 --> 00:02:14,241
<i>against the farmer with the wood
shepherd's staff.</i>

18
00:02:15,885 --> 00:02:18,788
<i>His only defeat is
became a legacy.</i>

19
00:02:22,475 --> 00:02:25,566
You never know
don't underestimate your fellow man.

20
00:02:26,311 --> 00:02:29,776
Respect the mixer,
but not weapons.

21
00:02:31,801 --> 00:02:34,771
Who is the greatest master
blades of all time?

22
00:02:42,984 --> 00:02:46,813
Translated by denycare
Subtitles.net

23
00:02:47,014 --> 00:02:50,366
ASA WHEEL:
ORIGIN