1
00:00:03,660 --> 00:00:04,780
DIOS DE LA MEDICINA

2
00:00:48,770 --> 00:00:52,140
Hoa Tuo es un médico famoso.
famoso al final de la dinastía Han del Este.

3
00:00:56,220 --> 00:01:00,800
Comercio interior, comercio exterior, comercio único,
La enfermedad ha sido grave durante décadas,

4
00:01:01,300 --> 00:01:03,980
No hay enfermedad que no pueda curar.

5
00:01:05,970 --> 00:01:06,580
Pero hay una cosa

6
00:01:06,920 --> 00:01:08,380
lo que hace que la gente
El mayor cumplido es que,

7
00:01:08,600 --> 00:01:09,780
Sus habilidades quirúrgicas.

8
00:01:10,640 --> 00:01:13,820
Usó un dosel de tarifa mágica,
Después de anestesiar todo el cuerpo del paciente,

9
00:01:14,300 --> 00:01:16,700
cirugía de toracotomía,
extraer órganos y tratar

10
00:01:20,160 --> 00:01:23,660
Durante esa misma época,
Estaba Cao Cao, que quería gobernar el mundo.

11
00:01:25,850 --> 00:01:30,320
Tiene una enfermedad grave,
Es un dolor de cabeza extremadamente severo.

12
00:01:31,640 --> 00:01:35,340
Hoa Tuo utilizó fácilmente su método de pie de plata
para tratar a Cao Cao.

13
00:01:38,310 --> 00:01:42,400
Cao Cao elogió el talento de Hoa Tuo.
Quiero quedarme con Hoa Da para servirme a mí mismo.

14
00:01:43,270 --> 00:01:45,040
Pero Hoa Tuo no se despidió.

15
00:01:46,000 --> 00:01:50,100
El viejo no lo quiere en toda su vida.
Trató solo la enfermedad de Cao Cao.

16
00:01:52,020 --> 00:01:56,020
Su Majestad acaba de recibir órdenes de Cao Cao.
independientemente del día y la noche persiguiendo a Hoa Tuo.

17
00:01:57,060 --> 00:01:58,480
Mientras me sigas para reunirte con el primer ministro,

18
00:01:59,140 --> 00:02:03,240
luego los años restantes de su vida
disfrutará de gloria y riqueza infinitas.

19
00:02:04,120 --> 00:02:08,060
Inclínate ante los demás
Ni siquiera me atrevo a respirar fuerte

20
00:02:08,060 --> 00:02:09,780
¿Qué tiene de divertido disfrutar de la gloria y la riqueza?

21
00:02:10,600 --> 00:02:14,600
Mientras hagas un esfuerzo por el primer ministro,
Así te alabará el mundo.

22
00:02:15,600 --> 00:02:20,620
“Hua Tuo es el médico divino que salvó a Cao Cao,
el gobernante del mundo”.

23
00:02:21,960 --> 00:02:23,200
¿Qué pasa si digo que no?

24
00:02:23,680 --> 00:02:26,540
¡Violar las órdenes del primer ministro resultará en la muerte!

25
00:02:28,360 --> 00:02:31,760
Parece que el mundo extraña así a Cao Cao.

26
00:02:33,140 --> 00:02:38,500
Cao Cao fue el enemigo que mató a Hua Tuo.
quien ha curado a los seres vivientes del mundo.

27
00:02:39,970 --> 00:02:40,720
En ese mismo momento,

28
00:02:41,850 --> 00:02:45,180
sol en el cielo
en el momento que provocó el huracán,

29
00:02:46,930 --> 00:02:48,480
Abre el punto de acupuntura Thien.

30
00:02:50,820 --> 00:02:56,640
Hoa Da sonrió
Y entró lentamente en la cueva Thien.

31
00:03:14,080 --> 00:03:19,780
Volumen 1

32
00:03:48,400 --> 00:03:52,240
Hay una ilusión.

33
00:03:57,660 --> 00:03:58,860
Alguien está mirando.

34
00:04:00,470 --> 00:04:01,320
Lo sé.

35
00:04:02,780 --> 00:04:05,380
Parece que parece
No como los agricultores normales.

36
00:04:06,580 --> 00:04:07,180
Lo sé.

37
00:04:47,020 --> 00:04:52,760
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres!
¡Sé fuerte! ¡Más fuerte!

38
00:04:57,270 --> 00:04:58,280
¿Cómo está preparado el barco?

39
00:04:59,100 --> 00:04:59,840
¡General!

40
00:05:01,740 --> 00:05:03,440
Barco... ¡sin barco!

41
00:05:04,100 --> 00:05:05,040
¿Qué estás diciendo?

42
00:05:05,640 --> 00:05:07,020
¿Cuantos barcos hay?
¿No puedes alquilar uno?

43
00:05:07,270 --> 00:05:08,300
¡Dijeron que no!

44
00:05:08,600 --> 00:05:11,660
Không có chiếc nào có thể đi,
ta biết làm sao chứ?

45
00:05:12,390 --> 00:05:15,200
La forma más rápida es esperar hasta mañana por la mañana.
có lẽ sẽ có vài chiếc quay về.

46
00:05:22,520 --> 00:05:24,180
Tenemos que quedarnos aquí por una noche.

47
00:05:25,420 --> 00:05:27,220
¿Lưu lại ngủ một đêm?
Tại sao phải lưu lại đây?

48
00:05:27,640 --> 00:05:30,280
Chỉ cần qua khỏi con sông này
là đến Goryeo, ¿rốt cuộc tại sao?

49
00:05:30,720 --> 00:05:31,640
¡Vậy theo ý ngươi đi!

50
00:05:33,260 --> 00:05:34,440
Vậy thuộc hạ đi sắp xếp.

51
00:05:36,100 --> 00:05:38,160
yo digo esto
¡Guau Dal Chi, Woo Dal Chi!

52
00:05:41,270 --> 00:05:42,460
Hola Woo Dal Chi!

53
00:05:42,850 --> 00:05:44,080
¡Salir! Vào khách điếm ngủ một đêm.

54
00:05:49,850 --> 00:05:50,700
Dueño de puta!

55
00:05:52,900 --> 00:05:55,130
Hai vị thiếu chủ nhà ta
thành thân chưa được mấy hôm,

56
00:05:55,540 --> 00:05:57,580
pero ustedes dos son extremadamente sensibles,

57
00:05:57,930 --> 00:05:59,240
Puede molestar mucho al dueño de la tienda.

58
00:05:59,850 --> 00:06:01,220
¡Cualquier! ¿Es eso suficiente?

59
00:06:01,380 --> 00:06:03,960
como si
El dinero cae del cielo.

60
00:06:04,350 --> 00:06:04,940
Diles que se vayan a casa y descansen.

61
00:06:05,810 --> 00:06:06,260
Sí.

62
00:06:06,810 --> 00:06:07,680
¡Aléjalos a todos!

63
00:06:08,770 --> 00:06:11,180
Nuestra puta esta cerrada
Por favor termina de comer y vete rápido.

64
00:06:11,180 --> 00:06:11,840
¡No te quedes más ahí!

65
00:06:13,140 --> 00:06:14,000
Bienvenido.

66
00:06:15,640 --> 00:06:16,280
¿Qué es esto?

67
00:06:17,060 --> 00:06:17,520
¡Déjalo ir!

68
00:06:52,970 --> 00:06:55,040
Distrayendo a la tripulación,
No puedo evitar estar relacionado con ellos.

69
00:06:55,660 --> 00:06:56,380
Quizás sea así.

70
00:06:57,680 --> 00:07:02,120
Entonces también pueden predecirlo.
Nos quedaremos en la posada por una noche.

71
00:07:03,040 --> 00:07:04,500
No solo dije que si
¿Solo un motel cercano?

72
00:07:04,680 --> 00:07:06,220
El general lo sabe claramente.
¿Por qué sigues quedándote en esta posada?

73
00:07:07,220 --> 00:07:08,620
¿Y si no?

74
00:07:08,920 --> 00:07:10,180
No deberías poner una bandera ahí.
¿Es grande el área del campo?

75
00:07:12,270 --> 00:07:13,640
Entonces, ¿cómo defender ahora?

76
00:07:13,960 --> 00:07:14,620
Defensa

77
00:07:16,100 --> 00:07:16,920
extremadamente

78
00:07:18,280 --> 00:07:19,020
en serio.

79
00:07:20,310 --> 00:07:20,920
Sí.

80
00:07:22,360 --> 00:07:24,920
Nido, cierra las ventanas,

81
00:07:26,520 --> 00:07:27,580
Mueva el protector de la puerta.

82
00:07:28,920 --> 00:07:31,060
El enemigo vendrá antes que nosotros.

83
00:07:32,220 --> 00:07:33,720
No seas descuidado ni por un momento.

84
00:07:42,140 --> 00:07:45,640
Una vez que lleguemos a Goryeo, primero debemos ser severamente castigados.
El viejo Woo Dal Chi.

85
00:07:46,500 --> 00:07:47,540
En Goryeo, cuando lo envié a escoltar,
Dios lo ha entendido.

86
00:07:47,980 --> 00:07:51,460
esto es despreciable
¿Cómo viene Su Alteza?

87
00:07:53,020 --> 00:07:54,360
Diez años.

88
00:07:55,100 --> 00:08:00,240
¡Justificado! Más de diez años, finalmente Su Alteza
También puedes regresar a Goryeo.

89
00:08:00,850 --> 00:08:02,600
En pocas palabras, es el ejército de Kang Ryung.

90
00:08:03,740 --> 00:08:07,720
Cuando obligaron a llevarse a un joven,
¿Cómo viviremos estos años?

91
00:08:08,720 --> 00:08:13,100
Ahora el sufrimiento es interminable,
Su Alteza ahora puede regresar a Goryeo.

92
00:08:13,100 --> 00:08:15,140
¿Quién protegerá esto?

93
00:08:16,220 --> 00:08:20,100
Ondeando cientos de banderas, levantando el ejército celestial
El precio de proteger miles de caballos no es demasiado.

94
00:08:20,260 --> 00:08:24,740
¿Qué? No puedo usar túnicas de dragón,
¿Tampoco se revela?

95
00:08:25,310 --> 00:08:27,840
Nadie puede llamar a Su Alteza.

96
00:08:28,390 --> 00:08:30,940
Un grupo de guardias repugnantes e irrespetuosos.

97
00:08:31,390 --> 00:08:33,040
¡Ese mocoso grosero!

98
00:08:36,060 --> 00:08:37,680
Alteza Real
También estará en esta sala.

99
00:08:39,930 --> 00:08:42,430
¡Pequeño tipo grosero!
Te atreves a irrumpir sin llamar.

100
00:08:42,430 --> 00:08:44,900
Si protegemos dos habitaciones,
estaremos muy cansados

101
00:08:45,890 --> 00:08:49,820
Sé que ustedes dos tienen una relación sensible,
pero por favor entiende.

102
00:08:50,580 --> 00:08:51,380
¡Pequeño valiente!

103
00:08:52,880 --> 00:08:53,860
¿Sabes usar una espada?

104
00:08:58,220 --> 00:08:59,470
Él guarda esta ventana.

105
00:08:59,470 --> 00:09:01,780
¿Sostener la ventana?
¿Me dijiste que mantuviera la ventana?

106
00:09:02,500 --> 00:09:03,480
El nombre de este pequeño...

107
00:09:32,780 --> 00:09:33,520
¿A dónde vas?

108
00:09:35,140 --> 00:09:36,620
Si no estás con tus subordinados,
A tus subordinados les resultará difícil protegerte.

109
00:09:37,810 --> 00:09:39,740
Mantengo mi propia vida.

110
00:10:36,140 --> 00:10:37,220
¡Subir!

111
00:11:17,060 --> 00:11:18,800
Número de tropas enemigas
más de lo que esperábamos.

112
00:11:20,770 --> 00:11:23,060
A pesar del miedo,
Por favor, no huyas del fin del mundo.

113
00:11:24,020 --> 00:11:25,280
¿Puedes hacerlo?

114
00:11:32,020 --> 00:11:32,760
No huiré.

115
00:11:34,060 --> 00:11:36,720
Entonces lo juro hasta la muerte
Decidido a proteger a las personas.

116
00:14:24,930 --> 00:14:27,220
Alteza Real!
Alteza Real!

117
00:14:32,810 --> 00:14:34,820
¡Atrapémoslo vivo!
¡No los dejes escapar!

118
00:14:40,680 --> 00:14:41,470
Princesa.

119
00:14:44,560 --> 00:14:45,600
General.

120
00:14:46,810 --> 00:14:47,720
Necesito tu fuerza interior.

121
00:15:09,940 --> 00:15:14,960
<i>(Punto de acupuntura Thao fu - regula la mente
Corta el Qi del punto de acupuntura Shaofu. Reduce la frecuencia cardíaca)
</i>

122
00:15:33,080 --> 00:15:36,660
<i>(Punto de coordenadas de Qi: el Qi puede conducir la sangre
Eso significa que la sangre se moverá cuando el qi se mueva, y cuando el qi se detenga, la sangre se detendrá).
</i>

123
00:16:10,300 --> 00:16:10,780
¡Atrápalo!

124
00:16:11,520 --> 00:16:12,680
¡Nadie se salvará!

125
00:16:16,310 --> 00:16:17,240
¡No mates!

126
00:16:19,600 --> 00:16:20,700
te lo dije
¡No debes matarlos!

127
00:16:22,270 --> 00:16:24,700
¿Qué está sucediendo?
¿Qué es esto?

128
00:16:25,220 --> 00:16:25,760
¡Este!

129
00:16:26,100 --> 00:16:27,600
¿No te dije que no los mataras? ¡Pequeño!

130
00:16:28,160 --> 00:16:31,620
Debemos investigar quién los envió.
¿Dije eso?

131
00:16:34,140 --> 00:16:34,920
¡No es así!

132
00:16:35,060 --> 00:16:35,980
¿No qué?

133
00:16:40,060 --> 00:16:42,680
gente malvada,
Tomaron el veneno y se suicidaron.

134
00:16:48,680 --> 00:16:49,520
¡Ay dios mío!

135
00:16:52,940 --> 00:16:58,080
Doctor Jang Ngu, ¿está loco?
¿Qué estás haciendo de todos modos?

136
00:16:58,810 --> 00:17:00,340
Como ha visto, señor.
Estoy tratando...

137
00:17:02,640 --> 00:17:04,500
Pero hay que salvar vidas.
Princesa, princesa primero!

138
00:17:05,060 --> 00:17:07,300
Después de todo, conoces la situación.
¿Cómo es ahora?

139
00:17:07,390 --> 00:17:09,470
Estamos a punto de perder la vida.

140
00:17:09,470 --> 00:17:10,840
¡Rápidamente! ¡Ve rápido!

141
00:17:12,100 --> 00:17:12,810
¿Dónde estás?

142
00:17:12,810 --> 00:17:13,600
Sí.

143
00:17:13,840 --> 00:17:14,580
¡Ven y ocúpate de ello!

144
00:17:15,220 --> 00:17:15,740
¡Cualquier! ¡Cualquier!

145
00:17:17,700 --> 00:17:20,180
Nosotros, los Goryeo, estamos a punto de perecer.

146
00:17:23,180 --> 00:17:25,980
Su Alteza, Su Alteza Real
¡Qué clase de personaje es ese!

147
00:17:26,560 --> 00:17:28,460
Ella es una princesa de la dinastía Yuan.

148
00:17:29,310 --> 00:17:30,920
¿Cómo puede alguien ser así?
muere en el camino!

149
00:17:31,640 --> 00:17:35,780
Originalmente rumores, dijo Goryeo.
Se convertirá en súbdito de la dinastía Yuan.

150
00:17:36,460 --> 00:17:37,880
Si la princesa muere en nuestro lugar

151
00:17:38,720 --> 00:17:40,500
esto significa
Les dio la oportunidad de captarlo.

152
00:17:41,480 --> 00:17:44,420
Esa es la excusa para dar
La dinastía Yuan inmediatamente anexó Goryeo.

153
00:17:46,000 --> 00:17:47,300
¿No queda esperanza?

154
00:17:47,560 --> 00:17:50,160
Los vasos sanguíneos que conectan con el cuerpo interno han sido cortados.
Además, tengo

155
00:17:50,560 --> 00:17:53,890
tónico para la deficiencia nerviosa,
Meridianos de energía vital de Thu Thieu Duong Tam Tieu

156
00:17:53,890 --> 00:17:56,620
detiene temporalmente el sangrado,
pero esto es sólo una medida temporal.

157
00:17:57,500 --> 00:18:00,160
Está bien volver a conectar un linaje roto.

158
00:18:00,560 --> 00:18:03,280
No es fácil
hace que la frecuencia cardíaca disminuya a la mitad.

159
00:18:04,520 --> 00:18:06,400
si el movimiento
causando circulación sanguínea inestable,

160
00:18:07,020 --> 00:18:08,700
sangrará incontrolablemente,
consecuencias impredecibles.

161
00:18:10,820 --> 00:18:13,140
¡Imposible! ¡Imposible!
Definitivamente salva vidas.

162
00:18:13,600 --> 00:18:16,220
A menos que seas un mago,
no hay otra manera.

163
00:18:16,390 --> 00:18:17,440
Pero el médico...

164
00:18:28,930 --> 00:18:32,880
Si esta mujer muere,
Nuestra nación perecerá.

165
00:18:34,720 --> 00:18:36,640
General Woo Dal Chi
¿Crees lo mismo también?

166
00:18:38,400 --> 00:18:39,840
El villano no es más que un oficial militar,

167
00:18:40,810 --> 00:18:42,360
No entiendo la política.

168
00:18:45,350 --> 00:18:46,760
Parece que una vez que ascienda al trono

169
00:18:47,680 --> 00:18:49,140
entonces el país debe ser destruido.

170
00:18:51,600 --> 00:18:53,340
Soy verdaderamente un rey poderoso.

171
00:18:55,600 --> 00:18:56,620
¡Sí, alteza!

172
00:18:59,440 --> 00:19:00,200
Hay un mago.

173
00:19:00,560 --> 00:19:01,780
Está justo aquí.

174
00:19:02,980 --> 00:19:03,720
Dios sabe dónde.

175
00:19:08,460 --> 00:19:09,280
¿Dónde?

176
00:19:10,000 --> 00:19:11,100
Llame a sus subordinados para encontrarlo y regresar.

177
00:19:12,500 --> 00:19:14,900
Él está en el cielo.

178
00:19:16,660 --> 00:19:18,460
Dios conoce la puerta al cielo.

179
00:19:19,860 --> 00:19:21,000
¡Eso está ahí!

180
00:19:30,160 --> 00:19:33,480
El médico imperial Jang también es considerado
El doctor es el mejor en Goryeo.

181
00:19:34,080 --> 00:19:38,300
Incluso él dijo que no podía salvarlo, por lo que sólo podía orar a Dios.

182
00:19:39,080 --> 00:19:41,740
Si rezas a Dios,
¿La tratará?

183
00:19:42,820 --> 00:19:44,100
Lo importante es orar a Dios.

184
00:19:44,820 --> 00:19:47,080
Su Alteza no es incondicional.
orar de todo corazón al cielo

185
00:19:47,680 --> 00:19:49,800
hacer que otros vean
En verdad, la ira es infinita.

186
00:19:50,680 --> 00:19:52,900
Debe orar continuamente durante tres días y tres noches.

187
00:19:54,500 --> 00:19:56,560
Esto debe dejarse en paz
transmitido a los oídos de Nguyen Vuong.

188
00:19:57,860 --> 00:20:01,000
Incluso hacerlo sólo causará ira.
de la dinastía Yuan disminuyó ligeramente.

189
00:20:02,200 --> 00:20:04,500
Todo es gracias a Goryeo.

190
00:20:08,520 --> 00:20:09,420
¡Ve a prepararte!

191
00:20:11,740 --> 00:20:13,220
Su Alteza es sabia.

192
00:20:18,240 --> 00:20:19,700
Alteza Real
se puede mover?

193
00:20:20,420 --> 00:20:21,140
Imposible.

194
00:20:22,500 --> 00:20:25,520
Dividiré la infantería en dos equipos,
Mantén el equipo con una gran cantidad de tropas aquí.

195
00:20:27,020 --> 00:20:28,220
parece gente
El enemigo quiere atacar

196
00:20:29,340 --> 00:20:30,380
Es la Alteza Real.

197
00:20:39,400 --> 00:20:39,980
Woo Dal Chi!

198
00:20:48,560 --> 00:20:52,360
Distancia de Goryeo a Yanjing
La dinastía Yuan está muy lejos, ¿no?

199
00:20:53,560 --> 00:20:54,140
Por supuesto que está lejos.

200
00:20:54,840 --> 00:20:58,600
Una ruta tan larga
¿Qué pensaste cuando regresabas a recogerme?

201
00:21:00,140 --> 00:21:01,940
Normalmente no pienso en nada.

202
00:21:02,300 --> 00:21:05,800
te estoy preguntando,
¿Cómo ves a mi rey?

203
00:21:08,860 --> 00:21:11,020
un rey
reinados sabios y benévolos.

204
00:21:11,900 --> 00:21:14,340
que bendición
de la gente común, creo que sí.

205
00:21:19,640 --> 00:21:21,680
¿Todavía tengo que seguir hablando?

206
00:21:26,140 --> 00:21:30,120
Me odias, ¿no?

207
00:21:30,890 --> 00:21:31,460
¿Dios?

208
00:21:32,000 --> 00:21:36,040
Desde el principio,
Me odiabas antes de que nos conociéramos, ¿verdad?

209
00:21:37,060 --> 00:21:39,100
Su Alteza, para responder a tal pregunta,

210
00:21:39,100 --> 00:21:40,100
Entonces estoy a punto de ser decapitado.

211
00:21:40,100 --> 00:21:41,720
¿Por qué odiarme?

212
00:21:42,640 --> 00:21:43,620
Yo soy tu rey.

213
00:21:45,390 --> 00:21:47,000
¡Solo di la verdad!

214
00:21:47,810 --> 00:21:50,000
Si digo que esto es una orden
entonces escuchas?

215
00:21:55,970 --> 00:22:00,180
Cuando el rey Kyung Sang ascendió al trono,
Es un adolescente de 14 años.

216
00:22:01,780 --> 00:22:05,120
Porque los jóvenes no pueden ser reyes,
que el rey Nguyen lo depuso.

217
00:22:06,560 --> 00:22:07,270
Lo sé.

218
00:22:07,270 --> 00:22:08,460
Ahora Su Majestad tiene 21 años.

219
00:22:09,420 --> 00:22:12,920
Creo que 14 años o 20 años,
son todos iguales.

220
00:22:14,100 --> 00:22:16,980
Además, Su Alteza fue enviada a la dinastía Yuan.
Desde los 10 años, creció allí.

221
00:22:18,000 --> 00:22:20,240
Directamente desde la médula de los huesos humanos
Son definitivamente las ideas de la dinastía Yuan.

222
00:22:21,390 --> 00:22:23,540
Si traes a una persona así
vino a Goryeo para convertirse en rey,

223
00:22:24,520 --> 00:22:26,960
Entonces la gente de nuestro país.
Realmente no hubo suerte.

224
00:22:27,930 --> 00:22:29,180
Dios también pensó lo mismo.

225
00:22:32,020 --> 00:22:32,840
Dios terminó de hablar.

226
00:22:40,600 --> 00:22:42,060
mucha gente
¿Crees que sí?

227
00:22:44,440 --> 00:22:45,420
Enciclopedia de Goryeo.

228
00:22:45,770 --> 00:22:48,140
Durante un período de doce años,
Su Alteza ya es el quinto rey.

229
00:22:49,460 --> 00:22:52,780
Quizás a la gente común no le importe.

230
00:22:56,430 --> 00:22:57,420
Muchas gracias a ti,

231
00:22:59,060 --> 00:22:59,680
habló honestamente.

232
00:23:05,620 --> 00:23:06,320
Su Alteza.

233
00:23:14,600 --> 00:23:18,920
Por eso no odio mucho a la gente.

234
00:23:25,700 --> 00:23:28,120
<i>(Rey Gong Min
El rey número 31 de Goryeo – Goryeo)</i>

235
00:23:29,600 --> 00:23:32,320
<i>(Choi joven
General Woo Dal Chi (Guardia actual)</i>

236
00:23:50,890 --> 00:23:51,660
¡Su Alteza!

237
00:23:56,770 --> 00:23:57,940
La gente dice que es un pozo natural.

238
00:23:58,970 --> 00:24:00,240
Escuché que esta puerta es,

239
00:24:00,810 --> 00:24:03,580
La puerta de Hua Da la atravesó.
Voló hacia el cielo hace mil años.

240
00:24:04,680 --> 00:24:07,700
En ese cielo,
Hoa Tuo ha formado a muchos discípulos.

241
00:24:08,440 --> 00:24:12,240
Cada trescientos años, a través de esta puerta,
envió a sus discípulos a la tierra.

242
00:24:12,520 --> 00:24:13,580
Hay leyendas así.

243
00:24:14,220 --> 00:24:14,900
También significa,

244
00:24:15,140 --> 00:24:17,960
dime si
¿Orar con esta brecha?

245
00:24:19,080 --> 00:24:21,880
Esto no es una brecha,
sino la puerta al cielo.

246
00:24:27,930 --> 00:24:28,860
¿Qué es eso?

247
00:24:29,060 --> 00:24:30,380
¡Para At, fortalece el reino!

248
00:24:35,810 --> 00:24:37,320
¡A Giap, bloquea el exterior!

249
00:24:44,350 --> 00:24:49,020
Su Alteza, Cielo
se mueve, el Cielo está abierto.

250
00:24:49,770 --> 00:24:52,620
Su Alteza, si entra en él, podrá
Conocí a Hua Tuo en el cielo. Su Alteza.

251
00:24:55,520 --> 00:24:58,860
Su Alteza, por favor
ordenarle que salga.

252
00:24:59,470 --> 00:25:01,470
Ya sea Hua Tuo o discípulo de Hua Tuo,
o un mago.

253
00:25:01,470 --> 00:25:04,310
¡Su Alteza, por favor dé órdenes rápidamente!
Su Alteza, aproveche mientras la puerta no está cerrada.

254
00:25:04,350 --> 00:25:04,780
Apresúrese Su Alteza.

255
00:25:05,220 --> 00:25:07,180
Así que por favor señor
Las personas que entienden todo muy bien se van de viaje.

256
00:25:09,640 --> 00:25:09,980
¡Este pequeño!

257
00:25:12,470 --> 00:25:15,380
Puede salvar a la Princesa Real,

258
00:25:16,020 --> 00:25:17,920
El médico celestial está allí, Majestad.

259
00:25:35,720 --> 00:25:37,620
Aunque no podemos
cree todo lo que dice...

260
00:25:40,470 --> 00:25:41,500
¡Su Alteza, por favor dé órdenes!

261
00:25:43,430 --> 00:25:44,640
Pero tienes que intentarlo una vez.

262
00:25:49,320 --> 00:25:50,060
Lo intentaré.

263
00:25:59,560 --> 00:26:00,100
¡General!

264
00:26:03,850 --> 00:26:04,700
Esta es la orden del rey.

265
00:26:12,430 --> 00:26:13,160
¡General!

266
00:26:13,930 --> 00:26:14,460
¡Dea Man!

267
00:27:22,850 --> 00:27:25,430
¡Este! ¿Puedes verlo?
¿Ver?

268
00:27:25,430 --> 00:27:25,880
¿Qué está sucediendo?

269
00:27:26,470 --> 00:27:28,940
Por allí había una persona que salía de ese lugar.

270
00:27:29,720 --> 00:27:30,380
¡Me veía mal!

271
00:27:30,760 --> 00:27:32,720
¡En realidad! ¡Mirar!

272
00:27:33,020 --> 00:27:33,740
¿Qué pasa?

273
00:28:03,420 --> 00:28:07,120
Se ha publicado una advertencia relacionada.
a la explosión de la sombra solar.

274
00:28:07,770 --> 00:28:10,640
Según información del instituto de investigación,
ahora, hasta las 6 de la tarde,

275
00:28:10,640 --> 00:28:12,760
sin noticias
relacionado con el tema de la pérdida.

276
00:28:13,340 --> 00:28:16,380
Equipo espacial doméstico
afectados por tormentas espaciales.

277
00:28:16,720 --> 00:28:19,140
Actualmente aprovechando
ruta alrededor del Polo Norte.

278
00:29:22,060 --> 00:29:22,600
Maestro.

279
00:29:24,850 --> 00:29:25,580
Maestro, por favor deténgase.

280
00:29:33,350 --> 00:29:36,310
Vengo del inframundo, mi nombre es Choi Young.

281
00:29:37,140 --> 00:29:38,020
¿Tierra?

282
00:29:38,140 --> 00:29:40,260
Sabemos que ese no es el caso aquí.
Es un lugar donde los mortales pueden venir.

283
00:29:41,600 --> 00:29:42,520
Pero por favor ayúdame.

284
00:29:43,520 --> 00:29:44,980
¿Le puedo ayudar en algo?

285
00:29:45,400 --> 00:29:46,840
Estoy buscando un mago.

286
00:29:47,520 --> 00:29:48,620
Dios doctor?

287
00:29:48,810 --> 00:29:51,040
Escuché que Hoa Da vino aquí.

288
00:29:51,350 --> 00:29:53,890
Sr. Hua Tuo...

289
00:29:54,520 --> 00:29:56,020
Ah, doctor, ¿verdad?

290
00:29:56,720 --> 00:29:57,120
Sí.

291
00:29:57,880 --> 00:29:59,940
Especialización de
Cada médico es diferente.

292
00:30:00,270 --> 00:30:02,760
Medicina interna, cirugía, obstetricia, odontología,

293
00:30:03,430 --> 00:30:05,180
¿No sabes dónde te lastimaste?

294
00:30:08,600 --> 00:30:09,580
En esta ubicación.

295
00:30:09,890 --> 00:30:12,620
Si estuviera aquí...
Ah, cirugía ortopédica.

296
00:30:13,100 --> 00:30:14,280
Maestro, usted sabe dónde está, ¿verdad?

297
00:30:14,560 --> 00:30:16,320
cirujano
Hay muchas correcciones.

298
00:30:16,470 --> 00:30:17,620
Este es Kang Nam.

299
00:30:18,970 --> 00:30:20,260
no lo estoy buscando
es médico de cabecera.

300
00:30:20,890 --> 00:30:22,320
Es un mago.

301
00:30:22,640 --> 00:30:24,960
Parece que estás buscando a alguien famoso.

302
00:30:25,680 --> 00:30:27,940
Ah, eso es correcto. Vi el anuncio.

303
00:30:28,720 --> 00:30:31,770
En Coex, nos enfocamos en cirugía ortopédica o algo así.

304
00:30:31,770 --> 00:30:34,600
Definitivamente puedes encontrarlo allí.
famosos expertos en este aspecto.

305
00:30:35,640 --> 00:30:36,120
Co...

306
00:30:36,350 --> 00:30:37,120
¡Coex!

307
00:30:38,600 --> 00:30:39,920
¿Por favor dime cómo ir?

308
00:30:40,100 --> 00:30:41,020
Está justo aquí.

309
00:30:41,140 --> 00:30:42,640
¿Se puede ver verdad?

310
00:30:45,640 --> 00:30:47,680
si es ese lado
Llegamos no hace mucho.

311
00:30:48,350 --> 00:30:48,840
Pero...

312
00:30:50,390 --> 00:30:51,940
¿Cómo debo ir?

313
00:30:52,310 --> 00:30:54,000
Sólo camina y estarás bien.

314
00:30:54,220 --> 00:30:58,720
¿Está bien ir así?

315
00:31:01,890 --> 00:31:02,560
Ah,

316
00:31:04,060 --> 00:31:04,660
Como era de esperar...

317
00:31:05,180 --> 00:31:06,000
Gracias por su orientación, Maestro.

318
00:31:14,020 --> 00:31:14,880
Gran hermano mayor.

319
00:31:15,520 --> 00:31:18,660
Parece que está en nuestro templo.
Hay una cámara oculta filmando.

320
00:31:19,310 --> 00:31:21,860
Si se publica para filmar,
Definitivamente lo sabré.

321
00:31:22,850 --> 00:31:23,980
El Maestro tampoco lo sabe, ¿verdad?

322
00:31:25,140 --> 00:31:26,640
¡Hola! ¡Hola!

323
00:31:29,140 --> 00:31:30,680
Este teléfono de mierda,
Producto falso, ¿verdad?

324
00:31:47,430 --> 00:31:49,960
Así.

325
00:33:07,140 --> 00:33:10,180
Método primitivo de extirpación quirúrgica.
Las arrugas se utilizaron principalmente en los años 70.

326
00:33:10,180 --> 00:33:11,930
es levantamiento subcutáneo.

327
00:33:12,220 --> 00:33:14,440
Este es el método de cirugía de remodelación facial del que hablamos a menudo.

328
00:33:15,060 --> 00:33:17,060
Desde la parte de la cabeza por encima de las orejas,

329
00:33:17,060 --> 00:33:18,880
Corta la parte delantera así.

330
00:33:19,180 --> 00:33:21,020
Después de retirar la capa infrapiel.

331
00:33:21,220 --> 00:33:24,310
Cirugía para eliminar el exceso de piel.

332
00:33:25,310 --> 00:33:28,120
Este es el escenario de la separación de la piel de la infraestructura.

333
00:33:28,470 --> 00:33:30,580
Si no tienes cuidado,

334
00:33:30,810 --> 00:33:33,680
tendrá efectos peligrosos
para los vasos sanguíneos de la cara.

335
00:33:33,970 --> 00:33:36,060
Mantente siempre alerta.

336
00:33:38,470 --> 00:33:42,350
Y luego vuelva a juntarlo así.

337
00:33:42,890 --> 00:33:45,180
Esta es una foto de la cirugía diez días después.

338
00:33:45,520 --> 00:33:47,300
Como has visto,
Deja una pequeña cicatriz, ¿verdad?

339
00:33:48,390 --> 00:33:51,680
Este tipo de cirugía, menos la cicatriz.
Esto también tiene muchas desventajas.

340
00:33:52,180 --> 00:33:56,420
El mayor problema es que
no mantiene efectos a largo plazo.

341
00:33:57,310 --> 00:33:59,120
Los pacientes que reciben esta cirugía,

342
00:34:02,560 --> 00:34:03,520
paciente,

343
00:34:03,820 --> 00:34:07,500
No demasiado como mucho
Hay que volver a ver al médico cada dos años.

344
00:34:08,310 --> 00:34:10,280
Porque todavía hay que sacarlo de nuevo.

345
00:34:18,560 --> 00:34:21,740
A continuación presentaré
Método quirúrgico AQ-lift.

346
00:34:22,720 --> 00:34:26,200
Considerado por la comunidad quirúrgica como complementado
defectos del antiguo método.

347
00:34:29,220 --> 00:34:32,060
No lo sé. Qué mala suerte.

348
00:34:32,270 --> 00:34:35,640
Hubo un idiota que irrumpió e hizo la sesión.
Mi discurso fue un desastre.

349
00:34:37,540 --> 00:34:38,620
¿Cuál es el problema de todos modos?

350
00:34:39,430 --> 00:34:41,600
Es temprano en la mañana y ya me duele la cabeza.

351
00:34:41,680 --> 00:34:45,640
Ese maldito viejo
pero simplemente envió al discípulo corriendo.

352
00:34:46,600 --> 00:34:49,180
Realmente esta vida
Está tan oscuro.

353
00:34:50,810 --> 00:34:52,560
¡Solo espera y verás!

354
00:34:53,080 --> 00:34:55,840
Tres años después, estoy seguro
abrirá una tienda en Kang Nam.

355
00:35:00,680 --> 00:35:01,320
Ah, eso me recuerda.

356
00:35:03,100 --> 00:35:04,720
puedes invertir
para tu hospital?

357
00:35:07,820 --> 00:35:10,930
¡Esta niña!
¿No te casaste con un hombre rico?

358
00:35:10,930 --> 00:35:11,970
¡Gasta algo de dinero!

359
00:35:15,680 --> 00:35:16,960
¡Hola tío!

360
00:35:17,850 --> 00:35:19,480
eres un empleado
¿Qué marketing de empresa es este?

361
00:35:22,000 --> 00:35:22,840
¡Hola tío!

362
00:35:23,420 --> 00:35:25,160
¿Te pregunté a qué empresa perteneces?

363
00:35:25,890 --> 00:35:26,780
¿Existe una tarjeta de acceso?

364
00:35:32,940 --> 00:35:35,240
¡Este! ¿Oídos sordos?

365
00:35:36,100 --> 00:35:37,310
¡Hola tío!

366
00:35:38,100 --> 00:35:40,160
¿Por favor dime cómo llegar aquí?

367
00:35:42,770 --> 00:35:43,720
Debe entrar.

368
00:35:44,930 --> 00:35:46,100
¿Podrías abrir esto?

369
00:35:47,100 --> 00:35:48,660
El maestro adentro,

370
00:35:49,720 --> 00:35:51,040
Debemos conocer a esa persona.

371
00:35:51,270 --> 00:35:51,660
¿Doctor?

372
00:35:54,310 --> 00:35:55,400
¿Me estás tomando el pelo?

373
00:35:55,720 --> 00:35:58,000
no lo somos
La gente no tiene tanto tiempo libre.

374
00:35:58,720 --> 00:35:59,820
¡Mira tu apariencia!

375
00:36:01,180 --> 00:36:01,600
¿Qué es esto?

376
00:36:04,060 --> 00:36:05,270
¿Podría ser ketchup?

377
00:36:06,430 --> 00:36:08,700
Oh, es tan poderoso.

378
00:36:11,060 --> 00:36:12,660
Espera, espera, di algo despacio.

379
00:36:15,930 --> 00:36:18,160
Espera, estoy bien.

380
00:36:18,720 --> 00:36:20,540
Tú... estás usando la violencia.
¿Conmigo o no?

381
00:36:25,350 --> 00:36:26,140
¿Está bien?

382
00:36:26,180 --> 00:36:26,860
¡Informe a la policía rápidamente!

383
00:36:27,350 --> 00:36:29,080
Dijo que irrumpió un loco.

384
00:36:29,500 --> 00:36:31,900
Daños al dispositivo,
Utilizar la violencia contra los guardias de seguridad.

385
00:36:32,310 --> 00:36:33,580
Y hay... y hay eso.

386
00:36:33,970 --> 00:36:35,300
Portar armas ilegales.

387
00:36:35,970 --> 00:36:37,920
Tengo que inquietarte.

388
00:36:38,770 --> 00:36:39,480
¡Este chico!

389
00:36:44,520 --> 00:36:46,060
¡Vamos! ¡Corramos!

390
00:37:00,970 --> 00:37:02,820
Ah, doctor, hola.

391
00:37:03,160 --> 00:37:04,600
Por favor, ven aquí y echa un vistazo.

392
00:37:04,600 --> 00:37:07,740
Doctor, el uso reciente de productos de alta gama puede ayudar a que la tienda se mantenga a flote.

393
00:37:08,060 --> 00:37:09,560
Mira este producto.

394
00:37:11,220 --> 00:37:12,240
¡Vamos, vamos, vamos!

395
00:37:12,810 --> 00:37:15,300
Este producto tiene una proporción de 2,5 que es básica.

396
00:37:15,560 --> 00:37:19,180
Además, está hecho de una aleación ultraligera, no sé qué tan ligero es.

397
00:37:19,270 --> 00:37:21,680
Hay algunos médicos
Después de la cirugía, olvidé quitármelo.

398
00:37:21,890 --> 00:37:23,740
Úselo en casa.

399
00:37:24,020 --> 00:37:27,350
Además, luces LED.
Brillando intensamente en el medio...

400
00:37:30,520 --> 00:37:31,360
¡Oye!

401
00:37:32,180 --> 00:37:35,720
Hoy en día, cómo comercializar
Verdaderamente diverso.

402
00:37:37,390 --> 00:37:38,900
¿Usar así es por marketing?

403
00:37:39,960 --> 00:37:41,240
Pensé que era algún chico de los recados.

404
00:37:41,560 --> 00:37:43,460
¡Mira ese maquillaje!

405
00:37:48,810 --> 00:37:50,120
Parece... que vino aquí.

406
00:37:52,600 --> 00:37:54,140
hay un paciente
potencialmente mortal.

407
00:37:54,970 --> 00:37:55,660
¿Así que lo que?

408
00:37:55,970 --> 00:37:57,180
Como dijo nuestro maestro,

409
00:37:57,640 --> 00:37:59,120
Los vasos sanguíneos del cuello están rotos.

410
00:38:00,100 --> 00:38:01,220
la gente puede
¿Vendrás al rescate?

411
00:38:01,850 --> 00:38:03,340
¿Por qué preguntarme?

412
00:38:04,850 --> 00:38:06,160
¿Puedes ayudarme?

413
00:38:11,270 --> 00:38:13,040
esta persona parece
Un poco extraño, ¿no?

414
00:38:14,470 --> 00:38:15,740
Quizás sea demasiado juego de roles.

415
00:38:16,810 --> 00:38:18,220
esto es posible
entrega verdad?

416
00:38:18,360 --> 00:38:19,720
Por supuesto.

417
00:38:20,020 --> 00:38:22,810
Sólo necesito la dirección del hospital,
Lo entregué inmediatamente.

418
00:38:22,810 --> 00:38:23,300
Sí.

419
00:38:29,270 --> 00:38:30,940
¡Es él! ¡Él!

420
00:38:31,470 --> 00:38:33,000
Hay una espada real sobre ti.

421
00:38:36,100 --> 00:38:37,860
¡Por favor, bajen sus armas!

422
00:38:38,390 --> 00:38:39,280
¡Dejen sus armas!

423
00:38:41,850 --> 00:38:44,560
Ese paciente,
¿Alguien puede salvarme?

424
00:38:46,220 --> 00:38:48,280
¡Hay que ver al paciente para saberlo!

425
00:38:48,640 --> 00:38:50,740
¿En qué departamento?
¿Qué nivel de lesión...?

426
00:38:51,180 --> 00:38:52,700
¿Qué nivel de lesión?

427
00:38:58,780 --> 00:38:59,520
¡Baja la espada!

428
00:39:22,850 --> 00:39:24,560
¿Quién te dijo que me siguieras?

429
00:39:35,980 --> 00:39:37,880
Es una herida como esta.

430
00:39:38,470 --> 00:39:39,620
La profundidad también es así.

431
00:39:40,680 --> 00:39:41,820
¿Se puede salvar?

432
00:39:43,560 --> 00:39:46,180
Llame rápidamente a una ambulancia,
¡Llama rápido al 119, rápido!

433
00:39:46,360 --> 00:39:46,780
Sí.

434
00:39:47,020 --> 00:39:48,220
Si no podemos salvar a esta persona,

435
00:39:50,020 --> 00:39:51,180
Entonces saquémoslo para intentarlo de nuevo.

436
00:39:54,560 --> 00:39:56,280
Por favor perdóname la vida.

437
00:39:57,560 --> 00:39:59,180
Por favor, perdóname. Por favor, perdóname.

438
00:40:00,020 --> 00:40:00,860
Por favor, perdóname.

439
00:40:04,980 --> 00:40:06,780
¿Me dijiste que le salvara la vida?

440
00:40:08,850 --> 00:40:10,520
¿Aquí para salvar?

441
00:40:10,820 --> 00:40:11,840
No queda tiempo.

442
00:40:13,350 --> 00:40:14,120
Por favor comience.

443
00:40:42,300 --> 00:40:43,400
Debe tener nuevas herramientas.

444
00:40:44,640 --> 00:40:46,640
Requiere abrazadera y gancho.

445
00:41:16,640 --> 00:41:17,800
Oh, por favor Dios...

446
00:41:18,400 --> 00:41:21,020
solo sálvame
Para salir de esta situación, voy a...

447
00:41:21,100 --> 00:41:22,280
Agárrate fuerte aquí.

448
00:41:22,520 --> 00:41:29,140
Por favor perdona mis pecados,
Usa estas manos para guiarme libremente...

449
00:41:29,340 --> 00:41:29,930
¿Qué?

450
00:41:31,390 --> 00:41:34,180
Si esta persona muere,
La siguiente persona eres tú.

451
00:41:34,180 --> 00:41:34,680
¿Qué?

452
00:41:37,220 --> 00:41:39,180
Ah, sí. Sí.

453
00:41:39,600 --> 00:41:40,180
Mascarilla.

454
00:41:40,600 --> 00:41:41,340
Ah, máscaras.

455
00:41:43,270 --> 00:41:43,700
Antiséptico.

456
00:41:43,920 --> 00:41:44,940
Ah, antiséptico, antiséptico.

457
00:42:11,640 --> 00:42:14,220
Encuentra el punto de sangrado,
detuvo su sangrado.

458
00:42:14,600 --> 00:42:18,000
Debe empezar a coser de nuevo,
Ayúdame a abrir la herida desde aquí.

459
00:42:26,640 --> 00:42:28,720
Soy el oficial de policía Park.
en el departamento de policía de Kang Nam.

460
00:42:29,020 --> 00:42:32,440
¿Qué pasa dentro?
¿Alguien puede decirme?

461
00:42:36,770 --> 00:42:40,640
voy a llamar,
Espero que puedas hablar conmigo.

462
00:42:41,430 --> 00:42:42,280
Haré una llamada telefónica.

463
00:42:59,560 --> 00:43:01,320
Oye, ¿aún no has llegado?

464
00:43:07,020 --> 00:43:11,180
Hay dos rehenes, un hombre y una mujer.
Según el testimonio del testigo,

465
00:43:11,240 --> 00:43:13,200
El perpetrador es humano.
vistiendo una armadura negra y portando una espada.

466
00:43:13,480 --> 00:43:16,020
Creo que es un paciente mental.

467
00:43:17,520 --> 00:43:20,600
Asimismo, la situación
de la persona lesionada es muy mala.

468
00:43:20,900 --> 00:43:21,970
Está bien. Cortar.

469
00:43:22,600 --> 00:43:23,160
Está bien.

470
00:43:23,920 --> 00:43:24,280
Cortar.

471
00:43:25,890 --> 00:43:26,740
Está bien.

472
00:43:27,080 --> 00:43:27,640
Cortar.

473
00:43:38,240 --> 00:43:38,980
Lo has pasado mal.

474
00:43:40,600 --> 00:43:42,380
Doctor, ¿se acabó?

475
00:43:45,850 --> 00:43:49,100
Este hombre está vivo.

476
00:43:49,970 --> 00:43:53,940
Necesidad de seguir monitoreando,
Todavía tengo que darle antibióticos.

477
00:43:54,200 --> 00:43:56,840
Vidas salvadas. Ella miró.

478
00:43:57,840 --> 00:44:00,100
No requiere cirugía
exitoso? ¿Bien?

479
00:44:01,260 --> 00:44:02,580
Debes ir de viaje conmigo.

480
00:44:02,800 --> 00:44:04,890
¿Qué hay de mí? ¿Por qué?

481
00:44:05,310 --> 00:44:06,300
Tenía que ir a salvar a alguien.

482
00:44:06,770 --> 00:44:09,720
Este chico, soy yo.
Hace mucho que no me operan.

483
00:44:09,720 --> 00:44:10,880
más...

484
00:44:14,970 --> 00:44:18,180
Puede haber peligro en el camino,
Definitivamente debes seguirme.

485
00:44:18,600 --> 00:44:19,220
Esto...

486
00:44:19,220 --> 00:44:19,680
Tu...

487
00:44:19,680 --> 00:44:20,390
Yo...

488
00:44:20,390 --> 00:44:22,680
No pierdas la pista, sígueme.

489
00:44:38,880 --> 00:44:43,240
El perpetrador derribó a los rehenes.
Todos fueron cuidadosamente emboscados.

490
00:44:44,320 --> 00:44:47,810
Te dije que me siguieras,
Es bueno que sigas.

491
00:44:47,810 --> 00:44:50,390
¿Adónde vas?
Afuera hay un coche de policía.

492
00:44:50,390 --> 00:44:52,640
¿Dónde puedes llevarme?

493
00:44:54,520 --> 00:44:55,020
Avance frontal.

494
00:44:58,940 --> 00:45:02,430
¡Cierre la puerta! ¡Cierre la puerta!
Están a punto de salir.

495
00:45:05,340 --> 00:45:09,220
¡Oye hombre, espera!
Este tipo es realmente...

496
00:45:29,470 --> 00:45:32,720
¡Oye hombre! ¡Confiésate! ¿Está bien?

497
00:45:40,260 --> 00:45:41,600
¡Confiésate!

498
00:46:09,820 --> 00:46:11,960
Soy un poco grosero.

499
00:46:13,430 --> 00:46:14,140
¿Qué dices?

500
00:46:27,800 --> 00:46:29,270
Por favor, perdóname.

501
00:46:29,850 --> 00:46:31,240
Está bien entrar.

502
00:46:36,020 --> 00:46:37,930
Por favor, perdóname.

503
00:46:38,390 --> 00:46:39,340
No te mataré.

504
00:46:40,760 --> 00:46:44,140
Mientras salves la vida de esa persona,
Definitivamente te traeremos de regreso.

505
00:46:44,880 --> 00:46:49,300
¡Mentir! Vi tu cara.

506
00:46:50,320 --> 00:46:56,020
En la película, si ves la cara del asesino.
Será inmediatamente destruido, lo sé todo.

507
00:47:03,350 --> 00:47:06,720
Soy el luchador Choi Young de Goryeo.

508
00:47:08,470 --> 00:47:09,420
Yo, en nombre de un artista marcial,

509
00:47:09,820 --> 00:47:10,840
Utilizo mi vida para garantizar,

510
00:47:12,350 --> 00:47:13,880
Te dejaré regresar.

511
00:47:16,020 --> 00:47:16,680
Te prometo que.

512
00:47:41,390 --> 00:47:43,760
Entonces, ¿qué quieres ver?

513
00:47:44,350 --> 00:47:45,060
Hombres.

514
00:47:45,270 --> 00:47:48,390
Finalmente, ¿cuándo y dónde?
¿Conoceré al hombre de mi vida?

515
00:47:48,560 --> 00:47:49,890
tal vez para mi
fecha de nacimiento mes de nacimiento?

516
00:47:51,350 --> 00:47:52,760
Este es mi nombre y edad.

517
00:47:53,430 --> 00:47:56,800
No es un hombre común y corriente
sino un hombre con dinero.

518
00:48:00,200 --> 00:48:03,350
¿Puedes decirme la lotería de la próxima semana?

519
00:48:03,350 --> 00:48:06,720
Por supuesto que no es posible.
Si hubiera podido adivinarlo, lo habría comprado.

520
00:48:07,380 --> 00:48:12,620
Dicho esto, quiero preguntar cuándo, dónde,
Puedo conocer a un hombre con dinero.

521
00:48:13,180 --> 00:48:15,060
Lo sé. Lo sé.

522
00:48:22,720 --> 00:48:24,930
Si es posible, ¡es mejor ser guapo!

523
00:48:25,680 --> 00:48:26,100
¡No hagas ruido!

524
00:48:27,180 --> 00:48:30,600
Incluso si tienes dinero,
No seas tan mala persona, ¿verdad?

525
00:48:35,640 --> 00:48:40,420
5 de abril de este año,
entre el cielo y la tierra se llenará de luz.

526
00:48:41,310 --> 00:48:46,220
Si no fuera por ese momento, ella no
conocer a un hombre así.

527
00:48:47,890 --> 00:48:51,420
Y lograr tu deseo.

528
00:48:58,270 --> 00:49:00,200
¿De qué estás hablando?
¿Dónde conoceré a esa persona?

529
00:49:02,180 --> 00:49:07,270
Lo mejor es que nos encontremos ahora
Estoy en extrema necesidad de dinero en este momento.

530
00:49:07,640 --> 00:49:10,660
Pero no lo es
¿Dónde comprar bolsos de marca?

531
00:49:10,900 --> 00:49:15,180
lo tengo ahora
investigación que implica la toma de células madre.

532
00:49:15,480 --> 00:49:16,930
Ahora es un momento importante,

533
00:49:16,930 --> 00:49:18,780
solo gasta dinero
Sólo para investigar...

534
00:49:23,960 --> 00:49:26,400
¡Vaya, por qué está pasando esto!

535
00:49:28,100 --> 00:49:28,660
Dame tu mano.

536
00:49:30,100 --> 00:49:31,020
¿Cómo estás?

537
00:49:36,520 --> 00:49:41,820
Hexagramas como este son... simplemente...

538
00:49:44,600 --> 00:49:46,970
Tengo que leer el libro.

539
00:49:47,970 --> 00:49:52,060
Este hexagrama es difícil de decir,
Tengo que leer el libro.

540
00:49:53,640 --> 00:49:57,120
Es un hombre destinado al cielo.

541
00:49:58,390 --> 00:50:00,360
¡Ay dios mío! ¿Estás diciendo que es el destino?

542
00:50:02,930 --> 00:50:04,060
La cosa es...

543
00:50:04,470 --> 00:50:05,060
La cosa es...

544
00:50:05,060 --> 00:50:07,600
El hombre se conoció en el pasado.

545
00:50:08,430 --> 00:50:09,060
¿Pasado?

546
00:50:09,520 --> 00:50:14,120
Es decir, encontrar un hombre entre,

547
00:50:15,520 --> 00:50:16,480
ella solía salir.

548
00:50:18,770 --> 00:50:19,270
¿Qué?

549
00:50:19,400 --> 00:50:22,880
Entre ellos hay uno
su hombre destinado.

550
00:50:24,300 --> 00:50:28,900
Lo dice en el hexagrama.

551
00:50:32,270 --> 00:50:33,340
Que no es...

552
00:50:38,640 --> 00:50:42,280
De estudiante a pasante,
Incluso tres años y cuatro meses.

553
00:50:42,760 --> 00:50:45,720
hay un hombre
Una vez salí con mi superior.

554
00:50:45,720 --> 00:50:48,270
Se el que me ayude
escribir una tesis de graduación.

555
00:50:59,560 --> 00:51:02,520
Sénior. ¿Estuviste de servicio ayer?
Aún no has desayunado, ¿verdad?

556
00:51:02,520 --> 00:51:04,940
Te traje comida rápida
Soy yo mismo.

557
00:51:05,390 --> 00:51:06,060
Espera un minuto.

558
00:51:07,270 --> 00:51:09,020
¿Cuál es el atún?
Esto no.

559
00:51:09,400 --> 00:51:11,960
Esto es riqueza seca, eso es lo que es.

560
00:51:13,220 --> 00:51:13,970
¡Eun Soo!

561
00:51:14,800 --> 00:51:15,890
¡Come esto rápido!

562
00:51:16,480 --> 00:51:17,000
¡Lo lamento!

563
00:51:17,720 --> 00:51:18,760
¿Has desayunado?

564
00:51:20,060 --> 00:51:21,060
¡Tengo otra chica!

565
00:51:26,000 --> 00:51:30,440
Como una niña rica,
le abrirá un hospital.

566
00:51:31,880 --> 00:51:32,520
¡Sénior!

567
00:51:32,860 --> 00:51:33,800
¿Qué tan rico es?

568
00:51:35,240 --> 00:51:37,540
Escuché que hay varios edificios en Kang Nam.

569
00:51:44,560 --> 00:51:45,180
Esa chica,

570
00:51:46,540 --> 00:51:47,930
mucho peor que yo.

571
00:51:48,640 --> 00:51:50,100
El temperamento también es muy malo.

572
00:51:50,980 --> 00:51:51,960
Pero no hay otra manera

573
00:51:52,620 --> 00:51:54,560
Ella puede ayudarte a abrir un hospital.

574
00:52:01,660 --> 00:52:02,310
Lo lamento.

575
00:52:08,960 --> 00:52:09,660
Yo voy primero.

576
00:52:24,520 --> 00:52:25,860
El segundo hombre,

577
00:52:26,140 --> 00:52:28,300
realmente me gusto,

578
00:52:30,480 --> 00:52:33,060
Al verme no sé qué hacer.

579
00:52:37,200 --> 00:52:41,800
Este lado y este lado
Podría ser un poco abundante.

580
00:52:41,890 --> 00:52:45,120
Este lado puede cortar huesos.

581
00:52:48,470 --> 00:52:50,980
Puedes estar seguro,
Quizás el problema no sea tan grande.

582
00:52:51,140 --> 00:52:53,660
¿Quieres recibir inyecciones de botox?

583
00:52:54,060 --> 00:52:55,470
Si quieres cambiarlo a la línea V...

584
00:52:55,470 --> 00:52:56,300
Doctor Yoo.

585
00:52:56,810 --> 00:52:57,240
¿Qué?

586
00:52:58,640 --> 00:52:59,580
Señorita Eun Soo.

587
00:53:11,840 --> 00:53:13,580
Saliendo durante unos tres meses.

588
00:53:16,140 --> 00:53:16,960
¿Cómo entonces?

589
00:53:19,020 --> 00:53:19,920
Realmente no puedo.

590
00:53:21,120 --> 00:53:23,350
No importa cuánto dinero tengas,
Pero tan pronto como vi su cara...

591
00:53:23,600 --> 00:53:25,960
¿No necesitas a alguien con dinero?

592
00:53:27,140 --> 00:53:28,240
¿No es él?

593
00:53:29,020 --> 00:53:30,680
- Las personas están destinadas por Dios...
- Hombre,

594
00:53:31,720 --> 00:53:33,700
determinado por el cielo.

595
00:53:34,140 --> 00:53:37,520
Sinceramente, no quiero casarme.

596
00:53:37,640 --> 00:53:39,340
Está bien comprometerse.

597
00:53:43,850 --> 00:53:46,180
Después de recibir el dinero,
Sólo necesito que termine el proyecto de investigación.

598
00:53:46,180 --> 00:53:49,970
Hay una empresa que compró mis derechos de autor,

599
00:53:50,060 --> 00:53:51,460
Si es así, utilice el depósito para liquidarlo.

600
00:53:51,890 --> 00:53:53,860
Incluso puedo cancelar el compromiso.

601
00:53:56,640 --> 00:53:57,850
Eso es realmente genial.

602
00:53:58,160 --> 00:54:01,680
Sin embargo, no será así.
¿Dónde está tu deseo?

603
00:54:03,020 --> 00:54:03,500
¿Por qué?

604
00:54:04,930 --> 00:54:05,620
¡Siguiente hexagrama!

605
00:54:23,350 --> 00:54:26,100
La pronunciación es muy difícil.

606
00:54:29,270 --> 00:54:34,580
Es decir, el futuro no muy lejano,
ella llegará muy lejos.

607
00:54:37,470 --> 00:54:40,840
¿A dónde puedo ir?
Fue muy difícil encontrar un hospital.

608
00:54:40,940 --> 00:54:41,720
¿Cómo podría simplemente irme casualmente?

609
00:54:41,810 --> 00:54:43,880
También significa que este hexagrama,

610
00:54:46,180 --> 00:54:49,400
Mira tu camino de amor,
luego casarse lejos.

611
00:54:55,680 --> 00:55:00,740
Sólo de lejos podemos encontrarnos,
Sólo cuando nos encontremos podremos hacerlo.

612
00:55:01,560 --> 00:55:03,180
Pero dije que hombre,

613
00:55:03,180 --> 00:55:06,430
¿Ese hombre tiene dinero?
¿Cómo te conocí?

614
00:55:06,520 --> 00:55:08,320
Objetos dispuestos por Dios,

615
00:55:09,020 --> 00:55:11,310
personas que no puedes conocer en toda tu vida

616
00:55:11,310 --> 00:55:15,240
incontable.

617
00:55:16,600 --> 00:55:18,040
¡En realidad!

618
00:55:18,390 --> 00:55:19,180
¡Basta!

619
00:55:19,180 --> 00:55:21,270
¡No! Este chico...

620
00:55:21,270 --> 00:55:24,060
¡Piensa con cuidado, recuerda!

621
00:55:25,180 --> 00:55:27,800
Intenta recordar.

622
00:55:29,520 --> 00:55:32,680
Entre innumerables personas
ella se había conocido antes.

623
00:55:35,500 --> 00:55:40,380
¿Sabías que en este edificio,
¿Dónde está el mejor contador de números?

624
00:55:42,680 --> 00:55:45,780
Este tema es un poco grosero,
Lo siento. Me voy.

625
00:55:46,930 --> 00:55:48,100
¿El hombre del pasado?

626
00:55:48,310 --> 00:55:49,440
Estudiante de último año de universidad, bozal de perro,

627
00:55:49,640 --> 00:55:51,840
¿Será el vientre de un renacuajo?

628
00:55:55,560 --> 00:55:56,580
¿Has oído algo?

629
00:55:56,580 --> 00:55:58,220
(7 años antes de que sucediera la historia)

630
00:55:59,520 --> 00:56:02,420
Recién nombrado hoy,
Nuestro General Woo Dal Chi.

631
00:56:02,770 --> 00:56:03,380
La edad es...

632
00:56:05,860 --> 00:56:06,860
Sólo la edad...

633
00:56:07,640 --> 00:56:09,400
sólo 22 años.

634
00:56:09,680 --> 00:56:11,740
el solía ser
El general adjunto del equipo, Cheok Wol.

635
00:56:12,600 --> 00:56:13,240
hay una cosa

636
00:56:13,520 --> 00:56:16,220
Escuché, general
Artes marciales extremadamente poderosas recién nombradas.

637
00:56:16,680 --> 00:56:18,460
Una espada para cortar a tres enemigos es básica.

638
00:56:18,640 --> 00:56:20,740
Cong Cong también es genial.

639
00:56:21,060 --> 00:56:24,720
La ciudadela tiene tres o cuatro metros de altura.
también puede pasar.

640
00:56:24,720 --> 00:56:28,580
Conoces a los miembros del equipo de Cheok Wol.
Todo el mundo sabe cómo utilizar la energía interna, ¿verdad?

641
00:56:29,180 --> 00:56:32,480
Escuché que es trabajo interno.
El nuevo uso del general es el ataque con trueno.

642
00:56:33,760 --> 00:56:35,940
Las manos pueden emitir chispas eléctricas.

643
00:56:36,560 --> 00:56:38,580
He oído que tiene mal genio.

644
00:56:39,140 --> 00:56:40,560
Alguien una vez lo despertó

645
00:56:41,140 --> 00:56:43,390
finalmente lo tengo
luchar por la vida o la muerte.

646
00:56:43,390 --> 00:56:45,560
Vaya, todo esto es una tontería.

647
00:56:46,140 --> 00:56:48,120
¿Cuáles son?

648
00:56:48,810 --> 00:56:51,220
Si no, simplemente multiplica
Oportunidad por la noche para infiltrarse en el campamento enemigo.

649
00:56:51,470 --> 00:56:54,810
vencerlo una vez
Está bien llegar tarde, ¿verdad?

650
00:56:54,810 --> 00:56:56,040
No puedo decir eso.

651
00:56:56,720 --> 00:56:58,930
Todos sus soldados confían en estos métodos.
para tomar las cabezas de muchos generales enemigos.

652
00:56:58,930 --> 00:56:59,900
Además, el señor también está verdaderamente comprometido.

653
00:57:00,100 --> 00:57:03,800
Oye, renuncia a tu puesto de General.
¿Dárselo a un niño cuya boca todavía apesta a leche?

654
00:57:04,470 --> 00:57:06,120
Es un general designado por el emperador.

655
00:57:08,890 --> 00:57:09,820
escuchado,

656
00:57:10,820 --> 00:57:13,620
Su Alteza no es
Porque lo favoreció, lo nombró.

657
00:57:14,470 --> 00:57:18,200
Pero quiero que venga aquí para experimentar dificultades.

658
00:57:18,970 --> 00:57:19,680
Callarse la boca.

659
00:57:21,520 --> 00:57:23,240
entonces ya sabes
El equipo de Cheok Wol es increíble.

660
00:57:24,260 --> 00:57:27,770
Es por la dignidad del equipo de Cheok Wol que Goryeo
Sólo los nuestros pueden mantenerse firmes y no caer.

661
00:57:27,770 --> 00:57:29,320
Ah, de verdad.

662
00:57:30,440 --> 00:57:32,040
El diputado general simplemente se sienta y mira, ¿verdad?

663
00:57:33,810 --> 00:57:37,480
Espera hasta que venga,
A ver cómo le pateo el trasero.

664
00:57:42,970 --> 00:57:44,620
Por favor indique su identidad.

665
00:57:45,890 --> 00:57:48,880
no puedo escucharlo
¿Mi ayudante te preguntó?

666
00:57:49,810 --> 00:57:51,160
¿Quién eres?

667
00:57:54,420 --> 00:57:55,770
Atrévete a menospreciarme.

668
00:58:01,430 --> 00:58:02,760
¿Eres el líder aquí?

669
00:58:03,720 --> 00:58:05,060
Soy Bae Choong Seok.
El general adjunto Woo Dal Chi, y usted...

670
00:58:10,220 --> 00:58:11,340
¿Dónde deberíamos dormir?

671
00:58:12,540 --> 00:58:12,920
¿Qué?

672
00:58:13,850 --> 00:58:15,520
Escuché que me lo entregarán aquí.

673
00:58:15,720 --> 00:58:16,500
Esa es mi cama.

674
00:58:42,810 --> 00:58:44,340
Empezó anoche, ¿verdad?

675
00:58:44,850 --> 00:58:47,400
Tres días y dos noches sin hacer nada.
solo duerme.

676
00:58:47,720 --> 00:58:48,140
Así es,

677
00:58:48,560 --> 00:58:49,320
Ni siquiera quiero orinar.

678
00:58:50,780 --> 00:58:51,460
¿No está muerto?

679
00:58:52,260 --> 00:58:54,480
Alguien murió en el sueño.

680
00:58:54,960 --> 00:58:57,640
Toqué su nariz, todavía respiraba.

681
00:59:14,850 --> 00:59:15,620
¡San Ri!

682
00:59:16,060 --> 00:59:17,360
¿Son ciertos los rumores?

683
00:59:17,720 --> 00:59:18,420
¿Qué rumores?

684
00:59:20,390 --> 00:59:21,660
el solo duerme

685
00:59:22,060 --> 00:59:23,890
¿Es realmente él?
¿Cortar a tres personas de un solo disparo?

686
00:59:24,220 --> 00:59:25,560
Entonces salta sobre él
Muro de tres o cuatro metros.

687
00:59:26,350 --> 00:59:28,020
¿Dos manos generadoras más?

688
00:59:29,430 --> 00:59:30,960
¿Cómo puede haber gente así en el mundo?

689
00:59:31,260 --> 00:59:31,770
Ahí está.

690
00:59:32,320 --> 00:59:36,180
Es sólo una invención.
Fue todo una tontería despertarlo.

691
00:59:36,280 --> 00:59:38,040
De todos modos, es el nuevo General.
o el equipo Cheok Wol, tenemos que luchar contra él.

692
00:59:39,220 --> 00:59:42,180
¡No! Despiértalo ya
¿Qué hacer?

693
00:59:42,680 --> 00:59:45,680
¿No has oído que la persona que lo despertó fue asesinada a golpes?

694
00:59:46,930 --> 00:59:48,100
¡Dea Man, apártate del camino!


