1 00:00:00,271 --> 00:00:05,271 Altyazılar: patlayıcıskull 2 00:01:17,744 --> 00:01:22,847 Aynı rüyayı ben de gördüm üst üste üç gece. 3 00:01:22,849 --> 00:01:24,283 Nedir? 4 00:01:26,653 --> 00:01:28,385 Gece oldu. 5 00:01:28,387 --> 00:01:32,055 Sırt üstü yüzüyorum bu mağaranın dibinde. 6 00:01:32,057 --> 00:01:36,827 Su sıcak ve ben tüm bu yıldızlara bakıyorum. 7 00:01:36,829 --> 00:01:39,899 Ve sonra yanıp sönüyorlar. 8 00:01:40,599 --> 00:01:42,866 Ve aniden, su çok soğuk oluyor, 9 00:01:42,868 --> 00:01:45,936 ve farkettim bu tavan var, 10 00:01:45,938 --> 00:01:47,938 sanki tam üstümde. 11 00:01:47,940 --> 00:01:50,507 Ve bir kapı var ortada, 12 00:01:50,509 --> 00:01:54,812 ve ona uzanıyorum ama su artık çimento gibi 13 00:01:54,814 --> 00:01:58,651 ve beni aşağı çekmeye devam ediyor ve ben ona ulaşamıyorum. 14 00:01:59,384 --> 00:02:03,720 Ve paniğe kapılmaya başlıyorum ve nefes alamıyorum. 15 00:02:03,722 --> 00:02:06,590 Nefes almaya başlıyorum. 16 00:02:06,592 --> 00:02:08,793 Sonra uyanıyorum. 17 00:02:10,094 --> 00:02:12,564 ne düşünüyorsun hepsi bu mu? 18 00:02:13,064 --> 00:02:15,066 Bilmiyorum. 19 00:02:16,501 --> 00:02:18,335 Buraya gel. 20 00:02:27,712 --> 00:02:29,579 Bunun senin için zor olduğunu biliyorum. 21 00:02:29,581 --> 00:02:31,614 Öyle olduğunu biliyorum. 22 00:02:31,616 --> 00:02:34,118 Bu benim için de zor. 23 00:02:34,819 --> 00:02:36,752 İşte bu. Biz gidiyoruz. Avrupa'ya gidiyoruz. 24 00:02:36,754 --> 00:02:38,890 Seni İtalya'ya götürüyorum. 25 00:02:39,691 --> 00:02:42,859 Peki ya... Barselona? 26 00:02:42,861 --> 00:02:44,861 Barselona mı? Hayır. Onlar... 27 00:02:44,863 --> 00:02:47,162 - Ah, peltek konuşma. Bu mu? - Lisp. 28 00:02:47,164 --> 00:02:49,030 Sende bir şey var bu peltek sesle. 29 00:02:49,032 --> 00:02:50,665 Yapmıyorum. Hayır, onların bir şeyleri var. 30 00:02:50,667 --> 00:02:52,100 Dedikleri zaman peltek konuşuyorlar "Barselona." 31 00:02:52,102 --> 00:02:53,802 Lisp çok 32 00:02:53,804 --> 00:02:55,937 - Tamam. - Hayır, İtalya'ya gidiyoruz. 33 00:02:55,939 --> 00:02:58,740 Roma ve Venedik'te kişi başı birer hafta 34 00:02:58,742 --> 00:03:01,810 ve üçüncü hafta Amalfi Sahili'nde. 35 00:03:01,812 --> 00:03:03,478 Bu üç hafta demek, öyle mi? 36 00:03:03,480 --> 00:03:05,446 Bu üç hafta demek. 37 00:03:05,448 --> 00:03:07,084 Aa. 38 00:03:07,784 --> 00:03:11,452 sanırım ihtiyacım olacak gerçekten büyük bir bavul. 39 00:03:11,454 --> 00:03:13,555 Tamam aşkım. 40 00:03:13,557 --> 00:03:16,593 seni yakalayacağız gerçekten büyük bir bavul. 41 00:03:17,494 --> 00:03:19,395 Ne düşünüyorsun? 42 00:03:20,564 --> 00:03:23,066 Sanırım bunu daha önce duymuştum. 43 00:03:24,066 --> 00:03:25,668 Hey. 44 00:03:26,168 --> 00:03:28,869 Gidiyoruz, tamam mı? 45 00:03:28,871 --> 00:03:30,706 Buraya gel. 46 00:03:33,876 --> 00:03:35,075 Gitmem lazım. 47 00:03:35,077 --> 00:03:37,146 Duş almam lazım. 48 00:04:00,636 --> 00:04:03,536 Merhaba Mei Ling. Bu 508'den Alice. 49 00:04:03,538 --> 00:04:05,571 Birisinin bunu söylediğini söyledin geçen gün orada olacaktım 50 00:04:05,573 --> 00:04:07,273 küvetimi tamir etmek için ve hiç göstermediler, 51 00:04:07,275 --> 00:04:10,109 eğer lütfen yapabilirsen birisini en kısa sürede gönderin, 52 00:04:10,111 --> 00:04:11,945 bu gerçekten harika olurdu. 53 00:04:11,947 --> 00:04:15,048 Oh, ve onların da olmasını tercih ederim Ben burada olmadığım sürece girmeyin. 54 00:04:15,050 --> 00:04:16,751 Teşekkür ederim. 55 00:04:24,926 --> 00:04:26,626 Aramaya devam ettim ama asla cevap vermedi 56 00:04:26,628 --> 00:04:28,861 çünkü kimse konuşmayı sevmiyor artık telefonda. 57 00:04:28,863 --> 00:04:30,296 Geçen hafta bir adam gördüm. yine de, 58 00:04:30,298 --> 00:04:32,031 ama onda bir şey vardı dişlerinin arasına sıkıştı 59 00:04:32,033 --> 00:04:33,599 beni aldığında otobüs durağından. 60 00:04:33,601 --> 00:04:36,970 Ve aman Tanrım, onun yeri çok kısırdı. 61 00:04:36,972 --> 00:04:39,005 Babamınki gibi Waco'da büyüyorum. 62 00:04:39,007 --> 00:04:40,807 Tarikatın nerede olduğunu biliyorsun. 63 00:04:40,809 --> 00:04:42,908 Neyse sponsorum izole ettiğimi söylüyor 64 00:04:42,910 --> 00:04:44,776 ve çıkmam gerektiğini, ve ben istiyorum 65 00:04:44,778 --> 00:04:46,945 ama olmaktan o kadar korkuyorum ki Yine maymun sikildin, biliyor musun? 66 00:04:46,947 --> 00:04:48,280 - Bu sadece... - Tamam. 67 00:04:48,282 --> 00:04:50,015 - Teşekkür ederim. - Azgın bile değilim. 68 00:04:50,017 --> 00:04:51,717 Bu sadece Kendime dokunmayı bırakamıyorum. 69 00:04:51,719 --> 00:04:53,585 bu hale geldi bir tür OKB olayı. 70 00:04:53,587 --> 00:04:55,120 Teşekkür ederim Laurel. 71 00:04:55,122 --> 00:04:57,823 Devam etmemiz gerekiyor bir sonraki paylaşıma. 72 00:04:57,825 --> 00:04:59,994 Sırada kim gitmek ister? 73 00:05:00,694 --> 00:05:01,827 Devam etmek. 74 00:05:01,829 --> 00:05:03,662 MERHABA. Ben Alice, aşk bağımlısıyım. 75 00:05:03,664 --> 00:05:05,566 Merhaba Alice. 76 00:05:07,034 --> 00:05:10,137 Yani hala görüyorum evli adam. 77 00:05:11,638 --> 00:05:13,674 Gerçekten aşığım onunla. 78 00:05:14,608 --> 00:05:17,077 Ve beni sevdiğini biliyorum. 79 00:05:17,845 --> 00:05:21,579 Ama aynı zamanda muhtemelen yapacağını da biliyorum. karısını asla bırakma. 80 00:05:21,581 --> 00:05:24,815 Ve sponsorum her zaman daha fazlasını hak ettiğimi söylüyorum 81 00:05:24,817 --> 00:05:26,150 ilk sıraya konulmayı hak ettiğimi 82 00:05:26,152 --> 00:05:27,918 ve sadece bu şey değil yanda 83 00:05:27,920 --> 00:05:31,157 sadece kırıntılarla besleniyorum, ve... ve o haklı. 84 00:05:32,825 --> 00:05:34,193 Büyümem lazım. 85 00:05:35,161 --> 00:05:38,195 Ve bu şeyleri yüksek sesle söylüyorum önünüzde beyler 86 00:05:38,197 --> 00:05:40,664 bana gerçekten yardımcı oluyor ayrılma gücü, 87 00:05:40,666 --> 00:05:43,300 dinlediğiniz için teşekkür ederim. 88 00:05:43,302 --> 00:05:45,336 Teşekkür ederim. Tamam. 89 00:05:45,338 --> 00:05:47,938 Bir sonraki adıma kim gitmek ister? 90 00:05:47,940 --> 00:05:50,875 "Kendime dokunmayı bırakamıyorum. Bu bir OKB meselesi." 91 00:05:50,877 --> 00:05:52,810 Kim böyle konuşuyor? 92 00:05:52,812 --> 00:05:55,079 Ugh, korkutup kaçıracak tüm yeni gelenler 93 00:05:55,081 --> 00:05:57,181 ve onların düşünmesini sağlayın biz bir grup sapıkız. 94 00:05:57,183 --> 00:05:58,848 Muhtemelen evsizdir. 95 00:05:58,850 --> 00:06:00,784 - İzin ver biraz nefes alayım. - Bir tane ister misin? 96 00:06:00,786 --> 00:06:02,118 Hayır, hayır, hayır. Bıraktım. Sadece bir sürükleme. 97 00:06:02,120 --> 00:06:04,287 Aa. 98 00:06:04,289 --> 00:06:07,159 Tamam, yani temas yok. 99 00:06:07,893 --> 00:06:11,261 Alice, sen varsın bu sefer bunu yapmak için. 100 00:06:11,263 --> 00:06:13,098 Biliyorum. 101 00:06:14,933 --> 00:06:16,766 Bilirsin, Michael ve ben sevişmek için kullanılırdı, 102 00:06:16,768 --> 00:06:19,102 Kendimi çok harika hissederdim. 103 00:06:19,104 --> 00:06:23,173 Şimdi sanki Ben striptizci bir fahişeyim. 104 00:06:23,175 --> 00:06:26,342 "Striptizci, fahişe" yoksa soyunan bir fahişe gibi mi? 105 00:06:26,344 --> 00:06:28,678 - Bilmiyorum. İkisi birden. - Ah. 106 00:06:28,680 --> 00:06:30,980 Striptizcilerden bahsetmişken, eğer bu bebek yağını kaybetmezsem, 107 00:06:30,982 --> 00:06:32,649 kocam beni terk edecek biri için. 108 00:06:32,651 --> 00:06:33,883 Hadi ama. Harika görünüyorsun. 109 00:06:33,885 --> 00:06:35,318 Bir iş bulmam gerekecek 110 00:06:35,320 --> 00:06:38,087 Wells Fargo'ya geri dön. 111 00:06:38,089 --> 00:06:39,421 Hayır, teşekkür ederim. 112 00:06:39,423 --> 00:06:42,191 Bilirsin, her zaman yapabilirsin benimle pilatese gel. 113 00:06:42,193 --> 00:06:43,759 Siktir et şunu. Sadece lipo alacağım. 114 00:06:43,761 --> 00:06:45,027 Tamam aşkım. 115 00:06:45,029 --> 00:06:46,964 Bu bir seçenek. 116 00:06:47,698 --> 00:06:51,366 Alice, sen çok güzel bir insan. 117 00:06:51,368 --> 00:06:54,036 Mutlu olmayı hak ediyorsun. Hadi. 118 00:06:54,038 --> 00:06:56,371 Hiçbir erkek senin hayatını mahvedemez. 119 00:06:56,373 --> 00:06:58,407 Milyarder olmadığı sürece. O zaman vidala. 120 00:06:58,409 --> 00:07:00,042 Chanel'de parlak bir gün geçirin. 121 00:07:00,044 --> 00:07:02,044 Eğlenceli ol. 122 00:07:02,046 --> 00:07:04,680 - Bunu anladın. - Tamam aşkım. 123 00:07:04,682 --> 00:07:06,048 Ve senin için burada olduğumu biliyorsun. 124 00:07:06,050 --> 00:07:07,282 Biliyorum. 125 00:07:07,284 --> 00:07:09,818 - Tamam, temas yok. - Temas yok. 126 00:07:09,820 --> 00:07:11,954 Ne zaman başlıyor? 127 00:07:11,956 --> 00:07:13,856 Şimdi başlıyoruz. 128 00:07:13,858 --> 00:07:17,760 İyi kız. 129 00:08:05,874 --> 00:08:07,809 Merhaba? 130 00:08:30,432 --> 00:08:34,302 Sana yardım edebilir miyim? 131 00:08:36,904 --> 00:08:38,037 Saçın. 132 00:08:38,039 --> 00:08:40,975 Küvetin gideri tıkanmış. 133 00:08:41,776 --> 00:08:43,943 Sağ. 134 00:08:43,945 --> 00:08:45,980 Doğru, sen bunun için buradasın... 135 00:08:46,481 --> 00:08:48,749 Üzgünüm. Ben... 136 00:08:51,219 --> 00:08:54,521 Yani... yani düzeldi mi yani? 137 00:08:54,523 --> 00:08:56,324 Mm-hmm. 138 00:08:58,793 --> 00:09:02,129 Şey, bunu yaptığın için teşekkür ederim. 139 00:09:04,398 --> 00:09:07,335 Adın ne? 140 00:09:09,003 --> 00:09:11,503 - Shelly. - Merhaba Shelly. 141 00:09:11,505 --> 00:09:13,507 Benim adım Alice. 142 00:09:14,241 --> 00:09:15,907 Biliyor musun, sanırım... 143 00:09:15,909 --> 00:09:17,809 Evet, sanırım seni gördüm binada. 144 00:09:17,811 --> 00:09:21,214 Koridoru süpürüyordun geçen gün. 145 00:09:29,222 --> 00:09:31,525 Başka bir şey daha var. 146 00:09:36,162 --> 00:09:37,996 Aman Tanrım. 147 00:09:39,266 --> 00:09:41,466 Fare deliği orada. 148 00:09:41,468 --> 00:09:43,034 Kapattım. 149 00:09:43,036 --> 00:09:45,837 Farelerim mi var? Bu dairede mi? 150 00:09:45,839 --> 00:09:47,905 Ben... ben hiç... Hiç bir yerde görmedim. 151 00:09:47,907 --> 00:09:49,273 Yani ben... 152 00:09:49,275 --> 00:09:51,241 Vay. Tamam aşkım. 153 00:09:51,243 --> 00:09:53,511 - Çok teşekkür ederim. - Mm-hmm. 154 00:09:53,513 --> 00:09:55,979 Elbette. Bilirsin aslında 155 00:09:55,981 --> 00:09:59,249 eğer bunu fırlatabilseydik çöp kanalının dışında. 156 00:09:59,251 --> 00:10:00,518 - Mm. - Teşekkür ederim. 157 00:10:00,520 --> 00:10:02,886 Takdir edin. 158 00:10:02,888 --> 00:10:05,090 Biliyor musun Shelly? 159 00:10:05,858 --> 00:10:09,028 Herhangi bir ev temizliği yapıyor musunuz? şans eseri? 160 00:10:10,362 --> 00:10:12,296 - Sahibi buna izin vermiyor. - Sağ. Mei Ling. 161 00:10:12,298 --> 00:10:14,164 Biliyorum. İlginç biri. 162 00:10:14,166 --> 00:10:18,101 Eğer buna açıksan, Sana nakit ödeyebilirim. 163 00:10:18,103 --> 00:10:19,637 Bu dairenin dışında çalışıyorum. 164 00:10:19,639 --> 00:10:21,405 ve müşterilerim var her gün girip çıkanlar, 165 00:10:21,407 --> 00:10:23,040 ve burası gerçekten kirleniyor. 166 00:10:23,042 --> 00:10:26,009 Her seferinde 100$ mı düşünüyordum? 167 00:10:26,011 --> 00:10:28,411 Hiçbir şey söylemeyeceğim yönetime. 168 00:10:28,413 --> 00:10:30,248 Hm. 169 00:10:32,050 --> 00:10:34,452 - Peşin? - Evet. 170 00:10:36,254 --> 00:10:37,253 Tamam aşkım. 171 00:10:37,255 --> 00:10:39,121 Tamam aşkım. Harika. 172 00:10:39,123 --> 00:10:42,158 Salı ve Cuma günleri nasıl olur? 5:00 civarında mı? 173 00:10:42,160 --> 00:10:44,295 Eğer bu işinize yararsa? 174 00:10:45,631 --> 00:10:48,600 Tamam aşkım. Mükemmel. 175 00:10:51,102 --> 00:10:52,902 Teşekkür ederim. 176 00:10:52,904 --> 00:10:55,137 Hoşçakal. 177 00:11:54,463 --> 00:11:57,097 Ama sana söylüyorum, Tokyo 178 00:11:57,099 --> 00:12:01,201 en büyülü gerçeküstü yer eğer olsaydı! 179 00:12:01,203 --> 00:12:03,571 Herb ve ben bir baykuş kafeye gittik. 180 00:12:03,573 --> 00:12:05,172 Çiğ balık yedik. 181 00:12:05,174 --> 00:12:07,107 Galonlarca "saa-ke" içtik. 182 00:12:07,109 --> 00:12:11,145 Ve sonra birlikte yürüdük bu kiraz ağaçlarıyla kaplı sokaklar. 183 00:12:11,147 --> 00:12:13,280 Bu kulağa çok romantik geliyor. 184 00:12:13,282 --> 00:12:15,517 Düşüneceksin ama o ağaçlar 185 00:12:15,519 --> 00:12:18,085 canım pasta istedi bütün gün mesela. 186 00:12:19,623 --> 00:12:22,590 Alice, bu maske kokuyor çikolatalı kek hamuru gibi. 187 00:12:22,592 --> 00:12:25,224 Yemin ederim, fırına gidiyorum bundan hemen sonra. 188 00:12:25,226 --> 00:12:26,693 Bir parça ister misin çikolata mı? 189 00:12:26,695 --> 00:12:29,696 - Evet lütfen. - Tamam aşkım. 190 00:12:29,698 --> 00:12:31,431 Hadi bakalım. 191 00:12:31,433 --> 00:12:33,099 Mmm! 192 00:12:33,101 --> 00:12:35,502 Şimdi sadece gözlerinizi kapalı tutun. 193 00:12:35,504 --> 00:12:37,704 Teşekkür ederim. 194 00:12:37,706 --> 00:12:39,640 Ah! Ortasında bir somun var. 195 00:12:39,642 --> 00:12:42,141 Ah. Bunu gözüne mi soktum? 196 00:12:42,143 --> 00:12:44,511 - Evet, yaptın. - Tamam. 197 00:12:44,513 --> 00:12:46,513 Elbette. Hadi seni alalım bir lavabo. Hemen yıkayacağız. 198 00:12:46,515 --> 00:12:50,016 - Ah. - Sorun değil. Anladım. 199 00:12:50,018 --> 00:12:52,218 Yanmıyor değil mi? 200 00:12:52,220 --> 00:12:54,588 Hayır. Ben iyiyim. 201 00:12:54,590 --> 00:12:57,323 Katarakt ameliyatından sonra, bu şeyler uyuşmuş. 202 00:12:57,325 --> 00:12:59,526 Kolay olduğunu söylüyorlar. 203 00:12:59,528 --> 00:13:00,727 Öyle değil. 204 00:13:00,729 --> 00:13:03,230 - Tanrım! - Ah! Ah. 205 00:13:04,231 --> 00:13:06,333 Merhaba Shelly. 206 00:13:07,569 --> 00:13:10,035 Bugün Salı. 207 00:13:10,037 --> 00:13:12,170 Bu Shelly. 208 00:13:12,172 --> 00:13:14,139 Biraz ev temizliği yapıyor benim için. 209 00:13:14,141 --> 00:13:16,742 Ah. Tamam aşkım. 210 00:13:16,744 --> 00:13:19,144 Neyse, ben gidiyorum. 211 00:13:19,146 --> 00:13:21,413 Tamam aşkım. gelecek hafta görüşürüz iğnelemeniz için. 212 00:13:21,415 --> 00:13:24,316 Ve unutmayın, salisilik asit yok veya glikolik 213 00:13:24,318 --> 00:13:25,818 gelmeden üç gün önce. 214 00:13:25,820 --> 00:13:29,022 Ve seni de yakalayacağız şu temizleyici. 215 00:13:32,827 --> 00:13:35,227 Ben çok üzgünüm. İçeri girdiğini duymadım. 216 00:13:35,229 --> 00:13:38,365 Suyu akıttık, yani muhtemelen sadece... 217 00:13:40,132 --> 00:13:41,600 Öyle görünüyor hepiniz hazırsınız. 218 00:13:41,602 --> 00:13:43,167 Neden buraya gelmiyorsun? 219 00:13:43,169 --> 00:13:45,102 Ve eğer sakıncası yoksa mutfaktan başlayarak 220 00:13:45,104 --> 00:13:47,338 belki burayı paspaslayabilirsin biraz yerde. 221 00:13:47,340 --> 00:13:50,309 Biraz kirlendi. Banyo yapacağım. 222 00:13:52,078 --> 00:13:53,712 Ah, ve Shelly, eğer susarsan, 223 00:13:53,714 --> 00:13:55,614 Şişe sularım var buzdolabında. 224 00:13:55,616 --> 00:13:57,584 Teşekkür ederim. 225 00:16:35,404 --> 00:16:36,604 Hey. 226 00:16:36,606 --> 00:16:38,608 Hey. 227 00:16:40,242 --> 00:16:42,244 MERHABA. 228 00:16:43,445 --> 00:16:45,682 Bugün meşgulsün. 229 00:16:47,617 --> 00:16:49,950 Evet. Ben öyleyim. 230 00:16:49,952 --> 00:16:51,852 Ah-ah. 231 00:16:51,854 --> 00:16:53,520 Çünkü seni görmeye ihtiyacım var. 232 00:16:53,522 --> 00:16:55,857 Kızımı görmem lazım. 233 00:16:56,591 --> 00:16:58,992 Yapamazsın. 234 00:16:58,994 --> 00:17:01,594 Neden? 235 00:17:01,596 --> 00:17:03,797 Çünkü. Zaten biliyorsun. 236 00:17:03,799 --> 00:17:05,264 Aah. 237 00:17:05,266 --> 00:17:08,434 Bu mu Yine temassızlık olayı mı? 238 00:17:08,436 --> 00:17:10,804 Öyleydi. 239 00:17:10,806 --> 00:17:13,006 Tamam, sorun değil. 'çünkü birinci sınıfta, 240 00:17:13,008 --> 00:17:14,908 Sadece onlara sahip olabilirim koltukları değiştir, 241 00:17:14,910 --> 00:17:17,409 ve birine sahip olabiliriz aramıza otur... 242 00:17:17,411 --> 00:17:20,515 Çünkü İtalya'ya gidiyoruz. 243 00:17:21,449 --> 00:17:24,017 Michael, hadi. nasılsın bunu ondan saklayacak mısın? 244 00:17:24,019 --> 00:17:26,519 Bu bir iş gezisi ona gelince. 245 00:17:26,521 --> 00:17:30,389 Hiç önemi yok çünkü Biletleri çoktan ayırttım. 246 00:17:30,391 --> 00:17:32,793 Biz gidiyoruz Alice. 247 00:17:33,894 --> 00:17:35,761 - Aldın mı? - Yaptım. 248 00:17:35,763 --> 00:17:40,566 Onlara rezervasyon yaptırdım... Venedik, Roma, ve Amalfi Sahili. 249 00:17:40,568 --> 00:17:43,602 seni götürüyorum... ön sıra koltuklar, 250 00:17:43,604 --> 00:17:48,341 Kolezyum'daki opera gün batımında. 251 00:17:49,375 --> 00:17:53,645 Cidden, deliriyorum senden haber alamıyorum. 252 00:17:53,647 --> 00:17:56,582 Evet. Aa. 253 00:17:56,584 --> 00:17:58,751 ofisten ayrılıyorum yaklaşık bir saat içinde, tamam mı? 254 00:17:58,753 --> 00:18:01,387 Buraya geliyorum. 255 00:18:02,455 --> 00:18:03,958 Tamam aşkım? 256 00:18:07,393 --> 00:18:08,727 Sadece söyle. Sadece söyle. 257 00:18:08,729 --> 00:18:10,393 "Tamam" deyin. 258 00:18:10,395 --> 00:18:12,630 Hadi. İki harf. 259 00:18:12,632 --> 00:18:15,700 - Yapabilirsin. - Tamam, tamam. 260 00:18:15,702 --> 00:18:17,637 Tamam aşkım. 261 00:18:18,370 --> 00:18:19,839 Hoşçakal. 262 00:18:20,540 --> 00:18:22,307 Hoşçakal. 263 00:18:53,105 --> 00:18:55,038 - Naber? - Hey. 264 00:18:55,040 --> 00:18:57,641 - Bir saniye konuşabilir misin? - Bekle, bekle, bekle. 265 00:18:57,643 --> 00:18:59,810 Geyşa! HAYIR! HAYIR! 266 00:18:59,812 --> 00:19:02,378 Elmayı kız kardeşin gibi ye hemen şimdi! 267 00:19:02,380 --> 00:19:03,947 Neler oluyor? İyi misin? 268 00:19:03,949 --> 00:19:04,981 Kayıyorum. 269 00:19:04,983 --> 00:19:06,583 Onunla konuştun. 270 00:19:06,585 --> 00:19:08,752 Evet. Buraya geliyor. 271 00:19:08,754 --> 00:19:11,054 Elbette. Zayıfladın. Bu normal. 272 00:19:11,056 --> 00:19:14,456 Gelmemesi için hemen ona mesaj at dönüp telefonunuzu kapatın. 273 00:19:14,458 --> 00:19:16,026 Evet ama onu tanıyorum. 274 00:19:16,028 --> 00:19:17,527 Yine de buraya gelecek. 275 00:19:17,529 --> 00:19:19,029 Evden çık Alice. 276 00:19:19,031 --> 00:19:21,430 Git şu komediyi izle yüzü neyle. 277 00:19:21,432 --> 00:19:23,800 Sadece eğer yalnızsam, Onu göreceğimi biliyorum. 278 00:19:23,802 --> 00:19:25,936 Belki gidip almak istersin kahve falan mı? 279 00:19:25,938 --> 00:19:28,103 Ah tatlım, bunu yapacağımı biliyorsun. Yapamam. 280 00:19:28,105 --> 00:19:30,172 Çocukları buraya getirdim. Joe'nun uçağı yakında kalkacak. 281 00:19:30,174 --> 00:19:31,874 Kim veya Jess'i arayabilir misin? 282 00:19:31,876 --> 00:19:34,109 Kim şu yeni adamla birlikte. ve Jess Cody'yle birlikte. 283 00:19:34,111 --> 00:19:38,047 Jade, kes şunu! İsa! 284 00:19:38,049 --> 00:19:39,715 - Tatlım, dinle. - Mm. 285 00:19:39,717 --> 00:19:41,050 - Hım-hım? - Aksi eylem. 286 00:19:41,052 --> 00:19:42,151 - Sağ. - Aksi eylem. 287 00:19:42,153 --> 00:19:43,586 Normalde yaptığınız bir şeyi yapın 288 00:19:43,588 --> 00:19:44,687 - yapmazdım. - Yapamam, değil mi? 289 00:19:44,689 --> 00:19:45,888 Evet. 290 00:19:45,890 --> 00:19:47,455 Tanrı aşkına. Alice, gitmem lazım. 291 00:19:47,457 --> 00:19:49,158 Gitmem lazım tatlım. Sadece güçlü kal 292 00:19:49,160 --> 00:19:50,726 ve nefes almayı unutmayın. 293 00:19:50,728 --> 00:19:52,695 Bunu atlatacaksın. tamam mı? 294 00:19:52,697 --> 00:19:54,063 - Tamam aşkım. Teşekkür ederim. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 295 00:19:54,065 --> 00:19:55,497 - Tamam, seni seviyorum. - Seni seviyorum. Hoşçakal. 296 00:19:55,499 --> 00:19:57,733 Hoşçakal. 297 00:20:12,616 --> 00:20:14,951 Mekan çok güzel görünüyor. 298 00:20:17,220 --> 00:20:18,586 Shelly mi? 299 00:20:21,524 --> 00:20:25,627 - Gerçekten çok güzel görünüyor. - Hm. 300 00:20:25,629 --> 00:20:30,164 Yani biliyorum bunun süper bir son dakika olduğunu, 301 00:20:30,166 --> 00:20:34,068 bu yüzden hissetmeni istemiyorum herhangi bir yükümlülük, 302 00:20:34,070 --> 00:20:37,974 ama acaba yapar mısın diye merak ediyordum akşam yemeğine kalmak isterim. 303 00:20:38,742 --> 00:20:41,410 Halibut yapacaktım. 304 00:20:49,551 --> 00:20:52,054 Bundan nefret ediyordun, öyle mi? 305 00:20:53,923 --> 00:20:55,856 Aa. 306 00:20:55,858 --> 00:21:01,128 Ve şimdi en iyi kısım herhangi bir öğünün... Türk kahvesi. 307 00:21:01,130 --> 00:21:06,535 Muhtemelen seni tutacak geç oldu ama buna değer. 308 00:21:07,136 --> 00:21:09,004 İşte buyurun. 309 00:21:14,576 --> 00:21:17,947 Peki buralarda mı yaşıyorsun? 310 00:21:20,082 --> 00:21:21,782 Hayır. 311 00:21:21,784 --> 00:21:23,918 Nerede? 312 00:21:25,286 --> 00:21:28,790 Hemen doğuda. 313 00:21:29,524 --> 00:21:33,928 Ah, yani Wilmont gibi veya Meadow Lake bölgesinde daha fazla mı? 314 00:21:35,596 --> 00:21:37,632 Evet. 315 00:21:39,701 --> 00:21:41,536 Ah. 316 00:21:43,771 --> 00:21:47,241 Bütün yolu sürüyorsun her gün burada mı? 317 00:21:48,943 --> 00:21:52,211 harcamayı sevmiyorum gaz parası, 318 00:21:52,213 --> 00:21:54,182 bu yüzden otobüse biniyorum. 319 00:21:57,151 --> 00:21:58,250 Evet. 320 00:21:58,252 --> 00:22:00,687 Bu mantıklı. 321 00:22:11,231 --> 00:22:13,166 Yandım. 322 00:22:15,769 --> 00:22:18,038 Herkes bakıyor. 323 00:22:19,673 --> 00:22:22,907 Üzgünüm. Ben... ben öyle demek istemedim... 324 00:22:22,909 --> 00:22:24,878 Bunun hakkında konuşmamıza gerek yok. 325 00:22:28,715 --> 00:22:31,016 Bu bir kazaydı... 326 00:22:31,018 --> 00:22:33,653 uzun zaman önce. 327 00:22:35,088 --> 00:22:37,724 Bu sadece benim yüzüm. 328 00:22:38,792 --> 00:22:41,193 Ve biraz da burada. 329 00:22:44,230 --> 00:22:45,998 Geri kalan her şey normaldir. 330 00:22:48,734 --> 00:22:51,101 Paylaştığınız için teşekkür ederiz. 331 00:22:51,103 --> 00:22:53,670 Ne kadar zor olduğunu biliyorum bazı şeyleri açmak için. 332 00:23:12,291 --> 00:23:14,060 Ali mi? 333 00:23:22,067 --> 00:23:24,269 Hadi. 334 00:23:27,739 --> 00:23:29,174 Merhaba. ulaştın Alice'ten yüz bakımları. 335 00:23:38,716 --> 00:23:40,652 Alice mi? 336 00:23:56,767 --> 00:24:00,003 Bu adamdan kaçınmak. Karmaşık. 337 00:24:00,771 --> 00:24:03,107 O yüzden sigara içiyorum. 338 00:24:03,907 --> 00:24:05,843 Üzgünüm. Bu seni rahatsız mı ediyor? 339 00:24:07,211 --> 00:24:09,111 - Çok kötü. - Biliyorum, biliyorum. 340 00:24:09,113 --> 00:24:11,849 Ben vazgeçiyorum. Bu benim son paketim. 341 00:24:31,335 --> 00:24:32,868 Ben... 342 00:24:32,870 --> 00:24:35,936 Bu adamı görüyordum bir süredir, 343 00:24:35,938 --> 00:24:38,207 ama bitiriyorum. 344 00:24:39,909 --> 00:24:41,811 Neden? 345 00:24:42,912 --> 00:24:47,650 Şey, o... 346 00:24:48,217 --> 00:24:50,086 ...evli yani... 347 00:24:51,488 --> 00:24:53,089 Evli misin? 348 00:24:55,057 --> 00:24:57,057 Hayır. Hayır. 349 00:24:57,059 --> 00:24:59,829 Onun bir karısı var... 350 00:25:00,497 --> 00:25:03,199 ...ama aynı zamanda beni de görüyor. 351 00:25:05,101 --> 00:25:06,501 Bu doğru değil. 352 00:25:06,503 --> 00:25:09,438 Hayır değil. 353 00:25:11,140 --> 00:25:13,773 Evli olduğunu bilmiyordum ilk birkaç ay, 354 00:25:13,775 --> 00:25:17,076 ama sonra... ona çok aşık oldum. 355 00:25:17,078 --> 00:25:21,281 ve bu imkansız bir durum 356 00:25:21,283 --> 00:25:24,250 bunu istemezdim bir düşman üzerinde. 357 00:25:24,252 --> 00:25:26,054 Yani... 358 00:25:26,888 --> 00:25:29,858 Evet. Ama buna son veriyorum. 359 00:25:32,794 --> 00:25:35,461 Bu iyi. Aa. 360 00:25:35,463 --> 00:25:37,465 Evet. 361 00:25:49,311 --> 00:25:52,246 izlemek ister misin televizyonda bir şey mi var? 362 00:26:46,567 --> 00:26:47,834 Hey. 363 00:26:49,435 --> 00:26:51,902 Gidiyor musun? 364 00:26:51,904 --> 00:26:53,471 Aa. 365 00:26:53,473 --> 00:26:56,276 Otobüsler hâlâ çalışıyor mu? 366 00:26:58,978 --> 00:27:01,548 Ben aşağıda kalabilirim. 367 00:27:03,016 --> 00:27:06,019 Burada odan mı var? 368 00:27:07,488 --> 00:27:09,288 Hayır. 369 00:27:11,390 --> 00:27:14,793 Peki nerede kalacaksın? 370 00:27:16,862 --> 00:27:19,097 Hemen alt katta. 371 00:27:21,567 --> 00:27:24,102 Garajda mı? 372 00:27:26,539 --> 00:27:28,173 Evet. 373 00:27:30,175 --> 00:27:32,108 Shelly, bu çok saçma. 374 00:27:32,110 --> 00:27:34,913 Anahtarlarımı alayım. Seni evine götüreceğim. 375 00:27:49,126 --> 00:27:52,094 Biliyorsun, kaldığın için teşekkürler Bu akşam yemeğe, Shelly. 376 00:27:52,096 --> 00:27:55,598 Bana gerçekten yardımcı oldu aklımı bazı şeylerden uzaklaştır. 377 00:27:55,600 --> 00:27:58,969 Ve her zaman güzel yeni bir arkadaş edinmek için. 378 00:28:04,141 --> 00:28:06,342 Barbie'ye benziyorsun. 379 00:28:06,344 --> 00:28:09,912 Teşekkür ederim. 380 00:28:09,914 --> 00:28:12,381 Bu sadece bir sürü makyaj, gerçekten. 381 00:28:12,383 --> 00:28:14,218 Bu benim işim. 382 00:28:15,687 --> 00:28:18,287 Hiç makyaj yaptın mı? 383 00:28:18,289 --> 00:28:20,991 Nasıl olduğunu bilmiyorum. 384 00:28:22,561 --> 00:28:25,694 Sana şunu söyleyeyim. Cuma günü nasıl 385 00:28:25,696 --> 00:28:27,228 temizliği bitirdiğinizde, 386 00:28:27,230 --> 00:28:28,599 neden sana göstermiyorum biraz nasıl giyilir? 387 00:28:30,300 --> 00:28:32,302 Bunu ister miydin? 388 00:28:33,537 --> 00:28:35,103 Burada durun. 389 00:28:35,105 --> 00:28:38,174 - Üzgünüm? - Arabayı durdur. 390 00:28:41,044 --> 00:28:42,912 Her şey yolunda mı? 391 00:28:43,947 --> 00:28:46,349 Artık buradan yürüyebilirim. 392 00:28:48,118 --> 00:28:49,487 Emin misin? 393 00:28:53,156 --> 00:28:55,423 Tamam. 394 00:28:55,425 --> 00:28:56,459 Şey... 395 00:28:59,195 --> 00:29:02,031 Eve sağ salim dön, tamam mı? 396 00:31:13,493 --> 00:31:15,294 Yemek yemek. 397 00:31:19,298 --> 00:31:21,233 Yemek yemek. 398 00:31:21,768 --> 00:31:24,270 Yoksa onu sana yediririm. 399 00:32:04,375 --> 00:32:06,476 Şu bacağa doğru itin. İleri. 400 00:32:06,478 --> 00:32:08,779 İyi. Evet. 401 00:32:08,781 --> 00:32:11,548 Nefes al. Geri. 402 00:32:11,550 --> 00:32:15,485 Nefes verin. Göğüs yükseğe, yükseğe ulaşır. 403 00:32:15,487 --> 00:32:17,218 Devam et. 404 00:32:17,220 --> 00:32:19,254 Nefes almaya devam et, 405 00:32:19,256 --> 00:32:23,626 o sandığı açıyor, şu sandığı açıyor. 406 00:32:26,798 --> 00:32:28,229 Alice'in yüz bakımları. 407 00:32:28,231 --> 00:32:30,198 Evden arıyorum. 408 00:32:30,200 --> 00:32:32,637 Sesini duymaya ihtiyacım vardı. 409 00:32:33,370 --> 00:32:35,905 - Michael... - Bir haftadan fazla oldu Ali. 410 00:32:35,907 --> 00:32:39,508 Ben-ben seninle baş edemem beni görmezden geliyor. Ben... 411 00:32:39,510 --> 00:32:42,444 Ne tür bir program size bunu söylüyor? insanların önünü kesmek için mi? 412 00:32:42,446 --> 00:32:45,213 Çünkü burada kalıyorum Temas edersek hastalık. 413 00:32:45,215 --> 00:32:48,216 Hastalık mı? Bu çok hoş... 414 00:32:48,218 --> 00:32:50,385 seni seviyorum. Seni seviyorum. 415 00:32:50,387 --> 00:32:52,320 Karımı sevmiyorum. Ayrı odalarda uyuyoruz. 416 00:32:52,322 --> 00:32:54,624 Ben konuşmuyorum bile ona. Tyler için kalıyorum. 417 00:32:54,626 --> 00:32:56,323 Evet, sen sadece kendini tekrarlamak. 418 00:32:56,325 --> 00:32:58,760 Çünkü beni duymuyorsun. 419 00:32:58,762 --> 00:33:00,662 Üç yıl, tamam mı? 420 00:33:00,664 --> 00:33:02,597 Daha sonra üniversitede ve bu kadar. 421 00:33:02,599 --> 00:33:05,265 Ben yuva yıkan biri değilim Michael. 422 00:33:05,267 --> 00:33:07,535 Ben sadece... yapmayacağım bir aileyi parçalamak. 423 00:33:07,537 --> 00:33:09,804 Zaten parçalanmıştık. 424 00:33:09,806 --> 00:33:12,674 Hiçbir şeyin yok bununla ilgili. 425 00:33:12,676 --> 00:33:14,308 Peki, seni görmek istemiyorum. 426 00:33:14,310 --> 00:33:16,443 Konuşmak istemiyorum. Sadece yalnız kalmaya ihtiyacım var. 427 00:33:16,445 --> 00:33:17,712 Bu sadece seninle ilgili değil. 428 00:33:17,714 --> 00:33:19,446 Burada kaybedecek çok şeyim var. 429 00:33:19,448 --> 00:33:21,583 15 lanet yılımı aldı bulunduğum yere ulaşmak için 430 00:33:21,585 --> 00:33:22,851 ve yarısını kaybedeceğim. 431 00:33:22,853 --> 00:33:24,853 Yani her şey parayla mı alakalı? 432 00:33:24,855 --> 00:33:26,621 Bu sadece parayla ilgili değil. 433 00:33:26,623 --> 00:33:28,623 Bu oğlumla ilgili. Bu Tyler'la ilgili. 434 00:33:28,625 --> 00:33:31,225 Babasını kaybedecek. 435 00:33:31,227 --> 00:33:33,761 Bunun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? ona yapabilir miydi? Çünkü istiyorum. 436 00:33:33,763 --> 00:33:36,530 Babam çapkın biriydi dikmek. Bizi terk etti. 437 00:33:36,532 --> 00:33:38,699 Ne kadar acı çektiğin hakkında hiçbir fikrin yok bu beni atlattı. 438 00:33:56,986 --> 00:33:59,318 Hayır, hayır. Alice, gerçekten bu kadar sığ mısın? 439 00:33:59,320 --> 00:34:01,423 Lütfen durur musun? 440 00:34:03,358 --> 00:34:06,527 Sadece kendime odaklanmam gerekiyor. 441 00:34:06,529 --> 00:34:09,029 Alice seni seviyorum 442 00:34:09,031 --> 00:34:11,364 ama sen oluyorsun bencil. 443 00:34:11,366 --> 00:34:13,499 Hı-hı. Bil bakalım ne oldu? 444 00:34:13,501 --> 00:34:15,635 zamanı geldi Ben çok bencilim. 445 00:34:15,637 --> 00:34:17,503 - Gitmem lazım. Hoşçakal. - Alice mi? Kahretsin... Alice mi? 446 00:34:17,505 --> 00:34:19,273 Alice! 447 00:34:54,041 --> 00:34:56,409 Bunlar neden burada? 448 00:34:57,410 --> 00:34:59,644 Ah. Biliyorum. Biliyorum. 449 00:34:59,646 --> 00:35:00,879 Sözümü bozdum. 450 00:35:00,881 --> 00:35:04,015 Onları dışarı at. 451 00:35:04,017 --> 00:35:06,920 Evet. Devam etmek. Bunlarla işim bitti. 452 00:35:08,689 --> 00:35:11,525 - Gerek. - Hmm? 453 00:35:12,425 --> 00:35:15,428 - Onları atmalısın. - Evet? 454 00:35:17,463 --> 00:35:19,533 Kendin için. 455 00:35:21,068 --> 00:35:23,036 Tamam aşkım. 456 00:35:23,871 --> 00:35:27,371 Güçlü olmam lazım ve bunu kendim yapacağım. 457 00:35:27,373 --> 00:35:30,373 Kabul edildi. Biliyor musun, istedim bunu iki hafta boyunca yapmak için 458 00:35:30,375 --> 00:35:32,545 çok teşekkür ederim. 459 00:35:34,046 --> 00:35:36,379 Tamam aşkım. 460 00:35:40,086 --> 00:35:41,954 İşte başlıyoruz. 461 00:35:45,357 --> 00:35:47,493 Bu iyi. 462 00:35:50,563 --> 00:35:53,833 Artık mükemmel olabilirsiniz. 463 00:35:54,567 --> 00:35:56,801 Oldukça uzakta. 464 00:36:02,008 --> 00:36:05,408 Mekan harika görünüyor. 465 00:36:05,410 --> 00:36:07,477 Her zaman olduğu gibi. 466 00:36:07,479 --> 00:36:11,082 Ah, makyaj. beni mi istedin sana nasıl giyileceğini göstermek için mi? 467 00:36:12,383 --> 00:36:14,083 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 468 00:36:14,085 --> 00:36:15,718 Hadi. 469 00:36:15,720 --> 00:36:17,787 Peki, bu çok yardımcı oluyor çünkü çoğu kadın 470 00:36:17,789 --> 00:36:19,889 aslında cilt problemleri var. 471 00:36:19,891 --> 00:36:22,457 Yani eğer sadece karıştırırsan sarı ve yeşil 472 00:36:22,459 --> 00:36:24,494 renk ile senin vakfının, 473 00:36:24,496 --> 00:36:27,931 ve sadece kırmızının tonunu azaltıyor. 474 00:36:27,933 --> 00:36:30,667 Beni görmeliydin lisede bu şeylerle. 475 00:36:30,669 --> 00:36:33,104 Palyaço Bozo'yu hatırlıyor musun? 476 00:36:34,005 --> 00:36:35,572 Evet. 477 00:36:35,574 --> 00:36:37,406 Eh, bu oldukça fazla neye benziyordum 478 00:36:37,408 --> 00:36:41,479 annem nihayet göstermeden önce onu nasıl doğru kullanacağımı biliyorum. 479 00:36:42,948 --> 00:36:45,650 Hiç makyajın var mı senin mi? 480 00:36:46,150 --> 00:36:48,050 Hayır. 481 00:36:48,052 --> 00:36:49,551 Peki sana ne diyeceğim. 482 00:36:49,553 --> 00:36:51,653 Bende tonlarca var yani ayrılmadan önce, 483 00:36:51,655 --> 00:36:54,756 neden sana bu fırçayı vermiyorum? ve bu palet 484 00:36:54,758 --> 00:36:56,758 ve biraz dudak nemlendiricisi? 485 00:36:56,760 --> 00:36:59,395 seni telafi edeceğim gayet güzel bir çanta. 486 00:37:02,900 --> 00:37:04,833 Küpelerini beğendim. 487 00:37:04,835 --> 00:37:07,102 Teşekkür ederim. 488 00:37:07,104 --> 00:37:09,171 Onlar büyükannemindi. 489 00:37:09,173 --> 00:37:11,976 O benim favorimdi. 490 00:37:14,678 --> 00:37:17,114 Orada. Bir göz atın. 491 00:37:18,749 --> 00:37:21,116 Güzel görünüyor. 492 00:37:21,118 --> 00:37:23,619 Ve biliyorsun, güzel bir şekilde elbise... Elbisen var mı? 493 00:37:23,621 --> 00:37:25,720 Hiç giydin mi öyle bir şey var mı? 494 00:37:25,722 --> 00:37:28,623 - Mnh-mnh. - Biliyor musun, yenisini aldım. 495 00:37:28,625 --> 00:37:32,128 Hemen hızlıca kontrol edeyim. Sanırım hâlâ bende. 496 00:37:32,829 --> 00:37:35,229 Şunu alayım tam buraya sıkışmış. 497 00:37:35,231 --> 00:37:37,399 Tamam aşkım. İşte buyurun. 498 00:37:42,705 --> 00:37:44,908 Çok hoş görünüyorsun. 499 00:37:47,510 --> 00:37:49,712 Sana benziyorum. 500 00:37:51,614 --> 00:37:53,816 Çok hoş görünüyorsun. 501 00:39:58,238 --> 00:40:00,939 Size izlenimlerimi aktarayım. 502 00:40:02,074 --> 00:40:04,676 Harika bir his değil mi? 503 00:40:07,012 --> 00:40:09,679 Ne var bunda? 504 00:40:09,681 --> 00:40:12,149 Bu en son moda. 505 00:40:12,151 --> 00:40:14,117 B-ben yapamam... 506 00:40:14,119 --> 00:40:15,886 Seni suçlamıyorum. 507 00:40:15,888 --> 00:40:18,157 Size izlenimlerimi aktarayım. 508 00:40:21,160 --> 00:40:23,026 Lanet olsun. Bok! 509 00:40:23,028 --> 00:40:24,694 Bok! 510 00:40:30,369 --> 00:40:33,103 Tamam aşkım. Bu kadar yeter. 511 00:40:33,105 --> 00:40:34,971 Ama hâlâ açım. 512 00:40:34,973 --> 00:40:36,740 Biliyorum tatlım ama sen çok fazla tuz olamaz. 513 00:40:36,742 --> 00:40:39,110 Size o kabarık görünümü verir. 514 00:40:40,044 --> 00:40:42,311 Hadi şimdi. Git elbiseni giy. 515 00:40:42,313 --> 00:40:44,113 Gösteriyi bitirebilir miyim? 516 00:40:44,115 --> 00:40:46,350 Zaman yok Shell. Hadi gidelim. Doğra-doğra. 517 00:40:48,219 --> 00:40:50,186 Ah, güzel olanı giy fırfırlarla. 518 00:40:50,188 --> 00:40:53,191 Ah, bekle. Hayır, hayır, hayır. Çiçekli olan. 519 00:40:54,859 --> 00:40:57,259 Ne hoş küçük bir şey sen öylesin. 520 00:40:57,261 --> 00:40:58,761 Bilirsin, büyüdüğünde, 521 00:40:58,763 --> 00:41:01,430 sen olacaksın çok çok güzel. 522 00:41:01,432 --> 00:41:03,999 Hoş bir adamla tanışacaksın. 523 00:41:04,001 --> 00:41:06,802 iyi bir adam. 524 00:41:06,804 --> 00:41:11,407 Sadık biri ve yeminlerine saygı duyuyor. 525 00:41:11,409 --> 00:41:13,945 Baban gibi değil. 526 00:41:16,813 --> 00:41:19,783 Bunu yapmayı sevmiyorum anne. 527 00:41:20,417 --> 00:41:22,817 Biliyorum. 528 00:41:22,819 --> 00:41:24,786 Ama bazen 529 00:41:24,788 --> 00:41:28,325 hepimizin bir şeyler yapması gerekiyor bunu yapmak istemiyoruz, değil mi? 530 00:41:30,994 --> 00:41:33,828 Bunu yapmak istemiyorum. 531 00:41:33,830 --> 00:41:36,798 Sevgilim. 532 00:41:36,800 --> 00:41:38,299 Buraya gel. 533 00:41:38,301 --> 00:41:40,670 Sorun değil. 534 00:41:41,338 --> 00:41:44,839 Ah benim küçük meleğim. 535 00:41:44,841 --> 00:41:47,809 Annen seni çok seviyor. 536 00:41:50,046 --> 00:41:53,016 Tamam aşkım. Neredeyse bitti. 537 00:41:53,750 --> 00:41:56,252 Anne, lütfen. 538 00:41:59,021 --> 00:42:00,954 Bana bak. 539 00:42:00,956 --> 00:42:03,192 Bana bak! 540 00:42:03,893 --> 00:42:09,698 Şu arka konuşmayı izle, yoksa o dili keseceğim. 541 00:42:19,041 --> 00:42:21,775 Üzgünüm tatlım. Seni korkuttum. 542 00:42:21,777 --> 00:42:24,479 Üzgünüm. 543 00:42:24,481 --> 00:42:25,946 Seni seviyorum. 544 00:42:25,948 --> 00:42:27,651 Tamam aşkım? 545 00:42:28,817 --> 00:42:31,285 Tamam aşkım? 546 00:42:31,287 --> 00:42:33,388 Tamam aşkım. 547 00:42:36,090 --> 00:42:37,356 Ah, arabayı görüyorum. Elbette. 548 00:42:37,358 --> 00:42:39,225 Kaç, kaç. Odana git. 549 00:42:39,227 --> 00:42:41,829 Tanrım. 550 00:43:13,360 --> 00:43:16,127 Giymek. Dişçiyi Don. 551 00:43:16,129 --> 00:43:18,065 Dişlerim nasıl? 552 00:43:19,233 --> 00:43:21,166 Çok hoş, çok hoş. 553 00:43:21,168 --> 00:43:24,202 Ah, bunlar yeni mokasen ayakkabıları mı? 554 00:43:24,204 --> 00:43:26,071 500 dolar bana bir saat kazandırıyor, değil mi? 555 00:43:26,073 --> 00:43:27,272 Evet efendim. 556 00:43:27,274 --> 00:43:29,074 Ah, denemek ister misin? 557 00:43:29,076 --> 00:43:30,976 taze pişmişlerimden biri vanilyalı kek 558 00:43:30,978 --> 00:43:33,479 - biraz balonlu sakızla mı? - Hayır, bunu istemiyorum. 559 00:43:33,481 --> 00:43:35,814 Ah, muhtemelen berbat inci beyazları için 560 00:43:35,816 --> 00:43:37,451 düşündüğün şey bu. 561 00:43:39,920 --> 00:43:42,256 Elbette. Hadi başlayalım. 562 00:43:46,260 --> 00:43:48,161 Elbette. İşte buradayız. 563 00:43:52,064 --> 00:43:55,065 Shell, Don'u hatırlarsın. 564 00:43:59,038 --> 00:44:01,171 Tamam, bende var gidip şu mutfağı toparlamak için. 565 00:44:01,173 --> 00:44:02,474 7.30'da kapıyı çalacağım. 566 00:44:02,476 --> 00:44:04,476 Seni seviyorum. 567 00:45:44,308 --> 00:45:46,006 Merhaba Renda, ben Alice. 568 00:45:46,008 --> 00:45:48,976 aradığım için gerçekten üzgünüm son dakika ve iptal, 569 00:45:48,978 --> 00:45:51,011 ama ben sadece... ben gerçekten havanın altında hissetmek, 570 00:45:51,013 --> 00:45:52,980 yani eğer sadece istersen beni geri aramanı 571 00:45:52,982 --> 00:45:54,549 o zaman yeni bir zaman planlayabiliriz. 572 00:45:54,551 --> 00:45:56,953 Elbette. Teşekkür ederim. Hoşçakal. 573 00:45:58,589 --> 00:46:01,324 Aa. 574 00:46:11,568 --> 00:46:15,438 - Shelly. MERHABA. - Mm. 575 00:46:16,707 --> 00:46:19,275 izlemek ister misin televizyonda bir şey mi var? 576 00:46:20,443 --> 00:46:23,110 Ah, ımm... 577 00:46:23,112 --> 00:46:25,679 Bilirsin, dürüst olmak gerekirse, Zonklayan bir baş ağrım var. 578 00:46:25,681 --> 00:46:28,183 gerçekten hissetmiyorum çok iyi. 579 00:46:30,720 --> 00:46:33,088 Sana çay yapabilirim. 580 00:46:33,656 --> 00:46:37,157 Çok tatlısın. 581 00:46:37,159 --> 00:46:41,629 ama bir müşterim gelecek bu öğleden sonra, ben de... 582 00:46:41,631 --> 00:46:45,233 biliyorsun, ben-ben... Uyumalıyım. 583 00:46:47,169 --> 00:46:50,640 Çay kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak bu öğleden sonra için. 584 00:46:55,110 --> 00:46:58,579 Gerçekten nefret ederdim seni rahatsız etmek için. 585 00:46:58,581 --> 00:47:01,517 biliyorum sende bir şeyler var yaptığın şey ve... 586 00:47:03,050 --> 00:47:06,586 Aa. Umurumda değil. 587 00:47:06,588 --> 00:47:08,253 Bu gerçekten çok hoş. 588 00:47:08,255 --> 00:47:11,457 Ama sanırım ben sadece... 589 00:47:11,459 --> 00:47:15,597 iyi hissetmiyorum arkadaşlık için, biliyor musun? 590 00:47:18,299 --> 00:47:21,001 Çay kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacaktır. 591 00:47:27,274 --> 00:47:30,108 Mmm. Güzel. 592 00:47:30,110 --> 00:47:32,079 Teşekkür ederim Shelly. 593 00:47:35,249 --> 00:47:36,716 Yemek yemelisin. 594 00:47:36,718 --> 00:47:39,151 Ah, ben... 595 00:47:39,153 --> 00:47:40,819 Şey, yemek istemiyorum. 596 00:47:40,821 --> 00:47:42,690 Teşekkür ederim. 597 00:47:56,436 --> 00:47:59,138 Neden seni arayıp duruyor? 598 00:48:00,373 --> 00:48:03,611 Bilmiyorum. 599 00:48:08,081 --> 00:48:10,214 Ona durmasını söylemelisin. 600 00:48:10,216 --> 00:48:13,251 Evet, Ona durmasını söyledim, 601 00:48:13,253 --> 00:48:17,223 ama sanırım o sadece durmak istemiyor. 602 00:48:21,193 --> 00:48:22,529 Neden? 603 00:48:27,199 --> 00:48:29,101 Bilmiyorum. 604 00:48:51,491 --> 00:48:54,257 Bilirsin Shelly, 605 00:48:54,259 --> 00:48:57,596 Sanırım sadece alacağım şimdi biraz kestir. 606 00:48:58,630 --> 00:49:01,397 müşterim var sonra gelirim yani... 607 00:49:01,399 --> 00:49:03,900 Ve bu çay yardımcı oluyor. 608 00:49:03,902 --> 00:49:06,470 Çok iyi, o yüzden teşekkür ederim. 609 00:49:11,877 --> 00:49:16,615 O yüzden gideceğim hemen uyumaya, tamam mı? 610 00:49:18,717 --> 00:49:20,519 Tamam aşkım? 611 00:50:34,991 --> 00:50:37,324 Ve nefes verin. 612 00:50:37,326 --> 00:50:39,261 Evet. 613 00:50:40,329 --> 00:50:41,863 O sandığı aç ve nefes al. 614 00:50:41,865 --> 00:50:44,732 Ulaşmak. 615 00:50:44,734 --> 00:50:46,534 Şu kalçaların üzerinden. 616 00:50:46,536 --> 00:50:48,505 İyi. 617 00:51:35,282 --> 00:51:38,218 Sanırım resmi olarak artık senin takipçin. 618 00:53:11,043 --> 00:53:13,544 - MERHABA. - Yaşıyorsun. 619 00:53:13,546 --> 00:53:15,846 Evet, olmadığım için üzgünüm bugün erken saatlerde yapılan toplantıda. 620 00:53:15,848 --> 00:53:17,080 Çocuklarınız olduğu an, 621 00:53:17,082 --> 00:53:18,982 endişelenmeye başlıyorsun herkes hakkında. 622 00:53:18,984 --> 00:53:20,784 Biliyorum, biliyorum. Mesaj atmalıydım. 623 00:53:20,786 --> 00:53:22,786 Ben sadece... bir şey yaşadım yaptığım milyonlarca şey, 624 00:53:22,788 --> 00:53:25,421 ve bende yaklaşık üç tane vardı yüz bakımı ve bir sürü yaptırdım... 625 00:53:25,423 --> 00:53:27,826 Onu görüyorsun yine öyle değil mi? 626 00:53:29,393 --> 00:53:31,328 Alice. 627 00:53:32,163 --> 00:53:34,697 Evet. Evet, kaydım. 628 00:53:34,699 --> 00:53:36,732 Sadece kaydım. Bilirsin? 629 00:53:36,734 --> 00:53:39,635 Tamam, tamam. Bir toplantıya gitmelisin. 630 00:53:39,637 --> 00:53:43,773 Biliyorum. Ben sadece... istemiyorum gitmek. Çalışmıyorlar. 631 00:53:43,775 --> 00:53:46,108 anlamıyorum nasıl görmemem gerekiyor 632 00:53:46,110 --> 00:53:47,476 ya da sevdiğim adamla konuşurum. 633 00:53:47,478 --> 00:53:49,078 Anlamıyorum. Yapamam. 634 00:53:49,080 --> 00:53:51,714 Alice, neden düşünüyorsun? Bu rüyayı görmeye devam mı edeceksin? 635 00:53:51,716 --> 00:53:54,016 Bu senin bilinçaltın sana bir şey anlatmaya çalışıyorum... 636 00:53:54,018 --> 00:53:56,752 ihtiyacın olan bundan kurtulmak için. 637 00:53:56,754 --> 00:53:59,522 Evet, onu seviyorum, tamam mı? Bu o değil... 638 00:53:59,524 --> 00:54:01,757 işte bu hastalığın konuşuyor. 639 00:54:01,759 --> 00:54:04,093 Bilirsin, hayat mükemmel değil, tamam mı? 640 00:54:04,095 --> 00:54:05,861 Ve durumu biliyorum mükemmel değil, 641 00:54:05,863 --> 00:54:07,696 ama ben... bilmiyorum. 642 00:54:07,698 --> 00:54:10,599 Biliyorsun, liderlik edebilirsin suya at... 643 00:54:10,601 --> 00:54:12,000 Bu ne anlama geliyor? 644 00:54:12,002 --> 00:54:13,635 seni elde etmeye çalışmaktan bıktım 645 00:54:13,637 --> 00:54:15,704 hak ettiğini görmek için bu kaybedenden daha fazlası. 646 00:54:15,706 --> 00:54:18,573 Evli adamla kal. 45 yaşında ve yalnız olmak. 647 00:54:18,575 --> 00:54:19,808 Bu senin hayatın. 648 00:54:19,810 --> 00:54:21,009 Evet. Tamam, harika. 649 00:54:21,011 --> 00:54:22,210 Anlayışınız için teşekkürler. 650 00:54:22,212 --> 00:54:24,145 Sorun değil! Ne zaman istersen! 651 00:54:36,026 --> 00:54:37,525 Evet? 652 00:54:37,527 --> 00:54:39,794 Üzgünüm. 653 00:54:39,796 --> 00:54:42,163 Gerçekten yargılayıcı bir orospu olabilirim bazen. 654 00:54:42,165 --> 00:54:43,964 Seninle hiçbir ilgisi yok. 655 00:54:43,966 --> 00:54:45,833 - Üzgünüm. Üzgünüm. - Biliyorum. Sorun değil. 656 00:54:45,835 --> 00:54:47,568 Sorun değil. Ben-ben sadece... 657 00:54:47,570 --> 00:54:49,503 Biliyor musun, yapmadığını biliyorum Canımın yanmasını istiyorum, bu yüzden... 658 00:54:49,505 --> 00:54:51,939 Hayır, yapmıyorum ve yaptım yıllardır sponsorunuz. 659 00:54:51,941 --> 00:54:53,474 Benim için daha çok kız kardeş gibisin. 660 00:54:53,476 --> 00:54:55,743 Bu saçmalığı duymalısın Ona söylüyorum. 661 00:54:55,745 --> 00:54:57,578 Evet, aslında duymuştum. 662 00:54:57,580 --> 00:54:58,879 biliyorum neler yaşadığın. 663 00:54:58,881 --> 00:55:01,682 Tamamen delilik. Orada bulundum. 664 00:55:01,684 --> 00:55:05,152 Herhangi bir şey için beni arayın. Hala senin sponsorunum, tamam mı? 665 00:55:05,154 --> 00:55:06,520 Seni seviyorum. 666 00:55:06,522 --> 00:55:07,821 Biliyorum. Tamam aşkım. 667 00:55:07,823 --> 00:55:09,590 - Ben de seni seviyorum. - Elbette. 668 00:55:09,592 --> 00:55:11,592 Nefes almayı unutmayın. 669 00:55:11,594 --> 00:55:13,260 Tamam aşkım. 670 00:55:13,262 --> 00:55:15,064 Hoşçakal. 671 00:55:22,637 --> 00:55:24,739 Ah! 672 00:55:56,237 --> 00:55:59,005 Peki baba? 673 00:55:59,007 --> 00:56:00,573 - Ha? - Düşünüyordum. 674 00:56:00,575 --> 00:56:03,208 Kontrole gitmek istiyorsun Bu hafta sonu birkaç kamyon var mı? 675 00:56:03,210 --> 00:56:04,710 Kamyon mu? 676 00:56:04,712 --> 00:56:06,611 aldığını sanıyordum hatchback. 677 00:56:06,613 --> 00:56:09,181 Evet eğer baba frenleri hiç tamir ettirmiyor. 678 00:56:09,183 --> 00:56:11,650 Hadi ama. O kadar da kötü değiller. 679 00:56:11,652 --> 00:56:13,218 Baba, onlar çok acımasız. 680 00:56:13,220 --> 00:56:14,920 Onu ben kullanmıyorum. 681 00:56:14,922 --> 00:56:17,956 Hmm? Bu bir araba. 682 00:56:17,958 --> 00:56:19,858 Katır gibi ses çıkarıyor. 683 00:56:19,860 --> 00:56:21,326 Frene basıyorsun biraz da olsa, 684 00:56:21,328 --> 00:56:23,028 ve çiviler gibi bir kara tahtaya. 685 00:56:23,030 --> 00:56:25,797 - Peki nasıl bileceksin? - Ah... 686 00:56:25,799 --> 00:56:27,134 tam babam arabayı sürerken. 687 00:56:29,069 --> 00:56:32,072 Onu arabaya mı götürüyorsun? 688 00:56:32,873 --> 00:56:34,740 Kesinlikle hayır. 689 00:56:34,742 --> 00:56:37,511 Siz çocuklar. 690 00:56:40,580 --> 00:56:45,282 Ben de dönmeyi düşünüyordum bir yoga stüdyosunda çalışma. 691 00:56:45,284 --> 00:56:46,917 Bunu çok isterim. 692 00:56:46,919 --> 00:56:49,587 Belki gidebiliriz bu gece boyahaneye 693 00:56:49,589 --> 00:56:53,791 - renk örneklerine baktın mı? - Mm, kulağa eğlenceli geliyor ama... 694 00:56:53,793 --> 00:56:55,294 Ofise geri dönmem gerekiyor. 695 00:56:56,863 --> 00:56:59,196 Levy davası mı? 696 00:56:59,198 --> 00:57:00,765 Evet. 697 00:57:00,767 --> 00:57:03,000 Artık bittiğini sanıyordum. 698 00:57:03,002 --> 00:57:05,304 Evet hepimiz öyle yaptık. 699 00:57:07,840 --> 00:57:12,610 Tekrar açtılar ve... Bütün evrak işlerini yapmam gerekiyor. 700 00:58:22,847 --> 00:58:24,849 Alice mi? 701 00:59:27,309 --> 00:59:29,109 20$, 40$, 60$, 80$, 100$. 702 00:59:29,111 --> 00:59:30,911 20$, 40$, 60$, 80$, 200$. 703 00:59:30,913 --> 00:59:36,283 20$, 40$, 60$, 80$, 300$. 20$, 40$, 60$, 80$, 400$. 704 00:59:36,285 --> 00:59:39,986 Fazladan 100$ karşılığında atacağım yarım saat daha. 705 00:59:39,988 --> 00:59:41,454 Göreceğiz. 706 00:59:41,456 --> 00:59:44,760 Elbette. İkinizi sonra kontrol edeceğim. 707 00:59:57,805 --> 01:00:00,374 Ah! 708 01:00:02,343 --> 01:00:04,410 Ah! İsa! Adam! 709 01:00:05,880 --> 01:00:09,482 - Burada neler oluyor? - Aah! Ah! 710 01:00:09,484 --> 01:00:12,985 Bu kahrolası küçük fahişe Lanet parmağımı ısırmak üzereydim! 711 01:00:16,891 --> 01:00:19,494 Ah! 712 01:00:21,262 --> 01:00:24,098 Ben bu saçmalığa para ödemiyorum. 713 01:00:27,902 --> 01:00:30,236 Lanet etmek. 714 01:01:13,212 --> 01:01:15,147 Aa. 715 01:02:06,598 --> 01:02:09,100 Bunu sonlandırmalısın. 716 01:02:20,178 --> 01:02:21,977 Tam burada. 717 01:02:21,979 --> 01:02:23,948 Tamam aşkım? 718 01:02:24,483 --> 01:02:26,883 HAYIR! 719 01:02:29,152 --> 01:02:31,687 HAYIR! HAYIR! HAYIR! 720 01:02:31,689 --> 01:02:33,357 HAYIR! 721 01:02:37,495 --> 01:02:39,595 Yapmalısın. 722 01:02:39,597 --> 01:02:41,632 Kendin için. 723 01:03:15,599 --> 01:03:18,434 Bu hidroflorik asittir. 724 01:03:19,468 --> 01:03:23,472 Sebep olabilir bir o kadar da hasar. 725 01:03:26,041 --> 01:03:28,510 Belki daha fazlası. 726 01:03:50,231 --> 01:03:52,300 Saatlerce acı çekecek. 727 01:03:56,104 --> 01:03:58,574 Bunun olmasına izin vermemelisin. 728 01:04:35,442 --> 01:04:37,108 Yap. 729 01:05:10,176 --> 01:05:11,612 Yap. 730 01:07:08,659 --> 01:07:11,127 Artık mükemmelsin. 731 01:07:23,272 --> 01:07:25,474 Ama demek istediğim sen değilsin tamamen olumlu, değil mi? 732 01:07:25,476 --> 01:07:27,509 Evet, güzelim çok olumlu. 733 01:07:27,511 --> 01:07:29,310 Peki bakabilir misin bir pencereden 734 01:07:29,312 --> 01:07:31,780 - ya da başka bir şey? - En üst katta olabilirler. 735 01:07:31,782 --> 01:07:35,315 Ne? Tırmanacağım lanet duvar mı? 736 01:07:35,317 --> 01:07:37,652 Helen, sakin ol, tamam mı? 737 01:07:37,654 --> 01:07:39,654 Ben senin tarafındayım. 738 01:08:04,681 --> 01:08:07,915 Hel, hadi. Bu alışılmadık bir durum değil 20 yıllık evlilikten sonra. 739 01:08:07,917 --> 01:08:11,485 Bu kızın kim olduğunu öğrenirsem Yemin ederim Allah'a yemin ederim. 740 01:08:11,487 --> 01:08:13,787 Biliyorum. Helen, buna bir son vermelisin. 741 01:08:13,789 --> 01:08:15,287 Bu sen ve Michael'la ilgili. 742 01:08:15,289 --> 01:08:17,289 Bu onunla ilgili değil. 743 01:08:18,560 --> 01:08:20,359 Ah. 744 01:08:20,361 --> 01:08:23,029 - Bizim için kariyerimden vazgeçtim. - Biliyorum. 745 01:08:23,031 --> 01:08:24,964 Ve bu ne elde edeceğim. 746 01:08:24,966 --> 01:08:27,033 - Biliyorum. - Kahretsin! 747 01:08:27,035 --> 01:08:28,501 Ne oldu? İyi misin? 748 01:08:28,503 --> 01:08:30,737 Az önce gitti. 749 01:08:30,739 --> 01:08:32,005 Gitmem lazım. Seni geri arayacağım. 750 01:08:32,007 --> 01:08:34,810 Merhaba... 751 01:08:41,382 --> 01:08:43,950 - Şimdi neredesin? - Bilmiyorum. 752 01:08:43,952 --> 01:08:46,486 Doğudan çok uzak hiçliğin ortasında. 753 01:08:46,488 --> 01:08:48,488 Hangi cehenneme gidiyor? 754 01:08:48,490 --> 01:08:51,590 Hiçbir fikrim yok. 755 01:08:51,592 --> 01:08:53,959 - Kahretsin. - Ne? Sorun nedir? 756 01:08:53,961 --> 01:08:55,561 Tankım çok düşük. 757 01:08:55,563 --> 01:08:57,529 Benzinim bitmek üzere. 758 01:08:57,531 --> 01:08:59,765 Helen, buna bir son vermelisin. 759 01:08:59,767 --> 01:09:01,934 - Merhaba? - Kenara çek ve... 760 01:09:01,936 --> 01:09:03,769 Beni duyabiliyor musun? 761 01:09:04,872 --> 01:09:07,371 Ayrılıyorsun. 762 01:09:07,373 --> 01:09:10,408 seni geri arayacağım Sinyal aldığımda, tamam mı? 763 01:09:25,391 --> 01:09:27,628 Bok. 764 01:09:31,030 --> 01:09:33,733 Hayır, hayır, hayır. 765 01:09:38,605 --> 01:09:41,641 Tanrım, benimle dalga geçiyor olmalısın. 766 01:10:12,905 --> 01:10:14,807 Aa. 767 01:10:18,644 --> 01:10:20,512 Aa. 768 01:10:21,547 --> 01:10:23,314 Aa. 769 01:10:28,987 --> 01:10:30,722 Gitmek zorundayım. 770 01:10:31,690 --> 01:10:35,125 Ama geri döndüğümde, çok rahat edeceksiniz. 771 01:10:35,127 --> 01:10:37,029 Aa. 772 01:10:37,930 --> 01:10:39,461 Aa. 773 01:10:39,463 --> 01:10:41,932 Mm, mm. 774 01:10:41,934 --> 01:10:43,869 Aa. Aa. 775 01:11:58,074 --> 01:12:00,010 Hadi. Hadi bunu başlatalım. 776 01:12:03,179 --> 01:12:06,914 Bunu yapacak mısın? her zaman zor mu? 777 01:12:06,916 --> 01:12:08,482 Dışarı çıkmak istiyorum. 778 01:12:08,484 --> 01:12:10,517 Kesinlikle hayır. 779 01:12:10,519 --> 01:12:12,719 Doktor sende olduğunu söyledi güneşten uzak durmak için. 780 01:12:12,721 --> 01:12:15,522 Bu senin en iyi şansın iyileşmek için. 781 01:12:15,524 --> 01:12:16,723 Önemli değil. 782 01:12:16,725 --> 01:12:18,692 Asla normal görünmeyeceğim. 783 01:12:18,694 --> 01:12:21,695 Hey, her türlü ilerleme iyidir. 784 01:12:21,697 --> 01:12:23,196 Seni almaya başlamalıyız yine müşteriler, 785 01:12:23,198 --> 01:12:26,099 ve kimse gelmeyecek böyle göründüğünü görüyorum. 786 01:12:26,101 --> 01:12:27,935 Getirmeye başlayacağız yine biraz para 787 01:12:27,937 --> 01:12:29,803 ve annem olmayacak işe geri dönmek 788 01:12:29,805 --> 01:12:32,873 o saçmalıkta gübre tesisi. 789 01:12:32,875 --> 01:12:35,978 Artık bunu yapmıyorum. 790 01:12:38,180 --> 01:12:39,949 Affedersin? 791 01:12:41,083 --> 01:12:43,484 Beni bu odadan çıkar. 792 01:12:44,852 --> 01:12:46,986 Bu odada kalacaksın. ve iyileşeceksin. 793 01:12:46,988 --> 01:12:48,955 umrumda değil eğer bir altı ay daha sürerse. 794 01:12:48,957 --> 01:12:50,925 Beni anlıyor musun?! 795 01:12:52,961 --> 01:12:56,230 Senden... nefret ediyorum. 796 01:13:28,895 --> 01:13:31,896 Sana bunun hakkında ne söylemiştim? ağız mı? Ben sana ne dedim? 797 01:13:31,898 --> 01:13:33,732 Ah! 798 01:13:33,734 --> 01:13:35,233 İstediğin bu mu? 799 01:13:35,235 --> 01:13:37,904 İstediğin bu mu? Öyle mi? 800 01:13:38,739 --> 01:13:40,907 Onu bana ver. Ver bana. 801 01:13:57,958 --> 01:13:59,757 Tanrım. Tanrım. 802 01:13:59,759 --> 01:14:02,359 Ah bebeğim. Ah bebeğim. 803 01:14:02,361 --> 01:14:03,961 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 804 01:14:03,963 --> 01:14:05,796 Bebeğim, çok üzgünüm. 805 01:14:05,798 --> 01:14:07,865 Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 806 01:14:07,867 --> 01:14:10,100 Ben çok üzgünüm. Seni seviyorum tatlım. 807 01:14:10,102 --> 01:14:11,335 Ben çok üzgünüm. 808 01:14:11,337 --> 01:14:13,370 seni seviyorum ve seni koruyacağım. 809 01:14:13,372 --> 01:14:15,139 Sen benim tatlı meleğimsin. 810 01:14:15,141 --> 01:14:17,074 Seni seviyorum tatlım. 811 01:14:17,076 --> 01:14:19,309 Seni seviyorum. Sen en tatlısın. 812 01:14:22,782 --> 01:14:24,314 Tanrım. Ah! 813 01:14:24,316 --> 01:14:25,382 Ah! Ah! 814 01:14:25,384 --> 01:14:27,918 Çıkar onu! Aman Tanrım. 815 01:14:27,920 --> 01:14:29,219 Ah! 816 01:14:50,108 --> 01:14:52,210 Yemek yemek. 817 01:15:44,328 --> 01:15:45,262 Hey! 818 01:15:47,397 --> 01:15:49,266 Gerçekten mi? 819 01:15:56,839 --> 01:15:59,474 Bana yardım et! 820 01:16:18,961 --> 01:16:20,794 Kırıldın mı yoksa başka bir şey mi? 821 01:16:20,796 --> 01:16:23,130 Benzinim bitti. 822 01:16:23,132 --> 01:16:24,798 Kuyu! 823 01:16:24,800 --> 01:16:27,935 Yüce Tanrıya benziyor sana hızlı bir tane çekti. 824 01:16:29,372 --> 01:16:31,240 Sanırım öyle. 825 01:16:32,742 --> 01:16:34,508 Bak, sana bir tank alabilirim 826 01:16:34,510 --> 01:16:36,176 ve onu geri getir, eğer istersen. 827 01:16:36,178 --> 01:16:38,912 Gerçekten mi? Teşekkür ederim. 828 01:16:38,914 --> 01:16:40,813 Bu harika olurdu. 829 01:16:40,815 --> 01:16:43,318 Sıkı tutun küçük hanım. 830 01:17:14,915 --> 01:17:18,083 Orada olup olmadığını biliyor musun? buralarda çok ev var mı? 831 01:17:18,085 --> 01:17:22,120 Bir arabanın dönüş yaptığını gördüm yolun aşağısında, ileride. 832 01:17:22,122 --> 01:17:24,790 Birkaçı oraya buraya dağılmıştı. 833 01:17:24,792 --> 01:17:26,460 Çok değil ama. 834 01:17:27,294 --> 01:17:28,994 Nereye gidiyorsun? 835 01:17:28,996 --> 01:17:31,964 Oh, ben de doğuya doğru gidiyorum kız kardeşimi ziyaret etmek. 836 01:17:31,966 --> 01:17:33,232 Sana ne kadar borcum var? 837 01:17:33,234 --> 01:17:35,000 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. 838 01:17:35,002 --> 01:17:38,305 Şöyle düşün: benim iyiliğim olarak. 839 01:17:39,039 --> 01:17:41,406 Teşekkür ederim. Çok naziksin. 840 01:17:41,408 --> 01:17:43,543 Çok komik. 841 01:17:43,545 --> 01:17:47,045 Köpeğimi bu şekilde yıkıyordum sabah ve İsa bana şunu söyledi 842 01:17:47,047 --> 01:17:49,414 kurtaracağımı ihtiyacı olan birisi. 843 01:17:49,416 --> 01:17:52,350 bana söylemedin güzel bir sarışın olacaktı. 844 01:17:52,352 --> 01:17:55,587 Şimdi o zaman, bunu peşin ödersin. 845 01:17:55,589 --> 01:17:57,890 İsa'ya giden yol budur. 846 01:17:58,825 --> 01:18:01,194 Artık güvende ol, duydun mu? 847 01:20:51,126 --> 01:20:52,461 Michael mı? 848 01:21:04,740 --> 01:21:08,107 Aman Tanrım! 849 01:21:08,109 --> 01:21:10,142 Çılgın bir kadın var bu beni öldürmeye çalışıyor. 850 01:21:10,144 --> 01:21:11,511 - Kocam nerede? - Bilmiyorum. 851 01:21:11,513 --> 01:21:13,780 Kocamın arabası Ön tarafa park edilmiş. 852 01:21:13,782 --> 01:21:18,319 Kocam nerede? Kocam Michael nerede? 853 01:21:20,789 --> 01:21:23,456 Bak deli bir kadın var bu beni öldürmeye çalışıyor. 854 01:21:23,458 --> 01:21:25,492 Beni buradan çıkarmalısın. yoksa ikimizi de öldürecek. 855 01:21:25,494 --> 01:21:28,730 Lütfen bana yardım edebilir misin? Lütfen. Lütfen. 856 01:21:31,533 --> 01:21:33,165 Sanırım bir bıçağa ihtiyacın var. 857 01:21:33,167 --> 01:21:34,433 - Lütfen. - Bulamıyorum. 858 01:21:34,435 --> 01:21:36,302 Bir bıçak almalısın ve kestim. 859 01:21:36,304 --> 01:21:37,639 Lütfen acele edin! 860 01:21:53,654 --> 01:21:55,756 Lütfen acele edin. Lütfen acele edin. 861 01:22:00,193 --> 01:22:02,293 Hadi. Sen var kesmeye devam etmek için. Hadi. 862 01:22:02,295 --> 01:22:03,330 Saklamalıyım... 863 01:22:06,333 --> 01:22:08,301 Sen osun, değil mi? 864 01:22:10,805 --> 01:22:13,304 Sana her şeyi anlatacağım, 865 01:22:13,306 --> 01:22:15,643 ama şu anda elimizde sadece buradan çıkmak için, tamam mı? 866 01:22:17,110 --> 01:22:19,479 Lütfen. 867 01:22:20,212 --> 01:22:22,281 Lütfen. 868 01:22:24,450 --> 01:22:27,219 Teşekkür ederim. 869 01:22:37,664 --> 01:22:39,465 Arabanın yanına geldiğimizde bana söylemelisin... 870 01:27:18,072 --> 01:27:23,072 Altyazılar: patlayıcıskull