1
00:01:03,813 --> 00:01:06,191
Събуди се, Фрости.

2
00:01:06,649 --> 00:01:08,902
Имам нещо за теб.

3
00:01:10,278 --> 00:01:11,678
ела...

4
00:01:12,280 --> 00:01:14,157
Време е за приказки.

5
00:01:14,949 --> 00:01:16,826
Очи отворени.

6
00:01:16,951 --> 00:01:19,454
И направо на въпроса.

7
00:01:20,789 --> 00:01:22,207
Добре дошъл отново.

8
00:01:23,375 --> 00:01:25,335
Какво е... Чакай малко...

9
00:01:26,419 --> 00:01:27,819
къде съм

10
00:01:29,547 --> 00:01:31,383
Кой ме облече?
- аз

11
00:01:31,508 --> 00:01:34,719
Обичам мечки.
- Не нося никакви панталони.

12
00:01:34,844 --> 00:01:36,930
Познавате ли мечки, които носят панталони?

13
00:01:37,764 --> 00:01:39,164
какво по...

14
00:01:39,391 --> 00:01:42,811
Бъдете спокойни.
Единствената дума на F, която използваме тук...

15
00:01:42,936 --> 00:01:44,729
е Фред Савидж.

16
00:01:45,630 --> 00:01:49,670
Добре, искам те много добре
чуй ме, Фредерик.

17
00:01:49,192 --> 00:01:51,987
Това е версията Kijkwijzer:12
от Deadpool 2.

18
00:01:52,112 --> 00:01:54,489
Така че това означава два пъти...
един път...

19
00:01:54,614 --> 00:01:56,408
и чаша бяло вино.

20
00:01:56,533 --> 00:01:57,951
Свирихте ли?

21
00:01:58,760 --> 00:02:00,912
Можеш да кажеш... на това.

22
00:02:02,247 --> 00:02:04,708
Странно, че сам правиш нещо подобно.

23
00:02:08,503 --> 00:02:10,964
Спрете това.
- Съжалявам.

24
00:02:13,967 --> 00:02:18,889
Това ли е спалнята?
от Принцесата Булка?

25
00:02:19,140 --> 00:02:20,891
не е за вярване
- О, Боже.

26
00:02:21,160 --> 00:02:23,768
Винаги съм искал да го кажа.
Приятно чувство.

27
00:02:23,893 --> 00:02:25,200
какво правя тук

28
00:02:25,145 --> 00:02:27,981
Причината да си тук доброволно...

29
00:02:28,106 --> 00:02:30,567
е защото ще чета
от Deadpool 2...

30
00:02:31,670 --> 00:02:33,695
филтриран през детската невинност.

31
00:02:33,820 --> 00:02:36,948
Аз съм възрастен.
- Никой не играе дете така добре, както ти.

32
00:02:37,730 --> 00:02:39,868
Имаме нужда един от друг.
- Нямам нужда от теб.

33
00:02:39,993 --> 00:02:42,120
Трябва да те развържа...

34
00:02:42,537 --> 00:02:43,937
когато свършим.

35
00:02:44,664 --> 00:02:46,541
Спокойно, мръснико.

36
00:02:46,666 --> 00:02:49,544
Това продължава цял ден,
литиево-йонна батерия.

37
00:02:49,669 --> 00:02:53,590
Но наистина ще ви хареса.
Включва фехтовка, бой...

38
00:02:53,715 --> 00:02:57,510
отмъщение, великани, чудовища,
истинска любов...

39
00:02:58,530 --> 00:02:59,453
и чудеса.

40
00:03:00,930 --> 00:03:01,973
добре...

41
00:03:02,390 --> 00:03:05,560
Имало едно време едно момче,
наречен Дедпул...

42
00:03:05,685 --> 00:03:07,854
който участва в популярен филм...

43
00:03:07,979 --> 00:03:11,358
тези в рамката
на успехите в доенето...

44
00:03:11,483 --> 00:03:13,943
крещеше за продължение.

45
00:03:14,402 --> 00:03:18,740
И вярвате или не,
Deadpool 2 е семеен филм.

46
00:03:18,865 --> 00:03:23,661
Истинска история. И всеки семеен филм
започва с убийство.

47
00:03:24,204 --> 00:03:28,458
Бамби, Цар Лъв, Трион 7.
Наистина всеки филм на Дисни.

48
00:03:28,958 --> 00:03:31,252
И този семеен филм не е по-различен.

49
00:03:31,628 --> 00:03:35,173
Плащат ми да бъда лоши момчета
за почистване, нали?

50
00:03:35,298 --> 00:03:36,698
Но този?

51
00:03:37,884 --> 00:03:40,178
Той наистина беше един от най-лошите.

52
00:03:43,556 --> 00:03:45,350
Отворете. Той има...

53
00:03:52,357 --> 00:03:54,859
Паник стая? истински?

54
00:03:54,984 --> 00:03:56,778
излезте

55
00:03:57,362 --> 00:04:00,532
трябва да тръгвам
Това е моят сватбен ден.

56
00:04:06,204 --> 00:04:09,820
Хората често казват:
Нямам никакво доверие.

57
00:04:09,207 --> 00:04:12,502
Но ти нямаш вяра
вие създавате това.

58
00:04:12,627 --> 00:04:14,796
И това е възможно по всяко време.

59
00:04:14,921 --> 00:04:17,924
Доверието вече е нищо
след това усещане за сила.

60
00:04:18,490 --> 00:04:21,303
Пали колата.
Пали колата.

61
00:04:21,428 --> 00:04:24,180
Допиндър, запали колата.

62
00:04:32,313 --> 00:04:35,942
Осрах си гащите.
- Е, предполагам, че съм.

63
00:04:36,670 --> 00:04:37,152
Мисията изпълнена?

64
00:04:37,277 --> 00:04:40,822
Стил Джордж У. Той не може да продължи вечно
останете в тази паник стая.

65
00:04:40,947 --> 00:04:42,240
Имаш всичко, DP.

66
00:04:42,365 --> 00:04:45,452
Това беше доста пътуване за мен.
Кой би могъл да си помисли?

67
00:04:45,577 --> 00:04:48,455
Сега попадам в категорията
Исус и То.

68
00:04:48,580 --> 00:04:51,750
Страсти Христови, а след това и аз.
Тогава в Америка.

69
00:04:51,875 --> 00:04:54,794
В чужбина спечелихме,
там нямате религия.

70
00:04:54,919 --> 00:04:57,214
И аз искам това, Pool Boy.

71
00:04:57,339 --> 00:04:59,591
Седенето в такси не е секси.

72
00:04:59,716 --> 00:05:01,509
искам моя...
- Пълнене на торби?

73
00:05:01,634 --> 00:05:04,429
Каква е вашата зависимост? Instagram?

74
00:05:04,554 --> 00:05:07,390
Купете обувки онлайн?

75
00:05:07,515 --> 00:05:10,644
Въпреки че никога не го правя.
Просто кажи думата, Гус.

76
00:05:10,769 --> 00:05:13,521
Исках да кажа „душа“.
Напълни ми душата.

77
00:05:13,646 --> 00:05:16,691
Искам да принадлежа към нещо като теб, поляко.

78
00:05:16,816 --> 00:05:18,216
Допиндер...

79
00:05:18,651 --> 00:05:20,779
продължаваш да ме изненадваш.

80
00:05:21,988 --> 00:05:24,783
Дълбочината на сърцето ти
е изключителен.

81
00:05:24,908 --> 00:05:28,870
Всички искаме да принадлежим някъде.
Усещане за дом.

82
00:05:28,995 --> 00:05:32,332
Искам да бъда наемен убиец.
- Съжалявам, какво казваш?

83
00:05:32,665 --> 00:05:36,200
Все пак бях отвлякъл Бандху
и много го заплаши?

84
00:05:36,127 --> 00:05:37,504
Беше почти мъртъв.

85
00:05:37,629 --> 00:05:40,632
Знаете ли Интервю с вампира?
- Предпочитам да не.

86
00:05:40,757 --> 00:05:44,928
Като Том Круз за първи път
дарява кръв на Кирстен Дънст...

87
00:05:45,530 --> 00:05:50,267
и тя го гледа така
гладко лице и казва:

88
00:05:50,392 --> 00:05:52,143
Искам повече.

89
00:05:52,477 --> 00:05:56,106
Басейн, виж го в ума си,
аз с 10-годишната Кирстен Дънст.

90
00:05:56,940 --> 00:05:59,484
Предпочитам да не виждам това.

91
00:05:59,609 --> 00:06:03,710
нямам търпение
да мълча за това.

92
00:06:03,363 --> 00:06:04,763
Ние сме тук.

93
00:06:08,760 --> 00:06:12,414
Ти си моят Том Круз.
- А ти моята Кристен Дънст. Или Кирстен?

94
00:06:17,460 --> 00:06:18,920
Съжалявам че закъснях

95
00:06:19,450 --> 00:06:22,424
Имаше хора с увреждания
деца на дърво...

96
00:06:22,549 --> 00:06:23,425
не...

97
00:06:23,550 --> 00:06:26,520
точно така Събрах целия глутен...

98
00:06:26,177 --> 00:06:29,431
да ги изстреля в космоса,
където не могат да навредят.

99
00:06:29,556 --> 00:06:30,956
Отново.

100
00:06:31,182 --> 00:06:32,726
диария?

101
00:06:32,851 --> 00:06:37,897
Няма да знаем със сигурност, докато този костюм не бъде свален,
но всичко сочи към него.

102
00:06:40,358 --> 00:06:43,236
Целуни ме все едно ти липсвам.
- Хайде де.

103
00:06:57,334 --> 00:06:59,440
Няма ли да го кажеш?

104
00:06:59,377 --> 00:07:00,777
какво?
- Знаеш ли...

105
00:07:02,255 --> 00:07:03,655
Този.

106
00:07:04,632 --> 00:07:06,843
какво?
- Това нещо, което ти...

107
00:07:06,968 --> 00:07:10,430
трябва ли да го казвам Извън...
- Това книга за целувки ли е?

108
00:07:10,555 --> 00:07:11,765
няма да го направя
- Защо?

109
00:07:12,150 --> 00:07:14,559
Вече не мисля, че това е грубо.
не съм на 12

110
00:07:14,684 --> 00:07:17,771
Целувката е нещо сладко между двама души.

111
00:07:17,896 --> 00:07:20,857
За разлика от някого
отвличат и вържат.

112
00:07:20,982 --> 00:07:22,943
Не съм те отвлякъл.

113
00:07:23,680 --> 00:07:26,196
Аз го наричам
непоискано разграничаване.

114
00:07:26,321 --> 00:07:27,781
Също така добре, топката.

115
00:07:27,906 --> 00:07:32,350
Просто казвам, че ме принуждаваш
слушайки тези глупости...

116
00:07:32,160 --> 00:07:35,705
Сигурно имам мисли.
Мнение за нещата.

117
00:07:35,830 --> 00:07:39,000
Аз съм актьор и режисьор.
- Модерното семейство е толкова добро.

118
00:07:40,251 --> 00:07:43,213
Историята трябва да е правдоподобна...

119
00:07:43,338 --> 00:07:45,966
и аз не вярвам
че иска да те целуне.

120
00:07:46,910 --> 00:07:47,842
Тя е красива, а ти си...

121
00:07:48,176 --> 00:07:51,120
Изгореното дете на Роки Денис.

122
00:07:51,137 --> 00:07:53,557
Хей млъкни

123
00:07:53,682 --> 00:07:56,184
Вече имаме някой
кой ми го казва.

124
00:07:56,309 --> 00:07:58,812
И грешите
защото тя ме целува.

125
00:07:58,937 --> 00:08:02,148
Тя ме обича такъв какъвто съм.
повярвай ми

126
00:08:02,440 --> 00:08:04,276
Гледахме първия филм.

127
00:08:04,401 --> 00:08:07,696
Не аз.
Харесвам повече филмите на Marvel.

128
00:08:10,490 --> 00:08:11,533
Ние сме от Marvel.

129
00:08:11,658 --> 00:08:14,327
Да, но продуциран от Fox.

130
00:08:14,452 --> 00:08:17,122
Като изпълнение на Nickelback
от The Beatles.

131
00:08:17,247 --> 00:08:19,374
Това е музика, но е сладка.

132
00:08:20,458 --> 00:08:22,794
Сега имам ли кръв от носа?

133
00:08:23,503 --> 00:08:26,673
Харесвам Nickelback.
Стой далеч от Чад Крьогер.

134
00:08:26,798 --> 00:08:31,520
И изглеждаш като глупак
защото Fox беше купен от Disney.

135
00:08:31,803 --> 00:08:32,554
Миши уши.

136
00:08:32,679 --> 00:08:34,306
Ти си луда.

137
00:08:34,431 --> 00:08:37,601
Ушите затворени, устата отворена.
Ти беше по-хубав като дете.

138
00:08:37,726 --> 00:08:39,185
Къде бях отишъл?

139
00:08:40,228 --> 00:08:41,313
Правилно.

140
00:08:41,438 --> 00:08:44,441
Уейд взе Ванеса
в мускулестите му ръце...

141
00:08:44,566 --> 00:08:47,986
и докато го целуваше
това може да означава само едно нещо.

142
00:08:48,862 --> 00:08:49,988
Истинска любов.

143
00:08:50,113 --> 00:08:54,701
Отивам да се изкъпя и да се преоблека.
- Не искаш твоята изненада?

144
00:08:54,826 --> 00:08:57,780
Приличам ли на такъв?
изгарящ пациент?

145
00:08:57,203 --> 00:08:58,913
Имам нещо и за теб.

146
00:08:59,622 --> 00:09:01,166
Поздравления, скъпа.

147
00:09:01,291 --> 00:09:02,876
Отворете го.

148
00:09:04,961 --> 00:09:06,361
Монета Skee-Ball.

149
00:09:06,629 --> 00:09:08,798
Първата ни среща.
- да

150
00:09:09,632 --> 00:09:12,510
Истинско първокласно олово.

151
00:09:15,263 --> 00:09:16,931
Ще го пазя завинаги.

152
00:09:17,724 --> 00:09:19,124
Благодаря ти, скъпа.

153
00:09:20,727 --> 00:09:22,187
Отворете го.

154
00:09:24,439 --> 00:09:25,839
това е...

155
00:09:26,240 --> 00:09:27,651
Това е най-хубавото нещо, което...

156
00:09:27,776 --> 00:09:29,277
Какво е?

157
00:09:29,402 --> 00:09:32,155
Моята IUD.
- Бомба?

158
00:09:32,280 --> 00:09:35,200
Не, глупако. Моята IUD.

159
00:09:35,575 --> 00:09:38,370
Имаш предвид, че...
- Фабриката за бебета е отворена.

160
00:09:38,495 --> 00:09:39,895
Боже мой

161
00:09:40,580 --> 00:09:43,410
Боже мой Искам момче.

162
00:09:43,166 --> 00:09:45,960
Или момиче.
Едно от тези двете.

163
00:09:47,450 --> 00:09:49,673
И получава само едно име.

164
00:09:49,798 --> 00:09:52,300
Нещо от Шер или Тод.

165
00:09:52,967 --> 00:09:55,720
Просто първо сложете бебе в мен.
- Със сигурност.

166
00:09:55,845 --> 00:09:58,765
Хайде да гледаме порно.
- Ще го направим.

167
00:09:59,808 --> 00:10:01,476
татко

168
00:10:01,935 --> 00:10:04,270
чуваш ли ме

169
00:10:05,897 --> 00:10:08,275
Татко, виждаш ли ме?

170
00:10:08,400 --> 00:10:10,860
Тази песен звучи ли ви познато?

171
00:10:12,946 --> 00:10:14,531
май.

172
00:10:15,156 --> 00:10:19,770
Конър, ако е момче.
Май за момиче.

173
00:10:21,538 --> 00:10:23,810
Толкова странно.

174
00:10:23,957 --> 00:10:26,543
Семейството винаги е било
дума на F за мен.

175
00:10:27,919 --> 00:10:31,339
Този мой скапан баща
избяга.

176
00:10:32,424 --> 00:10:36,803
Всъщност нямам много модели за подражание
за Тод.

177
00:10:39,305 --> 00:10:40,705
погледни ме

178
00:10:41,516 --> 00:10:43,727
Ти не си баща си.

179
00:10:45,228 --> 00:10:46,563
Между другото...

180
00:10:46,688 --> 00:10:51,526
детето ни никога няма да се казва Тод.

181
00:10:52,527 --> 00:10:55,322
Но не е ли така винаги?

182
00:10:55,447 --> 00:10:59,451
Като в Междузвездни войни,
мъжете стават като бащите си...

183
00:10:59,909 --> 00:11:02,829
и след това правят секс със сестра им?

184
00:11:02,954 --> 00:11:05,540
Пропуснахте част от този филм.

185
00:11:06,207 --> 00:11:08,335
Не, Люк я прецака.

186
00:11:08,460 --> 00:11:10,253
Това е империята.

187
00:11:10,754 --> 00:11:13,214
Въпросът е, деца...

188
00:11:14,758 --> 00:11:17,802
дай ни шанс
да станем по-добри от нас.

189
00:11:18,178 --> 00:11:20,430
По-добре от нас.

190
00:11:20,889 --> 00:11:23,516
Ти си много по-умен, отколкото изглеждам.

191
00:11:24,434 --> 00:11:26,853
Отивам да направя десерт. И тогава...

192
00:11:27,228 --> 00:11:28,980
ще направим супер бебе.

193
00:11:31,691 --> 00:11:34,944
Какво мислиш за Кристал?
Но с К.

194
00:11:35,362 --> 00:11:36,762
Твърде ивици.

195
00:11:37,300 --> 00:11:38,615
Кевин с К.

196
00:11:38,740 --> 00:11:40,784
Не, твърде разголен също.

197
00:11:41,659 --> 00:11:43,590
Ърл.

198
00:11:43,286 --> 00:11:47,499
Тогава със сигурност ще влезе в затвора
ако го наречем Ърл.

199
00:11:47,874 --> 00:11:50,377
Какво мислиш за Брус?

200
00:11:50,877 --> 00:11:52,450
не

201
00:11:52,170 --> 00:11:53,570
Лъжа.

202
00:12:17,700 --> 00:12:18,905
скъпи? скъпи?

203
00:12:22,450 --> 00:12:23,850
всичко е наред

204
00:12:24,452 --> 00:12:26,746
За щастие разпръсквачът за сирене не беше необходим.

205
00:13:01,698 --> 00:13:03,980
моля

206
00:13:07,871 --> 00:13:09,623
моля

207
00:13:09,748 --> 00:13:12,834
Скъпа, много съжалявам.

208
00:13:12,959 --> 00:13:14,419
не...

209
00:13:20,425 --> 00:13:22,100
Уау, спри за момент.

210
00:13:22,135 --> 00:13:23,762
Ванеса влиза в хладилника?

211
00:13:23,887 --> 00:13:26,223
Какво искаш да кажеш с това?

212
00:13:26,348 --> 00:13:29,309
Това е като съпругата или приятелката
на героя умира...

213
00:13:29,434 --> 00:13:31,895
да даде мотив на този герой.

214
00:13:32,354 --> 00:13:34,231
Това звучи като мизогиния.
- да

215
00:13:34,356 --> 00:13:39,319
Това свежда жената до простота
източник на болка за героя.

216
00:13:40,236 --> 00:13:42,530
Като Муфаса в Цар Лъв.

217
00:13:43,114 --> 00:13:46,659
Да, като Муфаса в Цар Лъв.
Разбрахте.

218
00:15:20,462 --> 00:15:23,173
Татко, чуваш ли ме?

219
00:15:24,341 --> 00:15:27,469
Звучи „Искате ли да строите
снежен човек от Замръзналото кралство...

220
00:15:27,594 --> 00:15:31,970
наистина като "татко, чуваш ли ме?"
от Yentl?

221
00:15:32,223 --> 00:15:34,100
Татко, чуваш ли ме?

222
00:15:34,225 --> 00:15:36,519
Уейд, тук си от три дни.

223
00:15:36,644 --> 00:15:41,660
Прибери се вкъщи и си вземи душ.
Смърдиш на вятъра за един час.

224
00:15:41,191 --> 00:15:42,692
Frozen е страхотен.

225
00:15:42,984 --> 00:15:46,279
обичах я,
както океанът обича водата.

226
00:15:46,404 --> 00:15:47,656
Океанът е вода.

227
00:15:47,781 --> 00:15:52,452
По-важното е, че я харесах.
Много я харесах.

228
00:15:52,952 --> 00:15:55,372
Джордж Майкъл беше прав.
Никога повече няма да танцувам.

229
00:15:55,497 --> 00:15:57,820
Боже мой

230
00:15:57,207 --> 00:15:58,625
Той също е мъртъв.

231
00:15:59,751 --> 00:16:02,796
За щастие все още имаме Бауи.
- Г-н Пул, Дейвид Боуи е...

232
00:16:04,130 --> 00:16:05,632
все още жив.

233
00:16:06,910 --> 00:16:08,176
да Все още имаме Бауи.

234
00:16:08,885 --> 00:16:09,761
съжалявам

235
00:16:10,950 --> 00:16:13,265
Но всички тези кадри
не променя факта...

236
00:16:13,390 --> 00:16:17,394
Пикаеш ли в момента?
Тогава винаги правиш това лице.

237
00:16:17,811 --> 00:16:19,396
Той пикае ли?
- Остави го на мен.

238
00:16:19,688 --> 00:16:22,774
Браво, Допиндър.
Ако искаш да си убиец...

239
00:16:23,660 --> 00:16:25,527
първо трябва да можете да почиствате правилно.

240
00:16:25,652 --> 00:16:28,290
Какво общо има това едно с друго?

241
00:16:28,154 --> 00:16:30,448
И двамата са чистачи.

242
00:16:31,366 --> 00:16:32,951
Върви си у дома, Уейд.

243
00:16:33,760 --> 00:16:35,578
Нямам къща, Уес.
имам...

244
00:16:36,663 --> 00:16:38,331
Върви добре.

245
00:16:38,456 --> 00:16:41,126
Върви добре.
- Знаете ли какво означава "добро"?

246
00:16:41,251 --> 00:16:44,880
Разстроен, несигурен, емоционален и глупав.

247
00:16:45,500 --> 00:16:46,423
Според...

248
00:16:47,716 --> 00:16:50,760
Кюблер-Рос.
- Според модела на Кюблер-Рос...

249
00:16:50,885 --> 00:16:53,847
е отричане
един от петте етапа на скръбта.

250
00:16:53,972 --> 00:16:58,393
Господи, Бък.
Вече няма да получавате никакъв текст.

251
00:17:17,780 --> 00:17:18,478
ЗАХАР

252
00:17:19,390 --> 00:17:20,439
ЛЕК ЗА СЛЕПОТА

253
00:17:26,463 --> 00:17:28,506
мисля за това
- По дяволите.

254
00:17:32,594 --> 00:17:36,140
какво правиш тук
Не можеш ли да чукаш?

255
00:17:36,306 --> 00:17:38,141
Мислех, че ме виждаш...

256
00:17:38,266 --> 00:17:39,726
с ушите си.

257
00:17:39,851 --> 00:17:41,895
Можех да те ударя в...
- Стената?

258
00:17:42,200 --> 00:17:45,523
Хладилникът? Толкова много ме боли.

259
00:17:48,276 --> 00:17:51,780
Чух новината.
много съжалявам

260
00:17:52,300 --> 00:17:53,865
Какво да правя, Ал?

261
00:17:53,990 --> 00:17:56,117
Трябва да е нещо ужасно.

262
00:17:56,868 --> 00:17:59,704
Познавайки те.
- Вината беше моя.

263
00:18:01,164 --> 00:18:02,916
направих го

264
00:18:03,583 --> 00:18:07,796
Искам да я хвана и да кажа
Съжалявам, но това не е възможно.

265
00:18:09,547 --> 00:18:11,700
Тя е мъртва.

266
00:18:11,549 --> 00:18:14,100
Слушай, скъпа.
Трябва да продължиш да живееш.

267
00:18:14,135 --> 00:18:15,136
благодаря

268
00:18:15,261 --> 00:18:18,473
Матю Макконъхи
думите ти са безценни.

269
00:18:18,598 --> 00:18:23,353
Слушайте болката. Това е едно
учител по история и синоптик.

270
00:18:23,478 --> 00:18:26,356
Болката ни учи кои сме, Уейд.

271
00:18:27,148 --> 00:18:30,402
Понякога имаме чувството
че умираме.

272
00:18:31,690 --> 00:18:34,239
Но ти наистина живееш
ако си умрял малко.

273
00:18:35,730 --> 00:18:38,284
БЯЛА МЕЧКА

274
00:18:39,770 --> 00:18:40,495
Красиво, а?

275
00:18:42,664 --> 00:18:45,750
ти супергерой ли си
- И какво, скъпа.

276
00:18:45,875 --> 00:18:49,296
как се казваш
- Капитан Лекербрук.

277
00:18:49,421 --> 00:18:51,589
Кой е капитан Лекербрук?

278
00:18:58,763 --> 00:19:02,100
О, не, наистина.
Има стотина други пейки.

279
00:19:02,225 --> 00:19:03,810
Давай... Махай се.

280
00:19:03,935 --> 00:19:05,604
Това е свободна страна.

281
00:19:05,729 --> 00:19:08,481
Наистина, това е свободна държава.

282
00:19:08,606 --> 00:19:11,526
Слушай, обичах те в Up.

283
00:19:11,651 --> 00:19:13,510
извинете ме

284
00:19:14,738 --> 00:19:16,138
казвам съжалявам

285
00:19:16,990 --> 00:19:18,658
какво? Не харесвате Up?

286
00:19:18,950 --> 00:19:22,913
Трябва да мога да умра.
Но просто повече от това по-трудно.

287
00:19:23,380 --> 00:19:24,438
Търговска марка Fox.

288
00:19:40,847 --> 00:19:42,599
Ти си също толкова луд, колкото и аз.

289
00:19:45,143 --> 00:19:46,543
Монета Skee-Ball.

290
00:19:54,736 --> 00:19:56,488
Обичам те, Уейд Уилсън.

291
00:19:58,990 --> 00:20:00,408
Нес?

292
00:20:01,868 --> 00:20:03,268
Нес?

293
00:20:03,995 --> 00:20:04,829
Нес.

294
00:20:05,497 --> 00:20:08,124
Нес, не мога да стигна до теб.

295
00:20:09,918 --> 00:20:12,300
Имаш сърцето си
не е на правилното място.

296
00:20:12,504 --> 00:20:17,133
какво казваш
- Сърцето ти не е на правилното място.

297
00:20:17,258 --> 00:20:19,719
Какво имаш предвид сърцето ми е в?
не е на правилното място?

298
00:20:20,470 --> 00:20:24,724
Така че мога да умра малко.
Просто не мога да остана мъртъв.

299
00:20:41,449 --> 00:20:44,994
Съжалявам за загубата ти, Уейд.
Вие сте счупени.

300
00:20:46,788 --> 00:20:48,415
Познавам този глас.

301
00:20:52,669 --> 00:20:55,839
Сърце на правилното място.
какво значи това

302
00:20:55,964 --> 00:20:59,467
Ти спи три дни
Трябваше да те облека.

303
00:20:59,592 --> 00:21:02,846
Не бъди сериозен.
Защо не мога да умра?

304
00:21:02,971 --> 00:21:06,141
Свали си маската, Уейд.
трябва да поговорим

305
00:21:06,266 --> 00:21:07,892
Нуждаете се от ново начало.

306
00:21:08,560 --> 00:21:11,620
С обучение можете да станете X-Man.

307
00:21:11,187 --> 00:21:14,566
Губиш си времето, лъскави Исусе.
В мен няма X-Man.

308
00:21:14,691 --> 00:21:16,276
Какво подценяване.

309
00:21:16,735 --> 00:21:19,362
Уейд, Юкио.
Юкио, Уейд.

310
00:21:20,155 --> 00:21:24,701
Какво означава тази глупост?
- Тя ми е приятелка, нетолерантна...

311
00:21:24,993 --> 00:21:28,747
Стъпете спирачката на омразата.
Че някой иска да се среща с теб.

312
00:21:28,872 --> 00:21:31,249
Особено Pinkie Pie от My Little Pony.

313
00:21:31,666 --> 00:21:34,961
харесвам го
- Дай му шанс.

314
00:21:35,628 --> 00:21:37,280
Радвам се да те видя така.

315
00:21:39,382 --> 00:21:40,634
Здравей, Уейд.

316
00:21:40,759 --> 00:21:43,136
Само няколко домашни правила.

317
00:21:43,261 --> 00:21:46,181
Първо правило: Не убивай.

318
00:21:46,306 --> 00:21:49,559
Никой. Колкото и лошо да е.

319
00:21:49,684 --> 00:21:52,520
Правило две:
Стикирайте всичко в хладилника.

320
00:21:52,645 --> 00:21:54,450
Уейд?

321
00:21:56,524 --> 00:21:58,401
Не идвай след мен.

322
00:21:58,526 --> 00:22:00,653
Още не искам да ме докосват.

323
00:22:00,904 --> 00:22:04,949
Всички тези възрастни бели мъже...
Къде ми е свирката за изнасилване?

324
00:22:06,159 --> 00:22:08,244
Вече бяха повредени.

325
00:22:09,370 --> 00:22:12,958
Какво трябва да правя тук? Участвайте в
групова дискусия за чувствата?

326
00:22:13,830 --> 00:22:15,669
И как всъщност да направя това?

327
00:22:16,252 --> 00:22:18,505
Защото къде са всички?

328
00:22:18,630 --> 00:22:21,383
Винаги си ти
и това Negasonic дълго име...

329
00:22:21,508 --> 00:22:22,908
достатъчно.

330
00:22:23,930 --> 00:22:24,493
Не пипай, казах.

331
00:22:28,723 --> 00:22:31,226
Студиото няма ли нещо за нас?

332
00:22:31,351 --> 00:22:33,478
Но не и за моята уста.

333
00:22:34,771 --> 00:22:38,358
Първият филм спечели повече
отколкото е спечелил изобретателят на панталони.

334
00:22:38,483 --> 00:22:40,610
Не могат ли просто да изтрият праха от един X-Man?

335
00:22:40,735 --> 00:22:43,989
Онзи идиот с гълъбовите крила?
за какво са те

336
00:22:44,114 --> 00:22:47,575
Той пърха с това
Търсите трохи за мъфини?

337
00:22:49,953 --> 00:22:53,665
В мен няма X-Man.
първо...

338
00:22:55,417 --> 00:22:57,502
Аз не съм девствена.
И второ...

339
00:22:59,671 --> 00:23:02,507
Имах те в това жалко състояние
трябва да пусна.

340
00:23:02,632 --> 00:23:05,552
Но това правят приятелите.
Те идват.

341
00:23:05,677 --> 00:23:07,345
Не и когато им е удобно.

342
00:23:07,721 --> 00:23:11,990
Но когато е трудно,
както винаги с теб.

343
00:23:12,100 --> 00:23:16,813
Не си добър.
Ще си протегна врата за теб.

344
00:23:16,938 --> 00:23:20,191
Пазач. Един от убийците на Ванеса
успя да избяга.

345
00:23:23,236 --> 00:23:24,863
Исус Христос.

346
00:23:24,988 --> 00:23:28,783
Мислех, че ще ме целунеш.
Не можах да те спра.

347
00:23:28,908 --> 00:23:30,994
Уейд, които и да са...

348
00:23:31,119 --> 00:23:33,330
ние ги намираме
и ги изпълни.

349
00:23:33,455 --> 00:23:34,998
Бях аз.

350
00:23:38,126 --> 00:23:39,711
Копелето, което се измъкна.

351
00:23:40,837 --> 00:23:43,465
Убих ги всички,
освен себе си.

352
00:23:43,840 --> 00:23:45,550
Не можах да го направя.

353
00:23:48,845 --> 00:23:50,847
Искахме да създадем семейство.

354
00:23:55,852 --> 00:23:58,271
Щяхме да станем семейство.

355
00:23:58,396 --> 00:23:59,397
Уейд...

356
00:23:59,522 --> 00:24:02,859
Ванеса е мъртва.
Тя няма да се върне.

357
00:24:03,902 --> 00:24:08,114
Това не е семейството, което искаш,
но тези, от които се нуждаете.

358
00:24:08,740 --> 00:24:12,202
Имаш добро сърце,
и това трябва да расте тук.

359
00:24:13,411 --> 00:24:14,996
какво казваш

360
00:24:16,456 --> 00:24:17,856
За сърцето ми?

361
00:24:23,296 --> 00:24:25,298
На правилното място съм.

362
00:25:19,936 --> 00:25:23,106
Кабел? Включен ли е кабел?

363
00:25:23,231 --> 00:25:27,152
Мисля, че започваш да се интересуваш.
Познаваш ли Кейбъл?

364
00:25:27,736 --> 00:25:31,489
Синът на Циклоп и Маделин Прайор,
клонингът на Жан Грей.

365
00:25:31,614 --> 00:25:33,575
Полубрат на Рейчъл Съмърс.

366
00:25:33,700 --> 00:25:36,244
Генетичният план за Stryfe.

367
00:25:36,369 --> 00:25:41,583
Заразен в друга времева линия
с техно-органичен вирус.

368
00:25:41,708 --> 00:25:46,400
Надявам се да харесате този богат фон
прави историята справедлива.

369
00:25:51,920 --> 00:25:53,136
Да, има пътуване във времето.

370
00:25:54,179 --> 00:25:56,598
Предстоят ни осем седмици учебен лагер.

371
00:25:56,723 --> 00:25:59,726
Това ни подготвя за битка.

372
00:26:01,978 --> 00:26:06,240
Това изобщо няма да работи.

373
00:26:06,149 --> 00:26:09,986
Лента и студен алуминий
не може да мине през една врата.

374
00:26:11,321 --> 00:26:14,532
Велкро. Цветни кодове,
ефективен, екологичен.

375
00:26:15,241 --> 00:26:18,370
С кого говори?
Защо носи педо дрехи?

376
00:26:18,495 --> 00:26:22,374
Просто се концентрирайте, дами.
Трябва да поговорим за менюто.

377
00:26:22,499 --> 00:26:24,584
Всички мразеха севиче.

378
00:26:24,709 --> 00:26:27,462
чел съм го
- Просто спри.

379
00:26:27,587 --> 00:26:29,631
Разбрах те.

380
00:26:29,923 --> 00:26:34,135
Може да заблуждавате Colossus
с хубавите ти неща...

381
00:26:34,260 --> 00:26:35,387
но не и аз.

382
00:26:35,512 --> 00:26:37,847
Не бъди грозна.
- Престани, NTW.

383
00:26:37,972 --> 00:26:40,267
Не, остави я на мира.

384
00:26:40,392 --> 00:26:42,978
Тя може да бъде скептична.

385
00:26:43,103 --> 00:26:46,272
погледни ме
Аз съм лесна мишена.

386
00:26:46,856 --> 00:26:50,193
Преди получавах нещо от...

387
00:26:50,318 --> 00:26:53,238
така че го разбирам.
но мисля...

388
00:26:54,656 --> 00:26:56,866
Е, вие ме разбрахте.

389
00:26:58,340 --> 00:27:00,328
И аз също се докоснах.

390
00:27:00,704 --> 00:27:01,871
Много често.

391
00:27:01,996 --> 00:27:04,624
За първи път от много време...

392
00:27:04,749 --> 00:27:06,209
Харесвам себе си.

393
00:27:08,440 --> 00:27:10,422
Извинението е прието.
- Никога не е предлагано.

394
00:27:10,547 --> 00:27:14,509
Говорех на сърцето ти.
- Виж? Така че не сте изгубени.

395
00:27:14,634 --> 00:27:17,762
аз съм горд.
Ти си всичко, което очаквах.

396
00:27:17,887 --> 00:27:19,764
Благодаря ти, Колос.

397
00:27:19,889 --> 00:27:23,590
Опитвам се да стана най-добрият X-Man.
Съжалявам, X-Person.

398
00:27:25,270 --> 00:27:27,147
Нещо не е наред със сапуна.

399
00:27:27,397 --> 00:27:31,192
това е добре Току-що напълнена.
Напомпайте още няколко пъти.

400
00:27:32,485 --> 00:27:36,698
А сега е сезонът на прах.

401
00:27:36,823 --> 00:27:39,701
Отивам на лов.
- Здравей, Уейд.

402
00:27:45,810 --> 00:27:46,481
Уейд...

403
00:27:46,750 --> 00:27:48,150
Уейд...

404
00:27:49,961 --> 00:27:54,424
Сядам с Cerebro за момент
да погледнем в бъдещето.

405
00:27:54,883 --> 00:27:57,761
това нещо...
- Церебро не работи така.

406
00:27:57,886 --> 00:28:01,306
Да добре.
- Имаме мисия.

407
00:28:01,598 --> 00:28:04,642
да Вие.
Бъдете внимателни.

408
00:28:04,893 --> 00:28:07,812
Не, трябва да дойдеш.
- Не, трябва да дойда.

409
00:28:09,272 --> 00:28:11,524
какво казваш
- Готов си.

410
00:28:11,775 --> 00:28:15,362
Лоша идея, която завършва зле.
- Ела в X-Jet.

411
00:28:18,730 --> 00:28:20,617
Ирен Мериуедър, WHIT News.

412
00:28:20,742 --> 00:28:25,330
На живо с извънредни новини
в Къщата за мутанти в Есекс.

413
00:28:25,455 --> 00:28:30,418
Има инцидент с млад мутант
и полицията е на място.

414
00:28:31,920 --> 00:28:34,464
Ръсел, успокой се.
- Махай се от тук, по дяволите.

415
00:28:34,589 --> 00:28:36,675
сега се успокой

416
00:28:36,800 --> 00:28:39,636
Ще те запаля. Остани там.

417
00:28:39,761 --> 00:28:41,161
Стой далече от мен.

418
00:28:57,237 --> 00:29:00,240
Изглежда там са X-Men...

419
00:29:00,365 --> 00:29:01,491
махай се

420
00:29:01,616 --> 00:29:03,618
Със стажант.

421
00:29:04,119 --> 00:29:07,380
успокой се
Ето плюсовете.

422
00:29:07,163 --> 00:29:10,834
Ние сме X-Men.
Остаряла метафора за расизма.

423
00:29:10,959 --> 00:29:13,378
Така че, уважение.

424
00:29:13,503 --> 00:29:14,903
Спокойно, офицер.

425
00:29:16,339 --> 00:29:18,216
какво правиш

426
00:29:18,341 --> 00:29:19,551
Моята работа.

427
00:29:19,676 --> 00:29:22,512
Ти каза, че съм готов
и аз не мислех така.

428
00:29:22,637 --> 00:29:26,725
И сега се изправяме пред нашите различия
да добавя. Както казва Бионсе:

429
00:29:26,850 --> 00:29:30,353
моля не ми изневерявай

430
00:29:30,979 --> 00:29:34,524
Това е петият инцидент.
Мястото на това дете е в ледената кутия.

431
00:29:34,649 --> 00:29:37,569
Ръсел принадлежи тук,
не в затвора.

432
00:29:37,694 --> 00:29:39,863
Имаме всичко под контрол.

433
00:29:40,196 --> 00:29:43,450
Наистина не го разбирам
атмосфера под контрол, Марти.

434
00:29:43,867 --> 00:29:45,827
Името ти е Глен, нали?
-Даниел.

435
00:29:45,952 --> 00:29:48,663
Аз задавам въпросите, Мигел.
аз ще говоря с него

436
00:29:48,788 --> 00:29:53,251
Остани тук, с твоя странник,
тайни секс устни.

437
00:29:55,420 --> 00:29:58,590
искаш ли да умреш
- Не ми трябват тези кухи точки.

438
00:29:58,715 --> 00:30:02,260
Ще ти изгоря ръцете.
- Първи ден, толкова съм нервна.

439
00:30:03,136 --> 00:30:04,637
Кухи точки?

440
00:30:05,347 --> 00:30:07,849
Да, Super Soaker
щеше да е по-добре.

441
00:30:08,808 --> 00:30:10,208
здравейте

442
00:30:11,102 --> 00:30:13,772
Остани там или Джъстин Бийбър ще умре.

443
00:30:14,731 --> 00:30:17,192
Нарече те Джъстин Бийбър.

444
00:30:18,651 --> 00:30:20,111
Уау Пазач.

445
00:30:20,236 --> 00:30:23,240
Не правете каквото и да е това.

446
00:30:23,365 --> 00:30:26,117
нека поговорим
Името ти е Ръсел, нали?

447
00:30:26,576 --> 00:30:28,745
Firefist.
- Огнен юмрук.

448
00:30:29,162 --> 00:30:33,410
Готино име. Какво гори?
Само юмрук или до лакътя?

449
00:30:37,870 --> 00:30:39,548
И така до лакътя.

450
00:30:39,673 --> 00:30:42,258
Ела тихо,
иначе ще имаш проблеми.

451
00:30:42,926 --> 00:30:45,887
Ти го открадна от Робокоп.

452
00:30:46,120 --> 00:30:49,724
Недей така, правиш ме на глупак.
Слушай, Огън...

453
00:30:52,310 --> 00:30:54,479
Не мога да го прокарам покрай устните си.

454
00:30:58,191 --> 00:31:01,820
Боже, сега ми писна.

455
00:31:02,237 --> 00:31:05,156
Ръце зад коленете
и на главата си. Сега.

456
00:31:05,281 --> 00:31:09,285
Уейд. Какво беше първото правило?
- Стикирайте всичко в хладилника.

457
00:31:09,536 --> 00:31:12,122
Не ескалирайте.
- Трябва да нарушаваш правилата.

458
00:31:12,247 --> 00:31:15,125
Това е точно обратното.

459
00:31:16,100 --> 00:31:17,878
Добре, добре.

460
00:31:18,300 --> 00:31:19,403
Ще започна отново.

461
00:31:19,546 --> 00:31:22,700
Казвам се Дедпул
и аз съм X-Man.

462
00:31:22,132 --> 00:31:24,300
Стажант.
- Млъкни.

463
00:31:24,968 --> 00:31:27,262
Слушай, разбирам.

464
00:31:28,430 --> 00:31:30,473
страхуваш се

465
00:31:30,598 --> 00:31:31,683
само.

466
00:31:31,808 --> 00:31:33,810
Нямате семейство.
Аз също.

467
00:31:33,935 --> 00:31:38,231
В това бунище ли живееш?
И аз живеех в такава конюшня.

468
00:31:38,356 --> 00:31:40,901
Но знаете ли какво?
За да влошат нещата...

469
00:31:41,260 --> 00:31:46,156
Вие сте в трудна възраст.
Вашето тяло претърпява значителни промени.

470
00:31:46,531 --> 00:31:48,408
Твърде далеч? Отидох твърде далеч.

471
00:31:55,707 --> 00:31:57,208
Това беше жизнено.

472
00:31:58,293 --> 00:31:59,693
Завърши училището си.

473
00:32:00,450 --> 00:32:03,256
Или не. Точно като мен.
И аз съм X-Man.

474
00:32:03,673 --> 00:32:05,730
Стажант.

475
00:32:05,342 --> 00:32:07,469
А сега кацането на супергероите.

476
00:32:12,432 --> 00:32:14,601
Ох, това боли.

477
00:32:35,663 --> 00:32:37,791
Харесвам тези глупости с X-Man.

478
00:32:37,916 --> 00:32:39,876
Стажант.
- стажант.

479
00:32:40,100 --> 00:32:41,795
Сложи му яка.

480
00:32:41,920 --> 00:32:45,600
Успокой се, малко момче.
Хванахме те.

481
00:32:46,925 --> 00:32:48,385
Какво прави това?

482
00:32:48,510 --> 00:32:51,304
Силова яка.
Деактивира всички умения.

483
00:32:51,429 --> 00:32:54,140
Не можете да го завършите сами.
Само с граната.

484
00:32:55,141 --> 00:32:57,227
Наистина можех да го използвам.

485
00:32:57,352 --> 00:32:58,752
благодаря

486
00:33:00,355 --> 00:33:02,607
Това беше абсолютно невероятно.

487
00:33:02,732 --> 00:33:04,776
Истински героизъм.

488
00:33:04,901 --> 00:33:07,700
Ние сме ви задължени.

489
00:33:07,195 --> 00:33:08,989
Ние ще направим останалото.

490
00:33:09,114 --> 00:33:12,450
Заведи ме до ледената кутия.
Всичко е по-добро от тук.

491
00:33:12,701 --> 00:33:15,370
повярвай ми
не искаш да отидеш в Ice Box.

492
00:33:15,495 --> 00:33:17,414
Влез вътре, млади човече.

493
00:33:17,539 --> 00:33:19,332
Не, чакай.

494
00:33:19,457 --> 00:33:20,959
Остани там.

495
00:33:29,718 --> 00:33:31,553
Нараняват ли те?

496
00:33:32,929 --> 00:33:34,329
СЗО?

497
00:33:36,160 --> 00:33:38,727
Къдрава коса? Джаред Кушнър?

498
00:33:40,186 --> 00:33:41,688
и двете?

499
00:33:45,817 --> 00:33:48,528
Вземете чумата.
Четири-пет момента.

500
00:33:48,778 --> 00:33:52,699
извинете ме
- Четири-пет момента.

501
00:33:54,284 --> 00:33:57,412
Това е всичко, за да си герой.

502
00:33:58,790 --> 00:34:01,958
Хората мислят, че се издигаш като герой,
както герой си мие зъбите...

503
00:34:02,625 --> 00:34:05,128
като герой прави любов с дозатор за сапун.

504
00:34:06,921 --> 00:34:10,675
Но не, да си герой
изисква само няколко момента.

505
00:34:12,100 --> 00:34:13,678
Няколко мига...

506
00:34:13,803 --> 00:34:16,348
да правя неща
че никой друг не го прави.

507
00:34:23,813 --> 00:34:26,191
Уейд, какво направи?
- Колос, не.

508
00:34:26,316 --> 00:34:29,361
Това дете е малтретирано.
- Имаме правила.

509
00:34:29,486 --> 00:34:32,197
Вие не сте съдия, жури или палач.

510
00:34:32,322 --> 00:34:35,200
Забравете тези правила.
Боря се срещу несправедливостта.

511
00:34:35,325 --> 00:34:40,800
И понякога трябва да се биете мръсни.
- Това наистина беше последният път, Уейд.

512
00:34:40,663 --> 00:34:41,957
Закопчайте.

513
00:34:42,820 --> 00:34:45,168
Поставете ги в капсулата.
Към ледената кутия.

514
00:35:06,773 --> 00:35:09,670
Към коя банда бих се присъединил?

515
00:35:10,777 --> 00:35:12,862
Има ли нещо като сортираща шапка?

516
00:35:14,614 --> 00:35:17,909
Смятам се за Хафълпаф от Източното крайбрежие.

517
00:35:19,770 --> 00:35:21,955
направих грешка
в резервацията ми в Airbnb.

518
00:35:22,800 --> 00:35:26,167
Изобщо не изглеждаше така
на уебсайта.

519
00:35:27,752 --> 00:35:31,339
Страхотна декорация.
Не знаех, че безнадеждното е цвят.

520
00:35:31,464 --> 00:35:32,966
Наляво, глупак.

521
00:35:37,178 --> 00:35:38,578
След теб.

522
00:35:40,557 --> 00:35:44,311
Друго малцинство от улицата.
Тази нощ ще спим добре.

523
00:35:44,436 --> 00:35:45,836
Ще вземем франзела.

524
00:35:48,898 --> 00:35:51,526
Довери се, ти, досадничко.

525
00:36:22,849 --> 00:36:26,228
аз ще ти кажа
каква е голямата лъжа.

526
00:36:26,353 --> 00:36:27,520
Тоалетна хартия.

527
00:36:27,771 --> 00:36:30,899
Тоалетната хартия е страхотна като начало.

528
00:36:31,240 --> 00:36:33,193
Но след това...

529
00:36:33,318 --> 00:36:36,946
Huggies мокри кърпички.
Това е основното ястие.

530
00:36:37,238 --> 00:36:40,367
Мека, влажна, за бебета.

531
00:36:41,340 --> 00:36:45,789
И след това след избърсване с тоалетна хартия,
за излишната влага.

532
00:36:45,914 --> 00:36:51,860
Може би просто си сложи сешоара,
тридесет секунди са достатъчни.

533
00:36:54,923 --> 00:36:56,323
Какво сега?

534
00:36:57,175 --> 00:36:58,575
Година?

535
00:37:01,429 --> 00:37:05,225
коя година е
- Що за глупав въпрос е това?

536
00:37:24,494 --> 00:37:26,788
Далеч си от суперсили.

537
00:37:32,544 --> 00:37:34,379
Исках да бъда супергерой.

538
00:37:35,130 --> 00:37:37,173
В такъв наистина супер костюм.

539
00:37:37,465 --> 00:37:40,635
какво стана
- Виждали ли сте някога голям супергерой?

540
00:37:41,344 --> 00:37:42,744
Никога.

541
00:37:42,929 --> 00:37:44,723
Индустрията дискриминира.

542
00:37:45,432 --> 00:37:46,850
Забравете супергероите.

543
00:37:47,434 --> 00:37:52,630
Първото нещо, което правя след това
режисьорът жив ли е изгорен...

544
00:37:52,188 --> 00:37:54,733
и си направи селфи
при тлеещия му труп.

545
00:37:54,858 --> 00:37:58,236
Затворът е доста поправителен.
Какво ти направи?

546
00:37:58,361 --> 00:37:59,761
Той ни вижда като зли.

547
00:38:00,405 --> 00:38:04,117
Блажени са грешниците
които бяха изцелени от моята ръка.

548
00:38:04,242 --> 00:38:05,642
Вашите подаръци.

549
00:38:07,120 --> 00:38:09,800
Знам колко са изкусителни.

550
00:38:17,964 --> 00:38:21,217
Утре ще търсим най-големия човек тук...

551
00:38:22,844 --> 00:38:24,304
и става наш...

552
00:38:27,182 --> 00:38:28,642
Какво беше това?

553
00:38:28,767 --> 00:38:31,610
Това е най-големият човек тук.

554
00:38:31,603 --> 00:38:33,605
Забавен факт за ледената кутия:

555
00:38:33,730 --> 00:38:37,734
Въпреки че никога не е виждан,
има чудовище в мазето.

556
00:38:37,859 --> 00:38:41,196
До купа за готвене на пара
с предвестници.

557
00:38:41,821 --> 00:38:43,221
слушай

558
00:38:43,823 --> 00:38:45,742
Не мога да те защитя.

559
00:38:46,117 --> 00:38:50,372
С тази яка на моя
суперсила просто необуздан рак.

560
00:38:50,497 --> 00:38:53,500
С лък и стрела
Аз не съм нищо повече от Хоукай.

561
00:38:54,000 --> 00:38:56,200
извинете...

562
00:38:56,127 --> 00:38:59,339
Трябва да отгледам някои тумори.
Ванеса чака.

563
00:38:59,464 --> 00:39:02,926
Ще направя прободно оръжие.
- Слуша добре.

564
00:39:03,510 --> 00:39:07,430
Откраднах химикал
и скрит в кафявия ми портфейл.

565
00:39:07,806 --> 00:39:09,516
Кафяв портфейл?

566
00:39:10,475 --> 00:39:13,186
Надявам се, че не знам
какво имаш предвид.

567
00:39:18,483 --> 00:39:21,152
Актуализация на нашата история
от тази сутрин.

568
00:39:21,277 --> 00:39:25,448
След обсада от него
Есекс Къща за мутанти...

569
00:39:25,573 --> 00:39:28,743
са два мутанта
взети в ледената кутия...

570
00:39:28,868 --> 00:39:30,620
Режим на възстановяване.

571
00:39:59,607 --> 00:40:01,234
недейте

572
00:40:02,152 --> 00:40:04,487
защо ми намигаш

573
00:40:07,198 --> 00:40:09,451
аз ще ти помогна
- Боже мой.

574
00:40:09,868 --> 00:40:12,912
ти си болен
- Остави ме на мира.

575
00:40:14,414 --> 00:40:15,814
О, хубаво.

576
00:40:17,167 --> 00:40:19,628
Здравей, нова рибка.

577
00:40:19,753 --> 00:40:22,797
Нови лица, винаги хубави.

578
00:40:23,214 --> 00:40:27,677
Направих малко моделиране,
като стъпало към актьорството.

579
00:40:27,802 --> 00:40:29,512
говорех с него.

580
00:40:30,555 --> 00:40:33,641
познаваме ли се
Не мога да наместя мустаците ти.

581
00:40:33,933 --> 00:40:36,519
Черният Том Касиди.
- Уайт Уейд Уилсън.

582
00:40:36,644 --> 00:40:39,940
Коя е вашата суперсила?
Културна некоректност?

583
00:40:40,650 --> 00:40:42,609
Вие ще бъдете най-трудният затворник.

584
00:40:42,734 --> 00:40:44,569
Но аз не го виждам така.

585
00:40:45,236 --> 00:40:48,448
Правило едно: Намерете най-големия човек
и го накарай...

586
00:40:52,702 --> 00:40:54,371
Вторият по големина гост.

587
00:40:54,829 --> 00:40:57,123
Вече не искам хепатит.

588
00:40:57,707 --> 00:41:00,710
хлъзгаво.
Масата трябва да се почисти.

589
00:41:00,835 --> 00:41:02,235
Може ли да се избърше?

590
00:41:04,470 --> 00:41:08,218
Избрахте грешния.
- Не, той ми е приятел.

591
00:41:08,593 --> 00:41:10,553
Затвори си устата. Ние не сме.

592
00:41:11,221 --> 00:41:12,806
Седни, лайно такова.

593
00:41:24,734 --> 00:41:26,486
Беше толкова забавно. Ти направи...

594
00:41:26,611 --> 00:41:30,310
И аз казах: Седни, копеле.
- Остави ме да умра спокойно.

595
00:41:30,699 --> 00:41:32,158
Ние сме страхотен екип.

596
00:41:32,701 --> 00:41:34,285
Ние не сме екип.

597
00:41:35,203 --> 00:41:39,332
Защо го каза?
Ние сме приятели, партньори.

598
00:41:39,457 --> 00:41:41,710
Ние не сме партньори или приятели.

599
00:41:43,420 --> 00:41:47,507
Това не свършва със залез
но че умирам от рак...

600
00:41:47,799 --> 00:41:51,344
и че печелите наградата Ice Box
за най-вкусните бузи печели.

601
00:41:53,960 --> 00:41:56,516
Има само един човек
някой, на когото държа и той е мъртъв.

602
00:41:58,309 --> 00:42:00,311
Искаш ли да преживееш това?

603
00:42:01,521 --> 00:42:04,608
Тогава не трябва
предизвикване на най-големите гости...

604
00:42:04,733 --> 00:42:06,776
но станете приятели с тях.

605
00:42:08,690 --> 00:42:09,863
Станете приятели с някого.

606
00:42:10,905 --> 00:42:12,824
Освен с мен.

607
00:42:13,450 --> 00:42:15,368
Може би с Черния Тим.

608
00:42:15,910 --> 00:42:19,706
Или Черния Евън, не знам.
Но той беше афроамериканец.

609
00:42:51,404 --> 00:42:54,991
Клетка 7, 12, 14, 27.

610
00:43:08,380 --> 00:43:12,800
Системен срив. 7, 4, 3.

611
00:43:12,133 --> 00:43:13,718
Системен срив.

612
00:43:20,600 --> 00:43:22,227
Това беше нашата клетка.

613
00:43:23,190 --> 00:43:26,731
Защо този старец е с неговия
Ръката на зимния войник е толкова ядосана?

614
00:43:34,155 --> 00:43:35,657
Ставай, хлапе.

615
00:43:37,659 --> 00:43:39,590
слушай тръгвай си

616
00:43:42,956 --> 00:43:44,356
Здравей, Ръсел.

617
00:44:44,768 --> 00:44:46,186
Здравейте, суперсили.

618
00:44:58,865 --> 00:45:00,265
кой си ти

619
00:45:00,658 --> 00:45:02,580
Аз съм Батман.

620
00:45:19,928 --> 00:45:21,513
Има смисъл в това.

621
00:45:28,728 --> 00:45:32,650
няма значение Дори аз мога да бъда себе си
не убивай.

622
00:45:32,190 --> 00:45:33,191
Говорете.

623
00:45:33,316 --> 00:45:36,736
Какъв страхлив спитфайър
иска да убие 14 годишно дете?

624
00:45:37,737 --> 00:45:41,783
Давай и говори бързо
защото съм известен с това, че съм щастлив.

625
00:45:42,409 --> 00:45:43,952
Името е Кейбъл.

626
00:45:44,452 --> 00:45:47,539
Аз съм от бъдещето.
Намажете го.

627
00:45:49,124 --> 00:45:50,667
От бъдещето?

628
00:45:51,840 --> 00:45:53,860
Тогава имам въпрос.

629
00:45:53,211 --> 00:45:54,754
Дъбстепът все още ли е нещо?

630
00:46:19,779 --> 00:46:21,698
Дъбстепът е за мацки.

631
00:46:21,823 --> 00:46:25,285
Толкова си тъмен.
Наистина ли не сте от DC Universe?

632
00:46:25,994 --> 00:46:27,394
Харесвам дъбстеп.

633
00:46:52,145 --> 00:46:55,857
Това фани раница ли е?
Имах един такъв през 19-никога.

634
00:46:56,941 --> 00:46:58,902
Хубав сувенир.

635
00:46:59,270 --> 00:47:02,614
Върни обратно.
Винаги нося това с мен.

636
00:47:02,739 --> 00:47:04,783
Също като паметта
на вашата кошница.

637
00:47:13,958 --> 00:47:15,794
Защо защитаваш това дете?

638
00:47:15,919 --> 00:47:20,548
Това хлапе с неговия Are You My Mother?
Не ме интересуват комплексите.

639
00:47:25,345 --> 00:47:26,745
Какво прави това?

640
00:47:37,691 --> 00:47:41,695
Във всеки филм има момент
че юнакът ще получи здрав удар в лицето.

641
00:47:41,820 --> 00:47:45,365
В Cool Runnings беше така
когато бобслейът се счупи.

642
00:47:45,740 --> 00:47:48,410
В Human Centipede беше така
когато тези хора...

643
00:47:48,535 --> 00:47:50,495
подписал за този филм.

644
00:47:50,829 --> 00:47:52,288
Но в този филм...

645
00:47:53,164 --> 00:47:54,564
Погледнете го.

646
00:47:56,751 --> 00:47:58,151
Rock hard...

647
00:47:59,129 --> 00:48:00,529
на устата си.

648
00:48:09,973 --> 00:48:11,766
Обичам те, Уейд Уилсън.

649
00:48:12,475 --> 00:48:13,875
Нес?

650
00:48:14,686 --> 00:48:16,146
Хей, Нес.

651
00:48:17,220 --> 00:48:19,274
Нес, пусни ме да вляза. Моля те.

652
00:48:22,986 --> 00:48:24,386
Господи

653
00:48:27,320 --> 00:48:30,410
Не ми даваш много улики.
Нямам повече въже.

654
00:48:33,121 --> 00:48:35,373
Присъединих се към X-Men.

655
00:48:35,832 --> 00:48:37,584
Беше в затвора.

656
00:48:41,379 --> 00:48:42,964
Това дете ли е?

657
00:48:45,800 --> 00:48:47,969
Децата ни дават възможност
да се оправиш.

658
00:48:49,346 --> 00:48:50,746
Това дете.

659
00:49:03,985 --> 00:49:06,947
Това имаше предвид тя.
Сърцето ти е на правилното място.

660
00:49:07,720 --> 00:49:10,617
Няма да разочаровам това дете.
Той никога не е имал никого.

661
00:49:11,659 --> 00:49:14,746
Трябва да съм безкористна.
- Но какво означава това?

662
00:49:15,380 --> 00:49:18,208
Че ще спася Ръсел.

663
00:49:18,333 --> 00:49:22,921
Не можах да спася Ванеса, но го направих
здрав тийнейджър от Нова Зеландия.

664
00:49:23,460 --> 00:49:26,341
Имам предвид „безкористен“.
Не знам какво означава това.

665
00:49:26,633 --> 00:49:27,717
Исус Христос.

666
00:49:27,842 --> 00:49:30,512
Според моя човек...

667
00:49:30,637 --> 00:49:34,224
тези мутанти отиват в a
супер затвори, на 120 км.

668
00:49:34,349 --> 00:49:36,101
Тогава ще го взема по пътя.

669
00:49:36,226 --> 00:49:40,313
Не толкова бързо. разбрах го
за въоръжен конвой...

670
00:49:40,438 --> 00:49:45,443
и супер войник от бъдещето
който иска да превърне главата ти в пепелник.

671
00:49:45,568 --> 00:49:48,613
Знаете ли какво трябва да направим?
Сформирайте екип.

672
00:49:48,738 --> 00:49:52,909
Издръжлив, гъвкав и достатъчно млад
да продължи това още 10 години.

673
00:49:53,340 --> 00:49:55,996
Говорим за Oceans 14.
- Майката на всички отбори.

674
00:49:56,121 --> 00:49:58,748
Джон Уик 3.
С оригиналните режисьори.

675
00:49:58,873 --> 00:50:01,334
Тялото ми е смъртоносен инструмент.
- Не сега.

676
00:50:01,459 --> 00:50:04,629
Мога да бъда много полезен.
- Коя е твоята суперсила?

677
00:50:06,840 --> 00:50:08,216
смелост.
- Сладък.

678
00:50:08,341 --> 00:50:12,262
Ще пусна обява.
Но ние не плащаме здравноосигурителни премии.

679
00:50:12,595 --> 00:50:14,639
Назад към LinkedIn.

680
00:50:39,873 --> 00:50:45,503
Внимание, затворници. Транспортът
в мутантския затвор...

681
00:50:45,628 --> 00:50:51,509
започва в 0800. Проверка на клетката
и администрирането е в 0600 часа.

682
00:50:54,888 --> 00:51:00,143
Внимание, затворници. Транспортът
в мутантския затвор...

683
00:51:01,610 --> 00:51:02,437
какво искаш

684
00:51:02,562 --> 00:51:04,189
Това е моят пудинг.

685
00:51:04,314 --> 00:51:06,232
Кой пудинг?
- Обичаш ли пудинг?

686
00:51:27,545 --> 00:51:29,470
Знам, че си там.

687
00:51:40,100 --> 00:51:42,394
Трябва да е тежък
да бъде най-великият.

688
00:51:43,770 --> 00:51:47,732
Самотен на върха, а?
Утре ни преместват.

689
00:51:50,360 --> 00:51:52,237
Може би мога да те измъкна.

690
00:51:53,446 --> 00:51:56,700
Тогава ние правим целия свят
нашата кучка.

691
00:51:58,451 --> 00:52:00,453
Имаме нужда от таен код.

692
00:52:03,123 --> 00:52:05,875
Не, това е глупаво, Ръсел. Идиот.

693
00:52:13,133 --> 00:52:16,595
Ние сме екип.
Ние сме главорези, ние сме гангстери.

694
00:52:16,720 --> 00:52:19,970
Аз съм Тупак, а ти си Айс Кюб.

695
00:52:20,473 --> 00:52:22,642
И тя също може да рапира.

696
00:52:22,767 --> 00:52:25,186
Всички са страхотни.

697
00:52:25,311 --> 00:52:26,980
Това е Бедлам.

698
00:52:27,105 --> 00:52:31,276
Готино име. Суперсили?
- Мога да наруша електрическите полета.

699
00:52:32,152 --> 00:52:36,740
Също и тези в мозъка ви.
Резултатът е напрежение, объркване...

700
00:52:37,157 --> 00:52:38,557
и болка.

701
00:52:39,325 --> 00:52:42,662
Така че един вид Дейв Матюс.
Той е полезен.

702
00:52:44,414 --> 00:52:45,832
Аз съм Zeitgeist.

703
00:52:45,957 --> 00:52:51,504
Готино. Така че можете да държите пръста си на пулса
на обществото?

704
00:52:53,381 --> 00:52:55,175
Плюя кисело повръщано.

705
00:52:56,510 --> 00:52:58,511
Искате ли да демонстрирате?
- Ние ти вярваме.

706
00:52:58,845 --> 00:53:00,430
Всички ядем нездравословна храна.

707
00:53:01,970 --> 00:53:03,767
Това е Изчезващият.

708
00:53:07,228 --> 00:53:08,628
но...

709
00:53:09,397 --> 00:53:10,815
Vanisher.

710
00:53:13,234 --> 00:53:15,403
хубаво.
- Нали?

711
00:53:16,112 --> 00:53:19,115
Той не е тук, нали?
- Може би ще дойде малко по-късно.

712
00:53:20,533 --> 00:53:22,994
Казвам се Ръсти,
но ме наричат ​​Shatterstar.

713
00:53:23,411 --> 00:53:24,537
Това е хубаво

714
00:53:24,662 --> 00:53:26,748
Ръсти е ужасен.
- Трудно.

715
00:53:26,873 --> 00:53:29,626
от къде идваш
- Планетата Mojo World.

716
00:53:29,751 --> 00:53:33,421
Значи си извънземен.
Какво добро ни носи това?

717
00:53:33,546 --> 00:53:36,383
Във всичко съм по-добър от теб.

718
00:53:36,508 --> 00:53:39,761
Един ден ще намеря планета
където всички са по-лоши от мен.

719
00:53:39,886 --> 00:53:43,932
Все полезни идиоти.
И тогава ставам техният Супермен.

720
00:53:44,182 --> 00:53:47,644
Канада ли имаш предвид?
- Затвори си грозната, мръсна уста.

721
00:53:48,853 --> 00:53:50,105
това е...
-Домино.

722
00:53:50,230 --> 00:53:52,190
какво можеш да направиш
- Късметлия съм.

723
00:53:52,482 --> 00:53:53,817
Това не е суперсила.

724
00:53:53,942 --> 00:53:54,859
да
- не

725
00:53:54,984 --> 00:53:56,270
да
- не

726
00:53:56,152 --> 00:53:57,237
да
- не

727
00:53:57,487 --> 00:53:59,406
да
- Няма начин.

728
00:53:59,531 --> 00:54:00,615
не
- да

729
00:54:00,740 --> 00:54:03,760
казах ти
- Махай се от главата ми.

730
00:54:03,535 --> 00:54:06,790
Не съм в главата ти.
Прилича повече на детска стая.

731
00:54:06,371 --> 00:54:08,415
Но какво правиш тук?

732
00:54:08,540 --> 00:54:10,166
още не знам
- Какво имаш предвид?

733
00:54:10,291 --> 00:54:14,170
Няма да разбера, докато не разбера.
Обикновено се получава добре.

734
00:54:14,295 --> 00:54:16,756
Приети сте.
- Какъв късмет.

735
00:54:17,700 --> 00:54:18,407
Тя е добра.

736
00:54:19,384 --> 00:54:20,719
И накрая...

737
00:54:20,844 --> 00:54:22,244
Петър.

738
00:54:23,263 --> 00:54:25,223
Това нещо от Catfish ли е или...?

739
00:54:25,849 --> 00:54:28,893
Все още имаш ли някакви правомощия или нещо подобно?
- не

740
00:54:29,436 --> 00:54:31,620
Аз нямам това.

741
00:54:31,187 --> 00:54:34,357
Видях рекламата.
- Никакви суперсили?

742
00:54:34,482 --> 00:54:37,485
Имам диабет тип 1 и тип 2.

743
00:54:39,362 --> 00:54:41,823
Всички диабет.
- Имаш ги всичките.

744
00:54:41,948 --> 00:54:44,284
Уведомете ни, ако откриете тип 3.

745
00:54:45,785 --> 00:54:47,185
Прието.

746
00:54:49,664 --> 00:54:50,999
УЧИЛИЩЕ ЗА
НЕЩАСТНИЦИ МОМИЧЕТА

747
00:54:51,124 --> 00:54:52,524
Благодарна работа.

748
00:55:02,927 --> 00:55:06,598
Конвой 17 напуска ледената кутия.
Ние сме на път.

749
00:55:14,397 --> 00:55:16,816
Мирното време прави хората слаби.

750
00:55:18,401 --> 00:55:20,362
Роден съм във война.

751
00:55:21,738 --> 00:55:23,138
Отгледан в него.

752
00:55:25,867 --> 00:55:28,495
Коя е най-лошата болка, която познавате?

753
00:55:30,121 --> 00:55:32,499
Тези маншети са...
- Имам списък.

754
00:55:33,625 --> 00:55:35,585
Ще слезем по този.

755
00:55:36,461 --> 00:55:37,861
Заедно.

756
00:55:38,630 --> 00:55:41,174
Първо: Ще се поклоня леко.

757
00:55:41,633 --> 00:55:46,304
Нещо, което не може да се огъне.
- Не мисля, че ще получа две.

758
00:55:46,429 --> 00:55:49,266
Може би дори нито един.
Не понасям болка.

759
00:55:49,391 --> 00:55:51,977
Ако ударя пръста си
Трябва ми за един ден.

760
00:55:52,102 --> 00:55:54,354
Плаках, когато Фелисити не мина.

761
00:55:55,188 --> 00:55:58,775
не ме наранявай
и ще ти кажа всичко, което искаш да знаеш.

762
00:55:59,776 --> 00:56:01,176
Освен там, където са.

763
00:56:01,653 --> 00:56:06,740
Ръсел е на път на юг.
Чудовището е с тях.

764
00:56:06,199 --> 00:56:11,790
Знаеш плана. Прехванете го
конвой и вземете това дете. Но спретнато.

765
00:56:11,204 --> 00:56:16,840
Не трябва да се гаврите с Deadpool.
Има отбор, неудържим е.

766
00:56:16,209 --> 00:56:18,712
В задника му има химикал.
Това е важното.

767
00:56:18,837 --> 00:56:21,381
Внимавай с това момче. Кабел.

768
00:56:21,506 --> 00:56:24,426
Той е малък, може би 1,80 най-много.
Не като в комиксите.

769
00:56:24,551 --> 00:56:27,512
ако успеем,
прибираме се хубаво и рано.

770
00:56:27,929 --> 00:56:32,475
Кабел, ако тръгнеш след тях,
има предупреждение за вятър.

771
00:56:43,653 --> 00:56:45,238
Малка турбуленция.

772
00:56:52,662 --> 00:56:54,456
Не го познавам добре този кабел...

773
00:56:54,581 --> 00:56:57,792
но е по-малко смъртоносен
след това меланом.

774
00:56:59,252 --> 00:57:01,963
Почти стигнахме.
- Като бивш X-Man...

775
00:57:02,213 --> 00:57:04,132
Стажант.
- Благодаря ти, Бедлам.

776
00:57:04,257 --> 00:57:08,940
Винаги съм бил отвратен
на сексизма в името.

777
00:57:08,219 --> 00:57:10,130
X Men. мъже.

778
00:57:10,305 --> 00:57:13,225
Но ние сме прогресивни.

779
00:57:13,350 --> 00:57:17,187
Полово неутрален.
Отсега нататък ще се наричаме...

780
00:57:19,272 --> 00:57:20,672
X Сила.

781
00:57:27,197 --> 00:57:31,409
Окачете прането навън на 400 метра,
прихване, вземи дете.

782
00:57:31,534 --> 00:57:35,800
Ще го направим.
- Просто ме сложи на земята.

783
00:57:36,390 --> 00:57:37,439
Искам да убивам.

784
00:57:40,293 --> 00:57:42,712
Толкова се гордея с този отбор.

785
00:57:43,400 --> 00:57:45,799
Изглеждате фантастично, момчета.

786
00:57:45,924 --> 00:57:48,718
Vanisher, наистина изглеждаш добре
също изглежда фантастично.

787
00:57:48,843 --> 00:57:51,763
Това е семейството
за което мечтаех и...

788
00:57:52,847 --> 00:57:54,307
По дяволите, аз...

789
00:57:55,141 --> 00:57:56,726
Буца в гърлото ми.

790
00:57:56,851 --> 00:58:00,630
Съжалявам, но някой нервен ли е?
заради този силен вятър?

791
00:58:00,188 --> 00:58:01,523
Гари.
- Казвам се Петър.

792
00:58:01,648 --> 00:58:05,110
Спокойно, ти си избран
от по-висша сила.

793
00:58:05,235 --> 00:58:07,445
Нарича ли се Бог?
- Така мисля.

794
00:58:07,570 --> 00:58:10,448
Искам да се прибера.
- Десет години бях в специалните части.

795
00:58:10,573 --> 00:58:13,284
Не ни беше страх от ветрец.

796
00:58:13,576 --> 00:58:15,870
Сега си в това лайно, Мустачки.

797
00:58:15,995 --> 00:58:17,872
Викам, за да впечатля.

798
00:58:17,997 --> 00:58:20,292
Ще те пазя, Sugarbear.

799
00:58:20,417 --> 00:58:22,585
Леонард, действие.

800
00:59:08,923 --> 00:59:10,323
Ще ги вземем.

801
00:59:12,886 --> 00:59:15,722
Конвой в 12 часа. На мой знак.

802
00:59:16,681 --> 00:59:18,183
Отворете. о боже

803
00:59:25,523 --> 00:59:27,670
Малко извън курса.

804
00:59:29,402 --> 00:59:31,905
Всичко мама е готова.

805
00:59:33,114 --> 00:59:34,616
Ето ги.

806
00:59:35,750 --> 00:59:37,410
Вижте тези красиви копелета.

807
00:59:38,244 --> 00:59:40,205
Да, много добре, Бедлам.

808
00:59:46,294 --> 00:59:47,712
Сега вземете малко.

809
00:59:48,546 --> 00:59:49,297
Shatterstar.

810
00:59:50,600 --> 00:59:51,925
Добре, можеш да го направиш.

811
00:59:53,677 --> 00:59:54,678
наляво.

812
00:59:54,803 --> 00:59:56,960
наляво.

813
00:59:56,221 --> 00:59:58,223
Не, за теб си тръгна, идиот.

814
01:00:00,350 --> 01:00:03,190
Все пак намери нещо
в което не си по-добър.

815
01:00:05,630 --> 01:00:06,220
Vanisher.

816
01:00:06,439 --> 01:00:08,775
Това, което вятърът не вижда
той също не може да го издуха.

817
01:00:10,652 --> 01:00:11,695
истински?

818
01:00:11,820 --> 01:00:13,220
Чакай малко. Това ли беше...

819
01:00:13,780 --> 01:00:14,739
Бенджамин Бътън.

820
01:00:14,864 --> 01:00:16,449
Брад Пит?

821
01:00:16,574 --> 01:00:18,410
Как се сдобихте с Брад Пит?

822
01:00:18,535 --> 01:00:21,329
И ти си тук, нали?
- Да, но не съм казал...

823
01:00:23,873 --> 01:00:28,545
Виж, Брад все още е в мазето ми
със Селин Дион и Мат Деймън.

824
01:00:29,170 --> 01:00:31,381
Това е просто Шоушенк.

825
01:00:32,549 --> 01:00:34,884
Мат Деймън също ли участва в тези глупости?
- да

826
01:00:35,677 --> 01:00:39,389
Просто отидете там
и му дай кон.

827
01:00:39,514 --> 01:00:42,142
Покажете кой е шефът
иначе ще те хване.

828
01:00:42,267 --> 01:00:44,686
И внимавайте с S-думата.

829
01:00:45,103 --> 01:00:47,397
Искам да се бия с Мат Деймън.

830
01:00:49,650 --> 01:00:50,984
какво каза
- Какво казах?

831
01:00:51,109 --> 01:00:53,361
Това, което искате... с Мат Деймън.

832
01:00:53,486 --> 01:00:55,780
да искам да съм с него...
- какво искаш

833
01:00:56,310 --> 01:00:58,740
Искам да съм с него... и...

834
01:00:58,199 --> 01:01:01,327
И всички мои приятели
вижте как общувам с него...

835
01:01:01,619 --> 01:01:02,579
давай напред

836
01:01:02,704 --> 01:01:06,499
Е, ако тръгнем...
тогава първо трябва да тренираме.

837
01:01:06,624 --> 01:01:09,961
Тогава ще продаваме билети
и резервираме арена.

838
01:01:10,860 --> 01:01:13,298
И тогава... ние сме на арената.
В онези готини тоалети.

839
01:01:13,423 --> 01:01:14,549
Тогава тръгваме...

840
01:01:14,674 --> 01:01:17,677
и всички се радват
и ние... един друг от палатката.

841
01:01:17,802 --> 01:01:20,722
И тогава се обръщаме към заглавието...

842
01:01:20,847 --> 01:01:23,934
И аз ще спечеля това...
- Да разбира се.

843
01:01:24,590 --> 01:01:26,728
И публиката вика:
Спокойно с Мат Деймън.

844
01:01:26,853 --> 01:01:28,230
Ти... него твърде трудно.

845
01:01:28,355 --> 01:01:31,358
И тогава казвам:
Не, аз... само още малко.

846
01:01:31,483 --> 01:01:34,110
И тогава... и... и...

847
01:01:34,235 --> 01:01:38,240
защо го правиш
Все едно казвам нещо грешно.

848
01:01:38,365 --> 01:01:40,950
Какво ще кажеш тогава?
- Че искам да се бия с Matt Damon.

849
01:01:41,493 --> 01:01:44,955
Трябваше да го каже тогава.
Мислех, че искаш да си с него...

850
01:01:45,800 --> 01:01:47,415
Не, това е нелепо.

851
01:01:47,540 --> 01:01:49,709
Той поиска ли ме?
- не

852
01:01:51,961 --> 01:01:53,964
Е, става и с четирима.

853
01:01:54,890 --> 01:01:56,883
Sugarbear, можеш да го направиш.

854
01:01:57,800 --> 01:01:59,427
Да, това е истинската X-Force.

855
01:02:00,136 --> 01:02:03,765
Никога не подценявайте мъж с мустаци.
Просто попитайте в Бруклин.

856
01:02:04,641 --> 01:02:06,643
Ти си супергерой.

857
01:02:06,768 --> 01:02:08,168
X Сила.

858
01:02:08,395 --> 01:02:09,795
X Сила.

859
01:02:19,614 --> 01:02:20,407
Петър.

860
01:02:20,532 --> 01:02:22,750
Разбрах те, приятел.

861
01:02:22,200 --> 01:02:24,350
Справи се добре, момче.

862
01:02:24,160 --> 01:02:26,371
погледни ме Ние сме X-Force, нали?

863
01:02:26,496 --> 01:02:28,623
Да, X Force.
- Ние сме X-Force.

864
01:02:32,293 --> 01:02:33,962
Боже мой Какво по...?

865
01:02:34,870 --> 01:02:35,487
Кисело повръщане.

866
01:02:36,131 --> 01:02:39,217
О, боже, повръщам с маската си.

867
01:02:41,136 --> 01:02:45,223
Добре, аз съм над конвоя.
Къде е останалата част от екипа?

868
01:02:46,141 --> 01:02:47,726
Добри и лоши новини.

869
01:02:47,851 --> 01:02:50,979
Лошата новина:
Целият екип е мъртъв.

870
01:02:51,104 --> 01:02:54,190
Добрата новина:
Никой няма да пропусне Shatterstar.

871
01:02:54,315 --> 01:02:57,235
Това беше истинска болка в задника.
Но Пол...

872
01:02:57,360 --> 01:02:59,863
Петър.
- Питър наистина ще ми липсва.

873
01:02:59,988 --> 01:03:02,699
Целият екип?
- Само важните.

874
01:03:02,824 --> 01:03:04,326
Колко си тъп.

875
01:03:04,451 --> 01:03:08,913
Все още не мога да говоря за това.
Кой би очаквал толкова силни ветрове?

876
01:03:09,164 --> 01:03:13,793
Всички, които бяха в хеликоптера.
И всички, които не са били в хеликоптера.

877
01:03:15,545 --> 01:03:16,963
Добра работа, Ванишър.

878
01:03:26,560 --> 01:03:28,183
Те са в тунела.

879
01:03:28,308 --> 01:03:31,811
Аз съм единствената му надежда.
Така че чакайте сигнала ми.

880
01:03:31,936 --> 01:03:35,148
Отивам да кацна.
- Недей, единственият оцелял.

881
01:03:35,273 --> 01:03:38,485
Щастието не е суперсила.
Прецакани сме.

882
01:03:38,610 --> 01:03:41,654
Не, изобщо не сме прецакани.

883
01:03:45,533 --> 01:03:47,953
Наистина, не го разбирам.

884
01:03:48,780 --> 01:03:50,747
Имате ли лазер на щастието в очите си?

885
01:03:51,873 --> 01:03:55,794
Не виждам това в ума си.
И със сигурност не е кинематографично.

886
01:03:57,253 --> 01:03:58,338
късмет? Кое поглъщащо кофеин...

887
01:03:58,463 --> 01:04:04,553
Коя поглъщаща кофеин, диетична сода
пиещ карикатурист измисли това?

888
01:04:04,678 --> 01:04:07,180
Трябва да е някой, който не може да рисува крака.

889
01:04:14,729 --> 01:04:17,649
Всичко ще дойде отново
каца на раменете ми.

890
01:04:17,774 --> 01:04:20,443
Обречен съм да работя сам.
- Влизам.

891
01:04:20,568 --> 01:04:22,612
какво казваш
- Влизам.

892
01:04:22,737 --> 01:04:26,324
Как в името на Сатаната
може ли вече да си вътре

893
01:04:26,783 --> 01:04:28,183
Кабел, 12 часа.

894
01:04:29,327 --> 01:04:34,499
Нов план, използвайте цялото си въображение
сили за спиране на Кабел.

895
01:04:34,624 --> 01:04:36,251
Ще бъда там в 6 часа.

896
01:04:43,883 --> 01:04:45,760
Този пистолет е фантастичен.

897
01:04:55,979 --> 01:04:59,149
къде е той Не го виждам.
- Той седи върху теб.

898
01:05:03,611 --> 01:05:05,322
Той е в него.

899
01:05:05,447 --> 01:05:07,616
Ръсел. Ръсел Колинс.

900
01:05:07,741 --> 01:05:09,784
Стой далеч от това дете, Джон Конър.

901
01:05:42,150 --> 01:05:44,690
Игра за двама.

902
01:05:46,154 --> 01:05:47,300
Хебс.

903
01:05:47,405 --> 01:05:48,573
не не

904
01:05:48,698 --> 01:05:51,368
Време е за шоу, мамо.
- Лейди Късмет, поеми волана.

905
01:06:13,390 --> 01:06:14,790
Вземи го, мутант.

906
01:06:15,580 --> 01:06:16,458
Ouchie.

907
01:06:39,958 --> 01:06:41,358
Дръж се, Домс.

908
01:06:42,293 --> 01:06:43,693
Това наистина е трудно.

909
01:06:55,265 --> 01:06:57,267
Върни ми монетата Skee-Ball.

910
01:07:00,228 --> 01:07:01,771
На прав път.
-X сила.

911
01:07:03,732 --> 01:07:05,734
Дъбстепът е вечен.

912
01:07:16,995 --> 01:07:19,330
Ти уби Черния Том, расистко...

913
01:07:22,292 --> 01:07:23,692
Това е лош късмет.

914
01:07:26,463 --> 01:07:29,257
Без спирачки.
- Помислете за това.

915
01:07:32,510 --> 01:07:34,540
убивам всичко.

916
01:07:37,432 --> 01:07:40,727
Някой може да карате.

917
01:07:43,104 --> 01:07:45,315
Дай всичко от себе си, Едноокия Уили.

918
01:07:56,993 --> 01:08:00,380
Какви бързи куршуми.
Ето го.

919
01:08:00,580 --> 01:08:02,832
Домино, може ли малко по-бавно?

920
01:08:02,957 --> 01:08:04,668
С надежда за благословия.

921
01:08:30,610 --> 01:08:32,100
Чук-чук.

922
01:08:37,534 --> 01:08:38,934
Голямо момче.

923
01:08:44,332 --> 01:08:45,732
всички...

924
01:08:56,177 --> 01:09:00,223
признавам,
това не мина напълно по план.

925
01:09:01,516 --> 01:09:05,200
Но и аз се предавам
че е написано с молив.

926
01:09:05,395 --> 01:09:07,522
Ръсел има ново гадже.

927
01:09:08,231 --> 01:09:13,280
Домино е огромно,
и може да има късмет.

928
01:09:13,153 --> 01:09:16,323
Но Кабел? Той е в настроение.

929
01:09:16,448 --> 01:09:19,325
Настроение, което се влошава.

930
01:09:43,990 --> 01:09:45,352
Нещо не е наред.

931
01:09:51,733 --> 01:09:53,234
Каква болка.

932
01:09:58,615 --> 01:10:00,150
Ръсел.

933
01:10:02,410 --> 01:10:03,810
Ръсел.

934
01:10:04,204 --> 01:10:06,206
Ръс, къде си?

935
01:10:09,834 --> 01:10:11,962
Ръсел. ти си добре

936
01:10:12,870 --> 01:10:15,256
Слава Богу. Боже мой

937
01:10:15,548 --> 01:10:16,948
Джагърнаут.

938
01:10:18,900 --> 01:10:22,430
Мислех, че си ти.
Трябваше да си обуя белите панталони.

939
01:10:22,806 --> 01:10:26,434
Вероятно го чувате често,
но съм голям фен.

940
01:10:26,768 --> 01:10:31,398
Uncanny X-Men 183. Тор 411.
X Men Unlimited 12.

941
01:10:31,523 --> 01:10:35,360
Винаги съм мечтал за това
да видиш лицето си в шлема ти...

942
01:10:35,652 --> 01:10:37,654
докато се втурваш към мен.

943
01:10:37,779 --> 01:10:39,322
Нямам предвид сега.

944
01:10:39,656 --> 01:10:41,575
Ще те разкъсам на две.

945
01:10:41,700 --> 01:10:44,327
Това е типичен текст на Juggernaut.

946
01:10:47,455 --> 01:10:48,855
Боже мой

947
01:11:00,885 --> 01:11:04,848
Боже мой Чувствам краката си
не повече. аз съм те...

948
01:11:05,473 --> 01:11:07,580
О, не, те са тук.

949
01:11:07,600 --> 01:11:10,812
Имам ги. Господи, Ръсел...
- Имам мисия.

950
01:11:11,730 --> 01:11:15,650
Отмъсти си.
Ще изгоря този режисьор жив.

951
01:11:15,775 --> 01:11:19,195
Ти не си тип отмъщение.
Вярвай на приятеля си.

952
01:11:19,821 --> 01:11:22,490
приятел? Ти сам го каза.

953
01:11:22,824 --> 01:11:25,660
не съм ти приятел
Намерете някой по-силен.

954
01:11:25,785 --> 01:11:27,185
Аз го направих.

955
01:11:28,413 --> 01:11:33,668
Ръсел, тогава не можах да те защитя.
Но сега е така. какво да кажа

956
01:11:34,127 --> 01:11:37,380
Пука ми за теб?
Защото наистина ме е грижа за теб, Ръсел.

957
01:11:38,600 --> 01:11:39,966
Какво има Juggernaut
че нямам?

958
01:11:40,910 --> 01:11:42,969
Не казвай крака.
Знам, че ще кажеш крака.

959
01:11:43,940 --> 01:11:45,930
Крака.
- Боли, когато го казваш.

960
01:11:48,183 --> 01:11:51,610
какво е това
Това не е истинско въже.

961
01:11:51,311 --> 01:11:53,438
Върни се, млади човече.

962
01:11:54,439 --> 01:11:57,859
Домс. Домс, измъкни ме от тук.

963
01:11:58,193 --> 01:12:00,737
Използвай ръцете ми
като презрамки за раница.

964
01:12:03,281 --> 01:12:06,409
Мисля, че вече знаем
защо си тук.

965
01:12:06,826 --> 01:12:08,453
Не за това.

966
01:12:08,578 --> 01:12:09,978
X Сила.

967
01:12:23,259 --> 01:12:24,928
Никое дете не е безнадеждно.

968
01:12:25,178 --> 01:12:28,560
Все още не се отказвай от това момче.
- Той си тръгна така.

969
01:12:28,723 --> 01:12:30,975
И тогава този студен поглед.

970
01:12:31,476 --> 01:12:33,610
Трябваше да го чуеш.

971
01:12:34,979 --> 01:12:37,273
Семейството наистина е дума на F.

972
01:12:38,650 --> 01:12:41,653
Масажирай краката ми, мамо.
- Защо трябва?

973
01:12:41,903 --> 01:12:44,739
Моля те, боли ги.
Имам нарастващи болки.

974
01:12:47,951 --> 01:12:49,351
какво е...

975
01:12:49,661 --> 01:12:52,122
Защо ръката ти отново е толкова малка?

976
01:12:52,414 --> 01:12:53,998
Това не е моята ръка.

977
01:12:54,290 --> 01:12:56,126
Мария, майка на Йосиф.

978
01:12:56,710 --> 01:12:58,110
Това беше хубаво.

979
01:12:58,670 --> 01:13:01,423
Уейд. чух
на конвоя и...

980
01:13:05,927 --> 01:13:07,762
Защо не покриеш това?

981
01:13:08,263 --> 01:13:10,849
Един воин не е длъжен
няма от какво да се срамуваш.

982
01:13:11,307 --> 01:13:14,190
Вие го правите. Вижте сега. ти си...

983
01:13:14,144 --> 01:13:15,603
Съвсем Мечо Пух.

984
01:13:16,620 --> 01:13:18,815
Стил за малко дете?
- Да, сър.

985
01:13:18,940 --> 01:13:20,400
Чакай малко.

986
01:13:20,650 --> 01:13:25,322
Като горнището на Deadpool
получава бебешки крака...

987
01:13:25,447 --> 01:13:28,450
получава дъното
отколкото главата на бебе?

988
01:13:28,742 --> 01:13:31,770
Какво значение има това?
- Много.

989
01:13:31,202 --> 01:13:34,247
Особено ако трябва да вярваме
че можете да регенерирате.

990
01:13:34,372 --> 01:13:38,840
Сега има ли два Deadpool?
И ако е така, какво прави другият?

991
01:13:38,209 --> 01:13:41,338
Той точно като теб ли е?
Има ли същия характер?

992
01:13:41,463 --> 01:13:46,509
Същите спомени? И ако е така,
ще се върне ли по-късно в сюжета?

993
01:13:46,634 --> 01:13:48,530
Побъркваш ме.

994
01:13:48,178 --> 01:13:52,766
А може би и ние ще го получим
три Deadpool? Точно там нещата се объркват.

995
01:13:52,891 --> 01:13:56,144
Затова предпочитам Marvel.
- Ние сме Marvel.

996
01:13:56,728 --> 01:13:58,313
весело. Ти си Фокс.

997
01:13:59,522 --> 01:14:01,942
Опишете какво се случва.
- Не го питай.

998
01:14:02,670 --> 01:14:03,485
това е...
- Все още.

999
01:14:03,610 --> 01:14:08,730
Той е като мъпет.
Но можете да видите пениса му.

1000
01:14:08,198 --> 01:14:10,575
Паркирал съм двойно.
Вече имам три касови бележки.

1001
01:14:12,577 --> 01:14:15,163
О, не, DP. Не пак.

1002
01:14:15,288 --> 01:14:17,820
Случвало ли се е това преди?

1003
01:14:17,916 --> 01:14:20,794
Преминете през врата или не.
Не бъди толкова нерешителен.

1004
01:14:20,919 --> 01:14:22,796
Защо не съм глух?

1005
01:14:26,633 --> 01:14:28,218
Спокойно, ще пораснат отново.

1006
01:14:28,343 --> 01:14:29,928
Говоря за лицето ти.

1007
01:14:30,261 --> 01:14:33,560
Никога не съм те виждал
се вижда без маска. Исус.

1008
01:14:33,181 --> 01:14:36,393
Само авокадо.
- Краката ти са някак сладки.

1009
01:14:36,518 --> 01:14:38,311
Панталони назаем?

1010
01:14:39,896 --> 01:14:44,250
Сигурно се чудите
защо не те оставих да дойдеш.

1011
01:14:44,275 --> 01:14:48,290
знаеш ли защо съм тук
Съпругът от „Жената на пътешественика във времето“...

1012
01:14:48,279 --> 01:14:50,740
почти ме преби до смърт.

1013
01:14:50,865 --> 01:14:53,785
Но аз само казах
това, което искаше да знае.

1014
01:14:53,910 --> 01:14:56,580
Така че аз съм тук
да ни подготви.

1015
01:14:56,705 --> 01:14:59,820
Така че можем да отидем без мен
може да тръгне след него.

1016
01:14:59,207 --> 01:15:02,377
Правя това сам.
Juggernaut ще ви довърши.

1017
01:15:03,211 --> 01:15:05,839
Кейбъл харесва това дете
не се хващайте.

1018
01:15:05,964 --> 01:15:09,551
Краката ми пораснаха за нула време.
- Какво ще правиш тогава?

1019
01:15:09,676 --> 01:15:15,432
Първо ще изтегля цялата му кръв
и правете бижута от костите му.

1020
01:15:15,557 --> 01:15:20,478
И опъвам кожата му
за домашен барабан.

1021
01:15:21,813 --> 01:15:23,481
Той ти пази гърба, нали?

1022
01:15:32,198 --> 01:15:33,950
Какво по дяволите е това?

1023
01:15:34,750 --> 01:15:37,245
Тази къща в Tinder ли е?
Grindr?

1024
01:15:37,370 --> 01:15:39,372
В комикса ти си по-голям.

1025
01:15:41,499 --> 01:15:43,335
Това наистина ли е необходимо?

1026
01:15:47,464 --> 01:15:48,864
защо

1027
01:15:49,466 --> 01:15:52,844
Какво можем да направим за вас?
- Имам предложение.

1028
01:15:54,346 --> 01:15:58,642
Той наистина дава кръстове, нали?
- Кой прави първата шега?

1029
01:15:58,767 --> 01:16:01,144
Нека го направим по едно и също време.
- Добре.

1030
01:16:01,269 --> 01:16:04,564
За 45 получавате ликпот.
- Само през гащите.

1031
01:16:04,689 --> 01:16:08,568
Гай Пиърс участва в The Proposition.
- Чакай, искам пак.

1032
01:16:08,818 --> 01:16:11,710
Отново.
- Имам нужда от вашата помощ.

1033
01:16:11,571 --> 01:16:15,617
Това не ми харесва, но на теб
пусна Juggernaut.

1034
01:16:15,742 --> 01:16:19,454
Не мога да се справя сама с него.
И така, ето ни тук.

1035
01:16:20,705 --> 01:16:23,458
Вече не наемаме никого
за X Force.

1036
01:16:23,583 --> 01:16:26,545
Нямаме време.
Вашият приятел ще убие някого.

1037
01:16:26,670 --> 01:16:30,674
След това се върнете обратно, когато той
беше бебе и го уби.

1038
01:16:30,799 --> 01:16:35,428
Имам устройство за пътуване във времето,
но не мога да пътувам безкрайно.

1039
01:16:35,553 --> 01:16:39,516
Имам два товара.
Един за тук и един за гърба.

1040
01:16:40,725 --> 01:16:41,977
Мързелив писател.

1041
01:16:42,102 --> 01:16:44,688
О, да, вече виждам какво правиш.

1042
01:16:46,640 --> 01:16:48,525
Ето как маскираш наистина мързеливото писане.

1043
01:16:48,650 --> 01:16:51,945
Просто пиши по-добре.
- Ти просто млъкни.

1044
01:16:52,946 --> 01:16:56,199
Това момче иска тази вечер
убийте директора.

1045
01:16:56,324 --> 01:16:58,493
Тогава той го усеща.

1046
01:16:58,618 --> 01:17:00,579
Като 10-годишната Кирстен Дънст.

1047
01:17:00,704 --> 01:17:02,372
Той продължава да убива...

1048
01:17:02,497 --> 01:17:05,333
и убийства и убийства
и убийства.

1049
01:17:05,709 --> 01:17:08,920
Докато един ден той
убива грешните хора.

1050
01:17:11,423 --> 01:17:12,823
Моите хора.

1051
01:17:16,761 --> 01:17:20,390
отпуснете се
Просто вземам нещо от чантата си.

1052
01:17:20,515 --> 01:17:25,311
Това е фани пакет
и ти го знаеш, болно копеле.

1053
01:17:25,770 --> 01:17:27,439
Това е съвсем различно.

1054
01:17:29,232 --> 01:17:31,401
Ти си като моя жена.

1055
01:17:31,860 --> 01:17:34,321
съжалявам
- Ти си като моя...

1056
01:17:34,446 --> 01:17:38,325
Не, съжалявам, че го казахте
докато нанасяте крем за устни.

1057
01:17:38,450 --> 01:17:39,850
Тя се бореше.

1058
01:17:40,744 --> 01:17:42,203
Но тя беше остроумна...

1059
01:17:42,328 --> 01:17:44,748
и облекчи болката й с хумор.

1060
01:17:45,582 --> 01:17:47,834
Нещо, което никога не бих могъл да направя.

1061
01:17:48,626 --> 01:17:50,962
Нейната смърт беше по моя вина.

1062
01:17:52,589 --> 01:17:55,633
Трябваше да спра хора като него.

1063
01:17:56,301 --> 01:17:58,970
На няколко пъти почти успях.

1064
01:18:02,474 --> 01:18:04,225
Не беше доволен от това.

1065
01:18:05,810 --> 01:18:09,481
Искаше да ме нарани
и знаеше точно как да го направи.

1066
01:18:11,441 --> 01:18:15,570
Блажени са грешниците
които бяха изцелени от моята ръка.

1067
01:18:18,698 --> 01:18:20,533
Той дойде в дома ми...

1068
01:18:21,340 --> 01:18:24,120
и открадна единственото нещо
което го превърна в дом.

1069
01:18:26,456 --> 01:18:27,957
Звучи ли познато?

1070
01:18:29,420 --> 01:18:30,442
съжалявам

1071
01:18:30,794 --> 01:18:32,545
наистина съжалявам

1072
01:18:34,589 --> 01:18:36,174
Но това не е Ръсел.

1073
01:18:36,633 --> 01:18:38,677
Това не е необходимо.
- Ако знаеше...

1074
01:18:38,802 --> 01:18:42,180
Да, той не може да се контролира
трудно учи...

1075
01:18:42,305 --> 01:18:45,160
и диабет.
Всичко може да се поправи.

1076
01:18:45,141 --> 01:18:49,604
Ако можеше да се върнеш и да спасиш момичето си,
би ли направил това

1077
01:18:49,729 --> 01:18:52,148
Естествено.
Но няма да убия дете.

1078
01:18:52,273 --> 01:18:55,694
И аз не питам това. Аз го правя.

1079
01:18:56,270 --> 01:18:59,447
Имате нужда от тези стотици
спаси други деца.

1080
01:18:59,572 --> 01:19:01,825
Ръсел влиза в сиропиталището
запалени.

1081
01:19:01,950 --> 01:19:06,454
И твоята мъртва приятелка вероятно би искала
че ще постъпиш правилно.

1082
01:19:07,247 --> 01:19:10,000
Какво правиш, хубаво момче?

1083
01:19:10,542 --> 01:19:12,752
Дай ми шанс да го спася.
- Какво?

1084
01:19:12,877 --> 01:19:17,465
Ти каза, че той овладява нещата.
Ако сме пред това...

1085
01:19:17,882 --> 01:19:21,344
Дай ми шанс
за да го вкара в правия път.

1086
01:19:21,469 --> 01:19:22,679
Определете възможност.

1087
01:19:22,804 --> 01:19:25,223
Колко време ви трябва
да спаси нечия душа?

1088
01:19:25,348 --> 01:19:27,684
Тридесет секунди.
- Какво? не

1089
01:19:27,809 --> 01:19:29,811
Харесва или не.

1090
01:19:40,822 --> 01:19:43,533
Той го прави.
Виж, той го прави.

1091
01:19:44,117 --> 01:19:45,577
Ето го.

1092
01:19:45,702 --> 01:19:47,120
Исус Христос.

1093
01:19:50,665 --> 01:19:52,167
Браво момче.

1094
01:19:52,709 --> 01:19:54,127
Можете да го направите.

1095
01:19:54,544 --> 01:19:57,797
Моето красиво, без коса, бебе с х крака.

1096
01:19:59,841 --> 01:20:02,177
Господи Колко шокиращо.

1097
01:20:02,427 --> 01:20:03,827
Тридесет секунди.

1098
01:20:09,267 --> 01:20:10,769
Сделка.
-Сделка.

1099
01:20:13,355 --> 01:20:17,567
Нямам идея какво се случва.
- И така е по-добре.

1100
01:20:19,235 --> 01:20:22,656
И затова никога не трябва
ядене на сурова морска звезда.

1101
01:20:22,781 --> 01:20:24,449
Самообясняващо се.

1102
01:20:25,750 --> 01:20:27,786
къде отиваме
- Вече го каза.

1103
01:20:27,911 --> 01:20:30,789
Нищо няма да спре Juggernaut.
Имаме нужда от помощ.

1104
01:20:30,914 --> 01:20:33,667
Ще се къпя в кръвта
от враговете си.

1105
01:20:38,400 --> 01:20:39,756
Може ли тази музика да се изключи?

1106
01:20:40,632 --> 01:20:42,676
недейте

1107
01:20:42,801 --> 01:20:44,594
Иначе подражавайте на индиец.

1108
01:20:44,719 --> 01:20:46,304
съжалявам
- Извинението е прието.

1109
01:20:46,429 --> 01:20:48,515
Не харесвам тази страна от теб.

1110
01:20:48,640 --> 01:20:51,601
Вашите най-добри приятели в бъдеще
със сигурност са индианци.

1111
01:20:51,726 --> 01:20:56,314
Нетърпимостта надига грозната си глава.
Но ще се оправи.

1112
01:20:56,439 --> 01:20:59,693
Аз не съм расист.
- Един расист също би казал това.

1113
01:20:59,943 --> 01:21:03,290
Съгласен съм с белия.
Рядко се случва.

1114
01:21:03,405 --> 01:21:06,866
Какво ще правиш в бъдеще?
Някакъв войник ли си?

1115
01:21:07,200 --> 01:21:08,910
Да, нещо такова.

1116
01:21:09,350 --> 01:21:11,246
И аз бях войник. Специални сили.

1117
01:21:11,371 --> 01:21:13,873
След 50 години ще бъдем големи приятели.

1118
01:21:13,998 --> 01:21:19,400
След 50 години ще бъдеш мъртъв. Заради теб
поколение тази планета е в кома.

1119
01:21:20,213 --> 01:21:21,613
Спойлер.

1120
01:21:22,924 --> 01:21:23,842
Планети.

1121
01:21:23,967 --> 01:21:26,636
Ето още един спойлер.
- Трябваше да завърша следването си.

1122
01:21:26,761 --> 01:21:29,806
Ти си клоун
облечен като секс играчка.

1123
01:21:30,306 --> 01:21:34,394
Но сърцето ми е на правилното място.
Ръсел няма да убие никого.

1124
01:21:34,519 --> 01:21:37,480
Защото го уча какво е истинска любов.
- Всички ще умрем.

1125
01:21:37,605 --> 01:21:40,984
Благодарение на теб знам как да бъда мъж
изглежда като с бебешки топки.

1126
01:21:41,109 --> 01:21:43,690
По-добре малко, което отглежда...

1127
01:21:43,194 --> 01:21:45,530
Само ако това беше автобус,
тогава можех да изляза.

1128
01:21:45,655 --> 01:21:48,450
За щастие кабелът не кара,
тогава ти седна отзад.

1129
01:21:48,575 --> 01:21:50,493
Аз съм отзад.
- Ето го.

1130
01:22:09,179 --> 01:22:12,974
Правил съм грешки.
Искам да ти се реванширам.

1131
01:22:13,990 --> 01:22:16,394
Доверието, което имахте в мен...

1132
01:22:16,519 --> 01:22:21,983
Превърнах се в тоалетна,
на това летище в Минеаполис.

1133
01:22:22,525 --> 01:22:25,278
Но дори вие знаете
че някога съм бил X-Man.

1134
01:22:25,403 --> 01:22:26,803
Стажант.

1135
01:22:31,242 --> 01:22:35,330
Все още използваш моето велкро.
- Това залепва по-добре от тиксо.

1136
01:22:35,455 --> 01:22:37,123
Здравей, Уейд.
- Недей.

1137
01:22:37,248 --> 01:22:40,293
Кажете каквото искате да кажете. И бързо.

1138
01:22:40,418 --> 01:22:43,672
окей бързо Това дете.
И аз го намалих.

1139
01:22:43,797 --> 01:22:48,510
Никой никога не е жертвал нищо за него.
Светът просто го отписа.

1140
01:22:48,176 --> 01:22:50,303
Той се обединява с Juggernaut.

1141
01:22:50,428 --> 01:22:53,390
Джагърнаутът.
Любимият ми герой на Marvel...

1142
01:22:53,515 --> 01:22:56,935
Здравей, Юкио. Това беше хубаво
затова казвам здравей в отговор.

1143
01:22:57,600 --> 01:22:59,479
Вие сте хубава двойка.

1144
01:22:59,604 --> 01:23:00,689
Къде бях отишъл? о да

1145
01:23:00,814 --> 01:23:04,526
По-добре е да не срещаш героите си
защото от това идват неприятностите.

1146
01:23:04,651 --> 01:23:07,404
Можете да спрете Juggernaut.
знам това

1147
01:23:07,529 --> 01:23:10,490
Знаеш ли какво ще стане?
ако ти помогна?

1148
01:23:10,615 --> 01:23:12,701
щях да загубя честта си.

1149
01:23:12,826 --> 01:23:16,162
Ти си престъпник, бягаш.
Но по-лошо...

1150
01:23:16,287 --> 01:23:18,331
Ти разби сърцето ми, Уейд.

1151
01:23:19,874 --> 01:23:22,752
знаеш какво
Сърцето ти е на грешното място.

1152
01:23:23,712 --> 01:23:26,464
Да постъпиш правилно понякога е драма...

1153
01:23:26,589 --> 01:23:29,968
и е гадно и не е много лесно.

1154
01:23:30,930 --> 01:23:32,971
Така че просто останете в Château de Virgin...

1155
01:23:33,960 --> 01:23:35,223
докато си вършим работата.

1156
01:23:38,226 --> 01:23:39,626
На прав път.

1157
01:23:45,150 --> 01:23:48,320
Така че носите този шлем
защото брат ти иска да чете мислите ти?

1158
01:23:48,445 --> 01:23:51,615
Да, но той е в инвалидна количка,
така че е позволено.

1159
01:23:51,740 --> 01:23:55,869
Някой идва.
Това е Ръсел. Той не е сам.

1160
01:23:56,327 --> 01:23:57,996
Пазете децата.

1161
01:24:00,165 --> 01:24:02,709
Те няма да ни заменят.

1162
01:24:04,878 --> 01:24:07,339
Гледайте ме внимателно.
Ще взема този стария.

1163
01:24:07,589 --> 01:24:09,507
Амин, братко.

1164
01:24:15,680 --> 01:24:18,516
Ще направим чимичанги.
- Тридесет секунди.

1165
01:24:19,601 --> 01:24:21,728
Сега знам защо съм тук.

1166
01:24:22,145 --> 01:24:24,220
Отгледан съм тук.

1167
01:24:24,147 --> 01:24:26,483
Имам предвид измъчван.

1168
01:24:26,608 --> 01:24:29,277
Така че това е причината да сте тук.

1169
01:24:29,402 --> 01:24:31,237
трябва ли
- Това ще бъде забавно.

1170
01:24:31,863 --> 01:24:36,159
Исках да попитам нещо друго.
Какво става с тази страшна, мръсна мечка?

1171
01:24:36,451 --> 01:24:39,287
Той не е мръсен.
Това е кръвта на мъртвата ми дъщеря.

1172
01:24:39,788 --> 01:24:42,332
Ти ли си Мечка, Боже?
Аз съм, Маргарет.

1173
01:24:42,457 --> 01:24:43,875
Бокс.

1174
01:24:44,000 --> 01:24:46,753
Смехът лекува всички рани,
освен това.

1175
01:24:46,878 --> 01:24:48,278
харесвам музика

1176
01:25:13,238 --> 01:25:15,949
Добре дошъл у дома, Ръсел.
Липсваше ни

1177
01:25:17,158 --> 01:25:18,201
Ръсел.

1178
01:25:18,326 --> 01:25:20,662
Това не е необходимо. нека поговорим

1179
01:25:21,705 --> 01:25:23,105
Защо изглеждаш като Unabomber?

1180
01:25:27,335 --> 01:25:29,337
Ето защо.
- Той наистина е далеч.

1181
01:25:29,462 --> 01:25:31,840
Затвори си устата.
Имаме сделка, а вие...

1182
01:25:33,967 --> 01:25:37,950
Ще ударя този таксиметров шофьор
така че в ауспуха ви.

1183
01:25:37,512 --> 01:25:39,639
Тялото и ръцете ми са меки.

1184
01:25:39,764 --> 01:25:42,392
Просто отиди до колата.
- Отивам до колата.

1185
01:25:43,393 --> 01:25:46,187
Добре върви
когато дръпнете спусъка.

1186
01:25:49,107 --> 01:25:50,507
Този пистолет е фантастичен.

1187
01:25:51,776 --> 01:25:53,403
кажи го

1188
01:25:54,320 --> 01:25:57,240
Ти си мерзост.

1189
01:26:03,204 --> 01:26:06,249
Ще забия червеното право в този старец.

1190
01:26:06,374 --> 01:26:09,200
Аз му вярвам. Всеки за себе си.

1191
01:26:12,470 --> 01:26:12,881
Хебс.

1192
01:26:13,256 --> 01:26:14,656
Намажи го, джудже.

1193
01:26:17,427 --> 01:26:20,138
Хей, голямо момче.
Слънцето е ниско.

1194
01:26:20,638 --> 01:26:22,380
Това не е добре.

1195
01:26:35,403 --> 01:26:36,803
Ела тук, красавице.

1196
01:26:52,671 --> 01:26:54,710
кажи го

1197
01:27:41,302 --> 01:27:42,429
Вие сте дошли.

1198
01:27:42,554 --> 01:27:45,974
Няма да те разочаровам
и няма да разочароваш това дете.

1199
01:27:46,990 --> 01:27:50,200
Правилата са там, за да бъдат нарушавани.
- Време е да започнеш да се биеш мръсно.

1200
01:27:50,145 --> 01:27:51,521
Тогава да започваме.

1201
01:27:51,646 --> 01:27:54,149
Хей, избери някой на твоя ръст.

1202
01:27:54,274 --> 01:27:58,236
Наистина нещо, което винаги казваш.
Вземи го, тигре.

1203
01:27:58,361 --> 01:28:00,572
А сега CGI битка.

1204
01:28:17,756 --> 01:28:18,882
Той се справя добре.

1205
01:28:19,700 --> 01:28:20,407
кажи го

1206
01:28:24,554 --> 01:28:25,972
Ръсел.
- Бинго.

1207
01:28:30,310 --> 01:28:31,645
вкусно.
- Ето ги.

1208
01:28:31,770 --> 01:28:33,938
Въоръжени педоси
в сабо на медицинска сестра.

1209
01:28:34,356 --> 01:28:35,982
Може ли и аз да имам такъв пистолет?

1210
01:28:36,566 --> 01:28:38,276
не
- Добре.

1211
01:28:38,401 --> 01:28:40,987
Махай се, измет мутант.
- Ще взема този камък.

1212
01:28:41,738 --> 01:28:43,138
Максимална ангажираност.

1213
01:28:44,320 --> 01:28:45,766
Кой казва, че не можеш повече
може ли да се прибере?

1214
01:28:51,831 --> 01:28:53,231
кажи го

1215
01:28:53,708 --> 01:28:54,417
кажи го

1216
01:28:54,542 --> 01:28:57,587
Блажени са грешниците
които бяха изцелени от моята ръка.

1217
01:28:58,213 --> 01:29:00,924
Блажени са грешниците
които са излекувани...

1218
01:29:01,424 --> 01:29:02,967
от моята ръка.

1219
01:29:17,232 --> 01:29:18,942
Досадно копеле.

1220
01:29:35,830 --> 01:29:37,877
Просто се сприятелявайте заедно
педофили.

1221
01:29:45,343 --> 01:29:47,554
Трябва ми автобус
да те разбера.

1222
01:29:52,892 --> 01:29:54,292
Сираци.

1223
01:29:54,853 --> 01:29:56,253
О, скъпи...

1224
01:29:57,731 --> 01:30:00,358
Ще гориш за престъпленията си.

1225
01:30:00,483 --> 01:30:02,986
Никое дете не трябва да има толкова много власт.

1226
01:30:10,201 --> 01:30:11,601
Ръсел. Пазач.

1227
01:30:22,881 --> 01:30:25,842
Все още не е убил никого.
- Какво друго искаш да видиш?

1228
01:30:25,967 --> 01:30:28,845
Той е още дете.
- Тик-так, броячът работи.

1229
01:30:41,483 --> 01:30:43,902
Ще направя огърлица от зъбите ти.

1230
01:31:01,753 --> 01:31:03,880
казах го остави ме на мира
- Хайде де.

1231
01:31:04,255 --> 01:31:05,655
чуй ме

1232
01:31:27,112 --> 01:31:29,698
Така го правим в майка Русия.

1233
01:31:31,366 --> 01:31:33,910
Казват милениали
са труднодостъпни.

1234
01:31:34,350 --> 01:31:36,663
Не, справяш се страхотно.

1235
01:31:36,788 --> 01:31:38,998
Хубаво е да си гангстер.

1236
01:31:47,215 --> 01:31:50,760
Това ще се случи тази вечер, Уейд.
Няма да ме спреш.

1237
01:31:51,720 --> 01:31:53,263
Дори тича перверзно.

1238
01:31:53,388 --> 01:31:56,266
Като един от онези онлайн хищници
че лаптопът му е изгубен.

1239
01:31:57,475 --> 01:31:58,935
Има един останал куршум в него.

1240
01:31:59,600 --> 01:32:02,220
Чакай, дай ми само момент.
Аз ще се справя с това.

1241
01:32:02,605 --> 01:32:04,774
Ръсел.
- Махай се. Върви си у дома.

1242
01:32:04,899 --> 01:32:07,110
нека поговорим
Това не е необходимо.

1243
01:32:07,610 --> 01:32:10,989
Това копеле заслужава да умре.

1244
01:32:11,114 --> 01:32:13,330
Той те нарани.

1245
01:32:13,742 --> 01:32:17,787
Но ако го убиеш, той печели.

1246
01:32:17,912 --> 01:32:21,410
Тогава ставаш това, което той казва, че си,
но по-зле.

1247
01:32:22,830 --> 01:32:23,835
Ти си още дете.

1248
01:32:23,960 --> 01:32:25,587
Не искаш да нараниш никого.

1249
01:32:27,470 --> 01:32:29,674
Още не е късно.
не го правете

1250
01:32:35,221 --> 01:32:37,223
Никога не трябваше да те оставям там.

1251
01:32:39,309 --> 01:32:41,603
Нямах те в този затвор
трябва да пусна.

1252
01:32:48,651 --> 01:32:50,362
не мога да ти вярвам

1253
01:32:52,113 --> 01:32:54,240
Не мога да вярвам на никого.

1254
01:33:03,208 --> 01:33:04,459
Прекрасно момче.

1255
01:33:04,584 --> 01:33:06,544
Не можеш да ме спреш, Уейд.

1256
01:33:08,505 --> 01:33:10,674
Имам още една идея.

1257
01:33:10,799 --> 01:33:13,635
И лоша идея дори за мен.

1258
01:33:13,760 --> 01:33:14,886
Уейд, какво правиш?

1259
01:33:15,110 --> 01:33:16,638
Всичко или нищо е.

1260
01:33:17,347 --> 01:33:20,725
Ако днес убиеш някого...
- Блажени грешниците...

1261
01:33:21,170 --> 01:33:22,936
тогава вземи ме.

1262
01:33:24,145 --> 01:33:25,939
Които бяха изцелени от моята ръка.

1263
01:34:32,213 --> 01:34:35,175
Кажи ми, че го прави
на забавен каданс.

1264
01:34:40,180 --> 01:34:41,681
Това не е добре.

1265
01:34:43,266 --> 01:34:44,684
Не, сър.

1266
01:34:51,691 --> 01:34:54,778
Ти се пожертва за мен.

1267
01:34:56,279 --> 01:34:58,490
Най-доброто нещо, което съм правила.

1268
01:34:59,324 --> 01:35:03,161
пука ми за теб
Ти си добро дете, Ръсел.

1269
01:35:06,664 --> 01:35:08,625
Мечката. Подейства.

1270
01:35:15,340 --> 01:35:16,466
Заради теб.

1271
01:35:16,591 --> 01:35:18,593
Не, Уейд. Заради теб.

1272
01:35:19,135 --> 01:35:21,137
Спрете.

1273
01:35:21,262 --> 01:35:22,662
Спрете.

1274
01:35:23,765 --> 01:35:26,309
Просто го остави да се случи.

1275
01:35:26,726 --> 01:35:29,813
Най-накрая сърцето ми беше на мястото
на точното място.

1276
01:35:29,938 --> 01:35:32,357
Каква безполезна загадка.

1277
01:35:37,112 --> 01:35:39,155
съжалявам много съжалявам

1278
01:35:39,280 --> 01:35:41,241
Това не е необходимо.
Опитвам това от известно време.

1279
01:35:41,491 --> 01:35:44,619
Не ме оставяй сам.
Не искам да умра без публика.

1280
01:35:44,744 --> 01:35:45,954
Ние няма да си тръгваме.

1281
01:35:46,790 --> 01:35:49,374
Надявам се Академията да гледа.
- почивка.

1282
01:35:51,126 --> 01:35:52,526
татко...

1283
01:35:53,294 --> 01:35:55,213
татко чуваш ли ме

1284
01:35:57,465 --> 01:36:00,677
Татко, можеш ли да ме намериш в

1285
01:36:03,960 --> 01:36:04,496
нощ?

1286
01:36:24,743 --> 01:36:26,143
преди да си тръгна...

1287
01:36:26,494 --> 01:36:28,663
Съжалявам, все още имам малко енергия.

1288
01:36:28,788 --> 01:36:34,252
Домино, ти получи моята
Часовник Adventure Time.

1289
01:36:37,213 --> 01:36:40,910
Явно аз съм късметлията.

1290
01:36:40,842 --> 01:36:42,242
благодаря

1291
01:36:43,261 --> 01:36:46,222
Хей, Сабрина, тийнейджърката вещица.

1292
01:36:46,848 --> 01:36:48,933
За мен беше удоволствие.

1293
01:36:50,560 --> 01:36:53,271
Здравей, Юкио.
- Здравей, Уейд.

1294
01:36:55,398 --> 01:36:56,399
а ти...

1295
01:36:56,900 --> 01:36:58,300
Chrombot.

1296
01:36:58,902 --> 01:37:01,363
Не винаги съм бил
истински приятел за теб.

1297
01:37:01,946 --> 01:37:05,533
Но ти беше това за мен.
благодаря

1298
01:37:07,702 --> 01:37:09,496
Кажете думата на F вместо мен.

1299
01:37:10,246 --> 01:37:13,124
Само веднъж.
Хайде, ще го направим заедно.

1300
01:37:13,249 --> 01:37:14,668
Едно, две, три.

1301
01:37:17,671 --> 01:37:20,674
уау Забавлявай се в ада, мръснико.

1302
01:37:22,425 --> 01:37:24,260
И ти, Кейбъл.

1303
01:37:25,595 --> 01:37:29,265
Върни се при семейството си.
Поздрави ги от Уейд.

1304
01:37:30,141 --> 01:37:33,353
И обещай ми едно нещо.

1305
01:37:33,812 --> 01:37:38,441
Че не съдиш хората
за цвета им, а за това какви са.

1306
01:37:39,275 --> 01:37:40,902
Исус.
- R-куче?

1307
01:37:42,946 --> 01:37:44,300
виж...

1308
01:37:44,364 --> 01:37:46,950
Семейството не е дума на F.

1309
01:37:47,617 --> 01:37:48,952
Добре...?

1310
01:37:49,770 --> 01:37:50,787
Някъде има един за теб.

1311
01:37:51,538 --> 01:37:53,248
Продължавайте да търсите, става ли?

1312
01:37:56,292 --> 01:37:58,670
Момчета, само за момент...

1313
01:38:00,500 --> 01:38:01,798
бяхме добър екип.

1314
01:38:06,261 --> 01:38:08,960
виждате ли го

1315
01:38:08,805 --> 01:38:11,990
Виждате ли тази красива, ярка светлина?

1316
01:38:12,434 --> 01:38:13,834
Ето го.

1317
01:38:19,858 --> 01:38:23,690
Това е слънцето. Не го разглеждай.

1318
01:38:23,194 --> 01:38:25,155
Няколко последни думи.

1319
01:38:29,200 --> 01:38:31,327
Искате ли да построите снежен човек?

1320
01:39:47,612 --> 01:39:48,822
Съжалявам че закъснях

1321
01:39:48,947 --> 01:39:52,325
Имаше куп деца с увреждания
в дърво.

1322
01:39:54,285 --> 01:39:56,955
Но трябваше да помогна на едно дете.

1323
01:39:57,414 --> 01:40:00,375
Какво ужасно име.
- Да, и аз го казах.

1324
01:40:02,711 --> 01:40:04,129
това рай ли е

1325
01:40:05,500 --> 01:40:06,405
Сега е така.

1326
01:40:09,676 --> 01:40:11,940
много съжалявам

1327
01:40:12,387 --> 01:40:13,787
всичко е наред

1328
01:40:33,450 --> 01:40:35,201
много ми липсваше

1329
01:40:41,410 --> 01:40:42,709
какво е

1330
01:40:44,627 --> 01:40:46,129
Още не е дошло времето.

1331
01:40:46,755 --> 01:40:50,800
Защо още няма време?
Тук съм, нали?

1332
01:40:50,467 --> 01:40:52,930
Не можеш да останеш.

1333
01:40:52,218 --> 01:40:54,888
аз оставам Няма да си тръгна без теб.

1334
01:40:55,130 --> 01:40:59,267
всичко е наред
Нашето време идва, но не още.

1335
01:41:00,268 --> 01:41:02,729
Имат нужда от теб.
- СЗО?

1336
01:41:04,773 --> 01:41:06,173
Вашата дума на F.

1337
01:41:07,317 --> 01:41:10,700
защо
- Ще разбереш.

1338
01:41:11,363 --> 01:41:12,906
аз те обичам

1339
01:41:13,310 --> 01:41:14,431
аз те обичам

1340
01:41:16,785 --> 01:41:17,994
знам това

1341
01:41:18,119 --> 01:41:19,519
Върви сега.

1342
01:41:20,455 --> 01:41:22,415
махай се оттук

1343
01:41:31,910 --> 01:41:33,426
Целуни ме все едно ти липсвам.

1344
01:41:34,520 --> 01:41:35,452
хайде

1345
01:41:48,483 --> 01:41:50,777
Чакай малко.

1346
01:41:50,902 --> 01:41:52,700
ти плачеш ли
- не

1347
01:41:52,195 --> 01:41:53,238
да
- не

1348
01:41:53,363 --> 01:41:56,533
От очите ви излиза емоционална течност.
- Не плача.

1349
01:41:56,658 --> 01:42:00,370
Комплектът е просто прашен.
Имам предвид спалня.

1350
01:42:00,495 --> 01:42:01,895
Много нормално.
- Остави се.

1351
01:42:03,248 --> 01:42:05,333
Трябва да плача.
- да

1352
01:42:05,458 --> 01:42:08,128
Не го видях да идва
защото филмът е много лош.

1353
01:42:08,253 --> 01:42:09,421
Това е завладяващо.

1354
01:42:09,546 --> 01:42:11,631
Това ви засяга.
- И тогава тръгваш.

1355
01:42:13,717 --> 01:42:14,926
има още.

1356
01:42:15,510 --> 01:42:17,262
Бих искал да го прочета на глас.

1357
01:42:17,387 --> 01:42:22,580
Уейд взе голямата си любов
обратно в силните му ръце.

1358
01:42:29,441 --> 01:42:30,841
всичко е наред

1359
01:42:31,317 --> 01:42:32,717
аз чакам

1360
01:42:33,945 --> 01:42:35,780
Тук е супер.

1361
01:42:36,197 --> 01:42:38,283
Получавам всичко, което искам.

1362
01:42:38,533 --> 01:42:40,744
Може да се прави всеки ден
Международен ден на жената?

1363
01:42:40,869 --> 01:42:42,269
Това е рай.

1364
01:42:52,881 --> 01:42:54,966
Ще направим чимичанги.
- Тридесет секунди.

1365
01:42:55,910 --> 01:42:58,803
Исках да попитам нещо друго.
Какво става с тази страшна, мръсна мечка?

1366
01:42:58,928 --> 01:43:02,307
Това е от дъщеря ми.
Името й е Хоуп.

1367
01:43:04,684 --> 01:43:08,210
какво правиш
Определено плъзна надясно.

1368
01:43:20,658 --> 01:43:23,161
Кажи ми, че го прави
на забавен каданс.

1369
01:43:26,498 --> 01:43:29,584
Ти се пожертва за мен.
- Изглежда, че...

1370
01:43:34,422 --> 01:43:36,758
Истинско първокласно олово.

1371
01:43:38,802 --> 01:43:43,223
Ти, плъзгащо се във времето копеле.
Направи ли това за мен?

1372
01:43:45,225 --> 01:43:47,727
Пазач. Не можеш да се върнеш.

1373
01:43:48,353 --> 01:43:51,356
Горивото ти свърши.
А вашето момиче, жена ви?

1374
01:43:51,481 --> 01:43:54,734
Семейството ми е в безопасност.
И не го направих заради теб.

1375
01:43:56,236 --> 01:43:58,572
Не, ще остана тук за малко...

1376
01:43:58,697 --> 01:44:01,950
така че светът
не се осра в забрава.

1377
01:44:02,409 --> 01:44:05,286
Не, ти го направи заради мен.

1378
01:44:06,370 --> 01:44:07,414
не

1379
01:44:07,539 --> 01:44:08,873
да
- Няма начин.

1380
01:44:08,998 --> 01:44:10,750
Със сигурност.
- Не, всъщност не.

1381
01:44:10,875 --> 01:44:15,338
Добре, тогава ще имаме хвърляне.
Глава, за мен. Мента, за мен.

1382
01:44:15,463 --> 01:44:17,507
Дори не гледам.
Ти го направи за мен.

1383
01:44:17,632 --> 01:44:20,100
Тази яка трябва да се свали.
- Няма смисъл.

1384
01:44:20,135 --> 01:44:22,303
Не могат просто да се отърват от тях.
- Уейд...

1385
01:44:23,596 --> 01:44:25,181
имам идея

1386
01:44:25,640 --> 01:44:27,684
Не, няма да го направим.

1387
01:44:27,809 --> 01:44:30,145
Предпочитам да умра от рак.

1388
01:44:30,270 --> 01:44:33,398
Казват, че писалката е по-груба
след това меча.

1389
01:44:34,399 --> 01:44:37,652
Трябва да знаем кода.
- Опитайте 7.

1390
01:44:37,777 --> 01:44:40,780
Успокой се, Гуус Гелук.
Никога не е едно число.

1391
01:44:40,905 --> 01:44:42,449
Мързелив писател.

1392
01:44:42,991 --> 01:44:44,391
Все още го имам.

1393
01:44:47,370 --> 01:44:49,789
Поставете го обратно в кафявия си портфейл.

1394
01:44:51,410 --> 01:44:54,669
Мога само да ти благодаря
с прегръдка.

1395
01:44:56,296 --> 01:44:57,797
Ето го. ела

1396
01:44:57,922 --> 01:45:01,718
Чинели един срещу друг.
Корем до корем.

1397
01:45:01,843 --> 01:45:04,846
много добре
Това е просто експлоатация.

1398
01:45:05,555 --> 01:45:08,516
Чувствам ли нож сега?
- Много добре.

1399
01:45:08,641 --> 01:45:11,353
Връщам се назад.
Тогава няма Yentl.

1400
01:45:11,478 --> 01:45:14,189
Сякаш никога не се е случвало.

1401
01:45:14,314 --> 01:45:15,940
Прибираме се у дома, Ръсел.

1402
01:45:19,903 --> 01:45:24,199
Всички тези гадни мутанти
скоро ще изгние в ада.

1403
01:45:24,324 --> 01:45:27,327
Вашите души са безнадеждно изгубени.

1404
01:45:27,452 --> 01:45:30,497
Покажете душата си.
- Не, вече не.

1405
01:45:30,955 --> 01:45:35,544
Ние сме по-добри от него. Няма безсмислено
повече насилие. Без кръвопролития.

1406
01:45:35,669 --> 01:45:40,423
Оставете го на кармата.
- Денят на страшния съд настъпи.

1407
01:45:49,641 --> 01:45:51,810
ще ми липсва.
Изглеждаше мил.

1408
01:45:52,852 --> 01:45:54,813
Смелостта е моята сила.

1409
01:45:56,314 --> 01:45:59,693
Чух те да идваш.
Трябваше да сдържа смеха си.

1410
01:45:59,818 --> 01:46:03,280
Искам повече.
- Сигурен съм, Кафява пантера.

1411
01:46:03,405 --> 01:46:06,575
да тръгваме
преди Yoghurtnaut да се възстанови.

1412
01:46:06,700 --> 01:46:09,350
идваш ли с нас

1413
01:46:09,160 --> 01:46:12,581
Не, връщаме децата.
И ние сме X-Men.

1414
01:46:12,706 --> 01:46:15,333
Не, вие сте X-People.

1415
01:46:15,458 --> 01:46:18,461
Ти си краен.
- Разбирам. Игра на думи

1416
01:46:18,837 --> 01:46:20,500
Винаги сте добре дошли.

1417
01:46:20,130 --> 01:46:23,425
Още не съм готов за среща
със сигурност не с две жени.

1418
01:46:24,900 --> 01:46:26,261
Здравей, Уейд.
- Здравей, Юкио.

1419
01:46:28,888 --> 01:46:32,580
Какво получавате, ако купите два метра хром,
щипка смелост...

1420
01:46:32,308 --> 01:46:35,610
чаша щастие,
доза расизъм...

1421
01:46:35,186 --> 01:46:39,650
и някои диабет
смеси с ръчна количка пълна с рак?

1422
01:46:39,315 --> 01:46:41,526
Отговор: семейство.

1423
01:46:42,680 --> 01:46:45,113
виждаш ли не излъгах
за този филм.

1424
01:46:45,238 --> 01:46:49,451
Ако научиш нещо от това,
с изключение на дъбстепа...

1425
01:46:49,701 --> 01:46:52,996
е, че всички ние
искате да принадлежите на някого.

1426
01:48:46,359 --> 01:48:48,278
Добре, започваме.

1427
01:48:49,279 --> 01:48:52,824
Сцени след кредитите.
обичам това

1428
01:48:52,949 --> 01:48:55,785
Чувства се толкова лично.
Всички вече са излезли от стаята.

1429
01:48:55,910 --> 01:48:57,162
Надникнете отново.

1430
01:48:57,287 --> 01:49:00,498
Но сега знаете повече.
Защото ти остана на място.

1431
01:49:17,932 --> 01:49:21,645
Че ти с нещо толкова малко
може да върне времето назад...

1432
01:49:21,770 --> 01:49:25,690
Направи го сега, Единадесет.
Иначе ще отида в Genius Bar.

1433
01:49:25,815 --> 01:49:28,485
Кабелът ще те убие.
- Не знам.

1434
01:49:28,610 --> 01:49:30,700
Затова му помагам.

1435
01:49:31,321 --> 01:49:34,366
Пътищата Господни
са неразбираеми, нали?

1436
01:49:34,491 --> 01:49:35,950
хубав ден

1437
01:49:36,534 --> 01:49:37,660
Здравей, Уейд.

1438
01:49:38,360 --> 01:49:39,436
Здравей, Юкио.

1439
01:49:40,455 --> 01:49:43,541
Това трябва да е било лоша идея.
- Какво направихме?

1440
01:50:01,810 --> 01:50:04,229
Надявам се ножът за мазане
е остър.

1441
01:50:09,984 --> 01:50:11,444
веднага се връщам

1442
01:50:13,279 --> 01:50:16,740
И кръстихме детето си Шер.

1443
01:50:19,160 --> 01:50:20,453
Петър.

1444
01:50:20,578 --> 01:50:24,332
X Сила.
- Махай се. Сега си тръгвай.

1445
01:50:25,208 --> 01:50:27,294
Но ние сме X-Force.
- Не, това не съществува.

1446
01:50:27,419 --> 01:50:31,590
X-Force е маркетингово нещо на Fox
да дам работа на Джош Бролин.

1447
01:50:31,715 --> 01:50:33,490
Наистина не съществува.

1448
01:50:33,174 --> 01:50:36,511
Добре, но беше страшно.

1449
01:50:36,636 --> 01:50:38,263
И трябва да нахраня котката си.

1450
01:50:38,388 --> 01:50:40,807
Прибирай се вкъщи, Sugarbear.

1451
01:50:40,932 --> 01:50:44,185
окей Ще дадеш ли на Domino моя имейл адрес?

1452
01:50:53,111 --> 01:50:55,300
Уейд, ти ли си?

1453
01:50:57,741 --> 01:51:00,285
Страйкър най-накрая те хвана
със запушена уста.

1454
01:51:06,791 --> 01:51:12,470
Хей аз съм Не драскайте.
Изчиствам графиките.

1455
01:51:12,547 --> 01:51:14,174
обичам те

1456
01:51:16,468 --> 01:51:17,927
Добре дошли във висшата лига.

1457
01:51:22,515 --> 01:51:24,434
Няма за какво, Канада.

1458
01:56:50,301 --> 01:56:52,345
Край.

1459
01:56:53,722 --> 01:56:57,100
Добре, защото почти го имам
нямам повече чувство в краката си.

1460
01:56:59,769 --> 01:57:01,271
Не, чувствам се добре.

1461
01:57:01,396 --> 01:57:04,149
мога ли да отида
- Както искаш.

1462
01:57:06,359 --> 01:57:08,903
Това определено е приятно.
- Да, благодаря.

1463
01:57:11,573 --> 01:57:13,283
Хей, успокой се.

1464
01:57:13,408 --> 01:57:15,350
успокой се хайде

1465
01:57:15,160 --> 01:57:18,455
Много бавно. Малки стъпки.
- Вече не си чувствам краката.

1466
01:57:18,580 --> 01:57:19,748
аз знам

1467
01:57:19,873 --> 01:57:22,918
Ти спа три дни.

1468
01:57:23,430 --> 01:57:24,878
Три дни?
- да

1469
01:57:25,300 --> 01:57:26,838
Тук ли съм от три дни?

1470
01:57:26,963 --> 01:57:29,700
Това е твърде дълго.

1471
01:57:29,132 --> 01:57:30,884
Дайте му Starbucks.

1472
01:57:33,720 --> 01:57:35,765
Превод: Ричард Бовеландер
Йоланда Йонгедик

