1 00:01:45,399 --> 00:01:47,728 Habari, Pete! Halo, shikilia hii. 2 00:01:47,798 --> 00:01:50,288 Nilinunua soseji kwenda na crackers 3 00:01:50,367 --> 00:01:53,855 kwa Adrienne na mimi kwa sababu tulitoka nje jana usiku. 4 00:01:55,700 --> 00:01:57,029 Unafikiri anapenda crackers? 5 00:01:57,100 --> 00:01:59,158 Siwezi sasa hivi. Lazima niende. Nina haraka. 6 00:01:59,234 --> 00:02:00,358 Nilinunua soseji ya Kifaransa 7 00:02:00,433 --> 00:02:03,490 kwa sababu naamini familia ya Adrienne ana asili ya Ufaransa. 8 00:02:03,567 --> 00:02:05,090 Inavutia. Angalia, lazima niende. 9 00:02:05,167 --> 00:02:06,826 Kunapaswa kuwa na mengi kama unataka baadaye. 10 00:02:06,900 --> 00:02:08,230 - Sawa. Bahati nzuri. - Tutaonana. 11 00:02:08,301 --> 00:02:10,460 - Uko sawa? Nenda! - Natamani bahati nzuri! 12 00:02:16,468 --> 00:02:19,798 Fainali ya mwisho. Ace, mtoto. Aced it! 13 00:02:19,868 --> 00:02:21,028 Wakati wa sherehe! 14 00:02:21,102 --> 00:02:23,261 Yote huanza sasa. 15 00:02:23,335 --> 00:02:25,063 Halo, ninajaribu kusoma. 16 00:02:25,136 --> 00:02:27,465 Booker, umemaliza fainali yako ya mwisho jana. 17 00:02:27,535 --> 00:02:29,262 Naanza kichwa katika muhula ujao. 18 00:02:29,335 --> 00:02:32,665 Aina mbaya ya kichwa, kaka mdogo, kwa sababu leo, unakuwa mwanaume. 19 00:02:32,736 --> 00:02:37,170 Si tena--inuka--utaweza jiangalie na uone mvulana mdogo. 20 00:02:37,670 --> 00:02:41,262 Hutalia tena kuoga kujua haijalishi unasugua kwa bidii kiasi gani, 21 00:02:41,337 --> 00:02:45,792 huwezi kujiondoa ya mateso hayo mabaya kabisa. 22 00:02:48,005 --> 00:02:50,835 - Ubikira! - Mimi si kulia katika kuoga. 23 00:02:50,904 --> 00:02:52,063 Tulia. 24 00:02:52,138 --> 00:02:55,332 Huu wote ni mchakato mgumu sana, hivyo kuwa makini. 25 00:02:55,405 --> 00:02:58,860 Vifaranga hawatafanya ngono na mvulana isipokuwa kijana huyo amebeba vifaranga vingine vinne. 26 00:02:58,939 --> 00:03:02,132 Wasichana hawana kina na wanataka mvulana mwenye uzoefu - kama mimi. 27 00:03:02,839 --> 00:03:04,828 Vipi ninatakiwa kufanya ngono na msichana 28 00:03:04,905 --> 00:03:07,803 ikiwa wasichana hawatafanya ngono na mvulana nani hajafanya ngono? 29 00:03:07,872 --> 00:03:10,430 Vile vile wanaume wote wamekuwa kuifanya kwa maelfu ya miaka. 30 00:03:10,506 --> 00:03:13,995 - Njia panda kuelekea utu uzima - makahaba. - Siendi kwa mshikaji! 31 00:03:14,073 --> 00:03:15,629 - Je! hutaki kuwa mzuri kama mimi? - Wewe sio mzuri. 32 00:03:15,706 --> 00:03:17,434 - Ndiyo, mimi ni. 33 00:03:17,507 --> 00:03:19,598 Angalia, nilidhani utajaribu na kucheka kama hii, 34 00:03:19,673 --> 00:03:21,503 kuwa pussy kwamba wewe ni, punda wewe! 35 00:03:21,574 --> 00:03:23,903 Kwa hivyo tayari nimeita huduma ya kusindikiza, kahaba wako yuko njiani, 36 00:03:23,973 --> 00:03:27,633 na nilimwambia kila mtu, kwa hivyo wote wataenda fikiri wewe ni shoga usipomfanyia. 37 00:03:27,707 --> 00:03:30,265 Mimi si kutoa zawadi yangu maalum kwa mshikaji. 38 00:03:30,341 --> 00:03:31,671 Ninampenda Rachel. 39 00:03:31,742 --> 00:03:32,832 Wewe ni fagi! 40 00:03:39,142 --> 00:03:40,539 Sahau ujinga huo. 41 00:03:40,609 --> 00:03:43,097 Na hiyo ni kwa ajili ya kuita ubikira zawadi yako maalum. 42 00:03:43,175 --> 00:03:45,539 Ikiwa ni lazima kuiita kitu, iite aibu yako mbaya, 43 00:03:45,608 --> 00:03:47,939 kwa sababu ndivyo ilivyo, 44 00:03:48,010 --> 00:03:50,238 Ulimwambia kila mtu kweli umenipata mshikaji? 45 00:03:50,310 --> 00:03:51,468 Ndiyo. 46 00:03:51,543 --> 00:03:54,804 Sasa, utafanya ngono na kahaba huyu, nawe utaipenda. 47 00:03:56,476 --> 00:03:57,738 Krismasi Njema. 48 00:04:01,909 --> 00:04:04,171 Je, ulisikia? Mitindo ilimfanya Booker kuwa kahaba. 49 00:04:04,244 --> 00:04:06,142 - Hakuna njia. - Ndio, njia! Aliniambia mwenyewe. 50 00:04:06,211 --> 00:04:07,540 Pete, lazima usikie hii. 51 00:04:07,610 --> 00:04:10,099 - Ninapaswa kukutana na mtu kwenye kituo. - Rafiki kutoka nje ya mji? 52 00:04:10,177 --> 00:04:11,666 Tunapanga gari nyumbani kwa mapumziko. 53 00:04:11,745 --> 00:04:14,143 - Ni nini na mti wa Krismasi? - Foosball aliinunua. 54 00:04:14,211 --> 00:04:16,473 Hatutakiwi kuwa nayo Miti ya Krismasi - ni hatari ya moto. 55 00:04:16,544 --> 00:04:18,703 Lakini R.A. akaenda nyumbani, 56 00:04:18,779 --> 00:04:19,835 Vyovyote vile. Tutaonana. 57 00:04:19,911 --> 00:04:23,241 Hapana, siwezi kushuka. 58 00:04:23,312 --> 00:04:24,903 Hapana, siwezi! 59 00:04:25,745 --> 00:04:27,473 Adrienne, umesikia kuhusu kahaba? 60 00:04:27,545 --> 00:04:28,943 Ndio, Mitindo iliniambia. 61 00:04:29,013 --> 00:04:31,571 Inachukiza. hata sifikirii tunapaswa kumruhusu aingie nyumbani. 62 00:04:31,646 --> 00:04:33,077 - Ninakubali. - Tony, umesikia? 63 00:04:33,146 --> 00:04:35,976 Ndiyo, nilisikia kuhusu yule kahaba, na, hapana, sijali. 64 00:04:36,046 --> 00:04:37,706 - Lakini ukahaba-- - Unajua nini? 65 00:04:37,780 --> 00:04:39,643 Ninyi wawili mnahitaji kukaa nje ya uchafu wa watu wengine. 66 00:04:40,279 --> 00:04:41,677 Unahitaji kupata maisha. 67 00:04:42,980 --> 00:04:45,139 Yeye ni mpuuzi vile. Sijui kwa nini Claire yuko naye. 68 00:04:45,214 --> 00:04:47,112 Ndio, ni mpuuzi gani. 69 00:04:47,180 --> 00:04:49,806 - Je, unafikiri Tony ni punda? - Ndio. 70 00:04:49,881 --> 00:04:53,108 - Tatizo lako ni nini? - Nilicheza na Newmar jana usiku. 71 00:04:53,180 --> 00:04:54,578 Ninajaribu kumkwepa. 72 00:04:57,482 --> 00:05:00,573 Sihitaji hata kukuambia jinsi hiyo ni pathetic. 73 00:05:02,281 --> 00:05:04,441 Labda atasahau kuhusu hilo juu ya Krismasi. 74 00:05:04,516 --> 00:05:08,312 - Nina shaka. Yeye ni Myahudi. - Uko hapa kwa muda gani? 75 00:05:08,383 --> 00:05:10,645 Fainali yangu ya mwisho Jumamosi. Siwezi kuondoka hadi wakati huo. 76 00:05:13,217 --> 00:05:15,080 Njoo, Lynne. Twende tukamzomee Mitindo. 77 00:05:15,150 --> 00:05:18,638 Hakuna kahaba anayeingia kwenye bweni hili kama nina lolote la kusema kuhusu hilo. 78 00:05:25,584 --> 00:05:28,050 - Halo, Adrienne. - Gerri, safari ya spelunking ilikuwaje? 79 00:05:28,118 --> 00:05:30,845 Ilikuwa ngumu lakini aina ya kuvutia. 80 00:05:30,917 --> 00:05:33,406 Hii ni nini? Kutoka chuo kikuu. 81 00:05:33,485 --> 00:05:35,314 Labda rufaa yako ilipitia. 82 00:05:35,385 --> 00:05:38,249 natamani. Hakuna jinsi ninavyopata udhamini wangu urudi kwa muhula ujao. 83 00:05:38,318 --> 00:05:39,648 Alama zangu zilikuwa shit kweli. 84 00:05:39,718 --> 00:05:41,707 - Kifurushi kinatoka kwa nani? - Sijui. 85 00:05:41,785 --> 00:05:46,718 Nilijua. Walikataa rufaa. Oh, vizuri. Sana kwa chuo. 86 00:05:46,786 --> 00:05:48,581 - Utafanya nini? Sioni kama kuna-- 87 00:05:50,153 --> 00:05:51,846 Kuwa na likizo nzuri, pia. 88 00:05:54,319 --> 00:05:56,478 - Halo, wavulana. Kuna nini? - Habari, Claire. 89 00:05:56,552 --> 00:05:59,451 Gerri, naenda kwenye mazoezi. Ni siku ya Cardio-abs. Unataka kuja? 90 00:06:10,654 --> 00:06:12,643 - Hiyo ilikuwa karibu. - Maelezo? 91 00:06:12,720 --> 00:06:14,710 Nilikopa ya Claire mkoba unaopenda bila kuuliza, 92 00:06:14,787 --> 00:06:16,117 na sijui niliiacha wapi. 93 00:06:16,187 --> 00:06:18,176 Ninajaribu kumkwepa mpaka nipate. 94 00:06:18,254 --> 00:06:20,721 Au labda atasahau kuhusu hilo wakati wa Krismasi. 95 00:06:21,555 --> 00:06:22,646 Yeah, wewe ni screwed. 96 00:06:23,555 --> 00:06:26,487 Je, mimi upendeleo? Fedha za kigeni mwanafunzi anakutana nami hapa hivi karibuni, 97 00:06:26,555 --> 00:06:27,885 lakini sina budi kukimbia kwenda kazini. 98 00:06:27,956 --> 00:06:30,320 - Unaweza kukutana naye kwa ajili yangu? - Ningependa, lakini nilipata mengi-- 99 00:06:36,423 --> 00:06:38,981 Habari, Wang. Halo, umemwona Adrienne? 100 00:06:39,057 --> 00:06:41,648 Hapana. Unaweza kunifanyia upendeleo? 101 00:06:41,723 --> 00:06:43,212 Ndiyo. Labda baadaye, rafiki. 102 00:06:43,290 --> 00:06:44,449 Lakini - lakini ... 103 00:06:53,724 --> 00:06:56,054 - Unapoteza begi lake, pia? - Tulishikamana jana usiku. 104 00:06:57,525 --> 00:07:00,116 Nyamaza! Nilishuka moyo. 105 00:07:00,191 --> 00:07:03,180 Nilikuwa nikipiga Foosball usiku kucha na alikuwa akinipuuza kabisa. 106 00:07:03,258 --> 00:07:05,315 - Je, si Foosball shoga? - Hapana! 107 00:07:08,759 --> 00:07:10,589 - Hakika. Niko hapa kwa ajili yako. - Asante, Foos. 108 00:07:10,658 --> 00:07:12,249 Anaitwa Dominique, yeye ni Mfaransa, 109 00:07:12,326 --> 00:07:14,554 na atapiga simu yangu, kwa hivyo shikilia. 110 00:07:14,626 --> 00:07:16,751 Je, bado unayo nakala yangu ya Steel Magnolias? 111 00:07:16,826 --> 00:07:19,951 Booker anayo, nadhani. Yeye na Raheli walikuwa wakiitazama. 112 00:07:20,027 --> 00:07:23,686 - Kwa njia, wewe ni shoga, sawa? - Ndio. 113 00:07:23,760 --> 00:07:28,352 Suck moja! Ni nchi huru na ninaweza kupata kahaba nikitaka! 114 00:07:28,427 --> 00:07:30,620 Hapana, huwezi. Ni kinyume cha sheria. 115 00:07:30,694 --> 00:07:33,092 Ndio, utaenda jela, bwana. 116 00:07:33,161 --> 00:07:34,683 Suck moja! 117 00:07:52,729 --> 00:07:54,025 Oh, Mungu wangu! 118 00:07:54,096 --> 00:07:56,688 Nilikupiga tu? Samahani sana! 119 00:07:56,764 --> 00:07:57,922 Ni sawa. 120 00:07:59,030 --> 00:08:00,621 Nilikuwa nikitafuta tu mkoba wangu. 121 00:08:00,697 --> 00:08:04,289 Sawa. Kweli, niliondoka vitabu vyangu humu ndani? 122 00:08:04,364 --> 00:08:08,023 sijui. Sikuwaona. Lakini unaweza kuangalia kama unataka. 123 00:08:08,097 --> 00:08:11,029 niko njiani kwa mazoezi, sawa? Kwaheri, mtoto. 124 00:08:28,766 --> 00:08:31,426 "Britney, tumaini hili anajali mambo. 125 00:08:31,500 --> 00:08:34,898 Nipigie ikiwa unahitaji kitu kingine chochote. Lorenzo." 126 00:08:46,167 --> 00:08:47,565 - Ndio? - Lorenzo? 127 00:08:47,634 --> 00:08:50,793 Habari. hakuna majina. Hivyo. umepata kifurushi? 128 00:08:50,867 --> 00:08:52,299 - Ndio, ni tu-- - Baridi. 129 00:08:52,367 --> 00:08:53,993 Sisi ni mraba. sawa? Sisi ni nzuri? 130 00:08:54,068 --> 00:08:55,795 Nadhani kumekuwepo aina fulani ya mchanganyiko. 131 00:08:55,868 --> 00:08:58,528 Unasemaje? Je, kuna tatizo? 132 00:08:58,602 --> 00:09:00,262 Naam, ndiyo. Mfuko sio - 133 00:09:00,335 --> 00:09:02,995 Unajua nini? Hatupaswi kuzungumza kwa simu. 134 00:09:03,068 --> 00:09:05,864 Tukutane katika shamba la miti la chuo kikuu katika dakika 15. 135 00:09:05,935 --> 00:09:07,424 - Ndio, lakini-- 136 00:09:10,169 --> 00:09:12,328 Kwa hivyo, umepoteza pesa zako zote huko Vegas? 137 00:09:12,403 --> 00:09:14,062 Nilikuwa na mfumo, unajua? 138 00:09:15,403 --> 00:09:17,631 - Lakini haikufanya kazi. - Haki. 139 00:09:20,069 --> 00:09:23,002 - Kisha Beth aliachana nami. - Kwa sababu umepoteza pesa zako zote? 140 00:09:25,003 --> 00:09:26,663 Nilipoteza pesa zake zote pia. 141 00:09:27,505 --> 00:09:29,936 Vyovyote vile. Kisha kuna jambo na paka. 142 00:09:30,004 --> 00:09:31,595 Sitaki hata kusikia juu ya paka. 143 00:09:31,670 --> 00:09:33,932 - Ilikuwa ajali. - Nina hakika ilikuwa. 144 00:09:34,004 --> 00:09:37,959 Hapo zamani jamani. Saa ngapi utamaliza kazi? 145 00:09:38,038 --> 00:09:39,970 Nimemaliza saa 6:00. Barizi tu kwenye bweni langu. 146 00:09:40,038 --> 00:09:41,595 Imeandaliwa kwa pamoja. Utaipenda. 147 00:09:41,671 --> 00:09:43,137 Hakuna mtu atanisumbua, sawa? 148 00:09:43,204 --> 00:09:46,535 Mimi kwa kweli si katika mood kwa mazungumzo. Unataka tu kupumzika. 149 00:09:46,606 --> 00:09:48,003 Pete, unaweza kunifanyia hisani kubwa? 150 00:09:48,072 --> 00:09:51,130 Mwambie Foosball fedha yangu ya kigeni mwanafunzi hajui Kiingereza vizuri. 151 00:09:51,206 --> 00:09:53,467 Foosball, hakuna Kiingereza. Baridi. 152 00:09:54,272 --> 00:09:56,136 Ninapaswa kupata kazi. Haya, twende. 153 00:10:56,944 --> 00:10:58,240 Britney. 154 00:10:59,245 --> 00:11:00,233 Lorenzo? 155 00:11:00,311 --> 00:11:02,334 Tatizo ni nini? Je, unatarajia zaidi? 156 00:11:05,446 --> 00:11:07,435 Naam, ni kwamba tu ... 157 00:11:09,479 --> 00:11:12,309 Je! Hutaki kuzungumza hadharani? Ninaelewa. 158 00:11:12,379 --> 00:11:14,140 Je, una mahali pa faragha ambapo tunaweza kwenda? 159 00:11:14,212 --> 00:11:17,508 - Ndio, kama mgahawa? 160 00:11:21,814 --> 00:11:23,677 Sikiliza, kuna jambo Lazima niwaambie-- 161 00:11:24,414 --> 00:11:26,073 Nadhani kijana huyo hapo hapo anatutazama. 162 00:11:29,847 --> 00:11:30,835 Twende zetu. 163 00:11:34,548 --> 00:11:35,945 Hili ndilo lengo lako. 164 00:11:36,681 --> 00:11:37,839 Unaonekana kuwa na wasiwasi kidogo. 165 00:11:37,914 --> 00:11:40,347 Ninaelewa. Una wasiwasi kuhusu utendaji wako. 166 00:11:40,415 --> 00:11:42,938 Lakini unajua nini? Nina tiba isiyo salama kwa hilo. 167 00:11:43,015 --> 00:11:44,503 Sikuweza Shiriki hii na wewe, 168 00:11:44,581 --> 00:11:46,638 lakini nini kaka mkubwa, sawa? 169 00:11:47,682 --> 00:11:48,908 Hiki ni kitambaa changu cha kupigwa. 170 00:11:48,982 --> 00:11:51,448 Nimekuwa nikipiga mbali na hii tangu nikiwa darasa la sita. 171 00:11:51,516 --> 00:11:54,004 Sijawahi kuiosha pia. 172 00:11:54,082 --> 00:11:57,015 - Ah, Mungu, hapana! 173 00:11:57,083 --> 00:11:59,413 - Kabla Dominique hajafika hapa-- - Dominique ni nani? 174 00:11:59,482 --> 00:12:01,142 Kahaba wako, mjinga wewe. 175 00:12:01,216 --> 00:12:03,341 Ulipoteza ubikira wako kwa mshikaji? 176 00:12:03,417 --> 00:12:05,246 Kuzimu, hapana. 177 00:12:05,316 --> 00:12:07,077 Lakini Dominique anakuja ilipendekezwa sana, 178 00:12:07,150 --> 00:12:08,810 kwa hivyo labda nitamfanyia ukishamaliza. 179 00:12:09,618 --> 00:12:12,914 Nataka uachane na hili kabla hajafika hapa, sawa? 180 00:12:12,985 --> 00:12:16,315 Mimi naita Susie. Niamini, 181 00:12:16,385 --> 00:12:17,441 Hapana! 182 00:12:17,518 --> 00:12:20,575 Usiwe msichana kama huyo. Ni shahawa tu! Ichukue! 183 00:12:22,684 --> 00:12:24,014 Kuzimu ilikuwa nini hiyo? 184 00:12:25,385 --> 00:12:26,442 Hakuna kitu. 185 00:12:28,419 --> 00:12:30,817 - Kuna nini? - Nadhani kitambaa hicho kilinikata. 186 00:12:32,019 --> 00:12:34,246 Naweza kupata nakala yangu ya Steel Magnolias nyuma? 187 00:12:35,886 --> 00:12:37,477 Hey, wavulana. Huyu ni rafiki yangu Cliff. 188 00:12:37,553 --> 00:12:39,883 Anatoka Ufaransa, 189 00:12:39,953 --> 00:12:41,441 kwa hivyo usijisumbue kuongea naye. 190 00:12:47,621 --> 00:12:48,951 Tazama. Kola. 191 00:12:50,154 --> 00:12:51,643 Ndio, twende. 192 00:12:56,655 --> 00:13:00,053 Unajua, niligundua tu kiasi uliyotuma ndio nilikubali. 193 00:13:00,121 --> 00:13:02,246 Nadhani nilikuwa nawaza tu ya kazi nyingine. 194 00:13:03,121 --> 00:13:04,712 Kwa hiyo, unasema tuko poa? 195 00:13:04,789 --> 00:13:06,778 Yeah, sisi ni baridi. 196 00:13:08,755 --> 00:13:12,313 Subiri. Unasemaje sisi hutegemea na kuzungumza kwa muda? 197 00:13:13,256 --> 00:13:16,051 Nimetaka kukutana nawe kwa mtu kwa muda mrefu, 198 00:13:16,122 --> 00:13:17,782 Miss Master of Disguise. 199 00:13:18,589 --> 00:13:20,782 Nilipata kazi kadhaa za kuchagua Nataka kukimbia na wewe 200 00:13:20,856 --> 00:13:23,049 ambayo nadhani tunaweza kuvuta pamoja. 201 00:13:23,123 --> 00:13:24,850 Nilipata shitload ya vitu I got kutunza. 202 00:13:24,923 --> 00:13:26,617 Dakika kumi na tano. 203 00:13:26,689 --> 00:13:28,588 Njoo. Itastahili wakati wako. 204 00:13:29,724 --> 00:13:32,212 Sawa. Sawa. Dakika kumi na tano. 205 00:13:32,725 --> 00:13:35,247 Lakini ... hapa kuna mpango. 206 00:13:35,891 --> 00:13:40,120 Nimejiweka kwenye chumba cha kulala. Jina langu ni Gerri Farber. 207 00:13:40,192 --> 00:13:41,851 Usifanye chochote kupuliza kifuniko changu. 208 00:13:52,059 --> 00:13:54,992 Claire, hatuna budi kumkomesha kahaba huyo kutoka katika nyumba hii. 209 00:13:55,060 --> 00:13:56,047 Hakika. Vyovyote vile. 210 00:13:56,126 --> 00:13:59,387 Sitasimama na kutazama kuharibika kwa maadili ya bweni hili. 211 00:14:03,760 --> 00:14:05,226 Nini kilitokea kwa uso wako? 212 00:14:05,294 --> 00:14:07,317 Tony alinipiga. 213 00:14:08,226 --> 00:14:09,988 Na mlango. Akanipiga na mlango. 214 00:14:10,061 --> 00:14:11,856 Tutaonana baadaye. 215 00:14:13,394 --> 00:14:16,053 - Unafikiria ninachofikiria? - Tony anampiga Claire. 216 00:14:16,128 --> 00:14:18,992 Akampiga na mlango? Hilo lilikuwa jalada zuri la kilema. 217 00:14:19,062 --> 00:14:21,857 Je, sikukuambia kuwa kuna kuna kitu naye? 218 00:14:21,928 --> 00:14:22,951 Ulifanya! 219 00:14:23,028 --> 00:14:24,016 Kifaransa? 220 00:14:25,095 --> 00:14:27,653 Hakutaka kuzungumza na mtu yeyote, sasa hawatajisumbua. 221 00:14:27,729 --> 00:14:28,990 Siongei Kifaransa jamani. 222 00:14:29,063 --> 00:14:31,154 Wala hakuna mtu mwingine yeyote katika bweni hili, kwa hivyo ni nani anayejali? 223 00:14:31,229 --> 00:14:33,320 Tunaondoka kesho, hata hivyo. Nimechelewa kazini. 224 00:14:33,396 --> 00:14:35,759 Nilipaswa kuwa huko kama dakika tano zilizopita. 225 00:14:38,730 --> 00:14:40,457 Oh, ujinga. Mpira wa miguu. 226 00:14:43,464 --> 00:14:45,623 Umeona Foosball? - Yuko kwenye chumba cha McFee. 227 00:14:45,696 --> 00:14:47,855 - Unaweza kumwambia kitu kwa ajili yangu? - Nina kiu. 228 00:14:48,764 --> 00:14:52,196 Newmar! Nahitaji uende kwa chumba cha McFee na kuwaambia-- 229 00:14:52,264 --> 00:14:55,458 na kumwambia Foosball msichana yeye kusubiri haongei Kiingereza. 230 00:14:55,531 --> 00:14:57,191 Ndio, lakini baada ya l-- 231 00:14:57,264 --> 00:14:58,753 - Sawa, sawa. - Asante. 232 00:15:14,200 --> 00:15:15,721 Nini kuzimu nyie wawili mna makosa? 233 00:15:15,799 --> 00:15:17,993 Tuko juu yako, mke anayepiga. 234 00:15:18,733 --> 00:15:20,790 - Je! - Tuko kwako. 235 00:15:22,434 --> 00:15:26,332 Unajua, wakati mwingine mimi huchukia 236 00:15:32,501 --> 00:15:34,830 Kwa hivyo, ilikuchukua muda gani ili kuweka haya yote? 237 00:15:34,901 --> 00:15:36,061 Zaidi ya mwaka mmoja. 238 00:15:38,368 --> 00:15:40,698 Unajisikiaje kuhusu magari ya kivita? 239 00:15:43,701 --> 00:15:46,667 Mchukue Suzie na uende kumtumia bafuni. 240 00:15:46,735 --> 00:15:48,462 - Hapana. - Chukua, Booker. 241 00:15:48,535 --> 00:15:51,831 - Niache peke yangu! - Chukua Suzie - sasa! 242 00:15:51,902 --> 00:15:54,392 Nyamaza! Ninampigia simu Rachel. 243 00:15:55,369 --> 00:15:58,858 Rachel anaishi chini ya ukumbi, tard. Tard! 244 00:15:58,936 --> 00:16:00,902 Je, utamwendea kirahisi? Ana wasiwasi. 245 00:16:00,969 --> 00:16:03,026 Unajua hii ni bweni lisilovuta sigara, sivyo? 246 00:16:03,103 --> 00:16:04,364 Jambo jema Brady alitoka nje ya mji. 247 00:16:04,437 --> 00:16:07,165 Halo, paka yuko mbali, ni wakati wa kucheza. 248 00:16:09,371 --> 00:16:10,701 Nirudishie hili. 249 00:16:11,603 --> 00:16:13,229 Lazima niende kutumia mkebe. 250 00:16:25,238 --> 00:16:28,398 Sawa, akitoka nje, Nitamwambia tu kwamba ninampenda. 251 00:16:29,305 --> 00:16:32,466 Usimwambie kuwa nampenda. Mwambie kuwa namtaka. 252 00:16:32,540 --> 00:16:34,335 Hiyo ni sexier zaidi. 253 00:16:35,206 --> 00:16:36,194 Adrienne! 254 00:16:41,374 --> 00:16:44,339 - Foosball iko wapi? - Katika kopo. 255 00:16:45,374 --> 00:16:47,363 - Je! nyinyi watu mnangojea msichana? - Ndio. 256 00:16:47,441 --> 00:16:50,771 Sawa, natakiwa kukuambia kwamba hazungumzi Kiingereza chochote. 257 00:16:52,241 --> 00:16:53,501 - Kushangaza! - Sawa. 258 00:16:53,574 --> 00:16:56,132 Subiri! Je, hiyo inamaanisha tayari yuko hapa? 259 00:16:56,208 --> 00:16:57,434 sijui. 260 00:17:02,008 --> 00:17:03,168 Yuko hapa! 261 00:17:03,242 --> 00:17:05,366 Yeye haongei Kiingereza chochote, ama! 262 00:17:21,709 --> 00:17:23,937 - Kuwa mwanaume! - Raheli. ni mimi. 263 00:17:24,543 --> 00:17:25,532 Mungu! 264 00:17:30,877 --> 00:17:31,865 Yuko hapa. 265 00:17:31,943 --> 00:17:35,001 Ondoka kwenye simu yako, Booker. Kahaba wako yuko hapa. 266 00:17:43,379 --> 00:17:45,038 Je, ninaweza kukusaidia? Unamtafuta nani? 267 00:17:45,112 --> 00:17:48,044 - Natafuta-- - Ishinde, Marla. 268 00:17:48,112 --> 00:17:51,044 Habari. Wewe Dominique? 269 00:17:52,313 --> 00:17:54,471 Kubwa. Nifuate. 270 00:17:54,546 --> 00:17:57,069 - Huyo ndiye kahaba? - Ndiyo, sasa potea. 271 00:17:57,145 --> 00:17:59,168 Mimi ni Dominique. Mimi ni mwanafunzi kutoka Ufaransa-- 272 00:17:59,245 --> 00:18:01,905 - Ondoka, jambazi! - Je! Ninatoka Ufaransa. 273 00:18:02,646 --> 00:18:06,238 Njoo, Dominique. Puuza yeye. Yeye ni mbwembwe. 274 00:18:06,914 --> 00:18:08,140 - Njoo. - Bitch. 275 00:18:08,213 --> 00:18:09,271 Lynne! 276 00:18:14,514 --> 00:18:15,501 Njoo. 277 00:18:16,414 --> 00:18:17,471 Mshindi! 278 00:18:17,981 --> 00:18:20,072 Nenda ujisafishe, sawa? Lazima nimuandae. 279 00:18:25,182 --> 00:18:26,341 Haya! 280 00:18:27,715 --> 00:18:30,203 Umeona Adrienne? - Osha, Newmar. 281 00:18:30,283 --> 00:18:32,476 Tunaweza kumwambia Foosball kuhusu kahaba. 282 00:18:32,549 --> 00:18:35,515 Atakuwa upande wetu. Mashoga wana hisia sana. 283 00:18:35,582 --> 00:18:36,912 Umemuona yule kahaba? 284 00:18:36,982 --> 00:18:38,573 Alionekana kama skank vile. 285 00:18:38,650 --> 00:18:40,842 Ndivyo nilivyopiga picha msichana wito kuangalia kama. 286 00:18:40,916 --> 00:18:43,610 - kahaba? - Ninatoka Ufaransa. 287 00:19:14,619 --> 00:19:17,107 Masaa mawili max. Kazi inayofuata iko katika jiji lote. 288 00:19:17,186 --> 00:19:18,379 Nitakuwa nje katika flash. 289 00:19:19,986 --> 00:19:21,042 Nimekukumbuka. 290 00:19:22,153 --> 00:19:23,414 Ndiyo. mimi. pia. 291 00:19:25,220 --> 00:19:27,277 - Hey, inaendeleaje? - Sio mbaya sana. 292 00:19:27,786 --> 00:19:31,980 Sikiliza, kuna mtu yeyote amewahi kusema lolote kwako kuhusu kudhani mimi ni mke wa kumpiga mke? 293 00:19:32,054 --> 00:19:33,042 Je! 294 00:19:33,121 --> 00:19:35,211 Usijali jamani. 295 00:19:35,287 --> 00:19:38,379 Kusubiri tu wageni wa Wang kubadilishana mwanafunzi kujitokeza. Kwa nini? 296 00:19:38,455 --> 00:19:41,115 Kweli, mimi na Adrienne tumefanikiwa 297 00:19:41,189 --> 00:19:43,848 na siwezi kumpata popote. Unataka kunisaidia? 298 00:19:44,588 --> 00:19:46,986 - Inahusu nini? - Baadhi tu ya ujinga wa melodramatic. 299 00:19:47,055 --> 00:19:48,884 Tabia yangu inagonga Tabia ya Adrienne. 300 00:19:48,955 --> 00:19:50,546 Katika tukio hili, ni sisi kupigana. 301 00:19:51,788 --> 00:19:53,948 sijui nini kufanya na mtoto. 302 00:19:54,023 --> 00:19:55,511 Inanitia shaka! 303 00:19:56,190 --> 00:19:58,053 Bila shaka namtaka kutoa mimba, 304 00:19:58,123 --> 00:19:59,646 lakini hatanisikiliza. 305 00:19:59,722 --> 00:20:01,689 Kwa hiyo, nimeimaliza akilini mwangu kumwacha. 306 00:20:01,757 --> 00:20:03,746 Ee Mungu! Je, unafikiri ninawaza nini? 307 00:20:03,823 --> 00:20:07,722 Tony alipata ujauzito wa clair na anataka afanye atoe mimba au atamtupa! 308 00:20:07,790 --> 00:20:09,120 Oh, Mungu wangu! 309 00:20:11,057 --> 00:20:13,386 Hujambo? Dominique. 310 00:20:14,124 --> 00:20:15,613 Sawa, Nitakuwa chini. 311 00:20:21,358 --> 00:20:24,517 Nitakupata baadaye. Ukimuona Adrienne, mwambie namtafuta. 312 00:20:36,326 --> 00:20:39,315 Una shida gani? Acha kuwa vilema. 313 00:20:39,393 --> 00:20:41,552 Niache! Nampenda Rachel! 314 00:20:44,993 --> 00:20:46,482 - Habari? - Huyu ni nani? 315 00:20:46,561 --> 00:20:48,493 - Huyu ni nani? - Huyu ni Wang. 316 00:20:48,561 --> 00:20:50,890 Nitakupa kwa hesabu ya watatu kutoka hapo. 317 00:20:50,960 --> 00:20:52,790 Mhifadhi. kwa nini wewe kujibu simu yangu? 318 00:20:52,860 --> 00:20:55,190 - Wewe sio mama! - Moja... 319 00:20:55,260 --> 00:20:57,489 - Nina shughuli nyingi. Unataka nini? - Mbili ... 320 00:20:57,562 --> 00:20:59,993 Nilikuwa najaribu kufikia Foosball kuona jinsi mambo yalivyokwenda na Dominique. 321 00:21:00,061 --> 00:21:01,788 - Tatu. - Kila kitu kinakwenda sawa? 322 00:21:01,861 --> 00:21:03,850 Acha kunishinikiza! 323 00:21:10,296 --> 00:21:12,125 Mkono wangu umevunjika, Booker! 324 00:21:12,628 --> 00:21:14,219 Mhifadhi! Oh. Mungu wangu. 325 00:21:14,296 --> 00:21:15,956 Mfupa unatoka nje! 326 00:21:18,129 --> 00:21:19,391 nitazimia. 327 00:21:19,463 --> 00:21:22,725 Mama ataniua. na ni kosa lako! 328 00:21:22,797 --> 00:21:25,285 Mhifadhi. imevunjika! 329 00:21:30,897 --> 00:21:32,056 Mnyonyaji! 330 00:21:32,131 --> 00:21:33,323 Dominique, nadhani? 331 00:21:33,397 --> 00:21:34,886 - Hiyo ni mimi. - Ingia ndani. 332 00:21:38,031 --> 00:21:40,622 - Kwa hivyo, wewe ni Mfaransa? - Je! 333 00:21:40,697 --> 00:21:43,096 - Ndio, ndivyo nilivyoambiwa. 334 00:21:43,665 --> 00:21:46,324 - Kiingereza chako ni cha ajabu. - Ndivyo ilivyo kwako. 335 00:21:47,398 --> 00:21:49,388 Kwa hivyo, unataka tu kumngojea Wang? 336 00:21:49,465 --> 00:21:50,954 Kwa nini kusubiri? 337 00:21:51,032 --> 00:21:54,192 Nadhani unaweza kuingia nami tu, au unaweza kukaa chumbani kwake. 338 00:21:54,265 --> 00:21:55,527 Nani ana pesa zangu? 339 00:21:55,599 --> 00:21:58,088 Pesa? sijui chochote kuhusu pesa yoyote. 340 00:21:58,166 --> 00:22:00,825 Naam, mtu wangu ni nani? Yuko wapi? 341 00:22:00,900 --> 00:22:03,729 samahani. Nilidhani unajua. Ilibidi atoke nje kwa sekunde. 342 00:22:05,000 --> 00:22:06,158 Mungu. Hii ni kubwa. 343 00:22:06,233 --> 00:22:09,064 Kwa nini usisubiri chumbani kwake? Atarudi dakika yoyote. 344 00:22:09,134 --> 00:22:10,724 Sawa, ndio. Vyovyote vile. 345 00:22:15,333 --> 00:22:17,061 Ninakuokoa tu kutoka kwako. 346 00:22:23,468 --> 00:22:25,957 Nitaenda kupata kahaba wako. Sawa? 347 00:22:28,669 --> 00:22:31,601 Usifikirie hata kujaribu kufanya kukimbia kwa ajili yake. 348 00:22:33,735 --> 00:22:35,792 Lakini unajuaje yeye ni mwenzi wako wa roho? 349 00:22:36,469 --> 00:22:39,402 Najua tu. Ni kama wewe na Newmar. 350 00:22:39,470 --> 00:22:43,630 Nini?! Hapana, hapana. Jana usiku ilikuwa ajali. Hiyo ilikuwa-- 351 00:22:47,170 --> 00:22:48,227 Ni nani? 352 00:22:48,304 --> 00:22:50,236 Ni Tony. Je, Adrienne yuko ndani? 353 00:22:50,304 --> 00:22:51,964 Ndiyo. Subiri kidogo. 354 00:22:56,970 --> 00:22:58,766 Nilidhani unaweza kuwa Newmar. 355 00:22:58,838 --> 00:23:00,896 Nimekuwa nikitafuta kila mahali kwa ajili yako. 356 00:23:00,971 --> 00:23:02,801 Tunahitaji sana kufanya kazi kwenye eneo hili. 357 00:23:03,538 --> 00:23:05,935 Sawa, wacha tupate chini kwa biashara! 358 00:23:06,004 --> 00:23:07,334 Wang yuko wapi? 359 00:23:07,405 --> 00:23:11,394 Lo! Lafudhi yako ni nzuri! Wang wake ni papa hapa. 360 00:23:12,473 --> 00:23:14,302 Huyo hapo. 361 00:23:15,673 --> 00:23:17,832 Kuwa mpole, sawa? Ana wasiwasi. 362 00:23:17,906 --> 00:23:20,098 Je, unaweza kuelewa ninasema nini? 363 00:23:20,172 --> 00:23:23,139 Wang yuko wapi? Nataka Wang. 364 00:23:23,906 --> 00:23:25,202 Wow, wewe ni mtu mwenye hamu. 365 00:23:25,273 --> 00:23:27,205 Unaona, Booker. Ndugu yako 366 00:23:27,273 --> 00:23:31,330 Sawa, yeye ndiye. Yeye hapo hapo. Hujambo? Habari. 367 00:23:31,407 --> 00:23:34,805 Nitaondoka nyinyi wawili peke yenu, sawa? Kwaheri. 368 00:23:38,407 --> 00:23:39,998 Sawa, kuna tatizo hapa? 369 00:23:41,408 --> 00:23:44,340 Hiyo ni kweli, pesa ni daima mbele. Ni mjinga kiasi gani. 370 00:23:44,409 --> 00:23:47,897 Ishirini, arobaini, sitini, themanini, mia moja. Haya basi. 371 00:23:47,974 --> 00:23:50,032 Sawa? Wapige wamekufa. 372 00:23:50,908 --> 00:23:52,340 Sawa, njoo. 373 00:23:52,409 --> 00:23:55,933 Ibisha, Mitindo. Ni wazi hataki kufanya hivi. 374 00:23:56,009 --> 00:23:58,531 Sikiliza, yeye ni kahaba. 375 00:23:58,609 --> 00:24:00,598 Hii lazima iwe sehemu ya kitendo kidogo. 376 00:24:00,676 --> 00:24:01,903 Anza kumshika punda. 377 00:24:01,976 --> 00:24:05,534 Sawa, kuna kitu kiko wazi. Booker, kwenda kusubiri katika ukumbi. 378 00:24:05,610 --> 00:24:08,338 Yeye lazima kutaka haggle. Nitarekebisha hili. 379 00:24:11,777 --> 00:24:13,767 Rachel, ni mimi. 380 00:24:16,411 --> 00:24:19,866 Kwa hivyo, labda ikiwa uko uchi akirudi ndani, hiyo itasaidia. 381 00:24:19,945 --> 00:24:21,410 Nenda kwa hilo. 382 00:24:22,144 --> 00:24:25,077 Hiyo ni kweli, husemi Kiingereza chochote. Sawa, tazama. 383 00:24:26,878 --> 00:24:28,174 Umeipata? Hujambo? 384 00:24:29,678 --> 00:24:30,838 Hapana? Sawa. 385 00:24:31,645 --> 00:24:32,668 Sawa. 386 00:24:33,679 --> 00:24:34,974 Habari. Angalia ndege. 387 00:24:35,045 --> 00:24:36,375 Unaona, unahitaji tu kwenda-- 388 00:24:42,480 --> 00:24:44,844 Nadhani nimepata kushikilia tabia yangu. 389 00:24:45,613 --> 00:24:47,545 - Usimwambie uliniona! - Je! 390 00:24:49,613 --> 00:24:51,204 - Habari yako? - Nzuri. 391 00:24:51,914 --> 00:24:54,573 - Angalia Abs yangu! - Nzuri. 392 00:24:55,514 --> 00:24:57,707 - Nipige kwenye utumbo. - Nipe mapumziko. 393 00:24:57,781 --> 00:25:00,611 Kweli, ninahisi imevunjwa sasa hivi. 394 00:25:00,682 --> 00:25:02,671 Hapana, tulipata watu ukumbini. 395 00:25:02,748 --> 00:25:04,680 Njoo, usiwe msumbufu. 396 00:25:04,748 --> 00:25:07,179 Sawa, lakini umeniuliza kuifanya - kumbuka hilo. 397 00:25:07,248 --> 00:25:08,737 Ilete. 398 00:25:10,915 --> 00:25:11,903 Oh, Mungu wangu! 399 00:25:13,516 --> 00:25:15,675 Naweza kueleza. Yeye aliuliza kwa ajili yake. 400 00:25:15,749 --> 00:25:17,941 Nina hakika wote wanaomba, Tony. 401 00:25:18,015 --> 00:25:19,345 Simaanishi aliuliza kama-- 402 00:25:19,416 --> 00:25:21,746 Mpenzi, waambie kwamba uliniuliza nifanye. 403 00:25:21,816 --> 00:25:23,714 Sio jinsi inavyoonekana. 404 00:25:27,117 --> 00:25:30,107 Anajaribu kumpa mimba. Inabidi tumuondoe hapa. 405 00:25:30,183 --> 00:25:31,774 Sawa, hakika. Tunakuamini. 406 00:25:31,851 --> 00:25:33,942 Je, tunaweza kuwa na neno na wewe peke yako, Claire? 407 00:25:34,017 --> 00:25:36,778 Subiri, eleza kwa majungu haya kwamba sikupigi. 408 00:25:36,851 --> 00:25:38,010 Goddamnit, waambie! 409 00:25:38,084 --> 00:25:40,016 Acha kujaribu kumtisha ili aseme uwongo. 410 00:25:42,618 --> 00:25:44,209 Hayo yote yalihusu nini? 411 00:25:44,285 --> 00:25:47,307 Usiulize. Wao ni wazimu. 412 00:25:47,384 --> 00:25:48,782 Kwa nini unajificha? 413 00:25:48,852 --> 00:25:52,012 Kweli, niliiba kwa bahati mbaya Mkoba unaopendwa na Claire, 414 00:25:52,085 --> 00:25:53,711 na kisha niliipoteza kwa namna fulani. 415 00:25:53,786 --> 00:25:55,116 Ambayo bibi yake alimpa? 416 00:25:55,186 --> 00:25:57,549 Ataniua akijua. Usimwambie umeniona! 417 00:25:57,619 --> 00:25:59,245 Bado naitafuta. 418 00:25:59,320 --> 00:26:01,717 Sitasema chochote, lakini ningeipata kama ningekuwa wewe. 419 00:26:01,786 --> 00:26:06,015 Angalia, tunapaswa kufanya kazi kwenye eneo hili. Sitaki kuonekana kama mjinga. 420 00:26:06,087 --> 00:26:09,644 Kweli, wacha nishike hati, kwa sababu bado nina kutu kidogo kwenye mistari yangu. 421 00:26:17,588 --> 00:26:18,747 Je, uko tayari? Sawa. 422 00:26:19,754 --> 00:26:22,482 - Huna mtoto huyo! - Ndiyo, mimi ni! 423 00:26:33,555 --> 00:26:34,884 Hey, sexy. 424 00:26:38,022 --> 00:26:41,147 - Nataka wewe. - I bet unafanya. 425 00:26:41,856 --> 00:26:44,789 Unajua ni wewe pekee ambaye amewahi kunifurahisha. 426 00:26:44,857 --> 00:26:46,346 Hiyo inachekesha. Nimesikia hivyo kabla. 427 00:26:46,423 --> 00:26:48,855 Nahitaji unifanyie hivyo kwa bidii sana. 428 00:26:48,923 --> 00:26:50,355 Oh, mimi. 429 00:26:50,424 --> 00:26:52,390 Nitakupa vizuri sana. 430 00:26:52,457 --> 00:26:54,013 Ndiyo, wewe ni! 431 00:26:54,090 --> 00:26:58,386 Nitaramba kila inchi ya mwili wako mzuri. 432 00:26:59,557 --> 00:27:02,921 Siwezi kusubiri kupata mikono yangu juu ya matiti hayo. 433 00:27:02,991 --> 00:27:04,321 Je! 434 00:27:09,358 --> 00:27:10,517 Lo, hapana! 435 00:27:21,192 --> 00:27:23,522 Sawa, hiyo ni nzuri. Hiyo ni nzuri. 436 00:27:27,694 --> 00:27:31,524 Subiri. Acha. Vipi kuhusu mimi? Vipi kuhusu mimi? Haya! 437 00:27:33,128 --> 00:27:34,718 Hutuhitaji. 438 00:27:34,793 --> 00:27:36,784 Una Suzie. 439 00:27:38,728 --> 00:27:40,193 Simtaki Suzie. 440 00:27:40,260 --> 00:27:41,454 Wasichana! 441 00:27:47,495 --> 00:27:50,484 Nini...? Ningeingiaje chumbani? 442 00:27:52,295 --> 00:27:54,124 Kahaba Mfaransa mwendawazimu! 443 00:27:54,195 --> 00:27:57,423 Mhifadhi! Booker, 444 00:27:57,496 --> 00:27:58,985 Haya yote yanahusu nini? 445 00:28:00,062 --> 00:28:01,051 Njia hii. 446 00:28:07,630 --> 00:28:08,687 Huyu ni nani? 447 00:28:08,763 --> 00:28:11,923 Pete fulani ni rafiki naye. Usijali, hazungumzi Kiingereza. 448 00:28:11,997 --> 00:28:15,157 - Je, unatania? - Hapana, nina hakika. Jackass? 449 00:28:15,231 --> 00:28:17,060 Unaelewa neno Ninakuambia, 450 00:28:17,131 --> 00:28:18,791 au ubongo wako umetobolewa pia? 451 00:28:20,798 --> 00:28:24,787 Kamilifu. Sawa, kuhusu Tony, tunajua nini kinaendelea. 452 00:28:25,397 --> 00:28:28,886 Mnafikiri Tony ananipiga, sawa? Hiyo ni nini hii inahusu? 453 00:28:28,965 --> 00:28:30,760 - Usijaribu kusema uwongo juu yake. - Au mtoto. 454 00:28:30,831 --> 00:28:32,320 Tulimsikia akizungumza na Foosball. 455 00:28:32,398 --> 00:28:34,795 Tunajua anakupiga kwa sababu yeye hataki upate mtoto. 456 00:28:34,866 --> 00:28:36,456 Naam, mpenzi, tuko hapa kwa ajili yako. 457 00:28:37,166 --> 00:28:38,222 Mtoto gani? 458 00:28:38,298 --> 00:28:41,231 Claire...yule tumboni mwako. 459 00:28:41,299 --> 00:28:43,662 Kwa kweli, Marla, Sina mimba. 460 00:28:44,533 --> 00:28:46,829 - Una uhakika? - Ndiyo! 461 00:28:47,601 --> 00:28:49,430 Tony lazima amekuwa akizungumza kuhusu msichana tofauti! 462 00:28:49,501 --> 00:28:51,830 Anampiga Claire juu ya kufadhaika juu ya bibi yake! 463 00:28:51,900 --> 00:28:55,424 Yeye si kunipiga, na hakuna aliye na mimba. 464 00:28:55,501 --> 00:28:57,228 Nitatua hii, sawa? 465 00:28:57,400 --> 00:28:59,866 Nyie subirini tu hapa, na nitaenda kuzungumza na Tony. 466 00:29:02,135 --> 00:29:04,624 Kwa hivyo, nilimruhusu Nick Stuckis 467 00:29:04,702 --> 00:29:07,691 - Juu au chini ya shati? - Chini. Mimi ni nini, 12? 468 00:29:12,136 --> 00:29:14,567 - Huna mtoto huyo! - Ndiyo, mimi ni! 469 00:29:16,301 --> 00:29:19,132 Sikiliza, bitch, utakuwa hiyo mimba kwa vyovyote vile! 470 00:29:19,202 --> 00:29:21,861 Ikiwa hautaenda kliniki, Nitakuangusha kwenye ngazi hizo! 471 00:29:21,935 --> 00:29:23,265 Siwezi kukuamini. 472 00:29:23,336 --> 00:29:25,302 Unafikiri unaweza tu kufanya ngono na mimi 473 00:29:25,369 --> 00:29:27,267 kila unapotaka na si kulipa bei? 474 00:29:27,336 --> 00:29:28,734 Wewe ni hasara! 475 00:29:28,803 --> 00:29:32,201 Na usifikiri sitakuambia mpenzi wako skanky-punda! 476 00:29:32,270 --> 00:29:35,532 Angalia, bitch, hautamwambia jambo la mungu! 477 00:29:40,538 --> 00:29:41,935 Nini kinaendelea humo ndani? 478 00:29:42,004 --> 00:29:43,971 Hakuna kitu! Ninabadilika! 479 00:29:44,038 --> 00:29:46,129 Usifungue mlango bado. Shikilia. 480 00:29:46,838 --> 00:29:48,770 Tony, nani yuko pamoja nawe? 481 00:29:48,838 --> 00:29:50,099 Hakuna mtu! 482 00:29:50,172 --> 00:29:53,104 Je, unaweza kurudi baadaye? Natafuta kitu. 483 00:29:53,172 --> 00:29:56,969 Ndio, sawa. 484 00:29:57,039 --> 00:29:59,130 Oh, shit. Amekasirika. 485 00:29:59,905 --> 00:30:02,838 Lazima nimfuate. Unaweza kugawanyika, ikiwa unataka. 486 00:30:21,707 --> 00:30:23,867 sidhani hiyo inakufanya kuwa mjanja. 487 00:30:23,941 --> 00:30:26,668 Wakati mwingine duka la bafuni ni yote unaweza kupata. 488 00:30:32,942 --> 00:30:33,964 Ni Adrienne. 489 00:30:34,041 --> 00:30:36,166 Tony amekuwa akisumbua naye nyuma ya mgongo wangu, 490 00:30:36,242 --> 00:30:38,071 na hakika yeye ni mjamzito. 491 00:30:38,142 --> 00:30:40,870 Lo! Na yeye screwed kote pamoja na Newmar, pia. 492 00:30:40,942 --> 00:30:42,272 Je! 493 00:30:42,343 --> 00:30:44,434 Anataka kuniambia, 494 00:30:44,510 --> 00:30:46,067 Unahitaji kukabiliana naye. 495 00:30:46,144 --> 00:30:47,200 Twende zetu. 496 00:31:05,845 --> 00:31:07,674 Unaona, ni kama saa. 497 00:31:07,745 --> 00:31:11,234 Kila Jumanne na Alhamisi, lori hili huchukua kati ya kinu moja na mbili-- 498 00:31:11,312 --> 00:31:13,709 Weka kwenye pause kwa sekunde hapo mkuu. 499 00:31:13,778 --> 00:31:16,677 Lazima niende chooni. Nitarudi mara moja. 500 00:31:19,179 --> 00:31:20,577 Yuko wapi? 501 00:31:20,646 --> 00:31:22,635 - WHO? - Njoo. Claire. 502 00:31:24,980 --> 00:31:26,241 Akatoka nje. 503 00:31:39,314 --> 00:31:41,802 Marla, mjinga wewe. Kama vile sina funguo zangu. 504 00:31:45,148 --> 00:31:46,808 Shit, sina funguo zangu. 505 00:31:47,815 --> 00:31:49,304 Marla, fungua mlango! 506 00:31:55,882 --> 00:31:57,542 - Habari! - Je, umempata? 507 00:31:57,616 --> 00:31:59,343 Hapana. Una uhakika alishuka chini? 508 00:31:59,415 --> 00:32:00,404 Ndiyo. 509 00:32:01,549 --> 00:32:02,606 Kuna mtu huko nje? 510 00:32:02,682 --> 00:32:04,614 Je! Hapana. Kwa nini? 511 00:32:13,084 --> 00:32:14,481 Unaweza kunisamehe kwa dakika moja? 512 00:32:17,184 --> 00:32:18,844 Newmar, umemwona Adrienne? 513 00:32:19,583 --> 00:32:20,641 Usijali. 514 00:32:22,317 --> 00:32:23,806 Kuzimu nini? 515 00:32:25,519 --> 00:32:27,916 Nimefurahi kuona sipo pekee unajificha. 516 00:32:27,985 --> 00:32:29,951 sikufichi. 517 00:32:53,387 --> 00:32:55,648 Mtu fungua mlango! 518 00:33:00,854 --> 00:33:02,945 Naam, ikiwa sio kujificha kutoka kwangu, basi ... 519 00:33:03,021 --> 00:33:04,509 hiyo ni nzuri, kwa sababu ... 520 00:33:06,654 --> 00:33:09,984 kwa sababu nilitununulia soseji kubwa, na ... ni Kifaransa. 521 00:33:10,654 --> 00:33:12,484 Wewe ni wa asili ya Ufaransa, sivyo? 522 00:33:13,622 --> 00:33:16,110 Angalia, Newmar, 523 00:33:17,688 --> 00:33:18,847 Nilikuwa mlevi. 524 00:33:21,289 --> 00:33:22,277 Ndiyo! 525 00:33:22,356 --> 00:33:23,845 Nilikuwa nimelewa kweli. 526 00:33:27,022 --> 00:33:28,148 Ndiyo. 527 00:33:28,223 --> 00:33:29,745 Napenda mtu mwingine. 528 00:33:29,823 --> 00:33:30,983 Je, ni mimi? 529 00:33:31,624 --> 00:33:34,317 Hapana, bila shaka si wewe. Ni mtu mwingine. 530 00:33:34,390 --> 00:33:36,788 Mtu ambaye hayupo katika chumba hiki na si wewe. 531 00:33:40,158 --> 00:33:41,215 naona. 532 00:33:43,691 --> 00:33:44,849 Hunipendi. 533 00:33:46,658 --> 00:33:48,816 Maana mimi ni wa ajabu na mimi nina boring 534 00:33:48,891 --> 00:33:50,881 na mimi sivutii na nina nywele mbaya sana. 535 00:33:50,958 --> 00:33:53,015 Hapana, hapana. 536 00:33:53,092 --> 00:33:54,990 Kwa hivyo, unamaanisha kuna zaidi? 537 00:33:56,626 --> 00:34:01,217 Newmar, siku moja utafanikiwa tafuta msichana anayekupenda sana. 538 00:34:02,559 --> 00:34:03,855 Haitakuwa mimi tu. 539 00:34:03,926 --> 00:34:08,222 samahani. Nina furaha tu tunaweza hatimaye weka hili hadharani. 540 00:34:10,793 --> 00:34:13,850 Sawa, wacha nikuonyeshe tu soseji, kwa sababu ni nzuri sana-- 541 00:34:15,294 --> 00:34:19,283 Newmar! Sitaki kushiriki chochote na wewe, sawa? 542 00:34:20,028 --> 00:34:22,017 Niache tu. 543 00:34:23,361 --> 00:34:24,520 Tafadhali. 544 00:34:28,461 --> 00:34:29,859 Shati langu. 545 00:34:33,961 --> 00:34:35,019 Subiri, subiri, subiri. 546 00:35:00,430 --> 00:35:01,487 Jamani, kuna nini? 547 00:35:01,564 --> 00:35:03,826 Nimekasirika tu, ni hayo tu. 548 00:35:06,098 --> 00:35:07,496 Unataka kula sausage yangu? 549 00:35:07,565 --> 00:35:08,825 Samahani? 550 00:35:08,899 --> 00:35:12,559 Nilinunua ghali sana Soseji ya Kifaransa kwa Adrienne na l, 551 00:35:12,632 --> 00:35:14,689 lakini sidhani kama anataka. 552 00:35:16,132 --> 00:35:17,529 Hanipendi. 553 00:35:17,598 --> 00:35:19,121 Je, ni sausage ya Kifaransa? 554 00:35:19,199 --> 00:35:22,461 Mwanafunzi wa fedha za kigeni wa Wang Dominique - anatoka Ufaransa. 555 00:35:22,533 --> 00:35:24,692 Hana la kufanya hadi Wang arudi kutoka kazini. 556 00:35:24,766 --> 00:35:28,221 Kwanini huoni kama anataka kula nayo wewe? Ana joto sana. 557 00:35:40,767 --> 00:35:44,256 Habari. Je, jina lako ni Dominique? 558 00:35:44,334 --> 00:35:46,630 Ni kuhusu wakati. Ni nini kimekuzuia? 559 00:35:46,700 --> 00:35:48,189 sijui. 560 00:35:49,002 --> 00:35:51,661 Sikufikiri ilinichukua muda huo kutembea hapa chini, lakini ... 561 00:35:52,602 --> 00:35:53,658 Je Foosball alikuita? 562 00:35:53,735 --> 00:35:56,031 Foosball? sijui. 563 00:35:57,335 --> 00:35:59,858 Angalia, lazima niende hivi karibuni, kwa hivyo tunaweza kupata hii? 564 00:35:59,936 --> 00:36:02,527 - Ndio, hakika. 565 00:36:02,602 --> 00:36:06,830 Kweli, nilikuwa nikifikiria jikoni, lakini hapa ni sawa na mimi. 566 00:36:06,903 --> 00:36:08,493 Kwa nini usikae hapa? 567 00:36:14,504 --> 00:36:17,560 Kwa hivyo, Foosball alikuambia kuhusu sausage yangu? 568 00:36:19,403 --> 00:36:21,836 Kwanini usiniambie kuhusu sausage yako? 569 00:36:21,905 --> 00:36:27,497 - Kweli, inaonekana kitamu sana. - Nina hakika ni. 570 00:36:34,206 --> 00:36:35,693 Hiyo ni nzuri sana. 571 00:36:35,771 --> 00:36:38,261 Ndio? Naam, nataka wewe kujisikia vizuri, mtoto, 572 00:36:38,339 --> 00:36:41,168 kwa hivyo niambie unachotaka. Unataka nifanye nini? 573 00:36:42,006 --> 00:36:44,938 Naam, nataka-- 574 00:36:45,006 --> 00:36:47,404 Foosball alisema unaweza kupenda baadhi ya sausage yangu. 575 00:36:47,473 --> 00:36:50,837 Nina hakika nitapenda sausage yako, lakini unataka nifanye nini nayo? 576 00:36:50,907 --> 00:36:53,805 Kula. Nini kingine huko ya kufanya nayo? 577 00:36:53,873 --> 00:36:55,805 Chochote unachoweza kufikiria. 578 00:36:55,873 --> 00:36:58,533 Lakini ikiwa unachotaka ni mdomo, hiyo ni sawa. 579 00:36:59,340 --> 00:37:02,034 - Huna kisu, sivyo? - Nina pingu. 580 00:37:02,108 --> 00:37:03,801 Sidhani kama hizo zitapunguza chochote. 581 00:37:03,874 --> 00:37:05,863 samahani. Hilo ni jambo moja ambalo sifanyi. 582 00:37:05,941 --> 00:37:07,770 Hakuna kukata, na hakuna kupiga, pia. 583 00:37:07,841 --> 00:37:09,307 Hakuna kukata? 584 00:37:09,375 --> 00:37:12,102 Kweli, sausage hii ni kubwa sana. 585 00:37:12,775 --> 00:37:14,298 Nina shaka ungetaka jambo zima. 586 00:37:14,376 --> 00:37:16,103 Ninaweza kuchukua yote, mtoto. 587 00:37:16,176 --> 00:37:19,437 Hiyo itakuwa ya kuvutia sana kuona, lakini ikiwa umekosea, 588 00:37:19,508 --> 00:37:21,998 Nilidhani unaweza kuweka iliyobaki. 589 00:37:22,075 --> 00:37:24,507 - Sina hakika najua unamaanisha nini. - Kama zawadi. 590 00:37:25,343 --> 00:37:27,366 Huna popote unaweza kuiweka, sivyo? 591 00:37:29,110 --> 00:37:31,940 Unaweza kuiweka popote unapotaka. 592 00:37:32,010 --> 00:37:33,669 Hata kwenye punda wangu. 593 00:37:34,744 --> 00:37:38,199 Kwa nini nataka kuweka sausage yangu kwenye punda wako? 594 00:37:38,278 --> 00:37:39,676 Baadhi ya wavulana kama hivyo. 595 00:37:41,810 --> 00:37:42,867 Wafaransa. 596 00:37:42,944 --> 00:37:47,105 Nadhani tunapaswa kushikamana na mdomo kama sehemu pekee ya kuingia, ikiwa utanipata. 597 00:37:48,610 --> 00:37:50,941 Chochote kinachoelea mashua yako. 598 00:37:51,012 --> 00:37:54,068 Isipokuwa lazima ulipe mbele -- ikiwa rafiki yako hakukuambia. 599 00:37:54,145 --> 00:37:56,168 Ulipe? Pesa? 600 00:37:56,245 --> 00:37:58,734 Kwa nini ningekulipa kula sausage yangu? 601 00:37:59,412 --> 00:38:01,742 Ikiwa unanitaka, unapaswa kulipa. 602 00:38:01,812 --> 00:38:06,074 Naam, ningependelea kula tu mimi mwenyewe kama huo ndio mtazamo wako. 603 00:38:07,046 --> 00:38:08,069 Angalia, n... 604 00:38:10,180 --> 00:38:13,839 Angalia, samahani, Dominique, lakini ... 605 00:38:13,913 --> 00:38:16,607 huku ni dhahiri kwamba una hisia na mimi, 606 00:38:16,680 --> 00:38:18,340 moyo wangu ni wa mwingine. 607 00:38:18,414 --> 00:38:20,902 sijui ni nini kawaida huko Ufaransa, 608 00:38:20,980 --> 00:38:22,639 lakini hapa Amerika, 609 00:38:22,713 --> 00:38:25,203 wakati mtu anatoa kushiriki chakula chao na wewe, 610 00:38:25,282 --> 00:38:27,611 haudai pesa. 611 00:38:27,681 --> 00:38:28,670 Chakula? 612 00:38:29,881 --> 00:38:32,712 Lazima unisaidie kumpata. Hitilafu fulani imetokea. 613 00:38:32,782 --> 00:38:35,111 Tafuta mwenyewe. Yeye ni mshikaji wako. 614 00:38:35,182 --> 00:38:38,342 - Sikuwahi kumtaka. - Sawa, mwanaharamu asiye na shukrani. 615 00:38:38,415 --> 00:38:40,745 Nitampata, 616 00:38:40,815 --> 00:38:44,145 huwezi kufanya naye ngono kwa sababu yeye ni wangu sasa! 617 00:38:45,416 --> 00:38:46,404 Kumbe! 618 00:38:47,416 --> 00:38:51,678 Booker, nimefurahi kwamba hukufanya fanya mapenzi na msichana huyo wa simu. 619 00:38:51,750 --> 00:38:56,046 Ninahifadhi zawadi yangu maalum kwa ajili yako, Raheli. Unajua hilo. 620 00:38:56,117 --> 00:38:57,845 Ah, Booker. 621 00:39:34,387 --> 00:39:36,546 Hapana, hapana, hapana. 622 00:39:46,988 --> 00:39:49,215 Hapo ulipo. Njoo hapa. Lazima nizungumze nawe. 623 00:39:51,821 --> 00:39:54,219 - Ni nini? - Kumbuka kifurushi nilichopata? 624 00:39:55,621 --> 00:39:58,883 Usijali kuhusu yeye. Nadhani ndivyo Mwanafunzi wa fedha za kigeni wa Wang. 625 00:39:58,955 --> 00:40:00,512 Hasemi neno la Kiingereza. 626 00:40:01,290 --> 00:40:04,120 Kifurushi hakikuwa changu. Ilikuwa kwa msichana fulani anayeitwa Britney. 627 00:40:04,189 --> 00:40:05,678 Britney? Britney Spears? 628 00:40:05,756 --> 00:40:09,280 Hapana. Lazima wameweka kifurushi kwenye kisanduku cha barua kisicho sahihi au kitu. 629 00:40:09,356 --> 00:40:11,413 Kulikuwa na mfuko wa fedha ndani yake na nambari ya simu. 630 00:40:11,490 --> 00:40:13,649 Nilijaribu kurudisha mkoba kwa kijana fulani Lorenzo 631 00:40:13,722 --> 00:40:17,177 nani ni muuza madawa ya kulevya au tapeli, na yuko juu chumbani kwangu sasa hivi. 632 00:40:17,256 --> 00:40:20,382 Na kuna rundo la pesa iliyofichwa kwenye begi. 633 00:40:20,457 --> 00:40:23,855 - Tunazungumza juu ya pesa ngapi? - Lazima kuwe na kama $30,000. 634 00:40:26,758 --> 00:40:27,917 Mbaya. 635 00:40:27,990 --> 00:40:30,149 Mbaya, unajua? Ni siki. 636 00:40:30,991 --> 00:40:32,820 Je, Newmar alikuona uko sawa? 637 00:40:32,891 --> 00:40:35,881 Nahitaji kuzungumza na wewe. Nadhani kumekuwa na makosa. 638 00:40:35,959 --> 00:40:38,118 - Unamaanisha nini? Umeona Adrienne? 639 00:40:38,193 --> 00:40:40,818 - Hapana. - Wewe! Huyo ndio Mtindo wa kahaba! 640 00:40:40,892 --> 00:40:43,017 - Mitindo McFee - hilo lilikuwa jina lake. - Huyu ni nani? 641 00:40:43,092 --> 00:40:45,785 Mwanafunzi wa fedha za kigeni wa Wang. Anatoka Ufaransa. 642 00:40:45,859 --> 00:40:48,383 Unajua tunapaswa kufanya nini? Piga polisi. 643 00:40:48,459 --> 00:40:51,085 Ukahaba ni haramu sana. Wangemkamata na Mitindo. 644 00:40:52,027 --> 00:40:53,686 Kwa hivyo, unatoka Ufaransa? 645 00:40:57,227 --> 00:40:59,716 Kuna mtu huyu hapa-- Cliff, nadhani, ni jina lake. 646 00:40:59,794 --> 00:41:01,783 Yeye ni Mfaransa na haongei neno la Kiingereza. 647 00:41:01,861 --> 00:41:03,020 Tunapaswa kukutambulisha. 648 00:41:06,695 --> 00:41:08,854 Tunahitaji kufanya kitu kuhusu kahaba huyo. 649 00:41:08,928 --> 00:41:11,258 Ikiwa hautaniona kwa dakika kumi, piga simu chumbani kwangu. 650 00:41:11,328 --> 00:41:14,227 Nikisema, "Hapana, siwezi kufika kwenye sherehe," 651 00:41:14,296 --> 00:41:16,125 basi nakuhitaji kunisaidia kumuondoa. 652 00:41:16,196 --> 00:41:17,183 Sawa. 653 00:41:26,963 --> 00:41:28,622 Msaada! Nahitaji Wang. 654 00:41:28,696 --> 00:41:33,095 Nini jamani! sizungumzi Kiingereza! Kifaransa! 655 00:41:48,264 --> 00:41:49,854 Muda mrefu sana! Kwaheri. 656 00:41:52,565 --> 00:41:53,622 Habari, Claire. 657 00:41:53,698 --> 00:41:55,891 Kumbuka--"Hapana, siwezi 658 00:41:56,565 --> 00:41:58,555 - Wewe na mimi tunahitaji kuzungumza. - Najua. 659 00:41:58,631 --> 00:41:59,961 Tutakuacha peke yako. 660 00:42:01,200 --> 00:42:03,063 - Wacha tuzungumze hapa. - Sawa. 661 00:42:03,699 --> 00:42:05,688 Sina hakika yuko wapi. 662 00:42:07,499 --> 00:42:09,090 Yupo hapo! Cliff! 663 00:42:10,500 --> 00:42:13,557 Nimekupata rafiki! 664 00:42:13,632 --> 00:42:15,394 Kuwa na chochote ungependa kukiri? 665 00:42:16,600 --> 00:42:17,861 Umegundua nilichokifanya? 666 00:42:17,934 --> 00:42:19,991 Hii itakuwa nzuri. 667 00:42:20,067 --> 00:42:21,965 Nataka ujue Samahani sana. 668 00:42:22,034 --> 00:42:25,831 Unasikitika? Natumaini unajua hii sivyo kitu unaweza tu kuomba msamaha. 669 00:42:25,900 --> 00:42:27,230 Huwezi kurudisha hii. 670 00:42:27,301 --> 00:42:30,028 - Je! wewe ni wazimu kweli? - Je, mimi si kuwa? 671 00:42:30,101 --> 00:42:33,727 Niligundua ilikuwa aina ya upole kwangu, lakini sio jambo kubwa sana. 672 00:42:33,802 --> 00:42:34,789 Je, unatania? 673 00:42:34,868 --> 00:42:36,925 Sipaswi kuazima vitu bila kuuliza, 674 00:42:37,001 --> 00:42:39,400 lakini nilihitaji sana, na nilidhani ungesema hapana. 675 00:42:39,468 --> 00:42:42,366 - Nilitaka kwa usiku mmoja tu. - Unaita hiyo kukopa?! 676 00:42:42,435 --> 00:42:43,833 Na bila shaka ningesema hapana! 677 00:42:43,902 --> 00:42:46,198 Sijali jinsi mbaya uliihitaji, kenge wewe! 678 00:42:46,269 --> 00:42:48,293 Samahani?! Unamwita nani mchumba? 679 00:42:48,369 --> 00:42:50,961 Oh...wewe, kenge! 680 00:42:51,037 --> 00:42:53,525 Angalia wewe. Unataka kila mtu kujua kuhusu hilo. 681 00:42:53,603 --> 00:42:54,762 Akiwa amevaa shati la Tony. 682 00:42:54,836 --> 00:42:56,961 Sawa, sikuuliza kuazima hii, ama, lakini... 683 00:42:57,037 --> 00:43:00,492 Newmar alimwaga kitu kwenye shati langu, huyu jamaa alikuwa akinitazama matumbo yangu-- 684 00:43:00,571 --> 00:43:03,537 Una wavulana wangapi upande, jambazi? 685 00:43:03,604 --> 00:43:06,662 Sawa, sijali nilifanya nini, 686 00:43:06,737 --> 00:43:09,897 ukiniita tapeli au jambazi mara moja zaidi, 687 00:43:09,971 --> 00:43:12,369 Nitakupiga kofi kichwa kichwa, bitch. 688 00:43:31,807 --> 00:43:32,863 Nyinyi! 689 00:43:32,940 --> 00:43:36,736 Haya, ninyi wawili. Usiwe na aibu. 690 00:43:44,240 --> 00:43:46,605 Mena tois milele? 691 00:44:04,275 --> 00:44:06,104 Nitawaacha wawili peke yenu. 692 00:44:11,642 --> 00:44:13,404 Kila mtu yuko wapi?! 693 00:44:14,876 --> 00:44:17,207 Kwa hivyo huongei Kiingereza chochote, je! 694 00:44:28,145 --> 00:44:29,303 - Habari? - Habari. 695 00:44:29,377 --> 00:44:31,206 - Ndio? - Mona, ni mimi - Dominique. 696 00:44:31,277 --> 00:44:33,540 - Kuna nini? - Mungu, niko katika kurekebisha. 697 00:44:33,612 --> 00:44:37,601 Nimechanganyikiwa na mgeni kubadilishana mwanafunzi. Wanafikiri mimi ni Mfaransa. 698 00:44:37,679 --> 00:44:39,838 Wameniweka kwenye chumba hiki na mchomo huu wa ajabu wa Kifaransa. 699 00:44:39,912 --> 00:44:40,969 Hilo lilifanyikaje? 700 00:44:41,046 --> 00:44:45,103 Wanafikiri fedha za kigeni halisi mwanafunzi ni msichana wa kazi badala yangu. 701 00:44:45,179 --> 00:44:48,339 - Je, mtu wako alikulipa? - Hapana, sijawahi kupata pesa. 702 00:44:48,413 --> 00:44:50,243 Sijawahi kumpata huyo jamaa ambaye aliniamuru. 703 00:44:50,313 --> 00:44:52,643 - Ted yuko wapi? - Nini -- 704 00:44:53,614 --> 00:44:54,704 Samahani? 705 00:44:58,913 --> 00:45:00,846 Hebu tupate kila kitu nje kwa wazi. 706 00:45:00,914 --> 00:45:03,744 Wewe si Mfaransa, na ninazungumza Marekani ni sawa, sawa? 707 00:45:05,048 --> 00:45:07,707 Hii ni kamili. Wewe ni kama mtaalamu, sivyo? 708 00:45:07,781 --> 00:45:09,111 Kama, mshikaji? 709 00:45:11,782 --> 00:45:15,839 Acha tu niondoke. sijui unachofuata, lakini sifanyi bure. 710 00:45:15,915 --> 00:45:18,403 Nini kama ningekuwa nayo pendekezo la kufanya? 711 00:45:18,481 --> 00:45:21,414 - Umepata ngapi? - Hapana. Aina tofauti ya pendekezo. 712 00:45:21,482 --> 00:45:23,141 Kama ushirika. 713 00:45:24,182 --> 00:45:27,046 Je kama ningesema najua ambapo tunaweza kupata $30,000? 714 00:45:28,250 --> 00:45:29,306 Sawa. 715 00:45:34,016 --> 00:45:35,073 Asante. 716 00:45:36,616 --> 00:45:39,947 Kwa hivyo, nadhani nitarudi chumbani kwangu na kumalizia kujiandaa. 717 00:45:40,016 --> 00:45:42,006 - Subiri, Foosball. 718 00:45:46,850 --> 00:45:48,010 Hakuna kitu. 719 00:45:48,085 --> 00:45:49,243 Usijali. 720 00:45:54,052 --> 00:45:55,382 Mimi kunyonya! 721 00:45:57,052 --> 00:46:00,041 Ikiwa kuna rundo la pesa katika nyumba hii, na unajua ni nani aliye nayo, 722 00:46:00,118 --> 00:46:01,448 kwa nini unahitaji mpenzi? 723 00:46:01,519 --> 00:46:03,008 Kwa nini usiiweke mwenyewe? 724 00:46:03,086 --> 00:46:06,745 Uko sahihi. Sihitaji mpenzi. Nilikuwa nawaza nini? 725 00:46:08,320 --> 00:46:09,376 Psych! 726 00:46:10,686 --> 00:46:12,516 Hapana, hapana. Kwa umakini. 727 00:46:12,587 --> 00:46:14,848 Mpango ninao inahitaji watu wawili. 728 00:46:14,919 --> 00:46:16,851 Mmoja wao anapaswa kuwa msichana mzuri. 729 00:46:16,919 --> 00:46:20,579 Mbili - rafiki yangu anaishi hapa. Inaniweka mahali pa ajabu. 730 00:46:20,654 --> 00:46:22,620 Lakini wewe—hakuna anayejua wewe ni nani. 731 00:46:23,620 --> 00:46:24,712 Kwa hiyo, ni mpango gani? 732 00:46:25,521 --> 00:46:27,612 Kwanza tunapaswa kuandika barua kwa msichana huyu Gerri. 733 00:46:28,487 --> 00:46:29,544 Ni hayo tu! 734 00:46:30,121 --> 00:46:33,314 Mimi ni kuku sana kumwambia Foosball kwamba ninampenda usoni mwake ... 735 00:46:33,388 --> 00:46:35,115 Nitamwandikia tu barua ya mapenzi. 736 00:46:36,021 --> 00:46:37,749 Kwa nini sikufikiria kabla? 737 00:46:38,455 --> 00:46:40,717 Nitaandika Adrienne shairi la kimapenzi! 738 00:46:43,056 --> 00:46:47,715 "Sitakuwa na furaha hadi tuweze tuwe pamoja. Wako kweli, Adrienne." 739 00:46:49,522 --> 00:46:52,512 Je! nyinyi watu mnafikiri nini? Inakosa kitu, sivyo? 740 00:46:53,490 --> 00:46:56,819 Manukato! Wazo zuri, Oliver. 741 00:47:03,856 --> 00:47:06,789 Mfuko wa Claire! Hii itamtoa mgongoni mwangu. 742 00:47:20,559 --> 00:47:24,355 "...na kama waridi kwenye jua, 743 00:47:26,992 --> 00:47:28,254 Hayo ni mambo mazuri. 744 00:47:35,660 --> 00:47:37,626 - Una nini nyuma ya mgongo wako? - Mgongo wangu? 745 00:47:40,493 --> 00:47:41,686 Hakuna kitu. 746 00:47:43,393 --> 00:47:45,326 Sawa...unafanya nini? 747 00:47:45,393 --> 00:47:46,882 Kwenda bafuni. 748 00:47:49,094 --> 00:47:50,151 Sawa. 749 00:47:56,394 --> 00:47:59,225 "Upendo...Newmar." 750 00:48:11,763 --> 00:48:12,819 Asante Mungu! 751 00:48:12,896 --> 00:48:14,862 Nitashuka chini na kumpigia simu kutoka kwa simu hiyo. 752 00:48:14,929 --> 00:48:17,452 Nenda juu na upate yule aliyetoka nje ya chumba. 753 00:48:17,530 --> 00:48:20,257 Pia, kumbuka kuacha noti 754 00:48:20,330 --> 00:48:23,058 Hivi ndivyo barua inavyosema-- 755 00:48:23,130 --> 00:48:25,721 "Ninajua kila kitu. Aliamua kuondoka. 756 00:48:25,797 --> 00:48:27,957 "Nipe tu begi kwa mshirika wangu 757 00:48:28,031 --> 00:48:30,190 ambaye anasubiri mbele ya jengo lako." 758 00:48:30,997 --> 00:48:33,930 Subiri, una uhakika kuwa pimp wako ni si kuangalia kwenye begi? 759 00:48:33,998 --> 00:48:36,463 Yeye si punda wangu, punda smart. 760 00:48:51,933 --> 00:48:53,091 Pole! 761 00:48:54,666 --> 00:48:55,825 Uko sawa? 762 00:48:57,666 --> 00:48:58,927 Sawa. 763 00:49:03,434 --> 00:49:05,093 Risasi! Ilienda wapi? 764 00:49:12,934 --> 00:49:15,867 Sikiliza, msichana fulani atakuja nje hapa na kukupa begi. 765 00:49:15,935 --> 00:49:17,332 Shikilia kwa ajili yangu. 766 00:49:18,001 --> 00:49:19,729 Na usiangalie ndani! 767 00:49:21,702 --> 00:49:24,168 Na nani anajua, 768 00:49:24,235 --> 00:49:25,700 labda mimi na wewe tunaweza-- 769 00:49:25,768 --> 00:49:29,599 Hakuna viambatisho. sipati kuhusika na watu ninaofanya nao kazi. 770 00:49:29,669 --> 00:49:31,658 Na hautawahi kufanya ubaguzi? 771 00:49:36,804 --> 00:49:39,100 - Habari? - Habari. Gerri Farber? 772 00:49:39,803 --> 00:49:42,736 - Ndiyo? - Nina kifurushi chini. 773 00:49:42,804 --> 00:49:45,497 Unaweza tafadhali njoo hapa uichukue? 774 00:49:46,104 --> 00:49:48,093 - Sawa. - Tutaonana kwa furaha. 775 00:49:51,805 --> 00:49:56,464 Nitarudi mara moja. Kuna utoaji kwa Gerri Farber kwenye mlango wa mbele. 776 00:50:06,973 --> 00:50:09,962 "Mpendwa, hapa kuna shairi Nimekuandikia. 777 00:50:10,039 --> 00:50:11,437 "Uzuri wako umejaa ... 778 00:50:12,639 --> 00:50:13,799 Upendo, Newmar"? 779 00:50:32,808 --> 00:50:36,832 Samahani, 780 00:50:36,909 --> 00:50:39,397 Unaweza kunisaidia na kitu? 781 00:50:40,475 --> 00:50:43,067 Inachukua sekunde moja tu, sawa? Ndio? 782 00:50:43,141 --> 00:50:44,472 Unapaswa kupata mtu mwingine. 783 00:50:44,542 --> 00:50:48,941 Lakini ninahitaji mtu mwenye nguvu kusaidia kubeba kitu kwa ajili yangu. 784 00:50:49,009 --> 00:50:53,669 Mgongo wangu unauma ninapoinama kuchukua vitu. Unaona? 785 00:50:55,210 --> 00:50:57,199 - Ndio, naona. 786 00:50:57,277 --> 00:51:00,505 - Sawa. Twende zetu. Njia hii? - Njia hii. Sawa. 787 00:51:11,211 --> 00:51:12,268 Kwa ajili yangu? 788 00:51:14,378 --> 00:51:16,310 "Ninajua kila kitu. Aliamua kuondoka. 789 00:51:16,378 --> 00:51:19,833 Mpe mshirika wangu mfuko huo kusubiri mbele ya jengo lako." 790 00:51:19,912 --> 00:51:22,606 Claire ni mwendawazimu kuhusu mfuko huu. 791 00:51:34,646 --> 00:51:37,636 - Habari? - Ni mimi. mtu. Kuna nini. Pete? 792 00:51:37,713 --> 00:51:38,873 Pete hayupo hapa jamani. 793 00:51:41,513 --> 00:51:43,172 Je, ninatakiwa kukupa begi? 794 00:51:43,246 --> 00:51:45,235 - Mimi ndiye kijana. - Kweli, hapa unaenda. 795 00:51:45,313 --> 00:51:46,802 Na sijui wewe ni nani, 796 00:51:46,880 --> 00:51:50,040 lakini bora umwambie huyo bwege kukaa nje ya njia yangu! 797 00:51:53,615 --> 00:51:55,774 ... wasichana katika chumba chako cha kulala-- labda wangeisimamia. 798 00:51:55,848 --> 00:51:57,337 Unazungumzia nini?! 799 00:51:57,414 --> 00:51:59,404 Ninaweza kuangalia kwenye begi nikitaka. 800 00:52:07,282 --> 00:52:09,009 Ninapenda rangi hii. 801 00:52:11,782 --> 00:52:16,044 Super kwa ajili yako, dude, lakini mimi niko sio Pete, na ninaenda. Kwaheri. 802 00:52:22,817 --> 00:52:24,340 Ndiyo! 803 00:52:25,150 --> 00:52:27,377 Einstein, mpango wetu ulifanya kazi, jamani! 804 00:52:28,217 --> 00:52:31,775 Mimi ni mzuri tu kwa fikra. Fikra! 805 00:52:33,751 --> 00:52:34,740 Hapa. 806 00:52:37,151 --> 00:52:38,742 Angalia wakati! 807 00:52:38,819 --> 00:52:40,808 Lazima niende, sawa? 808 00:52:40,885 --> 00:52:42,578 Lakini - lakini ... 809 00:52:46,019 --> 00:52:47,076 Nini... 810 00:52:48,152 --> 00:52:51,482 - Naam? - Tulifanya! Lo, mtoto! 811 00:52:51,553 --> 00:52:54,212 Usiharibu mambo. Wacha tuchukue begi. 812 00:53:06,154 --> 00:53:08,211 Labda ulikosea, Einstein. 813 00:53:08,287 --> 00:53:12,220 Ni ujinga jamani! Kulikuwa na 814 00:53:12,288 --> 00:53:14,880 Ted, ulichukua chochote nje ya begi hili? 815 00:53:14,955 --> 00:53:16,477 Hapana. Sikutazama hata ndani. 816 00:53:16,555 --> 00:53:18,612 - Na msichana alikupa? - Ndio. 817 00:53:18,688 --> 00:53:21,245 Naye akasema kuwaambia huyo mbwembwe mjinga kukaa nje ya njia yake. 818 00:53:21,321 --> 00:53:23,378 Mjinga mjinga? 819 00:53:24,289 --> 00:53:27,619 Labda yuko kwetu na ndivyo hivyo mfuko dummy, unajua? 820 00:53:27,689 --> 00:53:29,416 - Je, kuna tatizo? - Nyamaza, Ted. 821 00:53:29,489 --> 00:53:32,216 Angalia, tunapaswa kwenda hivi karibuni. Tulipata miadi mingine. 822 00:53:32,289 --> 00:53:35,188 Hukusikia nikikuambia kufunga mara ya kwanza? 823 00:53:35,256 --> 00:53:36,722 Sasa achana na hili! 824 00:53:36,790 --> 00:53:40,278 Hakuna mtu anayeniita bwege mjinga. Tunapata begi hilo. 825 00:53:45,724 --> 00:53:47,849 Wacha tu! Nenda kwa macho! 826 00:53:47,924 --> 00:53:48,981 Lenga! 827 00:53:57,324 --> 00:53:59,790 - Sidhani kama anataka kukuona. - Nyamaza! 828 00:54:00,258 --> 00:54:02,486 - Claire, nini kuzimu 829 00:54:02,559 --> 00:54:03,957 Ungewezaje kunidanganya?! 830 00:54:04,026 --> 00:54:07,617 Mbona unasikiliza hizi ho-bags mbili? Sijawahi kukudanganya! 831 00:54:07,692 --> 00:54:11,352 Nilikusikia wewe na Adrienne, na kisha akakubali kwangu! 832 00:54:11,426 --> 00:54:13,255 - Umempa mimba! - Nini?! 833 00:54:13,326 --> 00:54:16,588 Lo! Hapana! Angalia, hilo ni tukio 834 00:54:16,660 --> 00:54:18,251 Katika eneo la tukio, ninampa ujauzito. 835 00:54:18,327 --> 00:54:20,588 - Unatarajia kuamini hivyo? - Suck mipira yangu! 836 00:54:20,660 --> 00:54:22,183 - Pata kidokezo, mpotezaji! 837 00:54:22,260 --> 00:54:25,556 Kwa nini Adrienne alikubali kwangu kama ni tukio tu? 838 00:54:25,628 --> 00:54:27,890 Lazima umemchanganya. 839 00:54:27,960 --> 00:54:30,893 Amekuwa akijificha kutoka kwako kwa sababu alipoteza mkoba wako unaopenda. 840 00:54:31,594 --> 00:54:34,253 Nini?! Aliiba mkoba wa bibi? 841 00:54:34,327 --> 00:54:37,487 Claire, naweza kukuthibitishia kwamba tulikuwa tukifanya tukio. 842 00:54:37,561 --> 00:54:39,221 Tukutane chumbani kwangu katika dakika tano. 843 00:54:39,295 --> 00:54:41,557 Nitampata Adrienne na nitashika hati, 844 00:54:41,628 --> 00:54:43,618 na hii inaweza yote kuelezewa, sawa? 845 00:54:43,695 --> 00:54:45,923 Tukutane chumbani kwangu. Dakika tano. 846 00:54:46,862 --> 00:54:48,351 Hutaenda, sivyo? 847 00:54:49,329 --> 00:54:51,192 Labda nisikie anachosema. 848 00:54:51,962 --> 00:54:54,292 Siwezi kuamini Adrienne ulifanya ngono na mpenzi wako 849 00:54:54,363 --> 00:54:56,226 na kuiba mkoba wako favorite. 850 00:54:56,297 --> 00:54:57,785 Ni klepto-slut gani! 851 00:54:58,763 --> 00:55:00,593 Unaonekana mrembo wakati wewe ni wazimu! 852 00:55:07,164 --> 00:55:08,822 Nina mpango wa kuachana na huyu jamaa. 853 00:55:08,896 --> 00:55:11,556 lakini nakuhitaji uweke begi hili kwangu mpaka aondoke. 854 00:55:11,631 --> 00:55:12,961 Je, unahifadhi pesa? 855 00:55:13,031 --> 00:55:16,122 - Je, haionekani kuwa hatari kidogo? - Ninaondoka kesho. hata hivyo. 856 00:55:16,198 --> 00:55:18,426 Hakuna njia anaweza kunifuatilia mpaka San Francisco. 857 00:55:18,498 --> 00:55:20,726 Na anafikiria pesa ni yangu. hata hivyo. 858 00:55:20,798 --> 00:55:23,958 Shikilia tu hii kwa maisha mpendwa, 859 00:55:24,032 --> 00:55:26,089 - Shit, sawa. - Sawa. Asante. 860 00:55:27,432 --> 00:55:29,421 Aina hii inaonekana kama begi la Claire. 861 00:55:42,500 --> 00:55:43,898 Mfuko uko wapi? 862 00:55:43,967 --> 00:55:46,432 Mfuko huo? Si hapa? 863 00:55:46,500 --> 00:55:48,432 - Nani alikuwa mlangoni? - Hakuna mtu. 864 00:55:49,101 --> 00:55:51,760 Hakuna mtu? Naam, hiyo inavutia. 865 00:55:52,467 --> 00:55:55,696 Kwa sababu hapa ndio jambo - nilipokuwa nikikungoja urudi, 866 00:55:55,768 --> 00:55:58,428 Niligundua kuwa begi haipo, na nikapata kufikiria-- 867 00:55:58,502 --> 00:56:01,467 kama wewe kweli ni Gerri Farber na sio Britney, 868 00:56:01,534 --> 00:56:03,023 na sasa unanitapeli? 869 00:56:03,102 --> 00:56:05,534 Unazungumzia nini? Mimi ni Britney. 870 00:56:05,602 --> 00:56:09,091 Na, unajua, mfuko nilikuwa hapa nilipotoka. 871 00:56:09,169 --> 00:56:11,498 Ulituma kifurushi, unakumbuka? 872 00:56:11,569 --> 00:56:16,264 Ni pesa yangu, kwa hivyo labda ni lazima kuuliza pesa iko wapi. 873 00:56:16,336 --> 00:56:18,825 Kwa kweli sijali unafikiria nini sasa, 874 00:56:18,903 --> 00:56:20,960 kwa sababu najua Sikuichukua! 875 00:56:21,036 --> 00:56:22,525 Na najua niliituma! 876 00:56:22,603 --> 00:56:25,593 Lakini nini sijui ni kama wewe ndiye niliyemtumia. 877 00:56:38,105 --> 00:56:39,695 Hey, ni mimi. 878 00:56:40,605 --> 00:56:44,060 Umemwona Britney hapo awali, sivyo? Anaonekanaje? 879 00:56:45,306 --> 00:56:47,669 Wakati yeye si kwa kujificha, mjinga! 880 00:56:58,374 --> 00:56:59,862 Nadhani uangalie. 881 00:57:00,706 --> 00:57:01,967 Samahani nilikutilia shaka. 882 00:57:02,040 --> 00:57:05,700 Ni sawa. Ninaweza kupata begi mwenyewe, kwa nini usiondoke tu? 883 00:57:05,774 --> 00:57:06,761 Hapana. 884 00:57:07,641 --> 00:57:11,698 Uliacha begi na mimi, na, wazi, mtu fulani alikuita kama kisumbufu. 885 00:57:11,774 --> 00:57:15,604 Sikupaswa kuacha begi peke yangu, kwa hivyo hili ni kosa langu na nitalirekebisha. 886 00:57:17,174 --> 00:57:18,731 Nadhani najua ni nani aliyeichukua. 887 00:57:19,508 --> 00:57:20,872 Nitarudi mara moja. 888 00:57:23,975 --> 00:57:25,635 Adrienne, fungua! 889 00:57:26,441 --> 00:57:27,499 Haya! 890 00:57:29,309 --> 00:57:30,569 Shit! 891 00:57:35,409 --> 00:57:37,807 Maandishi yangu yapo wapi?! 892 00:57:37,877 --> 00:57:38,933 Shit! 893 00:57:40,809 --> 00:57:44,038 Gerri, samahani kwa kukusumbua, lakini ulikuwa Garber's T.A. Iast muhula, sawa? 894 00:57:44,644 --> 00:57:46,701 Je, ninaweza kupata nambari yake ya nyumbani? Nahitaji kumpigia simu. 895 00:57:46,777 --> 00:57:47,834 Hakika. 896 00:57:53,944 --> 00:57:56,001 - Usimwambie umeipata wapi. - Asante. 897 00:57:56,078 --> 00:57:59,441 Hujui ni kiasi gani ya jam kubwa hii itanitoa. 898 00:58:00,544 --> 00:58:01,942 - Msaada! - Je! 899 00:58:02,012 --> 00:58:03,535 Ninatoka Ufaransa. Msaada! 900 00:58:04,312 --> 00:58:06,972 Mwanaume! Hakika zipo nyingi ya wasichana kutoka Ufaransa kote hapa. 901 00:58:07,545 --> 00:58:10,033 Hujambo, labda ungependa soseji yangu. 902 00:58:12,979 --> 00:58:15,968 Angalia, hapa kwenda. Unaweza kuiweka. hata sitaki tena. 903 00:58:16,047 --> 00:58:18,842 Lakini nitakuambia hii - Sitakulipa ule. 904 00:58:18,912 --> 00:58:20,902 Sijali wanachofanya Ufaransa. 905 00:58:20,979 --> 00:58:23,775 - Unahitaji msaada! - Msaada na nini? Je, unaifungua? 906 00:58:24,880 --> 00:58:27,040 Haya! Njoo hapa! 907 00:58:27,114 --> 00:58:29,603 Alikuwa karibu tu kula soseji yangu! 908 00:58:29,681 --> 00:58:32,579 Mbaya sana! Mimi ndiye nani alimlipia! Njoo hapa! 909 00:58:32,648 --> 00:58:33,807 Unaenda wapi? 910 00:58:35,547 --> 00:58:39,708 Mwanaume! Nini mpango na kila mtu kuwalipa Wafaransa kula chakula chao? 911 00:58:41,849 --> 00:58:43,815 - Hapo ulipo. - Halo, Foosball. 912 00:58:43,882 --> 00:58:46,041 Mbona hukuniambia mapema kwamba ulikuwa shoga? 913 00:58:46,116 --> 00:58:48,240 Kweli, ilinibidi - nini?! 914 00:58:48,315 --> 00:58:51,305 Nimebembelezwa sana kwamba ungetoka kwa ajili yangu, lakini ... 915 00:58:51,383 --> 00:58:52,644 wewe sio tu aina yangu. 916 00:58:52,716 --> 00:58:54,011 Mimi si shoga! 917 00:58:54,082 --> 00:58:56,981 Hapana, usirudi ndani kwa sababu tu ninakukataa. 918 00:58:57,049 --> 00:58:59,642 Siku moja, utapata mvulana ambaye anakupenda kweli. 919 00:58:59,717 --> 00:59:01,875 Ni tu... haitakuwa mimi. 920 00:59:02,516 --> 00:59:04,982 samahani. Nimefurahi tuliyaweka haya hadharani. 921 00:59:05,051 --> 00:59:06,709 Naam, nini kuzimu. 922 00:59:06,783 --> 00:59:08,716 Je, hupendi nini kunihusu? 923 00:59:08,784 --> 00:59:12,181 Newmar, sikiliza. 924 00:59:12,250 --> 00:59:14,740 Mimi tu...sikupendi hivyo. 925 00:59:14,817 --> 00:59:16,874 Lakini nadhani naweza kujua mtu kwa ajili yako. 926 00:59:17,852 --> 00:59:18,908 Ndiyo. 927 00:59:28,319 --> 00:59:29,546 Sioni Adrienne. 928 00:59:30,119 --> 00:59:33,210 Sikuweza kumpata. Mimi kwa kweli kumpigia simu profesa wangu sasa hivi. 929 00:59:33,285 --> 00:59:34,876 Ataeleza tukio linahusu nini. 930 00:59:34,953 --> 00:59:38,680 - Umemfikia Profesa Garber... - Jamani. Ni barua yake ya sauti. 931 00:59:41,186 --> 00:59:42,742 Nasikia harufu ya manukato. 932 00:59:59,755 --> 01:00:01,016 "Mpenzi wangu... 933 01:00:02,655 --> 01:00:05,213 "Hujui ni kiasi gani Natamani kuwa na wewe. 934 01:00:05,288 --> 01:00:07,947 "Ninafikiria juu yako mchana na usiku na ndoto ya wewe. 935 01:00:08,022 --> 01:00:10,387 "Ninahitaji kushiriki maisha yangu, upendo, na roho pamoja nawe. 936 01:00:10,456 --> 01:00:13,387 "Sitakuwa na furaha mpaka tuwe pamoja. 937 01:00:13,455 --> 01:00:15,081 Kwa upendo, Adrienne. 938 01:00:15,156 --> 01:00:16,746 Nini?! 939 01:00:16,822 --> 01:00:20,845 Hapana! Mimi - wow. Sijawahi kuona hii kabla. 940 01:00:21,391 --> 01:00:24,584 Angalia, Gerri aliandika uigizaji wangu namba ya mwalimu nyuma. 941 01:00:24,657 --> 01:00:27,089 Unaona? Hii hapa nambari. Hii ni barua ya Gerri. 942 01:00:27,157 --> 01:00:30,555 Kwa nini Adrienne kumwandikia Gerri barua ya mapenzi? 943 01:00:30,624 --> 01:00:32,089 Labda ni wasagaji. 944 01:00:32,758 --> 01:00:35,747 Mrembo kilema. Furahia, Tony! 945 01:00:36,691 --> 01:00:39,418 Njoo. Ninaweza kuelezea, mtoto! 946 01:00:42,858 --> 01:00:45,052 Najua uko karibu hapa mahali fulani! 947 01:00:45,126 --> 01:00:46,182 Jamani! 948 01:00:46,892 --> 01:00:50,381 Rafiki, nilimwona msichana mzuri hapa na lafudhi ya kuchekesha? 949 01:00:50,459 --> 01:00:54,323 Ndiyo. Nimekuwa nikimtafuta maana ana pesa zangu. 950 01:00:54,393 --> 01:00:56,155 Pesa zako? Hiyo sio pesa yako. 951 01:00:56,227 --> 01:00:58,250 Furaha. Wewe ni nani kuzimu? 952 01:01:15,394 --> 01:01:16,452 Naam? 953 01:01:17,962 --> 01:01:18,949 Naam, nini? 954 01:01:21,094 --> 01:01:22,754 Unafikiria nini kuhusu barua? 955 01:01:22,827 --> 01:01:26,090 Ulijuaje kuhusu barua ya Newmar? Newmar aliniandikia barua ya mapenzi. 956 01:01:26,162 --> 01:01:28,594 - Ametoka chumbani. - Shoga ya Newmar? 957 01:01:28,663 --> 01:01:31,561 Inapendeza sana. Ilibidi nimgeuze chini, ingawa. Ni wazi. 958 01:01:31,629 --> 01:01:33,424 Ndiyo. Ni wazi. 959 01:01:33,496 --> 01:01:36,656 Nina furaha sana hatimaye kuwa na mtu kwenda kucheza naye kwenye bweni hili. 960 01:01:36,729 --> 01:01:41,025 Kuzungukwa na wafugaji wote alikuwa akinishusha --hakuna kosa. 961 01:01:41,096 --> 01:01:42,494 Wewe ni shoga? 962 01:01:43,397 --> 01:01:44,556 Je, una uhakika? 963 01:01:44,629 --> 01:01:48,118 - Hukujua mimi ni shoga? - Ndio, bila shaka nilifanya. Ni tu... 964 01:01:49,730 --> 01:01:51,128 Shoga ya Newmar? 965 01:01:51,197 --> 01:01:53,356 Karibu natamani Nilivutiwa naye. 966 01:01:53,431 --> 01:01:57,524 Aliandika shairi tamu zaidi. Hapa. Iangalie. 967 01:02:02,232 --> 01:02:03,255 Ulifanya nini?! 968 01:02:04,731 --> 01:02:07,755 Sina hakika jinsi mtu huyu ameunganishwa, lakini anajua kuhusu pesa. 969 01:02:07,831 --> 01:02:10,627 - Namjua mtu huyu. si-- - Niamini. Anajua kitu. 970 01:02:12,699 --> 01:02:14,927 "Upendo wetu unaweza kuwa maua ya kupendeza. 971 01:02:14,999 --> 01:02:16,828 "Tangu mwanzo, Nilijua tayari. 972 01:02:18,533 --> 01:02:21,727 Kama rose kwenye jua, 973 01:02:23,401 --> 01:02:25,593 Natamani mtu angeandika shairi kama hilo kwangu. 974 01:02:30,567 --> 01:02:32,897 - Nilisoma shairi lako. - Ulifanya? 975 01:02:32,968 --> 01:02:35,798 - Lakini nilifikiri nilimpa Foosball. - Aliniruhusu niisome. 976 01:02:37,100 --> 01:02:38,260 Niliipenda. 977 01:02:40,035 --> 01:02:41,093 Kweli? 978 01:02:41,168 --> 01:02:42,758 Yote ina maana sasa. 979 01:02:42,834 --> 01:02:45,392 Ulishirikiana nami tu kwa sababu ulichanganyikiwa - 980 01:02:45,468 --> 01:02:46,526 maana wewe ni shoga. 981 01:02:47,036 --> 01:02:49,467 Hapana, ni sawa. Tunaweza hang out sasa. Tunaweza duka! 982 01:02:49,535 --> 01:02:52,502 Tunaweza kujumuika kwa sababu... Mimi ni shoga. 983 01:02:52,569 --> 01:02:54,694 Siku zote nilitaka rafiki shoga. 984 01:02:55,468 --> 01:02:57,196 Sasa najua kuwa wewe ni shoga... 985 01:02:58,736 --> 01:03:00,565 unaonekana ghafla kuvutia zaidi. 986 01:03:00,636 --> 01:03:01,829 Kubwa. 987 01:03:01,903 --> 01:03:03,664 Utu wako wote ina maana sasa. 988 01:03:03,736 --> 01:03:05,793 Inavyoonekana, Mimi bado ni mbaya, ingawa. 989 01:03:05,870 --> 01:03:07,927 samahani Foosball ilikukataa. 990 01:03:09,170 --> 01:03:11,103 Labda ikiwa uliondoka miwani minene hii. 991 01:03:14,771 --> 01:03:16,828 Una macho mazuri sana, Newmar. 992 01:03:17,672 --> 01:03:18,728 Asante. 993 01:03:19,772 --> 01:03:21,499 Natamani wangefanya kazi vizuri zaidi. 994 01:03:24,005 --> 01:03:25,595 Nimelipenda sana shairi lako. 995 01:03:30,639 --> 01:03:32,468 Kwa hivyo, una begi langu? 996 01:03:32,539 --> 01:03:35,266 Hili si begi lako! Nilirudisha begi lako! 997 01:03:35,339 --> 01:03:37,431 Wewe kenge mwongo! Hujawahi kurudisha! 998 01:03:37,507 --> 01:03:39,836 - Rudisha, wewe kisaikolojia! - Nini?! 999 01:03:43,973 --> 01:03:45,462 Miwani yangu! 1000 01:03:48,274 --> 01:03:49,432 Hujambo? 1001 01:03:51,640 --> 01:03:52,901 Fuckin hii-- 1002 01:03:55,341 --> 01:03:57,671 Claire. Hii ni kamili. Nimempata profesa wangu-- 1003 01:03:57,741 --> 01:03:59,900 Mwambie Adrienne hujaniona. 1004 01:04:03,542 --> 01:04:04,599 Alikwenda hivyo. 1005 01:04:12,909 --> 01:04:14,398 Je, amekwenda? 1006 01:04:15,810 --> 01:04:18,900 - Njoo, tumwite profesa-- - Sina wakati sasa. 1007 01:04:18,976 --> 01:04:21,408 Adrienne amekwenda wazimu. Anajaribu kunishambulia! 1008 01:04:21,476 --> 01:04:23,669 Nina uthibitisho kwenye vidole vyangu kwamba sisemi uongo. 1009 01:04:23,743 --> 01:04:27,573 Anakuja! Shikilia begi langu mpaka nitakaporudi, ndipo nitakusikiliza. 1010 01:04:31,477 --> 01:04:32,807 nakuona! 1011 01:04:33,944 --> 01:04:35,409 - Alikwenda hivyo. - Najua! 1012 01:05:07,746 --> 01:05:09,905 Uko sawa? Je, unaweza kunisikia? 1013 01:05:11,213 --> 01:05:13,543 Unajua nini? Ngoja nikupe msaada. 1014 01:05:13,615 --> 01:05:18,013 Hapana, ninahitaji tu kulala. Nipeleke chumbani. 1015 01:05:19,448 --> 01:05:20,606 Ndio, sawa. 1016 01:05:23,415 --> 01:05:24,904 Wewe ni mzito. 1017 01:05:37,417 --> 01:05:38,473 Habari?! 1018 01:05:39,517 --> 01:05:41,948 Ni nini kilikupata? Mbona umelowa? 1019 01:05:43,550 --> 01:05:44,675 sijui, lakini... 1020 01:05:46,116 --> 01:05:48,379 Labda nipate nje ya nguo hizi mvua. 1021 01:05:50,650 --> 01:05:54,980 Subiri. Hapana, hapana, hapana... 1022 01:05:56,117 --> 01:05:57,606 Nitakwenda kukuletea kitambaa. 1023 01:06:07,085 --> 01:06:08,245 Unafanya nini? 1024 01:06:09,152 --> 01:06:11,948 Nilikuwa napenda tu begi lako. 1025 01:06:14,053 --> 01:06:15,713 Nadhani nishikilie hili. 1026 01:06:17,386 --> 01:06:20,284 - Unafanya nini? - Ninavutiwa na begi! 1027 01:06:21,319 --> 01:06:22,580 Kuzimu nini?! 1028 01:06:23,486 --> 01:06:24,679 Nipe begi! 1029 01:06:25,753 --> 01:06:27,219 Mama wazimu-- 1030 01:06:30,688 --> 01:06:32,278 Inatosha tayari, sawa? 1031 01:06:32,354 --> 01:06:34,343 Wewe ni nani, na nini kinaendelea? 1032 01:06:34,421 --> 01:06:36,614 Tunapoteza muda! Mtu atapata! 1033 01:06:36,688 --> 01:06:39,519 Hilo ni begi la mpenzi wangu. Bibi yake akampa. 1034 01:06:39,588 --> 01:06:41,917 Sio. Kwa nini mpenzi wako kuwa na rundo la fedha? 1035 01:06:41,988 --> 01:06:43,886 - Ni ya nani? - Ni yangu. 1036 01:06:43,954 --> 01:06:46,443 Nami nitakupa nusu ukinisaidia kutoka katika bweni hili! 1037 01:06:46,522 --> 01:06:47,782 Sawa. 1038 01:06:49,555 --> 01:06:52,113 - Ni nusu ngapi? - $500. 1039 01:06:53,089 --> 01:06:54,248 Twende zetu. 1040 01:06:54,322 --> 01:06:57,948 Sijui chochote kuhusu begi. sijui unaongea nini. 1041 01:06:58,022 --> 01:07:00,784 Nadhani wewe ni mbabe wa Dominique au chochote kile, 1042 01:07:00,856 --> 01:07:02,618 na mimi sijui alikuambia nini, 1043 01:07:02,691 --> 01:07:05,815 lakini hata hatukufanya naye ngono, 1044 01:07:06,724 --> 01:07:08,314 Unataka kumfanyia kazi tena? 1045 01:07:08,390 --> 01:07:11,379 Hajui chochote. Mrudishe tu pale chini. 1046 01:07:12,757 --> 01:07:13,814 Je, huyo ni wewe? 1047 01:07:14,691 --> 01:07:16,021 Chochote utakachosema. 1048 01:07:18,892 --> 01:07:21,357 Bado ninamtoa nje ili tu kuwa salama. 1049 01:07:21,425 --> 01:07:24,255 Kweli sidhani mfuko ingekuwa imeanguka chini kabisa hapa. 1050 01:07:24,325 --> 01:07:25,983 Naam, tafuta tu! 1051 01:07:28,825 --> 01:07:31,484 Mjinga wewe! Sasa hatutawahi kujua ni wapi! 1052 01:07:31,558 --> 01:07:32,718 Mbona unanifokea? 1053 01:07:32,792 --> 01:07:35,316 Wewe ndiye uliyekuja kwangu na pesa na-- 1054 01:07:35,393 --> 01:07:37,325 Naam, mimi kamwe! 1055 01:07:42,093 --> 01:07:44,753 - Ni nani huyo kuzimu? - Baadhi ya mpira wa nyama ambao walipata safi. 1056 01:07:44,827 --> 01:07:46,622 Kwa hivyo ni nini kilikuchukua muda mrefu? 1057 01:07:46,694 --> 01:07:49,626 Angalia, karibu nipate begi, sawa? Nitarudi baada ya sekunde moja! 1058 01:07:49,694 --> 01:07:53,353 - Labda niende nawe. - Hapana, napaswa kwenda peke yangu. 1059 01:07:53,860 --> 01:07:54,917 Kwa nini hivyo? 1060 01:07:55,861 --> 01:07:57,020 Cliffy... 1061 01:07:58,261 --> 01:08:00,750 Hapana, usichukue sauti hiyo nami. 1062 01:08:00,828 --> 01:08:03,158 Utanifanya nifikirie huniamini. 1063 01:08:04,595 --> 01:08:07,254 Hufikirii Ningependa kukuvuka mara mbili, sivyo? 1064 01:08:07,328 --> 01:08:08,555 Nilikuwa nikifikiria hivyo. 1065 01:08:10,129 --> 01:08:12,152 Hapana, singeweza kamwe 1066 01:08:12,829 --> 01:08:16,659 Lakini sasa kwa kuwa tuko wazi, 1067 01:08:16,729 --> 01:08:18,889 karibu na begi, 1068 01:08:18,963 --> 01:08:23,292 Sijui ... nilikuwa aina ya nikifikiria kwamba baada ya kuondoka, 1069 01:08:23,363 --> 01:08:24,693 labda tunaweza... 1070 01:08:27,663 --> 01:08:29,823 Nilidhani labda tungeweza kuonana tena. 1071 01:08:33,798 --> 01:08:36,730 Nilikuwa aina ya... aina ya kufikiria kitu kimoja. 1072 01:08:36,797 --> 01:08:39,264 Ulikuwa? Nzuri. 1073 01:08:39,331 --> 01:08:40,729 Wewe kaa hapa. 1074 01:08:42,432 --> 01:08:43,489 Usijali. 1075 01:08:47,832 --> 01:08:49,764 Njoo. Hatuna muda mwingi. 1076 01:08:49,832 --> 01:08:52,230 Kwa nini umenipiga? Na ni nani huyo jamaa? 1077 01:08:52,299 --> 01:08:55,130 Hakuna mtu. Anadhani anapata nusu ya pesa, lakini sasa ni yako. 1078 01:08:55,199 --> 01:08:59,757 Ilibidi nifanye hivyo ili nimuondoe. Kwa hivyo, ikiwa unataka, nipatie mfuko huo! 1079 01:09:02,567 --> 01:09:05,055 Uko sahihi. Hii inaonekana kama mkoba wa Claire. 1080 01:09:05,133 --> 01:09:08,032 - Yuko wapi? - Natumai Tony hakumfanyia chochote. 1081 01:09:09,033 --> 01:09:10,294 Bitch! 1082 01:09:12,034 --> 01:09:14,522 Newmar, ninahitaji msaada wako! 1083 01:09:15,301 --> 01:09:17,631 Ndiyo, ni mimi. 1084 01:09:17,701 --> 01:09:20,190 Usiruhusu mtu yeyote achukue, bila kujali wanasema nini. 1085 01:09:21,501 --> 01:09:23,091 -Je! una miwani yangu? - Ndio. 1086 01:09:25,035 --> 01:09:26,694 Je! wewe? 1087 01:09:26,768 --> 01:09:29,359 Je! Tunaenda wapi?! 1088 01:09:29,869 --> 01:09:31,528 - Siwezi kuona! - Nitarudi! 1089 01:09:31,602 --> 01:09:32,625 Haraka! 1090 01:09:43,336 --> 01:09:44,802 Wow, hiyo ilikuwa haraka. 1091 01:09:50,171 --> 01:09:51,637 Huu ni ujinga sana. 1092 01:09:51,704 --> 01:09:54,795 Mimi si shoga! Nilikuandikia shairi hilo! 1093 01:09:55,504 --> 01:09:56,764 nakupenda! 1094 01:10:05,771 --> 01:10:07,032 Alienda wapi? 1095 01:10:10,205 --> 01:10:12,001 Samahani, wanawake, 1096 01:10:12,073 --> 01:10:14,936 Umeona msichana na mfuko? - Wewe ni nani kuzimu? 1097 01:10:15,006 --> 01:10:17,199 - Labda alirudi juu. - Sawa! 1098 01:10:18,239 --> 01:10:20,797 Kitu cha kuchekesha kinaendelea hapa. 1099 01:10:43,308 --> 01:10:44,797 Nilitokaje nje? 1100 01:10:56,709 --> 01:10:59,540 Hatimaye ilikupata usawa, kichaa wewe! 1101 01:11:01,810 --> 01:11:03,867 Nadhani nitachukua tu pesa yangu. 1102 01:11:09,944 --> 01:11:11,274 Mipira takatifu! 1103 01:11:13,944 --> 01:11:15,205 Asante. 1104 01:11:22,344 --> 01:11:23,503 Asante tena. 1105 01:11:29,311 --> 01:11:31,107 Unafanya nini? Mfuko uko wapi? 1106 01:11:31,178 --> 01:11:32,509 Unamaanisha nini? 1107 01:11:32,578 --> 01:11:35,340 Ulikuja na kuikamata na kunipiga juu ya kichwa nayo! 1108 01:11:35,412 --> 01:11:37,401 Sikufanya hivyo! Huyo sikuwa mimi! 1109 01:11:38,913 --> 01:11:41,902 Naam, ni wazi, hii ni sababu nzuri kunipa miwani yangu! 1110 01:11:46,714 --> 01:11:47,805 Ni nini kilikupata? 1111 01:11:49,580 --> 01:11:53,513 Msaada. Ninatoka Ufaransa. Mimi ni mwanafunzi wa kubadilishana. 1112 01:11:53,581 --> 01:11:54,739 Husemi! 1113 01:11:56,347 --> 01:11:57,608 Ulifanya hivyo kwa ajili gani?! 1114 01:11:57,681 --> 01:11:59,976 Siwezi kumfanya aseme hivyo. Atapiga kifuniko changu! 1115 01:12:00,047 --> 01:12:01,638 Nilidhani ulikuwa mwanafunzi wa fedha za kigeni. 1116 01:12:02,581 --> 01:12:05,139 - Mimi ndiye mshikaji. - Kwa hiyo, wewe ni mshikaji! 1117 01:12:05,816 --> 01:12:07,008 Haya, tunapaswa kumficha. 1118 01:12:11,982 --> 01:12:12,969 Habari! 1119 01:12:13,882 --> 01:12:15,371 - Unaweza kunisaidia? - Nina shaka. 1120 01:12:15,449 --> 01:12:16,938 Hapana, subiri! Mimi... 1121 01:12:17,016 --> 01:12:20,676 Natafuta msichana, naye amepata mkoba, na ninahitaji-- 1122 01:12:20,750 --> 01:12:23,840 Watu wangapi unajua kuhusu begi la frickin '?! 1123 01:12:23,917 --> 01:12:24,974 sijui! 1124 01:12:27,149 --> 01:12:29,081 Lazima niondoke kuzimu kutoka hapa. 1125 01:12:30,683 --> 01:12:32,945 - Je! una kamba yoyote? - Kwa nini nipate kamba? 1126 01:12:33,018 --> 01:12:35,540 Nina mambo ya utumwa kwenye begi langu chini! 1127 01:12:35,617 --> 01:12:38,981 - Tumia mkanda wako kwa sasa. - Ninahitaji ukanda wangu. Suruali hizi ni kubwa. 1128 01:12:39,051 --> 01:12:40,778 Shughulika nayo! Nitaondoka kwa sekunde moja tu. 1129 01:12:42,051 --> 01:12:43,108 Hapana. 1130 01:12:44,318 --> 01:12:45,750 Goddamnit. 1131 01:12:45,819 --> 01:12:47,284 - Umeipata? - Ndio. 1132 01:12:53,419 --> 01:12:55,578 Hiyo ilikuwa haraka. Ingia ndani. 1133 01:12:59,352 --> 01:13:00,613 Mzinzi?! 1134 01:13:01,386 --> 01:13:02,444 Naweza kueleza! 1135 01:13:02,519 --> 01:13:04,418 Wakati tu l alianza kukuamini! 1136 01:13:06,053 --> 01:13:09,213 Subiri! Hapana, hapana, hapana! 1137 01:13:09,287 --> 01:13:10,378 Nilisahau begi langu. 1138 01:13:11,188 --> 01:13:13,017 Ee Yesu! Tony! 1139 01:13:13,088 --> 01:13:15,384 - Bado ningeweza kuelezea. - Mfuko wangu uko wapi? 1140 01:13:16,054 --> 01:13:17,281 Kuhusu begi lako... 1141 01:13:17,354 --> 01:13:19,649 Bibi yangu alinipa hilo begi! 1142 01:13:19,721 --> 01:13:20,948 nakuchukia! 1143 01:13:21,021 --> 01:13:24,317 Claire, subiri! 1144 01:13:24,388 --> 01:13:25,376 Subiri! 1145 01:13:36,189 --> 01:13:37,348 Hapana! 1146 01:13:37,422 --> 01:13:38,581 Haya! 1147 01:13:38,656 --> 01:13:39,713 Fungua! 1148 01:13:40,490 --> 01:13:41,648 Si tena! 1149 01:13:54,924 --> 01:13:56,185 Unafanyaje? 1150 01:13:58,891 --> 01:14:00,049 Nipigie. 1151 01:14:17,059 --> 01:14:19,490 Habari. Je, ninaweza kukusaidia? 1152 01:14:19,559 --> 01:14:22,424 Kwa hivyo, wewe ni Mitindo McFee. 1153 01:14:24,027 --> 01:14:25,049 Wewe ni nani? 1154 01:14:25,126 --> 01:14:26,888 Ikiwa ningesema Nilikuwa msichana uliyeamuru, 1155 01:14:26,959 --> 01:14:29,118 na yule msichana mwingine mwanafunzi wa fedha za kigeni? 1156 01:14:30,760 --> 01:14:32,487 Hiyo ingeeleza mambo fulani. 1157 01:14:33,227 --> 01:14:35,193 Nitapunguza mwendo. 1158 01:14:35,260 --> 01:14:38,226 Umepata pesa yangu. Nitakuruhusu weka nusu ukinisaidia nitoke hapa. 1159 01:14:40,261 --> 01:14:42,954 Umiliki ni 9/10 ya sheria, mbwembwe. 1160 01:14:43,028 --> 01:14:46,085 Ni pesa yangu sasa. Itabidi ufanye vizuri zaidi ya nusu. 1161 01:14:49,028 --> 01:14:50,756 Nadhani sisi inaweza kusuluhisha kitu. 1162 01:14:56,228 --> 01:14:57,320 Ni pesa nyingi sana. 1163 01:15:01,629 --> 01:15:03,527 Pata kiti, bitch. 1164 01:15:05,096 --> 01:15:06,790 Unaona, sasa tunazungumza. 1165 01:15:06,930 --> 01:15:08,862 Nitakufanya mpango kidogo, sawa? 1166 01:15:10,796 --> 01:15:16,560 Ikiwa ngono ni nzuri sana, Nitakupa nusu ya pesa. 1167 01:15:17,264 --> 01:15:20,253 Mtoto, wakati l kumaliza na wewe... 1168 01:15:20,331 --> 01:15:22,524 utanipa yote. 1169 01:15:22,598 --> 01:15:23,825 Tutaona. 1170 01:15:27,198 --> 01:15:28,357 Nimemalizana na wewe. 1171 01:15:30,832 --> 01:15:32,162 Lo, na angalia ... 1172 01:15:34,332 --> 01:15:35,662 Nimepata yote. 1173 01:15:37,499 --> 01:15:39,328 Hiyo si haki! 1174 01:15:40,899 --> 01:15:42,888 Sawa, naweza kucheza kwa haki. 1175 01:15:45,100 --> 01:15:46,498 - Haki ya kutosha. - Hapana! 1176 01:15:56,134 --> 01:15:58,726 Njoo, Mitindo. Ifikie na kuigusa. 1177 01:15:59,267 --> 01:16:00,597 Oh, ndiyo. Huwezi. 1178 01:16:03,201 --> 01:16:05,224 Asante kwa wakati mzuri, Mitindo. 1179 01:16:05,301 --> 01:16:07,291 Hapana, acha! Njoo. 1180 01:16:08,434 --> 01:16:10,298 Sistahili hii! 1181 01:16:10,368 --> 01:16:11,391 Msaada! 1182 01:16:13,736 --> 01:16:16,201 Msaada wa mtu! Msaada! 1183 01:16:18,902 --> 01:16:20,232 Njoo hapa! 1184 01:16:21,970 --> 01:16:23,401 Tony! Nisaidie. 1185 01:16:23,469 --> 01:16:24,561 Ni nini kilikupata? 1186 01:16:24,636 --> 01:16:27,830 Hakuna wakati wa kuelezea. Kahaba aliiba mkoba wangu! 1187 01:16:28,369 --> 01:16:31,461 Mkoba wa mpenzi wangu. Lakini lazima unisaidie kuirejesha. 1188 01:16:31,537 --> 01:16:33,526 Mwanadamu, hizo nyakati mbili-- 1189 01:16:34,304 --> 01:16:37,736 Nenda kamchukue. Tony! Usiangalie kwenye mfuko wa fedha. ingawa! 1190 01:16:50,038 --> 01:16:52,527 Msaada wa mtu! Msaada! 1191 01:17:03,239 --> 01:17:04,330 Msaada! 1192 01:17:06,639 --> 01:17:07,969 Msaada wa mtu! 1193 01:17:10,874 --> 01:17:12,806 Naita polisi. Wanakuja! 1194 01:17:19,942 --> 01:17:23,429 Acha nieleze tu, kwa sababu nadhani unaweza kuwa hujaelewa. 1195 01:17:23,508 --> 01:17:26,837 Na ... unaonekana mzuri. Unafanya. 1196 01:17:26,907 --> 01:17:30,237 Hii itakuumiza zaidi ya kutuumiza. 1197 01:17:30,308 --> 01:17:31,332 Je! 1198 01:17:44,243 --> 01:17:45,641 Hey, mtu. Tunahitaji kuzungumza. 1199 01:17:46,976 --> 01:17:49,239 - Igonge. Ni kuhusu pesa. - Pesa gani? 1200 01:17:49,310 --> 01:17:52,071 Usinipe hiyo. Nahitaji urejeshewe begi la frickin! 1201 01:17:52,143 --> 01:17:53,541 Mshikaji alitukosoa wote wawili! 1202 01:17:53,610 --> 01:17:56,008 Nilijua alikuwa moto sana kuaminiwa. 1203 01:17:56,076 --> 01:17:57,236 Tunapaswa kumpata! 1204 01:18:00,944 --> 01:18:03,706 Unafikiri unaenda wapi?! Nipe mkoba. 1205 01:18:03,778 --> 01:18:06,539 Nilikuwa nikikutafuta, mtoto! Watoto wote wawili. 1206 01:18:06,611 --> 01:18:07,668 Nyamaza! 1207 01:18:07,745 --> 01:18:10,177 Hujali sisi kuweka mfuko huu, basi, sawa? 1208 01:18:10,245 --> 01:18:13,007 Mshike mikono. I bet yeye ni kuna kitu kimefichwa kwake. 1209 01:18:14,645 --> 01:18:16,305 Ndio, unapenda hivyo, sivyo? 1210 01:18:17,378 --> 01:18:20,867 Hii ni nini? Hii ni vibrator au kitu? 1211 01:18:20,946 --> 01:18:23,412 Pilipili dawa. Utaninyunyizia dawa, huh? 1212 01:18:23,480 --> 01:18:25,673 - Acha niende! - Je! nikimvua nguo? 1213 01:18:25,747 --> 01:18:28,406 Tunapaswa tu kumwacha huru, pervo. Tulipata pesa. 1214 01:18:30,913 --> 01:18:33,402 Niliita polisi. Nyote mnaenda jela! 1215 01:18:37,481 --> 01:18:39,106 Sina wakati wa hii. 1216 01:18:44,981 --> 01:18:48,311 - Anaondoka! - Kusahau yake. Tulipata mfuko! 1217 01:18:48,381 --> 01:18:50,870 - Hapana. Nilipata begi. - Kuzimu, hapana! 1218 01:18:52,882 --> 01:18:54,610 Tunakwenda chini kwa chama cha wanafunzi sasa. 1219 01:18:54,682 --> 01:18:58,774 Utapata wanafunzi wanasoma, kuwa na vitafunio - katika makazi yao ya asili. 1220 01:19:09,916 --> 01:19:12,381 - Mfuko wangu?! - Naweza kueleza. 1221 01:19:12,450 --> 01:19:15,008 Huyo mbwembwe alitudanganya! Kuna pesa kidogo tu hapa! 1222 01:19:22,784 --> 01:19:25,512 - Njoo. Tunapaswa kutoka hapa. - Ni kuhusu wakati. 1223 01:19:30,619 --> 01:19:32,277 - Nipe pesa! - Ted. 1224 01:19:36,686 --> 01:19:38,675 Hiyo sio haki jamani! 1225 01:19:38,753 --> 01:19:41,116 Furaha kufanya biashara nanyi wavulana. 1226 01:19:46,253 --> 01:19:49,344 - Mwanadamu, hiyo ni pesa yangu. - Hapana! Ni pesa yangu! 1227 01:19:52,421 --> 01:19:55,352 Wahitimu wetu ni pamoja na wawili Washindi wa tuzo za Nobel na maseneta 14. 1228 01:19:55,420 --> 01:19:58,615 Kitivo chetu ni kimojawapo zaidi yenye hadhi katika nchi nzima. 1229 01:19:59,453 --> 01:20:03,181 Mapokeo. Utulivu. Utu. 1230 01:20:03,255 --> 01:20:05,846 Maneno haya yanakuja akilini mtu anapofikiria chuo kikuu hiki kizuri. 1231 01:20:10,922 --> 01:20:13,149 Hivyo, hapa ni kidogo ya kuvutia trivia. 1232 01:20:13,222 --> 01:20:17,416 Kuna mtu yeyote anaweza kuniambia ni jengo gani la chuo Eugene O'Neill alikufa? Mtu yeyote? 1233 01:20:21,188 --> 01:20:22,280 Habari, Pete. 1234 01:20:23,223 --> 01:20:24,882 Moja ya mambo mazuri kuhusu chuo kikuu hiki 1235 01:20:24,956 --> 01:20:27,946 ndio kupigwa hadharani hivi mara chache kutokea. Ee Mungu. 1236 01:20:33,656 --> 01:20:35,247 Kila mtu anajuaje kuhusu mfuko? 1237 01:20:35,324 --> 01:20:37,313 sijui. Kitu cha ajabu kinaendelea. 1238 01:20:37,390 --> 01:20:40,845 Nadhani tunawekwa. Unapaswa kufunga baadhi ya vitu. 1239 01:20:40,923 --> 01:20:41,912 Kwa nini? 1240 01:20:42,924 --> 01:20:43,912 Niamini. 1241 01:20:43,991 --> 01:20:45,218 Tunafanya nini? 1242 01:20:46,258 --> 01:20:49,588 Natafuta begi langu. Iko wapi? 1243 01:20:51,126 --> 01:20:53,717 Sawa ... inabidi turudi katika chumba cha kulala. 1244 01:20:53,792 --> 01:20:55,587 La, hapana. 1245 01:20:55,658 --> 01:20:58,147 Sikiliza, mjinga, unafanya kile ninachosema. 1246 01:20:58,226 --> 01:21:00,089 Nami nasema tunaenda nyuma katika chumba cha kulala! 1247 01:21:05,726 --> 01:21:07,885 Je! unamfahamu mtu nani amepoteza pochi hapa? 1248 01:21:07,960 --> 01:21:09,449 - Umeipata? - Ndio. 1249 01:21:09,527 --> 01:21:11,356 Adrienne amekuwa akiitafuta! 1250 01:21:11,427 --> 01:21:12,415 Haya basi. 1251 01:21:13,893 --> 01:21:15,223 Naam, asante! 1252 01:21:16,761 --> 01:21:20,091 Kila mtu, hii sio uwakilishi jinsi mambo yanavyofanya kazi kwenye chuo hiki. 1253 01:21:20,161 --> 01:21:22,150 Ninatoa odd 3 hadi 1 juu ya yule mtu mweupe mbaya. 1254 01:21:22,228 --> 01:21:24,217 - Huu ni ujinga. - Pesa zangu ziko kwenye tattoo-boy! 1255 01:21:24,294 --> 01:21:28,056 Kamari hairuhusiwi kwenye chuo. Bwana, kamari si-- 1256 01:21:28,128 --> 01:21:30,321 - Je, ni tabia mbaya? - Tatu hadi moja. 1257 01:21:30,395 --> 01:21:31,655 Mimi ni mzuri kwa 20. 1258 01:21:31,728 --> 01:21:33,523 - Shikilia. - Ndio, sawa. 1259 01:21:35,395 --> 01:21:37,452 Nje ya njia yangu, wajinga! 1260 01:21:40,096 --> 01:21:43,324 36 Maua ya nyota. Tunaingia 10-97. 1261 01:21:43,396 --> 01:21:44,554 Unaishi hapa? 1262 01:21:44,629 --> 01:21:46,720 Ndio, mimi ndiye R.A. 1263 01:21:46,797 --> 01:21:50,627 Tulipokea simu ikisema kuna baadhi aina ya hali ya mateka katika anwani hii. 1264 01:21:54,164 --> 01:21:56,857 Reggie. Nilifikiri tayari umeenda nyumbani. 1265 01:21:56,930 --> 01:21:59,624 Nani alipiga simu polisi, na kwa nini kuna mti wa Krismasi? 1266 01:21:59,698 --> 01:22:01,721 - Hiyo ni hatari ya moto! - Usiniangalie. 1267 01:22:01,798 --> 01:22:04,729 - Mkoba wa bibi. - Unapaswa kumpiga Tony kwenye mipira. 1268 01:22:04,797 --> 01:22:08,060 - Kabisa! Polisi wapo hapa. - Asante Mungu. 1269 01:22:08,131 --> 01:22:12,190 Maafisa, mtavutiwa kujua kwamba kuna kahaba katika bweni hili. 1270 01:22:12,265 --> 01:22:13,821 - kahaba? - Huyo ndiye! 1271 01:22:13,898 --> 01:22:18,229 - Huyo ndiye Dominique kahaba! - Mimi mwanafunzi! Wana wazimu kunishambulia! 1272 01:22:18,299 --> 01:22:20,060 - Inaonekana anatumia dawa za kulevya. - Mshike! 1273 01:22:20,133 --> 01:22:22,690 - Nini kinaendelea? - Wanamkamata kahaba wa Styles. 1274 01:22:22,766 --> 01:22:24,561 - Je, Dominique aliwahi kufika? - Huyo ndiye. 1275 01:22:24,632 --> 01:22:27,394 Subiri, wacha niweke sawa. Kuna Dominiques mbili? 1276 01:22:27,466 --> 01:22:29,261 Lakini mmoja ni kahaba, 1277 01:22:30,767 --> 01:22:33,426 Tunapaswa kwenda, au tutakosa ndege yetu kuelekea Dakota Kaskazini. 1278 01:22:35,000 --> 01:22:38,091 Kweli, ilikuwa nzuri sana kukutana nawe. Dominique, je! 1279 01:22:38,167 --> 01:22:40,156 Kuwa na wakati mzuri huko Dakota Kaskazini. 1280 01:22:40,234 --> 01:22:43,201 Nina vitu vichache zaidi vya kufunga. Nadhani utaipenda North Dakota. 1281 01:22:43,268 --> 01:22:44,392 Nasikia harufu ya moshi. 1282 01:22:44,467 --> 01:22:46,490 - Foosball alikuwa akivuta sigara. - Alinunua mti. 1283 01:22:46,567 --> 01:22:48,727 - Nyinyi wajinga! - Hili ni jengo lisilovuta sigara. 1284 01:22:48,802 --> 01:22:51,097 Marla na Lynne wana mpira wa nane wa coke katika chumba chao. 1285 01:22:51,635 --> 01:22:53,260 - Ni yake! - Kahaba! 1286 01:23:00,302 --> 01:23:02,733 - Acha! - Je! 1287 01:23:02,802 --> 01:23:05,769 Wanarudi kwenye chumba cha kulala. Ni wazi, pesa bado zipo. 1288 01:23:05,836 --> 01:23:08,063 - Ah, ndio. - Kwa hivyo tunapaswa kwenda! 1289 01:23:12,437 --> 01:23:16,335 Mimi ni Dominique kutoka Ufaransa, mwanafunzi wa fedha za kigeni! 1290 01:23:19,505 --> 01:23:22,664 Inaonekana vizuri kwangu. Lakini ikiwa wewe ni mwanafunzi - 1291 01:23:22,737 --> 01:23:24,430 Kisha wewe ni nani?! 1292 01:23:25,038 --> 01:23:26,025 Yupo hapo! 1293 01:23:32,539 --> 01:23:34,528 Unafikiri wapi unaenda, keki za watoto? 1294 01:23:35,839 --> 01:23:37,600 Hatimaye tunakutana. Mimi ni Wang. 1295 01:23:37,672 --> 01:23:39,900 Nani hasa alituita? Hii hali ya mateka iko wapi? 1296 01:23:39,973 --> 01:23:41,097 Polisi! 1297 01:23:41,173 --> 01:23:43,264 - Lorenzo Rosatti! - Acha msichana! 1298 01:23:43,340 --> 01:23:44,327 Chukua hiyo! 1299 01:23:49,106 --> 01:23:53,765 Booker, nadhani nasikia harufu ya moshi! 1300 01:24:03,808 --> 01:24:06,273 - Hatimaye tuna mkono mweusi! - Wewe! Hapa chini! 1301 01:24:07,474 --> 01:24:08,940 Cuff wote watatu papa hapa. 1302 01:24:09,008 --> 01:24:10,406 - Wewe ni nani? - Gerri Farber. 1303 01:24:10,475 --> 01:24:13,202 Hapana, hiyo ni kifuniko tu. Yeye ni Britney Nyoka. 1304 01:24:13,275 --> 01:24:15,173 Siendi chini peke yangu! 1305 01:24:15,242 --> 01:24:17,401 - Je! kuna mtu yeyote anayemjua msichana huyu? - Ndiyo. Gerri. 1306 01:24:17,476 --> 01:24:19,065 - Nipe bunduki. - Kweli ni yeye! 1307 01:24:19,142 --> 01:24:21,575 Nimemwona hapo awali, Rosatti. 1308 01:24:21,642 --> 01:24:24,336 - Anadanganya! - Nyamaza, Rosatti. 1309 01:24:24,408 --> 01:24:26,534 Sawa, sasa ninanuka kitu kinachowaka. 1310 01:24:39,944 --> 01:24:42,569 - Walitakiwa kurekebisha hili. - Je! unajua jinsi ya kuzima hiyo? 1311 01:24:42,644 --> 01:24:43,803 Nafikiri hivyo. 1312 01:24:51,945 --> 01:24:55,605 Sawa. Nyie watatu kaeni hapo. Kila mtu mwingine, rudi kwenye vyumba vyako. 1313 01:25:00,812 --> 01:25:02,801 -naweza-- - Unaweza kueleza. 1314 01:25:04,379 --> 01:25:07,868 - Samahani sana. Ni hivyo tu-- - Ninakuamini. 1315 01:25:09,379 --> 01:25:10,573 Mungu, nakupenda. 1316 01:25:10,647 --> 01:25:12,203 Nakupenda pia, mtoto. 1317 01:25:14,247 --> 01:25:17,111 - Bibi yangu alikuwa bitch, hata hivyo. - Ndio, alikuwa. 1318 01:25:23,515 --> 01:25:25,776 - Unataka kwenda kutafuta pesa hizo? - Kweli? 1319 01:25:31,481 --> 01:25:32,538 Hapo ulipo. 1320 01:25:37,415 --> 01:25:38,675 Nimerudisha begi lako. 1321 01:25:38,748 --> 01:25:40,442 Hiyo sio begi sahihi. 1322 01:25:42,748 --> 01:25:44,146 Je, ninaweza kurudisha miwani yangu? 1323 01:25:48,350 --> 01:25:49,509 Nina... 1324 01:25:50,883 --> 01:25:52,281 kukiri kufanya. 1325 01:25:53,517 --> 01:25:55,507 Mimi si shoga. 1326 01:25:55,584 --> 01:25:58,175 Sikuandika shairi hilo la Foosball. 1327 01:25:58,251 --> 01:26:00,114 Nilikuandikia shairi hilo. 1328 01:26:01,451 --> 01:26:02,781 Je! 1329 01:26:10,785 --> 01:26:13,183 Kuna pesa nyingi humu ndani. 1330 01:26:15,986 --> 01:26:17,815 Weka pamoja. Pole. Tafadhali. 1331 01:26:19,018 --> 01:26:21,576 - Huna haja ya kuangalia huko. - Kusahau. 1332 01:26:21,652 --> 01:26:24,915 Safisha. Hatutaki ujinga wako, watoto wabaya katika chuo kikuu chetu, hata hivyo. 1333 01:26:24,986 --> 01:26:26,976 Mahali hapa ni nyumba ya wazimu. Siku gani. 1334 01:26:27,052 --> 01:26:29,711 Tuna Lorenzo Rosatti-- "Mkono Mweusi," kahaba, 1335 01:26:29,786 --> 01:26:31,616 na watoto kadhaa na rundo la coke. 1336 01:26:35,621 --> 01:26:38,018 Sina hakika kuwa hilo ni wazo zuri. sijui. 1337 01:26:38,087 --> 01:26:40,746 Kabisa! Baada ya sisi kutoa Gerri baadhi kwa masomo yake, 1338 01:26:40,820 --> 01:26:43,151 tunaweza kwenda Bahamas na kuishi kama wafalme. 1339 01:26:43,221 --> 01:26:45,482 Sijui kama tutaweza fedha za kutosha kufanya hivyo. 1340 01:26:45,554 --> 01:26:47,543 Sawa, kisha tutaenda Vegas. 1341 01:26:47,621 --> 01:26:51,452 Tutaenda na kuwa na bora zaidi Mapumziko ya Krismasi milele ... pamoja. 1342 01:26:51,521 --> 01:26:55,010 - Ninahisi bahati. - Ndio, na mimi pia. 1343 01:27:18,057 --> 01:27:19,387 Booker, asante Mungu! 1344 01:27:21,391 --> 01:27:22,856 Sitaki hata kujua. 1345 01:27:25,324 --> 01:27:27,653 Nimekuwa na muda kufikiria juu yake ... 1346 01:27:27,724 --> 01:27:30,283 na samahani sana kwa jinsi nimekuwa nikifanya. 1347 01:27:32,125 --> 01:27:34,955 Kwa kweli, 1348 01:27:36,591 --> 01:27:38,080 Mimi pia ni bikira. 1349 01:27:38,159 --> 01:27:41,887 Najua. Naongea makubwa sana kwa sababu siwezi kupata rafiki wa kike. 1350 01:27:44,159 --> 01:27:46,819 Na nadhani niliamuru kahaba kwa ajili yangu mwenyewe, 1351 01:27:46,893 --> 01:27:48,587 lakini nilikuwa na aibu sana kukiri. 1352 01:27:48,660 --> 01:27:52,058 Lakini ninatambua sasa that it's okay to be a virgin, Booker. 1353 01:27:52,127 --> 01:27:55,457 Ni sawa. Hatuna chochote cha kuona aibu. 1354 01:27:55,528 --> 01:27:59,119 Jisemee mwenyewe, mshinde. Nimepoteza ubikira wangu tu. 1355 01:27:59,827 --> 01:28:02,123 Kwa kweli, nilirudi tu kupata Gatorade. 1356 01:28:02,194 --> 01:28:05,059 Nitakwenda rundo zaidi ngono sasa. 1357 01:28:07,561 --> 01:28:09,050 Tukutane kesho, Mitindo. 1358 01:28:17,428 --> 01:28:19,587 Wewe si kweli utaniacha hapa, wewe? 1359 01:28:21,595 --> 01:28:23,425 Sistahili hii, Booker! 1360 01:28:24,663 --> 01:28:25,821 Ndiyo, ninafanya. 1361 01:28:43,264 --> 01:28:44,924 Mimi ni mtupu! 1362 01:28:45,997 --> 01:28:50,693 Ninamaanisha, sifanyi kwa wengine 1363 01:28:50,764 --> 01:28:53,253 Hata sijui ni nini, 1364 01:29:06,666 --> 01:29:09,154 Familia yangu ina mipango mingi ili tufanye wakati wa mapumziko. 1365 01:29:09,232 --> 01:29:10,562 Niambie kuhusu familia yako. 1366 01:29:14,599 --> 01:29:16,429 Inahitaji bafuni. 1367 01:29:20,500 --> 01:29:21,761 Ni pale pale. 1368 01:29:25,967 --> 01:29:27,024 Pole. 1369 01:29:29,368 --> 01:29:31,493 Kwa namna fulani nimepata simu yako, 1370 01:29:31,569 --> 01:29:34,363 na ni usalama wa chuo kuhusu jambo fulani. 1371 01:29:34,701 --> 01:29:35,758 Asante. 1372 01:29:36,568 --> 01:29:37,626 Nguo nzuri. 1373 01:29:38,335 --> 01:29:39,823 Hujambo? 1374 01:29:39,902 --> 01:29:41,163 Ndio, huyu ni Wang. 1375 01:29:44,569 --> 01:29:47,092 Je! Hilo haliwezekani. Yuko hapa pamoja nami! 1376 01:29:47,170 --> 01:29:49,762 Sijui huyo ni nani, 1377 01:29:49,837 --> 01:29:51,564 ambaye alitekwa nyara akiwa njiani kukuona. 1378 01:29:51,637 --> 01:29:54,125 Walichukua vitu vyake vyote. Even her passport. 1379 01:29:54,203 --> 01:29:58,068 Tumethibitisha utambulisho wake. Ni mwanafunzi wako wa kubadilisha fedha za kigeni. 1380 01:29:58,137 --> 01:30:00,534 Kwa hivyo unaweza kuja tafadhali tufungue mlango tuingie? 1381 01:30:00,604 --> 01:30:01,728 Nitakuja chini. 1382 01:30:02,738 --> 01:30:04,067 Halafu nani kuzimu... 1383 01:30:14,505 --> 01:30:17,097 - Ndio, Lorenzo alinivuka mara mbili. 1384 01:30:17,173 --> 01:30:19,638 Nikamfuata yeye na huyu binti kwenye bweni lake chuoni. 1385 01:30:19,705 --> 01:30:20,898 Je, mtu yeyote anaweza kukutambulisha? 1386 01:30:20,972 --> 01:30:25,234 Hapana. Mgeni huyu bubu alifika, ambayo ilinipa kifuniko kamili. 1387 01:30:25,306 --> 01:30:27,135 Jambo hili lote linasambaratika. 1388 01:30:27,206 --> 01:30:29,195 - Shit. - Ulipata pesa? 1389 01:30:29,273 --> 01:30:31,102 Nilikuwa nayo mikononi mwangu, lakini niliipoteza. 1390 01:30:31,173 --> 01:30:32,662 Tunahitaji kuipata! 1391 01:30:32,740 --> 01:30:35,001 Ni nini kilitokea? Uliipoteza vipi? 1392 01:30:35,073 --> 01:30:36,232 Subiri kidogo. 1393 01:30:46,874 --> 01:30:49,864 Ni hadithi ndefu. Nitakuambia nikifika huko.