1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun 2 00:01:21,820 --> 00:01:22,680 evdeyim. 3 00:01:22,680 --> 00:01:23,680 Eve hoş geldin. 4 00:01:23,680 --> 00:01:26,940 Bugün eve erken geldin, değil mi? 5 00:01:26,940 --> 00:01:29,240 İçki partisini kaçırmak zorunda kaldım o yüzden erken döndüm. 6 00:01:30,480 --> 00:01:31,680 Bir şeyler yemek ister misin? 7 00:01:32,320 --> 00:01:34,880 Yiyecek var. Ne istersen pişireceğim. 8 00:01:34,880 --> 00:01:35,880 Tamam aşkım. 9 00:01:50,570 --> 00:01:53,090 Eğer beni arasaydın sana yemek yapardım. 10 00:01:55,970 --> 00:01:57,890 Bu doğru. 11 00:01:58,840 --> 00:02:04,240 Ama bunu en kısa sürede size söylemek istedim. 12 00:02:05,100 --> 00:02:06,640 Nedir? 13 00:02:07,440 --> 00:02:09,440 Satış müdürlüğüne terfi ettim. 14 00:02:09,440 --> 00:02:12,440 Gerçekten mi? Tebrikler! 15 00:02:12,640 --> 00:02:14,840 Maaşınız da artacak mı? 16 00:02:14,840 --> 00:02:16,040 Elbette. 17 00:02:16,440 --> 00:02:18,840 O halde öğleden sonra partilerine son verelim. 18 00:02:21,640 --> 00:02:24,240 Hımm ama biraz para biriktirmem lazım. 19 00:02:25,200 --> 00:02:26,600 Çocuk sahibi olmak istiyorum 20 00:02:27,360 --> 00:02:28,600 bu yüzden buna odaklanmak istiyorum. 21 00:02:32,000 --> 00:02:32,600 Teşekkür ederim. 22 00:02:34,200 --> 00:02:35,540 Gerçekten yapacağım. 23 00:02:36,140 --> 00:02:36,640 İyi misin? 24 00:02:37,200 --> 00:02:38,200 Ben iyiyim. 25 00:02:38,600 --> 00:02:40,400 İşte benim ideal ailem. 26 00:02:41,340 --> 00:02:41,840 Anladım. 27 00:02:44,240 --> 00:02:45,400 Ben gidip banyo yapacağım. 28 00:03:03,839 --> 00:03:05,639 Lütfen biraz bekleyin. 29 00:03:15,920 --> 00:03:19,120 Patron, Shirizaki-san burada. 30 00:03:19,320 --> 00:03:20,920 Gerçekten mi? 31 00:03:21,920 --> 00:03:29,320 Shirizaki-san'ın bazı sorunları var. O yeni yönetici. 32 00:03:33,920 --> 00:03:37,320 Beklediğiniz için teşekkür ederiz. 33 00:03:37,920 --> 00:03:41,320 Emekleriniz için teşekkür ederiz. Ben Shirizaki'yim. 34 00:03:41,520 --> 00:03:43,160 Sizinle tanışmak bir zevk. 35 00:03:43,799 --> 00:03:46,599 Ben Mizutani'yim. 36 00:03:48,979 --> 00:03:51,799 Ben Shirizaki'yim. Sizinle tanışmak bir zevk. 37 00:03:51,959 --> 00:03:53,359 Lütfen içeri gelin. 38 00:04:01,759 --> 00:04:04,599 Ne tür ürünlerle ilgileniyorsunuz? 39 00:04:05,599 --> 00:04:07,379 Evraklarım hazır. 40 00:04:10,480 --> 00:04:12,860 Lütfen oturun. 41 00:04:19,640 --> 00:04:20,600 Anlıyorum. 42 00:04:22,340 --> 00:04:23,800 Bu ürünlerin hepsi yurtdışından mı geliyor? 43 00:04:24,140 --> 00:04:28,680 Hayır, sadece yerli üretim ürünlerle ilgileniyoruz. 44 00:04:29,340 --> 00:04:30,840 Yerli ürünlerle karlı mı? 45 00:04:31,220 --> 00:04:33,640 Dürüst olmak gerekirse oldukça zorlu. 46 00:04:34,220 --> 00:04:40,080 Ancak iyi bir satış kanalı bulmanın faydalı olacağını düşündüm ve sizden yardım istedim. 47 00:04:40,280 --> 00:04:41,720 Anlıyorum. 48 00:04:42,340 --> 00:04:46,560 Pazarımıza girmek isteyen birçok tedarikçi var. 49 00:04:47,320 --> 00:04:50,360 Kolay olmayacak. 50 00:04:51,720 --> 00:04:53,320 Anlıyorum. 51 00:04:54,480 --> 00:04:58,380 Önceliğimiz ürünlerimizi satabilecek tedarikçilerle çalışmaktır. 52 00:04:58,720 --> 00:05:00,120 Zor olacak. 53 00:05:03,120 --> 00:05:05,600 Ama kalite konusunda çok titizsiniz, değil mi? 54 00:05:06,280 --> 00:05:10,120 Evet, kesinlikle ısrar ettiğim tek şey bu. 55 00:05:12,460 --> 00:05:14,400 Böldüğüm için üzgünüm. 56 00:05:15,980 --> 00:05:17,300 Anladım. 57 00:05:18,979 --> 00:05:21,519 Mizutani, lütfen yerine otur. 58 00:05:22,919 --> 00:05:24,919 Peki. 59 00:05:29,799 --> 00:05:31,119 Affedersin. 60 00:06:09,040 --> 00:06:10,040 Mizutani. 61 00:06:10,440 --> 00:06:11,240 Evet? 62 00:06:13,780 --> 00:06:16,520 Lütfen sözleşmeyi Shirosaki'ye gönderin. 63 00:06:17,620 --> 00:06:18,980 Onu koymak ister misin? 64 00:06:19,580 --> 00:06:21,520 Evet, bu doğru. 65 00:06:23,420 --> 00:06:25,960 Bizim ürünümüz onlarınkiyle değiştirilecek mi? 66 00:06:25,960 --> 00:06:29,220 Yurt içi satışların ne kadar iyi performans gösterdiğini görmek istiyoruz. 67 00:06:29,460 --> 00:06:31,100 Sözleşmeyi hemen imzalayacağım. 68 00:06:31,100 --> 00:06:33,760 Bunu yaparsak grup eleştirilerle karşı karşıya kalacaktır. 69 00:06:34,519 --> 00:06:36,519 Eleştiri konusunda endişelenmeyin. 70 00:06:37,459 --> 00:06:41,059 Şikayetçi olan varsa sözleşmenin iptalini söylemesi yeterli. 71 00:06:41,699 --> 00:06:43,839 Satış platformunu sağlayan biziz. 72 00:06:44,039 --> 00:06:45,039 Evet ama... 73 00:06:46,179 --> 00:06:47,119 Anladın mı? 74 00:06:49,639 --> 00:06:51,319 Evet. 75 00:06:52,279 --> 00:06:56,719 Bu arada, terfinizden eşinize bahsettiniz mi? 76 00:06:57,919 --> 00:06:58,639 Evet. 77 00:06:59,139 --> 00:07:00,279 Bunu duyduğuna sevindi. 78 00:07:01,079 --> 00:07:01,879 Anlıyorum. 79 00:07:02,879 --> 00:07:04,879 Mükemmel bir çalışandı. 80 00:07:05,639 --> 00:07:07,239 Onun için elinden geleni yapmalısın. 81 00:07:08,279 --> 00:07:09,079 Evet. 82 00:07:09,079 --> 00:07:11,479 Evlendiğinden beri hiç tanışmadık. 83 00:07:11,479 --> 00:07:12,719 Görüşmeyeli nasılsın? Nasılsın? 84 00:07:13,219 --> 00:07:14,519 İyiyim. 85 00:07:15,479 --> 00:07:17,819 Üçümüz birlikte akşam yemeği yemeye ne dersiniz? 86 00:07:18,399 --> 00:07:20,679 Kulağa harika geliyor. 87 00:07:21,179 --> 00:07:24,879 Eşimle konuşup detayları ayarlayacağım. 88 00:07:25,279 --> 00:07:26,899 Bunu sabırsızlıkla bekliyorum. 89 00:07:26,899 --> 00:07:28,799 Evet, teşekkür ederim. 90 00:07:33,850 --> 00:07:35,250 Kadeh kaldıralım. 91 00:07:35,710 --> 00:07:37,310 Beni bugün davet ettiğiniz için teşekkür ederim. 92 00:07:37,710 --> 00:07:39,450 Şerefe. 93 00:07:41,999 --> 00:07:44,199 Bu çok lezzetli! 94 00:07:44,799 --> 00:07:45,999 Ama ucuz şarap. 95 00:07:45,999 --> 00:07:47,599 Bunun önemi yok. 96 00:07:47,979 --> 00:07:50,599 Şarabın iyi olması için pahalı olması gerekmez. 97 00:07:50,599 --> 00:07:52,119 Daha iyi bir yer aradım ama... 98 00:07:53,199 --> 00:07:55,559 Megumi gerçekten yemek pişirme becerisini göstermek istiyordu. 99 00:07:55,799 --> 00:07:56,799 Anlıyorum. 100 00:07:57,459 --> 00:08:00,319 Görünüşe göre inatçı tavrını değiştirmemişsin. 101 00:08:00,799 --> 00:08:01,599 Evet. 102 00:08:01,599 --> 00:08:06,199 Bay Sakuma'nın bir eş olarak ne kadar geliştiğimi görmesini istedim, bu yüzden bunun üzerinde çok çalıştım. 103 00:08:06,999 --> 00:08:08,199 Lütfen yemeğinizin tadını çıkarın. 104 00:08:08,999 --> 00:08:09,599 Gerçekten mi? 105 00:08:10,579 --> 00:08:11,399 Devam edin ve kazın. 106 00:08:11,799 --> 00:08:12,599 Henüz bitirmedim. 107 00:08:14,179 --> 00:08:15,999 Hadi yiyelim. 108 00:08:27,829 --> 00:08:28,809 Nasıl oluyor? 109 00:08:31,660 --> 00:08:32,520 Çok lezzetli, değil mi? 110 00:08:33,300 --> 00:08:34,740 Bu paket servisi değil, değil mi? 111 00:08:35,440 --> 00:08:36,780 Hayır değil. 112 00:08:37,660 --> 00:08:38,320 Ne düşünüyorsun? 113 00:08:40,320 --> 00:08:41,320 Bu ikinci bir yardım mı? 114 00:08:42,200 --> 00:08:44,160 Aynı restorandaki gibi. 115 00:08:44,440 --> 00:08:45,200 Memnun oldum. 116 00:08:45,760 --> 00:08:46,440 Yay! 117 00:08:47,160 --> 00:08:48,520 Lütfen bunu da deneyin. 118 00:08:48,560 --> 00:08:49,060 Bu ne? 119 00:08:49,900 --> 00:08:50,580 Bu yedek bir kaburga. 120 00:08:50,620 --> 00:08:51,720 Yedek kaburga mı? 121 00:08:53,520 --> 00:08:55,440 Tadı muhteşem. 122 00:08:59,840 --> 00:09:00,840 Tadı muhteşem. 123 00:09:01,440 --> 00:09:02,440 Memnun oldum. 124 00:09:02,840 --> 00:09:05,440 Hiç yemek yapamıyordun. 125 00:09:06,920 --> 00:09:07,720 Ben hatırlıyorum. 126 00:09:08,340 --> 00:09:16,720 Baharatı ve sosu ekleyip, üzerine su döküp sulu hale getirerek tadı berbat diyerek hazır yakisoba yapardım. 127 00:09:17,640 --> 00:09:20,120 Bunu hatırlıyorum. 128 00:09:20,120 --> 00:09:21,320 Ben hatırlıyorum. 129 00:09:22,120 --> 00:09:23,920 Bunu söyleme. 130 00:09:24,520 --> 00:09:26,840 Sen benim kahramanımsın! 131 00:09:26,840 --> 00:09:30,760 Bununla karşılaştırıldığında gerçekten gelişme kaydettin. 132 00:09:30,780 --> 00:09:32,120 Teşekkür ederim. 133 00:09:32,400 --> 00:09:34,260 Beğenmene sevindim. 134 00:09:34,840 --> 00:09:36,520 Çok çabalamana sevindim. 135 00:09:38,239 --> 00:09:41,239 Gerçekten çok etkilendim. 136 00:09:41,239 --> 00:09:44,379 Megumi'nin bu kadar ileri gideceğini hiç beklemiyordum. 137 00:09:44,839 --> 00:09:50,039 Megumi her zaman olağanüstü olmuştur. Her şeyi yapabilir. 138 00:09:49,979 --> 00:09:52,919 Hayır, hayır, bu kesinlikle doğru değil. 139 00:09:52,839 --> 00:09:54,839 Neden bu kadar mütevazısın? 140 00:09:54,919 --> 00:09:57,019 Onunla gerçekten övünmek istiyorsun. 141 00:09:57,019 --> 00:09:58,919 Ah, öğrendin mi? 142 00:10:01,639 --> 00:10:03,779 Lütfen devam edin ve yiyin. 143 00:10:04,359 --> 00:10:05,959 Sen de yemelisin. 144 00:10:08,130 --> 00:10:09,730 Onu biraz kıskanmadan edemiyorum. 145 00:10:12,020 --> 00:10:15,280 Bugünkü yoğun programınıza rağmen geldiğiniz için teşekkür ederiz. 146 00:10:15,800 --> 00:10:18,480 En son eski bir sınıf arkadaşımın yüzünü gördüğümden bu yana uzun zaman geçti. 147 00:10:20,080 --> 00:10:22,460 Bir ev hanımı olarak bile hâlâ her zamanki kadar güzelsin. 148 00:10:23,080 --> 00:10:24,460 Onu biraz kıskanmadan edemiyorum. 149 00:10:25,420 --> 00:10:27,620 Abartıyorsun, hiç kıskanmıyorum. 150 00:10:27,680 --> 00:10:28,680 Gerçekten kıskanırdım. 151 00:10:29,280 --> 00:10:31,760 Eğer o ortalıkta olmasaydı kesinlikle seni kazanmaya çalışırdım. 152 00:10:32,080 --> 00:10:35,080 Her gün beni kazanmaya çalışıyordun. 153 00:10:35,080 --> 00:10:36,720 Böylece? 154 00:10:36,720 --> 00:10:38,080 Evet. 155 00:10:38,280 --> 00:10:41,480 Her zaman randevuya çıkmamız ya da otelde kalmamız gerektiğini söylerdin. 156 00:10:42,280 --> 00:10:43,620 Böylece? 157 00:10:44,480 --> 00:10:45,280 Evet 158 00:10:45,540 --> 00:10:46,620 onun bir karısı var. 159 00:10:47,480 --> 00:10:48,620 O gerçekten korkunç bir insan. 160 00:10:50,880 --> 00:10:52,420 Patron, taksiye bindim. 161 00:10:52,800 --> 00:10:53,560 Ah, anlıyorum. 162 00:10:54,480 --> 00:10:55,520 Teşekkür ederim. 163 00:10:55,960 --> 00:10:58,320 Lütfen vaktiniz olduğunda gelin. 164 00:10:58,800 --> 00:10:59,840 Kesinlikle geleceğim. 165 00:11:00,280 --> 00:11:01,480 Dört gözle bekliyor olacağım. 166 00:11:01,480 --> 00:11:02,480 O zaman görüşürüz. 167 00:11:02,600 --> 00:11:03,680 Teşekkür ederim. 168 00:11:03,680 --> 00:11:04,280 Her şey için teşekkür ederim. Kendine dikkat et. 169 00:11:04,240 --> 00:11:07,400 İyi geceler. İyi uykular. 170 00:11:14,190 --> 00:11:16,410 Sakuma her zamanki gibiydi, patron. 171 00:11:16,650 --> 00:11:16,930 Evet. 172 00:11:17,690 --> 00:11:20,330 Yemekten gerçekten memnun kaldım. 173 00:11:20,070 --> 00:11:21,330 Teşekkür ederim. 174 00:11:20,730 --> 00:11:22,330 Sorun değil. 175 00:11:22,330 --> 00:11:22,930 Memnun oldum. 176 00:11:29,730 --> 00:11:34,730 Proje iyi ilerliyor ama büyük bir girişim. 177 00:11:36,520 --> 00:11:38,520 bu büyük bir girişim. 178 00:11:38,720 --> 00:11:40,320 Bunun için üzgünüm. 179 00:11:40,920 --> 00:11:44,320 Yeni kat planını tamamlamak için ofise gidiyorum. 180 00:11:44,320 --> 00:11:45,120 Peki. 181 00:11:45,120 --> 00:11:46,120 Sonra görüşürüz. 182 00:11:46,120 --> 00:11:47,920 Dikkatli ol. 183 00:12:39,480 --> 00:12:42,280 Burada ne yapıyorsun? 184 00:12:42,880 --> 00:12:45,280 Parayı çalan sendin, değil mi? 185 00:12:45,620 --> 00:12:48,020 Evet, ne olacak? 186 00:12:49,360 --> 00:12:51,620 Ne kadar nakit aldın? 187 00:13:11,180 --> 00:13:12,400 Sen bir fahişesin, değil mi? 188 00:13:13,000 --> 00:13:14,200 Bu bir geri tepme, değil mi? 189 00:13:14,800 --> 00:13:16,000 Öyle değil mi patron? 190 00:13:17,000 --> 00:13:19,000 Özür dilerim, gerçekten üzgünüm. 191 00:13:20,600 --> 00:13:23,400 Ne? Sen de mi para istiyorsun? 192 00:13:24,600 --> 00:13:28,800 O kirli parayı istemiyorum. Lütfen yapma. 193 00:13:29,340 --> 00:13:32,600 Ve lütfen Shirei ile olan sözleşmeyi iptal edin. 194 00:13:35,370 --> 00:13:37,410 Gerçekten güçlü bir adalet duygunuz var. 195 00:13:38,150 --> 00:13:39,810 Çok açık değil mi? 196 00:13:39,870 --> 00:13:42,690 Dürüst tüccarları dikkate almamız gerektiğine inanıyorum. 197 00:13:44,450 --> 00:13:46,990 Özel muamele yapmak için konumunuzu kötüye kullanmamalısınız. 198 00:13:49,530 --> 00:13:52,530 Başarınızı kime borçlu olduğunuzu düşünüyorsunuz? 199 00:13:53,390 --> 00:13:54,350 Kendinizi kaptırmayın. 200 00:13:55,550 --> 00:13:57,610 Ama sözünü tutmalısın. 201 00:13:59,780 --> 00:14:01,760 Sanırım bunun bir faydası yok. 202 00:14:13,520 --> 00:14:14,720 Cebinize koyun. 203 00:14:16,060 --> 00:14:17,000 Yapamam. 204 00:14:17,000 --> 00:14:19,720 Sadece cebine koy. 205 00:14:20,600 --> 00:14:23,100 Bunu rüşvet olarak kullanabilirsiniz. 206 00:14:23,300 --> 00:14:25,300 Bu düğün kutlamanız için. 207 00:14:26,500 --> 00:14:28,300 Patron, bu nedir? 208 00:14:29,260 --> 00:14:32,200 Kutlama için bir hediye. 209 00:14:32,280 --> 00:14:34,120 Sadece kutlamak için buradayım. 210 00:14:35,320 --> 00:14:36,520 Kaldır onu. 211 00:14:37,080 --> 00:14:38,080 Ama... 212 00:14:39,320 --> 00:14:43,120 Bir aile kurmak istiyorsun, değil mi? 213 00:14:43,320 --> 00:14:46,520 Çocuk yetiştirmek pahalı olacak. 214 00:14:47,720 --> 00:14:48,920 Dinle, eğer bunun yalan olduğunu düşünürsen, yalan olur. 215 00:14:50,800 --> 00:14:52,300 Ama buna tüm kalbinizle inanırsanız gerçek olur. 216 00:14:55,250 --> 00:15:00,010 Dinle, eğer bunun yalan olduğunu düşünürsen, yalan olur. 217 00:15:00,930 --> 00:15:05,910 Ama buna tüm kalbinizle inanırsanız gerçek olur. 218 00:15:07,250 --> 00:15:10,330 Bu para düğün kutlaman için bir hediye. 219 00:15:11,470 --> 00:15:14,430 Bütün kalbimle sana verdim. 220 00:15:16,430 --> 00:15:17,490 Bunun nesi yanlış? 221 00:15:26,960 --> 00:15:30,320 Mutluluğunu kutlamak istiyorum, o yüzden lütfen benimle ilgilen. Sana güveniyorum. 222 00:15:46,760 --> 00:15:47,540 Anladım. 223 00:15:48,900 --> 00:15:49,500 Peki. 224 00:15:50,320 --> 00:15:50,720 Elimizden geleni yapalım. 225 00:15:51,940 --> 00:15:52,500 Hadi başlayalım. 226 00:15:54,300 --> 00:15:55,160 Tamam aşkım. 227 00:15:55,960 --> 00:15:56,320 Şimdi, 228 00:15:58,420 --> 00:15:59,300 hadi mağazaya gidelim. 229 00:16:37,880 --> 00:16:40,280 Maaşınız artacak mı? 230 00:16:40,280 --> 00:16:41,280 Elbette olacak. 231 00:16:41,840 --> 00:16:44,280 İşte tam da bu yüzden buradayım. 232 00:16:47,680 --> 00:16:49,280 Biraz para biriktirmem lazım. 233 00:16:50,680 --> 00:16:52,280 Çocuk sahibi olmak istiyorum. 234 00:16:52,720 --> 00:16:54,280 Buna odaklanmanı istiyorum. 235 00:16:57,520 --> 00:16:58,320 Teşekkür ederim. 236 00:16:59,680 --> 00:17:01,120 Bunu kesinlikle yapacağım. 237 00:17:34,799 --> 00:17:35,439 Sorun ne? 238 00:17:36,139 --> 00:17:37,439 Hiçbir şey yemedin. 239 00:17:38,399 --> 00:17:39,599 Yemek yiyorum. 240 00:17:43,939 --> 00:17:46,019 Lezzetli değil mi? 241 00:17:46,979 --> 00:17:48,319 Hayır, çok lezzetli. 242 00:17:49,259 --> 00:17:52,179 Anlıyorum. Bu sadece sizin hayal gücünüz olmalı. 243 00:17:52,599 --> 00:17:54,219 Evet, bu sadece sizin hayal gücünüz. 244 00:18:01,049 --> 00:18:03,709 Yarı zamanlı işimden ayrılmam gerçekten doğru mu? 245 00:18:05,029 --> 00:18:05,329 Ne? 246 00:18:07,649 --> 00:18:11,049 Çocuk sahibi olmak pahalı olacak ama çalışmaya devam etsem bile çocuk bakımını halledebileceğimi düşünüyorum. 247 00:18:11,649 --> 00:18:14,449 Çalışmaya devam edersem hâlâ her şeyin üstesinden gelebileceğime inanıyorum. 248 00:18:22,159 --> 00:18:26,879 Sorun değil. Fazla düşünmeyin. 249 00:18:29,679 --> 00:18:33,879 Anladım. Anladım. 250 00:18:43,680 --> 00:18:45,480 Çok neşelisin. 251 00:18:46,520 --> 00:18:51,240 Gerçekten mutlu görünüyorsun. 252 00:18:53,420 --> 00:18:56,600 Bu harika. 253 00:18:56,600 --> 00:18:58,600 Ah, bunun için üzgünüm. 254 00:18:59,020 --> 00:19:01,800 Çalışmanı bitirdin mi? 255 00:19:02,359 --> 00:19:03,359 Unuttum. 256 00:19:03,359 --> 00:19:05,759 Bu kadar sert olmayın. 257 00:19:05,759 --> 00:19:08,959 Üzgünüm. 258 00:19:09,159 --> 00:19:10,959 Üzgünüm. 259 00:19:15,359 --> 00:19:18,159 Mizutani, seninle konuşabilir miyim? 260 00:19:37,910 --> 00:19:40,050 İşte bu ayki ödülünüz. 261 00:19:40,850 --> 00:19:42,050 Teşekkür ederim. 262 00:19:44,250 --> 00:19:45,250 Evet, bu bir kutlama. 263 00:19:47,070 --> 00:19:49,850 Bu doğru. 264 00:19:52,170 --> 00:19:55,850 Evinizi tekrar ziyaret etmeyi çok isterim. 265 00:19:56,430 --> 00:19:57,390 Senin evin mi? 266 00:19:57,510 --> 00:19:57,850 Evet. 267 00:19:58,910 --> 00:20:01,650 Yemek yapmasına gerçekten şaşırdım. 268 00:20:02,090 --> 00:20:05,050 Tekrar seninle olmak istiyorum. 269 00:20:05,650 --> 00:20:06,250 Anladım. 270 00:20:06,810 --> 00:20:09,250 Ona haber verip parayı vereceğim. 271 00:20:09,250 --> 00:20:09,850 Anlıyorum. 272 00:20:10,230 --> 00:20:11,630 Sana güveniyorum. 273 00:20:12,210 --> 00:20:13,850 Sana indirim yapacağım. 274 00:20:13,850 --> 00:20:14,450 Tamam aşkım. 275 00:20:31,120 --> 00:20:32,320 Bu harika! 276 00:20:33,919 --> 00:20:37,119 Eşime böyle yemek yapmayı öğretebilir misin? 277 00:20:37,719 --> 00:20:39,919 Olmaz, bu çok fazla. 278 00:20:41,459 --> 00:20:45,299 Ona öğretemiyorsan gelip bize yemek pişir. 279 00:20:45,299 --> 00:20:48,399 Bunu yaparsam karım beni öldürür! 280 00:20:48,699 --> 00:20:52,399 O halde ölürsem benimle cennette evlenir misin? 281 00:20:52,399 --> 00:20:53,599 Mümkün değil. 282 00:20:53,599 --> 00:20:56,099 Cennette bile hâlâ karım olacaksın. 283 00:20:56,099 --> 00:20:57,239 Gerçekten mi? 284 00:20:57,239 --> 00:20:59,719 Evet, lütfen anlayın. 285 00:20:59,639 --> 00:21:02,919 İyi olduğundan emin misin? Yeterince içmiyorsun. 286 00:21:02,919 --> 00:21:03,719 Üzgünüm. 287 00:21:03,719 --> 00:21:04,919 Bunu yapamazsın. 288 00:21:04,919 --> 00:21:06,519 Kapıyı açmalısın. 289 00:21:06,519 --> 00:21:07,919 Evet, üzgünüm. 290 00:21:17,090 --> 00:21:18,130 Lütfen. 291 00:21:19,250 --> 00:21:23,330 Patron ve ast olmamıza rağmen bir bütünüz, değil mi? 292 00:21:23,590 --> 00:21:24,330 Haklı mıyım? 293 00:21:25,970 --> 00:21:26,930 Haklısın. 294 00:21:27,530 --> 00:21:29,390 Biz en güçlü takımız değil mi? 295 00:21:32,330 --> 00:21:33,930 Evet, seni her yerde takip edeceğim. 296 00:21:34,610 --> 00:21:36,330 Tamam, iç. 297 00:21:39,990 --> 00:21:43,250 Hey, çok fazla içiyorsun. 298 00:21:43,250 --> 00:21:44,050 İyi misin? 299 00:21:44,450 --> 00:21:45,390 Ben iyiyim. 300 00:21:45,790 --> 00:21:47,390 Dışarıda içki içmedim, yani iyiyim. 301 00:21:47,890 --> 00:21:48,790 Ben iyiyim. 302 00:21:49,390 --> 00:21:50,450 Bu doğru. Bazen stresi azaltmak için içmelerine izin vermemiz gerekir, anlıyor musun? 303 00:21:50,830 --> 00:21:54,050 stresi azaltmak için, biliyor musun? 304 00:21:54,050 --> 00:21:55,050 Sağ? 305 00:21:56,010 --> 00:21:56,570 Hadi bakalım. 306 00:21:57,290 --> 00:21:58,050 Teşekkür ederim. 307 00:22:02,660 --> 00:22:08,080 Çocuklarını büyütmeye odaklandıkları için genellikle dışarıda içki içmezler. 308 00:22:08,840 --> 00:22:10,720 Ciddi misin? 309 00:22:11,240 --> 00:22:12,720 Çok fazla konuşuyorsun. 310 00:22:13,060 --> 00:22:15,300 Ama eğer onlardan benimle içmelerini istersem herkes anlayacaktır. 311 00:22:16,520 --> 00:22:17,500 Tanrım. 312 00:22:17,920 --> 00:22:18,920 Biliyorum. 313 00:22:19,000 --> 00:22:19,320 Evet. 314 00:22:20,340 --> 00:22:21,120 Tamam, sakin olalım. 315 00:22:21,660 --> 00:22:22,800 Hadi bakalım. 316 00:22:25,120 --> 00:22:26,720 Tamam, sakin olalım. 317 00:22:27,520 --> 00:22:29,120 Çok tatlısın. 318 00:22:29,120 --> 00:22:30,920 İçmeye zaman ayırın. 319 00:22:30,520 --> 00:22:31,200 Evet lütfen. 320 00:22:32,140 --> 00:22:33,280 İyi misin? 321 00:22:35,320 --> 00:22:37,180 Çok çalış ve bir aile kur, tamam mı? 322 00:22:40,340 --> 00:22:41,480 Ben de içeceğim. 323 00:22:43,180 --> 00:22:43,960 Anlıyorum. 324 00:22:44,120 --> 00:22:45,300 Sen güçlüsün. 325 00:22:46,080 --> 00:22:46,680 İç. 326 00:22:47,340 --> 00:22:48,120 Teşekkür ederim. 327 00:22:52,200 --> 00:22:54,740 İçecekler konusunda her zaman harika bir zevkin vardı. 328 00:22:55,400 --> 00:22:56,920 Her zaman güçlü oldun. 329 00:22:57,340 --> 00:23:00,020 Evet, hiçbir zaman yenilmedim. 330 00:23:01,200 --> 00:23:02,000 Bu doğru. 331 00:23:02,620 --> 00:23:06,420 Hiçbir şirket başkanı sizi asla kazanamaz. 332 00:23:08,140 --> 00:23:09,320 Bu doğru. 333 00:23:10,120 --> 00:23:14,240 O halde yavaş yavaş içelim ve yemeğin tadını çıkaralım. 334 00:23:14,800 --> 00:23:16,200 Evet lütfen. 335 00:23:16,440 --> 00:23:18,340 Bu sefer yemek yapmak için çok çalıştım. 336 00:23:18,800 --> 00:23:20,200 Lütfen yemeğinizi yiyin. 337 00:23:20,280 --> 00:23:21,800 Tamam, yemeye başlayacağım. 338 00:23:27,879 --> 00:23:30,479 İyi misin? Oldukça fazla içki içmişsin. 339 00:23:32,479 --> 00:23:34,479 Biliyorum. Bugün çok içtin. 340 00:23:34,879 --> 00:23:36,479 Biliyorum. 341 00:23:37,079 --> 00:23:39,079 Bugün çok içtin. 342 00:23:39,959 --> 00:23:41,279 Ben iyiyim. 343 00:23:43,279 --> 00:23:45,019 Çok fazla içtin. 344 00:23:45,959 --> 00:23:49,279 Sanırım ben de biraz sarhoşum. 345 00:23:50,619 --> 00:23:52,479 Burada biraz dinlenebilir miyim? 346 00:23:53,679 --> 00:23:55,879 Lütfen bu odayı kullanmaktan çekinmeyin. 347 00:23:57,679 --> 00:23:59,039 Bunu yapacağım. 348 00:24:01,679 --> 00:24:04,159 Eve gitmeden önce burada biraz dinleneceğim. 349 00:24:04,959 --> 00:24:10,399 Senin için şilteyi hazırlayayım mı? Ha? 350 00:24:10,939 --> 00:24:12,279 Sorun değil mi? 351 00:24:12,079 --> 00:24:12,679 Çünkü acı çekiyorsun, değil mi? 352 00:24:13,739 --> 00:24:17,079 Lütfen biraz bekleyin. 353 00:24:30,880 --> 00:24:32,720 Bunun için üzgünüm. 354 00:24:51,559 --> 00:24:51,959 Beklemek! 355 00:24:54,359 --> 00:24:55,159 Bay Sakamoto! 356 00:24:57,239 --> 00:24:58,159 Kes şunu! 357 00:24:58,559 --> 00:25:00,159 Yakında döneceğim. 358 00:25:01,239 --> 00:25:02,139 Bırak seni becereyim. 359 00:25:14,239 --> 00:25:16,239 Çok seksisin. 360 00:25:24,079 --> 00:25:26,759 Bu hoşuna gitti, değil mi? 361 00:25:43,280 --> 00:25:45,520 Seni seviyorum. 362 00:25:50,320 --> 00:25:51,720 HAYIR! 363 00:26:05,320 --> 00:26:07,320 Hayır, dur. 364 00:26:26,559 --> 00:26:27,639 Kes şunu! 365 00:26:28,359 --> 00:26:29,839 Çok sinir bozucusun! 366 00:26:29,839 --> 00:26:31,239 Sessiz ol. 367 00:26:34,159 --> 00:26:35,239 Kes şunu! 368 00:26:38,699 --> 00:26:43,019 Tedarikçiden para alıyorum. 369 00:26:43,239 --> 00:26:45,179 Eğer konuşursam işimi kaybederim. 370 00:26:45,179 --> 00:26:46,639 Sorun değil mi? Bunu istiyor musun? 371 00:26:49,319 --> 00:26:52,819 Tedarikçi ona para ödüyor. 372 00:26:52,839 --> 00:26:56,039 Asla böyle bir şey yapmazdı. 373 00:26:56,239 --> 00:26:57,639 O öyle. 374 00:26:57,959 --> 00:26:58,839 Mümkün değil. 375 00:26:59,259 --> 00:27:01,439 Eğer istersen buna inan. 376 00:27:01,919 --> 00:27:05,179 Ama onu affedemem. 377 00:27:06,680 --> 00:27:08,080 Bugünü sana anlatmaya geldim. 378 00:27:16,320 --> 00:27:20,460 Lütfen durdurun! 379 00:27:23,080 --> 00:27:24,880 HAYIR! 380 00:27:26,480 --> 00:27:29,880 Çıkar onu! 381 00:27:31,880 --> 00:27:32,880 HAYIR! 382 00:27:34,680 --> 00:27:36,080 Çıkar onu! 383 00:27:38,480 --> 00:27:39,480 Müdür! 384 00:27:43,760 --> 00:27:48,360 Sorun değil. Onu bana bırak. 385 00:27:57,320 --> 00:28:00,040 Durmak! HAYIR! 386 00:28:06,580 --> 00:28:08,360 Durmak! 387 00:28:12,119 --> 00:28:15,119 Hayır, lütfen dur. 388 00:28:31,519 --> 00:28:32,519 Hayır. 389 00:28:42,000 --> 00:28:46,080 Sana her zaman saygı duydum. 390 00:28:47,080 --> 00:28:48,880 Sen iyi bir adamsın. 391 00:28:51,480 --> 00:28:58,960 Bunun olduğuna inanamıyorum. Bu çok kötü. 392 00:29:04,480 --> 00:29:06,480 Ah 393 00:29:20,240 --> 00:29:22,640 Çok muhteşemsin. 394 00:29:23,240 --> 00:29:25,440 Çok kaygansın. 395 00:29:26,640 --> 00:29:28,640 Çok ıslaksın. 396 00:29:32,440 --> 00:29:33,440 Çok kaygan. 397 00:29:44,199 --> 00:29:46,319 Amın çok sıkı. 398 00:29:47,799 --> 00:29:49,999 Çok sıkı. 399 00:29:51,999 --> 00:29:54,579 Patron, çok iyisin. 400 00:29:55,939 --> 00:30:03,799 Amın çok sıkı. Duramıyorum. Amın beni içine çekiyor. 401 00:30:11,239 --> 00:30:15,239 Beni içine çekiyor. 402 00:30:16,679 --> 00:30:19,039 Benim aletim senin amını emiyor. 403 00:30:27,839 --> 00:30:28,639 Hayır. 404 00:30:34,720 --> 00:30:36,320 Çok ıslaksın. 405 00:30:54,600 --> 00:30:55,720 Hanımefendi 406 00:30:59,600 --> 00:31:01,120 Hayır! 407 00:31:14,240 --> 00:31:15,240 Seni seviyorum. 408 00:31:26,399 --> 00:31:28,799 Bunu neden yapıyorsun? 409 00:31:29,199 --> 00:31:31,399 Bunu seninle yapamam. 410 00:31:31,399 --> 00:31:34,199 Çok seksisin. 411 00:31:35,799 --> 00:31:37,399 Seni seviyorum. 412 00:31:50,399 --> 00:31:51,799 Boşalıyorum. 413 00:31:52,920 --> 00:31:55,320 Sorun nedir? 414 00:32:06,320 --> 00:32:09,120 Sikimi yala. 415 00:32:17,840 --> 00:32:19,120 Henüz işim bitmedi. 416 00:32:26,359 --> 00:32:28,159 En iyisi sensin. 417 00:33:29,449 --> 00:33:31,889 Bakalım düzgün uyanabilecek mi? 418 00:33:52,419 --> 00:33:53,779 Ah, evet. 419 00:33:57,239 --> 00:33:58,639 Çok sıkı. 420 00:34:04,039 --> 00:34:06,039 Harikasın. 421 00:34:08,439 --> 00:34:12,439 Seni çok fena sikeceğim. 422 00:34:15,359 --> 00:34:20,439 Amın çok ıslak. 423 00:34:21,839 --> 00:34:23,639 Ah, evet. 424 00:34:47,199 --> 00:34:49,199 Bana bak. 425 00:34:55,739 --> 00:34:57,599 Neden? 426 00:34:58,599 --> 00:35:00,399 Bunu yapamayız. 427 00:35:01,839 --> 00:35:04,039 Sen ne diyorsun? 428 00:35:04,979 --> 00:35:06,779 Çok ıslaksın. 429 00:35:20,580 --> 00:35:22,800 Harikasın. 430 00:35:25,960 --> 00:35:28,800 Çok yaramazsın. 431 00:35:33,480 --> 00:35:36,400 Sadece kayıp gitti. 432 00:35:40,460 --> 00:35:42,000 Hayır, lütfen. 433 00:35:46,399 --> 00:35:52,099 Amın çok iyi hissettiriyor. 434 00:35:56,279 --> 00:35:59,219 Lütfen dur. 435 00:36:00,619 --> 00:36:03,199 Çok ıslaksın. 436 00:36:24,320 --> 00:36:30,960 Dikkatlice izlediğinizden emin olun. Önemli sırrımızın keşfedilmemesini sağlamalıyız. 437 00:36:48,730 --> 00:36:50,930 Hayır, dur. 438 00:37:01,490 --> 00:37:03,330 Boşalıyorum! 439 00:37:42,610 --> 00:37:44,010 Seni daha çok yalayacağım. 440 00:37:54,010 --> 00:37:55,010 Nao 441 00:38:22,279 --> 00:38:23,679 Ah, evet. 442 00:38:25,439 --> 00:38:27,719 Amını daha çok yalayacağım. 443 00:38:30,369 --> 00:38:34,009 Ah, evet! Bayıldım! 444 00:38:41,249 --> 00:38:44,649 Hayır, hayır, hayır. 445 00:39:05,399 --> 00:39:06,679 HAYIR! 446 00:39:07,679 --> 00:39:12,839 Müdürüm, bu çok utanç verici. 447 00:39:28,770 --> 00:39:30,370 Ah, evet! 448 00:39:40,970 --> 00:39:41,970 Ah, evet! 449 00:39:59,119 --> 00:40:00,119 Ah, evet. 450 00:40:05,319 --> 00:40:06,519 Bayıldım. 451 00:40:10,430 --> 00:40:12,290 Müdür, hayır. 452 00:40:39,480 --> 00:40:42,280 Hayır, lütfen dur. 453 00:41:06,120 --> 00:41:09,480 Boşaldın mı? 454 00:41:11,320 --> 00:41:12,520 Yapmadım. 455 00:41:12,520 --> 00:41:13,520 Sen yaptın. 456 00:41:13,780 --> 00:41:16,120 Yapmadım. 457 00:41:27,159 --> 00:41:30,799 Çok heyecan verici çünkü o tam karşımda. 458 00:41:32,799 --> 00:41:34,599 Lütfen dur. 459 00:41:36,199 --> 00:41:37,199 Üzgünüm. 460 00:41:55,759 --> 00:41:56,559 Hey. 461 00:42:02,359 --> 00:42:06,159 Meme uçların çok azgın. 462 00:42:12,400 --> 00:42:17,200 Meme uçların çok azgın. 463 00:42:19,320 --> 00:42:23,000 Çok zorlar. 464 00:42:27,740 --> 00:42:29,400 Meme uçlarınız iyi hissediyor. 465 00:42:32,970 --> 00:42:34,770 İyi hissettiriyor, değil mi? 466 00:42:35,770 --> 00:42:37,710 Lütfen dur. 467 00:42:38,290 --> 00:42:40,930 Meme uçların çok sert. 468 00:42:43,990 --> 00:42:46,650 Meme uçlarınız ve amınız iyi hissettiriyor, değil mi? 469 00:42:48,650 --> 00:42:51,750 Lütfen dur. 470 00:42:55,570 --> 00:42:58,170 Çok ıslaksın. 471 00:43:06,559 --> 00:43:07,759 Aman tanrım. 472 00:43:10,359 --> 00:43:12,159 Çok seksisin. 473 00:43:22,959 --> 00:43:24,159 Üzgünüm. 474 00:43:42,480 --> 00:43:46,960 Çok iyi hissettiriyor. 475 00:43:47,960 --> 00:43:49,360 Hadi. 476 00:43:56,919 --> 00:43:59,719 Hoşuna gitti, değil mi? 477 00:44:14,879 --> 00:44:16,519 Boşalıyorum. 478 00:44:17,599 --> 00:44:21,319 Lütfen, boşalmak istiyorum. 479 00:44:38,679 --> 00:44:42,079 Anladım. 480 00:44:51,969 --> 00:44:52,769 Ah, evet! 481 00:45:42,319 --> 00:45:44,159 İçime boşaldın mı? 482 00:45:47,619 --> 00:45:48,759 Üzgünüm. 483 00:45:49,359 --> 00:45:50,359 Ben geldim. 484 00:46:34,879 --> 00:46:36,919 Şimdi eve gidiyorum. 485 00:46:38,519 --> 00:46:40,119 Lütfen bekleyin! 486 00:46:40,919 --> 00:46:41,319 Ne? 487 00:46:43,259 --> 00:46:44,919 Ona ne olacak? 488 00:46:47,439 --> 00:46:50,459 Merak etme. 489 00:46:51,639 --> 00:46:53,919 Onun rüşvet almasını engelleyeceğim. 490 00:46:54,679 --> 00:46:58,079 Ve o bunu düşündüğünde, bırakacağım. 491 00:47:00,419 --> 00:47:01,879 Tevbe ettikten sonra unutur. 492 00:47:09,839 --> 00:47:12,719 Bu seninle benim aramda kalsın. 493 00:47:14,119 --> 00:47:15,119 Hayır. 494 00:47:17,319 --> 00:47:18,259 Güle güle. 495 00:48:37,539 --> 00:48:38,559 Merhaba 496 00:48:39,539 --> 00:48:40,359 Hımm? 497 00:48:42,699 --> 00:48:49,759 Susacaktım ama sırlardan pek hoşlanmam o yüzden sana söylemem gerekiyor. 498 00:48:50,899 --> 00:48:51,759 Neden? 499 00:48:55,099 --> 00:48:59,439 Tedarikçiden kişisel para alıyorum. 500 00:49:01,339 --> 00:49:02,439 Biliyorsun, tedarikçiden geliyor. 501 00:49:04,489 --> 00:49:05,689 Emin misin? 502 00:49:08,829 --> 00:49:10,289 Müdür sana söyledi mi? 503 00:49:21,839 --> 00:49:24,639 Bana yalan söyledi. 504 00:49:26,239 --> 00:49:27,439 Yalan mı söyledin? 505 00:49:28,439 --> 00:49:31,639 Onu alan kişi ben değilim; yöneticiydi. 506 00:49:33,039 --> 00:49:37,579 Ancak hesapta maaşa dahil olmayan para vardı. 507 00:49:39,839 --> 00:49:41,639 Banka ekstremi gördün mü? 508 00:49:43,479 --> 00:49:50,879 Üzgünüm. Müdür Sakuma'dan rüşvet aldığını duydum. 509 00:49:51,879 --> 00:49:56,079 Tedarikçiden almıyorum; yöneticinin bir kutlama hediyesi. 510 00:49:58,019 --> 00:49:59,419 Tebrik hediyesi mi? 511 00:49:59,879 --> 00:50:01,399 Düğünümüz için. 512 00:50:02,419 --> 00:50:06,399 Düğün hediyesi varsa promosyon hediyesi de olmalı. 513 00:50:08,719 --> 00:50:13,399 Bu yüzden kabul ettim. 514 00:50:15,119 --> 00:50:16,799 Gerçekten tuhaf geliyor. Çok tuhafsın. 515 00:50:23,399 --> 00:50:24,599 Bu doğru, her şey çok tuhaf. 516 00:50:25,199 --> 00:50:26,599 Kafam karışmıştı. 517 00:50:27,799 --> 00:50:31,599 Lütfen bana gerçeği söyle. Müdürün yaptıklarına sessiz kalamam. 518 00:50:33,369 --> 00:50:36,969 Bu çok korkunç, artık bunu kabul edemiyorum. 519 00:50:37,709 --> 00:50:39,569 Sadece seni rahatlatmak istedim. 520 00:50:41,969 --> 00:50:43,369 Bu çok korkunç, artık bunu kabul edemiyorum. 521 00:50:46,149 --> 00:50:47,609 Artık bunu kabul edemiyorum. 522 00:50:48,389 --> 00:50:50,149 Aldığım parayı iade edeceğim. 523 00:50:52,649 --> 00:50:54,749 Bunu yapmalısın. 524 00:50:56,149 --> 00:50:57,289 Üzgünüm. 525 00:50:58,320 --> 00:51:00,920 Ben de parayı istedim, kafam karıştı. 526 00:51:01,520 --> 00:51:03,320 Seni mutlu etmek istedim. 527 00:51:04,320 --> 00:51:06,720 Gerçekten aptaldım, değil mi? 528 00:51:08,520 --> 00:51:10,920 Bana karşı dürüst olmana sevindim. 529 00:51:12,120 --> 00:51:15,120 Şu anki durumdan gerçekten mutluyum. 530 00:51:18,960 --> 00:51:24,000 Lütfen benim hatırım için çok para kazanmanız gerektiğini düşünmeyin. 531 00:51:41,179 --> 00:51:45,179 Şu ana kadar ödünç aldığım tüm parayı iade edeceğim. 532 00:51:47,879 --> 00:51:48,579 Ne demek istiyorsun? 533 00:51:50,319 --> 00:51:51,539 Eşime söyledim. 534 00:51:52,559 --> 00:51:56,259 Hatta rüşvet aldığım konusunda yalan söyledim. 535 00:51:57,299 --> 00:51:58,519 Bu doğru değil. 536 00:51:59,499 --> 00:52:02,739 Ben aldım, sen de aldın. 537 00:52:04,159 --> 00:52:09,699 Lütfen her şeyi Shizaki-san'a iade edelim ve sıfırdan başlayalım. 538 00:52:11,139 --> 00:52:14,799 İade edemem. Zaten hepsini harcadım. 539 00:52:15,239 --> 00:52:17,739 Lütfen onu geri getirmenin bir yolunu bulun. 540 00:52:18,439 --> 00:52:20,799 Dürüst olmayan bir şey yapmak istemiyorum. 541 00:52:21,539 --> 00:52:24,159 Anlıyorum. O zaman bunu kendi başıma halledeceğim. 542 00:52:24,959 --> 00:52:25,819 Güle güle. 543 00:52:26,939 --> 00:52:28,359 Bunun için seni affedemem. 544 00:52:32,029 --> 00:52:33,089 Az önce ne dedin? 545 00:52:33,949 --> 00:52:37,309 Devam ederseniz bu durumu üst makamlara bildireceğim. 546 00:52:39,149 --> 00:52:40,669 Bana ihanet edeceksin, değil mi? 547 00:52:41,889 --> 00:52:42,869 Ben değilim. 548 00:52:43,829 --> 00:52:46,229 Saygı duyduğum patronuma dönmek istiyorum. 549 00:52:54,049 --> 00:52:57,089 Anladım. 550 00:52:58,940 --> 00:53:01,720 Parayı Shizaki'ye iade edeceğim ve sözleşmeyi iptal edeceğim. 551 00:53:03,320 --> 00:53:04,000 Bu kabul edilebilir mi? 552 00:53:05,080 --> 00:53:05,380 Evet, sorun değil. 553 00:53:06,280 --> 00:53:07,120 Teşekkür ederim. 554 00:53:12,800 --> 00:53:13,200 Ah. 555 00:53:32,680 --> 00:53:38,160 Size sözleşme iptal formunu göndereceğim. Lütfen bunu anlaşmamızın sonu olarak kabul edin. 556 00:53:39,900 --> 00:53:43,880 Anlaşıldı. Benim de aklım başıma geldi. 557 00:53:43,880 --> 00:53:48,680 Eğer onları kandırmaya çalışırsam, kesinlikle başım belaya girer. Hayatımı dürüstçe kazanacağım. 558 00:53:48,680 --> 00:53:52,880 Anlıyorum. Hem eylemlerimize düşünelim, hem de elimizden gelenin en iyisini yapalım. 559 00:53:53,400 --> 00:53:55,220 Her şey için teşekkür ederim. 560 00:53:56,360 --> 00:53:57,960 Güle güle. 561 00:54:21,200 --> 00:54:22,880 Temizledim. 562 00:54:23,080 --> 00:54:24,620 Memnun oldum. 563 00:54:38,280 --> 00:54:39,480 Evet? 564 00:54:47,000 --> 00:54:47,880 Bay Sakuma! Bunu sır olarak saklama konusunda anlaştığımızı sanıyordum. 565 00:54:49,080 --> 00:54:53,880 Ama sen hâlâ bundan bahsediyorsun. 566 00:54:54,900 --> 00:54:56,680 Hiçbir şeyi saklamak istemiyorum. 567 00:54:58,080 --> 00:55:02,020 O zaman ilişkimiz hakkında konuşalım. 568 00:55:03,080 --> 00:55:05,080 Aksi halde hiçbir anlam ifade etmeyecektir. 569 00:55:06,240 --> 00:55:10,640 Neden bunu zorlaştırıyorsun? Saygı duyduğum biriydin. 570 00:55:11,220 --> 00:55:14,240 Elimde değil. 571 00:55:14,820 --> 00:55:16,240 Bırak seni becereyim. 572 00:55:16,240 --> 00:55:18,840 HAYIR! Kes şunu! 573 00:55:20,240 --> 00:55:23,440 Seni tekrar becermeme izin vermeni söylüyorum sana. 574 00:55:23,440 --> 00:55:25,440 Duramıyorum. 575 00:55:37,280 --> 00:55:38,080 Durmak! 576 00:55:38,700 --> 00:55:40,280 Müdür, dur! 577 00:55:41,500 --> 00:55:43,080 Durmak! 578 00:55:43,880 --> 00:55:45,080 Müdür! 579 00:55:50,480 --> 00:55:51,480 HAYIR! 580 00:56:13,359 --> 00:56:16,559 Bay Sakuma, lütfen durun! 581 00:56:19,359 --> 00:56:22,899 Kes şunu Bay Sakuma! 582 00:56:31,879 --> 00:56:33,119 Kes şunu! 583 00:56:34,319 --> 00:56:38,119 HAYIR! Bay Sakuma, lütfen! 584 00:56:40,839 --> 00:56:42,119 Bay Sakuma! 585 00:56:46,119 --> 00:56:47,719 İyi iş çıkardın. 586 00:56:55,559 --> 00:56:58,419 Lütfen dur! 587 00:56:58,819 --> 00:56:59,879 HAYIR! 588 00:57:01,499 --> 00:57:02,519 Durmak! 589 00:57:10,299 --> 00:57:12,959 HAYIR! Durmak! 590 00:57:13,419 --> 00:57:16,159 Lütfen dur! 591 00:57:22,689 --> 00:57:24,089 HAYIR! 592 00:57:34,089 --> 00:57:35,289 Çok iyi hissettiriyor! 593 00:57:40,199 --> 00:57:41,099 HAYIR! 594 00:57:42,359 --> 00:57:45,239 Müdür! 595 00:57:50,159 --> 00:57:53,859 HAYIR! Durmak! 596 00:57:55,919 --> 00:57:57,239 Duramıyorum. 597 00:58:04,359 --> 00:58:05,159 HAYIR! 598 00:58:05,759 --> 00:58:06,759 Durmak! 599 00:58:07,339 --> 00:58:08,359 Durmak! 600 00:58:25,099 --> 00:58:28,699 HAYIR! Durmak! 601 00:58:33,769 --> 00:58:35,529 HAYIR! Durmak! 602 00:58:37,049 --> 00:58:39,629 Sorun değil. 603 00:58:46,869 --> 00:58:48,449 HAYIR! HAYIR! 604 00:58:55,789 --> 00:58:57,249 Müdür Sakagawa! 605 00:59:35,479 --> 00:59:38,139 Sen berbatsın! 606 00:59:40,079 --> 00:59:41,879 HAYIR! 607 00:59:44,879 --> 00:59:45,879 HAYIR! 608 00:59:47,479 --> 00:59:49,079 Sen berbatsın! 609 00:59:49,279 --> 00:59:51,479 Ne istersen söyle. 610 00:59:52,479 --> 00:59:56,479 Sen sadece aletimi kullanan bir fahişesin. 611 01:00:09,360 --> 01:00:13,760 Amın çok iyi hissettiriyor. 612 01:00:15,360 --> 01:00:17,760 Amın çok kaygan. 613 01:00:17,880 --> 01:00:21,560 Ah, evet! Çok iyi hissettiriyor! 614 01:00:26,199 --> 01:00:30,799 Seni çok iyi sikiyorum. 615 01:00:30,799 --> 01:00:34,599 Kurban gibi olmayın. 616 01:00:43,879 --> 01:00:46,319 Bu anı bekliyordum. 617 01:00:48,239 --> 01:00:54,479 Ondan memnun olmalısın, değil mi? 618 01:00:56,239 --> 01:00:58,319 Üşmüyorsun değil mi? 619 01:01:00,119 --> 01:01:03,879 Bence öylesin. 620 01:01:04,600 --> 01:01:06,000 Sen bir sapıksın. 621 01:01:06,320 --> 01:01:08,400 Çok yaramazsın. 622 01:01:08,400 --> 01:01:10,000 Bunu biliyorum. 623 01:01:14,940 --> 01:01:16,800 Ah, evet! 624 01:01:29,629 --> 01:01:32,049 Yakında boşalacağım. 625 01:01:50,249 --> 01:01:51,089 Hadi. 626 01:02:04,559 --> 01:02:10,739 Çok yaramazsın. 627 01:02:14,479 --> 01:02:15,279 Çok mutluyum. 628 01:02:27,200 --> 01:02:28,600 Çok iğrençsin. 629 01:02:50,200 --> 01:02:52,800 Harika bir vücudun var. 630 01:02:53,239 --> 01:02:55,839 Ne dediğin umurumda değil. 631 01:02:58,839 --> 01:03:02,879 Lütfen bunu durdurun. 632 01:03:04,039 --> 01:03:05,639 Sonra... 633 01:03:06,239 --> 01:03:09,039 Sana her şeyi anlatacağım. 634 01:03:11,639 --> 01:03:13,439 Bunu yapamazsın. 635 01:03:14,839 --> 01:03:19,639 O zaman bunu bir sır olarak saklayın ve eskisi gibi devam edin. 636 01:03:22,969 --> 01:03:23,969 Hayır. 637 01:03:24,909 --> 01:03:26,369 Lütfen gidin. 638 01:03:52,400 --> 01:03:54,120 Lütfen gidin. 639 01:04:13,200 --> 01:04:15,400 Sonra onunla konuşacağım. 640 01:04:17,400 --> 01:04:21,400 Neden bu kadar zor bir şey söylemek zorundasın? 641 01:04:26,800 --> 01:04:28,200 Sadece seni seviyorum. 642 01:04:29,880 --> 01:04:31,540 Hepsi bu. 643 01:05:30,960 --> 01:05:31,880 Boşalıyorum. 644 01:06:45,639 --> 01:06:46,839 Em şunu. 645 01:07:10,559 --> 01:07:13,039 Çok seksisin. 646 01:07:41,100 --> 01:07:43,360 Ah, evet. 647 01:08:17,519 --> 01:08:18,719 Ah 648 01:08:46,479 --> 01:08:47,359 Hayır! 649 01:09:21,840 --> 01:09:23,040 Çok iyi hissettiriyor. 650 01:09:24,840 --> 01:09:25,840 Boşalıyorum. 651 01:10:02,400 --> 01:10:03,520 İşe geri döneceğim. 652 01:10:10,140 --> 01:10:10,540 Tamam aşkım. 653 01:10:46,379 --> 01:10:47,439 Evdeyim. 654 01:10:47,439 --> 01:10:48,639 Teşekkür ederim. 655 01:10:48,639 --> 01:10:50,639 Çok yorgunum. 656 01:10:50,639 --> 01:10:52,839 Teşekkür ederim. 657 01:10:52,839 --> 01:10:56,039 Patron, gecikme için özür dilerim. 658 01:10:56,039 --> 01:10:58,579 Yeni bir personel geldi. 659 01:10:58,639 --> 01:11:00,639 Evet, bir toplantı için buradalar. 660 01:11:00,639 --> 01:11:02,239 Gerçekten mi? 661 01:11:07,039 --> 01:11:08,359 Affedersin. 662 01:11:07,959 --> 01:11:09,359 Merhaba. 663 01:11:10,499 --> 01:11:11,639 Tanıştığıma memnun oldum. 664 01:11:12,379 --> 01:11:14,079 Ben Bay Nari. 665 01:11:14,239 --> 01:11:15,959 Merhaba Bay Nari. Tanıştığıma memnun oldum. 666 01:11:16,479 --> 01:11:18,959 Yardımlarınız için teşekkür ederim. 667 01:11:19,139 --> 01:11:19,919 Çok teşekkür ederim. 668 01:11:36,480 --> 01:11:37,800 Anlıyorum. 669 01:11:38,720 --> 01:11:42,800 Pazarımıza girmek isteyen birçok firma var ama bu hemen yapabileceğimiz bir şey değil. 670 01:11:43,160 --> 01:11:45,400 Kolay olmayacak. 671 01:11:46,600 --> 01:11:47,600 Anlıyorum. 672 01:11:48,200 --> 01:11:52,000 Ürünlerimizi satan şirketlere öncelik veriyoruz, bu yüzden zor olabilir. 673 01:11:52,400 --> 01:11:53,800 Zorlu olacak. 674 01:11:55,800 --> 01:11:57,000 Ne yapmalıyız? 675 01:11:57,600 --> 01:12:00,200 Ürününüzü değiştirmeyi düşünmeye istekli misiniz? 676 01:12:01,319 --> 01:12:04,919 Bu zor bir soru. 677 01:12:05,439 --> 01:12:10,119 Peki, bu konuda şu anda hiçbir şey yapamayız. 678 01:12:10,939 --> 01:12:13,119 Anlıyorum. 679 01:12:13,779 --> 01:12:17,119 Fikrinizi değiştirirseniz lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. 680 01:12:17,239 --> 01:12:18,919 Anladım. 681 01:12:19,239 --> 01:12:22,439 Bugünkü yoğun programınızdan zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. 682 01:12:22,439 --> 01:12:23,519 Sorun değil. 683 01:12:23,979 --> 01:12:25,919 Şimdi özür dileyeceğim. 684 01:12:27,759 --> 01:12:29,119 Teşekkür ederim. 685 01:12:36,839 --> 01:12:37,639 Niye gülüyorsun? 686 01:12:38,559 --> 01:12:42,239 Her zamanki gibi seni gördüğüme sevindim. 687 01:12:42,959 --> 01:12:43,839 Anlıyorum. 688 01:12:43,979 --> 01:12:45,839 Acele et ve toplantıya git. 689 01:12:45,839 --> 01:12:46,379 Evet. 690 01:12:46,379 --> 01:12:50,239 Sizin için en iyi sonuçları almak için elimden geleni yapacağım. 691 01:12:50,239 --> 01:12:52,239 İyi şanlar. 692 01:12:59,439 --> 01:13:05,439 Elinden gelenin en iyisini yap. Senin seksin için elimden geleni yapacağım. 693 01:13:09,839 --> 01:13:11,439 Çok açım. 694 01:13:17,099 --> 01:13:19,239 Yaz tatilinde geziye çıkmaya ne dersiniz? 695 01:13:20,499 --> 01:13:21,299 Bir gezi mi? 696 01:13:21,299 --> 01:13:23,039 Evet, sahile ya da başka bir yere. 697 01:13:23,239 --> 01:13:25,599 Kulağa harika geliyor. 698 01:13:26,239 --> 01:13:29,039 Hamile kalmadan önce eğlenceli bir yere gitmeliyiz. 699 01:13:31,179 --> 01:13:32,239 Haklısın. 700 01:13:32,839 --> 01:13:35,579 Güzel manzaralı güzel bir yer bulun. 701 01:13:35,579 --> 01:13:37,239 Anladım. 702 01:13:37,239 --> 01:13:38,039 Evet. 703 01:13:40,239 --> 01:13:42,039 Yakında döneceğim. 704 01:13:53,010 --> 01:13:54,610 Hadi bakalım. 705 01:13:55,610 --> 01:13:57,010 İş nasıl gidiyor? 706 01:13:58,410 --> 01:14:02,010 Açıkçası işimi tatmin edici ve keyifli buluyorum. 707 01:14:03,240 --> 01:14:04,840 Bunu duyduğuma sevindim. 708 01:14:05,720 --> 01:14:07,220 Seni endişelendirdiğim için üzgünüm. 709 01:14:08,240 --> 01:14:08,640 Sorun değil. 710 01:14:09,560 --> 01:14:12,000 Bu kadar dürüst olmanı seviyorum. 711 01:14:12,960 --> 01:14:13,520 Teşekkür ederim. 712 01:14:15,000 --> 01:14:16,240 Neyse artık gitmeliyim. 713 01:14:16,520 --> 01:14:16,860 Tamam aşkım. 714 01:14:17,420 --> 01:14:18,200 Dikkatli ol. 715 01:14:34,359 --> 01:14:37,099 Dürüst olmayan benim. 716 01:14:38,719 --> 01:14:39,759 Üzgünüm. 717 01:16:38,520 --> 01:16:39,400 Lütfen dur. 718 01:16:41,400 --> 01:16:43,400 Yalan söyleme. 719 01:16:43,520 --> 01:16:44,520 Lütfen dur. 720 01:16:49,770 --> 01:16:50,370 Hayır. 721 01:16:51,170 --> 01:16:52,570 Lütfen dur. 722 01:16:53,370 --> 01:16:54,370 Durmak. 723 01:17:14,079 --> 01:17:18,239 Burada ne yapıyorsun? 724 01:17:18,279 --> 01:17:20,879 Seni görmeye geldim. 725 01:17:21,279 --> 01:17:22,679 Lütfen dur. 726 01:17:47,880 --> 01:17:49,880 Ah, evet! 727 01:17:52,480 --> 01:17:53,880 Buraya gel. 728 01:18:10,199 --> 01:18:12,019 HAYIR! HAYIR! 729 01:18:20,279 --> 01:18:21,599 HAYIR! 730 01:18:50,200 --> 01:18:52,200 Bu iyi hissettiriyor mu? 731 01:18:53,600 --> 01:18:54,600 Hayır. 732 01:19:34,610 --> 01:19:36,810 Amın iyi hissediyor mu? 733 01:19:47,410 --> 01:19:48,810 Ah, evet! 734 01:20:02,960 --> 01:20:04,200 Buraya gel. 735 01:21:06,810 --> 01:21:09,010 Çok ıslaksın. 736 01:21:11,610 --> 01:21:13,210 Bu ne? 737 01:21:14,650 --> 01:21:16,610 Bu ne? 738 01:21:18,530 --> 01:21:19,610 Durdur şunu. 739 01:21:25,880 --> 01:21:28,200 Bunu istiyor musun? 740 01:21:46,740 --> 01:21:48,200 Hayır. 741 01:22:10,999 --> 01:22:11,959 Hayır. 742 01:22:41,000 --> 01:22:42,600 Boşalıyorum. 743 01:23:01,150 --> 01:23:01,950 HAYIR! 744 01:23:19,879 --> 01:23:21,479 Hayır, hayır, hayır. 745 01:24:02,559 --> 01:24:03,559 Hayır. 746 01:24:31,580 --> 01:24:34,020 Seninle iyi giden iyi bir horoz. 747 01:24:46,279 --> 01:24:47,479 Em şunu. 748 01:25:13,279 --> 01:25:14,679 Ah, evet. 749 01:25:16,439 --> 01:25:17,839 Buna doyamıyorum. 750 01:25:29,360 --> 01:25:32,560 İğrenç bir şekilde em. 751 01:25:46,760 --> 01:25:48,360 Çok sapıksın. Megumi, çok uygunsuz bir kıyafet giyiyorsun. İnanılmaz derecede sapkınsın. 752 01:25:52,900 --> 01:26:04,440 Çok sapıksın. Megumi, çok uygunsuz bir kıyafet giyiyorsun. İnanılmaz derecede sapkınsın. 753 01:26:14,440 --> 01:26:15,720 Ah, çok yaramaz. 754 01:26:16,840 --> 01:26:17,900 Çok yaramaz. 755 01:26:21,520 --> 01:26:22,720 Ah, evet. 756 01:26:24,320 --> 01:26:26,320 Çok seksisin. 757 01:26:28,320 --> 01:26:29,320 Hey. 758 01:26:31,060 --> 01:26:34,860 Kocanın yatağında ne yapıyorsun? 759 01:26:35,400 --> 01:26:37,320 Bu en iyisi. 760 01:26:47,439 --> 01:26:52,439 Sana doyamıyorum. 761 01:27:09,119 --> 01:27:10,439 Hayır. 762 01:27:54,430 --> 01:27:55,510 Müdür! 763 01:28:03,910 --> 01:28:07,050 Müdür! 764 01:28:25,050 --> 01:28:27,650 Çok seksisin. 765 01:28:33,910 --> 01:28:35,710 Ah, evet! 766 01:28:43,719 --> 01:28:46,119 Çok seksisin. 767 01:28:48,119 --> 01:28:50,379 Bana bak. 768 01:28:51,439 --> 01:28:52,839 Sikimi emerken bana bak. 769 01:28:54,119 --> 01:28:55,719 Sikimi emerken bana bak. 770 01:29:02,020 --> 01:29:04,240 Ne kadar utanç verici bir pozisyon. 771 01:29:07,720 --> 01:29:09,480 Çok seksisin. 772 01:29:25,440 --> 01:29:26,640 Boşalıyorum! 773 01:30:02,720 --> 01:30:04,120 Em şunu. 774 01:30:51,530 --> 01:30:53,130 Hadi. 775 01:30:58,929 --> 01:30:59,929 Ah, evet! 776 01:31:50,679 --> 01:31:51,999 Boşalıyorum! 777 01:32:21,079 --> 01:32:25,079 Ah, evet! Bayıldım! 778 01:32:25,899 --> 01:32:28,879 Bana amını göster. 779 01:32:40,199 --> 01:32:40,939 Ah, evet! 780 01:32:58,879 --> 01:33:01,079 Çok seksisin. 781 01:33:02,879 --> 01:33:04,679 Çok iğrenç. 782 01:33:10,719 --> 01:33:12,079 Ah, evet! 783 01:33:23,720 --> 01:33:25,180 Ah, evet! 784 01:33:30,920 --> 01:33:32,920 Boşalacağım! 785 01:33:41,920 --> 01:33:45,180 Sikimi emmeni seviyorum. 786 01:33:47,169 --> 01:33:49,769 Çok seksisin. 787 01:33:52,169 --> 01:33:56,369 Kendimi durduramıyorum. 788 01:33:59,229 --> 01:34:00,409 Çok kaygan. 789 01:34:06,209 --> 01:34:08,129 Bunu yapacak kişi ben olmalıyım. 790 01:34:09,569 --> 01:34:10,769 Öyle değil mi? 791 01:34:12,369 --> 01:34:13,449 Sağ? 792 01:34:22,849 --> 01:34:25,369 HAYIR! HAYIR! HAYIR! 793 01:34:46,360 --> 01:34:51,160 Seni daha çok sikeceğim. Seni daha da sapık göstereceğim. 794 01:35:00,650 --> 01:35:01,650 Buraya gel. 795 01:35:09,120 --> 01:35:10,320 Boşalıyorum. 796 01:35:20,479 --> 01:35:21,879 Çok iğrenç. 797 01:35:24,479 --> 01:35:25,679 Çok iğrenç. 798 01:35:39,359 --> 01:35:41,159 Bunu beğendin mi? 799 01:35:43,739 --> 01:35:45,559 Bunu beğendin mi? 800 01:35:52,559 --> 01:35:55,159 Boşalacağım. 801 01:36:20,330 --> 01:36:21,310 Bana bak. 802 01:36:20,930 --> 01:36:24,650 Bana bakma. 803 01:36:33,599 --> 01:36:36,399 Çok yaramazsın. 804 01:36:39,459 --> 01:36:40,999 Bunu beğendin mi? 805 01:36:42,739 --> 01:36:44,399 Bana bak. 806 01:36:58,200 --> 01:37:00,280 Kıçını aç. 807 01:37:07,200 --> 01:37:09,480 Çok iğrençsin. 808 01:37:11,280 --> 01:37:12,680 Boşalacağım. 809 01:37:26,660 --> 01:37:28,200 Ah, evet! 810 01:37:43,760 --> 01:37:45,800 Sikimi beğendin mi? 811 01:37:50,809 --> 01:37:53,409 Neden bu kadar ateşlisin? 812 01:37:56,369 --> 01:37:58,409 Duramıyorum. 813 01:38:00,689 --> 01:38:02,609 Ah, çok iyi hissettiriyor! 814 01:38:16,409 --> 01:38:17,209 Evet. 815 01:38:25,319 --> 01:38:27,119 Bana bak. 816 01:38:27,519 --> 01:38:30,519 Seni bebek istiyormuşum gibi sikeceğim. 817 01:38:42,799 --> 01:38:44,119 Hadi. 818 01:39:14,140 --> 01:39:17,080 Amın çok ıslak. 819 01:39:19,200 --> 01:39:21,160 Sen bir sürtüksün. 820 01:39:28,000 --> 01:39:29,960 Amın çok seksi. 821 01:39:30,560 --> 01:39:31,960 Şuna bak. 822 01:39:33,760 --> 01:39:35,500 Amın çok seksi. 823 01:39:37,700 --> 01:39:40,360 O kadar çok seğiriyor ki. 824 01:39:45,360 --> 01:39:50,760 Çok seksisin. 825 01:40:02,560 --> 01:40:04,360 İçeri koy. 826 01:40:21,480 --> 01:40:25,480 Ah, evet! En iyisi sensin! 827 01:40:38,880 --> 01:40:40,480 Bana bak. 828 01:40:43,000 --> 01:40:46,000 Bana odaklan ve dengeni koru. 829 01:40:50,400 --> 01:40:52,200 Ah, bu iyi hissettiriyor! 830 01:41:04,140 --> 01:41:06,380 Şu anda sana bunu mu yapıyor? 831 01:41:10,279 --> 01:41:15,599 Bundan daha fazlasını istiyorsun, değil mi? 832 01:41:16,479 --> 01:41:17,819 Buraya gel. 833 01:41:19,479 --> 01:41:21,079 Boşalacağım. 834 01:41:29,799 --> 01:41:31,679 Hayır, hayır, hayır! 835 01:41:44,719 --> 01:41:46,119 Bayıldım. 836 01:42:14,859 --> 01:42:15,359 Hadi. 837 01:42:34,560 --> 01:42:35,760 Seni seviyorum. 838 01:42:43,360 --> 01:42:45,160 Boşalıyorum! 839 01:42:49,920 --> 01:42:52,760 Ah, evet! 840 01:43:43,879 --> 01:43:45,279 Hey. 841 01:43:56,560 --> 01:43:58,160 Bundan hoşlandın mı? 842 01:44:15,360 --> 01:44:17,360 İyi hissettiriyor mu? 843 01:44:29,739 --> 01:44:32,199 Artık aletimi unutamazsın. 844 01:44:35,399 --> 01:44:39,199 Benim aletim olmadığı sürece boşalamazsın. 845 01:44:40,779 --> 01:44:44,139 Ben olmadan boşalamazsın. 846 01:45:19,840 --> 01:45:20,440 Kyoko. 847 01:45:36,560 --> 01:45:38,360 HAYIR! 848 01:45:44,880 --> 01:45:47,360 Bu sefer seni boşaltacağım. 849 01:45:53,759 --> 01:45:56,559 Seni yüzümle boşaltacağım. 850 01:46:13,579 --> 01:46:15,159 Boşalıyorum! 851 01:46:41,599 --> 01:46:42,399 Yapamam 852 01:47:32,320 --> 01:47:35,600 Üç ay sonra eşim hamile kaldı. Uzun zamandır beklediğimiz bebeğimizi bekliyorduk. 853 01:47:36,320 --> 01:47:37,820 Uzun zamandır beklediğimiz bebeğimizi bekliyorduk. 854 01:47:38,320 --> 01:47:48,320 SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun