1
00:00:15,048 --> 00:00:23,114
DÉBAUCHERIE

2
00:00:34,668 --> 00:00:35,692
Ici.

3
00:00:47,848 --> 00:00:50,442
En vedette

4
00:00:51,818 --> 00:00:56,653
Ryoko Watanabe
Serina Nishikawa

5
00:00:58,158 --> 00:01:03,152
Mizuho Nakagawa
Yuka Hanabusa
Yuka Takemura

6
00:01:16,943 --> 00:01:21,710
Écrit et réalisé par
Hidehiro Ito

7
00:01:38,699 --> 00:01:40,792
Votre mari
est ici.

8
00:01:43,003 --> 00:01:44,368
Chéri!

9
00:01:50,343 --> 00:01:51,674
Tu es vraiment bon.

10
00:01:51,845 --> 00:01:53,176
Depuis combien de temps
tu es venu ici ?

11
00:01:53,547 --> 00:01:54,946
Juste un petit moment.

12
00:01:55,449 --> 00:01:57,440
- Alors, comment va-t-elle ?
- Bonjour.

13
00:01:57,718 --> 00:02:00,209
Bientôt, je ne pourrai plus
pour la suivre.

14
00:02:00,620 --> 00:02:02,952
Une flatterie excessive est
une partie de son état d'esprit.

15
00:02:03,557 --> 00:02:06,788
Je pense qu'il est convaincu que
les femmes sont trop vaniteuses.

16
00:02:08,295 --> 00:02:11,992
Nous allons prendre quelque chose
manger. Envie de nous rejoindre ?

17
00:02:12,165 --> 00:02:13,689
Merci, mais non.

18
00:02:13,867 --> 00:02:16,665
Je vois.
Eh bien, à plus tard.

19
00:02:17,971 --> 00:02:19,438
À bientôt!

20
00:02:27,147 --> 00:02:28,944
Tu ne l'aimes pas
beaucoup, n'est-ce pas ?

21
00:02:29,249 --> 00:02:31,183
Je déteste la façon dont ses yeux
sont toujours sur moi.

22
00:02:31,384 --> 00:02:33,818
Était-il comme ça même
à l'époque où tu étais infirmière ?

23
00:02:34,488 --> 00:02:37,423
Tu es un chirurgien talentueux,
et c'est ton vieil ami.

24
00:02:38,258 --> 00:02:40,692
Pourtant, c'est lui qui
nous a réunis.

25
00:02:41,061 --> 00:02:43,188
je ne veux pas parler
tant pis pour lui.

26
00:02:44,197 --> 00:02:48,099
Peut-être qu'il était en fait
amoureux de toi.

27
00:02:50,871 --> 00:02:51,929
Ne sois pas stupide.

28
00:02:52,105 --> 00:02:55,131
Attendez ici.
Je vais me changer.

29
00:03:08,188 --> 00:03:09,382
Ici.

30
00:03:13,026 --> 00:03:16,484
Je serai en retard ce soir.
Pourquoi ne dînes-tu pas sans moi ?

31
00:03:17,330 --> 00:03:21,767
En fait, chérie, j'ai déjà
des projets avec Mizuho pour ce soir.

32
00:03:22,335 --> 00:03:26,465
Oh, c'est vrai ? C'est parfait.
Passez une soirée relaxante.

33
00:03:35,348 --> 00:03:37,248
Tu as tellement de chance.

34
00:03:37,651 --> 00:03:40,814
Tu as atterri toi-même
un si bon mari.

35
00:03:42,455 --> 00:03:47,358
Tu sais, je veux me dépêcher et partir
cet ange en travail d'infirmière blanc derrière...

36
00:03:49,329 --> 00:03:51,729
...et enfile un rose
négligé à la place...

37
00:03:52,098 --> 00:03:54,225
... et commence vraiment à tourner
sur le charme.

38
00:03:54,568 --> 00:03:55,933
Oh, tu ne dis pas ?

39
00:03:56,102 --> 00:03:58,935
Tu as vraiment l'air excitée
ces jours-ci, Mizuho.

40
00:04:00,240 --> 00:04:02,936
Je le savais.
Vous pouvez le dire ?

41
00:04:04,678 --> 00:04:08,239
Le truc c'est que... je suis amoureux
avec quelqu'un.

42
00:04:09,249 --> 00:04:10,648
Avec qui ?

43
00:04:12,719 --> 00:04:14,653
Il devrait être ici
à tout moment maintenant.

44
00:04:16,089 --> 00:04:19,456
Tu étais en retard, alors...
Je l'ai appelé.

45
00:04:21,494 --> 00:04:22,927
Dr Kohsaka...

46
00:04:23,363 --> 00:04:25,263
Ne soyez pas en colère.

47
00:04:25,632 --> 00:04:30,865
Si je ne l'avais pas fait, je n'aurais jamais eu de chance
pour le voir en dehors du travail.

48
00:04:32,572 --> 00:04:34,938
Il ne te rend pas
des sentiments, n'est-ce pas ?

49
00:04:35,709 --> 00:04:38,303
je n'ai aucune chance
avec lui, en tout cas.

50
00:04:39,346 --> 00:04:42,474
Au lieu d'être si avare
avec mes marchandises tout le temps,

51
00:04:42,849 --> 00:04:45,784
je devrais peut-être essayer de les vendre
à tout le monde comme cette fille le fait.

52
00:04:46,186 --> 00:04:47,813
Quelle fille ?

53
00:04:49,322 --> 00:04:53,725
Souviens-toi de cette fille Sachiko,
elle avait deux ans de retard sur nous ?

54
00:04:56,162 --> 00:05:00,724
On dit qu'elle travaille dans un
club de prostitution ces jours-ci.

55
00:05:01,668 --> 00:05:07,573
Nous vivons à une époque où les jeunes
les femmes au foyer travaillent dans des bordels.

56
00:05:09,442 --> 00:05:16,678
C'est une place de marché où les clients
demande combien pour le corps de cette femme.

57
00:05:17,784 --> 00:05:22,448
Bien sûr, il y a une différence entre
viandes de qualité supérieure et ordinaires.

58
00:05:25,125 --> 00:05:28,288
Si tu veux, je peux te le dire
où trouver ce club.

59
00:05:29,729 --> 00:05:34,063
Médecin! Pourquoi n'as-tu pas
parler plus tôt ?

60
00:05:34,234 --> 00:05:35,963
Tu m'as fait peur
à moitié mort !

61
00:05:40,073 --> 00:05:44,669
Je suis tellement gêné... j'ai l'impression
quelqu'un vient de me surprendre nue.

62
00:05:45,845 --> 00:05:49,474
Alors, tu profites
acheter des femmes, docteur ?

63
00:05:50,684 --> 00:05:51,616
Ami!

64
00:05:54,187 --> 00:05:56,121
j'ai seulement
y suis allé une fois.

65
00:05:57,290 --> 00:06:00,225
Le club de la société Madame Machiko
à Aoyama.

66
00:06:00,827 --> 00:06:04,058
Il y a même des femmes heureuses là-bas
qui sont comme toi.

67
00:06:05,098 --> 00:06:07,464
Ils descendent
sur le frisson.

68
00:06:07,767 --> 00:06:12,136
Le plaisir d'être acheté
par un homme qu'ils n'ont jamais rencontré.

69
00:06:13,540 --> 00:06:17,237
C'est la joie
de l’illicite.

70
00:09:36,976 --> 00:09:38,000
Bonjour?

71
00:09:38,178 --> 00:09:42,512
C'est la maîtresse de maison ? Le temps,
14h aujourd'hui. Place, Central Park à Harajuku.

72
00:09:42,682 --> 00:09:45,810
Votre client portera
un costume rayé et des lunettes de soleil.

73
00:09:46,286 --> 00:09:48,151
Il en détiendra une copie
du magazine Focus.

74
00:09:48,321 --> 00:09:49,720
Au revoir.

75
00:10:43,376 --> 00:10:44,434
Bonjour?

76
00:10:44,811 --> 00:10:48,269
Pourriez-vous s'il vous plaît appeler le Dr Fujina
au laboratoire de psychologie ?

77
00:10:55,722 --> 00:11:01,388
Chéri? Si c'est possible, j'aimerais
pour te voir tout de suite.

78
00:11:03,830 --> 00:11:08,767
Non, tout va bien.
Je voulais juste te voir.

79
00:11:12,071 --> 00:11:16,132
Je suis désolé.
Je ne voulais pas te déranger.

80
00:11:20,013 --> 00:11:24,541
Oui. Tu as raison.

81
00:11:25,585 --> 00:11:27,644
Je comprends.

82
00:13:10,156 --> 00:13:12,056
Qu'est-ce qui t'a retenu ?

83
00:13:13,059 --> 00:13:15,493
Tu es plus que
30 minutes de retard.

84
00:13:16,396 --> 00:13:19,763
Je viens de passer un appel
se plaindre.

85
00:13:22,502 --> 00:13:24,470
- Non!
- Comme l'enfer !

86
00:13:25,738 --> 00:13:27,069
Non!

87
00:17:53,239 --> 00:17:56,697
Il y a même des femmes heureuses là-bas
qui sont comme toi.

88
00:17:57,543 --> 00:17:59,374
Ils descendent
sur le frisson.

89
00:18:00,413 --> 00:18:03,041
C'est le frisson
de l’illicite.

90
00:18:20,299 --> 00:18:22,358
Et vous l'êtes ?

91
00:18:26,372 --> 00:18:27,771
Entrez directement.

92
00:18:53,599 --> 00:18:57,626
Tu veux
travailler ici ?

93
00:18:59,772 --> 00:19:01,797
Je ne sais pas qui te l'a dit
à propos de nous,

94
00:19:01,974 --> 00:19:05,375
mais tu sais de quel genre
de travail que cela implique, je suppose ?

95
00:19:08,180 --> 00:19:12,913
Je vois. Alors, que sont
tes conditions ?

96
00:19:18,758 --> 00:19:21,386
Seulement l'après-midi.

97
00:19:21,827 --> 00:19:24,887
Et seulement une ou deux fois
par semaine.

98
00:19:29,201 --> 00:19:31,601
je suis sûr que tu as
vos raisons.

99
00:19:32,171 --> 00:19:34,799
Je n'emploie pas de filles qui ne le font pas
l'intention de s'y tenir.

100
00:19:35,174 --> 00:19:38,371
Bien sûr, nous avons eu des filles
qui a commencé avec réticence,

101
00:19:38,544 --> 00:19:43,607
mais ensuite j'en suis devenu accro
et j'ai commencé à travailler tous les jours.

102
00:19:46,418 --> 00:19:51,617
En tout cas, je pense qu'une femme comme toi
calibre aura de bons partenaires.

103
00:19:52,825 --> 00:19:57,387
Vous passerez du temps avec toutes sortes
de clients, alors vous devriez vous amuser.

104
00:20:05,571 --> 00:20:06,663
Venez ici.

105
00:20:46,979 --> 00:20:48,913
Vous voulez vous amuser,
aussi, n'est-ce pas ?

106
00:20:50,583 --> 00:20:53,177
Ton corps palpite,
n'est-ce pas ?

107
00:20:59,758 --> 00:21:01,885
Exactement comme je le pensais.

108
00:21:02,828 --> 00:21:08,130
C'est ta reine qui attaque le
ennemi, qui attire le chevalier.

109
00:21:10,402 --> 00:21:13,963
Et avant qu'il ne s'en rende compte, il trouve
s'enfonce trop profondément et se retrouve piégé.

110
00:21:24,083 --> 00:21:26,574
Je ne t'ai jamais battu
aux échecs plus.

111
00:21:26,986 --> 00:21:29,511
Tu étais trop bien
un enseignant.

112
00:21:31,223 --> 00:21:34,590
Je vais me rendre.

113
00:21:46,605 --> 00:21:48,539
C'est tellement bon
pour te voir.

114
00:21:48,707 --> 00:21:53,201
Nous ne vous avons pas vu dernièrement.
Nous vous attendions.

115
00:22:05,758 --> 00:22:09,524
Un partenaire est arrivé pour vous.
Sortez et dites bonjour.

116
00:22:18,070 --> 00:22:19,264
Bonjour.

117
00:22:50,469 --> 00:22:52,369
Soyez mon invité.

118
00:22:52,604 --> 00:22:55,095
Elle nous a seulement rejoint
tout récemment.

119
00:22:56,442 --> 00:22:59,673
Je ne suis pas sûr qu'elle le fera
être à votre goût.

120
00:23:14,660 --> 00:23:16,992
je le saurai avec certitude
une fois que je l'aurai essayée.

121
00:23:21,633 --> 00:23:26,764
Elle n'y arrivera jamais. Lui faire prendre
un client comme lui la rendra folle.

122
00:23:27,006 --> 00:23:30,669
Laissez-la tranquille.
Cette fille meurt de faim.

123
00:23:31,577 --> 00:23:33,408
Elle souhaite
quelque chose d'extrême.

124
00:23:37,616 --> 00:23:39,584
Ne touchez pas!

125
00:23:40,953 --> 00:23:43,581
C'est toi qui
il faut se déshabiller.

126
00:23:45,057 --> 00:23:48,686
Pas le top.
Enlève ta culotte.

127
00:24:05,177 --> 00:24:07,509
Asseyez-vous sur le canapé.

128
00:24:11,116 --> 00:24:14,415
Pliez les genoux
et écarte les jambes.

129
00:24:21,894 --> 00:24:24,692
Jouez avec vous-même.

130
00:24:57,663 --> 00:25:02,066
Creusez là avec vos doigts.
Frottez là où vous êtes le plus sensible.

131
00:26:58,617 --> 00:27:00,084
Chienne!

132
00:33:55,367 --> 00:34:00,464
La pauvre, tu as un animal
comme lui ta première fois...

133
00:34:01,272 --> 00:34:04,298
Je pensais qu'il pourrait
te briser.

134
00:34:10,382 --> 00:34:12,145
Je n'ai jamais eu l'impression
ça avant.

135
00:34:14,619 --> 00:34:18,111
C'était comme si j'étais sur le point
être déchiré en deux.

136
00:34:28,967 --> 00:34:29,899
Ne le faites pas.

137
00:34:32,504 --> 00:34:35,701
Est-ce que ta vie avec lui
vous satisfaire ?

138
00:34:37,075 --> 00:34:40,977
Je vois que ton sang bout, faisant
votre corps frémit de manière nouvelle et étrange.

139
00:34:42,881 --> 00:34:46,282
Un jour, tu le feras
m'appartiennent.

140
00:34:47,185 --> 00:34:49,745
je vais te faire
mon jouet.

141
00:34:51,456 --> 00:34:53,788
Regarde ces deux-là
allez-y.

142
00:34:54,893 --> 00:34:57,919
Pourquoi tu ne danses pas
avec elle ?

143
00:34:58,096 --> 00:35:00,690
Je ne suis pas sûr.

144
00:35:00,865 --> 00:35:02,924
Elle a changé.

145
00:35:04,869 --> 00:35:07,531
Je suppose qu'on pourrait dire qu'elle l'a fait
un attrait étrange pour elle.

146
00:35:09,507 --> 00:35:13,637
Elle semble presque différente
une personne parfois, n'est-ce pas ?

147
00:35:17,248 --> 00:35:21,685
C'est subtil, mais une femme comme
je peux repérer ces choses.

148
00:35:23,154 --> 00:35:28,524
À un ange comme toi,
Je parie que ça te rend jaloux, hein ?

149
00:35:30,261 --> 00:35:31,694
Ai-je raison ?

150
00:35:33,164 --> 00:35:39,660
Pendant que tu ne regardes pas, Ami garde
devenant de plus en plus jolie.

151
00:35:41,139 --> 00:35:42,697
Qu'est-ce que ça fait...

152
00:35:42,874 --> 00:35:44,273
Excusez-moi.

153
00:35:56,855 --> 00:35:58,345
Vous m'avez testé.

154
00:36:00,125 --> 00:36:03,322
Pour voir si j'étais une femme qui
pourrait être charmé par lui.

155
00:36:04,529 --> 00:36:06,724
Mais tu n'as pas cédé
à lui.

156
00:36:08,466 --> 00:36:10,730
je ne comprends pas
toi parfois.

157
00:36:11,136 --> 00:36:12,933
Même si nous sommes
si proche.

158
00:36:13,304 --> 00:36:15,898
Tu sembles terriblement indifférent
en moi parfois.

159
00:36:18,910 --> 00:36:20,707
N'abandonne pas
sur moi.

160
00:36:22,680 --> 00:36:25,274
Je t'aime.

161
00:36:27,085 --> 00:36:29,918
Tu es le seul
pour moi.

162
00:37:07,525 --> 00:37:09,550
Je suis si heureux...

163
00:37:38,790 --> 00:37:42,248
J'ai une conférence universitaire à Kyoto
dans deux jours.

164
00:37:42,660 --> 00:37:44,719
Pourriez-vous acheter
le billet pour moi ?

165
00:37:46,030 --> 00:37:49,329
Est-ce que tout irait bien
si je partais avec toi ?

166
00:37:54,005 --> 00:37:57,133
Je veux être avec vous.
Tout va bien, n'est-ce pas ?

167
00:38:01,346 --> 00:38:05,112
Je promets que je ne le ferai pas
mettez-vous sur votre chemin.

168
00:38:06,050 --> 00:38:09,281
D'accord.
Mais à une condition.

169
00:38:11,322 --> 00:38:15,224
Laisse-moi embrasser
vos seins.

170
00:38:16,194 --> 00:38:18,526
Tout de suite?
Ici ?

171
00:41:11,569 --> 00:41:16,529
Mon Dieu, c'est toi. je pensais
nous ne vous reverrons peut-être plus.

172
00:41:16,908 --> 00:41:19,001
S'il vous plaît, entrez.

173
00:41:23,981 --> 00:41:27,815
Vous arrivez juste à temps. Un client est ici
qui meurt d'envie de te rencontrer.

174
00:41:30,822 --> 00:41:34,223
Une fois que vous avez fini de vous changer,
allez directement dans la pièce.

175
00:42:13,764 --> 00:42:17,928
Quel est le problème? M'avoir comme
un client ne vous convient pas ?

176
00:42:20,605 --> 00:42:22,664
Pourquoi es-tu...

177
00:42:24,108 --> 00:42:25,837
Qu'est-ce que tu es
tu fais ici ?

178
00:42:26,210 --> 00:42:30,704
Si tu dis ça, tu devras
pour expliquer ce que VOUS faites ici aussi.

179
00:42:30,882 --> 00:42:35,114
Vous le saviez, n'est-ce pas ?
Tu savais que je suis venu ici.

180
00:42:37,155 --> 00:42:39,282
Tu es venu ici pour pouvoir
voyez-moi et jubilez!

181
00:42:39,490 --> 00:42:41,720
Je mentirais si je disais
Je ne savais pas.

182
00:42:42,894 --> 00:42:45,522
Tu as enfin commencé à devenir
conscient de vos envies.

183
00:42:46,864 --> 00:42:49,924
Votre corps et votre âme ont été réveillés
par des actes extrêmes,

184
00:42:50,501 --> 00:42:52,867
agit selon sa gentillesse
ne peut pas satisfaire.

185
00:42:53,671 --> 00:42:56,834
je t'ai observé
tout ce temps.

186
00:42:57,208 --> 00:42:59,733
C'est ignoble...
Lâche !

187
00:43:02,513 --> 00:43:05,277
Me parler de cet endroit
Cela faisait partie de ton plan, n'est-ce pas ?

188
00:43:07,118 --> 00:43:11,384
Tu voulais me faire honte...
Pour me ridiculiser !

189
00:43:11,556 --> 00:43:14,081
Oui. Exactement.

190
00:43:15,927 --> 00:43:18,828
Parce que tu me détestais
plus que toute autre chose.

191
00:43:21,532 --> 00:43:26,526
Comme si je voulais laisser passer le
chance de vous conquérir.

192
00:43:36,180 --> 00:43:40,378
Bien. Vous voulez profiter
toi-même avec moi, n'est-ce pas ?

193
00:43:43,554 --> 00:43:45,545
Je suis ta pute.

194
00:43:46,557 --> 00:43:48,525
Utilise-moi cependant
tu veux.

195
00:43:52,196 --> 00:43:54,027
j'ai l'intention de faire
juste ça.

196
00:43:54,765 --> 00:43:57,097
Mais les moyens ordinaires
serait ennuyeux.

197
00:43:57,668 --> 00:44:00,136
j'utiliserai les moyens
qui te convient le mieux...

198
00:44:02,440 --> 00:44:06,934
...pour obtenir ton corps
me connaît.

199
00:48:53,731 --> 00:48:55,164
Lèche-la.

200
00:48:55,633 --> 00:49:01,333
Utilise ta langue pour faire de cette femme
crie de plaisir comme une folle.

201
00:51:16,707 --> 00:51:18,572
Arrêtez...

202
00:52:58,976 --> 00:53:00,102
Ami.

203
00:53:02,980 --> 00:53:05,915
Je vais directement à Tokyo
de l'université demain.

204
00:53:06,617 --> 00:53:08,608
J'aimerais me rejoindre pour le thé
à la gare ?

205
00:53:09,486 --> 00:53:10,612
Bien sûr.

206
00:53:16,160 --> 00:53:19,129
Bonjour? Kohsaka?

207
00:53:19,496 --> 00:53:22,363
Oui, c'est vrai.
Cela durera environ trois jours.

208
00:53:22,633 --> 00:53:26,000
Ce matériel que je t'ai prêté l'autre jour,
peux-tu le rendre après mon retour ?

209
00:53:26,537 --> 00:53:27,469
Ouais.

210
00:53:29,573 --> 00:53:31,006
À Ami ?

211
00:53:32,676 --> 00:53:35,975
Bien sûr.
Juste une minute.

212
00:53:37,681 --> 00:53:40,206
C'est Kohsaka. Il dit qu'il a besoin
pour te dire quelque chose.

213
00:53:51,495 --> 00:53:52,962
Oui?

214
00:53:57,100 --> 00:54:00,592
D'accord.
Je comprends.

215
00:54:34,071 --> 00:54:37,871
Qu'en penses-tu? Un assez
un stratagème sournois, n'est-ce pas ?

216
00:54:38,709 --> 00:54:42,236
C'est ici que tu vivais avec Mizuho
jusqu'à ce que tu te maries.

217
00:54:43,447 --> 00:54:48,282
Elle vit seule ici
depuis que tu es parti.

218
00:54:49,753 --> 00:54:51,914
Ne t'inquiète pas.

219
00:54:52,522 --> 00:54:56,788
Elle est en vacances,
rendre visite à ses parents.

220
00:55:00,864 --> 00:55:03,662
Tu as rampé vers ton chemin
sortir d'ici.

221
00:55:04,635 --> 00:55:08,469
Compte tenu de vos antécédents, je pensais que
donnerait à cela une atmosphère appropriée.

222
00:55:25,122 --> 00:55:27,454
Pouvez-vous vraiment
me tuer ?

223
00:55:31,695 --> 00:55:33,663
Tu sais quoi
c'est une hémorragie, non ?

224
00:55:33,830 --> 00:55:34,558
Ne...

225
00:55:34,731 --> 00:55:37,928
Un homme va pomper un énorme
quantité de sang jusqu'à sa mort.

226
00:55:38,101 --> 00:55:38,760
Restez à l'écart !

227
00:55:38,936 --> 00:55:41,632
Assez pour couvrir tout cela
appartement dans le sang !

228
00:55:41,805 --> 00:55:42,999
Restez en arrière !

229
00:56:18,976 --> 00:56:21,137
Qu'est-ce que tu vas faire
avec ce couteau ?

230
00:56:36,526 --> 00:56:39,495
Je meurs de faim, papa.
Tu m'as apporté quelque chose ?

231
00:56:54,611 --> 00:56:56,738
Tu veux
être puni.

232
00:56:57,314 --> 00:56:59,805
Une punition qui fera
tu te tords de douleur.

233
00:57:00,717 --> 00:57:01,843
Le supporterez-vous ?

234
00:57:02,819 --> 00:57:04,980
Je ne verrouillerai pas la porte.

235
00:57:05,422 --> 00:57:08,186
On ne sait pas qui pourrait
viens te voir.

236
00:57:10,927 --> 00:57:11,859
Attendez!

237
00:57:13,397 --> 00:57:14,329
Non...

238
00:58:44,387 --> 00:58:45,547
Qu'est-ce que tu fais, papa ?

239
00:58:47,991 --> 00:58:50,459
Tu ne te branles pas,
es-tu ?

240
00:58:52,529 --> 00:58:54,827
je veux que tu fasses
mes ongles.

241
00:58:55,198 --> 00:58:56,460
Pouvez-vous faire ça ?

242
00:59:06,276 --> 00:59:06,970
Aïe !

243
00:59:08,445 --> 00:59:09,742
Bâtard! Que sont
tu fais ?

244
00:59:09,913 --> 00:59:11,244
Je suis désolé!
Ma main a glissé !

245
00:59:11,414 --> 00:59:13,109
Pourquoi ça glisserait ?

246
00:59:13,950 --> 00:59:16,111
tu regardais
à mon entrejambe, non ?

247
00:59:16,319 --> 00:59:18,116
Vous vous espaciez.

248
00:59:18,288 --> 00:59:20,222
Tu es si intéressé
dans qu'est-ce qu'il y a ici ?

249
00:59:20,657 --> 00:59:24,957
Je vais vous montrer. je te donnerai
une bonne bouffée aussi !

250
00:59:33,303 --> 00:59:38,536
Ça doit être génial pour un vieux célibataire sale
j'aimerai que tu aies de la compagnie...

251
00:59:39,309 --> 00:59:41,504
...d'un jeune et doux
un truc comme moi !

252
01:00:02,532 --> 01:00:06,901
Crawl. Mettez-vous à quatre pattes
et marche comme un chien.

253
01:01:25,115 --> 01:01:26,047
Non!

254
01:01:36,826 --> 01:01:38,259
Non!

255
01:03:35,512 --> 01:03:36,774
Quoi que tu fasses ?

256
01:03:38,214 --> 01:03:39,772
Laissez-moi partir !

257
01:06:01,958 --> 01:06:06,292
J'ai rêvé d'être fouetté
par cet homme...

258
01:06:08,264 --> 01:06:10,789
Je voulais qu'il fasse des choses horribles
des choses pour moi.

259
01:06:12,268 --> 01:06:15,237
je voulais faire ça
des choses indescriptibles...

260
01:06:17,840 --> 01:06:21,742
Chéri...
Pardonne-moi.

261
01:06:21,911 --> 01:06:26,177
Vous n'avez plus besoin d'aller nulle part.
Je te traiterai exactement comme tu veux.

262
01:06:26,349 --> 01:06:29,409
- Je te punirai comme un esclave.
- Non...

263
01:08:42,251 --> 01:08:43,183
Ami!

264
01:09:54,524 --> 01:10:00,463
La fin