1
00:00:35,869 --> 00:00:37,280
(ПО-ЛЕКИ ЩРАКВАНИЯ)

2
00:00:44,211 --> 00:00:46,248
(НАВИВАЩА СЕ МУЗИКАЛНА КУТИЯ)

3
00:01:00,519 --> 00:01:02,851
(ВСИЧКИ ОТ ЛЮБОВ ИГРАЯТ)

4
00:01:23,917 --> 00:01:25,373
(ДУШАНЕ)

5
00:01:33,385 --> 00:01:35,092
(ТРЪКАНЕ НА БУТИЛКИ)

6
00:02:13,717 --> 00:02:16,049
ДЕДПУЛ: Майната му на Върколак.

7
00:02:17,179 --> 00:02:19,762
Първо, той язди палтото ми
с рейтинг R.

8
00:02:19,890 --> 00:02:23,929
После косматия копеле
вдига залога, като умре.

9
00:02:24,353 --> 00:02:26,060
Какъв пич.

10
00:02:26,563 --> 00:02:28,349
Е, познай какво, Уолви?

11
00:02:28,815 --> 00:02:30,726
И аз умирам в тази.

12
00:02:31,860 --> 00:02:33,271
(X GOIN' GIVE IT TO YA PLAY)

13
00:02:34,404 --> 00:02:36,736
ДЕДПУЛ: Да разбирам
защо взех котешка дрямка

14
00:02:36,823 --> 00:02:38,905
на 1200 галона
висококачествено гориво...

15
00:02:38,992 --> 00:02:40,278
Трябва да те върна обратно

16
00:02:40,369 --> 00:02:42,701
към росните склонове
от преди шест седмици.

17
00:02:42,829 --> 00:02:44,069
Станах международен,

18
00:02:44,164 --> 00:02:46,121
отстраняване на масови убийци,
гангстери,

19
00:02:46,208 --> 00:02:47,573
неописуеми чудовища.

20
00:02:47,959 --> 00:02:50,667
Хора, които никой не би докоснал.
Освен мен.

21
00:02:50,921 --> 00:02:52,832
Ще ги пипна навсякъде.

22
00:02:52,923 --> 00:02:54,505
(ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН)

23
00:02:56,551 --> 00:02:58,417
ДЕДПУЛ:
Хей, Гейл се обажда.

24
00:02:58,512 --> 00:02:59,593
Харесвам лъскавия костюм.

25
00:02:59,680 --> 00:03:00,670
Наистина разкрива

26
00:03:00,764 --> 00:03:02,300
- секс трафикантът във вашите очи.
- (ГОВОРЕЩ КАНТОНСКИ)

27
00:03:02,391 --> 00:03:04,553
Каквото и да плащат,
Ще го удвоя.

28
00:03:04,726 --> 00:03:07,764
(НА АНГЛИЙСКИ) Аз не
говорете кантонски, господин...

29
00:03:08,730 --> 00:03:10,812
Е, дори няма да го направя
опитай това.

30
00:03:10,899 --> 00:03:13,516
- Секс трафикантът в твоите очи.
- (ГОВОРЕЩ КАНТОНСКИ)

31
00:03:13,652 --> 00:03:15,689
Къде е библиотеката?

32
00:03:15,821 --> 00:03:17,812
Което буквално се превежда...

33
00:03:18,615 --> 00:03:21,232
Не се пазаря, тиквеник.

34
00:03:21,702 --> 00:03:22,737
(ТРЪКАНЕ НА МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН)

35
00:03:26,039 --> 00:03:27,450
(ЖЕНА КРЕЩИ)

36
00:03:28,750 --> 00:03:30,036
(ТРЪКНЕ НА ПИСТОЛЕТИ)

37
00:03:31,420 --> 00:03:34,128
о О, това не е на Гилбърт.

38
00:03:34,214 --> 00:03:35,420
много съжалявам

39
00:03:35,507 --> 00:03:37,089
Мислех, че това е
анално избелващо парти.

40
00:03:37,175 --> 00:03:38,165
(СТРЕЛБА С ОРЪЖИЯ)

41
00:03:38,260 --> 00:03:39,295
(РУХТЕНЕ)

42
00:03:43,056 --> 00:03:44,797
(ДИША ТЕЖКО)

43
00:03:44,891 --> 00:03:46,052
(ИЗПЪХВАНЕ)

44
00:03:46,143 --> 00:03:47,383
(ШЪМАНЕ)

45
00:03:56,611 --> 00:03:57,976
(МЪЖЕ СЕ СМЕЯТ)

46
00:03:59,698 --> 00:04:01,154
не се притеснявай
Ти няма да умреш.

47
00:04:01,616 --> 00:04:03,653
Въпреки че тези ще ви убият.

48
00:04:03,744 --> 00:04:04,734
Удари, Доли.

49
00:04:05,036 --> 00:04:06,526
(9 ДО 5 ИГРАЯТ)

50
00:04:11,084 --> 00:04:12,245
(ДВАМАТА РУМХАТ)

51
00:04:14,421 --> 00:04:15,411
(ЖЕНА КРЕЩИ)

52
00:04:25,265 --> 00:04:26,630
Аз съм просто
съд за Господа.

53
00:04:33,148 --> 00:04:34,183
(МЪЖЕ СТЕНЕ)

54
00:04:37,903 --> 00:04:40,486
Изваждане на ръцете
от оръжията на престъпниците!

55
00:04:47,996 --> 00:04:50,533
Уау! Не влизайте там!

56
00:04:57,255 --> 00:04:59,337
да видим
Капитан Америка направи това.

57
00:05:00,801 --> 00:05:02,007
(МЪЖЕ РАДИКУВАТ)

58
00:05:05,305 --> 00:05:06,386
(РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА)

59
00:05:08,308 --> 00:05:09,798
Твърде екзотично?

60
00:05:30,747 --> 00:05:31,782
(ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ)

61
00:05:32,165 --> 00:05:33,496
Аз не се пазаря.

62
00:05:37,754 --> 00:05:39,119
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

63
00:06:31,975 --> 00:06:34,888
О, Боже! о боже
таймаут! Таймаут!

64
00:06:34,978 --> 00:06:38,471
Изрежете. Имам кръв на лош човек,
точно в отвореното ми око.

65
00:06:38,565 --> 00:06:40,306
О, това е толкова гадно.

66
00:06:40,609 --> 00:06:41,599
(Пъшкане)

67
00:06:41,693 --> 00:06:42,728
мамка му

68
00:06:43,904 --> 00:06:45,736
Изглежда си тръгнал
малка писта за кацане там.

69
00:06:45,822 --> 00:06:46,857
харесва ми

70
00:06:51,995 --> 00:06:53,611
О, човече!

71
00:06:57,959 --> 00:06:59,870
ДЕДПУЛ: Моето световно турне
ме доведе у дома

72
00:06:59,961 --> 00:07:02,293
на този човек, Сергей Валишников.

73
00:07:02,464 --> 00:07:03,920
Но ние ще стигнем до него
в един момент.

74
00:07:04,007 --> 00:07:05,338
Защото знам
какво си мислиш.

75
00:07:05,425 --> 00:07:08,213
„Много се радвам
Оставих децата вкъщи."

76
00:07:08,303 --> 00:07:09,543
Но точно тук ще сгрешите.

77
00:07:09,638 --> 00:07:12,676
Тази твоя детегледачка
по дяволите е високо в момента...

78
00:07:12,807 --> 00:07:17,051
и, вярвате или не,
Deadpool 2 е семеен филм.

79
00:07:17,145 --> 00:07:18,180
Истинска история.

80
00:07:18,271 --> 00:07:22,139
И всеки добър семеен филм
започва с жестоко убийство.

81
00:07:22,233 --> 00:07:25,271
Бамби, Цар Лъв, Трион 7.

82
00:07:25,362 --> 00:07:28,605
(СМЕХАНЕ) По дяволите кисели краставички!
Този тип гори.

83
00:07:28,698 --> 00:07:31,565
Това не е CGI, хора.
Той всъщност гори.

84
00:07:31,660 --> 00:07:34,994
да Знаеш, че ми плащат
да унищожа лошите, нали?

85
00:07:35,080 --> 00:07:36,161
Но този човек?

86
00:07:36,247 --> 00:07:38,329
Той беше един от най-лошите от тях.

87
00:07:41,002 --> 00:07:42,492
Побързайте и отворете
тази шибана врата,

88
00:07:42,587 --> 00:07:43,668
и да убиваме
този копеле!

89
00:07:43,755 --> 00:07:44,790
(ЗВЪНЯВА АЛАРМА)
(ИЗСТРЕЛ)

90
00:07:45,048 --> 00:07:46,038
(УДАРИ НА ТЯЛО)

91
00:07:50,804 --> 00:07:52,420
уф Толкова грубо.

92
00:07:52,889 --> 00:07:55,256
Паник стая? наистина ли

93
00:07:55,767 --> 00:07:57,929
можеш ли да излезеш
(ГЛЕДАЙТЕ БИПКАНЕ)

94
00:07:58,019 --> 00:08:01,102
Наистина трябва да тръгвам.
Годишнината ми е.

95
00:08:03,650 --> 00:08:05,482
(ТРЪКНЕ НА ПИСТОЛЕТИ)

96
00:08:07,028 --> 00:08:08,314
МЪЖ: (ПО РАДИО) Отново и отново,
Чувам хората да казват,

97
00:08:08,405 --> 00:08:09,861
„Просто нямам
достатъчно увереност."

98
00:08:09,948 --> 00:08:12,110
Слушай, увереността не е
нещо, което имаш.

99
00:08:12,200 --> 00:08:13,440
Това е нещо, което създаваш.
(СМЕЕ СЕ)

100
00:08:13,535 --> 00:08:15,526
И вие можете да го създадете
във всеки момент от времето.

101
00:08:15,662 --> 00:08:17,323
Чувството за увереност е нищо

102
00:08:17,414 --> 00:08:18,700
но чувство за сила
в себе си...

103
00:08:18,790 --> 00:08:20,656
чувство за сигурност, че
можете да извадите нещо.

104
00:08:20,750 --> 00:08:22,787
ДЕДПУЛ: Пали шибаната кола!

105
00:08:22,877 --> 00:08:23,958
Допиндър!

106
00:08:24,045 --> 00:08:25,581
Пали шибаната кола!

107
00:08:26,172 --> 00:08:27,162
(ПИСЪЦИ)

108
00:08:30,260 --> 00:08:32,592
МЪЖ: Застреляй този копеле!
Застреляй го!

109
00:08:32,804 --> 00:08:34,294
Уау!
О, осрах се в гащите.

110
00:08:34,389 --> 00:08:36,721
Всъщност това може да съм бил аз.

111
00:08:36,808 --> 00:08:38,014
О, мисията е изпълнена?

112
00:08:38,101 --> 00:08:40,183
О, по някакъв начин на Джордж У.

113
00:08:40,270 --> 00:08:41,931
Шибаняк не може да остане
в паник стая завинаги.

114
00:08:42,022 --> 00:08:43,433
ДОПИНДЪР: О, ти си жив
мечтите, DP.

115
00:08:43,523 --> 00:08:45,639
Било е
доста време, Допиндер,

116
00:08:45,734 --> 00:08:46,940
и кой си помисли?

117
00:08:47,027 --> 00:08:49,064
Сега се говори за мен
в същото изречение като Исус.

118
00:08:49,571 --> 00:08:51,403
Страсти Христови, после аз.

119
00:08:51,489 --> 00:08:52,695
Поне вътрешен.

120
00:08:52,782 --> 00:08:53,943
Победихме ги в чужбина,

121
00:08:54,034 --> 00:08:55,991
където няма такова нещо
като религия.

122
00:08:56,077 --> 00:08:58,239
Искам да живея
мечтите, Pool Boy.

123
00:08:58,329 --> 00:09:00,616
Таксирането не е толкова секси
както изглежда.

124
00:09:00,749 --> 00:09:02,490
Искам да си напълня...
Джобове?

125
00:09:02,584 --> 00:09:05,747
- Каква е твоята отрова?
- Малко, ъ-ъ, коки коки?

126
00:09:05,837 --> 00:09:07,123
Не може да поддържа ерекция

127
00:09:07,213 --> 00:09:08,624
без да купувате обувки онлайн?
(КОРКОН ЗВЪРКА)

128
00:09:08,798 --> 00:09:10,709
Никога не съм изпитвал
това последното.

129
00:09:10,800 --> 00:09:12,006
Говори с мен, Гус.

130
00:09:12,093 --> 00:09:14,881
Щях да кажа "душа".
Искам да напълня душата си.

131
00:09:14,971 --> 00:09:17,929
Искам да принадлежа на нещо,
като вас, Пул, сър.

132
00:09:18,099 --> 00:09:19,589
- Допиндер...
- Хм?

133
00:09:20,101 --> 00:09:21,933
Не спираш да ме изненадваш.

134
00:09:23,271 --> 00:09:26,059
Знаеш ли, дълбочината на
сърцето ти е невероятно.

135
00:09:26,149 --> 00:09:27,765
Всички имаме нужда
чувство за принадлежност.

136
00:09:27,859 --> 00:09:29,600
Всички имаме нужда
истинско усещане за дом.

137
00:09:29,694 --> 00:09:30,775
Място в този свят.

138
00:09:30,862 --> 00:09:32,148
искам да стана
поръчков убиец.

139
00:09:32,238 --> 00:09:33,728
съжалявам какво каза

140
00:09:34,115 --> 00:09:36,026
Помниш ли, когато отвлякох Бандху

141
00:09:36,117 --> 00:09:37,403
и го заплашил
с голямо насилие?

142
00:09:37,494 --> 00:09:38,825
Някак си го убихте.

143
00:09:38,912 --> 00:09:40,653
И тогава си спомнете филма
Интервю с вампира?

144
00:09:40,747 --> 00:09:41,862
Не искам.

145
00:09:41,956 --> 00:09:42,991
Когато Том Круз се нахрани

146
00:09:43,083 --> 00:09:44,869
Кръвта на 10-годишната Кирстен Дънст

147
00:09:44,959 --> 00:09:46,120
за първи път...

148
00:09:46,211 --> 00:09:48,578
и тя погледна нагоре към неговата гладка,

149
00:09:48,671 --> 00:09:50,878
красиво лице и каза...

150
00:09:51,674 --> 00:09:53,415
— Искам още.

151
00:09:53,510 --> 00:09:57,128
О, Пул, представи ме,
10-годишната Кирстен Дънст.

152
00:09:58,181 --> 00:10:00,172
Никога няма да си го представя.

153
00:10:00,934 --> 00:10:02,675
Но нямам търпение
никога да не говоря за това,

154
00:10:02,769 --> 00:10:04,134
възможно най-скоро.

155
00:10:04,854 --> 00:10:07,346
Ние сме тук.
(СКРИЧАНЕ НА СПИРАЧКИ)

156
00:10:12,153 --> 00:10:13,439
(СТОНЕ)

157
00:10:14,114 --> 00:10:16,071
Допиндър, пак съм аз.

158
00:10:16,157 --> 00:10:17,818
Вижте, по-разумен човек
може да ви обезсърчи

159
00:10:17,909 --> 00:10:19,741
от присъединяване
смъртоносният бизнес с наемници...

160
00:10:19,828 --> 00:10:21,239
какво, с твоите вдлъбнати гърди

161
00:10:21,329 --> 00:10:22,945
и вашите тръбни ръце за хартиени кърпи.

162
00:10:23,039 --> 00:10:24,700
Но ти си орел...

163
00:10:24,791 --> 00:10:26,748
и по дяволите,
орелът трябва да се рее.

164
00:10:26,835 --> 00:10:28,166
Трябва да грабнеш тези мечти,

165
00:10:28,253 --> 00:10:29,835
грабни тези мечти
по върха на кура...

166
00:10:29,921 --> 00:10:31,411
и накарай да вали!

167
00:10:31,506 --> 00:10:33,372
Не знам какво означава това.

168
00:10:33,466 --> 00:10:35,423
Аз също.
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)

169
00:10:36,010 --> 00:10:37,466
ще се видим...

170
00:10:37,554 --> 00:10:38,715
(ВЪЗИКЛИЧА)

171
00:10:38,805 --> 00:10:40,136
в офиса.

172
00:10:40,723 --> 00:10:41,804
В небето.

173
00:10:41,891 --> 00:10:42,926
Ти си моят Том Круз!

174
00:10:43,017 --> 00:10:44,633
ДЕДПУЛ:
А ти си моята Кристен Дънст!

175
00:10:44,727 --> 00:10:45,967
Кристен? Кирстен?

176
00:10:51,234 --> 00:10:52,816
Съжалявам че закъснях

177
00:10:52,902 --> 00:10:54,438
Имаше един куп

178
00:10:54,529 --> 00:10:56,566
деца с увреждания
забит в дърво...

179
00:10:56,656 --> 00:10:57,896
и аз трябваше, ъъ...
Ъ-ъ-ъ.

180
00:10:58,199 --> 00:11:00,907
прав си
Биех се с гадняр с пелерина.

181
00:11:00,994 --> 00:11:03,235
Но тогава открихме
майка му също се казва Марта.

182
00:11:03,371 --> 00:11:05,328
не
Разбрахте ме.

183
00:11:05,748 --> 00:11:07,489
Закръглях
целият глутен в света

184
00:11:07,584 --> 00:11:08,745
и да го изстреля в космоса...

185
00:11:08,835 --> 00:11:10,826
където не може не
ни нарани отново.

186
00:11:11,004 --> 00:11:12,165
Опитайте отново.

187
00:11:12,755 --> 00:11:14,166
диария?

188
00:11:14,340 --> 00:11:15,956
Не можем да сме сигурни
докато не сваля този костюм...

189
00:11:17,051 --> 00:11:19,008
но всички признаци сочат да.

190
00:11:20,930 --> 00:11:21,920
Трафик?

191
00:11:22,557 --> 00:11:23,592
Хм?

192
00:11:24,809 --> 00:11:26,391
Целуни ме, сякаш ти липсвам, Ред.

193
00:11:26,477 --> 00:11:27,467
Е, ела тук.

194
00:11:29,439 --> 00:11:31,225
(ВЗЕМЕТЕ МЕ ИГРАЯ)

195
00:11:36,571 --> 00:11:38,107
(ВАНЕСА СТЕНЕ)

196
00:11:39,199 --> 00:11:40,940
Ще се къпя
и се махни от този костюм.

197
00:11:41,701 --> 00:11:42,816
Не искаш ли твоята изненада?

198
00:11:42,911 --> 00:11:44,743
Приличам ли на
пациент жертва на изгаряне?

199
00:11:45,538 --> 00:11:46,778
Имам един и за теб.

200
00:11:47,916 --> 00:11:49,281
Честита годишнина, скъпа.

201
00:11:49,459 --> 00:11:51,041
Отвори, отвори, отвори.

202
00:11:53,046 --> 00:11:54,377
Skee-Ball токен.

203
00:11:54,839 --> 00:11:56,170
Първата ни среща.

204
00:11:56,257 --> 00:11:57,497
да

205
00:11:57,884 --> 00:12:00,546
Това е истинско, висококачествено олово.

206
00:12:03,431 --> 00:12:05,342
Ще го пазя завинаги.
(СМИХВА се)

207
00:12:05,808 --> 00:12:07,219
Благодаря ти, скъпа.

208
00:12:08,853 --> 00:12:10,560
- Отвори твоята.
- Добре, добре.

209
00:12:11,439 --> 00:12:12,770
о...

210
00:12:14,150 --> 00:12:15,982
Това е най-много
красиво нещо, което имам...

211
00:12:16,069 --> 00:12:17,400
Не знам какво е това.

212
00:12:17,487 --> 00:12:18,977
Моята IUD.

213
00:12:19,364 --> 00:12:20,354
Бомба?

214
00:12:20,448 --> 00:12:23,236
Не, пич за мозъка.
Моето устройство за контрол на раждаемостта.

215
00:12:23,743 --> 00:12:24,778
Какво, искаш да кажеш, че твоят...

216
00:12:24,869 --> 00:12:26,576
Фабриката за бебета е отворена
за бизнес.

217
00:12:26,663 --> 00:12:27,744
Боже мой!
(КУТИЯ ТРЪКА)

218
00:12:27,997 --> 00:12:31,206
(ВАНЕСА СЕ СМЕЕ)
Боже мой! Искам момче!

219
00:12:31,292 --> 00:12:34,125
Или малко момиче!
Определено едното или другото!

220
00:12:34,420 --> 00:12:37,208
о! И аз искам нашето дете
да има само едно име.

221
00:12:37,799 --> 00:12:40,336
Като Шер или Тод.

222
00:12:41,094 --> 00:12:42,835
Трябва да помпаш бебе
първо в мен, каубой.

223
00:12:42,929 --> 00:12:43,919
Да, разбирам.

224
00:12:44,013 --> 00:12:45,754
Хайде да гледаме порно
и покажи на леглото кой е шефът.

225
00:12:45,848 --> 00:12:46,838
Нека го направим.

226
00:12:48,059 --> 00:12:49,515
(ПЕЕ) Татко...

227
00:12:50,228 --> 00:12:52,390
чуваш ли ме

228
00:12:53,856 --> 00:12:56,188
Татко, виждаш ли ме?

229
00:12:56,526 --> 00:12:58,767
Дали тази песен
звучи ли ви познато?

230
00:13:01,072 --> 00:13:02,528
май.

231
00:13:03,283 --> 00:13:06,992
- Конър, ако е момче.
- Мей, ако е момиче.

232
00:13:08,204 --> 00:13:09,569
(СМИХВА се)

233
00:13:09,664 --> 00:13:12,031
Толкова странно.
(СМЕЕ СЕ)

234
00:13:12,125 --> 00:13:14,537
Семейството винаги е било
дума на F за мен.

235
00:13:16,045 --> 00:13:19,254
Моята купчина лайна баща
излетя и се спаси.

236
00:13:20,425 --> 00:13:22,632
Искам да кажа, не е като да имам
много силни ролеви модели

237
00:13:22,719 --> 00:13:24,426
да изтегля за Тод.

238
00:13:25,596 --> 00:13:28,213
хей погледни ме

239
00:13:29,392 --> 00:13:31,554
Ти не си баща си.

240
00:13:33,271 --> 00:13:34,682
Освен това...

241
00:13:34,772 --> 00:13:39,482
Никога, никога
нека детето ни се казва Тод.

242
00:13:40,486 --> 00:13:41,476
Но ето това,

243
00:13:41,571 --> 00:13:43,107
не става ли винаги така?

244
00:13:43,448 --> 00:13:44,938
Като в Междузвездни войни,

245
00:13:45,033 --> 00:13:47,070
мъжете са предопределени
да им стана баща...

246
00:13:47,785 --> 00:13:50,823
и след това правете секс по взаимно съгласие
със сестра им?

247
00:13:50,913 --> 00:13:53,325
Мисля, че пропуснахте
големи, големи парчета от този филм.

248
00:13:54,250 --> 00:13:56,457
Не, почти съм сигурен
Люк я прикова.

249
00:13:56,544 --> 00:13:58,160
Скъпа, това е Империя.

250
00:13:58,671 --> 00:14:01,254
Въпросът е, деца...

251
00:14:02,759 --> 00:14:05,376
дават ни шанс
да сме по-добри от нас.

252
00:14:06,220 --> 00:14:08,336
По-добре, отколкото бяхме.

253
00:14:08,931 --> 00:14:11,423
Ти си много по-умен
отколкото изглеждам.

254
00:14:12,477 --> 00:14:13,842
Отивам да направя десерт.

255
00:14:14,187 --> 00:14:17,305
Получавате ремъка.
Да направим супер бебе.

256
00:14:18,691 --> 00:14:20,932
Със сигурност не работи
по този начин, но можем да опитаме.

257
00:14:22,111 --> 00:14:25,570
ВАНЕСА: Ами Кристал?
Но с "К"?

258
00:14:25,656 --> 00:14:27,567
(ТАЙМЕРЪТ ТИКТАКА)
Твърде стриптизьорско е.

259
00:14:27,658 --> 00:14:29,148
Кевин с "К"!

260
00:14:29,243 --> 00:14:31,325
Не, също като стриптизьорка.

261
00:14:31,913 --> 00:14:33,495
Ъъъ, Ърл!

262
00:14:33,873 --> 00:14:36,160
(НА ЗАБАВЕН КАДЪР)
Той ще отиде направо в затвора

263
00:14:36,250 --> 00:14:38,036
ако го наречем Ърл.

264
00:14:38,503 --> 00:14:40,369
Ами Брус?

265
00:14:41,381 --> 00:14:42,542
не

266
00:14:42,882 --> 00:14:43,872
Слез долу.

267
00:14:43,966 --> 00:14:45,331
какво?
(ПРИСТЪПНИ СТРЕЛЕ)

268
00:14:48,012 --> 00:14:49,719
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

269
00:14:54,894 --> 00:14:57,135
(СТРЕЛБА С ПИСТОЛЕТИ)

270
00:15:14,247 --> 00:15:15,988
бебе? бебе?

271
00:15:16,374 --> 00:15:18,365
(ДИША ТЕЖКО)

272
00:15:19,585 --> 00:15:20,666
аз съм добре

273
00:15:21,337 --> 00:15:23,829
Слава богу, не се наложи да използвам
разпръсквачът за крема сирене.

274
00:15:24,048 --> 00:15:25,584
(ДВАМАТА СЕ ЗАДЪХВАТ)
(ИЗПЪХВАНЕ)

275
00:15:44,610 --> 00:15:46,476
(НЕЧУТО)

276
00:15:58,583 --> 00:15:59,869
(УСТА) Моля.

277
00:16:04,964 --> 00:16:06,750
моля моля

278
00:16:06,841 --> 00:16:09,879
Скъпа, толкова съжалявам.

279
00:16:10,052 --> 00:16:13,841
не!

280
00:16:20,438 --> 00:16:21,473
(ДИНГС)

281
00:16:33,493 --> 00:16:34,949
(Задъхан)

282
00:16:39,624 --> 00:16:42,082
(ВИДЯЩ КОРКОН)
(ИЗМЪРШИ)

283
00:16:45,880 --> 00:16:47,621
(Скърцане на гуми)

284
00:16:57,517 --> 00:16:58,507
(ГЪРЪМ ТЪТНЕ)

285
00:17:00,728 --> 00:17:02,560
(ДИША ТЕЖКО)

286
00:17:02,855 --> 00:17:03,936
(ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ)

287
00:17:06,526 --> 00:17:08,142
(ВИКНЕ)

288
00:17:25,795 --> 00:17:27,786
(МЕЛАНХОЛНА МУЗИКА СВИРИ)

289
00:17:33,594 --> 00:17:35,426
(ГРЪМ ТЪТЕН)

290
00:17:38,391 --> 00:17:39,881
(ХОРН БРЕЕ)

291
00:17:43,813 --> 00:17:45,850
(ЖЕНА ПЕЕ)

292
00:19:18,366 --> 00:19:21,074
(ПЕЕ) Татко, чуваш ли ме?

293
00:19:22,036 --> 00:19:23,526
Само аз ли съм, или е така

294
00:19:23,621 --> 00:19:25,362
Искате ли да строите
снежен човек? от Замръзналото кралство...

295
00:19:25,456 --> 00:19:26,696
звучи подозрително като

296
00:19:26,791 --> 00:19:28,702
Татко, чуваш ли ме?
от Yentl?

297
00:19:28,793 --> 00:19:30,033
(ДУШКИ)

298
00:19:30,127 --> 00:19:32,243
(ПЕЕ) Татко, чуваш ли ме?

299
00:19:34,048 --> 00:19:36,585
И никой, по дяволите, не го осъзнава.

300
00:19:36,676 --> 00:19:38,212
Уейд, трябва да се прибереш у дома.

301
00:19:38,302 --> 00:19:40,885
Ти си седял тук
за три дни, става ли?

302
00:19:41,097 --> 00:19:44,635
Миришеш на кисело зеле
оставени под топлия дъжд.

303
00:19:44,809 --> 00:19:47,096
Като мокър боклук в гореща урина.

304
00:19:47,186 --> 00:19:49,302
Миришеш на
куче изяде котешка тоалетна...

305
00:19:49,397 --> 00:19:51,388
и след това пръдна по пътя си
извън хола.

306
00:19:51,482 --> 00:19:53,268
Искам да кажа, като този на Ръш Лимбо

307
00:19:53,359 --> 00:19:54,895
възглавници за диван след седмицата на акулите.

308
00:19:55,236 --> 00:19:56,601
Обичам Замръзналото кралство.

309
00:19:56,987 --> 00:20:00,196
аз я обичах. аз я обичах
както океанът обича водата.

310
00:20:00,616 --> 00:20:01,697
Океанът е вода.

311
00:20:01,784 --> 00:20:06,449
По-важното е, че я харесах.
Наистина я харесах, знаеш ли?

312
00:20:06,956 --> 00:20:08,071
Джордж Майкъл беше прав.

313
00:20:08,165 --> 00:20:09,997
Никога няма да го направя
танцувай отново. мамка му!

314
00:20:10,584 --> 00:20:11,574
Той също е мъртъв.

315
00:20:12,753 --> 00:20:14,084
Поне все още имаме Боуи.

316
00:20:14,171 --> 00:20:15,832
О, г-н Пул.
Дейвид Боуи е...

317
00:20:15,923 --> 00:20:16,913
Ъ-ъ-ъ-ъ...

318
00:20:17,258 --> 00:20:18,373
все още с нас.

319
00:20:18,467 --> 00:20:21,334
Ние го правим.
Винаги ще имаме Боуи.

320
00:20:21,929 --> 00:20:22,919
съжалявам

321
00:20:23,055 --> 00:20:24,295
Изстрел след изстрел,

322
00:20:24,390 --> 00:20:26,301
това няма да промени факта
че мисля, че си...

323
00:20:26,392 --> 00:20:27,974
пикаеш ли
Уринираш ли в момента?

324
00:20:28,060 --> 00:20:30,802
Правиш това лице
правите, когато уринирате.

325
00:20:30,980 --> 00:20:32,436
Той пикае ли?
Аз съм на това!

326
00:20:32,606 --> 00:20:34,062
Ето го, Допиндър.

327
00:20:34,150 --> 00:20:36,141
Ако искаш да си
поръчков убиец...

328
00:20:36,235 --> 00:20:38,727
трябва да боравите с моп
преди да боравите с пистолет.

329
00:20:38,821 --> 00:20:39,811
Въпреки че не го правя
съвсем разбирам

330
00:20:39,905 --> 00:20:41,111
как изобщо си приличат.

331
00:20:41,198 --> 00:20:43,565
Защото мога да бутна и двете
един в задника ти и ще те убие.

332
00:20:43,659 --> 00:20:44,740
Сега ме остави.

333
00:20:44,827 --> 00:20:45,817
разбирам го

334
00:20:46,370 --> 00:20:47,906
Върви си у дома, Уейд.

335
00:20:47,997 --> 00:20:50,364
аз нямам дом,
Уес, нали знаеш. имам...

336
00:20:51,792 --> 00:20:53,157
Добре, добре съм.

337
00:20:53,252 --> 00:20:54,242
добре съм

338
00:20:54,336 --> 00:20:56,202
знаеш какво "добре"
означава, Уейд?

339
00:20:56,297 --> 00:20:59,631
Прецакан, несигурен,
нуждаещи се и емоционални.

340
00:21:00,050 --> 00:21:01,290
Според...

341
00:21:02,636 --> 00:21:03,797
- Кюблер-Рос.
- да

342
00:21:04,138 --> 00:21:05,924
Според
моделът на Кюблер-Рос...

343
00:21:06,015 --> 00:21:08,757
отричането е само едно от
петте етапа на скръбта.

344
00:21:08,851 --> 00:21:10,808
Исусе Христе, Бък!

345
00:21:11,270 --> 00:21:13,181
Край на говоренето за вас.

346
00:21:15,900 --> 00:21:17,732
(СМЯХА СЕ)

347
00:21:17,818 --> 00:21:20,435
(ДЖАК БЕНИ РАЗПИСВА ПО РАДИО)

348
00:21:20,529 --> 00:21:21,735
(КОМЕДИЕН СЕРИАЛ ПО РАДИОТО)

349
00:21:21,822 --> 00:21:24,154
THUG: (ПО РАДИОТО) Хей, приятел. пъпка

350
00:21:24,241 --> 00:21:26,027
- ДЖАК: А?
- THUG: Имате ли съвпадение?

351
00:21:26,368 --> 00:21:27,358
ДЖАК: Съвпадение?

352
00:21:27,912 --> 00:21:29,243
Да, имам един точно тук.

353
00:21:29,330 --> 00:21:30,695
THUG: Не прави нищо.
Това е клечка.

354
00:21:30,831 --> 00:21:32,538
- ДЖАК: Какво?
- THUG: Ти ме чу.

355
00:21:32,625 --> 00:21:34,616
ДЖАК: Господин, господин,
остави този пистолет.

356
00:21:34,710 --> 00:21:37,293
THUG: Млъкни. Сега, хайде.
Вашите пари или живота ви?

357
00:21:37,379 --> 00:21:39,666
(СНИМКИ)
(Публиката се смее по радиото)

358
00:21:45,513 --> 00:21:49,131
THUG: Виж, приятел, казах,
"Вашите пари или живота ви."

359
00:21:49,308 --> 00:21:50,298
— Обмислям го!

360
00:21:50,643 --> 00:21:51,974
Майната му!

361
00:21:52,061 --> 00:21:53,142
мамка му!

362
00:21:54,104 --> 00:21:55,265
(ВЪЗДЪШКА С ОБЛЕКЧЕНИЕ)

363
00:21:56,106 --> 00:21:57,562
Какво по дяволите правиш тук?

364
00:21:57,650 --> 00:21:59,061
Не знаеш ли да чукаш?

365
00:21:59,777 --> 00:22:01,643
Мислех, че ме виждаш...

366
00:22:01,737 --> 00:22:03,068
с ушите си.

367
00:22:03,322 --> 00:22:04,312
Имаш късмет, че не го направих
застрелям те в...

368
00:22:04,406 --> 00:22:05,396
Стената?

369
00:22:05,491 --> 00:22:08,859
Хладилникът?
Толкова много ме боли.

370
00:22:11,664 --> 00:22:13,246
BLIND AL: Чух новината,
скъпа.

371
00:22:13,332 --> 00:22:15,073
много съжалявам лам.

372
00:22:15,459 --> 00:22:16,915
Какво ще правя, Ал?

373
00:22:17,419 --> 00:22:19,126
Вероятно нещо ужасно.

374
00:22:20,297 --> 00:22:21,537
Познавайки те.

375
00:22:21,715 --> 00:22:23,251
Грешката беше моя.

376
00:22:24,468 --> 00:22:26,334
Направих това по дяволите.

377
00:22:27,221 --> 00:22:29,007
И всичко, което искам да направя
е да я грабнеш и да я видиш

378
00:22:29,098 --> 00:22:31,089
и й кажи, че съжалявам,
и аз не мога.

379
00:22:33,060 --> 00:22:34,676
Тя си отиде.

380
00:22:34,770 --> 00:22:38,183
СЛЯП АЛ: Скъпа,
можеш ли да говориш

381
00:22:38,607 --> 00:22:39,813
Малко ми е трудно да те чуя

382
00:22:39,900 --> 00:22:41,561
с този жалък пишка
в устата си.

383
00:22:41,652 --> 00:22:44,644
Сега, виж, захар.
Просто трябва да продължиш да живееш.

384
00:22:44,738 --> 00:22:45,728
благодаря...

385
00:22:45,823 --> 00:22:49,032
Матю Макконъхи,
думите ти са съкровище.

386
00:22:49,118 --> 00:22:51,155
Слушайте болката.

387
00:22:51,245 --> 00:22:53,953
И двамата са учители по история
и врачка.

388
00:22:54,039 --> 00:22:56,906
Болката ни учи
кои сме ние, Уейд.

389
00:22:57,710 --> 00:23:00,953
Понякога е толкова лошо,
чувстваме се сякаш умираме.

390
00:23:01,630 --> 00:23:04,338
Но не можем наистина да живеем до
умряхме малко, нали

391
00:23:06,844 --> 00:23:08,050
Уейд?

392
00:23:10,514 --> 00:23:12,425
- Уейд?
- Тук съм, Алтея.

393
00:23:12,725 --> 00:23:15,308
И това е
най-красивото нещо

394
00:23:15,394 --> 00:23:16,600
някога съм чувал.

395
00:23:17,354 --> 00:23:18,890
И си абсолютно прав.

396
00:23:21,650 --> 00:23:22,640
(КАШЛИЦА)

397
00:23:22,735 --> 00:23:25,102
Предстои ми да направя
нещо ужасно.

398
00:23:31,160 --> 00:23:32,446
ДЕДПУЛ: Скъпоценни, нали?

399
00:23:33,287 --> 00:23:34,652
Уау!

400
00:23:34,747 --> 00:23:36,158
ти супергерой ли си

401
00:23:36,248 --> 00:23:37,864
Шибаното А, скъпа.

402
00:23:37,958 --> 00:23:39,494
как се казваш

403
00:23:39,585 --> 00:23:41,326
Captain Delicious Pants.

404
00:23:41,420 --> 00:23:43,582
Кой е Captain Delicious Pants?

405
00:23:45,382 --> 00:23:47,419
(ДЕЦА КРЕЩАТ)
(ЖИВОТИНСКО РЪМЖЕНИЕ)

406
00:24:08,948 --> 00:24:10,905
Не мога да повярвам
той все още е жив.

407
00:24:10,991 --> 00:24:13,483
Не мога да повярвам, че си тръгна
къщата в тази риза.

408
00:24:14,954 --> 00:24:16,865
Трябва да има
някакъв начин да умреш.

409
00:24:16,956 --> 00:24:18,947
Просто трябва да умра по-силно.

410
00:24:19,041 --> 00:24:20,156
Търговска марка Fox.

411
00:24:20,334 --> 00:24:21,324
Наваксате ли вече?

412
00:24:30,594 --> 00:24:33,211
(ПРОКРИВАЩИ СЕ ГЛАСОВЕ)

413
00:24:34,598 --> 00:24:36,180
ВАНЕСА: Отворен за работа.

414
00:24:36,266 --> 00:24:38,553
(ПРИПОКРИВАЩИТЕ СЕ ГЛАСОВЕ ПРОДЪЛЖАВАТ)

415
00:24:40,104 --> 00:24:41,845
УЕЙД: Ти си луд
съвпада с моята лудост.

416
00:24:42,272 --> 00:24:44,309
ВАНЕСА: Никога, никога
нека детето ни се казва Тод.

417
00:24:44,483 --> 00:24:45,564
WADE: жетон Skee-Ball.

418
00:24:45,651 --> 00:24:46,732
Ти си много по-умен
отколкото изглеждам.

419
00:24:47,319 --> 00:24:48,980
(ГЛАСОВЕ ОТЕКВАТ)

420
00:24:52,950 --> 00:24:53,985
УЕЙД: За това защо
толкова сме добре заедно

421
00:24:54,076 --> 00:24:55,407
ВАНЕСА: Обичам те,
Уейд Уилсън.

422
00:24:55,494 --> 00:24:56,950
(ИЗПЪХВАНЕ)

423
00:24:58,080 --> 00:24:59,491
УЕЙД: Нес?

424
00:25:00,958 --> 00:25:02,073
Нес?

425
00:25:02,918 --> 00:25:03,908
Нес.

426
00:25:04,545 --> 00:25:07,207
Нес, тук има нещо.
Не мога да стигна до теб.

427
00:25:08,924 --> 00:25:11,006
Сърцето ти не е
на точното място.

428
00:25:11,510 --> 00:25:13,342
(ЗАЕКВАНЕ)
Чакай, почакай. какво?

429
00:25:14,179 --> 00:25:16,261
Сърцето ти не е
на точното място.

430
00:25:16,348 --> 00:25:17,383
чакай какво имаш предвид

431
00:25:17,474 --> 00:25:18,714
сърцето ми не е наред
място? Какво означава...

432
00:25:18,851 --> 00:25:20,307
(ТАЙМЕРЪТ ТИКТАКА)

433
00:25:22,312 --> 00:25:23,302
(ТАЙМЕРЪТ ЗВЪРНЕ)

434
00:25:38,954 --> 00:25:41,491
Ужасно съжалявам
за твоята загуба, Уейд.

435
00:25:41,957 --> 00:25:43,038
Ти си счупен.

436
00:25:43,125 --> 00:25:46,083
ДЕДПУЛ: О, Боже.
Познавам този глас.

437
00:26:07,149 --> 00:26:08,560
ДИРЕКТОР: Е, Ръсел.

438
00:26:08,650 --> 00:26:11,312
Чувам, че си сръчен
при разбиване на брави.

439
00:26:12,696 --> 00:26:14,858
Няма да има нужда
за това тук.

440
00:26:14,948 --> 00:26:18,236
Няма ключалки на нашите врати,
без решетки на прозорците ни.

441
00:26:19,620 --> 00:26:21,611
знам какво си мислиш

442
00:26:21,705 --> 00:26:23,787
Защо децата просто не тичат?

443
00:26:24,416 --> 00:26:26,953
Кой би избрал да остане
на такова място?

444
00:26:27,377 --> 00:26:29,414
Оставаш, защото...

445
00:26:29,922 --> 00:26:34,632
дълбоко в себе си, нали знаеш
негоден си да си тръгнеш.

446
00:26:38,472 --> 00:26:40,054
не се притеснявай

447
00:26:41,225 --> 00:26:42,886
Можем да го поправим.

448
00:26:47,731 --> 00:26:51,474
Блажени нечестивите
които са изцелени от моята ръка.

449
00:27:13,465 --> 00:27:15,081
ДЕДПУЛ:
"Сърцето е на правилното място."

450
00:27:15,175 --> 00:27:16,586
„Сърцето е вдясно...“
какво значи това

451
00:27:16,677 --> 00:27:18,543
КОЛОС:
Свали си маската, Уейд.

452
00:27:18,637 --> 00:27:20,219
Иска ми се да беше казал "панталони".

453
00:27:20,347 --> 00:27:21,553
Хайде да играем една игра.

454
00:27:21,640 --> 00:27:24,098
Нарича се
„Ейдриън Броуди или Адам Броуди?“.

455
00:27:24,184 --> 00:27:26,516
Сега затворете очи
и отвори устата си.

456
00:27:26,603 --> 00:27:28,435
КОЛОС: Не ти трябва
да е смешно тук.

457
00:27:29,022 --> 00:27:30,183
Трябва да говорим.

458
00:27:30,315 --> 00:27:32,773
- Нуждаете се от ново начало.
- (СТЕНОВЕ)

459
00:27:32,860 --> 00:27:34,350
Такъв блясък.

460
00:27:34,444 --> 00:27:36,606
Все едно съм на сцената
в Gaiety.

461
00:27:36,780 --> 00:27:39,238
С обучение можете да бъдете X-Man.

462
00:27:39,408 --> 00:27:41,490
Губиш си времето,
Блестящ Исус.

463
00:27:41,577 --> 00:27:42,817
Не съм материал за X-Man.

464
00:27:42,911 --> 00:27:44,493
Подценяване на годината.

465
00:27:44,955 --> 00:27:45,945
Уейд, Юкио.

466
00:27:46,415 --> 00:27:47,576
Юкио, Уейд.

467
00:27:48,375 --> 00:27:50,457
Какво по дяволите кокалчета
това ли е

468
00:27:50,544 --> 00:27:52,410
тя е моята приятелка,
нетолерантни глупости.

469
00:27:53,213 --> 00:27:54,999
Уау! Натисни спирачките на омразата,
Фокс и приятели.

470
00:27:55,090 --> 00:27:56,922
Просто съм изненадан
всеки би се срещал с теб.

471
00:27:57,009 --> 00:27:59,296
Особено Pinkie Pie
от My Little Pony.

472
00:27:59,678 --> 00:28:01,009
Харесвам този човек.

473
00:28:01,555 --> 00:28:02,841
Дайте му шанс.

474
00:28:03,682 --> 00:28:04,672
Страхотно е да те видя такъв.

475
00:28:04,808 --> 00:28:06,970
(СМЕЕ СЕ САРКАСТИЧНО) Да.

476
00:28:07,436 --> 00:28:08,426
Чао, Уейд!

477
00:28:08,812 --> 00:28:11,224
Сега, някои основни правила
докато е под нашия покрив.

478
00:28:11,315 --> 00:28:14,057
„Правило номер едно.
Без убиване...

479
00:28:14,151 --> 00:28:17,564
„всеки някога, колкото и лош да е.

480
00:28:17,654 --> 00:28:20,237
„Правило две. Етикетирайте всичко
в хладилник."

481
00:28:20,324 --> 00:28:21,314
Уейд?

482
00:28:22,201 --> 00:28:23,282
Уейд?

483
00:28:23,493 --> 00:28:25,234
- Не се опитвай да ме гониш.
- Уейд!

484
00:28:25,370 --> 00:28:27,407
не съм готов
да бъде докоснат отново.

485
00:28:27,497 --> 00:28:29,704
Всички тези стари момчета на стената.

486
00:28:29,791 --> 00:28:31,873
който живее тук,
Калиста Флокхарт?

487
00:28:32,794 --> 00:28:34,000
(ПРЕДМЕТИ, РАЗБИВАЩИ СЕ)

488
00:28:34,087 --> 00:28:36,454
Те вече бяха повредени
след като паднаха там!

489
00:28:37,132 --> 00:28:38,964
Какво да предполагам
какво да правим тук, все пак?

490
00:28:39,051 --> 00:28:41,258
Седнете в кръг за споделяне,
говоря за чувствата си?

491
00:28:41,345 --> 00:28:43,928
И как бих направил това точно?

492
00:28:44,264 --> 00:28:46,676
Защото къде по дяволите
е всеки?

493
00:28:46,767 --> 00:28:47,848
Винаги си само ти

494
00:28:47,935 --> 00:28:49,266
и Negasonic Teenage
Най-дългото име някога...

495
00:28:49,353 --> 00:28:50,343
стига!

496
00:28:50,646 --> 00:28:52,478
(ИЗПЪХВАНЕ) Казах без пипане!

497
00:28:54,233 --> 00:28:56,770
какво по дяволите?

498
00:28:57,569 --> 00:28:59,685
Бихте си помислили, че студиото
би ни хвърлил кокал.

499
00:28:59,780 --> 00:29:01,817
Такава, която не свършва
в устата ми.

500
00:29:02,658 --> 00:29:03,773
Първият филм направи повече пари

501
00:29:03,867 --> 00:29:06,154
отколкото човекът, който е изобретил панталоните.

502
00:29:06,245 --> 00:29:08,361
Те не могат просто да избършат праха
един от известните X-Men?

503
00:29:08,455 --> 00:29:10,537
Какво ще кажете за този глупак
с гигантските гълъбови крила?

504
00:29:10,624 --> 00:29:11,864
Какво правят тези изобщо, а?

505
00:29:11,959 --> 00:29:13,370
Носете го
три фута от земята

506
00:29:13,460 --> 00:29:15,371
да грабна
най-близката мръвка за мъфин?

507
00:29:15,587 --> 00:29:17,703
(ВРАТИ ЗАТВОРЕНИ)
Не, не, не!

508
00:29:17,798 --> 00:29:20,460
Изобщо не съм материал за X-Man.

509
00:29:20,550 --> 00:29:23,167
Първо...
(ДЪША ДЪЛБОКО)

510
00:29:23,262 --> 00:29:25,299
Дори не съм девствена.
Второ и повече... (СТОНЕ)

511
00:29:26,014 --> 00:29:27,425
(ИЗМЪРШИ)

512
00:29:27,516 --> 00:29:28,551
Трябваше да те напусна

513
00:29:28,642 --> 00:29:30,303
в самосъжаляващата се бъркотия
Намерих те вътре.

514
00:29:30,394 --> 00:29:33,432
Но това правят приятелите.
Те се появяват!

515
00:29:33,522 --> 00:29:35,183
Не когато е удобно или лесно.

516
00:29:35,565 --> 00:29:38,933
Когато е трудно,
и винаги го затрудняваш.

517
00:29:39,945 --> 00:29:42,357
(ДИША ТЕЖКО)
Вие сте зле.

518
00:29:42,447 --> 00:29:44,529
Издавам врата си
довеждайки те тук.

519
00:29:44,616 --> 00:29:46,448
(НАПЪДВАНЕ) Чакай.
Един от задниците

520
00:29:46,535 --> 00:29:48,025
който уби Ванеса се измъкна.

521
00:29:48,787 --> 00:29:49,868
(ИЗМЪРШИ)

522
00:29:50,622 --> 00:29:52,613
О, Исусе Христе!

523
00:29:52,833 --> 00:29:54,665
Мислех, че ще
целуни ме за секунда там.

524
00:29:54,751 --> 00:29:56,617
Моля, знай, че няма да бъда
може да те спре, ако го направиш.

525
00:29:56,712 --> 00:29:58,703
Уейд, които и да са...

526
00:29:58,797 --> 00:30:01,129
ние ги проследяваме
и да ги изправят пред правосъдието.

527
00:30:01,717 --> 00:30:03,128
Бях аз.

528
00:30:05,971 --> 00:30:07,553
Аз съм задникът, който се измъкна.

529
00:30:08,682 --> 00:30:11,299
Убих всички до един
от тях, освен мен.

530
00:30:11,852 --> 00:30:13,559
Не можа да ме убие.

531
00:30:16,690 --> 00:30:18,681
Щяхме да създадем семейство.

532
00:30:20,485 --> 00:30:22,396
Ние бяхме, ъъъ...

533
00:30:22,487 --> 00:30:23,602
(ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)

534
00:30:23,697 --> 00:30:25,404
Щяхме да бъдем семейство.

535
00:30:26,199 --> 00:30:27,189
КОЛОС: Уейд...

536
00:30:27,367 --> 00:30:30,155
Ванеса я няма.
Тя няма да се върне.

537
00:30:31,747 --> 00:30:34,034
Това може да не е така
семейство, което искаш...

538
00:30:34,124 --> 00:30:36,115
но имаш нужда от семейство.

539
00:30:36,585 --> 00:30:37,825
Имаш добро сърце.

540
00:30:37,919 --> 00:30:39,455
Тук му е мястото
където може да расте.

541
00:30:41,256 --> 00:30:42,246
какво каза

542
00:30:44,301 --> 00:30:45,632
За сърцето ми?

543
00:30:49,556 --> 00:30:50,796
(ИЗДИШВА)

544
00:30:51,058 --> 00:30:53,049
Мисля, че съм на правилното място.

545
00:31:03,070 --> 00:31:04,652
(ИЗМЪРШИ)

546
00:31:50,450 --> 00:31:51,781
(НЕЧУТО)

547
00:31:56,331 --> 00:31:57,867
(КРЕЩИ)

548
00:32:00,877 --> 00:32:03,619
МЪЖ: Ще ти кажа
каква е голямата лъжа.

549
00:32:03,713 --> 00:32:05,295
(БЯГСТВОТО СЕ СВИЖИ ПО РАДИО)
Тоалетна хартия.

550
00:32:05,382 --> 00:32:06,747
Какво толкова лошо има
за тоалетна хартия?

551
00:32:06,842 --> 00:32:08,003
Свършва работата.

552
00:32:08,093 --> 00:32:10,926
Наистина ли върши работата?

553
00:32:11,012 --> 00:32:13,174
Добре. Кажете, че се събуждате
утре сутрин...

554
00:32:13,265 --> 00:32:17,930
и, хипотетично, намерете някои
свежи лайна по лицето ти.

555
00:32:18,019 --> 00:32:19,680
Бузата ти може би
малко в брадата.

556
00:32:19,771 --> 00:32:21,387
Какво по дяволите?
На път съм да се разболея!

557
00:32:21,481 --> 00:32:22,516
с какво се занимаваш

558
00:32:22,607 --> 00:32:23,893
Ходите ли до баня

559
00:32:23,984 --> 00:32:25,600
и откъснете
парче суха тъкан...

560
00:32:25,694 --> 00:32:27,526
и го разтрийте наоколо
на брадата си малко

561
00:32:27,612 --> 00:32:29,148
и след това продължете,
да продължиш деня си?

562
00:32:29,239 --> 00:32:30,821
Отидете на църква,
може би вечеря и кино,

563
00:32:30,907 --> 00:32:31,988
сякаш нищо не се е случило?

564
00:32:32,075 --> 00:32:33,406
Откъде идва това, човече?

565
00:32:33,493 --> 00:32:34,699
Но нещо се случи.

566
00:32:34,786 --> 00:32:36,197
Лицето ти мирише на лайно.
нали

567
00:32:36,288 --> 00:32:37,824
И така, какво бихте направили,

568
00:32:37,914 --> 00:32:40,121
ще получите малко сапун,
ще вземеш топла вода...

569
00:32:40,208 --> 00:32:42,495
и бихте изтъркали
шибаните лайна

570
00:32:42,586 --> 00:32:44,543
от брадата ти
за 10 последователни минути.

571
00:32:44,629 --> 00:32:46,290
Не можахте да го изтъркате достатъчно.

572
00:32:46,381 --> 00:32:47,997
Опитваш ли се
да ме накараш да се чувствам отвратително?

573
00:32:48,091 --> 00:32:49,252
Започвам да усещам...

574
00:32:49,342 --> 00:32:52,004
Тоалетна хартия е
много хубаво предястие.

575
00:32:52,095 --> 00:32:54,177
Но тогава...

576
00:32:54,431 --> 00:32:56,718
Мокри кърпички Huggies Natural Care.

577
00:32:56,808 --> 00:32:58,139
Това е вашето основно ястие.

578
00:32:58,226 --> 00:33:01,344
Те са меки, те са влажни.
Те са за бебета.

579
00:33:02,189 --> 00:33:04,931
Накрая, още един пас
с тоалетна хартия,

580
00:33:05,025 --> 00:33:06,891
може би изчистете
че излишната влага.

581
00:33:06,985 --> 00:33:08,567
Може би се почерпете
на удар и тръгвай,

582
00:33:08,653 --> 00:33:09,939
ако можеш да ти вземеш сешоар.

583
00:33:10,030 --> 00:33:12,362
Само около 30 секунди
ще ти се отрази добре.

584
00:33:16,077 --> 00:33:17,067
по дяволите?

585
00:33:18,330 --> 00:33:19,365
година.

586
00:33:20,373 --> 00:33:21,363
какво?

587
00:33:22,584 --> 00:33:24,200
коя година е

588
00:33:24,294 --> 00:33:26,752
Какъв тъп въпрос
това да питам ли

589
00:33:40,769 --> 00:33:42,430
(ЗВЪНЯВА АЛАРМА)

590
00:33:43,855 --> 00:33:45,971
(СИРЕНИ СЕ ПРИБЛИЖАВАТ)

591
00:33:57,494 --> 00:34:00,236
ИНСТРУКТОР: Имаме 8 седмици
от тренировъчния лагер пред нас, мъже.

592
00:34:00,330 --> 00:34:01,616
Това ще ни донесе
тонизирана и подготвена

593
00:34:01,706 --> 00:34:03,288
за всички видове битки.

594
00:34:05,377 --> 00:34:09,371
Изобщо не се получава.

595
00:34:09,631 --> 00:34:11,247
Маскираща лента.

596
00:34:11,341 --> 00:34:13,673
Не е приятел
към охладен алуминий.

597
00:34:14,761 --> 00:34:16,718
Велкро.
Цветно кодиран, ефективен,

598
00:34:16,805 --> 00:34:17,886
екологично чисти.

599
00:34:18,640 --> 00:34:20,176
С кого говори?

600
00:34:20,267 --> 00:34:21,883
И защо е облечен така
регистриран сексуален престъпник?

601
00:34:21,977 --> 00:34:23,934
Може ли да се фокусираме
за момент, дами?

602
00:34:24,020 --> 00:34:26,261
Моля, трябва да поговорим за
план за хранене за следващия месец.

603
00:34:26,356 --> 00:34:28,097
очевидно,
всички мразеха севиче.

604
00:34:28,191 --> 00:34:29,477
Прочетох кутията с предложения.

605
00:34:29,568 --> 00:34:31,150
Ще те спра точно там.

606
00:34:31,236 --> 00:34:33,022
Виждам през тази слаба постъпка.

607
00:34:33,280 --> 00:34:37,490
Може да сте заблудили Колос
с този хубав човек лайна...

608
00:34:37,659 --> 00:34:38,820
но не и аз.

609
00:34:38,910 --> 00:34:39,945
Не бъди злобен.

610
00:34:40,036 --> 00:34:41,322
Назад, NTW.

611
00:34:41,413 --> 00:34:43,575
Не, не, не. Пусни я.

612
00:34:43,665 --> 00:34:44,780
Пусни я, няма страшно.

613
00:34:44,874 --> 00:34:46,410
Тя има право да бъде скептична.

614
00:34:46,501 --> 00:34:49,118
погледни ме
Аз съм лесна мишена.

615
00:34:50,297 --> 00:34:51,628
Знаеш ли, исторически,

616
00:34:51,715 --> 00:34:53,581
злобата е била моя любовница...

617
00:34:53,675 --> 00:34:56,337
така че разбирам, нали знаеш.
Но обичам да мисля...

618
00:34:57,971 --> 00:34:59,928
които вие имате
наистина ми се отрази.

619
00:35:01,308 --> 00:35:03,299
Харесва ми да мисля, че съм
изтъркани около вас също.

620
00:35:05,353 --> 00:35:06,343
много.

621
00:35:07,355 --> 00:35:09,972
И то за първи път
след дълго...

622
00:35:10,066 --> 00:35:11,227
аз си харесвам

623
00:35:13,445 --> 00:35:15,937
Приемам вашите извинения.
Никога не съм се извинявал.

624
00:35:16,031 --> 00:35:17,521
Говорех на сърцето ти.

625
00:35:17,616 --> 00:35:19,983
виждаш ли Вие не сте
загубена кауза си помисли.

626
00:35:20,076 --> 00:35:23,239
аз съм горд. Ти си всичко
Знаех, че можеш да бъдеш.

627
00:35:23,330 --> 00:35:24,616
Благодаря ти, Колос.

628
00:35:25,373 --> 00:35:26,955
Просто се опитвам да бъда
най-добрият X-Man в света.

629
00:35:27,042 --> 00:35:28,453
Съжалявам, X-Person.

630
00:35:30,045 --> 00:35:32,662
Хм. нещо не е наред
със сапуна.

631
00:35:32,756 --> 00:35:34,338
добре е

632
00:35:34,424 --> 00:35:36,631
Току що го напълних. дай го
още няколко помпи там.

633
00:35:37,844 --> 00:35:40,302
Сега, ако ме извините...

634
00:35:40,388 --> 00:35:42,129
сезонът на праховите зайчета е...

635
00:35:42,223 --> 00:35:43,213
и аз ловя wabbits.

636
00:35:43,933 --> 00:35:45,048
Чао, Уейд!

637
00:35:47,228 --> 00:35:49,765
- (УСТА) По дяволите.
- (УСТА) Майната ти.

638
00:35:55,904 --> 00:35:57,394
(КАМБАНКАТА ПРОДЪЛЖАВА ДА ЗВЪНИ)

639
00:35:59,407 --> 00:36:00,772
(КАМБАНКАТА СПИРА ДА ЗВЪНИ)

640
00:36:01,451 --> 00:36:03,988
ДИРЕКТОР:
Никой не се ражда съвършен.

641
00:36:04,079 --> 00:36:06,036
Но можете да бъдете.

642
00:36:06,122 --> 00:36:08,454
Знам, че го правиш
това, което идва естествено.

643
00:36:12,754 --> 00:36:14,586
Не можете да си помогнете.

644
00:36:18,468 --> 00:36:19,924
Но можете.

645
00:36:20,595 --> 00:36:23,257
Иска се работа, дисциплина...

646
00:36:23,723 --> 00:36:24,929
и лечение.

647
00:36:25,016 --> 00:36:26,677
Вашите способности...

648
00:36:28,645 --> 00:36:30,636
Знам колко са съблазнителни.

649
00:36:31,481 --> 00:36:33,643
Колко силни те карат да се чувстваш.

650
00:36:34,651 --> 00:36:37,143
Но трябва да научите
никога да не ги използвам...

651
00:36:37,237 --> 00:36:39,820
така че никога няма да те използват.

652
00:36:43,451 --> 00:36:44,657
(ПЛАЧЕ)

653
00:36:46,079 --> 00:36:47,661
моля те не плачи

654
00:36:48,498 --> 00:36:50,080
отивам да помогна

655
00:36:50,166 --> 00:36:52,999
Ще те накарам да се почувстваш
какво трябва да почувствате.

656
00:36:53,378 --> 00:36:54,789
Как трябва да се чувстваш...

657
00:36:55,922 --> 00:36:58,459
всеки път, когато си изкушен
да действа според желанията си.

658
00:36:59,342 --> 00:37:03,256
Смучи моя мутантски пишка,
майната ти с четири очи.

659
00:37:05,807 --> 00:37:07,764
(ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО)
(РУХТЕНЕ)

660
00:37:13,231 --> 00:37:14,221
(ПИСЪЦИ)

661
00:37:17,736 --> 00:37:18,942
КОЛОС: Уейд.

662
00:37:19,863 --> 00:37:20,853
Уейд!

663
00:37:21,489 --> 00:37:23,526
- Влизай!
- Хей, просто правех

664
00:37:23,616 --> 00:37:25,152
малко
на леко четиво тук...

665
00:37:25,577 --> 00:37:26,908
Ние имаме мисия.

666
00:37:27,036 --> 00:37:28,526
Е, вие момчета бъдете
безопасно там.

667
00:37:28,621 --> 00:37:29,827
ще се моля за теб

668
00:37:29,914 --> 00:37:32,326
Не, искам да се присъединиш.

669
00:37:33,543 --> 00:37:34,658
Съжалявам, какво?

670
00:37:34,753 --> 00:37:36,335
Ти ме чу.

671
00:37:36,421 --> 00:37:38,662
повярвай ми,
това е ужасна идея.

672
00:37:38,840 --> 00:37:39,875
Наистина не съм готов.

673
00:37:39,966 --> 00:37:41,456
- Вие сте готови.
- Не съм.

674
00:37:41,718 --> 00:37:43,459
Бъдете в X-Jet след пет.

675
00:37:43,636 --> 00:37:44,751
Мога да направя тридесет.

676
00:37:44,846 --> 00:37:46,757
- Сега.
- Сега мога.

677
00:37:46,848 --> 00:37:47,883
Крайна оферта.

678
00:37:48,141 --> 00:37:50,633
РЕПОРТЕР: Ирен Мериуедър,
WHIT новини.

679
00:37:50,727 --> 00:37:52,684
Живей тук
в ситуация на извънредни новини

680
00:37:52,771 --> 00:37:55,388
в Есекс Хаус
за рехабилитация на мутанти.

681
00:37:55,482 --> 00:37:57,393
Момче мутант
изглежда има

682
00:37:57,484 --> 00:37:58,690
някакъв инцидент...

683
00:37:58,777 --> 00:38:00,438
- с полиция зад мен.
- РЪСЕЛ: Махни се от мен!

684
00:38:00,528 --> 00:38:02,895
Има две полицейски коли
които са преобърнати.

685
00:38:02,989 --> 00:38:04,400
Има открити огньове.
Майната му! Стой назад!

686
00:38:04,491 --> 00:38:05,481
РЕПОРТЕР: Сцена от
абсолютен хаос тук.

687
00:38:05,575 --> 00:38:06,565
ОФИЦЕР: Спокойно.

688
00:38:06,659 --> 00:38:09,367
РЪСЕЛ: Ще те изгоря!
Стой назад!

689
00:38:10,079 --> 00:38:11,820
Махни се от мен!

690
00:38:11,915 --> 00:38:14,407
Искаш ли да умреш по дяволите?
(ДИША ТЕЖКО)

691
00:38:29,432 --> 00:38:32,595
И изглежда като X-Men
пристигат...

692
00:38:32,685 --> 00:38:33,675
ДЕДПУЛ: Разпръскване!

693
00:38:34,270 --> 00:38:36,227
РЕПОРТЕР: ...с това, което изглежда
да бъда стажант.

694
00:38:36,314 --> 00:38:39,272
ДЕДПУЛ: Всички, успокойте се!
Професионалистите са тук. аз...

695
00:38:39,359 --> 00:38:40,440
Ние сме X-Men!

696
00:38:40,527 --> 00:38:42,734
Остаряла метафора за расизма
през 60-те години.

697
00:38:43,154 --> 00:38:45,316
Така че, уважение.

698
00:38:45,698 --> 00:38:46,938
На спокойствие, полицай.

699
00:38:48,535 --> 00:38:50,071
какво правиш

700
00:38:50,537 --> 00:38:51,777
Моята работа!

701
00:38:51,871 --> 00:38:53,236
Ти си този, който каза
Бях готов,

702
00:38:53,331 --> 00:38:54,787
и аз откровено не бях съгласен
с вас.

703
00:38:54,874 --> 00:38:57,241
Но ето ни, опитваме се
преодолеем различията си.

704
00:38:57,335 --> 00:38:59,747
Както Бионсе казва: „Моля...

705
00:39:00,588 --> 00:39:01,919
"Моля те, спри да ми изневеряваш."

706
00:39:02,006 --> 00:39:03,087
ОФИЦЕР: Хей!

707
00:39:03,174 --> 00:39:04,505
Това е петият инцидент.

708
00:39:04,592 --> 00:39:06,754
Това дете трябва да бъде
в ледената кутия, не тук.

709
00:39:06,845 --> 00:39:08,461
Ръсел принадлежи на нашите грижи.

710
00:39:08,555 --> 00:39:10,296
Не в затвора.
уверявам ви...

711
00:39:10,390 --> 00:39:11,471
имаме всичко
под контрол.

712
00:39:11,558 --> 00:39:12,593
РЪСЕЛ: Стой назад!
ще те изгоря!

713
00:39:12,684 --> 00:39:13,845
Не се получава реално

714
00:39:13,935 --> 00:39:15,596
"под контрол"
атмосфера тук, Марти.

715
00:39:16,062 --> 00:39:18,053
- Това е Глен, нали?
- Даниел.

716
00:39:18,147 --> 00:39:19,353
Аз ще задавам въпросите, Мигел.

717
00:39:19,440 --> 00:39:20,726
Нека говоря с детето.

718
00:39:20,817 --> 00:39:25,653
Оставаш тук с твоя странен,
тайни секс устни.

719
00:39:27,407 --> 00:39:28,397
РЪСЕЛ: Искаш ли да умреш?

720
00:39:28,491 --> 00:39:29,481
ДЕДПУЛ: Това дете е очарователно.

721
00:39:29,576 --> 00:39:30,657
Не знам защо стегнах багажа
кухите точки.

722
00:39:30,743 --> 00:39:31,858
Ще ти изгоря топките!

723
00:39:31,953 --> 00:39:34,570
първи ден. (СМИХАВАНЕ)
толкова съм нервна!

724
00:39:35,373 --> 00:39:36,863
Току-що ли каза
"кухи точки"?

725
00:39:36,958 --> 00:39:38,289
Да, вероятно е трябвало

726
00:39:38,376 --> 00:39:40,413
донесе Super Soaker.
(СМЕЕ СЕ)

727
00:39:40,962 --> 00:39:41,952
Здравейте!

728
00:39:43,256 --> 00:39:45,714
Стойте назад или Джъстин Бийбър умира!

729
00:39:45,800 --> 00:39:49,293
(СМЕЕ се) Джъстин Бийбър.
Нарече те Джъстин Бийбър.

730
00:39:50,680 --> 00:39:52,296
(РУСЕЛ ГРЪМТИ)
Дръж се! Чакай, чакай, чакай!

731
00:39:52,390 --> 00:39:55,473
Добре, нека не го правим
каквото и да е това.

732
00:39:55,560 --> 00:39:57,016
окей Нека просто говорим!

733
00:39:57,103 --> 00:39:58,343
Това е Ръсел, нали?

734
00:39:58,771 --> 00:40:00,603
- Огнен юмрук.
- Огнен юмрук.

735
00:40:01,065 --> 00:40:03,272
Ооо, това е страхотно име.
Къде гори?

736
00:40:03,359 --> 00:40:04,770
Само юмрука или докрай
до лакътя?

737
00:40:05,737 --> 00:40:06,977
(ИЗМЪРШИ)

738
00:40:08,489 --> 00:40:09,729
(ТЪЛПАТА ВЪЗВИЧКИ)

739
00:40:09,824 --> 00:40:12,441
(ХИХИ СЕ) Определено всички
чак до лакътя.

740
00:40:12,535 --> 00:40:14,526
ела тихо,
или ще има проблеми.

741
00:40:15,413 --> 00:40:17,745
- Ти открадна това от Робокоп!
- Това е от Робокоп!

742
00:40:18,249 --> 00:40:19,831
Просто стой!

743
00:40:19,918 --> 00:40:21,955
Засрамваш ме.
Виж, Огън...

744
00:40:22,045 --> 00:40:23,251
(СМЕЕ СЕ)

745
00:40:23,379 --> 00:40:25,666
Боже мой! Не мога да го кажа!
много съжалявам!

746
00:40:25,924 --> 00:40:26,914
(ИЗМЪРШИ)

747
00:40:27,884 --> 00:40:29,591
(ВСИЧКИ КРЕЩАТ)

748
00:40:30,428 --> 00:40:33,966
мамка му!
Това по дяволите го прави!

749
00:40:34,474 --> 00:40:35,805
Поставете ръцете си зад коленете

750
00:40:35,892 --> 00:40:37,348
и падни на главата си! Сега!

751
00:40:37,435 --> 00:40:39,642
Уейд! Какво беше първото правило?

752
00:40:39,729 --> 00:40:41,640
Етикетирайте всичко
в хладилник!

753
00:40:41,731 --> 00:40:44,314
Не ескалирайте!
Правилата са предназначени да бъдат нарушавани!

754
00:40:44,400 --> 00:40:45,765
КОЛОС:
Това е точно обратното

755
00:40:45,860 --> 00:40:47,225
за какво са предназначени!

756
00:40:48,237 --> 00:40:49,693
мамка му! Добре!

757
00:40:50,239 --> 00:40:51,274
Ще започна отначало.

758
00:40:51,908 --> 00:40:54,240
Казвам се Дедпул,
и аз съм X-Man.

759
00:40:54,327 --> 00:40:56,284
- Стажант!
- Млъкни!

760
00:40:57,205 --> 00:40:59,492
Вижте, разбрах.

761
00:41:00,667 --> 00:41:02,283
Добре, уплашен си.

762
00:41:02,835 --> 00:41:03,870
сама.

763
00:41:03,962 --> 00:41:04,997
Нямаш семейство.

764
00:41:05,088 --> 00:41:06,078
Аз също нямах семейство.

765
00:41:06,172 --> 00:41:07,879
Ти живееш в това бунище.
познайте какво

766
00:41:07,966 --> 00:41:09,673
Живеех в лайна дупка
точно като това.

767
00:41:10,593 --> 00:41:11,879
Но знаеш ли нещо?

768
00:41:11,970 --> 00:41:13,677
Една мъдра жена веднъж ми каза...

769
00:41:13,763 --> 00:41:15,128
„Говори.

770
00:41:15,223 --> 00:41:17,430
„Не те чувам с това
съжалявам за пишка в устата ти."

771
00:41:18,142 --> 00:41:19,724
Твърде много? Отидох твърде далеч.

772
00:41:19,811 --> 00:41:21,051
(ИЗМЪРШИ)
(ВСИЧКИ ВЪЗИКЛИЧАТ)

773
00:41:27,735 --> 00:41:29,225
Това беше ефервесцентно.

774
00:41:29,320 --> 00:41:31,231
(ВЪЗДИШИ) Остани в училище, хлапе.

775
00:41:31,614 --> 00:41:33,104
Или недей. Аз не го направих.

776
00:41:33,491 --> 00:41:35,027
И аз съм X-Man.
(Туси)

777
00:41:35,118 --> 00:41:36,199
Стажант.

778
00:41:36,285 --> 00:41:37,616
Майната му!

779
00:41:37,704 --> 00:41:39,445
Предстои кацане на супергерои!

780
00:41:41,582 --> 00:41:42,947
(ИЗМЪРШИ)

781
00:41:43,042 --> 00:41:44,658
Ах, по дяволите, по дяволите, по дяволите!

782
00:41:44,752 --> 00:41:46,584
(СТОНЕ)
Това не е толкова практично.

783
00:41:46,879 --> 00:41:48,415
- (ГЪРМОТИ)
- (ИЗПЪХВАНЕ)

784
00:41:50,174 --> 00:41:51,380
(ДИША ТЕЖКО)

785
00:41:56,931 --> 00:41:58,137
(СТОНЕ)

786
00:42:02,520 --> 00:42:04,852
(ТЪЛПАТА ВИКА И АПЛОДИРА)

787
00:42:07,358 --> 00:42:09,349
Можех да свикна
на това лайно на X-Man.

788
00:42:09,444 --> 00:42:10,434
NEGASONIC ТИЙНЕЙДЖ БОЙНА ГЛАВА:
Стажант!

789
00:42:10,528 --> 00:42:11,563
ДЕДПУЛ: Стажант!

790
00:42:12,196 --> 00:42:13,686
ОФИЦЕР: Вземете ограничител
върху него. Сега!

791
00:42:13,781 --> 00:42:16,990
ДЕДПУЛ: Успокой се, пръсни.
Свърши се. Разбрахме те.

792
00:42:17,702 --> 00:42:18,783
(УСТРОЙСТВОТО БРЪЖИ)

793
00:42:18,870 --> 00:42:20,360
Какво прави това?

794
00:42:20,455 --> 00:42:21,911
Амортизираща яка.

795
00:42:21,998 --> 00:42:23,238
Изключва всички способности на мутанти.

796
00:42:23,374 --> 00:42:26,116
Не можеш да го свалиш.
Освен ако нямаш граната.

797
00:42:26,210 --> 00:42:29,168
хаха Можеше да се използва
един от тези в първо действие.

798
00:42:29,255 --> 00:42:30,495
ДИРЕКТОР: Благодаря!

799
00:42:32,341 --> 00:42:34,548
Това беше абсолютно вълнуващо.

800
00:42:34,635 --> 00:42:36,626
Истински героизъм в действие.

801
00:42:36,888 --> 00:42:38,549
Длъжници сме ви.

802
00:42:39,348 --> 00:42:40,964
Можем да го вземем от тук.

803
00:42:41,059 --> 00:42:43,221
Заведете ме до ледената кутия, моля!

804
00:42:43,311 --> 00:42:44,472
Навсякъде е по-добре от тук.

805
00:42:44,562 --> 00:42:45,768
ДЕДПУЛ: Повярвай ми, синко,

806
00:42:45,855 --> 00:42:47,562
не искаш да си ходиш
до ледената кутия.

807
00:42:47,648 --> 00:42:50,140
Това място е ануса на Хитлер
изглежда като Уайкики.

808
00:42:50,276 --> 00:42:52,108
Нека те вкараме вътре, млади човече.

809
00:42:52,195 --> 00:42:54,152
Не, чакай, чакай. чакай

810
00:42:54,238 --> 00:42:55,728
Вие момчета останете там.

811
00:43:05,833 --> 00:43:07,449
Тези момчета те нараниха?

812
00:43:08,878 --> 00:43:09,913
СЗО?

813
00:43:11,964 --> 00:43:14,672
Baldilocks? Джаред Кушнър?

814
00:43:16,135 --> 00:43:17,625
И двамата?

815
00:43:21,349 --> 00:43:23,010
О, майната му.

816
00:43:23,101 --> 00:43:24,637
Четири-пет момента!

817
00:43:24,727 --> 00:43:25,717
съжалявам

818
00:43:25,812 --> 00:43:28,975
Четири-пет момента!

819
00:43:30,233 --> 00:43:32,975
Това е всичко, което трябва
да бъда герой.

820
00:43:34,028 --> 00:43:36,019
Хората мислят
събуждаш се като герой...

821
00:43:36,364 --> 00:43:37,980
измий си зъбите герой...

822
00:43:38,574 --> 00:43:41,066
еякулират в
дозатор за сапун герой.

823
00:43:41,536 --> 00:43:42,776
(ГОВОРИ РУСКИ)

824
00:43:42,870 --> 00:43:46,613
Но не, да си герой
отнема само няколко минути!

825
00:43:47,959 --> 00:43:49,575
Няколко мига...

826
00:43:49,669 --> 00:43:52,286
правиш грозните неща
никой друг няма да направи.

827
00:43:52,380 --> 00:43:53,461
(СТОНЕ)

828
00:43:55,842 --> 00:43:56,957
не!

829
00:43:59,637 --> 00:44:00,843
ОФИЦЕР: Стойте долу!
Спрете огъня!

830
00:44:00,930 --> 00:44:03,217
Уейд, какво направи?
Колос, не!

831
00:44:03,307 --> 00:44:06,550
Ти беше прав, Уейд.
Вие не сте материал за X-Men.

832
00:44:06,644 --> 00:44:08,885
Без лайна, Блестящ Ганди!

833
00:44:08,980 --> 00:44:10,436
Каква беше първата ви следа?

834
00:44:10,523 --> 00:44:13,311
Кухата точка
през това шибано лице?

835
00:44:13,693 --> 00:44:14,933
Това дете беше малтретирано!

836
00:44:15,027 --> 00:44:16,813
- Винаги можеш да кажеш!
- КОЛОС: Имаме правила!

837
00:44:17,113 --> 00:44:19,821
Ти не си съдия,
жури или палач!

838
00:44:19,907 --> 00:44:22,820
Майната ти на правилата!
Боря се за правилното!

839
00:44:22,910 --> 00:44:24,492
И понякога
трябва да се биеш мръсно!

840
00:44:24,787 --> 00:44:27,825
Ти ме разочароваш
за последен път, Уейд.

841
00:44:30,960 --> 00:44:33,201
ОФИЦЕР: Добре,
вкарайте тези момчета в капсулата.

842
00:44:33,296 --> 00:44:35,458
Занесете ги в кутията с лед.
(ВИЙ НА СИРЕНИ)

843
00:44:35,548 --> 00:44:37,380
(НЕЯСНО БРЪБОРЕНИЕ)

844
00:44:48,561 --> 00:44:51,303
(ЗАТВОРНИЦИ КРЕЩАТ)
(СВИРНЕНЕ)

845
00:44:51,397 --> 00:44:53,263
(ПОРТАТА БЪРЖИ)

846
00:44:54,942 --> 00:44:56,023
(ВИКАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)
(ИЗМЪРШИ)

847
00:44:56,110 --> 00:44:57,100
Хей, бебе!

848
00:44:58,196 --> 00:45:00,403
Чудя се в коя банда ще бъда.

849
00:45:00,489 --> 00:45:01,854
да!

850
00:45:02,033 --> 00:45:04,274
- Има ли сортираща шапка?
- (УСТА) Здравей.

851
00:45:06,162 --> 00:45:07,527
Винаги съм се виждал като

852
00:45:07,622 --> 00:45:08,987
повече от
Hufflepuff от Източното крайбрежие.

853
00:45:10,499 --> 00:45:13,457
Направих критична грешка
на резервацията ми в Airbnb.

854
00:45:13,544 --> 00:45:17,378
Това не е това, което уебсайтът
изглеждаше изобщо.

855
00:45:18,966 --> 00:45:20,673
Харесвам обаче декора.

856
00:45:20,760 --> 00:45:22,671
Нямах представа
безнадежден беше цвят.

857
00:45:22,762 --> 00:45:24,002
ПАЗАЧ: Силно наляво, глупако.

858
00:45:28,517 --> 00:45:29,678
Моля, след вас.

859
00:45:31,896 --> 00:45:34,558
Още едно отвратително малцинство
извън улиците.

860
00:45:34,649 --> 00:45:35,730
Тази нощ ще спим добре.

861
00:45:35,816 --> 00:45:36,806
Да вземем багел.

862
00:45:36,901 --> 00:45:39,268
- (ТРЪКНЕНЕ НА ТЕЙЗЪР)
- (Пъшкане)

863
00:45:40,112 --> 00:45:42,945
Лека нощ,
ти досаден тъпак!

864
00:45:44,033 --> 00:45:46,115
(ПРОДЪЛЖАВА СТЕНЕНЕТО)

865
00:46:13,104 --> 00:46:14,640
(ПОВРЪЩАНЕ)

866
00:46:18,734 --> 00:46:20,566
РЪСЕЛ: Много си далеч
от вашите суперсили.

867
00:46:20,653 --> 00:46:23,020
да Само малко рак.

868
00:46:23,114 --> 00:46:25,572
Не се притеснявайте, ние сме стари приятели.

869
00:46:25,658 --> 00:46:26,819
мамка му!

870
00:46:26,909 --> 00:46:28,570
Исках да бъда супергерой.

871
00:46:29,120 --> 00:46:31,031
Винаги съм искал истински супер костюм.

872
00:46:31,122 --> 00:46:32,658
(ВЪЗДИШКИ) Какво стана?

873
00:46:32,748 --> 00:46:34,785
Кога за последно видяхте
голям супергерой?

874
00:46:35,501 --> 00:46:36,662
Никога

875
00:46:37,044 --> 00:46:38,830
Индустрията дискриминира.

876
00:46:39,922 --> 00:46:41,458
Майната им на супергерои.

877
00:46:42,049 --> 00:46:44,256
Нещото, което
най-много ме ядосва...

878
00:46:44,343 --> 00:46:46,175
Никога не съм се изправял
за себе си там.

879
00:46:47,805 --> 00:46:49,591
Целият ми живот.

880
00:46:50,766 --> 00:46:54,225
Чаках някого
да дойде и да ме спаси.

881
00:46:56,647 --> 00:46:59,605
Никой няма да се жертва
всичко за мен.

882
00:47:03,738 --> 00:47:05,979
Трябва да започна да се грижа
от себе си.

883
00:47:07,325 --> 00:47:09,157
Сега имам мисия.

884
00:47:10,119 --> 00:47:12,736
Първото нещо, което искам да направя
когато изляза оттук...

885
00:47:12,830 --> 00:47:15,117
изгори директора жив...

886
00:47:15,207 --> 00:47:17,790
и след това си направете селфи
с тлеещия му труп.

887
00:47:18,961 --> 00:47:21,373
ах Това е като,
любимата ми част от Библията.

888
00:47:23,132 --> 00:47:25,043
аз нямам
кукла от чорапи върху мен...

889
00:47:25,676 --> 00:47:27,132
но какво ти направи той?

890
00:47:27,762 --> 00:47:29,298
Вкуси ли дъгата?

891
00:47:29,388 --> 00:47:31,425
Бих го прошепнал,
но Скитълс щеше да ни съди.

892
00:47:32,600 --> 00:47:34,216
Шибанят мрази мутанти.

893
00:47:34,685 --> 00:47:36,551
Опита се да бие
гените от нас.

894
00:47:36,645 --> 00:47:39,182
Нищо по-лошо от „молитва
гей далеч" тип човек.

895
00:47:39,982 --> 00:47:41,347
Болен лайно.

896
00:47:42,777 --> 00:47:46,441
Утре ще намерим
най-големият човек тук...

897
00:47:47,406 --> 00:47:49,067
и ще го направим наша кучка!

898
00:47:49,158 --> 00:47:50,489
(БЪРЧЕНЕ)

899
00:47:51,786 --> 00:47:52,947
(УЕЙД КАШЛЯ)

900
00:47:53,037 --> 00:47:54,323
Какво беше това?
(ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)

901
00:47:54,413 --> 00:47:56,370
Това е най-големият човек тук.

902
00:47:57,041 --> 00:47:59,078
Забавен факт за ледената кутия...

903
00:47:59,168 --> 00:48:00,954
въпреки че никой никога не го е виждал,

904
00:48:01,045 --> 00:48:03,207
те държат чудовище
в мазето.

905
00:48:03,297 --> 00:48:05,004
Точно до огромен,

906
00:48:05,091 --> 00:48:06,627
димяща купа с предзнаменование.

907
00:48:07,259 --> 00:48:08,249
Вижте.

908
00:48:09,261 --> 00:48:11,172
Не мога да те защитя. (КАШЛИЦА)

909
00:48:11,555 --> 00:48:12,670
С тази яка,

910
00:48:12,765 --> 00:48:15,848
моята суперсила
е просто необуздан рак.

911
00:48:15,935 --> 00:48:18,802
Дай ми лък и стрела,
Аз съм основно Hawkeye.

912
00:48:19,438 --> 00:48:21,475
Сега, ако ме извините...
(КАШЛИЦА)

913
00:48:21,565 --> 00:48:24,728
Трябва да растат тумори.
Ванеса чака.

914
00:48:24,819 --> 00:48:27,060
Ще започна, като ни направя джолан.

915
00:48:27,321 --> 00:48:29,187
Добро слушане.
Откраднах писалката на този пазач...

916
00:48:29,281 --> 00:48:31,192
и го скри
в стария затворнически портфейл,

917
00:48:31,283 --> 00:48:32,648
ако разбираш какво казвам.

918
00:48:32,743 --> 00:48:35,201
Силно се надявам да не знам
това, което казваш.

919
00:48:35,830 --> 00:48:37,195
(РУСЕЛ ИЗДИША)

920
00:48:37,289 --> 00:48:39,576
РЪСЕЛ: Знам, че е там,
Просто трябва да го извадя.

921
00:48:39,667 --> 00:48:41,578
О, Исусе Христе.

922
00:48:41,836 --> 00:48:44,077
чувам те
ровя там.

923
00:48:44,505 --> 00:48:46,621
Правят ли Purell
за ушите ти?

924
00:48:46,966 --> 00:48:48,456
(ВОЙ НА СИРЕНА)

925
00:48:51,429 --> 00:48:52,760
РЕПОРТЕР: (ПО ТВ)
И да ви актуализирам

926
00:48:52,847 --> 00:48:54,178
на историята, съобщена по-рано,

927
00:48:54,265 --> 00:48:55,801
след продължително противопоставяне

928
00:48:55,891 --> 00:48:58,553
извън къщата на Есекс
за рехабилитация на мутанти...

929
00:48:58,644 --> 00:48:59,930
двама мутанта бяха арестувани

930
00:49:00,020 --> 00:49:01,636
и транспортирани
до ледената кутия...

931
00:49:01,814 --> 00:49:03,179
АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС:
Влизане в режим на ремонт.

932
00:49:07,611 --> 00:49:08,976
РЕПОРТЕР: ...няколко
унищожени са полицейски коли

933
00:49:09,071 --> 00:49:11,062
и X-Men бяха извикани
за възстановяване на реда.

934
00:49:31,093 --> 00:49:32,174
(КАШЛИЦА)

935
00:49:32,303 --> 00:49:34,260
ОХРАНИТЕЛ: (НА PA)
Клетки седем и девет

936
00:49:34,346 --> 00:49:37,680
вече е забранено
за медицински персонал.

937
00:49:37,766 --> 00:49:39,222
Клетки седем и девет

938
00:49:39,310 --> 00:49:42,052
вече е забранено
за медицински персонал.

939
00:49:43,814 --> 00:49:45,179
Псст!

940
00:49:47,485 --> 00:49:49,317
недей така

941
00:49:49,904 --> 00:49:52,737
какво? защо ми намигаш

942
00:49:52,823 --> 00:49:53,904
(КАШЛИЦА)

943
00:49:56,368 --> 00:49:57,733
Пазя ти гърба.

944
00:49:57,828 --> 00:49:58,989
Боже мой

945
00:49:59,079 --> 00:50:00,535
ти си болен,
Трябва да те защитя.

946
00:50:00,623 --> 00:50:02,534
Просто ме остави на мира, хлапе.
(ЧОВЕК СИ СВИРНЕ)

947
00:50:03,667 --> 00:50:04,748
О страхотно

948
00:50:05,336 --> 00:50:06,497
(УЕЙД КАШЛЯ)

949
00:50:06,587 --> 00:50:09,079
Е, здравей, нова рибка.

950
00:50:09,173 --> 00:50:12,086
Хубаво е да видя някои
свежи лица тук.

951
00:50:12,259 --> 00:50:14,466
(КАШЛИЦА) Направих някои
лека каталожна работа...

952
00:50:14,553 --> 00:50:17,011
но всъщност моделирането е просто
стъпало към актьорството.

953
00:50:17,097 --> 00:50:19,008
говорех с него.
о

954
00:50:19,934 --> 00:50:22,926
срещали ли сме се
Не мога да наместя мустаците ти.

955
00:50:23,354 --> 00:50:25,971
Черният Том Касиди.
Уайт Уейд Уилсън.

956
00:50:26,065 --> 00:50:29,183
Коя е твоята суперсила?
Културно присвояване?

957
00:50:29,527 --> 00:50:32,064
Ти трябва да бъдеш
най-твърдата путка тук.

958
00:50:32,154 --> 00:50:33,815
Не ми изглеждаш много.

959
00:50:34,740 --> 00:50:37,152
Първото правило на двора,
шибаняк...

960
00:50:37,243 --> 00:50:38,825
намери най-големия човек
и го направи свой...

961
00:50:39,328 --> 00:50:41,285
(СТОНЕ)
(ЗАТВОРЕНИЦИ ВЪЗИКЛИЧАВАТ)

962
00:50:43,123 --> 00:50:45,285
Вторият най-голям човек.

963
00:50:45,376 --> 00:50:47,617
Последното нещо, което ми трябва
е повече хепатит.

964
00:50:47,878 --> 00:50:51,371
О, също е хлъзгаво.
Тази маса има нужда от избърсване!

965
00:50:51,465 --> 00:50:52,796
Може ли да се избършем
на масата?

966
00:50:53,342 --> 00:50:54,503
(СТОНЕ)
(ЗАТВОРЕНИЦИ ВЪЗИКЛИЧАВАТ)

967
00:50:54,593 --> 00:50:56,209
Хлапе, мисля, че ти избра
грешната страна.

968
00:50:56,887 --> 00:50:59,174
Не, не го направих!
Той ми е приятел!

969
00:50:59,265 --> 00:51:01,506
Закопчайте го. Ние не сме приятели.
(ЗАТВОРНИЦИ РАДИКУВАТ)

970
00:51:03,227 --> 00:51:04,308
На път сте да получите
шамаросван.

971
00:51:05,479 --> 00:51:07,937
(ЗАТВОРНИЦИ КРЕЩАТ)
(КАШЛИЦА)

972
00:51:09,441 --> 00:51:11,023
(ВИКАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

973
00:51:16,865 --> 00:51:18,572
Много се забавлявах!
Ти беше като... (ИЗМЪРШИ)

974
00:51:18,659 --> 00:51:20,696
И аз бях като,
— Седни, мамка му.

975
00:51:20,786 --> 00:51:21,901
Просто ме остави да умра в мир.

976
00:51:22,580 --> 00:51:24,321
(ИЗМЪРШИ)
Ние правим страхотен екип!

977
00:51:24,748 --> 00:51:27,285
О, Боже! Ние не сме екип.
(КАШЛИЦЕ)

978
00:51:27,376 --> 00:51:31,665
Защо каза това там?
Ние сме приятели, партньори.

979
00:51:31,755 --> 00:51:34,167
Ние не сме партньори или приятели.

980
00:51:35,593 --> 00:51:37,630
Това не свършва с нас
езда в залеза.

981
00:51:37,720 --> 00:51:39,882
Завършва с мен
умира от рак...

982
00:51:39,972 --> 00:51:43,510
и вие печелите ледената кутия
награда за най-мека уста.

983
00:51:43,851 --> 00:51:45,182
(УЕЙД КАШЛЯ)

984
00:51:45,269 --> 00:51:46,805
Има само един човек
в този свят

985
00:51:46,895 --> 00:51:48,681
че ме е грижа,
и тя си отиде.

986
00:51:50,482 --> 00:51:52,473
Искаш ли да оцелееш?

987
00:51:53,694 --> 00:51:56,982
Спрете да се опитвате да го правите
най-големите момчета тук...

988
00:51:57,072 --> 00:51:58,938
и се сприятели с тях.

989
00:52:00,242 --> 00:52:01,824
Сприятели се с някого.

990
00:52:03,078 --> 00:52:04,660
Всеки, освен мен.

991
00:52:05,831 --> 00:52:08,163
Може би дори Черния Тим.

992
00:52:09,084 --> 00:52:10,620
Черният Евън, не знам.

993
00:52:10,711 --> 00:52:13,203
Всичко, което си спомням е
той беше афроамериканец.

994
00:52:24,058 --> 00:52:25,719
(ПАЗАЧИ СТЕНАТ)

995
00:52:32,441 --> 00:52:33,772
(ДИША ТЕЖКО)
(БРЕМЕННА АЛАРМА)

996
00:52:40,866 --> 00:52:42,698
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

997
00:52:48,123 --> 00:52:49,830
(БИПКАНЕ БЪРЗО)

998
00:52:51,210 --> 00:52:52,871
(ПАЗАЧИ СТЕНАТ)

999
00:52:58,676 --> 00:53:00,713
АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: (НА PA)
Неправилно функциониране на системата.

1000
00:53:00,803 --> 00:53:04,137
Клетки 7, 12, 14, 27.

1001
00:53:04,223 --> 00:53:06,430
Обратно в клетките си, мръснико
мутанти! Влизай там!

1002
00:53:06,517 --> 00:53:09,805
АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС:
Клетки 1, 3, 7, 8.

1003
00:53:11,021 --> 00:53:12,386
(БИПКАНЕ)
АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Търсене.

1004
00:53:13,941 --> 00:53:16,308
Намира се клетка 04.

1005
00:53:17,695 --> 00:53:19,311
Вратата не се отваря!

1006
00:53:19,863 --> 00:53:21,479
ПАЗАЧ: На шибаните колене!

1007
00:53:24,034 --> 00:53:25,570
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

1008
00:53:58,444 --> 00:54:00,151
Това беше нашата клетка.

1009
00:54:02,281 --> 00:54:04,522
Какво направих, за да се ядоса
сърдит стар шибаняк

1010
00:54:04,616 --> 00:54:05,777
с ръка на Зимен войник?

1011
00:54:15,043 --> 00:54:16,954
Махни се от мен, хлапе!

1012
00:54:18,839 --> 00:54:20,045
(ЗАТВОРНИК СТЕНЕ)

1013
00:54:20,674 --> 00:54:21,755
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

1014
00:54:24,595 --> 00:54:25,801
чуй ме! тръгвай!

1015
00:54:31,310 --> 00:54:32,596
Здравей, Ръсел.

1016
00:54:36,356 --> 00:54:37,437
(ПЕТЛЕВ ПИСТОЛЕТ)

1017
00:54:41,528 --> 00:54:42,859
(СТОНЕ)

1018
00:54:43,989 --> 00:54:45,730
(УЕЙД ИЗМЪРШИ)
(СТОНЕ)

1019
00:54:47,284 --> 00:54:48,900
(Пъшкане)

1020
00:55:02,007 --> 00:55:03,338
(ИЗМЪРШИ)

1021
00:55:13,310 --> 00:55:15,677
(ПАЗАЧИ СТЕНАТ)

1022
00:55:34,998 --> 00:55:37,706
(Пъшкане)

1023
00:55:41,463 --> 00:55:42,919
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

1024
00:55:51,598 --> 00:55:52,713
(СТОНЕ)

1025
00:55:52,808 --> 00:55:54,264
(ИЗПЪХВАНЕ)

1026
00:55:54,726 --> 00:55:55,932
(ГОВОРИ НА ИСПАНСКИ)

1027
00:55:56,019 --> 00:55:58,056
Аз не се пазаря.

1028
00:56:02,776 --> 00:56:04,187
(ИЗМЪРШИ)
(СТОНЕ)

1029
00:56:07,114 --> 00:56:08,650
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1030
00:56:16,206 --> 00:56:17,196
кой си ти

1031
00:56:18,083 --> 00:56:19,323
Аз съм Батман.

1032
00:56:28,677 --> 00:56:29,758
(ИЗПЪХВАНЕ)

1033
00:56:30,762 --> 00:56:31,797
Ооо!

1034
00:56:32,764 --> 00:56:33,845
(ИЗМЪРШИ)

1035
00:56:36,560 --> 00:56:39,427
о Това има малко цип.

1036
00:56:47,946 --> 00:56:50,734
Не се чувствай зле.
Дори аз не мога да ме убия.

1037
00:56:51,450 --> 00:56:52,485
говорете!

1038
00:56:53,035 --> 00:56:54,776
Какъв вид
безгръбначна лайна пръчка

1039
00:56:54,870 --> 00:56:56,235
се опитва да убие 14-годишно момче?

1040
00:56:57,539 --> 00:56:58,700
Може да искате да започнете да говорите!

1041
00:56:58,790 --> 00:57:01,202
Защото имам дълга история на
стрелба в моменти като този!

1042
00:57:02,711 --> 00:57:04,201
Името е Кабел.

1043
00:57:04,755 --> 00:57:07,417
Аз съм от бъдещето.
Просто се отдалечете.

1044
00:57:08,091 --> 00:57:09,377
о!

1045
00:57:09,468 --> 00:57:10,924
Значи си от бъдещето.

1046
00:57:11,470 --> 00:57:13,302
Тогава имам три въпроса.

1047
00:57:13,472 --> 00:57:16,635
Първо, дъбстепът все още ли е нещо?

1048
00:57:17,100 --> 00:57:19,558
Второ, хората все още ли пият домашно?

1049
00:57:19,645 --> 00:57:22,228
и три,
Допиндер намира ли някога любовта?

1050
00:57:31,323 --> 00:57:32,813
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1051
00:57:45,837 --> 00:57:47,669
(ДИША ТЕЖКО)

1052
00:57:50,008 --> 00:57:53,376
(ВИКАНЕ)
(ЗАДУШАВАНЕ)

1053
00:57:56,306 --> 00:57:57,637
(КРЕЩИ)

1054
00:58:02,270 --> 00:58:03,977
(Пъшкане)

1055
00:58:06,400 --> 00:58:08,107
Дъбстепът е за пички.

1056
00:58:08,193 --> 00:58:09,354
Толкова си тъмен!

1057
00:58:09,444 --> 00:58:11,651
Сигурен ли си, че не си
от вселената на DC?

1058
00:58:12,406 --> 00:58:13,896
Обичам дъбстеп!

1059
00:58:13,991 --> 00:58:16,153
(ВЪЗПУСКА СЕ ДЪБСТЪП МУЗИКА)

1060
00:58:24,501 --> 00:58:26,208
- (ГЪРМОТИ)
- (СТЕНОВЕ)

1061
00:58:38,724 --> 00:58:40,135
(СТОНЕ)

1062
00:58:40,225 --> 00:58:41,636
УЕЙД: Това раничка ли е?

1063
00:58:41,727 --> 00:58:44,310
Имах едно от тези
през 1990-никога.

1064
00:58:45,272 --> 00:58:47,354
Нещо, с което да те запомня.

1065
00:58:47,441 --> 00:58:51,150
Върни ми това!
Това върви с мен навсякъде.

1066
00:58:51,236 --> 00:58:53,603
Като паметта
от шибаната ти раничка!

1067
00:58:59,077 --> 00:59:00,112
(Пъшкане)

1068
00:59:03,331 --> 00:59:05,413
Защо защитаваш детето?

1069
00:59:05,500 --> 00:59:06,661
(СМЕЕ СЕ)

1070
00:59:06,752 --> 00:59:08,663
Не ми пука за него...

1071
00:59:09,087 --> 00:59:11,499
и неговия Are You My Mother?
комплекс!

1072
00:59:13,842 --> 00:59:15,082
Какво прави този?

1073
00:59:16,470 --> 00:59:18,427
(БИПКАНЕ БЪРЗО)

1074
00:59:27,522 --> 00:59:29,183
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

1075
00:59:29,274 --> 00:59:30,856
УЕЙД: Във всеки филм,
има момент

1076
00:59:30,942 --> 00:59:33,274
когато героят достигне дъното.

1077
00:59:33,361 --> 00:59:35,272
В Cool Runnings,
беше при Джон Кенди

1078
00:59:35,363 --> 00:59:36,649
ценени bobs/ed broke.

1079
00:59:37,365 --> 00:59:40,073
В Човешката стоножка,
беше, когато тези хора...

1080
00:59:40,160 --> 00:59:41,696
се регистрира да участва в този филм.

1081
00:59:41,787 --> 00:59:43,243
Но в този филм, добре...

1082
00:59:43,955 --> 00:59:45,116
ти го гледаш.

1083
00:59:45,207 --> 00:59:46,948
ПАЗАЧ:
На шибаните си колене, мутант.

1084
00:59:47,793 --> 00:59:49,204
(Пъшкане)

1085
00:59:49,878 --> 00:59:50,868
УЕЙД: Рок...

1086
00:59:54,925 --> 00:59:56,415
отговарят на дъното.

1087
01:00:01,515 --> 01:00:03,256
(ОТЕКВАТ НЕЯСНИ ГЛАСОВЕ)

1088
01:00:07,104 --> 01:00:08,185
ВАНЕСА:
Обичам те, Уейд Уилсън.

1089
01:00:08,271 --> 01:00:09,477
Нес?

1090
01:00:10,524 --> 01:00:11,980
Хей, Нес!

1091
01:00:12,859 --> 01:00:14,645
Нес, можеш ли да ме пуснеш?

1092
01:00:14,736 --> 01:00:16,818
Моля те! моля

1093
01:00:18,990 --> 01:00:20,071
Исус.

1094
01:00:20,158 --> 01:00:21,148
(ВЪЗДИШКИ)

1095
01:00:23,036 --> 01:00:24,743
Не ми даваш
много посока тук.

1096
01:00:24,830 --> 01:00:26,616
Аз съм на края на моето въже.

1097
01:00:26,706 --> 01:00:28,117
(ТАЙМЕРЪТ ТИКТАКА)

1098
01:00:29,126 --> 01:00:31,367
Тогава се присъединих към X-Men.

1099
01:00:31,545 --> 01:00:33,377
влязох в затвора. аз, ъъ...

1100
01:00:37,467 --> 01:00:38,957
Хлапето ли е?

1101
01:00:41,012 --> 01:00:43,925
Децата ни дават шанс да бъдем
по-добре, отколкото бяхме.

1102
01:00:45,350 --> 01:00:46,340
Хлапето!
(ТАЙМЕРЪТ ЗВЪРНЕ)

1103
01:00:49,855 --> 01:00:51,345
(ЗАДЪХВАНЕ)

1104
01:00:53,984 --> 01:00:55,566
(ХРИПТОВЕ)

1105
01:01:00,407 --> 01:01:01,693
Точно това имаше предвид.

1106
01:01:01,783 --> 01:01:02,944
Сърцето ви трябва да бъде
на точното място.

1107
01:01:03,076 --> 01:01:04,908
Няма да изоставя това дете.

1108
01:01:04,995 --> 01:01:07,578
Той никога не е имал никого, никога.

1109
01:01:07,664 --> 01:01:08,950
Трябва да бъда безкористна.

1110
01:01:09,040 --> 01:01:10,951
Да, но какво означава това?

1111
01:01:11,042 --> 01:01:14,160
Това означава, че ще спася Ръсел.

1112
01:01:14,337 --> 01:01:15,827
Може би не успях да спася Ванеса...

1113
01:01:15,922 --> 01:01:18,880
но може би мога да спестя здрав
тийнейджър от Нова Зеландия.

1114
01:01:18,967 --> 01:01:20,958
Да, но това, което имам предвид е,
като светът "безкористен".

1115
01:01:21,052 --> 01:01:22,463
Буквално не знам
какво означава това.

1116
01:01:22,637 --> 01:01:23,752
Исус Христос.

1117
01:01:23,847 --> 01:01:26,555
Добре, виж.
Според моя човек, добре...

1118
01:01:26,641 --> 01:01:28,382
тези мути
се прехвърлят

1119
01:01:28,476 --> 01:01:30,262
до супермакс, на 80 мили.

1120
01:01:30,353 --> 01:01:32,139
Страхотно, ще ги избера
по пътя.

1121
01:01:32,230 --> 01:01:34,346
Дръж тестисите си там,
приятелю, става ли?

1122
01:01:34,441 --> 01:01:36,398
Говорим за
брониран конвой...

1123
01:01:36,484 --> 01:01:39,067
и порочен супер войник
от бъдещето...

1124
01:01:39,154 --> 01:01:41,486
който иска да превърне вашия
череп в прецакан пепелник.

1125
01:01:41,573 --> 01:01:42,984
Знаеш ли какво трябва да направим?

1126
01:01:43,074 --> 01:01:44,815
Трябва да изградим шибан отбор.

1127
01:01:44,993 --> 01:01:47,030
Трябват ни здрави,
морално гъвкав...

1128
01:01:47,120 --> 01:01:48,485
и достатъчно млад
за да могат да носят

1129
01:01:48,580 --> 01:01:49,695
този франчайз от 10 до 12 години.

1130
01:01:49,789 --> 01:01:51,621
Екип от
висококвалифицирани копелета.

1131
01:01:51,708 --> 01:01:54,700
Говоря за някои
Оушън е 14 мамка му. Мошеник две.

1132
01:01:54,794 --> 01:01:57,161
Джон Уик 3, но с
оригиналния режисьор.

1133
01:01:57,255 --> 01:01:59,121
ДОПИНДЪР: Тялото ми е
инструмент на смъртта.

1134
01:01:59,216 --> 01:02:00,547
Не сега, Допиндър.

1135
01:02:00,634 --> 01:02:02,045
Бих могъл да бъда много полезен.

1136
01:02:02,135 --> 01:02:03,717
Коя е твоята суперсила?

1137
01:02:05,513 --> 01:02:07,129
смелост.
Това е очарователно.

1138
01:02:07,224 --> 01:02:08,840
Имате ли смелостта
да проверя и да видя...

1139
01:02:08,934 --> 01:02:11,266
ако има достатъчно санитарни
салфетки в диспенсъра?

1140
01:02:11,353 --> 01:02:12,343
Да, сър.

1141
01:02:12,437 --> 01:02:13,677
Съжалявам, че трябваше да видиш това,

1142
01:02:13,772 --> 01:02:15,262
въпреки че се радвам, че го чу.

1143
01:02:16,149 --> 01:02:18,015
Добре, ще изгася
покана за автобиографии.

1144
01:02:18,109 --> 01:02:20,316
Но ние не плащаме
медицински или стоматологични.

1145
01:02:20,403 --> 01:02:22,440
Време е да се връщам
в Linkedln.

1146
01:02:32,290 --> 01:02:33,746
(ИЗДИШВА)

1147
01:02:43,551 --> 01:02:45,542
(ДЕТЕ ПЕЕ)

1148
01:02:59,317 --> 01:03:00,853
ОХРАНИТЕЛ: (НА PA)
Внимание, всички затворници!

1149
01:03:01,027 --> 01:03:03,394
Транспорт до Cross Force
Максимална сигурност

1150
01:03:03,488 --> 01:03:04,853
Съоръжение за задържане на мутанти...

1151
01:03:05,031 --> 01:03:06,863
ще започне в 0800 часа.

1152
01:03:07,033 --> 01:03:08,990
Проверка на вашите клетки
и изходна обработка

1153
01:03:09,077 --> 01:03:11,114
ще започне в 0600ч.

1154
01:03:19,421 --> 01:03:20,411
ЧЕРНИЯТ ТОМ: Ой.

1155
01:03:20,547 --> 01:03:21,878
МУТАНТ: Какво по дяволите
искаш ли

1156
01:03:21,965 --> 01:03:23,751
Това е моят шибан пудинг.

1157
01:03:23,842 --> 01:03:25,128
Майната ти на пудинг!
Харесвате ли пудинг?

1158
01:03:25,885 --> 01:03:27,626
- (ГЪРМОТИ)
- (ЗАТВОРНИЦИ КРЕЩАТ)

1159
01:03:28,430 --> 01:03:30,137
(БРЕМЕННА АЛАРМА)

1160
01:03:46,865 --> 01:03:47,855
здравей

1161
01:03:50,160 --> 01:03:52,492
Знам, че си там.

1162
01:04:08,178 --> 01:04:10,465
Сигурно е трудно
като най-големият човек тук.

1163
01:04:11,765 --> 01:04:14,006
Самотен на върха, а?

1164
01:04:14,100 --> 01:04:16,057
Местят ни утре.

1165
01:04:18,521 --> 01:04:20,307
Може би мога да те измъкна от тук.

1166
01:04:21,524 --> 01:04:24,687
И можем да направим
целия свят нашата кучка.

1167
01:04:26,529 --> 01:04:28,270
Имаме нужда от таен код.

1168
01:04:30,241 --> 01:04:31,231
(ИМИТИРА ЗВЪН НА ПТИЦА)

1169
01:04:31,326 --> 01:04:33,943
(МЕКО) Не,
това е глупаво, Ръсел. Идиот.

1170
01:04:36,122 --> 01:04:38,033
(РИТМИЧНО ТЪРКАНЕ)

1171
01:04:38,124 --> 01:04:39,990
(РИТМИЧНО ТЪРКАНЕ В ОТГОВОР)

1172
01:04:41,211 --> 01:04:42,701
Ние сме екип.

1173
01:04:42,796 --> 01:04:44,707
Ние сме като разбойници,
ние сме като гангстери.

1174
01:04:44,798 --> 01:04:46,755
Аз съм като Тупак,
и ти си като ледено кубче.

1175
01:04:48,468 --> 01:04:49,503
WEASEL: Предполага се,
тя също може да рапира.

1176
01:04:49,594 --> 01:04:50,675
ДЕДПУЛ: Да.

1177
01:04:50,762 --> 01:04:51,752
това ми харесва

1178
01:04:51,846 --> 01:04:53,257
страхотно,
всички те са страхотни.

1179
01:04:53,515 --> 01:04:55,222
Запознайте се с Бедлам.

1180
01:04:55,308 --> 01:04:57,470
Готино име! Суперсили?

1181
01:04:57,602 --> 01:04:59,092
Мога да изкривявам електрическите полета.

1182
01:04:59,187 --> 01:05:00,268
(ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО)

1183
01:05:00,355 --> 01:05:02,517
Включително и този
вътре в мозъка ти...

1184
01:05:02,607 --> 01:05:05,269
причинявайки безпокойство, объркване...

1185
01:05:05,360 --> 01:05:06,441
болка.

1186
01:05:07,404 --> 01:05:09,441
Така че, основно,
ти си Дейв Матюс.

1187
01:05:09,531 --> 01:05:10,692
Можем да го използваме.

1188
01:05:12,450 --> 01:05:13,986
Аз съм Zeitgeist.

1189
01:05:14,160 --> 01:05:15,400
Готино. харесва ми

1190
01:05:15,495 --> 01:05:16,735
Значи имате силата

1191
01:05:16,830 --> 01:05:19,162
да поставите пръста си
на пулса на обществото?

1192
01:05:20,208 --> 01:05:21,323
(ЗАЕКВА) Не.

1193
01:05:21,418 --> 01:05:22,954
Не, плюя кисело повръщано.
(СНИМКИ)

1194
01:05:23,044 --> 01:05:24,125
- О
- Искаш ли ме

1195
01:05:24,212 --> 01:05:25,543
- да демонстрирам?
- ДЕДПУЛ: Не!

1196
01:05:25,630 --> 01:05:26,961
НЕВЕСТУЛКА: Ще вземем
Вашата дума за това.

1197
01:05:27,048 --> 01:05:28,504
благодаря да слушай
всички сме яли в Арби, нали?

1198
01:05:29,342 --> 01:05:31,959
И това е Изчезващият.

1199
01:05:35,306 --> 01:05:36,296
но...

1200
01:05:37,475 --> 01:05:38,931
Изчезващ!

1201
01:05:39,018 --> 01:05:40,554
(СМЕЕ СЕ)

1202
01:05:41,479 --> 01:05:43,140
- Хубаво!
- Нали?

1203
01:05:44,441 --> 01:05:45,522
Той не е тук, нали?

1204
01:05:45,608 --> 01:05:47,144
Може да закъснява.

1205
01:05:48,736 --> 01:05:51,194
Казвам се Ръсти,
но избирам Shatterstar.

1206
01:05:51,614 --> 01:05:52,820
И ДВАМАТА: Това е добре, да.

1207
01:05:52,907 --> 01:05:54,989
- "Ръсти" е ужасен.
- Жилав.

1208
01:05:55,076 --> 01:05:57,784
- Е, откъде си?
- Планетата Mojo World.

1209
01:05:57,954 --> 01:05:59,945
- Значи си извънземно, предполагам.
- Лошо име.

1210
01:06:00,039 --> 01:06:01,655
Как ни помага това?

1211
01:06:01,749 --> 01:06:04,537
По принцип съм по-добре
отколкото ти във всичко.

1212
01:06:04,711 --> 01:06:06,372
Само веднъж, ще намеря
планета от хора

1213
01:06:06,463 --> 01:06:07,999
които са по-лоши от мен
на всичко.

1214
01:06:08,089 --> 01:06:10,251
Цял куп
на функционални идиоти.

1215
01:06:10,341 --> 01:06:12,207
Ще отида там и ще отида
ще бъде техният Супермен.

1216
01:06:12,302 --> 01:06:13,383
Това не е ли Канада?

1217
01:06:13,470 --> 01:06:15,882
Ти затвори своя
проклета боклук!

1218
01:06:17,056 --> 01:06:18,512
WEASEL: Запознайте се с... Домино.

1219
01:06:18,600 --> 01:06:20,307
- DEADPOOL: Каква е твоята глупост?
- Късметлия съм.

1220
01:06:20,685 --> 01:06:21,675
Това не е суперсила.

1221
01:06:22,145 --> 01:06:23,135
- Да така е.
- Не, не е.

1222
01:06:23,313 --> 01:06:24,519
- Да така е.
- Не, не е.

1223
01:06:24,606 --> 01:06:25,596
- Да така е.
- Не, не е.

1224
01:06:25,690 --> 01:06:26,680
- Да така е.
- Не, не е.

1225
01:06:26,774 --> 01:06:27,764
- Да така е.
- Наистина не е.

1226
01:06:27,859 --> 01:06:28,940
- Не, не е.
- Да така е.

1227
01:06:29,110 --> 01:06:30,100
Казах ти.

1228
01:06:30,320 --> 01:06:31,526
Махай се от главата ми!

1229
01:06:31,696 --> 01:06:33,278
Не съм в главата ти.

1230
01:06:33,364 --> 01:06:34,570
Аз съм в спалнята на 11-годишно дете.

1231
01:06:34,741 --> 01:06:35,856
Е, ако имате такъв късмет,

1232
01:06:35,950 --> 01:06:37,486
тогава какво си ти
правиш тук с нас?

1233
01:06:37,577 --> 01:06:38,658
още не знам

1234
01:06:38,745 --> 01:06:39,735
Какво трябва да означава това?

1235
01:06:39,829 --> 01:06:41,536
Има причина да съм тук,
и ще разбера, когато разбера.

1236
01:06:41,623 --> 01:06:43,364
Всичко обикновено
просто ми се получава.

1237
01:06:43,458 --> 01:06:45,290
Като Райън Рейнолдс от 2008 г.

1238
01:06:46,586 --> 01:06:47,667
Не знам кой е това.

1239
01:06:47,754 --> 01:06:48,915
ДЕДПУЛ: Вие сте нает.

1240
01:06:49,297 --> 01:06:50,287
късметлия ми.

1241
01:06:50,381 --> 01:06:51,587
ДЕДПУЛ: Харесвам я!

1242
01:06:52,717 --> 01:06:54,003
И последно, но не на последно място...

1243
01:06:54,093 --> 01:06:55,208
Петър.

1244
01:06:56,596 --> 01:06:58,553
Получавам ли
сом тук или...?

1245
01:06:59,182 --> 01:07:01,048
Каквито и да е правомощия
разкажи ни за?

1246
01:07:01,142 --> 01:07:02,223
ПЕТЪР; не

1247
01:07:02,769 --> 01:07:04,430
нямам такъв.

1248
01:07:04,521 --> 01:07:05,807
Хм, току що видях рекламата.

1249
01:07:05,897 --> 01:07:07,604
Изобщо няма суперсили?

1250
01:07:07,690 --> 01:07:10,808
Имам и двете
Диабет тип 1 и 2.

1251
01:07:11,319 --> 01:07:12,605
ОУ! о!

1252
01:07:12,695 --> 01:07:13,810
Това е целият диабет.

1253
01:07:13,905 --> 01:07:15,145
- Нали?
- Да, взехте ги всичките.

1254
01:07:15,240 --> 01:07:17,151
Ако намерите тип 3,
уведомете ни.

1255
01:07:17,659 --> 01:07:18,649
да

1256
01:07:18,743 --> 01:07:19,824
Вие сте вътре.

1257
01:07:19,911 --> 01:07:21,401
- да
- Майната му!

1258
01:07:23,790 --> 01:07:25,201
Това е удовлетворяваща работа.

1259
01:07:30,296 --> 01:07:31,582
ПАЗАЧ: Да вървим!

1260
01:07:45,228 --> 01:07:47,765
ПАЗАЧ: Това е конвой 17
напускане на ледената кутия.

1261
01:07:47,855 --> 01:07:49,220
На път сме.

1262
01:07:56,823 --> 01:07:59,190
КАБЕЛ:
Мирното време прави хората меки.

1263
01:08:00,785 --> 01:08:02,571
Роден съм във война.

1264
01:08:04,122 --> 01:08:05,283
Отгледан в него.

1265
01:08:06,416 --> 01:08:07,406
добре-

1266
01:08:08,251 --> 01:08:10,583
Кое е най-болното
чувствал ли си някога?

1267
01:08:12,547 --> 01:08:13,753
Тези ограничения са доста...

1268
01:08:13,840 --> 01:08:15,251
Хората мислят
разбират болката.

1269
01:08:15,758 --> 01:08:17,169
Те нямат понятие от това

1270
01:08:17,260 --> 01:08:19,217
извън техните собствени
най-лошото преживяване.

1271
01:08:20,805 --> 01:08:23,968
5 години. Това е какво?

1272
01:08:24,058 --> 01:08:25,548
Ужилване от пчела.

1273
01:08:25,643 --> 01:08:26,724
О, да.

1274
01:08:26,811 --> 01:08:29,303
20 годишен, шрапнел.

1275
01:08:29,397 --> 01:08:31,684
40 години, заболяване.

1276
01:08:32,150 --> 01:08:36,644
Може би този, който те напуска
повече машина, отколкото човек.

1277
01:08:36,738 --> 01:08:38,103
Да, остарявам
не е за мацки.

1278
01:08:38,197 --> 01:08:39,779
Това е моето
Баба Джини някога...

1279
01:08:39,866 --> 01:08:41,072
Имам списък.

1280
01:08:41,826 --> 01:08:43,783
Ще го намалим.

1281
01:08:44,495 --> 01:08:45,485
Заедно.

1282
01:08:46,664 --> 01:08:48,780
номер едно,
Ще огъна нещо.

1283
01:08:49,751 --> 01:08:52,038
Нещо, което не беше
означаваше да се огъне.

1284
01:08:52,128 --> 01:08:53,163
Ще те спра точно там

1285
01:08:53,254 --> 01:08:54,540
защото няма да го направя
направи го до две.

1286
01:08:54,631 --> 01:08:55,917
Дори няма да стигна до един.

1287
01:08:56,007 --> 01:08:57,668
Не се справям добре с болката,
ти знаеш.

1288
01:08:57,759 --> 01:08:59,875
Ако ударя пръста си,
Свърших за деня.

1289
01:09:00,178 --> 01:09:02,169
Плаках, когато те
отмени Фелисити.

1290
01:09:02,597 --> 01:09:04,383
Когато наистина ме е страх,
Получавам нервни ерекции.

1291
01:09:04,474 --> 01:09:05,805
В момента имам един.

1292
01:09:05,892 --> 01:09:07,428
не гледай
Това само ще го влоши.

1293
01:09:07,518 --> 01:09:08,553
Не искам да ме нараняваш,

1294
01:09:08,645 --> 01:09:10,886
и ще ти кажа
всичко, което искате да знаете.

1295
01:09:11,856 --> 01:09:13,472
Освен къде се намират.

1296
01:09:14,067 --> 01:09:15,273
Ръсел е в конвой
на юг

1297
01:09:15,360 --> 01:09:16,566
на Gerry Duggan Parkway.

1298
01:09:16,653 --> 01:09:18,064
Чудовището е с тях.
Не бих се ебавал с него.

1299
01:09:18,154 --> 01:09:19,565
ДЕДПУЛ: Всички знаете плана.

1300
01:09:19,656 --> 01:09:21,363
Прехванете конвоя,

1301
01:09:21,449 --> 01:09:23,406
грабни момчето.
Но не и неуместно!

1302
01:09:23,493 --> 01:09:24,483
НЕВЕСТУЛКА: Знаеш ли какво,

1303
01:09:24,577 --> 01:09:25,658
Не бих се ебавал с
Дедпул също.

1304
01:09:25,745 --> 01:09:28,533
Защото той е изградил отбор.
Той е неудържим.

1305
01:09:28,623 --> 01:09:31,285
Той има писалка за задника.
Той ще те намушка с него.

1306
01:09:31,376 --> 01:09:33,959
Внимавай с този човек, Кейбъл!

1307
01:09:34,045 --> 01:09:37,163
Той е много нисък, 5'11".
Не като в комиксите.

1308
01:09:37,340 --> 01:09:40,002
И ако успеем,
всички се прибираме рано.

1309
01:09:40,468 --> 01:09:42,254
WEASEL: Така че, ако тръгнеш след
тях, Кейбъл, предупреждавам те...

1310
01:09:43,262 --> 01:09:44,844
има предупреждение за вятър
в сила.

1311
01:09:49,519 --> 01:09:51,226
(ВОЙ НА ВЯТЪРА)

1312
01:09:56,192 --> 01:09:57,774
ПИЛОТ: (НА PA)
Малко бурно тук горе.

1313
01:10:05,201 --> 01:10:06,942
не знам много
за този приятел от кабелната...

1314
01:10:07,036 --> 01:10:08,367
но гарантирам, че не е убил

1315
01:10:08,454 --> 01:10:10,195
колкото хора има меланомът.

1316
01:10:11,582 --> 01:10:12,663
Наближаваме!

1317
01:10:13,042 --> 01:10:14,658
Като бивш X-Man...

1318
01:10:14,752 --> 01:10:16,618
- Стажант.
- Благодаря ти, Бедлам.

1319
01:10:16,713 --> 01:10:19,045
Винаги съм бил ужасен
от крещящия сексизъм

1320
01:10:19,132 --> 01:10:20,668
в името на групата.

1321
01:10:20,758 --> 01:10:22,749
X-Men! мъже!

1322
01:10:22,844 --> 01:10:25,802
Въпросът е нашата група
ще мисли напред.

1323
01:10:25,888 --> 01:10:27,174
Полово неутрален.

1324
01:10:27,265 --> 01:10:29,552
отсега нататък,
ще бъдем известни като...

1325
01:10:31,811 --> 01:10:33,142
X-Force.

1326
01:10:33,229 --> 01:10:34,936
Това не е ли малко производно?

1327
01:10:35,022 --> 01:10:37,434
Не си спомням да съм питал
твоето мнение, Петър!

1328
01:10:38,693 --> 01:10:40,149
Това не бях аз.

1329
01:10:47,201 --> 01:10:49,488
Закачете прането
на 1300 фута...

1330
01:10:49,579 --> 01:10:51,365
пресрещам конвоя,
и грабни момчето.

1331
01:10:51,456 --> 01:10:52,491
Да донесем
касапницата, скъпа!

1332
01:10:52,582 --> 01:10:54,414
Свали ме на земята,
гледай ме да вървя!

1333
01:10:54,500 --> 01:10:55,490
ВСИЧКИ: Да!

1334
01:10:55,585 --> 01:10:57,326
(ВСИЧКИ МОЛЯТ)
Нямам търпение да убия!

1335
01:10:57,420 --> 01:10:59,081
хей хей хей

1336
01:11:00,214 --> 01:11:02,000
Просто искам да кажа
колко се гордея с този отбор.

1337
01:11:02,925 --> 01:11:05,758
Знаете ли, момчета изглеждате невероятно!

1338
01:11:05,845 --> 01:11:08,678
Vanisher, не се съмнявам
ти също изглеждаш невероятно.

1339
01:11:08,765 --> 01:11:09,800
Това е семейството

1340
01:11:09,891 --> 01:11:11,347
че винаги съм мечтал
да имаш и аз...

1341
01:11:12,393 --> 01:11:13,428
мамка му

1342
01:11:13,519 --> 01:11:14,600
(ДУШКИ)

1343
01:11:15,062 --> 01:11:16,723
Просто се задушавам малко
понякога.

1344
01:11:16,814 --> 01:11:18,600
мразя да прекъсвам,
но има ли някой нервен

1345
01:11:18,691 --> 01:11:20,022
за силните ветрове?

1346
01:11:20,109 --> 01:11:21,395
- Гари.
- Казвам се Питър.

1347
01:11:21,486 --> 01:11:23,352
Осъзнавам, че си
нов за това, но се отпуснете.

1348
01:11:23,446 --> 01:11:24,857
Ти си избран
от по-висша сила.

1349
01:11:25,156 --> 01:11:27,397
Току-що ли се нарече Бог?
Мисля, че го направи.

1350
01:11:27,492 --> 01:11:29,028
Бих искал да се прибера вкъщи.
И бих искал...

1351
01:11:29,118 --> 01:11:31,576
McRib да бъде наличен
целогодишно,

1352
01:11:31,662 --> 01:11:33,448
но понякога сънища
не се сбъдват.

1353
01:11:33,539 --> 01:11:35,655
Изкарах 10г
в специалните части.

1354
01:11:35,750 --> 01:11:36,831
Мислиш, че не сме
скочи от самолета

1355
01:11:36,918 --> 01:11:38,283
заради лекия бриз?

1356
01:11:38,920 --> 01:11:41,161
Сега си в това лайно,
Мустаци!

1357
01:11:41,255 --> 01:11:43,166
(ШЕПНЕ) Само викам
за да впечатли другите момчета.

1358
01:11:43,257 --> 01:11:45,168
Никога не бих позволил нищо
да ти се случи, Sugarbear.

1359
01:11:45,635 --> 01:11:47,751
Леонард, удари го!

1360
01:11:47,845 --> 01:11:49,677
(БРЕМЕННА АЛАРМА)
(THUNDERSTRUCK СВИРИ)

1361
01:11:56,521 --> 01:11:58,558
тръгвай! тръгвай! тръгвай!

1362
01:12:01,609 --> 01:12:03,099
(ЧОВЕК ПЕЕ)

1363
01:12:34,267 --> 01:12:35,632
Да вземем малко!

1364
01:12:35,726 --> 01:12:36,841
Уау!

1365
01:12:36,936 --> 01:12:38,051
о да!

1366
01:12:38,145 --> 01:12:40,978
Конвой, 12 часа!
По моя заповед!

1367
01:12:42,024 --> 01:12:43,480
Разположете! О, здравей сега!

1368
01:12:43,568 --> 01:12:44,808
Уау!

1369
01:12:50,074 --> 01:12:51,985
Малко извън курса тук.

1370
01:12:53,077 --> 01:12:54,067
(СТОНЕ)

1371
01:12:54,161 --> 01:12:56,994
Боже мамино шибано!

1372
01:12:57,748 --> 01:12:59,159
А, ето ги.

1373
01:12:59,250 --> 01:13:02,333
Вижте тези прекрасни
кучи синове. (УДАВА ЦЕЛУВКА)

1374
01:13:02,879 --> 01:13:04,790
О, да!
Точно така, Бедлам!

1375
01:13:06,424 --> 01:13:07,914
(БЕДЛАМ РУХТИ)
(ВСИЧКИ ИЗЪМ)

1376
01:13:08,009 --> 01:13:09,170
(ДРАМАТИЧНО ДАХВА)

1377
01:13:09,886 --> 01:13:13,800
не! Спъване
шибани билки!

1378
01:13:14,223 --> 01:13:17,306
Shatterstar.
Добре, разбрахте това.

1379
01:13:18,060 --> 01:13:20,472
наляво!

1380
01:13:20,563 --> 01:13:22,770
Трябва да си луд
да излети в това.

1381
01:13:22,857 --> 01:13:25,064
Не, сцената вляво, идиот!

1382
01:13:25,818 --> 01:13:27,354
(ИЗПЪХВАНЕ)

1383
01:13:28,988 --> 01:13:30,478
Е, предполагам, че открихме нещо

1384
01:13:30,573 --> 01:13:31,654
не си по-добър в.

1385
01:13:33,868 --> 01:13:35,154
Vanisher.

1386
01:13:35,244 --> 01:13:36,985
Може би вятърът не може да духа
това, което не може да види.

1387
01:13:38,539 --> 01:13:40,029
(РУХТЕНЕ)

1388
01:13:40,124 --> 01:13:41,535
на! наистина ли

1389
01:13:41,626 --> 01:13:43,412
добре,
можем да направим това с четири.

1390
01:13:44,003 --> 01:13:46,961
Sugarbear.
Разбрахте това, приятел!

1391
01:13:47,048 --> 01:13:49,164
Това е работата!
Това е духът на X-Force!

1392
01:13:50,384 --> 01:13:52,421
Никога не подценявайте
мъж с мустаци!

1393
01:13:52,511 --> 01:13:54,001
Просто попитайте всеки в Бруклин.

1394
01:13:54,096 --> 01:13:55,257
(УАУПС) Направихме го!

1395
01:13:55,348 --> 01:13:56,838
Ти си проклет супергерой, ти!

1396
01:13:56,933 --> 01:13:58,014
X-Force!

1397
01:13:58,643 --> 01:13:59,724
X-Force.

1398
01:14:01,938 --> 01:14:02,928
(КРЕЩИ)

1399
01:14:03,022 --> 01:14:04,012
(БРЪЩЕНЕ НА ДЪРВОРЕЗАЧКА)

1400
01:14:04,106 --> 01:14:05,972
- (ИЗПЪХВАНЕ)
- О!

1401
01:14:06,984 --> 01:14:08,099
(ИЗДИШВА)

1402
01:14:09,695 --> 01:14:10,685
Петър.

1403
01:14:10,780 --> 01:14:11,770
ПЕТЪР: Разбрах те, приятел!

1404
01:14:11,864 --> 01:14:12,899
- Ще се оправиш!
- Това не е добре, човече!

1405
01:14:12,990 --> 01:14:15,607
Имаш това, голямо момче!
Ето ни, Питър!

1406
01:14:15,701 --> 01:14:17,112
погледни ме
Ние сме X-Force, нали?

1407
01:14:17,203 --> 01:14:19,319
- Да, ние сме X-Force.
- Ние сме X-Force.

1408
01:14:23,376 --> 01:14:25,367
Боже мой!
какво по дяволите?

1409
01:14:25,461 --> 01:14:27,418
- Шибано кисело повръщане!
- (ПИСЪЦИ)

1410
01:14:27,505 --> 01:14:28,916
(БЪРЖЕНЕ)

1411
01:14:29,006 --> 01:14:31,748
О, Боже! Ще повърна
в моята маска.

1412
01:14:31,842 --> 01:14:33,082
(ИЗДИШВА)

1413
01:14:34,887 --> 01:14:37,254
ДОМИНО: Добре,
Аз съм над конвоя.

1414
01:14:37,348 --> 01:14:39,180
Къде остана останалото
на отборната земя?

1415
01:14:39,809 --> 01:14:41,425
Добри и лоши новини.

1416
01:14:41,519 --> 01:14:44,602
Лошата новина е
целият екип е мъртъв.

1417
01:14:44,689 --> 01:14:45,770
Добрата новина е,

1418
01:14:45,856 --> 01:14:47,813
Не мисля, че на никого
ще ми липсва Shatterstar.

1419
01:14:47,900 --> 01:14:51,188
Беше малко тъпанар.
О, но Пол!

1420
01:14:51,278 --> 01:14:52,268
ДОМИНО: Питър!

1421
01:14:52,363 --> 01:14:53,774
Питър, той ще ми липсва най-много.

1422
01:14:53,864 --> 01:14:54,945
Но има малък шанс

1423
01:14:55,032 --> 01:14:56,363
Ванишър може да се справи.

1424
01:14:56,450 --> 01:14:58,987
(ХОРА ВЪЗИКЛИЧАВАТ)
Не, няма шанс. Той е мъртъв.

1425
01:14:59,078 --> 01:15:00,239
ДОМИНО: Целият отбор?

1426
01:15:00,329 --> 01:15:02,115
Само основните.
Все още сме добре.

1427
01:15:02,206 --> 01:15:03,446
Мамка му, ти си тъп.

1428
01:15:03,541 --> 01:15:05,123
Който и да е планирал тази каскада

1429
01:15:05,209 --> 01:15:07,371
пуша много джаз зеле.

1430
01:15:07,461 --> 01:15:08,542
Ще ти кажа толкова.

1431
01:15:08,629 --> 01:15:10,245
Това е доста очевидно!

1432
01:15:10,339 --> 01:15:12,046
Изглеждаш добре, Ванишър.

1433
01:15:21,892 --> 01:15:23,758
Насочват се към тунела.

1434
01:15:24,770 --> 01:15:26,181
Аз съм единствената надежда на това дете,

1435
01:15:26,272 --> 01:15:28,138
така че седи спокойно
и чакай думата ми.

1436
01:15:28,899 --> 01:15:29,889
ДОМИНО: Каквото и да е.

1437
01:15:29,984 --> 01:15:31,145
Ще ги загубим.
влизам.

1438
01:15:31,235 --> 01:15:34,148
ДЕДПУЛ: Това е
отрицателен, единствен оцелял.

1439
01:15:34,238 --> 01:15:36,730
Късметът не е суперсила!
Толкова сме прецакани!

1440
01:15:36,824 --> 01:15:39,862
Не, със сигурност ние
не са прецакани.

1441
01:15:39,952 --> 01:15:41,317
(АВТОМОБИЛНИ КЛАКСОНИ С КЛАКСОН)
(СКРИЧАНЕ НА СПИРАЧКИ)

1442
01:15:42,997 --> 01:15:45,614
ДЕДПУЛ: Сериозно,
Не разбирам!

1443
01:15:45,708 --> 01:15:48,166
Какво, стреляш с лазери за късмет
от очите ти?

1444
01:15:50,337 --> 01:15:52,123
Просто е трудно за представяне.

1445
01:15:52,214 --> 01:15:54,330
И със сигурност
не много кинематографично.

1446
01:15:57,011 --> 01:15:58,593
Искам да кажа, късмет?

1447
01:15:58,679 --> 01:16:01,171
Какво се коксува,
засмукване на стъклена тръба

1448
01:16:01,265 --> 01:16:02,596
художник на комикси freakshow...

1449
01:16:02,683 --> 01:16:04,265
дойде
с този малък кестен?

1450
01:16:04,351 --> 01:16:06,638
Вероятно човек
който не може да рисува крака!

1451
01:16:17,740 --> 01:16:20,983
За пореден път всичко пада
на раменете ми.

1452
01:16:21,077 --> 01:16:22,238
Ето защо съм прокълнат да бъда
соло изпълнение.

1453
01:16:22,328 --> 01:16:23,318
Скитай по Земята...
вътре съм

1454
01:16:23,412 --> 01:16:24,868
Съжалявам, какво каза?

1455
01:16:24,955 --> 01:16:26,036
вътре съм

1456
01:16:26,123 --> 01:16:27,989
Как по дяволите
влизаш ли вече

1457
01:16:28,459 --> 01:16:29,699
мамка му

1458
01:16:30,294 --> 01:16:31,500
Кабел е. 12 часа.

1459
01:16:31,587 --> 01:16:32,622
ДЕДПУЛ: Добре.

1460
01:16:32,713 --> 01:16:35,125
Нов план. Използвайте всичките си
въображаеми сили

1461
01:16:35,216 --> 01:16:37,924
за спиране на кабела
от убийството на това дете.

1462
01:16:38,010 --> 01:16:39,626
Идвам на твоите шест.

1463
01:16:47,895 --> 01:16:49,886
Това оръжие е невероятно!

1464
01:16:49,980 --> 01:16:52,062
(ИЗМЪРШИ)
(Скърцане на гуми)

1465
01:16:59,073 --> 01:17:00,984
МЪЖ: Хей!
задник!

1466
01:17:01,158 --> 01:17:02,740
ДОМИНО: Къде е той?
Не мога да го видя.

1467
01:17:02,827 --> 01:17:04,317
ДЕДПУЛ: Той е върху теб.

1468
01:17:04,620 --> 01:17:06,076
Той те разкъсва!

1469
01:17:06,539 --> 01:17:07,950
Той влиза през гърба!

1470
01:17:08,499 --> 01:17:09,580
О, Боже, той е вътре!

1471
01:17:09,667 --> 01:17:10,907
Чуваш себе си, нали?

1472
01:17:11,001 --> 01:17:12,412
ДЕДПУЛ:
Случайни двусмислици!

1473
01:17:12,503 --> 01:17:14,961
Ръсел! Ръсел Колинс!

1474
01:17:15,047 --> 01:17:16,958
ДЕДПУЛ: Долу ръцете от това дете,
Джон Конър!

1475
01:17:21,971 --> 01:17:22,961
Не, не, не!

1476
01:17:27,309 --> 01:17:28,424
мамка му!

1477
01:17:29,145 --> 01:17:30,135
(ЗАТВОРНИК КРЕЩИ)

1478
01:17:32,064 --> 01:17:33,054
(ИЗМЪРШИ)

1479
01:17:40,906 --> 01:17:41,896
(БИПКАНЕ БЪРЗО)

1480
01:17:50,374 --> 01:17:52,285
ДЕДПУЛ:
Двама могат да играят тази игра!

1481
01:17:54,420 --> 01:17:56,252
Разбрах! Не, нямам.

1482
01:17:57,256 --> 01:17:58,246
Време е за шоу, мамо!

1483
01:17:58,340 --> 01:17:59,956
Лейди Късмет, поеми волана.

1484
01:18:08,267 --> 01:18:09,382
(ПИСТОЛЕТ ЩРАКА)

1485
01:18:15,983 --> 01:18:16,973
(СТОНЕ)

1486
01:18:33,459 --> 01:18:34,449
(КЛАКСОН СВИДЯТ)

1487
01:18:35,294 --> 01:18:36,284
(ДОМИНО РУХТЕНЕ)

1488
01:18:37,713 --> 01:18:39,454
Бих те попитал кой си, но
ще бъдеш мъртъв след секунда.

1489
01:18:39,632 --> 01:18:41,669
Аз съм Домино и се съмнявам.

1490
01:18:41,759 --> 01:18:43,215
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1491
01:18:58,275 --> 01:18:59,265
Дръж се, Домс!

1492
01:19:00,611 --> 01:19:02,227
О, това е наистина трудно.

1493
01:19:02,321 --> 01:19:03,527
(Скърцане на гуми)

1494
01:19:13,415 --> 01:19:14,405
(ИЗСТРЕЛ)

1495
01:19:14,500 --> 01:19:15,911
И ми върни
моят жетон Skee-Ball.

1496
01:19:19,463 --> 01:19:20,999
Справяш се страхотно
X-Force.

1497
01:19:22,967 --> 01:19:24,958
Предполагам, че дъбстепът никога не умира.

1498
01:19:25,052 --> 01:19:26,634
(BANGARANG СВИРИ)

1499
01:19:29,265 --> 01:19:30,300
Уау!

1500
01:19:31,517 --> 01:19:32,678
(СМЯХА СЕ)

1501
01:19:34,561 --> 01:19:35,847
(ЧЕРНИЯТ ТОМ СТЕНЕ)

1502
01:19:35,938 --> 01:19:36,928
(ДЕДПУЛ ИЗПЪХВА)

1503
01:19:37,189 --> 01:19:39,977
Ти уби Черния Том,
ти расистки кучи сине!

1504
01:19:40,985 --> 01:19:42,020
(РЪМЖИ)

1505
01:19:42,778 --> 01:19:43,893
Това е жалко.

1506
01:19:47,032 --> 01:19:48,272
Нямаме спирачки!

1507
01:19:48,450 --> 01:19:49,690
(напъва се)
Разбери го!

1508
01:19:50,577 --> 01:19:51,863
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1509
01:19:54,081 --> 01:19:55,617
Няма нещо, което да не мога да убия.

1510
01:19:58,419 --> 01:20:00,911
Е, като скаутмайстор Кевин
казваше...

1511
01:20:01,005 --> 01:20:03,337
„Има първи път
за всичко, сине."

1512
01:20:05,050 --> 01:20:06,632
Дай ми най-добрия си удар,
Едноокия Уили.

1513
01:20:19,106 --> 01:20:20,688
(Задъхан)

1514
01:20:21,483 --> 01:20:23,394
Тези куршуми бяха като,
супер бързо.

1515
01:20:23,986 --> 01:20:24,976
Ето го.

1516
01:20:26,071 --> 01:20:28,278
Домино, искаш ли да ни забавиш?

1517
01:20:28,365 --> 01:20:30,447
(ВЪЗДИША) Тук няма нищо.

1518
01:20:30,534 --> 01:20:31,820
(КЛАКСОН КЛАКСАН)

1519
01:20:33,704 --> 01:20:35,160
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1520
01:20:38,500 --> 01:20:39,990
(КЛАКСАН)

1521
01:21:01,648 --> 01:21:03,389
МЪЖ: Чук, чук.

1522
01:21:09,948 --> 01:21:10,938
Това е моето момче.

1523
01:21:11,033 --> 01:21:12,319
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1524
01:21:17,373 --> 01:21:18,534
свети...

1525
01:21:18,624 --> 01:21:19,614
(ИЗМЪРШИ)

1526
01:21:23,462 --> 01:21:24,873
(САМО ВРЕМЕ НА ИГРАНЕ)

1527
01:21:27,257 --> 01:21:28,747
(ВИК)

1528
01:21:28,842 --> 01:21:30,424
ДЕДПУЛ:
Аз ще бъда първият, който ще признае...

1529
01:21:30,511 --> 01:21:32,878
това не мина
по план.

1530
01:21:34,223 --> 01:21:35,759
Аз също ще бъда първи
да призная това

1531
01:21:35,849 --> 01:21:37,681
този план беше написан с пастел.

1532
01:21:37,768 --> 01:21:40,977
Изглежда Ръсел намери
нов приятел. желе.

1533
01:21:41,063 --> 01:21:42,599
Оказва се Домино
малко гадняр,

1534
01:21:42,689 --> 01:21:45,556
и може би,
може би лек късмет.

1535
01:21:45,651 --> 01:21:48,894
Но Кабел? уф
Този човек е в настроение.

1536
01:21:48,987 --> 01:21:50,148
(ХИХИ) Настроение, което е

1537
01:21:50,239 --> 01:21:52,025
на път да получа
значително по-зле.

1538
01:21:53,659 --> 01:21:54,694
(скърца)

1539
01:21:58,372 --> 01:21:59,487
(ВЪЗДИШКИ)

1540
01:22:12,010 --> 01:22:13,842
(СТОНЕ)

1541
01:22:15,806 --> 01:22:18,218
Нещо е толкова ужасно,
ужасно грешно.

1542
01:22:21,186 --> 01:22:22,642
о
(ЩРАХАНЕ НА ВРАТА)

1543
01:22:23,105 --> 01:22:24,345
(СТОНЕ)

1544
01:22:24,440 --> 01:22:26,056
О, Боже, това боли.

1545
01:22:26,150 --> 01:22:27,766
Смучи го, Мел Гибсън.

1546
01:22:28,318 --> 01:22:29,683
(Пъшкане)

1547
01:22:31,321 --> 01:22:32,402
Ръсел.

1548
01:22:35,117 --> 01:22:36,198
Ръсел!

1549
01:22:36,827 --> 01:22:38,909
Ръс, къде си?

1550
01:22:42,541 --> 01:22:44,623
Ръсел. Ръсел, ти си добре!

1551
01:22:44,793 --> 01:22:47,956
О, слава Богу.
Боже мой!

1552
01:22:48,255 --> 01:22:49,461
Джагърнаут!

1553
01:22:49,631 --> 01:22:50,712
(ИЗПЪХВАНЕ)

1554
01:22:50,799 --> 01:22:52,790
Мислех, че си ти!

1555
01:22:52,885 --> 01:22:54,967
Трябваше да нося белите си панталони.

1556
01:22:55,721 --> 01:22:58,713
Вероятно получавате това често,
но аз съм голям фен.

1557
01:22:59,600 --> 01:23:02,888
Uncanny X-Men 183. Тор 411.

1558
01:23:02,978 --> 01:23:04,264
X-Men Unlimited 12.

1559
01:23:04,354 --> 01:23:06,436
Знаеш ли, винаги е било така
една моя мечта...

1560
01:23:06,523 --> 01:23:08,264
да види лицето ми
отразено в шлема ти...

1561
01:23:08,358 --> 01:23:10,520
както ме обвиняваш
с убийствени намерения.

1562
01:23:10,611 --> 01:23:12,101
Нямам предвид точно сега.

1563
01:23:12,446 --> 01:23:14,312
Сега ще те скъсам наполовина.

1564
01:23:14,406 --> 01:23:16,738
(СМЕЕ СЕ) Това е така
нещо за казване на Juggernaut.

1565
01:23:16,825 --> 01:23:18,156
(ДЕДПУЛ КРЕЩИ)

1566
01:23:20,829 --> 01:23:24,823
Боже мой!
Не си чувствам краката.

1567
01:23:24,917 --> 01:23:25,998
не мога да усетя...

1568
01:23:26,960 --> 01:23:28,450
О, не, те са точно тук.

1569
01:23:29,296 --> 01:23:31,037
Разбрах ги.
Господи, Ръсел.

1570
01:23:31,131 --> 01:23:32,963
Имам мисия.

1571
01:23:33,509 --> 01:23:34,624
За да си отмъстя.

1572
01:23:35,135 --> 01:23:37,376
ще изгоря
този директор е жив.

1573
01:23:37,471 --> 01:23:39,633
Ти не си тип отмъщение.

1574
01:23:39,723 --> 01:23:40,884
Вземете го от приятел.

1575
01:23:41,308 --> 01:23:45,017
приятел? ти беше болен,
и те защитих.

1576
01:23:45,187 --> 01:23:47,303
Ти сам го каза.

1577
01:23:47,397 --> 01:23:50,059
„Не съм ти приятел.
Намерете някой по-силен."

1578
01:23:50,150 --> 01:23:51,356
Така и направих.

1579
01:23:51,610 --> 01:23:53,021
(ИЗМЪРШИ)

1580
01:23:53,111 --> 01:23:55,148
Ръсел, не можах
да те защити тогава.

1581
01:23:55,322 --> 01:23:58,781
Но вече мога. Какво правиш
искаш да кажа, а?

1582
01:23:59,368 --> 01:24:01,200
"Грижа ми е за теб"?
Защото по дяволите,

1583
01:24:01,286 --> 01:24:03,118
Пука ми за теб, Ръсел.

1584
01:24:03,747 --> 01:24:05,829
Какво има Juggernaut
че нямам?

1585
01:24:05,916 --> 01:24:09,079
Не казвай крака!
Знам, че ще кажеш крака!

1586
01:24:09,628 --> 01:24:12,416
Крака!
Все още ме боли да слушам на глас!

1587
01:24:14,591 --> 01:24:17,504
какво е това
Това не е истинско въже!

1588
01:24:17,594 --> 01:24:19,926
Върни се тук, млади човече!
(ВИЙ НА СИРЕНИ)

1589
01:24:20,889 --> 01:24:22,004
Домс!

1590
01:24:22,391 --> 01:24:24,553
Домс, хвани ме
махни се оттук, моля те.

1591
01:24:24,643 --> 01:24:27,055
Използвайте ръцете ми като презрамки на раницата.

1592
01:24:29,773 --> 01:24:30,854
Мисля, че може да сме намерили

1593
01:24:30,941 --> 01:24:32,727
вашият космически разум
за това, че съм тук.

1594
01:24:33,151 --> 01:24:34,892
Сигурен съм, че не е това.

1595
01:24:34,987 --> 01:24:36,227
DEADPOOL: X-Force.

1596
01:24:49,751 --> 01:24:51,537
СЛЯП АЛ: Никое дете не е безнадеждно.

1597
01:24:51,628 --> 01:24:54,416
- Не се отказвай от момчето.
- Как може просто да си тръгне?

1598
01:24:55,173 --> 01:24:57,414
Това беше студенината в очите му.

1599
01:24:57,884 --> 01:24:59,466
Трябваше да го чуеш.

1600
01:25:00,262 --> 01:25:01,297
(УЕЙД ВЪЗДЪШКА)

1601
01:25:01,388 --> 01:25:03,675
Предполагам семейство
наистина е F-дума.

1602
01:25:04,600 --> 01:25:06,762
(СТЕНЕ) Разтрий краката ми, мамо.

1603
01:25:06,852 --> 01:25:08,217
Защо да ти разтривам краката?

1604
01:25:08,312 --> 01:25:10,895
Моля те, боли ги.
Имам болки в растежа.

1605
01:25:11,273 --> 01:25:12,604
(СЛЯПИ ВЪЗДИШКИ)

1606
01:25:14,359 --> 01:25:15,565
Какво в...

1607
01:25:16,069 --> 01:25:18,310
Защо ръката ти е толкова малка отново?

1608
01:25:18,822 --> 01:25:20,187
Това не е моята ръка.

1609
01:25:20,699 --> 01:25:22,531
о! Мария, майка на Йосиф!

1610
01:25:23,118 --> 01:25:24,984
Това беше хубаво за мен.
(ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ)

1611
01:25:25,078 --> 01:25:27,820
Уейд! Чух какво се е случило
с конвоя и...

1612
01:25:27,914 --> 01:25:28,949
(ИЗПЪХВАНЕ)

1613
01:25:30,584 --> 01:25:31,665
(НЕВЕСТУЛКАТА СЕ ПОВЪРНЯ)

1614
01:25:32,336 --> 01:25:34,168
Защо не покриеш това?

1615
01:25:34,671 --> 01:25:36,833
Един воин няма нищо
да се срамуваш.

1616
01:25:36,923 --> 01:25:38,834
WEASEL: Да, но ти го правиш.
виж се

1617
01:25:38,925 --> 01:25:40,916
Ти си просто
прав риза,

1618
01:25:41,011 --> 01:25:42,422
в стил малко дете.

1619
01:25:42,512 --> 01:25:44,423
О, да.
Пълен Мечо Пух.

1620
01:25:44,514 --> 01:25:46,471
По дяволите се случва?
Опишете го.

1621
01:25:46,558 --> 01:25:47,764
Не бих го помолил да направи това,
ако бях на твое място.

1622
01:25:47,851 --> 01:25:49,433
- НЕВЕСТУЛКА: Това е като...
- Започваме.

1623
01:25:49,519 --> 01:25:50,725
Сякаш беше
анално раждане,

1624
01:25:50,812 --> 01:25:52,302
но те се отказаха по средата.

1625
01:25:52,397 --> 01:25:53,478
Те извадиха краката,
и те казаха,

1626
01:25:53,565 --> 01:25:54,896
— Знаеш ли какво, приключих.

1627
01:25:54,983 --> 01:25:55,973
Щастлив?

1628
01:25:56,068 --> 01:25:57,103
Все едно е Мъпет
от кръста надолу.

1629
01:25:57,194 --> 01:25:58,525
Но този път можете да видите

1630
01:25:58,612 --> 01:26:00,023
пишка на Мъпета.
(ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ)

1631
01:26:00,113 --> 01:26:01,228
Гроувър има петел
с големината на клонка.

1632
01:26:01,323 --> 01:26:02,609
ДОПИНДЪР: Г-н Невестулка, мога
вече не се паркира двойно.

1633
01:26:02,699 --> 01:26:04,360
Имам три билета
вече. (ПИСЪЦИ)

1634
01:26:05,994 --> 01:26:08,452
Не, не, не, DP, не отново!

1635
01:26:08,789 --> 01:26:10,325
Това се е случвало и преди?
(DOPINDER RETHINGING)

1636
01:26:11,458 --> 01:26:12,869
(ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ)
Исусе! Или повръщайте, или не.

1637
01:26:12,959 --> 01:26:14,245
Нерешителността ме убива.

1638
01:26:14,336 --> 01:26:16,202
Защо Бог не можеше
вземете слуха ми?

1639
01:26:17,798 --> 01:26:19,960
о Уау!

1640
01:26:20,050 --> 01:26:21,666
Охладете костилките си.
Те растат отново.

1641
01:26:21,760 --> 01:26:23,342
Говоря за лицето ти.

1642
01:26:23,762 --> 01:26:25,628
Никога не съм те виждал
без маската си преди.

1643
01:26:25,722 --> 01:26:27,884
Исус Христос!
Прилича на авокадо.

1644
01:26:27,974 --> 01:26:29,590
ДОМИНО: Краката ти обаче,
те са сладки.

1645
01:26:29,935 --> 01:26:31,721
Искаш да вземеш назаем
чифт панталони?

1646
01:26:33,313 --> 01:26:34,849
Радвам се, че всички се отбиха.

1647
01:26:34,940 --> 01:26:37,227
Сигурно се чудите
защо не те извиках тук.

1648
01:26:37,693 --> 01:26:39,275
Ще ти кажа защо съм тук.

1649
01:26:39,361 --> 01:26:41,648
„Жената на пътника във времето“
съпруг“.

1650
01:26:41,738 --> 01:26:42,899
Победи ме отвътре
инч от живота ми.

1651
01:26:42,989 --> 01:26:44,229
Той ме измъчваше!

1652
01:26:44,324 --> 01:26:47,237
Но всичко, което му казах, беше
всичко, което искаше да знае.

1653
01:26:47,327 --> 01:26:49,489
И така, аз съм тук, за да ни помогна да се подготвим.

1654
01:26:49,996 --> 01:26:51,111
Така че можем да тръгнем след него
без мен.

1655
01:26:51,206 --> 01:26:52,196
УЕЙД; не!

1656
01:26:52,624 --> 01:26:53,955
Правя това сам.

1657
01:26:54,042 --> 01:26:55,123
Джагърнаутът

1658
01:26:55,210 --> 01:26:56,371
- ще ви убие всички.
- Честно.

1659
01:26:56,461 --> 01:26:58,498
УЕЙД: Трябват ми само няколко
часа, за да получите малко крака

1660
01:26:58,588 --> 01:26:59,669
- под мен.
- Какво ще правиш?

1661
01:26:59,756 --> 01:27:01,042
УЕЙД: Не ме интересува
какво ми направи детето.

1662
01:27:01,133 --> 01:27:02,419
Не позволявам на Кейбъл
стигна до него,

1663
01:27:02,509 --> 01:27:03,795
дори и да трябва
торбичка чай до смърт.

1664
01:27:03,885 --> 01:27:05,876
Наистина е само глътка чай
в този момент.

1665
01:27:05,971 --> 01:27:07,712
Закопчай, черна черна вдово!
Аз теча.

1666
01:27:07,806 --> 01:27:08,796
Първият бизнес ред е

1667
01:27:08,890 --> 01:27:09,971
за да ме изправиш пред Кейбъл...

1668
01:27:10,058 --> 01:27:11,674
така че мога да дръпна всичко шибано
кръв от тялото му...

1669
01:27:11,768 --> 01:27:14,100
и моди костите му
в празнични бижута.

1670
01:27:14,187 --> 01:27:15,928
Тогава ще му взема кожата...

1671
01:27:16,022 --> 01:27:19,105
и го разтегнете
над домашен барабан за чифтосване.

1672
01:27:20,694 --> 01:27:22,276
Той стои прав
зад теб, нали?

1673
01:27:25,699 --> 01:27:26,689
(ПЕТЛЕВ ПИСТОЛЕТ)

1674
01:27:30,954 --> 01:27:32,695
Какво по дяволите?

1675
01:27:32,998 --> 01:27:36,081
Този апартамент обявен ли е
в Tinder? Grindr?

1676
01:27:36,376 --> 01:27:38,913
Избрахте грешната дупка
да се чукаш, бъдещо момче.

1677
01:27:39,463 --> 01:27:42,000
уф Това наистина ли е необходимо?

1678
01:27:44,259 --> 01:27:46,921
Не. Това е неговият "Основен инстинкт".

1679
01:27:47,095 --> 01:27:48,130
С какво можем да ви помогнем?

1680
01:27:48,847 --> 01:27:50,508
Тук съм, за да ви предложа.

1681
01:27:52,017 --> 01:27:53,098
(СМЕЕ се) напред, момче!

1682
01:27:53,185 --> 01:27:54,175
Той наистина го прави,
не е ли той

1683
01:27:54,269 --> 01:27:56,351
Кой може да направи първата шега?

1684
01:27:56,438 --> 01:27:57,724
Мисля, че всички трябва да го направим
в същото време.

1685
01:27:57,814 --> 01:27:58,804
Добро обаждане.

1686
01:27:58,899 --> 01:28:00,435
За $45 получавате суки-сук.

1687
01:28:00,525 --> 01:28:01,686
И ДВАМАТА: Правя само повече
панталоните, устата.

1688
01:28:01,777 --> 01:28:02,858
мамка му!

1689
01:28:02,944 --> 01:28:03,979
Предложението е чудесно

1690
01:28:04,070 --> 01:28:05,060
Изпълнение на Гай Пиърс.

1691
01:28:05,155 --> 01:28:06,896
УЕЙД: Чакай, чакай, чакай!
Искам да направя моята.

1692
01:28:07,240 --> 01:28:09,322
Дайте ни линията отново.
Имам нужда от вашата помощ!

1693
01:28:09,868 --> 01:28:12,155
Повярвай ми, още по-малко съм щастлив
за това, отколкото си...

1694
01:28:12,245 --> 01:28:14,862
но ти отприщи
Juggernaut, тъпа питка!

1695
01:28:15,415 --> 01:28:17,656
Не мога да го сваля сам.

1696
01:28:17,834 --> 01:28:19,370
И така, ето ни тук.

1697
01:28:20,712 --> 01:28:22,453
Вече не сме
приемане на заявления

1698
01:28:22,547 --> 01:28:23,912
за X-Force, за съжаление.

1699
01:28:24,007 --> 01:28:25,418
Дори да бяхме...

1700
01:28:25,509 --> 01:28:27,125
има предупреждение за вятър
в сила поне до...

1701
01:28:27,219 --> 01:28:28,380
Нямаме много време.

1702
01:28:28,470 --> 01:28:30,211
Вашият приятел е наоколо
да направи първото си убийство.

1703
01:28:30,305 --> 01:28:31,761
Без обида,
но ако знаеш толкова много...

1704
01:28:31,848 --> 01:28:34,180
защо да не пътуваме до кога
беше бебе, тогава да го убиеш?

1705
01:28:34,768 --> 01:28:35,758
Или още по-добре, върнете се назад
малко по-нататък,

1706
01:28:35,852 --> 01:28:36,842
убийте бебето Хитлер.

1707
01:28:36,937 --> 01:28:38,894
Използвам устройство
да се плъзга през времето.

1708
01:28:38,980 --> 01:28:41,597
Колкото по-дълго пътувам,
толкова по-трудно е да се контролира.

1709
01:28:41,691 --> 01:28:44,274
Имам две такси:
един да ме доведе тук,

1710
01:28:44,361 --> 01:28:45,476
един, за да ме отведе вкъщи.

1711
01:28:45,570 --> 01:28:46,685
добре.

1712
01:28:46,780 --> 01:28:48,646
Това е просто мързеливо писане.

1713
01:28:48,740 --> 01:28:49,946
На твоето момче
ще убие директора

1714
01:28:50,033 --> 01:28:51,569
от сиропиталището тази вечер.

1715
01:28:51,660 --> 01:28:53,742
след това
той получава истински вкус към него.

1716
01:28:53,829 --> 01:28:56,537
Като 10-годишен
Кирстен Дънст, копеле!

1717
01:28:56,623 --> 01:28:58,580
Така той продължава да убива...

1718
01:28:58,667 --> 01:29:00,123
и убиване, и убиване,

1719
01:29:00,210 --> 01:29:01,416
и убиване.
(ТРЪКНЕ НА ПИСТОЛЕТИ)

1720
01:29:01,753 --> 01:29:04,962
Докато един ден той убива
грешните шибани хора.

1721
01:29:07,551 --> 01:29:08,916
Моите хора.

1722
01:29:12,848 --> 01:29:13,963
отпуснете се

1723
01:29:14,057 --> 01:29:16,515
Извличам нещо
от чантата ми за помощ.

1724
01:29:16,601 --> 01:29:19,138
Това е проклета фани опаковка...

1725
01:29:19,229 --> 01:29:21,766
и ти го знаеш,
ти болен кучи сине!

1726
01:29:21,857 --> 01:29:23,518
Разликата е ден и нощ.

1727
01:29:25,360 --> 01:29:27,476
Напомняш ми на жена ми.

1728
01:29:27,654 --> 01:29:28,769
съжалявам

1729
01:29:29,197 --> 01:29:30,232
Казах: „Напомняш ми
на жена ми."

1730
01:29:30,323 --> 01:29:31,609
Не, съжалявам
че каза, че...

1731
01:29:31,700 --> 01:29:34,442
докато правите силен зрителен контакт
и нанасяне на балсам за устни.

1732
01:29:34,536 --> 01:29:35,697
КАБЕЛ: Тя винаги се бореше.

1733
01:29:36,830 --> 01:29:38,241
Но тя беше смешна...

1734
01:29:38,331 --> 01:29:40,823
и филтрира болката й
през призмата на хумора.

1735
01:29:41,710 --> 01:29:43,917
Нещо, което никога не бих могъл да овладея.

1736
01:29:44,838 --> 01:29:47,045
Тя умря по моя вина.

1737
01:29:48,675 --> 01:29:51,337
Това беше моя работа
да спре хора като него.

1738
01:29:52,387 --> 01:29:54,344
Доближих се няколко пъти.
(УТРЕ СЕ ИГРАЕ)

1739
01:29:58,560 --> 01:30:00,221
Не беше много щастлив от това.

1740
01:30:01,938 --> 01:30:03,053
Той се опитваше да ме нарани...

1741
01:30:03,148 --> 01:30:05,105
и той знаеше точно
как да го направя.

1742
01:30:09,154 --> 01:30:10,815
ПО-СТАРИ РЪСЕЛ:
Блажени нечестивите

1743
01:30:10,906 --> 01:30:12,488
които са изцелени от моята ръка.

1744
01:30:15,619 --> 01:30:17,030
КАБЕЛ: Той влезе в дома ми...

1745
01:30:17,996 --> 01:30:20,863
и взе единственото нещо
което го превърна в дом.

1746
01:30:25,086 --> 01:30:26,451
Звучи ли ви познато?

1747
01:30:27,505 --> 01:30:29,087
съжалявам
ъъъъ

1748
01:30:29,174 --> 01:30:30,835
Не, наистина съжалявам.

1749
01:30:33,053 --> 01:30:35,169
Но това не е Ръсел.

1750
01:30:35,263 --> 01:30:37,095
Не е задължително да е той.
Ако знаеше какво знаех аз...

1751
01:30:37,182 --> 01:30:39,173
Да, той има проблеми с гнева...

1752
01:30:39,267 --> 01:30:40,757
може би малък
затруднения в ученето...

1753
01:30:40,852 --> 01:30:42,217
изблик на диабет...

1754
01:30:42,312 --> 01:30:43,598
но нищо, което не може да се поправи.

1755
01:30:43,688 --> 01:30:45,304
Ако можеше да се върнеш...

1756
01:30:45,398 --> 01:30:48,060
и спрете хората, които са взели
твоето момиче, би ли?

1757
01:30:48,360 --> 01:30:49,566
не

1758
01:30:49,653 --> 01:30:51,360
Бих ги купил всичките
букет от ръчни работи.

1759
01:30:51,446 --> 01:30:53,187
Разбира се, че бих го по дяволите!

1760
01:30:53,949 --> 01:30:55,030
Но не бих убил дете.

1761
01:30:55,116 --> 01:30:57,107
Не те питам
да убиеш дете!

1762
01:30:57,202 --> 01:30:58,738
Ще убия детето.

1763
01:30:58,828 --> 01:31:02,287
Моля те да спестиш
стотици други деца.

1764
01:31:02,374 --> 01:31:04,661
Ръсел ще изгори
това сиропиталище.

1765
01:31:04,751 --> 01:31:06,742
И мога да си представя
мъртвата ти приятелка...

1766
01:31:06,836 --> 01:31:09,077
би искал да направиш
правилното нещо, нали?

1767
01:31:10,090 --> 01:31:12,673
И така, какво ще бъде,
красив?

1768
01:31:13,343 --> 01:31:15,004
Дай ми шанс да го спася.

1769
01:31:15,095 --> 01:31:16,506
- Какво?
- Ти каза...

1770
01:31:16,596 --> 01:31:18,178
след като убие някого,
той усеща вкус към него.

1771
01:31:18,264 --> 01:31:20,596
Ако можем да стигнем до него
преди това да се случи...

1772
01:31:20,684 --> 01:31:22,300
обещай, че ще ми дадеш шанс

1773
01:31:22,394 --> 01:31:24,180
да го насочи към различен път.

1774
01:31:24,270 --> 01:31:25,431
Дефинирайте „шанс“.

1775
01:31:25,522 --> 01:31:26,683
аз не знам
Колко време отнема

1776
01:31:26,773 --> 01:31:28,059
да спаси нечия душа?
това не е...

1777
01:31:28,149 --> 01:31:29,389
Ще ти дам 30 секунди.

1778
01:31:29,484 --> 01:31:31,475
- Какво? не!
- Най-доброто, което мога.

1779
01:31:31,569 --> 01:31:32,855
Вземи го или го остави.

1780
01:31:43,331 --> 01:31:44,742
- (КАБЕЛ СТЕНЕ)
- WEASEL: Той го прави!

1781
01:31:44,833 --> 01:31:46,369
Погледни малкото момче.
Той го прави.

1782
01:31:46,501 --> 01:31:48,333
- (ОТКАЗВА)
- Ето го.

1783
01:31:48,503 --> 01:31:49,914
КАБЕЛ: Исусе Христе!

1784
01:31:50,005 --> 01:31:51,461
WEASEL: Просто го надигнете.

1785
01:31:51,548 --> 01:31:52,538
уф

1786
01:31:53,508 --> 01:31:54,839
НЕВЕСТУЛКА:
Ето го, малко момче.

1787
01:31:55,593 --> 01:31:56,924
Давай, ти го правиш!

1788
01:31:57,345 --> 01:32:00,178
Моя красива, без коса,
Момченце с бързи крака.

1789
01:32:02,392 --> 01:32:03,473
ДОМИНО: Христос!

1790
01:32:03,560 --> 01:32:05,176
Това е смущаващо.

1791
01:32:05,270 --> 01:32:06,681
30 секунди.

1792
01:32:12,068 --> 01:32:13,558
- Сделка.
- Сделка.

1793
01:32:16,573 --> 01:32:18,359
(ПРЪДВАНЕ)

1794
01:32:19,993 --> 01:32:23,031
Човече, гадно е, че не са го направили
имайте нещо по ваш размер.

1795
01:32:23,121 --> 01:32:25,078
Наистина исках да съвпадам,
знаеш ли

1796
01:32:25,165 --> 01:32:27,156
Като заплашителен отбор.
(ХОРА КРЕЩАТ)

1797
01:32:27,250 --> 01:32:28,365
О, човече, гадно е.

1798
01:32:28,460 --> 01:32:30,042
Това беше малко
гадни лайна, хлапе.

1799
01:32:31,755 --> 01:32:34,247
ДЕДПУЛ: И това е справедливо
първите пет стъпки

1800
01:32:34,340 --> 01:32:36,047
до оргазъм, подпомаган от простатата.

1801
01:32:36,968 --> 01:32:38,379
Къде, по дяволите, отиваме?

1802
01:32:38,470 --> 01:32:39,710
ДЕДПУЛ: Ти сам го каза.

1803
01:32:39,804 --> 01:32:42,717
Нищо не може да спре
Джагърнаут. Имаме нужда от подкрепление.

1804
01:32:42,807 --> 01:32:45,549
Ще се къпя в кръвта
на вашите врагове.

1805
01:32:45,810 --> 01:32:47,926
(ПУСКА БОЛИВУДСКА МУЗИКА
ПО РАДИО)

1806
01:32:49,898 --> 01:32:51,514
Можеш ли да изключиш музиката?

1807
01:32:52,525 --> 01:32:54,516
Няма да направиш такова нещо.

1808
01:32:54,694 --> 01:32:56,526
Защо просто не го кажеш
с индийски акцент?

1809
01:32:56,613 --> 01:32:58,320
- Съжалявам?
- Извинението е прието.

1810
01:32:58,406 --> 01:33:00,443
Това е твоята страна
аз не харесвам

1811
01:33:00,533 --> 01:33:01,523
Нека позная,

1812
01:33:01,618 --> 01:33:03,154
някои от най-добрите ти приятели
в бъдеще са индийски.

1813
01:33:03,453 --> 01:33:04,568
Какво по дяволите си...?

1814
01:33:04,662 --> 01:33:06,573
Отново се засилва нетолерантността
грозната му глава.

1815
01:33:06,664 --> 01:33:07,904
много съжалявам
Подобрява се.

1816
01:33:07,999 --> 01:33:09,535
Не съм шибан расист, глупако!

1817
01:33:09,626 --> 01:33:11,492
Това е точно така
какво би казал един расист.

1818
01:33:11,711 --> 01:33:13,327
Аз съм със стария бял
на този.

1819
01:33:13,421 --> 01:33:14,627
И това е обрат.

1820
01:33:14,714 --> 01:33:15,829
Когато това свърши...

1821
01:33:15,924 --> 01:33:18,086
Ще те прецакам до смърт
със собствените си счупени крака.

1822
01:33:18,176 --> 01:33:20,292
И сексуален хищник също.
Това е богато.

1823
01:33:20,386 --> 01:33:21,751
Трябваше да съм завършил колеж.

1824
01:33:21,846 --> 01:33:22,927
ДЕДПУЛ: Какво точно правиш?

1825
01:33:23,014 --> 01:33:24,004
правя в бъдеще, така или иначе, а?

1826
01:33:24,099 --> 01:33:25,305
Някакъв войник?

1827
01:33:25,391 --> 01:33:27,177
Да, нещо такова.

1828
01:33:27,268 --> 01:33:29,430
ДЕДПУЛ: Бях войник.
Специални сили.

1829
01:33:29,521 --> 01:33:32,138
Обзалагам се, че след 50 години,
ние сме най-добри приятели.

1830
01:33:32,232 --> 01:33:34,189
след 50 години,
ти си много мъртъв.

1831
01:33:34,275 --> 01:33:36,642
Цялото ти поколение се прецака
тази планета в кома.

1832
01:33:36,736 --> 01:33:38,272
Бум! (ИМИТИРА ЕКСПЛОЗИЯ)

1833
01:33:38,363 --> 01:33:39,603
Сигнал за спойлер.

1834
01:33:39,697 --> 01:33:40,778
(СНИКЪРС)

1835
01:33:40,865 --> 01:33:42,071
(ВЪЗДИШКИ) Планети.

1836
01:33:42,242 --> 01:33:43,778
Следващият път, Uber.

1837
01:33:43,868 --> 01:33:45,154
Ето предупреждение за спойлер.

1838
01:33:46,329 --> 01:33:48,115
Ти не си шибан герой.

1839
01:33:48,331 --> 01:33:52,040
Ти си просто един досаден клоун
облечен като секс играчка.

1840
01:33:52,418 --> 01:33:53,579
ДЕДПУЛ:
Е, имам новини за вас.

1841
01:33:53,670 --> 01:33:54,956
Сърцето ми е на правилното място.

1842
01:33:55,046 --> 01:33:56,536
Ръсел няма да убие никого.

1843
01:33:56,631 --> 01:33:58,542
Заради мен той ще разбере
как изглежда истинската любов.

1844
01:33:58,633 --> 01:33:59,668
Всички ще умрем.

1845
01:33:59,759 --> 01:34:00,965
Заради теб винаги ще знам

1846
01:34:01,052 --> 01:34:02,918
какъв възрастен мъж
с бебешки топки изглежда.

1847
01:34:03,054 --> 01:34:05,341
Аз съм производител, а не душ.

1848
01:34:05,515 --> 01:34:06,630
Господи, иска ми се това да е автобус

1849
01:34:06,724 --> 01:34:07,839
където можех да тегля
връвта и излезте.

1850
01:34:07,934 --> 01:34:09,550
Това е хубаво нещо
Кабелът не кара,

1851
01:34:09,644 --> 01:34:10,634
или щеше да си отзад.

1852
01:34:10,854 --> 01:34:12,640
- Аз съм отзад.
- ДЕДПУЛ: Точно тук!

1853
01:34:13,273 --> 01:34:14,559
(СКРИЧАНЕ НА СПИРАЧКИ)

1854
01:34:15,900 --> 01:34:17,686
(В ТВОИТЕ ОЧИ ИГРАЯТ
НА BOOM BOX)

1855
01:34:29,038 --> 01:34:30,278
(СТОНЕ)

1856
01:34:31,374 --> 01:34:33,035
ДЕДПУЛ: Направих грешки!

1857
01:34:33,501 --> 01:34:35,037
Искам да си ги взема обратно!

1858
01:34:35,211 --> 01:34:38,078
Ти ми се довери.
Приех това доверие...

1859
01:34:38,214 --> 01:34:39,625
и го превърна в дупка на славата

1860
01:34:39,716 --> 01:34:41,206
в банята на летището.

1861
01:34:41,301 --> 01:34:44,043
Този в Минеаполис.
Вие знаете този.

1862
01:34:44,637 --> 01:34:47,174
Но дори ти знаеш, че не съм
пълен боклук.

1863
01:34:47,265 --> 01:34:48,755
Някога бях X-Man.

1864
01:34:48,850 --> 01:34:49,885
Стажант!

1865
01:34:50,977 --> 01:34:52,138
(МУЗИКАТА СПИРА)

1866
01:34:54,564 --> 01:34:57,056
Все още използвате
моите велкро етикети. ах

1867
01:34:57,150 --> 01:34:58,732
Залепват по-добре от тиксо.

1868
01:34:58,818 --> 01:34:59,808
Здравей, Уейд!

1869
01:34:59,903 --> 01:35:00,893
моля те недей

1870
01:35:00,987 --> 01:35:03,729
Кажи каквото и да е, че си тук
да кажа. Направете го бързо.

1871
01:35:03,823 --> 01:35:04,813
вярно бързо

1872
01:35:04,908 --> 01:35:06,774
Това е детето.
Точно като теб, аз го разочаровах.

1873
01:35:06,868 --> 01:35:07,858
И точно като мен,

1874
01:35:07,952 --> 01:35:09,158
той никога не е имал никого
жертвай всичко за него...

1875
01:35:09,245 --> 01:35:10,485
защото целият свят
го отписа

1876
01:35:10,580 --> 01:35:11,945
като лайно
много отдавна.

1877
01:35:12,040 --> 01:35:13,701
Вижте, той е в екип
с Juggernaut!

1878
01:35:13,791 --> 01:35:14,952
(ИЗПЪХВАНЕ) Джагърнаутът!

1879
01:35:15,335 --> 01:35:17,042
Кой ми е любимият
Героят на Marvel някога...

1880
01:35:17,128 --> 01:35:19,290
И здравей, Юкио! Това беше наистина
мило от твоя страна да поздравиш...

1881
01:35:19,380 --> 01:35:20,711
затова ви казвам здравей.

1882
01:35:20,798 --> 01:35:22,129
Вие, момчета, правите
супер сладка двойка.

1883
01:35:22,217 --> 01:35:23,878
да Къде бях?

1884
01:35:23,968 --> 01:35:25,800
О, да. Никога не трябва
срещнете вашите герои...

1885
01:35:25,887 --> 01:35:27,548
защото, честно казано,
той е малко кофти!

1886
01:35:27,639 --> 01:35:29,380
И като много пишки,
той е твърд като камък...

1887
01:35:29,474 --> 01:35:30,680
и не причинява нищо освен проблеми!

1888
01:35:30,767 --> 01:35:33,759
Вижте, можете да спрете
Джагърнаут. Знам, че можеш.

1889
01:35:33,853 --> 01:35:37,016
Знаете ли какво ще стане
на мен, ако ти помогнах?

1890
01:35:37,106 --> 01:35:39,143
щях да бъда опозорен.

1891
01:35:39,234 --> 01:35:41,225
Ти си престъпник, беглец.

1892
01:35:41,319 --> 01:35:42,809
Но най-лошото от всичко...

1893
01:35:42,904 --> 01:35:44,645
ти разби сърцето ми, Уейд.

1894
01:35:46,324 --> 01:35:47,359
Тогава знаеш ли какво?

1895
01:35:47,450 --> 01:35:48,940
Сърцето ти е вътре
грешното място, голямо момче.

1896
01:35:50,245 --> 01:35:52,907
Правейки правилното нещо
понякога е разхвърлян...

1897
01:35:52,997 --> 01:35:56,331
и прецакан, и не
особено удобно!

1898
01:35:56,417 --> 01:35:59,500
Така че остани тук
в Château de Virgin...

1899
01:35:59,587 --> 01:36:01,703
докато тръгваме да си правим майната!

1900
01:36:04,884 --> 01:36:06,249
ДОМИНО: Справяш се страхотно.

1901
01:36:08,930 --> 01:36:10,295
(ВРАТАТА НА КОЛАТА СЕ ЗАТВАРЯ)
(МОТИВАТ СТАРТИРА)

1902
01:36:11,933 --> 01:36:13,389
РЪСЕЛ: Значи носиш
тази каска, защото

1903
01:36:13,476 --> 01:36:15,183
брат ти
се опитва да прочете мислите ви?

1904
01:36:15,270 --> 01:36:18,479
JUGGERNAUT: Да, но той е вътре
инвалидна количка, така че дори - Стивън.

1905
01:36:18,564 --> 01:36:21,022
МЪЖ: Някой идва.
Това е Ръсел, сър.

1906
01:36:21,109 --> 01:36:23,020
И той не е сам.

1907
01:36:23,111 --> 01:36:24,772
ДИРЕКТОР: Обезопасете децата.

1908
01:36:27,198 --> 01:36:29,565
Те няма да ни заменят.

1909
01:36:29,993 --> 01:36:32,280
Какво ще кажеш
ще прецакаме нещо?

1910
01:36:32,829 --> 01:36:36,663
"Хайде да прецакаме нещо"
е законното ми второ име.

1911
01:36:40,003 --> 01:36:42,461
Пази ми гърба.
Имам стареца.

1912
01:36:42,672 --> 01:36:44,208
Амин, братко.

1913
01:36:45,800 --> 01:36:47,086
(СКРИЧАНЕ НА СПИРАЧКИ)

1914
01:36:50,763 --> 01:36:52,253
Време е да направим чимичанга.

1915
01:36:52,432 --> 01:36:54,048
30 секунди.

1916
01:36:54,684 --> 01:36:56,800
Най-накрая знам защо съм тук.

1917
01:36:57,228 --> 01:36:59,139
Отгледан съм на това място.

1918
01:36:59,230 --> 01:37:01,437
Е, не повдигнати.
Бях измъчван.

1919
01:37:01,524 --> 01:37:04,357
Уау! Това е вашата космическа причина
за това, че съм тук.

1920
01:37:04,444 --> 01:37:05,730
трябва ли
Това ще е забавно.

1921
01:37:05,820 --> 01:37:06,855
ДЕДПУЛ: Да!

1922
01:37:06,946 --> 01:37:08,277
хей Исках да те попитам...

1923
01:37:08,364 --> 01:37:11,607
какво става с мръсното,
отвратителна мечка скитник?

1924
01:37:11,701 --> 01:37:14,363
Не е мръсотия. Това е кръвта
на мъртвата ми дъщеря.

1925
01:37:14,912 --> 01:37:17,279
Ти ли си мечка, Боже?
Аз съм, Маргарет.

1926
01:37:17,665 --> 01:37:19,030
Дай малко.

1927
01:37:19,125 --> 01:37:20,615
Те казват
смехът лекува всичко...

1928
01:37:20,752 --> 01:37:21,833
освен, разбира се, това.

1929
01:37:21,919 --> 01:37:23,125
Трябва просто да включим музиката.

1930
01:37:24,255 --> 01:37:26,121
(СВИРИ РОК МУЗИКА)

1931
01:37:48,279 --> 01:37:50,987
Добре дошъл у дома, Ръсел.
Липсваше ни

1932
01:37:52,200 --> 01:37:53,190
Ръсел!

1933
01:37:53,284 --> 01:37:55,696
Не е нужно да правите това!
нека поговорим!

1934
01:37:56,746 --> 01:37:57,986
Защо си облечен
като Unabomber?

1935
01:37:58,081 --> 01:37:59,742
(ВИК)

1936
01:38:02,377 --> 01:38:03,367
Ето защо!

1937
01:38:03,461 --> 01:38:04,496
Казах ти този малък шибаник
твърде далеч.

1938
01:38:04,587 --> 01:38:06,703
Закопчай го, Танос!
Имаме сделка и ти, мамка му...

1939
01:38:06,798 --> 01:38:08,755
- (СТЕНОВЕ)
- JUGGERNAUT: Хей!

1940
01:38:09,300 --> 01:38:12,418
Ще го бутна това
шофьор на такси направо в задника ти.

1941
01:38:13,554 --> 01:38:15,716
Моето тяло и моите ръце
са толкова меки.

1942
01:38:15,807 --> 01:38:16,968
Вероятно трябва
върнете се към колата.

1943
01:38:17,100 --> 01:38:18,636
Мисля да се насоча
обратно към колата.

1944
01:38:19,936 --> 01:38:22,598
Работи най-добре
когато дръпнете спусъка.

1945
01:38:24,315 --> 01:38:25,305
(СТОНЕ)

1946
01:38:25,525 --> 01:38:26,811
Това оръжие е невероятно!

1947
01:38:28,152 --> 01:38:29,358
РЪСЕЛ: Кажи го!

1948
01:38:31,531 --> 01:38:34,523
Ти си мерзост!

1949
01:38:34,617 --> 01:38:35,778
(ИЗМЪРШИ)

1950
01:38:41,874 --> 01:38:45,117
Сега ще набутам
червеният човек на стария човек.

1951
01:38:45,211 --> 01:38:47,623
Вярвам му!
Всеки за себе си!

1952
01:38:52,009 --> 01:38:53,090
Разбрах!

1953
01:38:53,886 --> 01:38:55,047
JUGGERNAUT: Бий, джудже!

1954
01:38:58,057 --> 01:39:00,765
Хей, голямо момче,
слънцето става много ниско!

1955
01:39:01,185 --> 01:39:02,266
О, мамка му!

1956
01:39:02,854 --> 01:39:04,185
(КРЕЩИ)

1957
01:39:14,740 --> 01:39:16,071
(JUGGERNAUT СЕ СМЕЕ)

1958
01:39:16,159 --> 01:39:17,741
Ела тук, красавице.

1959
01:39:25,501 --> 01:39:26,616
Уау!

1960
01:39:35,845 --> 01:39:36,926
РЪСЕЛ: Кажи го!

1961
01:39:52,028 --> 01:39:53,894
(В ТВОИТЕ ОЧИ ИГРАЯ)

1962
01:40:55,049 --> 01:40:56,164
(ДЕДПУЛ СТЕНЕ)

1963
01:40:59,011 --> 01:41:00,297
(МЪМЪРНЕ)

1964
01:41:00,388 --> 01:41:01,469
Ти дойде за мен.

1965
01:41:01,556 --> 01:41:02,967
не се отказвам от теб,

1966
01:41:03,057 --> 01:41:05,139
а ти не си
отказвайки се от това момче.

1967
01:41:05,226 --> 01:41:07,217
Кой казва, че правилата
не са предназначени да бъдат счупени?

1968
01:41:07,311 --> 01:41:09,552
Време е за мръсна битка.

1969
01:41:09,730 --> 01:41:11,061
Време е да помете крака, Джони.

1970
01:41:11,148 --> 01:41:13,890
хей Заяждай се с някого
собствен размер!

1971
01:41:13,985 --> 01:41:16,022
Това е нещо, което казваш!

1972
01:41:16,112 --> 01:41:17,694
Върви да го хванеш, тигре!

1973
01:41:18,114 --> 01:41:19,980
Предстои голяма CGI битка!

1974
01:41:20,992 --> 01:41:22,448
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1975
01:41:22,994 --> 01:41:24,359
(ПУСКАНЕ НА МУЗИКА)

1976
01:41:28,916 --> 01:41:30,281
(ИЗМЪРШИ)

1977
01:41:31,168 --> 01:41:33,000
(ДВАМАТА РУМХАТ)
(ПУКНАТИЯ НА КОСТИТЕ)

1978
01:41:33,087 --> 01:41:34,202
(ПИСЪЦИ)

1979
01:41:43,055 --> 01:41:44,386
Той се справя страхотно.

1980
01:41:44,473 --> 01:41:45,679
РЪСЕЛ: Кажи го!

1981
01:41:49,854 --> 01:41:51,265
- Ръсел.
- ДЕДПУЛ: Бинго!

1982
01:41:54,525 --> 01:41:55,765
(Пъшкане)

1983
01:41:56,652 --> 01:41:58,609
JUGGERNAUT: Виждаш ли този автобус?

1984
01:41:58,696 --> 01:41:59,777
Ще ти го набутам в задника.

1985
01:42:00,448 --> 01:42:01,688
(МЕТАЛНИ ДРАКОВЕ)

1986
01:42:01,782 --> 01:42:03,193
(СТОНЕ)

1987
01:42:03,284 --> 01:42:05,241
точно така!
Аз се бия мръсно!

1988
01:42:06,621 --> 01:42:07,577
О, страхотно!

1989
01:42:07,663 --> 01:42:08,653
САНИТАР: Ето ги!
Тези изроди!

1990
01:42:08,748 --> 01:42:10,330
DEADPOOL: Куп въоръжени
педофили в обувки за кърмене.

1991
01:42:10,791 --> 01:42:12,452
Мога ли да получа един от тези пистолети?

1992
01:42:13,002 --> 01:42:14,663
- не
- Това е добре.

1993
01:42:14,837 --> 01:42:16,669
Излезте от този имот,
мутантска измет!

1994
01:42:16,839 --> 01:42:17,829
Просто ще използвам тази тухла.

1995
01:42:18,591 --> 01:42:19,581
Максимално усилие.

1996
01:42:19,717 --> 01:42:21,128
(ДВАМАТА РУМХАТ)

1997
01:42:25,723 --> 01:42:27,464
Кой ви казва
не можеш да се прибереш отново?

1998
01:42:29,477 --> 01:42:30,808
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

1999
01:42:36,567 --> 01:42:37,978
- (ПИСЪЦИ)
- ДЕЦА: на!

2000
01:42:44,617 --> 01:42:45,607
ДЕЦА: Да!

2001
01:42:47,828 --> 01:42:49,159
кажи го

2002
01:42:49,538 --> 01:42:52,576
Кажете каквото казахте
всеки път, когато ме измъчваше!

2003
01:42:53,125 --> 01:42:54,115
кажи го!

2004
01:42:54,210 --> 01:42:57,202
Блажени нечестивите
които са излекувани от моята ръка!

2005
01:42:58,422 --> 01:43:00,038
Блажени нечестивите...

2006
01:43:00,591 --> 01:43:01,797
които са излекувани...

2007
01:43:02,301 --> 01:43:03,791
от моята ръка.

2008
01:43:04,720 --> 01:43:06,051
(ВИКНЕ)

2009
01:43:15,981 --> 01:43:17,437
(ДВАМАТА РУМХАТ)

2010
01:43:21,862 --> 01:43:23,569
Комунярски копеле!

2011
01:43:27,785 --> 01:43:28,946
(ДЕЦА РАДИКУВАТ)

2012
01:43:30,162 --> 01:43:31,197
(ПЛЮЕ)

2013
01:43:31,288 --> 01:43:32,824
(ВИКНЕ)

2014
01:43:38,087 --> 01:43:39,293
(СТОНЕ)

2015
01:43:50,641 --> 01:43:52,348
ДЕДПУЛ: О, Боже мой.
Усетихте ли и това?

2016
01:43:53,227 --> 01:43:55,434
Само най-добри приятели
екзекутират педофилите заедно.

2017
01:43:58,315 --> 01:44:00,522
Имате 30 секунди,
ти дрънкащ задник!

2018
01:44:00,693 --> 01:44:01,899
Сега го разбираме.

2019
01:44:04,572 --> 01:44:05,653
(ГОВОРИ РУСКИ)

2020
01:44:06,615 --> 01:44:08,822
Трябва ми автобус
за да ви измъкне всички от тук.

2021
01:44:08,909 --> 01:44:09,899
(ИЗПЪХВАНЕ)

2022
01:44:10,745 --> 01:44:12,327
(АВТОМОБИЛНА АЛАРМА)

2023
01:44:14,165 --> 01:44:15,200
Сираци.

2024
01:44:16,375 --> 01:44:17,581
О боже

2025
01:44:19,003 --> 01:44:21,586
Време е за изгаряне
за това което направи!

2026
01:44:21,756 --> 01:44:24,248
Детето не трябва да се натоварва
с такава сила!

2027
01:44:31,807 --> 01:44:32,968
(РУСЕЛ ГРЪМТИ)

2028
01:44:33,058 --> 01:44:34,139
Ръсел! чакай!

2029
01:44:40,149 --> 01:44:41,435
ДЕДПУЛ: О!

2030
01:44:48,657 --> 01:44:50,648
чакай! Той не е убил
някой все още!

2031
01:44:50,826 --> 01:44:52,692
Какво повече трябва да видите?
Не смей, по дяволите!

2032
01:44:52,870 --> 01:44:53,951
Той е просто дете!

2033
01:44:54,121 --> 01:44:55,987
Тик, так. Броячът работи!

2034
01:45:05,132 --> 01:45:06,418
(КОЛОС СТЕНЕ)

2035
01:45:08,719 --> 01:45:11,757
Ще те стопя
и направи пръстен на петел.

2036
01:45:17,186 --> 01:45:18,347
(ИЗМЪРШИ)

2037
01:45:19,522 --> 01:45:20,853
(РЪМЖИ)

2038
01:45:23,692 --> 01:45:24,978
(ИЗМЪРШИ)

2039
01:45:25,069 --> 01:45:27,231
(ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО)
(Пъшкане)

2040
01:45:32,159 --> 01:45:34,776
казах ти! остави ме на мира!
хайде де!

2041
01:45:35,329 --> 01:45:36,444
чуй ме!

2042
01:45:39,625 --> 01:45:40,956
(РУСЕЛ КРЕЩИ)

2043
01:45:41,210 --> 01:45:43,417
(ДВАМАТА РУМХАТ)

2044
01:45:46,465 --> 01:45:47,671
(ИЗМЪРШИ)

2045
01:45:59,687 --> 01:46:01,303
КОЛОС: (ПРИСМИВА СЕ)
Така го правим

2046
01:46:01,397 --> 01:46:02,853
в Майка Русия.

2047
01:46:04,066 --> 01:46:05,101
(СТОНЕ)

2048
01:46:05,192 --> 01:46:07,604
Казват, че милениалите са
най-трудното за достигане.

2049
01:46:08,988 --> 01:46:12,197
КАБЕЛ: О, не.
Справяш се невероятно.

2050
01:46:12,283 --> 01:46:13,444
(РЪМЖИ)

2051
01:46:13,534 --> 01:46:16,026
По дяволите, чувствам се добре
да бъда гангстер!

2052
01:46:16,453 --> 01:46:18,160
Прибирай се у дома, Уейд!

2053
01:46:18,330 --> 01:46:20,162
Съсипваш всичко!

2054
01:46:25,504 --> 01:46:26,710
Ставам добър в тези глупости.

2055
01:46:26,881 --> 01:46:27,916
ДЕДПУЛ: Давай, давай, давай!

2056
01:46:28,257 --> 01:46:29,418
(ИЗМЪРШИ)

2057
01:46:31,427 --> 01:46:33,259
Той умира тази вечер, Уейд.

2058
01:46:33,429 --> 01:46:34,965
Не можеш да ме спреш!

2059
01:46:35,931 --> 01:46:37,672
КАБЕЛ: Той дори бяга
като шибан перверзник.

2060
01:46:37,850 --> 01:46:40,592
Като онлайн хищник
който загуби лаптопа си.

2061
01:46:42,021 --> 01:46:43,386
Остана един куршум
в този пистолет.

2062
01:46:43,564 --> 01:46:45,430
Чакай, чакай, чакай!
Моля, дайте ми секунда!

2063
01:46:45,608 --> 01:46:46,939
Разбрах това.

2064
01:46:47,109 --> 01:46:49,225
Ръсел!
Стой назад! Прибирай се у дома, Уейд!

2065
01:46:49,403 --> 01:46:51,519
нека поговорим Не става
трябва да мина по този път!

2066
01:46:52,114 --> 01:46:53,400
Това парче лайно...

2067
01:46:53,824 --> 01:46:55,440
той заслужава да умре
за това, което ти направи.

2068
01:46:55,618 --> 01:46:58,986
Той те нарани жестоко.
Кара те да искаш да нараняваш другите.

2069
01:46:59,872 --> 01:47:01,533
Но ако го убиеш, той печели.

2070
01:47:01,707 --> 01:47:05,200
Ставаш всичко
той казва, че си, но по-лошо.

2071
01:47:05,628 --> 01:47:07,084
Ти си просто дете.

2072
01:47:07,671 --> 01:47:09,287
Не искаш да нараниш никого.

2073
01:47:09,465 --> 01:47:10,580
Откъде знаеш какво искам?

2074
01:47:10,758 --> 01:47:12,374
Защото бях вътре в теб.

2075
01:47:13,052 --> 01:47:14,338
Това излезе грешно.

2076
01:47:14,970 --> 01:47:16,552
Бил съм в обувките ти.

2077
01:47:16,722 --> 01:47:18,463
Което също е отблъскващо.

2078
01:47:18,641 --> 01:47:20,052
Не е страхотна аналогия.

2079
01:47:20,142 --> 01:47:21,553
Въпросът е...

2080
01:47:22,019 --> 01:47:23,680
има хора...

2081
01:47:23,771 --> 01:47:26,684
Има хора
в този шибан свят...

2082
01:47:26,857 --> 01:47:29,440
освен него,
който ще се отнася правилно с теб.

2083
01:47:29,610 --> 01:47:32,227
Не е твърде късно.
не го правете

2084
01:47:37,785 --> 01:47:40,152
Никога не трябваше да си тръгвам
ти там.

2085
01:47:41,914 --> 01:47:43,780
Никога не трябваше да те напускам
в този затвор.

2086
01:47:50,881 --> 01:47:52,167
не мога да ти вярвам

2087
01:47:53,884 --> 01:47:56,251
Не мога да вярвам на никого!

2088
01:47:57,304 --> 01:47:58,760
(Пъшкане)

2089
01:48:05,270 --> 01:48:06,476
Прекрасно дете.

2090
01:48:06,981 --> 01:48:08,517
РЪСЕЛ:
Не можеш да ме спреш, Уейд!

2091
01:48:08,607 --> 01:48:09,813
(ДЕДПУЛ СТЕНЕ)

2092
01:48:10,776 --> 01:48:12,892
Имам още една идея.

2093
01:48:13,070 --> 01:48:15,937
Просто е много лош,
дори и за мен.

2094
01:48:16,031 --> 01:48:17,192
Уейд, какво правиш?

2095
01:48:17,282 --> 01:48:18,898
Добре. Това е за
всички топчета, хлапе!

2096
01:48:19,702 --> 01:48:21,409
Ще убиеш
някой днес...

2097
01:48:21,829 --> 01:48:23,115
Блажени нечестивите...

2098
01:48:23,288 --> 01:48:25,199
...тогава трябва да съм аз.

2099
01:48:26,291 --> 01:48:28,202
...които са излекувани от ръката ми!

2100
01:48:31,338 --> 01:48:33,750
(УСТА) Майната му на това!

2101
01:48:35,217 --> 01:48:36,878
(УТРЕ СЕ ИГРАЕ)

2102
01:48:38,053 --> 01:48:40,169
(МОМИЧЕ ПЕЕ)

2103
01:49:32,066 --> 01:49:33,272
(СТОНЕ)

2104
01:49:34,485 --> 01:49:37,443
Кажи ми, че са разбрали това
на забавен каданс.

2105
01:49:39,323 --> 01:49:40,813
(ДЕДПУЛ КАШЛЯ)

2106
01:49:42,451 --> 01:49:43,941
О, това не е добре.

2107
01:49:45,537 --> 01:49:46,948
Не, сър.

2108
01:49:54,588 --> 01:49:57,501
Ти се пожертва за мен.

2109
01:49:57,925 --> 01:49:59,040
да

2110
01:49:59,134 --> 01:50:01,341
И това беше най-хубавото нещо
някога съм го правил.

2111
01:50:01,428 --> 01:50:02,759
(КАШЛИЦЕ)

2112
01:50:03,305 --> 01:50:05,387
Казах ти, че ме е грижа за теб.

2113
01:50:05,474 --> 01:50:07,215
Ти си добро дете, Ръсел.

2114
01:50:08,936 --> 01:50:10,017
хей-

2115
01:50:11,313 --> 01:50:12,519
Мечката.

2116
01:50:12,606 --> 01:50:13,971
Подейства.

2117
01:50:20,948 --> 01:50:22,438
Заради теб.

2118
01:50:22,616 --> 01:50:24,903
Не, Уейд, заради теб.

2119
01:50:25,786 --> 01:50:27,823
Спрете, спрете, спрете!

2120
01:50:27,913 --> 01:50:29,074
Спри!

2121
01:50:30,249 --> 01:50:32,786
Просто го остави да се случи, става ли?

2122
01:50:33,252 --> 01:50:36,165
Предполагам, че сърцето ми най-накрая беше
на точното място.

2123
01:50:37,005 --> 01:50:39,417
(СТЕНЕ) Тази гатанка
е толкова прецакан.

2124
01:50:41,802 --> 01:50:43,839
(Пъшкане, кашлица)

2125
01:50:44,221 --> 01:50:46,508
съжалявам много съжалявам

2126
01:50:46,682 --> 01:50:47,797
Не бъдете. Не бъдете.

2127
01:50:47,891 --> 01:50:49,632
Опитвах се да направя
това се случва за известно време.

2128
01:50:50,310 --> 01:50:51,846
Моля те, просто не ме напускай.

2129
01:50:52,020 --> 01:50:53,510
Не искам да умра
без публика.

2130
01:50:53,689 --> 01:50:55,179
Ние не отиваме никъде.

2131
01:50:55,357 --> 01:50:57,439
УЕЙД: О, Боже, надявам се
Академията гледа.

2132
01:50:57,526 --> 01:50:58,641
Просто си почивай, става ли?

2133
01:51:00,487 --> 01:51:01,568
татко

2134
01:51:03,782 --> 01:51:05,739
(ПЕЕ) Татко, чуваш ли ме?

2135
01:51:07,995 --> 01:51:13,991
Татко, можеш ли да ме намериш
през нощта?

2136
01:51:35,272 --> 01:51:36,512
Преди да си тръгна... (КАШЛИЦА)

2137
01:51:37,065 --> 01:51:38,772
Съжалявам, имам малко повече в мен.

2138
01:51:39,359 --> 01:51:40,474
Домино.

2139
01:51:40,652 --> 01:51:45,146
Искам да имаш
моят часовник Adventure Time.

2140
01:51:45,240 --> 01:51:47,026
(УЕЙД КАШЛЯ)

2141
01:51:47,743 --> 01:51:50,610
Оказва се
че аз съм късметлията.

2142
01:51:51,371 --> 01:51:52,486
благодаря

2143
01:51:53,832 --> 01:51:56,745
Хей, Сабрина, тийнейджърката вещица.

2144
01:51:57,127 --> 01:51:59,289
повече ми хареса
с къса коса.

2145
01:51:59,463 --> 01:52:00,624
Мисля, че всички го направиха.

2146
01:52:01,423 --> 01:52:04,131
- Здравей, Юкио.
- Здравей, Уейд!

2147
01:52:04,218 --> 01:52:05,834
(СМИХВА се)

2148
01:52:06,178 --> 01:52:07,259
а ти...

2149
01:52:07,804 --> 01:52:08,919
Хромирана кост.

2150
01:52:09,848 --> 01:52:12,215
Не винаги съм бил
най-добрият приятел за теб.

2151
01:52:12,809 --> 01:52:15,050
Но винаги си бил
това за мен.

2152
01:52:15,145 --> 01:52:16,510
Така че благодаря

2153
01:52:18,690 --> 01:52:20,272
Кажи "по дяволите" вместо мен.

2154
01:52:21,109 --> 01:52:22,349
Само веднъж. хайде

2155
01:52:22,444 --> 01:52:24,026
ще го направим заедно
Не е голяма работа.

2156
01:52:24,112 --> 01:52:27,104
Ето го. Едно, две, три.
Ф... Ф... Ф...

2157
01:52:27,199 --> 01:52:28,189
мамка му

2158
01:52:28,367 --> 01:52:31,701
Уау! Наслаждавай се на ада, блатна уста.
(СМИХВА се)

2159
01:52:33,038 --> 01:52:35,279
И ти, Кейбъл. (КАШЛИЦА)

2160
01:52:36,166 --> 01:52:39,830
Връщаш се при семейството си.
Кажете им, че Уейд казва здрасти.

2161
01:52:40,712 --> 01:52:43,921
И ми обещай.
Обещай ми едно нещо.

2162
01:52:44,383 --> 01:52:45,748
Че ще започнеш
съдейки хората...

2163
01:52:45,842 --> 01:52:47,173
не по цвета на кожата им,

2164
01:52:47,261 --> 01:52:49,127
а от съдържанието
от характера им.

2165
01:52:49,888 --> 01:52:51,470
- Исусе.
- УЕЙД: R-куче?

2166
01:52:52,683 --> 01:52:54,594
Ето ви. хей

2167
01:52:55,185 --> 01:52:56,926
Вече си супергерой, Баба.

2168
01:52:57,437 --> 01:53:00,395
Затова е крайно време
че си имал супер костюм.

2169
01:53:00,482 --> 01:53:01,847
Този е твой.

2170
01:53:01,942 --> 01:53:03,649
Може да искате
почистете го с пара.

2171
01:53:03,735 --> 01:53:05,100
Особено около панталоните.

2172
01:53:05,195 --> 01:53:06,902
И го пусна
малко в кръста.

2173
01:53:07,864 --> 01:53:08,854
Но, хей.

2174
01:53:09,908 --> 01:53:10,989
Вижте.

2175
01:53:11,285 --> 01:53:13,902
Семейството не е дума на F.

2176
01:53:14,663 --> 01:53:15,949
добре ли

2177
01:53:16,039 --> 01:53:17,905
Има един там
за вас. (КАШЛИЦА)

2178
01:53:18,500 --> 01:53:20,207
Просто продължавай да търсиш, става ли?

2179
01:53:23,714 --> 01:53:26,456
Момчета, за секунда...

2180
01:53:27,301 --> 01:53:29,417
направихме доста добър екип.

2181
01:53:35,559 --> 01:53:37,141
(ВЪЗДИШКИ)

2182
01:53:44,484 --> 01:53:46,475
О, толкова е трудно да отида.

2183
01:53:46,903 --> 01:53:47,893
(Хленчи)

2184
01:53:47,988 --> 01:53:50,355
Просто обичам да съм наоколо
вие момчета толкова много.

2185
01:53:51,450 --> 01:53:52,690
И така, толкова много.

2186
01:53:53,410 --> 01:53:54,741
Ммм

2187
01:53:54,828 --> 01:53:56,990
Не, сега го усещам.
Ето го, да.

2188
01:53:57,706 --> 01:54:01,449
чувствам душата
излизане от обвивката.

2189
01:54:01,543 --> 01:54:02,533
да

2190
01:54:04,421 --> 01:54:06,253
виждаш ли го

2191
01:54:06,965 --> 01:54:09,127
Виждате ли
тази красива ярка светлина?

2192
01:54:10,594 --> 01:54:11,755
Ето го.

2193
01:54:18,018 --> 01:54:19,224
О, това е слънцето.

2194
01:54:19,311 --> 01:54:21,143
Не се взирайте директно в това.

2195
01:54:21,229 --> 01:54:22,640
Имам само няколко последни думи.

2196
01:54:22,731 --> 01:54:23,766
(ИЗДИШВА)

2197
01:54:24,900 --> 01:54:26,265
Кълвач.

2198
01:54:27,069 --> 01:54:28,400
Гингивит.

2199
01:54:30,447 --> 01:54:31,812
Codswallop.

2200
01:54:36,161 --> 01:54:38,118
Искате ли да построите снежен човек?

2201
01:55:05,607 --> 01:55:07,564
(СВИРИ МЕКА МУЗИКА)

2202
01:55:53,113 --> 01:55:54,274
Съжалявам че закъснях

2203
01:55:54,364 --> 01:55:56,025
Имаше един куп

2204
01:55:56,116 --> 01:55:57,402
на деца с увреждания
които бяха заседнали в едно дърво.

2205
01:55:57,492 --> 01:55:58,698
- не
- не

2206
01:55:59,786 --> 01:56:02,448
- Но трябваше да помогна на едно дете.
- да

2207
01:56:02,914 --> 01:56:04,780
- Има ужасно име.
- Просто е ужасно.

2208
01:56:04,875 --> 01:56:05,865
- Уф.
- опитах се да му кажа.

2209
01:56:08,211 --> 01:56:09,622
това рай ли е

2210
01:56:10,505 --> 01:56:11,711
Сега е.

2211
01:56:15,177 --> 01:56:17,043
много съжалявам

2212
01:56:17,888 --> 01:56:19,219
ВАНЕСА: Всичко е наред.

2213
01:56:39,075 --> 01:56:40,941
много ми липсваше

2214
01:56:46,541 --> 01:56:48,202
Какво е? какво не е наред

2215
01:56:50,128 --> 01:56:51,618
Не е време.

2216
01:56:52,255 --> 01:56:54,121
Какво искаш да кажеш, че не е време?

2217
01:56:54,299 --> 01:56:55,789
Тук съм, успях.

2218
01:56:55,967 --> 01:56:57,628
- Не можеш да останеш.
- Не, не, не.

2219
01:56:57,719 --> 01:57:00,336
аз оставам не отивам
навсякъде без теб.

2220
01:57:00,430 --> 01:57:01,420
всичко е наред

2221
01:57:01,932 --> 01:57:04,765
Има време за нас.
Просто не е сега.

2222
01:57:05,769 --> 01:57:08,227
- Имат нужда от теб.
- СЗО?

2223
01:57:10,273 --> 01:57:11,559
ВАНЕСА: Твоята дума на F.

2224
01:57:12,817 --> 01:57:13,807
УЕЙД: Защо?

2225
01:57:13,902 --> 01:57:14,892
ВАНЕСА: Ще разбереш.

2226
01:57:16,154 --> 01:57:17,690
Всичко е наред. аз ще бъда тук

2227
01:57:19,074 --> 01:57:21,190
Доста е шибано
страхотно тук горе.

2228
01:57:21,910 --> 01:57:23,742
Мога да имам всичко, което поискам.

2229
01:57:23,828 --> 01:57:25,944
Може всеки ден да бъде
Международен ден на жената?

2230
01:57:26,039 --> 01:57:27,404
Това е раят.

2231
01:57:27,624 --> 01:57:28,864
аз те обичам

2232
01:57:31,378 --> 01:57:34,120
аз знам и аз те обичам

2233
01:57:34,714 --> 01:57:36,125
Сега върви.

2234
01:57:37,008 --> 01:57:38,999
давай Върви, махай се от тук.

2235
01:57:40,053 --> 01:57:41,043
върви

2236
01:57:43,848 --> 01:57:44,838
хей

2237
01:57:47,852 --> 01:57:50,014
Целуни ме, сякаш ти липсвам, Ред.

2238
01:57:50,647 --> 01:57:51,762
Е, ела тук.

2239
01:58:11,126 --> 01:58:12,742
Не се чукай на Елвис.

2240
01:58:12,877 --> 01:58:14,618
Ох, твърде късно.
съжалявам

2241
01:58:19,593 --> 01:58:21,083
(КРЕЩИ)

2242
01:58:24,139 --> 01:58:25,345
Време е да направим чимичанга.

2243
01:58:25,432 --> 01:58:26,513
30 секунди.

2244
01:58:26,600 --> 01:58:27,806
хей Исках да те попитам...

2245
01:58:27,892 --> 01:58:30,350
какво става със зловещото,
мръсна мечка скитник?

2246
01:58:30,437 --> 01:58:32,178
Това е плюшеното мече на дъщеря ми.

2247
01:58:32,647 --> 01:58:33,933
Тя се казва Хоуп.

2248
01:58:34,232 --> 01:58:35,347
ДЕДПУЛ: Ами...

2249
01:58:36,192 --> 01:58:38,058
какво правиш

2250
01:58:38,153 --> 01:58:39,735
Някой плъзна надясно.

2251
01:58:39,821 --> 01:58:41,653
(БЪРЗО ПРЕМАХВАНЕ)

2252
01:58:50,624 --> 01:58:51,739
(СТОНЕ)

2253
01:58:52,542 --> 01:58:54,909
Кажи ми, че са разбрали това
на забавен каданс.

2254
01:58:55,378 --> 01:58:57,039
(ДЕДПУЛ СТЕНЕ)

2255
01:58:58,256 --> 01:58:59,997
РЪСЕЛ: Ти се пожертва
себе си за мен.

2256
01:59:00,091 --> 01:59:01,581
ДЕДПУЛ: Изглежда аз...

2257
01:59:03,762 --> 01:59:05,048
а?

2258
01:59:06,181 --> 01:59:08,513
Истинско, висококачествено олово.

2259
01:59:10,435 --> 01:59:13,427
Ти, плъзгащ се във времето кучи сине!

2260
01:59:13,521 --> 01:59:15,103
Ти направи това за мен?

2261
01:59:16,983 --> 01:59:19,475
чакай Не можеш да се върнеш.

2262
01:59:20,111 --> 01:59:21,351
Използвахте последното гориво.

2263
01:59:21,446 --> 01:59:23,153
Ами момичето ти, жена ти?

2264
01:59:23,239 --> 01:59:26,482
Сега семейството ми е в безопасност.
И не го направих заради теб.

2265
01:59:27,952 --> 01:59:30,364
Не, ще остана
за малко...

2266
01:59:30,455 --> 01:59:31,661
и се уверете, че светът

2267
01:59:31,748 --> 01:59:33,455
не се осра
в забвение.

2268
01:59:34,167 --> 01:59:37,034
Не. Ти го направи заради мен.

2269
01:59:37,796 --> 01:59:39,127
Не, не съм.

2270
01:59:39,297 --> 01:59:40,662
- Ти го направи.
- Наистина не го направих.

2271
01:59:40,757 --> 01:59:42,543
Сигурен съм, че го направихте.
Не, сигурен съм, че не съм.

2272
01:59:42,634 --> 01:59:44,375
Добре. добре,
нека хвърлим монета. окей

2273
01:59:44,469 --> 01:59:47,177
Хедс, ти го направи за мен.
Тейлс, ти го направи за мен.

2274
01:59:47,263 --> 01:59:49,675
Дори няма да погледна,
защото ти го направи за мен.

2275
01:59:50,100 --> 01:59:51,090
Кажи го пак.

2276
01:59:51,267 --> 01:59:52,803
- Той го направи за мен.
- КАБЕЛ: Исусе.

2277
01:59:52,894 --> 01:59:54,635
Трябва да свалим яката.
забрави го Няма смисъл.

2278
01:59:54,729 --> 01:59:56,595
Тези яки
не слизай просто.

2279
01:59:56,690 --> 01:59:57,680
Уейд.

2280
01:59:58,233 --> 01:59:59,849
имам идея

2281
02:00:00,193 --> 02:00:02,275
Не, не, не!
Нека не го правим. Моля те!

2282
02:00:02,362 --> 02:00:04,729
Предпочитам да умра от рак.
нека просто...

2283
02:00:04,823 --> 02:00:07,941
О, Боже! Казват писалката
е по-груб от меча.

2284
02:00:08,034 --> 02:00:10,275
- (ЯКАТА БЪРЖИ)
- РЪСЕЛ: Имаме нужда от кода.

2285
02:00:10,370 --> 02:00:12,236
Опитайте седем?

2286
02:00:12,330 --> 02:00:13,866
ДЕДПУЛ: Успокой се,
Капитан Лъки.

2287
02:00:13,957 --> 02:00:15,368
Няма да е едно число.

2288
02:00:15,458 --> 02:00:16,539
О, Боже, това е мързеливо писане.

2289
02:00:17,544 --> 02:00:18,875
Все още го разбирам.

2290
02:00:20,130 --> 02:00:21,336
(ДЕДПУЛ СТЕНЕ)

2291
02:00:21,923 --> 02:00:23,880
Върни го обратно
във вашия затворнически портфейл.

2292
02:00:25,593 --> 02:00:27,459
Не знам как да ти благодаря.

2293
02:00:27,554 --> 02:00:29,044
Но знам как да те прегърна.

2294
02:00:29,514 --> 02:00:30,754
- не
- да

2295
02:00:30,849 --> 02:00:32,305
Ето го. Внеси го.

2296
02:00:32,392 --> 02:00:33,382
хайде

2297
02:00:33,518 --> 02:00:34,804
Таз до таз.

2298
02:00:34,978 --> 02:00:36,218
Да вървим от съвет до съвет.

2299
02:00:36,396 --> 02:00:38,888
Ето го.
Децата наричат ​​това докинг.

2300
02:00:38,982 --> 02:00:40,564
(НОЖЪТ СЕ ОТКРИВА)

2301
02:00:40,650 --> 02:00:41,765
Има ли нож в члена ми?

2302
02:00:41,860 --> 02:00:44,022
Има нож в члена ти.
Просто ще направя резервно копие сега.

2303
02:00:44,112 --> 02:00:45,944
- Да, да.
- Няма нужда да отидете пълен Yentl.

2304
02:00:46,030 --> 02:00:48,692
Ще се преструвам
така никога не се е случвало.

2305
02:00:48,867 --> 02:00:50,778
Да се ​​прибираме, Ръсел.

2306
02:00:54,456 --> 02:00:56,197
Всички вие мръсни мутанти

2307
02:00:56,291 --> 02:00:58,703
ще гният в ада
с момчето!

2308
02:00:58,877 --> 02:01:01,835
Вашите души
са без изкупление!

2309
02:01:02,005 --> 02:01:03,245
Да видим душата ти, перверзник!

2310
02:01:03,339 --> 02:01:06,127
Не, не! не! Не повече!
Ние сме по-добри от това!

2311
02:01:06,217 --> 02:01:07,378
Ние сме по-добри от него!

2312
02:01:07,469 --> 02:01:10,131
Край на безсмисленото насилие!
Край на кръвопролитията!

2313
02:01:10,221 --> 02:01:11,757
Ще оставим кармата
грижи се за него.

2314
02:01:11,848 --> 02:01:14,840
Денят за разплата е тук!

2315
02:01:15,810 --> 02:01:17,050
(Скърцане на гуми)

2316
02:01:17,187 --> 02:01:18,348
(СТРИСВАНЕ)

2317
02:01:24,194 --> 02:01:26,185
ще ми липсва
Изглеждаше страхотен.

2318
02:01:26,321 --> 02:01:27,482
Уау!

2319
02:01:27,572 --> 02:01:29,062
Смелост, копелета!

2320
02:01:29,240 --> 02:01:30,480
И карма, копеле.

2321
02:01:30,575 --> 02:01:32,111
ДЕДПУЛ: Чух те
идва през последните 30 секунди.

2322
02:01:32,202 --> 02:01:34,159
Едва се сдържах
право лице. (СМЕЕ СЕ)

2323
02:01:34,245 --> 02:01:36,031
Искам още.

2324
02:01:36,206 --> 02:01:37,867
Обзалагам се, че го правиш, Кафява пантера.

2325
02:01:37,957 --> 02:01:40,949
трябва да тръгваме
преди Fuckernaut да се събуди.

2326
02:01:41,544 --> 02:01:43,660
Добро обаждане.
Момчета, идвате ли с нас?

2327
02:01:43,838 --> 02:01:45,749
Не, ние ще вземем децата
обратно в имението.

2328
02:01:45,840 --> 02:01:47,126
Освен това ние сме X-Men.

2329
02:01:47,425 --> 02:01:49,962
Не, вие сте X-People.

2330
02:01:50,136 --> 02:01:51,422
Изтощаваш.

2331
02:01:51,513 --> 02:01:53,174
Виждам какво направи там.
Каламбури.

2332
02:01:53,348 --> 02:01:54,713
Нашата врата е винаги отворена.

2333
02:01:54,808 --> 02:01:56,549
Това е мило, но
Не съм готов за среща отново.

2334
02:01:56,643 --> 02:01:57,633
Да не говорим за две жени.

2335
02:01:58,770 --> 02:02:00,386
Господи, ти си глупак.

2336
02:02:00,522 --> 02:02:02,604
- Чао, Уейд!
- Чао, Юкио!

2337
02:02:02,690 --> 02:02:04,021
(Ние принадлежим да играем)

2338
02:02:05,360 --> 02:02:06,395
ДЕДПУЛ: Какво получавате

2339
02:02:06,486 --> 02:02:07,567
когато вземете
осем фута хром...

2340
02:02:07,654 --> 02:02:08,769
щипка смелост...

2341
02:02:08,863 --> 02:02:10,069
чаша късмет...

2342
02:02:10,156 --> 02:02:11,646
доза расизъм...

2343
02:02:11,741 --> 02:02:12,902
пръскане на диабет...

2344
02:02:12,992 --> 02:02:15,324
и ръчна количка
пълен с рак в четвърти стадий?

2345
02:02:15,745 --> 02:02:17,907
Отговор: семейство.

2346
02:02:18,498 --> 02:02:21,581
виждаш ли не излъгах
какъв филм беше това...

2347
02:02:21,668 --> 02:02:22,954
Ако има нещо
отнемаш днес...

2348
02:02:23,044 --> 02:02:26,162
освен нуждата от Google,
"Какво, по дяволите, е дъбстеп?"...

2349
02:02:26,256 --> 02:02:29,044
това е, от което всички имаме нужда
да принадлежи на някого.

2350
02:04:26,125 --> 02:04:27,832
Как нещо толкова малко генерира

2351
02:04:27,919 --> 02:04:29,455
достатъчно енергия
да обърнеш времето е...

2352
02:04:29,545 --> 02:04:31,877
О, просто го поправи, Eleven,

2353
02:04:31,965 --> 02:04:34,206
или ще го взема
до бар Genius.

2354
02:04:34,300 --> 02:04:35,461
Кабелът ще те убие
когато разбере.

2355
02:04:35,551 --> 02:04:36,541
Никога не съм чувал за него.

2356
02:04:36,636 --> 02:04:38,092
Защо мислиш
Помагам ли му?

2357
02:04:39,389 --> 02:04:41,596
Господ работи
по мистериозни начини,

2358
02:04:41,683 --> 02:04:43,924
аз не добър ден

2359
02:04:44,686 --> 02:04:45,676
Чао, Уейд!

2360
02:04:46,187 --> 02:04:47,177
Чао, Юкио!

2361
02:04:48,523 --> 02:04:50,730
Това вероятно беше лоша идея.

2362
02:04:51,067 --> 02:04:52,182
какво направихме

2363
02:04:52,986 --> 02:04:54,977
(АКО МОЖЕХ ДА ВЪРНА ВРЕМЕТО НАЗАД
ИГРАЯ)

2364
02:05:10,628 --> 02:05:12,619
Дано се наточихме
разпръсквачът за крема сирене.

2365
02:05:12,714 --> 02:05:14,045
- (ДВАМАТА СЕ ЗАДЪХВАТ)
- (ИЗПЪХВАНЕ)

2366
02:05:22,807 --> 02:05:24,263
веднага се връщам!

2367
02:05:26,227 --> 02:05:28,764
Определено назоваваме
нашето дете Шер!

2368
02:05:29,147 --> 02:05:30,137
Уау!

2369
02:05:31,983 --> 02:05:33,223
ДЕДПУЛ: Питър!

2370
02:05:33,317 --> 02:05:34,853
Уау! X-Force!

2371
02:05:34,944 --> 02:05:37,151
махни се! Просто се отдалечете!

2372
02:05:38,031 --> 02:05:39,863
Но ние сме X-Force!
не! Ние не сме.

2373
02:05:40,074 --> 02:05:41,405
X-Force е просто маркетингов инструмент

2374
02:05:41,492 --> 02:05:42,732
проектиран от ръководители на Fox...

2375
02:05:42,827 --> 02:05:44,488
за да задържи Джош Бролин на работа.

2376
02:05:44,579 --> 02:05:45,865
Не съществува.

2377
02:05:46,122 --> 02:05:49,331
добре, добре,
това беше доста страшно!

2378
02:05:49,500 --> 02:05:51,036
И аз трябва да нахраня котката си!

2379
02:05:51,210 --> 02:05:53,577
Прибирай се вкъщи, Sugarbear. Върви си у дома.

2380
02:05:53,755 --> 02:05:56,998
окей Ще дадеш ли
Domino моя имейл?

2381
02:06:06,184 --> 02:06:08,050
Уейд, ти ли си?

2382
02:06:10,313 --> 02:06:11,644
Предполагам, че Страйкър най-накрая

2383
02:06:11,731 --> 02:06:13,096
измисли как да ти затвори устата.

2384
02:06:15,985 --> 02:06:17,350
(ИЗСТРЕЛ)

2385
02:06:19,697 --> 02:06:22,940
хей аз съм!
Не драскайте!

2386
02:06:23,117 --> 02:06:25,108
Просто почистване на времевите линии!

2387
02:06:25,203 --> 02:06:28,992
Виж, в крайна сметка си
ще окача ноктите...

2388
02:06:29,082 --> 02:06:31,323
и ще се получи
много хора са много тъжни.

2389
02:06:31,709 --> 02:06:32,699
а?

2390
02:06:32,794 --> 02:06:34,410
Но един ден, старият ти приятел
Уейд ще те попита...

2391
02:06:34,504 --> 02:06:36,461
за да се върна отново на седлото.

2392
02:06:37,340 --> 02:06:39,877
И когато го направи, кажете „да“.

2393
02:06:41,135 --> 02:06:43,092
О, добре.
(ИЗСТРЕЛИ)

2394
02:06:44,013 --> 02:06:45,299
(ШЕПНЕ) Обичам те!

2395
02:06:47,683 --> 02:06:49,299
По дяволите, това е красиво.

2396
02:06:50,895 --> 02:06:51,885
(ИЗСТРЕЛ)

2397
02:06:56,692 --> 02:06:58,524
Няма за какво, Канада.

2398
02:07:11,040 --> 02:07:12,201
Момче здравей.

2399
02:07:14,085 --> 02:07:16,952
здрасти Това е трудно.
(БЕБЕШКИ ПЛАЧ)

2400
02:07:17,046 --> 02:07:18,036
дааа

2401
02:07:18,339 --> 02:07:20,751
О, да. Вие вече сте
упражняваш поздрава си, а?

2402
02:07:21,968 --> 02:07:24,756
Да, ти си. Е, ще го направим
да се погрижим за това, нали?

2403
02:07:24,846 --> 02:07:27,634
Исус Христос! Това е
толкова по-трудно, отколкото си мислех.

2404
02:07:28,474 --> 02:07:30,056
О, отивам в ада.

2405
02:07:30,143 --> 02:07:31,725
Това прави двама от нас.

2406
02:07:31,894 --> 02:07:32,975
Можете да направите това.
(ЩРАКА С ЕЗИК)

2407
02:07:33,146 --> 02:07:36,138
Това е лудост. Това е лудост.
Това е лудост. Това е лудост.

2408
02:07:36,232 --> 02:07:37,393
Добре.

2409
02:07:38,442 --> 02:07:39,557
(ВЪЗДИШКИ)

2410
02:07:44,740 --> 02:07:46,651
Максимално усилие.

2411
02:07:47,160 --> 02:07:50,118
(АКО МОЖЕХ ДА ВЪРНА ВРЕМЕТО НАЗАД
ПРОДЪЛЖАВА ИГРАТА)

2412
02:09:08,366 --> 02:09:10,357
(ХИП-ХОП СВИРЕ МУЗИКА)

2413
02:12:54,550 --> 02:12:56,291
(ХОРОВО ПЕЕНЕ)

2414
02:13:24,830 --> 02:13:27,071
това е добре
Нека да видя тук.

2415
02:13:27,166 --> 02:13:28,622
о боже

2416
02:13:28,709 --> 02:13:30,620
Ето защо си
такова малко копеле.

2417
02:13:30,711 --> 02:13:32,622
Никой никога не те е променял.

2418
02:13:33,130 --> 02:13:35,838
Да, имаш голям, стар
смрадливо там, нали?

2419
02:13:35,925 --> 02:13:38,383
Господи, мирише на
Ануса на Хитлер...

2420
02:13:38,761 --> 02:13:41,298
което би имало смисъл,
не би ли да

2421
02:13:41,388 --> 02:13:42,503
Мисля, че и двамата знаем

2422
02:13:42,598 --> 02:13:43,713
аз нямам
какво е необходимо за това...

2423
02:13:43,807 --> 02:13:46,174
така че просто ще се променя
твоята пелена много бързо...

2424
02:13:46,268 --> 02:13:48,134
и тогава ще се върна
с моя приятел Кейбъл.

2425
02:13:48,229 --> 02:13:49,560
Той обича да убива деца.


