1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:42,370 --> 00:00:43,958
أتمنى لك رحلة سعيدة.

4
00:00:45,450 --> 00:00:46,550
إرين.

5
00:00:57,420 --> 00:00:58,978
ميكاسا؟

6
00:00:59,058 --> 00:01:00,816
لقد حان الوقت بالنسبة لنا للعودة إلى المنزل.

7
00:01:00,896 --> 00:01:03,265
لماذا...هل أنا هنا؟

8
00:01:03,345 --> 00:01:05,970
أنت متعب جدا
كيف تمكنت من النوم؟

9
00:01:06,343 --> 00:01:11,833
حسنا... لدي شعور
كان الأمر كما لو كنت أحلم بحلم طويل جدًا ...

10
00:01:13,079 --> 00:01:15,029
فقط ما الذي كان يتحدث عنه؟

11
00:01:15,466 --> 00:01:17,046
لا أتذكر على الإطلاق...

12
00:01:19,512 --> 00:01:20,410
ايرين...

13
00:01:20,923 --> 00:01:22,830
لماذا تبكي؟

14
00:01:43,720 --> 00:01:48,833
خليل، لا تخبر أحداً عن مكان اختبائنا.

15
00:01:49,384 --> 00:01:52,724
دعونا توفير المال
حتى تمتلئ هذه الحقيبة.

16
00:01:52,804 --> 00:01:54,722
وعندما ننجح

17
00:01:54,802 --> 00:01:57,708
سنبدأ حياة جديدة
في مكان ما بعيدا عن هنا.

18
00:01:58,640 --> 00:02:02,472
رامزي ولكن...
إذا واصلت السرقة،

19
00:02:02,553 --> 00:02:05,200
يوماً ما ستُقطع يدك اليسرى..

20
00:02:06,129 --> 00:02:09,241
ومن المؤكد أن الجد سيكون منزعجًا جدًا ...

21
00:02:10,203 --> 00:02:13,083
فماذا؟ هل لدينا خيار آخر؟

22
00:02:13,880 --> 00:02:17,458
إذا عشنا هكذا
في هذه الخيام المتسربة،

23
00:02:17,538 --> 00:02:21,620
ثم في كل شتاء هناك المزيد والمزيد من العائلات
سوف يحزنون على أقاربهم المتوفين.

24
00:02:22,911 --> 00:02:28,188
لذلك يا خليل إذا مت
إعادة هذا المال إلى المجتمع.

25
00:02:28,766 --> 00:02:30,292
رامزي...

26
00:02:33,009 --> 00:02:33,939
إخفاء!

27
00:02:36,723 --> 00:02:37,873
ماذا يفعلون؟

28
00:02:38,408 --> 00:02:40,364
- حضري...
- انهض!

29
00:02:40,444 --> 00:02:41,920
هل يهربون؟

30
00:02:43,620 --> 00:02:44,670
لماذا؟

31
00:03:13,873 --> 00:03:17,457
<i>هناك شيء واحد يمكنني قوله بالتأكيد.</i>

32
00:03:18,426 --> 00:03:20,990
<i>كل هؤلاء الناس سيموتون بسببي.</i>

33
00:03:22,872 --> 00:03:25,172
<i>وهذا سيحدث في المستقبل القريب.</i>

34
00:03:25,972 --> 00:03:26,916
<i>أو بالأحرى...</i>

35
00:03:27,557 --> 00:03:29,304
<i>أنا من سيقتلهم...</i>

36
00:03:30,975 --> 00:03:33,250
<i>لقد اتخذت قراري بالفعل.</i>

37
00:03:34,761 --> 00:03:38,084
<i>لا يكاد يوجد أي شخص في جزيرة الفردوس</i>

38
00:03:38,713 --> 00:03:41,696
<i>سيكون قادرًا على إيجاد طريقة تمكن الجميع من البقاء على قيد الحياة...</i>

39
00:03:42,779 --> 00:03:44,976
<i>كل شيء بلا استثناء سوف يختفي.</i>

40
00:03:46,670 --> 00:03:47,550
<i>في المنزل...</i>

41
00:03:48,310 --> 00:03:49,310
<i>الناس...</i>

42
00:03:50,043 --> 00:03:51,193
<i>الحيوانات...</i>

43
00:03:51,813 --> 00:03:53,213
<i>آمال...</i>

44
00:03:53,906 --> 00:03:55,156
<i>والأحلام...</i>

45
00:04:01,041 --> 00:04:04,133
<i>أمي، ماذا تقولين؟</i>

46
00:04:04,763 --> 00:04:06,126
<i>ربما هذا صحيح...</i>

47
00:04:06,839 --> 00:04:09,332
<i>هل من الأفضل أن يموت جميع الحكماء؟</i>

48
00:04:10,492 --> 00:04:13,542
<i>اعتقد ملك الأسوار الأول ذلك.</i>

49
00:04:14,312 --> 00:04:18,912
<i>مقارنة بالعالم كله،
على افتراض أنه لا أحد يعيش على الجزيرة.</i>

50
00:04:20,076 --> 00:04:22,792
<i>إذا لم يبق إلديان واحد،</i>

51
00:04:23,142 --> 00:04:25,417
<i>حينها سيتم حل مشكلة العمالقة بنفسها.</i>

52
00:04:27,956 --> 00:04:29,836
<i>لكنني ببساطة لا أستطيع...</i>

53
00:04:30,814 --> 00:04:32,542
<i>تعامل معها!</i>

54
00:04:35,895 --> 00:04:37,042
<i>لقد رأيت هذا...</i>

55
00:04:38,528 --> 00:04:40,440
<i>في ذكريات المستقبل.</i>

56
00:04:42,008 --> 00:04:43,542
<i>على الأرجح أنا...</i>

57
00:04:44,330 --> 00:04:46,292
<i>سأنقذ هذا الصبي...</i>

58
00:04:53,165 --> 00:04:57,019
هذا الفخ جاء من بلد آخر
ويختار جيوب الآخرين.

59
00:04:57,099 --> 00:04:59,828
جميعنا لدينا متاجر مفتوحة هنا،
وهو يخيف العملاء.

60
00:04:59,908 --> 00:05:02,616
لذلك قررنا أن نعلمه درسا.

61
00:05:02,696 --> 00:05:04,475
وهذا لا يعنيك على الإطلاق.

62
00:05:05,155 --> 00:05:06,167
التراجع.

63
00:05:06,976 --> 00:05:08,016
نعم...

64
00:05:08,557 --> 00:05:10,157
أنت على حق...

65
00:05:12,530 --> 00:05:14,769
<i>ما الذي أصابني؟</i>

66
00:05:15,603 --> 00:05:17,959
<i>سأظل سأقتل هذا الرجل...</i>

67
00:05:18,903 --> 00:05:20,417
<i>ما الذي يهمني؟</i>

68
00:05:23,126 --> 00:05:24,339
احصل عليه!

69
00:05:24,419 --> 00:05:27,101
<i>أنا على وشك القيام بما لا يمكن تصوره.</i>

70
00:05:27,181 --> 00:05:29,386
<i>ليس من حقي أن ألومهم على قسوتهم.</i>

71
00:05:38,311 --> 00:05:41,667
<i>يبدو أن المستقبل لن يتغير...</i>

72
00:05:42,086 --> 00:05:43,436
شكرا لك!

73
00:05:45,049 --> 00:05:47,599
<i>أنا مثلك تمامًا، راينر.</i>

74
00:05:48,126 --> 00:05:50,006
<i>أحمق جاهل.</i>

75
00:05:52,140 --> 00:05:53,393
<i>على الرغم من عدم...</i>

76
00:05:53,949 --> 00:05:55,502
<i>أنا أسوأ من ذلك!</i>

77
00:05:56,266 --> 00:05:57,336
آسف...

78
00:05:58,172 --> 00:05:59,072
آسف!

79
00:06:00,689 --> 00:06:01,794
آسف!..

80
00:06:02,554 --> 00:06:04,708
ما الذي تعتذر عنه؟

81
00:06:05,323 --> 00:06:07,708
رامزي! خليل!

82
00:06:08,005 --> 00:06:11,208
هنا! لماذا أنت متجمد؟! رامزي!

83
00:06:14,070 --> 00:06:15,958
يجري! يجري!

84
00:06:16,363 --> 00:06:18,390
-من أين يأتي العمالقة؟!
- أعلى الجبل!

85
00:06:18,470 --> 00:06:20,220
تسلق أعلى!

86
00:06:20,300 --> 00:06:22,523
لا فائدة! انظر إلى الوراء!

87
00:06:22,603 --> 00:06:24,570
لقد عبر العمالقة الجبال بالفعل؟!

88
00:06:24,650 --> 00:06:27,091
- لا يمكن أن يكون...
- لقد انتهينا جميعا!

89
00:06:27,171 --> 00:06:29,443
لا يمكننا الهروب منهم!

90
00:06:29,523 --> 00:06:32,255
هرب المارليون
ولم يحذرونا حتى؟!

91
00:06:32,335 --> 00:06:34,948
- سوف يلحقون بنا قريباً!
- هذا كل شيء...

92
00:06:35,028 --> 00:06:36,789
- رامزي...
- يجب علينا بطريقة أو بأخرى إنقاذ الأطفال!

93
00:06:36,869 --> 00:06:39,970
هل نحن جميعا على وشك أن تداس؟

94
00:06:42,172 --> 00:06:44,792
بالطبع لا! لا تفكر حتى في الاستسلام!

95
00:06:47,530 --> 00:06:51,292
يجب أن أنقذ الجزيرة وإلديا...

96
00:06:52,175 --> 00:06:54,292
لا أرى أي طريقة أخرى...

97
00:07:07,180 --> 00:07:08,545
أموالنا!

98
00:07:08,625 --> 00:07:09,510
خليل!

99
00:07:09,938 --> 00:07:12,198
لقد تخيلت العالم بشكل مختلف تمامًا

100
00:07:12,812 --> 00:07:16,542
على هذا الجانب من الجدران،
عندما حلمت به عندما كنت طفلاً.

101
00:07:19,343 --> 00:07:20,667
خليل!

102
00:07:25,164 --> 00:07:29,250
<i>تم وصفه في كتاب أرمين بشكل مختلف تمامًا...</i>

103
00:07:30,806 --> 00:07:35,167
<i>اكتشفت أن الناس يعيشون خلف الجدران...</i>

104
00:07:37,602 --> 00:07:38,902
<i>أشعر بأن...</i>

105
00:07:40,723 --> 00:07:42,444
لقد خدعوا بقسوة..

106
00:07:47,566 --> 00:07:50,708
<i>وأردت...</i>

107
00:07:55,011 --> 00:07:58,544
حتى لا يبقى له أثر..

108
00:08:01,939 --> 00:08:02,889
آسف...

109
00:08:04,054 --> 00:08:05,076
آسف!

110
00:08:06,475 --> 00:08:07,519
آسف!

111
00:08:19,114 --> 00:08:20,559
<i>سامحني!</i>

112
00:08:33,877 --> 00:08:36,125
مهلا! افتح! افتحه!

113
00:09:12,418 --> 00:09:15,250
هل تسمع؟ هل يوجد أحد هنا؟!

114
00:09:15,564 --> 00:09:17,250
هل تسمع؟!

115
00:09:20,468 --> 00:09:21,630
عزيزي...

116
00:09:22,765 --> 00:09:24,330
هل هذا هو؟

117
00:09:24,410 --> 00:09:27,500
يوم ندفع ثمن خطايانا؟

118
00:10:02,458 --> 00:10:03,458
دعني أذهب!

119
00:10:05,218 --> 00:10:08,042
أدخل! أدخل!

120
00:10:51,979 --> 00:10:53,792
<i>منذ ولادتي...</i>

121
00:10:54,507 --> 00:10:57,633
<i>هذا وشيك
قبل كل شيء، الجدار أزعجني.</i>

122
00:10:59,364 --> 00:11:03,119
<i>ماء النار، أرض الجليد،</i>

123
00:11:03,763 --> 00:11:05,167
<i>سهل رملي...</i>

124
00:11:13,917 --> 00:11:15,833
<i>أولئك الذين رأوهم...</i>

125
00:11:21,783 --> 00:11:25,000
<ط> كانوا الأكثر حرية
الناس في هذا العالم...</i>

126
00:11:31,469 --> 00:11:32,583
هذا...

127
00:11:36,132 --> 00:11:37,501
الحرية!

128
00:11:43,662 --> 00:11:48,708
وأخيرا تمكنت
انظر بأم عينيك.

129
00:11:58,328 --> 00:11:59,972
نعم ارمين؟

130
00:12:05,848 --> 00:12:06,708
ايرين...

131
00:12:07,633 --> 00:12:09,399
هل شفيت جروحك بالفعل؟

132
00:12:10,443 --> 00:12:12,708
ماذا؟ آني؟..

133
00:12:15,573 --> 00:12:18,173
نعم... أنا جيد كالجديد...

134
00:12:18,783 --> 00:12:22,050
صحيح أنني لم أفكر
أنني سوف أكون قادرا على الراحة.

135
00:12:22,696 --> 00:12:24,708
لقد اعتدت على ذلك بطريقة أو بأخرى.

136
00:12:28,236 --> 00:12:29,958
هل ترغب في الجلوس؟

137
00:12:36,310 --> 00:12:40,210
وما زلت لم أشكرك.

138
00:12:41,616 --> 00:12:44,636
لكونك لسنوات عديدة
تحدثت معي...

139
00:12:45,967 --> 00:12:46,958
شكرا لك.

140
00:12:50,686 --> 00:12:54,246
لقد كنت وحيداً، كدت أن أجن..

141
00:12:54,326 --> 00:12:57,958
وزياراتك وزيارات هيتش فقط
ساعدني على النجاة من هذا الكابوس.

142
00:12:58,831 --> 00:12:59,751
آني...

143
00:12:59,831 --> 00:13:03,306
أنا فقط لا أفهم
لماذا أتيت إلى هناك؟

144
00:13:03,386 --> 00:13:05,883
ربما كذلك
والتواصل مع الجدار.

145
00:13:05,963 --> 00:13:06,983
أ؟

146
00:13:07,063 --> 00:13:10,831
ربما يمكنك العثور على فتاة عادية
والتحدث معها.

147
00:13:12,119 --> 00:13:15,333
حسنا... ربما...

148
00:13:17,180 --> 00:13:20,208
لكن أردت التواصل معك..

149
00:13:28,535 --> 00:13:29,736
لماذا؟

150
00:13:29,816 --> 00:13:30,976
أ؟ ماذا؟

151
00:13:31,056 --> 00:13:32,810
هل حقا لا تفهم؟

152
00:13:32,890 --> 00:13:35,208
لقد كان هيتش يضايقني دائمًا!

153
00:13:37,887 --> 00:13:39,208
انا لا أفهم...

154
00:13:46,042 --> 00:13:49,708
يا رب، أليس لدينا أي شيء آخر لنفعله؟

155
00:13:50,426 --> 00:13:53,534
نحن نتحدث عن بعض الهراء.

156
00:13:53,614 --> 00:13:58,208
وفي هذا الوقت في جميع أنحاء العالم
الملايين من الناس يموتون..

157
00:14:02,908 --> 00:14:03,833
حصلت عليه.

158
00:14:04,746 --> 00:14:06,458
أنت شخص جيد.

159
00:14:06,538 --> 00:14:10,001
ولهذا السبب أردت أن أقنع
حتى العدو على حق في حقه؟

160
00:14:10,081 --> 00:14:13,208
لنفس السبب حتى النهاية
تشاجرت مع إيرين، أليس كذلك؟

161
00:14:13,961 --> 00:14:15,708
أنت لا تحب الصراعات.

162
00:14:16,366 --> 00:14:20,208
أنت مستعد للتحدث مع الوحوش النائمة،
إذا كانت هناك فرصة لتجنبها.

163
00:14:21,028 --> 00:14:22,208
هل خمنت بشكل صحيح؟

164
00:14:36,624 --> 00:14:38,042
من فضلك لا تذهب.

165
00:14:39,632 --> 00:14:42,185
شيء آخر... لقد قلت بالفعل.

166
00:14:42,822 --> 00:14:46,173
ما زلت لا أستطيع تحمل ذلك
عندما ينادونني بالشخص الجيد.

167
00:14:47,141 --> 00:14:49,583
بعد كل شيء، أنا قاتل.

168
00:14:49,663 --> 00:14:51,601
حتى أنني قتلت المدنيين..

169
00:14:51,681 --> 00:14:52,870
حتى الاطفال...

170
00:14:53,431 --> 00:14:58,873
علاوة على ذلك، لقد خنت وطني وأبناء وطني،
على الرغم من أنه كان ينبغي أن يحميهم.

171
00:14:58,953 --> 00:15:00,720
لقد قتلت نفسي.

172
00:15:01,779 --> 00:15:04,229
ليس من حقي أن أدعو شخصًا ما بالوحش.

173
00:15:05,446 --> 00:15:07,382
اعتقدت دائما أن اليوم سيأتي

174
00:15:08,126 --> 00:15:12,012
متى سنكمل أنا وإيرين
الوعد الذي قطعوه لبعضهم البعض.

175
00:15:13,281 --> 00:15:15,856
وسنكون قادرين على رؤية العالم خارج الجدران...

176
00:15:17,189 --> 00:15:20,253
لكن تبين أن كل شيء لم يكن ورديًا جدًا،
ماذا تخيلت؟

177
00:15:21,144 --> 00:15:22,449
نعم...

178
00:15:22,530 --> 00:15:25,792
في أحلامنا كان مختلفًا تمامًا.

179
00:15:27,176 --> 00:15:28,042
لكن...

180
00:15:37,790 --> 00:15:39,035
<i>أنت تعلم...</i>

181
00:15:39,591 --> 00:15:43,923
<i>أريد أن أصدق أن العالم،
الذي رأيناه خلف الجدران، ربما لا يزال...</i>

182
00:15:44,003 --> 00:15:45,920
<i>فاجئنا.</i>

183
00:15:59,408 --> 00:16:00,764
ليلة هادئة، أليس كذلك؟

184
00:16:01,133 --> 00:16:04,639
هرب أهل أوديهي إلى الجنوب
قبل وقت طويل من وصولنا.

185
00:16:04,719 --> 00:16:07,721
لقد اختفت السفن منذ فترة طويلة.

186
00:16:07,801 --> 00:16:11,810
كل الأمل لك يا عزيزي أزومابيتو.

187
00:16:11,890 --> 00:16:16,292
نعم. سوف نأتي ما قد
لنأخذ قاربًا طائرًا إلى السماء.

188
00:16:17,472 --> 00:16:18,733
انزع الغطاء!

189
00:16:18,814 --> 00:16:19,789
دعونا!

190
00:16:19,869 --> 00:16:22,359
هراء! المتفجرات في الطريق!

191
00:16:22,439 --> 00:16:23,550
لذلك، دعونا نقطعها.

192
00:16:23,630 --> 00:16:24,470
قف!

193
00:16:25,312 --> 00:16:27,242
ربما لا تزال مفيدة لنا.

194
00:16:27,910 --> 00:16:29,625
من الأفضل أن نحملها في القارب.

195
00:16:33,489 --> 00:16:36,397
لا!

196
00:16:36,484 --> 00:16:40,194
فمات الجميع إذن؟! حتى القائد ماجاث؟!

197
00:16:40,274 --> 00:16:43,225
سكان ريبيليو عائلتي؟! الجميع؟!

198
00:16:43,305 --> 00:16:47,493
نعم. لقد ابتلعت قعقعة الأرض بالفعل
معظم قارة مارلي.

199
00:16:47,573 --> 00:16:49,668
وماذا سيحدث بعد ذلك؟!

200
00:16:49,748 --> 00:16:53,820
حسنًا؟! أخبرني! ماذا يجب أن نفعل؟!

201
00:16:58,196 --> 00:16:59,076
آسف...

202
00:16:59,926 --> 00:17:01,396
لكني لا أعرف...

203
00:17:03,406 --> 00:17:06,406
آني، من الأفضل أن تتحققي من معداتك.

204
00:17:07,183 --> 00:17:10,303
لم تعتاد على UPM الجديد بعد.

205
00:17:11,030 --> 00:17:14,080
يطير مع راينر
في جميع أنحاء المنطقة، قم بممارسة بعض التمارين الرياضية.

206
00:17:17,029 --> 00:17:18,049
لماذا؟

207
00:17:19,917 --> 00:17:24,526
والآن لا يمكننا أن نجلس مكتوفي الأيدي.

208
00:17:24,606 --> 00:17:27,546
قلت لك
لذلك لا تعول علي.

209
00:17:28,149 --> 00:17:30,799
هل أنت حقا لن تطير معنا؟

210
00:17:32,146 --> 00:17:34,816
آسف، ولكن نعم...

211
00:17:36,423 --> 00:17:42,281
أنا لا أفهم تماما
لماذا علينا أن ننقذ الجميع؟

212
00:17:43,455 --> 00:17:46,778
لقد ظلت الإنسانية تضطهدنا طوال الوقت،
مارليان إلديانز.

213
00:17:46,858 --> 00:17:49,875
أنت تعرف هذا بنفسك.

214
00:17:50,177 --> 00:17:52,280
لقد كان الأمر هكذا دائمًا منذ ولادتي..

215
00:17:52,855 --> 00:17:56,176
وحتى لو بطريقة أو بأخرى نستطيع
أوقفوا هدير الأرض..

216
00:17:56,256 --> 00:17:58,410
سيتم تدمير مارلي.

217
00:17:58,491 --> 00:18:02,250
بعد هؤلاء الحكماء
لن يغفر أحد أبدا.

218
00:18:05,351 --> 00:18:07,995
أنا أشعر بالخجل منهم.

219
00:18:08,076 --> 00:18:12,871
يكفيهم أمل صغير في النجاح،
لمحاولة إنقاذ وطنه.

220
00:18:14,728 --> 00:18:18,270
لكنني لا أستطيع القتال بعد الآن.

221
00:18:19,466 --> 00:18:21,625
على الأقل الساعات القليلة الماضية...

222
00:18:22,515 --> 00:18:24,875
أريد قضاء بعض الوقت معه.

223
00:18:35,027 --> 00:18:36,277
منذ متى؟

224
00:18:37,568 --> 00:18:38,739
ما الذي تتحدث عنه؟

225
00:18:39,200 --> 00:18:41,225
اه...هكذا...

226
00:18:41,306 --> 00:18:42,375
ما الذي تتحدث عنه؟!

227
00:18:44,707 --> 00:18:46,026
أنا أفهمك.

228
00:18:46,606 --> 00:18:48,326
لقد ضحيت بالكثير بالفعل.

229
00:18:50,643 --> 00:18:51,620
لكن...

230
00:18:52,329 --> 00:18:55,009
سوف يصعد أرمين معنا على متن القارب الطائر.

231
00:18:55,546 --> 00:18:57,526
وسوف يلاحق إيرين.

232
00:19:00,263 --> 00:19:01,375
انا اعرف...

233
00:19:04,101 --> 00:19:07,046
حسنًا، هل... تريد هذا أيضًا؟

234
00:19:07,671 --> 00:19:11,120
سوف تطير لقتل إيرين،
لإنقاذ البشرية؟

235
00:19:13,252 --> 00:19:14,372
لا تقتل.

236
00:19:15,441 --> 00:19:17,603
سأعيده إلينا مهما حدث.

237
00:19:18,104 --> 00:19:20,625
لا أحتاج إلى أي شيء آخر.

238
00:19:22,844 --> 00:19:26,625
بالمناسبة، أين ذهب وشاحك؟

239
00:19:29,152 --> 00:19:30,125
لدي.

240
00:19:35,889 --> 00:19:38,625
اهدأ! أنت بحاجة إلى الراحة!

241
00:19:39,096 --> 00:19:41,591
سأستريح بعد أن ألعب اللعبة.

242
00:19:41,671 --> 00:19:43,573
ما زلت بحاجة لسداد بعض الديون.

243
00:19:43,653 --> 00:19:47,498
على الرغم من أنه يبدو أنك مستعد
اطلب اكليلا من الزهور لقبري.

244
00:19:47,578 --> 00:19:54,006
لقد تعافت تلك المرأة الملتحية بالفعل
من الحمى بعد الكسر.

245
00:19:54,086 --> 00:19:56,625
علينا أن نجبرها على التخلي عنها
إلى أين يتجه إيرين؟

246
00:19:59,504 --> 00:20:03,375
إذا كان أسطول التحالف العالمي
يقرر الاستيلاء على الجنة،

247
00:20:04,337 --> 00:20:07,532
أول شيء عليهم فعله هو الاجتماع معًا
في ميناء خليفة العسكري.

248
00:20:07,613 --> 00:20:09,372
بعد الغارة على ريبيليو

249
00:20:09,453 --> 00:20:13,641
الحلفاء شهر آخر
سوف يعودون إلى رشدهم ويجمعون القوة.

250
00:20:13,721 --> 00:20:17,451
وتتواصل مع زيكي،
احصل على السلف تيتان...

251
00:20:17,531 --> 00:20:19,850
وبدء قعقعة جزئية للأرض.

252
00:20:20,563 --> 00:20:23,795
يوجد في جدار Shiganshina
عدة مئات من العمالقة.

253
00:20:23,875 --> 00:20:26,170
أكثر من كافية للفوز.

254
00:20:26,830 --> 00:20:29,360
ما الذي يجعلك تعتقد أن هذا سيكون انتصارا؟

255
00:20:30,239 --> 00:20:34,125
وما الذي يمنعهم من مهاجمة الجنة مرة أخرى،
متى سوف يتعافون؟

256
00:20:34,794 --> 00:20:38,590
إذا فقد التحالف أسطوله بأكمله
سوف ينهار اقتصادها.

257
00:20:38,670 --> 00:20:40,929
سيؤدي هذا إلى تأثير الدومينو في جميع أنحاء العالم.

258
00:20:41,010 --> 00:20:43,125
مع مثل هذه الأزمة، لن يتمكنوا من الاعتناء بنا لفترة طويلة.

259
00:20:43,905 --> 00:20:48,625
ومن الجدير بالذكر الأسطول
بالقرب من الجبال في جنوب مارلي...

260
00:20:49,054 --> 00:20:52,866
أنا قلقة بعض الشيء
قاعدة بحثية مع المناطيد...

261
00:20:56,763 --> 00:21:01,469
على الأرجح أنها -
الهدف الثاني لهجوم إيرين...

262
00:21:02,463 --> 00:21:04,803
هل تتحدث عن قلعة سالتا...

263
00:21:04,883 --> 00:21:10,333
إذا كان يعلم أين يتم حفظ الأسلحة،
مع من ستكون هناك فرصة ضد السلف ...

264
00:21:11,058 --> 00:21:14,528
ثم بعد ميناء خليفة العسكري
سوف يتوجه إلى هناك.

265
00:21:14,608 --> 00:21:16,583
لتدمير المناطيد.

266
00:21:18,988 --> 00:21:21,526
أنت تستوعب أكثر من اللازم!

267
00:21:22,159 --> 00:21:24,583
أريد منك شيئاً واحداً فقط..

268
00:21:26,311 --> 00:21:28,149
يرجى الاعتراف بذلك.

269
00:21:28,229 --> 00:21:30,456
نعم، خسر زيكي.

270
00:21:30,536 --> 00:21:32,333
ولكن لا يزال كان على حق!

271
00:21:33,215 --> 00:21:37,321
وكانت خطة القتل الرحيم هي الوحيدة
حل معقول لمشكلة عمرها ألف عام.

272
00:21:37,401 --> 00:21:40,108
وكان هذا هو المصير الأفضل للإلديان ...

273
00:21:40,899 --> 00:21:43,521
لن توافق حتى الآن؟!

274
00:21:44,328 --> 00:21:46,640
نعم. أنا أتفق معك.

275
00:21:47,698 --> 00:21:49,958
لم أتمكن من إقناع إيرين.

276
00:21:50,470 --> 00:21:53,140
لم أستطع أن أعطيه الأمل
من أجل مستقبل أفضل.

277
00:21:53,748 --> 00:21:55,548
لقد خذلتنا جميعا.

278
00:22:01,729 --> 00:22:04,073
هذا كل شيء، لم يعد هناك المزيد على متن السفينة
ولا برميل وقود واحد!

279
00:22:04,154 --> 00:22:05,800
دعهم يقفون هناك!

280
00:22:18,469 --> 00:22:20,440
يرجى الاعتناء بهم.

281
00:22:20,875 --> 00:22:24,945
وهي ليست آمنة على الماء الآن.
أي شيء يمكن أن يحدث.

282
00:22:25,501 --> 00:22:27,583
لكنه أفضل من الطيران معنا.

283
00:22:28,198 --> 00:22:32,833
بالطبع أنا أتفق معك.
ولكن ماذا لو أصبح الأطفال عنيدين؟

284
00:22:33,252 --> 00:22:35,297
حبسهم في المقصورة.

285
00:22:35,781 --> 00:22:38,333
ولا تترك
حتى ينطلق القارب الطائر.

286
00:22:39,445 --> 00:22:40,708
ولكن لماذا أنت؟..

287
00:22:41,143 --> 00:22:43,743
يجب أن أنتقم لهؤلاء
الذي مات من أجلنا.

288
00:22:44,604 --> 00:22:46,583
سأقوم بواجبي العسكري حتى النهاية.

289
00:22:59,533 --> 00:23:00,775
عشيقة هانجي!

290
00:23:00,856 --> 00:23:04,049
ساعة أخرى أو نحو ذلك وسنكون على استعداد للإقلاع!

291
00:23:04,129 --> 00:23:05,083
مفهوم!

292
00:23:06,353 --> 00:23:07,845
حسنًا، لقد سمعته.

293
00:23:07,925 --> 00:23:10,342
هيا، ابدأ بفحص أجهزتك.

294
00:23:11,239 --> 00:23:12,079
يأكل!

295
00:23:18,293 --> 00:23:20,723
إصبعين أكثر من كافية.

296
00:23:21,446 --> 00:23:22,616
يمكنني التعامل مع الأمر بهذه الطريقة.

297
00:23:23,580 --> 00:23:26,090
اتضح أنني قررت الهرب وحدي..

298
00:23:26,530 --> 00:23:28,110
لا يهم.

299
00:23:28,833 --> 00:23:32,133
لقد رأى سكان مارليانك كسلاح فقط،
وليس شخصا حيا.

300
00:23:32,831 --> 00:23:35,520
ليس عليك المخاطرة بحياتك
من أجلهم ومن أجل هذا الوطن.

301
00:23:37,284 --> 00:23:40,208
لقد كنت أرغب في الاعتذار لفترة طويلة.

302
00:23:41,156 --> 00:23:44,968
أمامك وبيرتهولدت.
كل هذا خطأي.

303
00:23:45,048 --> 00:23:47,708
لو لم أصر
لاستكمال المهمة..

304
00:23:48,418 --> 00:23:51,778
لو كان بإمكاننا العودة إلى ذلك الوقت فقط..

305
00:23:51,858 --> 00:23:56,820
ستعود أنت وبيرتهولدت إلى وطنكما
وتمكنوا من رؤية عائلاتهم..

306
00:23:58,773 --> 00:24:01,643
من غير المرجح أن أفعل ذلك على الإطلاق
أستطيع أن أكفر عن ذنبي أمامك.

307
00:24:02,948 --> 00:24:07,458
نعم. أردت أن أقتلك مرات عديدة
لقد فقدت العد منذ فترة طويلة.

308
00:24:09,581 --> 00:24:12,458
أنا أحسد قدرتك على التحمل.

309
00:24:18,736 --> 00:24:20,458
اعتني بجابي وفالكو.

310
00:24:21,956 --> 00:24:23,458
سوف يتم ذلك.

311
00:24:27,521 --> 00:24:29,208
آني!

312
00:24:29,480 --> 00:24:31,363
آني! اعتنِ بنفسك!

313
00:24:31,443 --> 00:24:32,800
أرك لاحقًا!

314
00:24:43,217 --> 00:24:45,537
أرمين، هل تريد إيقافها؟

315
00:24:46,408 --> 00:24:47,458
ما الذي تتحدث عنه؟

316
00:24:47,898 --> 00:24:51,494
بصراحة، اعتقدت
قررت أن تذهب معنا..

317
00:24:51,574 --> 00:24:54,570
نعم. لكنها مرت بالكثير
أنه يمكن فهمه.

318
00:24:55,764 --> 00:24:58,364
أنا سعيد من أجل آني..

319
00:24:59,113 --> 00:25:01,943
وأخيرا تفكر في نفسها.

320
00:25:03,726 --> 00:25:06,006
هل أنت متأكد أنك تريد الانضمام إلينا؟

321
00:25:06,361 --> 00:25:10,958
حتى لو أوقفنا هدير الأرض،
مصير لا يحسد عليه ينتظر الحكماء.

322
00:25:11,396 --> 00:25:12,876
من المؤلم أن نعترف بهذا..

323
00:25:13,428 --> 00:25:14,616
أنت على حق.

324
00:25:14,696 --> 00:25:20,083
لكن يجب ألا نستسلم وننسى
حول الأمر الأخير للمشير ماجاث.

325
00:25:21,046 --> 00:25:24,841
"توحيد القوى والقيام بواجبك."

326
00:25:25,831 --> 00:25:26,905
قمة…

327
00:25:27,722 --> 00:25:30,415
اسمحوا لي في المرة القادمة
الجلوس على الجزء الخلفي من الناقل

328
00:25:30,496 --> 00:25:33,083
- ويشعر بحرارة جسده!
- لا حقا.

329
00:25:33,164 --> 00:25:35,173
في بعض الأحيان تجعلني أتذمر.

330
00:25:37,754 --> 00:25:41,956
كما هو الحال دائما، الجبابرة لا يجيبون عليك
المعاملة بالمثل، نظارة طبية.

331
00:25:42,036 --> 00:25:43,958
وأعتقد أنه لا يزال أمامنا كل شيء.

332
00:25:49,937 --> 00:25:53,708
ما رأيك يا ليفي؟
هل الآخرون يراقبوننا؟

333
00:25:55,410 --> 00:25:57,066
سقط؟

334
00:25:58,149 --> 00:26:00,458
تعتقد أنهم سيكونون فخورين
قراراتنا؟

335
00:26:02,404 --> 00:26:05,458
توقف عن مثل هذه الأسئلة
وإلا فسوف ينتهي بك الأمر مثله.

336
00:26:09,189 --> 00:26:11,708
الجميع. يمكنك البدء بالتزود بالوقود!

337
00:26:12,303 --> 00:26:13,773
نحن نطيع!

338
00:26:14,550 --> 00:26:15,673
وغني عن القول...

339
00:26:15,753 --> 00:26:18,697
وبمعجزة ما تمكنا من ذلك
كيف جاءت قعقعة الأرض.

340
00:26:45,715 --> 00:26:47,083
قطيع...

341
00:26:47,603 --> 00:26:48,821
هل أنت حقا على طول الطريق

342
00:26:48,901 --> 00:26:51,583
- تشبثت بجلد السفينة؟
- عشيقة هانجي!

343
00:26:53,609 --> 00:26:55,833
أطلق النار من خلال خزان الوقود!

344
00:27:00,693 --> 00:27:03,613
- لا يمكننا الإقلاع هكذا!
- لا تتعجل!

345
00:27:04,300 --> 00:27:06,583
إذا قمنا بلحام الثقوب، فسوف تنجح!

346
00:27:07,450 --> 00:27:08,806
احصل على اللحام بسرعة!

347
00:27:11,129 --> 00:27:12,583
كم من الوقت تحتاج؟

348
00:27:13,277 --> 00:27:17,096
إذا كان لديك الوقت لتغطية لهم
صفائح القصدير في حوالي ساعة ...

349
00:27:24,819 --> 00:27:26,458
ليس هذا فقط...

350
00:27:28,189 --> 00:27:29,509
حقا؟!

351
00:27:31,880 --> 00:27:32,958
لا...

352
00:27:34,220 --> 00:27:36,908
قعقعة الأرض... إنها هنا بالفعل...

353
00:27:39,155 --> 00:27:41,208
لا تطير...

354
00:27:41,831 --> 00:27:45,128
لا تطير هناك...

355
00:27:45,208 --> 00:27:46,676
- فحص المحرك!
- قطيع...

356
00:27:46,756 --> 00:27:48,153
ضبط إمدادات الوقود!

357
00:27:48,233 --> 00:27:49,824
هم...

358
00:27:49,904 --> 00:27:53,883
سيقتلون...جميعاً...نا...

359
00:27:53,963 --> 00:27:58,678
نحن... بالنسبة لهم... شياطين...

360
00:27:59,508 --> 00:28:05,997
فلا تحرمونا من الأمل..

361
00:28:08,003 --> 00:28:09,801
يا قطيع!

362
00:28:09,881 --> 00:28:11,208
لقد مات...

363
00:28:12,584 --> 00:28:16,958
أعلم أن هذا محتمل
ليس صفرًا على الإطلاق... أنت على حق.

364
00:28:17,552 --> 00:28:20,708
لكن لا أستطيع أن أستسلم...

365
00:28:21,279 --> 00:28:25,708
ربما ليس اليوم، بل يومًا ما..

366
00:28:37,594 --> 00:28:39,337
لماذا؟! افتح!

367
00:28:39,417 --> 00:28:41,520
جبابرة قريبة جدا!

368
00:28:41,600 --> 00:28:43,417
- افتحه! لو سمحت!
- اصمت!

369
00:28:43,497 --> 00:28:44,600
افتح!

370
00:28:48,856 --> 00:28:51,634
أرمين، أي أفكار؟

371
00:28:52,864 --> 00:28:55,417
لا...ولا واحد...

372
00:28:55,824 --> 00:28:58,167
يجب أن أبقى وأوقفهم..

373
00:28:58,364 --> 00:28:59,864
غير وارد!

374
00:28:59,945 --> 00:29:03,125
أنت ورقتنا الرابحة الأخيرة
لإيقاف إيرين!

375
00:29:04,383 --> 00:29:07,244
- سأعتني بهم!
- امسك خيولك!

376
00:29:07,324 --> 00:29:11,125
لا يمكننا أن نضيع المزيد
إهدار قوة أي من العمالقة!

377
00:29:11,946 --> 00:29:15,110
أنت هنا لأنك اتبعت أوامري.

378
00:29:15,191 --> 00:29:18,375
وكان علينا أن نسفك الدماء
رفاقنا السابقين.

379
00:29:19,076 --> 00:29:21,125
أنا مسؤول عن هذا!

380
00:29:21,894 --> 00:29:23,336
هانجي...

381
00:29:25,059 --> 00:29:26,628
ارمين ارليرت.

382
00:29:27,247 --> 00:29:31,000
من اليوم أنت -
القائد الخامس عشر لمفرزة الاستطلاع.

383
00:29:32,698 --> 00:29:35,709
من قائد فرقة الإستطلاع
هناك هدف رئيسي.

384
00:29:35,789 --> 00:29:38,853
من الصحيح تقييم الوضع
ولا تستسلم.

385
00:29:39,560 --> 00:29:42,000
أنت مثالي لهذا المنصب.

386
00:29:43,243 --> 00:29:45,000
اعتني بالجميع.

387
00:29:47,693 --> 00:29:50,871
هكذا هي الأمور. وداعا يا شباب.

388
00:29:51,313 --> 00:29:52,555
أوه نعم!

389
00:29:52,636 --> 00:29:56,750
ليفاي هو الآن مرؤوسك.
الاستفادة من الوضع.

390
00:30:05,152 --> 00:30:07,250
مهلا، يرتدي نظارة طبية.

391
00:30:08,361 --> 00:30:09,988
هل تفهم يا ليفي؟

392
00:30:10,068 --> 00:30:13,786
وأخيرا جاء دوري.

393
00:30:16,643 --> 00:30:20,625
الآن أريد حقًا أن أتباهى!

394
00:30:21,271 --> 00:30:23,125
من فضلك لا تزعجني.

395
00:30:32,828 --> 00:30:34,667
دعونا نكرس قلوبنا!

396
00:30:41,469 --> 00:30:43,667
هذه هي المرة الأولى التي سمعتك تقول ذلك.

397
00:30:45,449 --> 00:30:46,792
عشيقة هانجي!

398
00:31:00,176 --> 00:31:05,042
ما أجمل العمالقة..

399
00:31:54,738 --> 00:31:55,940
مرحبا!

400
00:31:56,020 --> 00:31:59,375
املأ بالوقود! أسرع! أسرع!

401
00:32:24,138 --> 00:32:25,911
إنهم قريبون جدًا بالفعل!

402
00:32:25,991 --> 00:32:27,471
اكتمل التزود بالوقود!

403
00:32:27,551 --> 00:32:29,150
يمكنك تشغيل المحرك!

404
00:32:32,776 --> 00:32:34,583
ادفعوا يا شباب!

405
00:32:41,287 --> 00:32:42,208
ليس كل شيء بعد؟!

406
00:32:45,933 --> 00:32:46,833
هراء!

407
00:33:03,746 --> 00:33:05,458
يبدأ!

408
00:33:06,094 --> 00:33:07,375
الاستيلاء عليها!

409
00:33:30,852 --> 00:33:32,311
هانجي، لا!

410
00:33:46,446 --> 00:33:48,912
وداعاً هانجي..

411
00:33:50,615 --> 00:33:51,970
<i>أراك مرة أخرى...</i>

412
00:34:09,708 --> 00:34:11,036
ما بال القارب؟!

413
00:34:12,947 --> 00:34:14,213
أقلعت.

414
00:34:15,830 --> 00:34:19,697
هانجي، لقد فعلت ذلك
مع المهمة في متناول اليد.

415
00:34:21,035 --> 00:34:22,083
إروين...

416
00:34:22,683 --> 00:34:23,823
يا رفاق...

417
00:34:33,279 --> 00:34:34,279
أرى...

418
00:34:38,022 --> 00:34:43,355
يا إلهي، لا تستطيع
تعيين شخص آخر كقائد؟

419
00:34:44,816 --> 00:34:46,631
أنت أحمق في بعض الأحيان!

420
00:34:46,711 --> 00:34:49,431
نعم. كان الأمر صعبًا بالنسبة لك.

421
00:34:50,590 --> 00:34:52,096
هل ستخبرني؟

422
00:35:22,164 --> 00:35:23,458
وقود؟

423
00:35:23,859 --> 00:35:27,306
نعم، لقد تمكنا من ملء نصفها فقط...

424
00:35:27,803 --> 00:35:30,083
هل سنصل إلى قلعة سالتا؟

425
00:35:31,973 --> 00:35:34,583
ولا يتم النظر في أي خيار آخر.

426
00:35:35,519 --> 00:35:38,207
ضحت السيدة هانجي بحياتها
لكي ننطلق.

427
00:35:38,786 --> 00:35:40,364
لن أخذلها.

428
00:35:41,075 --> 00:35:43,884
سأوصلك إلى هناك مهما حدث.

429
00:35:44,278 --> 00:35:45,833
أعطي كلمتي!

430
00:35:47,007 --> 00:35:51,326
لذلك... عليك أن توقف هدير الأرض.

431
00:35:52,141 --> 00:35:53,630
بأي وسيلة.

432
00:35:55,020 --> 00:35:58,796
نعم. تولي القيادة، أونيانكوبون.

433
00:36:01,122 --> 00:36:04,792
حسنا، دعونا نناقش الاستراتيجية.

434
00:36:06,510 --> 00:36:10,458
رأى الكابتن وبيك العملاق السلف.
هل يبدو هكذا؟

435
00:36:10,853 --> 00:36:13,773
نعم. ولكن لم يكن لدي الوقت للنظر إليه.

436
00:36:14,305 --> 00:36:17,512
لاحظ كومة العظام العملاقة -
لا يمكنك أن تخطئ.

437
00:36:17,593 --> 00:36:18,958
إنه مثل الحشرة.

438
00:36:19,334 --> 00:36:23,488
لو كان عملاقًا عاديًا،
ومن ثم سيتم إخفاء الجثة في مؤخرة العنق...

439
00:36:23,568 --> 00:36:27,083
لكنه يستطيع التحرك
في جميع أنحاء الجسم، مثل هامرمان.

440
00:36:28,058 --> 00:36:32,208
أي أننا لا نعرف بالضبط أين سيكون إيرين.

441
00:36:32,933 --> 00:36:37,083
هذا ليس مهما بشكل خاص.
يمكننا ببساطة تدمير الجسم بأكمله.

442
00:36:37,926 --> 00:36:41,708
مثل ذلك الوقت
عندما دمرت ميناء ريبيليو بالأرض.

443
00:36:42,336 --> 00:36:45,086
من غيره، إن لم يكن العملاق، يستطيع أن يفعل هذا؟

444
00:36:48,100 --> 00:36:51,833
في الواقع، هذا هو أبسط
and an effective way.

445
00:36:53,066 --> 00:36:56,416
أولا وقبل كل شيء أريد
التحدث مع ايرين.

446
00:36:57,234 --> 00:37:00,250
إذا لم أتمكن من الوصول إليك
قبله، سنذهب لذلك.

447
00:37:01,076 --> 00:37:02,583
ولكن فقط في هذه الحالة.

448
00:37:04,993 --> 00:37:07,681
دع الإجراء الأخير يكون الأكثر أمانا.

449
00:37:08,123 --> 00:37:12,383
لكن إيرين يسيطر على السلف
فقط بفضل قوة زيكي.

450
00:37:12,463 --> 00:37:16,520
ربما يوقف همهمة الأرض تقدمها،
إذا انتهينا منه أولاً؟

451
00:37:17,455 --> 00:37:20,083
بالضبط...هذا يمكن أن ينجح!

452
00:37:20,515 --> 00:37:24,034
هذا هو المقترح هانجي.
ولكن لا يوجد دليل على ذلك.

453
00:37:24,114 --> 00:37:27,316
لكننا لا نعرف
أين هو زيكي بالضبط...

454
00:37:27,396 --> 00:37:29,250
لن تضطر إلى البحث لفترة طويلة.

455
00:37:29,790 --> 00:37:33,940
أنا متأكد من أن هذا القرد اللعين
مختبئاً في تلك الكومة من العظام...

456
00:37:42,246 --> 00:37:43,391
زيكا...

457
00:37:44,497 --> 00:37:45,877
لقد قلت ذلك.

458
00:37:47,996 --> 00:37:51,708
الرجاء مساعدتي.

459
00:37:53,390 --> 00:37:54,516
كابتن...

460
00:37:56,023 --> 00:37:57,343
بالطبع.

461
00:37:57,860 --> 00:38:01,480
للوصول إلى هذا المجلس،
لقد سفكنا دماء رفاقنا.

462
00:38:02,323 --> 00:38:06,583
ونحن لن نسمح
حتى يذهب موتهم سدى.

463
00:38:07,491 --> 00:38:11,152
أنا مستعد لفعل أي شيء
لتكريم ذكراهم.

464
00:38:11,233 --> 00:38:13,053
وأوقف هدير الأرض.

465
00:38:14,203 --> 00:38:15,083
جان...

466
00:38:15,736 --> 00:38:19,731
وكان علي أن أقتل صموئيل وداز.

467
00:38:19,811 --> 00:38:22,620
لقد قطعت الوجوه المألوفة إلى أشلاء.

468
00:38:24,636 --> 00:38:26,989
إنهم يعتبرونني خائنًا.

469
00:38:27,070 --> 00:38:31,271
وأنا أقنع نفسي
أنه فعل هذا لإنقاذ العالم...

470
00:38:33,568 --> 00:38:34,625
مرحبًا راينر.

471
00:38:35,374 --> 00:38:39,750
ولكم، بيرتهولدت وآني
هل كان الأمر بنفس السوء؟

472
00:38:42,279 --> 00:38:45,750
نعم. لا أستطيع أن أكفر عن هذه الخطيئة.

473
00:38:46,899 --> 00:38:49,675
سألوم نفسي لبقية حياتي.

474
00:38:49,755 --> 00:38:52,300
حتى لو أنقذت بقية البشرية.

475
00:39:00,107 --> 00:39:01,465
وبعد...

476
00:39:01,545 --> 00:39:05,500
حسنا هذا لا يعني
أننا يجب أن نستسلم لليأس.

477
00:39:08,953 --> 00:39:11,316
صدقت يا راينر..

478
00:39:12,009 --> 00:39:17,359
لن نفعل المزيد الآن
حتى لو لم يكن يكفر الذنوب.

479
00:39:22,456 --> 00:39:26,625
يمين. نحن مثلك تماماً يا راينر.

480
00:39:29,310 --> 00:39:33,380
وأنا أيضاً قتلت باسم الصالح العام.

481
00:39:33,840 --> 00:39:36,500
لا يوجد فرق بيننا على الاطلاق.

482
00:39:38,114 --> 00:39:39,247
نعم...

483
00:39:40,466 --> 00:39:44,666
<i>في مساء الغارة على ريبيليو
لقد أخبرني إيرين بنفس الشيء.</i>

484
00:39:48,078 --> 00:39:53,296
أعتقد أنني بدأت قليلا
فهم قطار أفكاره.

485
00:39:53,376 --> 00:39:56,808
ربما يريد إيرين
حتى نتمكن من إيقافه؟

486
00:39:59,169 --> 00:40:00,500
من أين حصلت على هذا؟

487
00:40:01,011 --> 00:40:04,375
أوه، حسنًا... ربما حدسي أخبرني...

488
00:40:05,947 --> 00:40:09,177
كما لاحظت وجود تناقض..

489
00:40:10,493 --> 00:40:15,623
إيرين يستطيع التأثير على جميع العمالقة
والشيوخ إذا أراد.

490
00:40:16,537 --> 00:40:21,125
ولكن على الرغم من هذا، لا يزال بإمكاننا ذلك
استخدم قوة العمالقة بحرية.

491
00:40:23,082 --> 00:40:26,625
هل تريد أن تقول
أن إيرين تعمد فك أيدينا؟

492
00:40:27,423 --> 00:40:30,001
نعم. لقد ترك لنا جبابرة.

493
00:40:30,971 --> 00:40:34,837
كما لو كان يريد التحقق
ماذا سنفعل معهم؟

494
00:40:36,570 --> 00:40:40,560
لماذا؟ يمكننا أن نفعل ذلك
وقف هدير الأرض.

495
00:40:41,359 --> 00:40:44,559
لا بد أنه يشعر بعدم الارتياح.

496
00:40:45,503 --> 00:40:50,004
تخيل أنك في مكانه
وارتكاب الإبادة الجماعية.

497
00:40:50,084 --> 00:40:54,186
لو كنت أنا، سأجتهد في العطاء
قوة السلف لأي شخص.

498
00:40:55,016 --> 00:40:58,708
وإذا لم يستطع أحد -
ليُقتل.

499
00:41:00,976 --> 00:41:02,000
على الأقل شخص ما.

500
00:41:10,688 --> 00:41:12,417
ماذا مرة أخرى؟

501
00:41:12,498 --> 00:41:13,453
هذا...

502
00:41:16,996 --> 00:41:19,896
مرة أخرى؟ هل سمعنا؟

503
00:41:20,792 --> 00:41:22,750
إرين! استمع إلينا!

504
00:41:23,208 --> 00:41:24,798
انتهي من الأمر!

505
00:41:24,878 --> 00:41:27,830
الآن جزيرتنا آمنة!

506
00:41:27,910 --> 00:41:30,359
لن يزعجه أحد لعدة قرون!

507
00:41:30,439 --> 00:41:34,188
بعد ما فعلته
سيكون الجميع خائفين حتى من التفكير في الغزو!

508
00:41:34,268 --> 00:41:38,263
لا يزال بإمكانك التوقف الآن
وإبرام ميثاق عدم الاعتداء!

509
00:41:38,343 --> 00:41:42,875
لا حاجة لقتل أي شخص بعد الآن!
الجزيرة لم تعد في خطر!

510
00:41:47,476 --> 00:41:49,460
يرجى أن يغفر لنا!

511
00:41:49,541 --> 00:41:52,375
نحن نفهم
أنك قررت أن تفعل هذا من أجلنا!

512
00:41:53,838 --> 00:41:55,003
ايرين...

513
00:41:55,083 --> 00:41:59,021
إرين! ثم نحن أنفسنا
سوف نكتشف ذلك بطريقة أو بأخرى!

514
00:41:59,101 --> 00:42:03,208
الجميع! لقد أريق ما يكفي من الدماء
لحمايتنا!

515
00:42:03,750 --> 00:42:05,250
نعم بالضبط!

516
00:42:05,603 --> 00:42:09,789
إرين! أنا لم أسامحك أبدا
بسبب وفاة ساشا.

517
00:42:09,870 --> 00:42:12,975
لكنك واجهت أيضًا صعوبة في التغلب على خسارتها؟!

518
00:42:13,055 --> 00:42:16,292
ولم أحاول حتى أن أفهمك!

519
00:42:21,391 --> 00:42:26,961
إيرين، أريد أن أشارك
هذا العبء معك.

520
00:42:27,393 --> 00:42:30,873
لقد ارتكبنا نفس ذنوبك.

521
00:42:31,628 --> 00:42:35,230
ولا نريدك أن تطردنا..

522
00:42:36,569 --> 00:42:40,292
لذلك، قم بالرجوع إلينا!

523
00:42:42,243 --> 00:42:43,609
استمع يا إيرين.

524
00:42:44,412 --> 00:42:47,548
إذا توقفت الآن
سوف تنزل فقط بالضرب.

525
00:42:48,790 --> 00:42:51,917
مهلا، ربما يمكنك أن تقول شيئا بالفعل؟

526
00:42:57,600 --> 00:42:58,553
ايرين؟!

527
00:42:59,360 --> 00:43:01,780
هدير الأرض لن يتوقف.

528
00:43:02,623 --> 00:43:07,943
ولن أتركك تحت رحمة القدر
مستقبل جزيرة الفردوس.

529
00:43:08,883 --> 00:43:10,917
سأستمر في المضي قدما.

530
00:43:14,917 --> 00:43:16,017
يا!

531
00:43:25,726 --> 00:43:26,771
إرين!

532
00:43:30,624 --> 00:43:32,961
ماذا؟! طفل؟! أين؟

533
00:43:33,042 --> 00:43:35,333
لا! هذا هو إيرين عندما كان طفلا!

534
00:43:43,500 --> 00:43:44,586
إرين!

535
00:43:44,667 --> 00:43:46,150
لماذا تهرب يا إيرين؟!

536
00:43:46,708 --> 00:43:48,950
هل تقصد أنك لا تثق بنا؟!

537
00:43:49,833 --> 00:43:53,670
لماذا فعلت هذا بنا
هل لا يزال بإمكاننا استخدام قوة العمالقة؟!

538
00:43:53,750 --> 00:43:56,045
سيكون لدينا متسع من الوقت هنا!

539
00:43:56,125 --> 00:43:59,295
تحدث معي!
لقد كنا دائما معا!

540
00:43:59,375 --> 00:44:03,917
معا يمكننا إزالة
حمولة من روحك، إيرين!

541
00:44:03,997 --> 00:44:09,125
لكي أحصل على الحرية، سأأخذها من العالم.

542
00:44:10,167 --> 00:44:14,036
لكنني لن آخذ أي شيء منك.

543
00:44:15,279 --> 00:44:17,619
لأنك حر.

544
00:44:20,566 --> 00:44:24,266
رغبتك في حماية العالم -
مظهر من مظاهر إرادتك الحرة.

545
00:44:25,687 --> 00:44:28,617
وحقيقة أنني أواصل المضي قدمًا هي ملكي.

546
00:44:29,801 --> 00:44:33,276
كل واحد منا لديه معتقدات
التي نحن على استعداد للقتال من أجلها.

547
00:44:33,356 --> 00:44:35,970
لذلك نحن لسنا بحاجة للصراع.

548
00:44:37,640 --> 00:44:40,640
مطلوب شيء واحد فقط منك.

549
00:44:41,903 --> 00:44:43,100
يعارك.

550
00:44:45,819 --> 00:44:47,375
كيف ذلك؟

551
00:44:48,260 --> 00:44:49,780
ثم لماذا؟

552
00:44:50,483 --> 00:44:52,933
لماذا اتصلت بنا هنا؟

553
00:44:53,923 --> 00:44:57,875
ليقول
أن أنت وأنا ليس لدينا شيء للمناقشة.

554
00:45:00,469 --> 00:45:05,499
إذا كنت تريد أن توقفني،
حاول أن تأخذ أنفاسي بعيدا.

555
00:45:06,719 --> 00:45:08,919
بعد كل شيء، أنت حر.

556
00:45:15,280 --> 00:45:17,160
ماذا جرى؟! ما مشكلتك؟!

557
00:45:19,240 --> 00:45:22,708
يبدو أن حدسي كان في محله..

558
00:45:23,519 --> 00:45:26,083
هل حقا لا توجد طريقة أخرى؟

559
00:45:30,123 --> 00:45:32,686
حسنًا، لقد فشلت المفاوضات فشلًا ذريعًا.

560
00:45:33,522 --> 00:45:34,830
ما هي الخطوة التالية؟

561
00:45:35,895 --> 00:45:36,833
قائد؟

562
00:45:48,143 --> 00:45:50,090
إلى أين نحن ذاهبون؟

563
00:45:50,470 --> 00:45:53,831
في غضون يومين سنصل إلى هييزورو.

564
00:45:53,911 --> 00:45:58,220
أعتقد أن السيدة ميكاسا
مع رفاقه سيوقف قعقعة الأرض.

565
00:45:58,849 --> 00:46:04,169
ومع ذلك، فإن بلادنا لم تعد قادرة على ذلك
افعل ذلك بنفسك.

566
00:46:05,194 --> 00:46:08,505
يبدو وكأنه بعض الوقت
سأأكل السمك فقط..

567
00:46:09,314 --> 00:46:12,333
تشتهر هييزورو بأطباق السمك.

568
00:46:13,033 --> 00:46:14,528
عظيم.

569
00:46:14,608 --> 00:46:17,083
أوه، وماذا عن اللحوم؟

570
00:46:21,561 --> 00:46:24,706
إنه بسببي زيكي وإيرين
كانوا قادرين على اللقاء.

571
00:46:26,841 --> 00:46:29,327
لا أستطيع أبدا التكفير عما فعلته

572
00:46:29,408 --> 00:46:32,208
أن لها يد في هذه المذبحة الرهيبة.

573
00:46:35,433 --> 00:46:38,573
لذلك تريد إصلاح كل شيء.

574
00:46:38,653 --> 00:46:42,958
ولم يتدخلوا في شؤون الحكماء
وترك الجنة إلى الموت المحقق.

575
00:46:45,284 --> 00:46:47,990
لا يمكن إرجاع الزمن إلى الوراء.

576
00:46:48,740 --> 00:46:52,207
ولكن هذا لا يعني
أنني لا أستهلك بالذنب.

577
00:46:53,342 --> 00:46:55,454
سأكون كاذبا إذا قلت

578
00:46:55,535 --> 00:46:59,231
أنها كرست حياتها لمساعدة الحكماء
في حل مشاكلهم .

579
00:47:00,317 --> 00:47:05,958
أردت أن أحافظ على شرف العشيرة والصفقة،
مما سيزيد ثروته.

580
00:47:12,896 --> 00:47:17,417
لماذا لا نقدر ما لدينا؟
حتى نفقده؟

581
00:47:19,879 --> 00:47:24,417
ليس المهم الربح أو الخسارة
ولكن أيضًا احترام الآخرين..

582
00:47:27,941 --> 00:47:31,452
لقد فات الأوان للندم..

583
00:47:35,693 --> 00:47:39,042
آني، كان لدي حلم.

584
00:47:39,833 --> 00:47:42,417
حلم؟ جاليارد؟

585
00:47:42,891 --> 00:47:46,351
لا، حلم زيكي. أو بالأحرى الذكريات.

586
00:47:46,432 --> 00:47:48,047
بعد كل شيء، أنثى

587
00:47:48,128 --> 00:47:52,667
يمكن استخدام القدرة العملاقة
من خلال جزء من جسده.

588
00:47:53,031 --> 00:47:54,089
حسنًا…

589
00:47:54,169 --> 00:47:58,122
حسنا، نعم، هو كذلك، وفي الماضي كنت في كثير من الأحيان
اضطر للقيام بذلك.

590
00:47:58,203 --> 00:47:59,420
ما هو السؤال؟

591
00:47:59,500 --> 00:48:02,837
- إذن أنا على حق! ثم!..
- إذن سننجح حقًا!

592
00:48:02,917 --> 00:48:04,292
نعم! يمكننا أن نفعل ذلك!

593
00:48:04,372 --> 00:48:05,880
اصمتوا أيها الصغار!

594
00:48:05,961 --> 00:48:07,778
من الأفضل أن تحمل بعض الفحم!

595
00:48:11,345 --> 00:48:14,167
قلت أنك رأيت ذكريات زيكي؟

596
00:48:14,644 --> 00:48:19,292
نعم. لقد أصبحت عملاقا
بسبب السائل الشوكي لزيكا.

597
00:48:19,372 --> 00:48:23,208
يبدو أنه قد استيقظ
قدرات الوحش تيتان!

598
00:48:24,185 --> 00:48:26,542
كيف هذا؟ وماذا في ذلك؟

599
00:48:27,192 --> 00:48:29,325
في أغلب الأحيان أرى ذكرى

600
00:48:30,206 --> 00:48:32,606
<i>التي أطير فيها عاليًا فوق السحاب.</i>

601
00:48:33,240 --> 00:48:36,484
<i>وأعتقد أنه يمكنني القيام بذلك أيضًا.</i>

602
00:48:37,475 --> 00:48:39,364
أشعر به!

603
00:48:51,286 --> 00:48:53,270
هنا قلعة سالتا.

604
00:48:53,350 --> 00:48:55,208
هل لديهم حقا مناطيد؟

605
00:48:55,544 --> 00:48:56,636
لا أعرف.

606
00:48:57,127 --> 00:49:00,285
عندما نتسلق هذه الصخرة،
ثم سوف نفهم.

607
00:49:00,366 --> 00:49:04,192
هل تعتقد حقا
أنه يمكنك الاستيلاء على المنطاد والهروب؟

608
00:49:04,273 --> 00:49:06,273
شيوخ مجنون...

609
00:49:09,272 --> 00:49:11,539
انتبه إلى لغتك يا مارليان.

610
00:49:12,457 --> 00:49:16,250
أم أنك نسيت بفضل من؟
ألم يتم دهسك في كعكة بعد؟

611
00:49:16,695 --> 00:49:20,761
إذا لم ينجح الأمر مع المنطاد،
سوف تهلك عائلتك أيضًا من قعقعة الأرض.

612
00:49:21,248 --> 00:49:24,000
وقررت خيانتنا
سأطلق النار على رأسك.

613
00:49:24,535 --> 00:49:27,625
إذا أردت أن تنقذ نفسك وعائلتك..
افعل كما قيل لك.

614
00:49:28,080 --> 00:49:30,930
لا يهمني إذا كانت فرص النجاح ضئيلة.

615
00:49:31,011 --> 00:49:33,185
يجب أن أعيش وأحافظ على كلمتي.

616
00:49:37,813 --> 00:49:40,036
لا تقلق يا سيد براون.

617
00:49:40,116 --> 00:49:41,796
أطفالنا أقوياء.

618
00:49:41,876 --> 00:49:43,878
أنا متأكد من أنهم مع كولت وراينر الآن...

619
00:49:43,958 --> 00:49:46,741
لقد ذهبوا إلى جزيرة الشياطين!

620
00:49:46,821 --> 00:49:49,431
هل تعتقدون أنهم يستطيعون البقاء هناك؟!

621
00:49:50,443 --> 00:49:55,125
لو أنها لم تصبح محاربة
سنلتقي بالنهاية معًا..

622
00:49:59,012 --> 00:50:00,250
راينر...

623
00:50:01,645 --> 00:50:04,750
مهلا، فنجر، تخلص من تلك الضمادة بالفعل.

624
00:50:05,300 --> 00:50:08,029
سواء كانت ضمادة بسيطة،
كنت قد فعلت ذلك بالفعل.

625
00:50:08,110 --> 00:50:11,097
ولكن من أجلها يا ابنتي
ضحيت بكل ما أملك!

626
00:50:12,346 --> 00:50:13,250
الله...

627
00:50:14,291 --> 00:50:15,729
مهلا! ينظر!

628
00:50:16,272 --> 00:50:17,662
هيا...

629
00:50:17,743 --> 00:50:18,875
المناطيد!..

630
00:50:19,609 --> 00:50:21,795
أعطني زوجين! واحد يكفي بالنسبة لنا!

631
00:50:21,875 --> 00:50:22,750
الآن!

632
00:50:31,226 --> 00:50:33,875
مهلا... ما هذا الدخان؟

633
00:50:35,459 --> 00:50:37,125
هذا هو هدير الأرض...

634
00:50:37,951 --> 00:50:40,625
لحقوا بنا..

635
00:50:51,879 --> 00:50:54,568
فارغة! لم يبق أحد!

636
00:50:57,180 --> 00:51:01,033
كيف ذلك؟ كنا نتمنى لهم.

637
00:51:01,114 --> 00:51:02,438
لماذا؟

638
00:51:02,518 --> 00:51:03,831
انتهى...

639
00:51:06,583 --> 00:51:07,625
انتظر...

640
00:51:08,358 --> 00:51:12,125
تلك المناطيد تتجه نحو العمالقة!

641
00:51:12,555 --> 00:51:13,819
ماذا يعني ذلك؟

642
00:51:13,899 --> 00:51:15,210
قصف!

643
00:51:15,291 --> 00:51:18,125
سوف ينزلون القصاص من السماء على الجبابرة!

644
00:51:18,501 --> 00:51:21,812
هذا الهجوم سيقرر مصير البشرية جمعاء!

645
00:51:24,533 --> 00:51:26,016
قصف؟!

646
00:51:26,813 --> 00:51:28,908
بجد؟! يريدون إنقاذنا؟!

647
00:51:29,601 --> 00:51:34,875
أخاطب سرب المنطاد
ولجميع الجنود في هذه القلعة.

648
00:51:35,568 --> 00:51:39,375
نحن السطر الأخير
الدفاع عن البشرية جمعاء.

649
00:51:41,613 --> 00:51:45,875
لا توجد كلمات لوصف المسؤولية
الذي يقع على أكتافنا.

650
00:51:46,266 --> 00:51:48,875
لكن مهما كانت نتيجة هذه المعركة.

651
00:51:49,248 --> 00:51:51,875
علينا جميعا أن نتعلم درسا من هذا!

652
00:51:54,451 --> 00:51:59,375
نحن نجني ثمار جهلنا!

653
00:52:00,020 --> 00:52:06,625
لقد استمتعنا بالكراهية ونعتز بها
آمنا أنه خلاصنا!

654
00:52:06,837 --> 00:52:12,304
أرسلوه إلى الشياطين من الجزيرة
ونلومهم على كل مشاكلنا!

655
00:52:13,228 --> 00:52:14,875
وفي النهاية...

656
00:52:15,325 --> 00:52:20,875
لقد عادت إلينا هذه الكراهية مائة ضعف،
ولادة وحش يريد معاقبتنا.

657
00:52:24,473 --> 00:52:29,208
إذا بقينا على قيد الحياة
ويمكننا أن نبدأ من جديد..

658
00:52:30,078 --> 00:52:32,869
لن نفعل ذلك مرة أخرى أبدًا
مثل هذا الخطأ.

659
00:52:33,548 --> 00:52:35,328
أعطيك كلمتي.

660
00:53:05,426 --> 00:53:06,708
- سيدتي؟!
- كارينا؟!

661
00:53:07,199 --> 00:53:13,208
اعتقدت دائما أنه كان عادلا
سلاح انتقامه..

662
00:53:13,984 --> 00:53:18,939
لا يمكنك حتى أن تدعوني بالوالد...

663
00:53:20,906 --> 00:53:22,206
وأنا...

664
00:53:23,029 --> 00:53:26,083
أود منك أن تعطي كلمتك أيضا

665
00:53:26,728 --> 00:53:30,083
لإنهاء عصر الكراهية المتبادلة.

666
00:53:30,603 --> 00:53:33,335
أنا أبلغ! المناطيد فوق الأهداف!

667
00:53:33,415 --> 00:53:36,458
عليهم فقط أن يكتسبوا الارتفاع.
وسوف يسقطون القذائف.

668
00:53:37,476 --> 00:53:42,958
ينفتح باب العالم،
حيث لن يظلم أحد..

669
00:53:43,639 --> 00:53:46,519
دعونا نضع حدا لمخاوفنا!

670
00:53:55,033 --> 00:53:56,740
لقد تحرك المهاجم!

671
00:53:57,101 --> 00:53:59,320
بدء القصف!

672
00:54:00,229 --> 00:54:01,708
إعادة ضبط!

673
00:54:22,236 --> 00:54:25,190
عالية جدًا، ودقة منخفضة!

674
00:54:25,271 --> 00:54:28,793
دعهم يستمرون!
نحن نراهن بكل شيء على هذا الهجوم!

675
00:55:27,519 --> 00:55:29,000
<i>سرب المنطاد...</i>

676
00:55:30,140 --> 00:55:33,367
<i>دمرت بالكامل...</i>

677
00:55:38,933 --> 00:55:40,421
اغفر لي.

678
00:55:43,564 --> 00:55:45,835
لا يجب على الأطفال أن يدفعوا ثمن خطايانا...

679
00:55:45,916 --> 00:55:47,833
أمي، استمعي

680
00:55:48,899 --> 00:55:50,833
العمالقة سيكونون هنا قريبا..

681
00:55:51,995 --> 00:55:53,509
أنا خائف!

682
00:55:53,589 --> 00:55:55,006
اغفر لي...

683
00:55:58,603 --> 00:56:03,083
أعتقد أن آني وراينر نجوا
والآن على الجنة.

684
00:56:04,546 --> 00:56:05,833
نعم...

685
00:56:17,203 --> 00:56:18,533
انظر...

686
00:56:20,696 --> 00:56:22,176
ما هذا؟

687
00:56:29,620 --> 00:56:32,083
اللعنة... أكثر من ذلك بقليل!

688
00:56:40,624 --> 00:56:42,698
ها هم! استعد للقفز!

689
00:56:42,778 --> 00:56:44,966
أونيانكوبون! لماذا تجلس هناك؟!

690
00:56:45,046 --> 00:56:48,253
ما زال الوقت مبكراً! يجب أن نطير إلى السلف!

691
00:56:49,653 --> 00:56:52,194
بمجرد أن أوصلك، سأذهب إلى الصعود!

692
00:56:52,274 --> 00:56:55,561
لذلك سيكون لديك فرصة واحدة فقط! واضح؟!

693
00:56:55,641 --> 00:56:56,920
أونيانكوبون!

694
00:57:03,533 --> 00:57:05,098
وها أنت...

695
00:57:05,700 --> 00:57:07,458
الوحش اللعين!

696
00:57:08,531 --> 00:57:10,578
حسنًا، على الأقل ليس عليك أن تنظر!

697
00:57:10,658 --> 00:57:13,036
هدف الهجوم هو الوحش العملاق!

698
00:57:13,116 --> 00:57:16,347
أول شيء عليك القيام به هو
تخلص منه!

699
00:57:16,428 --> 00:57:18,208
سوف نوقف قعقعة الأرض!

700
00:57:28,875 --> 00:57:30,046
الآن!

701
00:57:35,500 --> 00:57:37,083
إرين!

702
00:58:04,281 --> 00:58:06,542
هراء! لا تهبط!

703
00:58:25,610 --> 00:58:26,833
راينر!

704
00:58:51,548 --> 00:58:55,917
العملاق المدرع والعملاق الناقل؟!

705
00:58:56,148 --> 00:58:58,591
ويبدو أن الباقي يستخدم UPM ...

706
00:58:58,671 --> 00:59:02,431
هم جنود الجنة
هل تريد أن توقف هدير الأرض؟!

707
00:59:04,663 --> 00:59:05,974
راينر!

708
00:59:11,023 --> 00:59:11,917
ايرين...

709
00:59:12,796 --> 00:59:15,167
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا آخر.

710
00:59:15,845 --> 00:59:18,687
"هل تعتبر نفسك حرا حقا؟"

711
00:59:19,752 --> 00:59:22,352
أجبني عندما أخرجك من هناك.

712
01:00:02,268 --> 01:00:06,133
ولهذا السبب كان الأمر سهلاً حتى الآن.
هذه قذيفة فارغة.

713
01:00:06,620 --> 01:00:10,621
واضح. زيكي يختبئ هنا في مكان ما
جسمك وفقا لنفس المبدأ،

714
01:00:10,701 --> 01:00:12,085
وكذلك هامر تيتان.

715
01:00:12,165 --> 01:00:14,444
من الأسهل العثور على إبرة في كومة قش.

716
01:00:14,524 --> 01:00:18,105
كيف تقترح البحث؟
هل جسده الحقيقي في هذه الكومة من العظام؟

717
01:00:18,185 --> 01:00:20,545
سوف ننفق إلى الأبد على هذا.

718
01:00:20,625 --> 01:00:22,958
ومن المؤكد أننا نستطيع أن نفعل ذلك!

719
01:00:23,423 --> 01:00:24,875
- ارمين!
- أعرف ذلك بنفسي!

720
01:00:28,000 --> 01:00:29,667
سأفجر كل شيء في دقيقة واحدة.

721
01:00:30,044 --> 01:00:33,048
خذ الناقل معك
واخرج من هنا.

722
01:00:34,959 --> 01:00:36,199
ارمين...

723
01:00:37,013 --> 01:00:41,208
يستطيع إيرين التنبؤ بأفعالنا
لذلك من غير المرجح أن يموت من هذا الهجوم.

724
01:00:41,693 --> 01:00:42,970
لكن هكذا...

725
01:00:43,568 --> 01:00:45,589
إذا تمكنت من تحطيم العظام،

726
01:00:45,670 --> 01:00:48,657
على الأقل سيكون لدينا فرصة
ابحث عن إيرين وزيكي.

727
01:00:50,625 --> 01:00:52,196
حظا سعيدا، ارمين!

728
01:00:52,276 --> 01:00:55,019
إذا أتى فلا تفكر فيه
ما قد يضرنا.

729
01:00:55,100 --> 01:00:57,458
تفجيره على الفور. مفهوم؟

730
01:01:02,621 --> 01:01:07,424
<i>من لا يستطيع التضحية بأي شيء،
غير قادر على تغيير أي شيء.</i>

731
01:01:07,932 --> 01:01:11,958
<i>أفهم أنه بدون التضحيات يكون النصر مستحيلًا.</i>

732
01:01:13,325 --> 01:01:16,138
<i>حان الوقت للتوقف عن السذاجة.</i>

733
01:01:17,376 --> 01:01:20,500
<i>إيرين، لا بد لي من...</i>

734
01:01:23,643 --> 01:01:24,917
ارمين!

735
01:01:36,618 --> 01:01:37,750
ارمين!

736
01:01:55,560 --> 01:01:58,625
دعونا. ثلاثة أو أربعة.

737
01:01:59,581 --> 01:02:01,291
سيئة حقا.

738
01:02:01,371 --> 01:02:02,738
لكنه على الأقل يتنفس.

739
01:02:03,702 --> 01:02:05,275
على ما يبدو ارتجاج.

740
01:02:05,919 --> 01:02:08,850
هل جاء من الجنة مع الجميع؟

741
01:02:09,213 --> 01:02:11,125
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

742
01:02:11,760 --> 01:02:13,625
هل تعرف آني ليونهارت؟

743
01:02:14,149 --> 01:02:16,000
هل رأيت ابنتي أم لا؟

744
01:02:16,476 --> 01:02:19,516
مهلا، ألا تسمع؟

745
01:02:21,858 --> 01:02:23,625
الهجمات. راينر!

746
01:02:44,816 --> 01:02:46,542
ما هو الخطأ معهم؟

747
01:02:52,276 --> 01:02:55,826
هؤلاء ليسوا عمالقة حقيقيين، أليس كذلك؟

748
01:02:56,720 --> 01:02:59,406
إنه مقرف. لن تكون هناك نسخ كافية للجميع.

749
01:02:59,486 --> 01:03:01,667
وعلى أية حال، هل أرمين على قيد الحياة هناك؟

750
01:03:02,246 --> 01:03:06,000
ولو كان قد تأذى ولو قليلا
لقد أصبح بالفعل عملاقًا.

751
01:03:06,080 --> 01:03:09,167
لذا فهو الآن آمن وسليم.

752
01:03:10,047 --> 01:03:13,488
لقد قاموا بسحبه إلى مؤخرة إرين.

753
01:03:13,995 --> 01:03:16,528
لا يمكنك تجاوز مثل هذا الحشد من العمالقة.

754
01:03:17,173 --> 01:03:21,370
If I'm at my best,
ما زلت لا أجرؤ على الذهاب إلى هناك.

755
01:03:21,818 --> 01:03:24,218
نحن بحاجة إلى الانتظار.

756
01:03:25,285 --> 01:03:27,328
ميكاسا، اهدأي.

757
01:03:27,660 --> 01:03:31,292
سأصرف انتباههم بنفسي
وتنتظر اللحظة المناسبة.

758
01:03:31,640 --> 01:03:33,542
أخشى أن الأمر لن ينجح، يا كابتن.

759
01:03:34,066 --> 01:03:35,943
أنا أعرف من هو أمامنا.

760
01:03:36,568 --> 01:03:39,802
كلهم جبابرة من الأجيال السابقة.

761
01:03:40,525 --> 01:03:43,986
لا أعرف إذا كان لديهم أي اليسار
وعي الناقلين

762
01:03:44,066 --> 01:03:46,431
لكن قوة السلف تيتان هي كذلك

763
01:03:46,511 --> 01:03:49,698
أنه لن يكون صعبا عليه
لإحيائهم مرارا وتكرارا.

764
01:03:50,336 --> 01:03:54,710
محاربي تيتان,
خلقت للمعارك وتصلبت فيها.

765
01:03:55,332 --> 01:03:57,889
تعال. هل أنت جاد؟

766
01:03:57,970 --> 01:04:01,991
نعم. لذلك عليك أن تقبل
قرارات مستنيرة،

767
01:04:02,071 --> 01:04:05,542
التي لا تتأثر بالمشاعر الودية.

768
01:04:06,917 --> 01:04:09,333
مهلا، ماذا تفعل؟ قمة!

769
01:04:09,566 --> 01:04:10,583
يا له من وحش!

770
01:04:25,645 --> 01:04:28,462
يمكن إيقاف هذا الجنون بضربة واحدة.

771
01:04:28,543 --> 01:04:31,012
ليست هناك حاجة للتغلب على الأدغال.

772
01:04:33,999 --> 01:04:35,008
انتظر!

773
01:04:35,741 --> 01:04:37,750
لقد حان الوقت لإنهاء هذا الكابوس.

774
01:04:53,917 --> 01:04:54,958
قمة!

775
01:04:59,776 --> 01:05:01,045
جاليارد؟

776
01:05:01,125 --> 01:05:02,875
راينر، أنا هنا!

777
01:05:03,150 --> 01:05:05,125
دعونا نأخذه في الكماشة.

778
01:05:13,934 --> 01:05:15,316
قبطان!

779
01:05:16,475 --> 01:05:19,514
أسرع. نحن بحاجة لاستعادة ارمين.

780
01:05:19,594 --> 01:05:21,641
ليس لدينا خيار آخر.

781
01:05:21,721 --> 01:05:25,167
وإلا فإننا سوف نموت هنا مثل النغول عديمة الفائدة.

782
01:05:26,600 --> 01:05:30,565
لقد دخل جنود الفردوس
في المعركة مع هجوم العمالقة.

783
01:05:30,646 --> 01:05:34,542
ومع ذلك، فهو لا يزال يقترب.
ولم يبطئ حتى.

784
01:05:35,649 --> 01:05:37,917
ليس لدينا الحق في الجلوس مكتوفي الأيدي.

785
01:05:38,446 --> 01:05:41,738
- إلى الأمام. سنواجههم بوابل من المدافع.
- يأكل!

786
01:05:41,818 --> 01:05:45,917
آسف، ولكن أكثر من نصف الجنود
مات في هجوم المنطاد.

787
01:05:46,145 --> 01:05:50,199
أولئك الذين بقوا في الحامية
من الصعب الحصول على ما يكفي لثلاث حسابات.

788
01:05:50,280 --> 01:05:54,118
وأنت تعتقد
فكيف يمكن أن يبرر هذا التقاعس؟

789
01:05:55,901 --> 01:06:01,363
الآن على ظهر هذا العملاق
الناس مثلنا يقاتلون.

790
01:06:01,443 --> 01:06:04,712
هل تعتقد
لماذا يخاطرون بحياتهم؟

791
01:06:04,793 --> 01:06:06,083
هيا، راينر!

792
01:06:28,917 --> 01:06:29,875
إلى الأمام!

793
01:06:37,911 --> 01:06:38,833
يمسك!

794
01:06:50,566 --> 01:06:52,254
<i>أحمق ساذج.</i>

795
01:06:53,623 --> 01:06:55,178
<i>قطع الاتصال...</i>

796
01:06:56,719 --> 01:06:59,763
<i>هل ستخنقني حقًا؟</i>

797
01:07:00,484 --> 01:07:03,750
<i>إيرين أنا...</i>

798
01:07:05,246 --> 01:07:06,306
<i>لا.</i>

799
01:07:06,740 --> 01:07:08,263
<i>إنها تلك الفتاة.</i>

800
01:07:08,343 --> 01:07:09,697
<i>السلف يمير.</i>

801
01:07:10,726 --> 01:07:15,415
<i>إذا كان إيرين يقول الحقيقة
وهو مستعد للذهاب إلى النهاية</i>

802
01:07:15,978 --> 01:07:19,364
<ط>لذلك هذا هو الطموح
يغذيها الجد.</i>

803
01:07:19,957 --> 01:07:25,757
<i>في هذه الحالة، هي
يريد ارتكاب إبادة جماعية.</i>

804
01:07:27,354 --> 01:07:30,332
<i>الأسلاف يمير لا تقهر.</i>

805
01:07:31,253 --> 01:07:33,125
<i>لا يمكننا إيقافها.</i>

806
01:07:34,587 --> 01:07:41,431
<i>هل سينتهي الأمر هكذا حقًا؟</i>

807
01:07:59,527 --> 01:08:01,127
بيرثولد!

808
01:08:10,471 --> 01:08:11,583
راينر!

809
01:08:26,368 --> 01:08:28,500
لا يمكن أن يكون...

810
01:09:01,519 --> 01:09:03,667
استيقظي يا كوني! قبطان!

811
01:09:10,994 --> 01:09:14,875
آسف. يبدو أن UPM الخاص بي
لم يعد يعمل.

812
01:09:15,234 --> 01:09:18,375
وخرج مقبضي الأيمن.

813
01:09:19,181 --> 01:09:20,875
لا أستطيع رفعه.

814
01:09:21,153 --> 01:09:24,750
جان، اسمحوا لي أن أذهب!
لدي القوة الكافية لأصبح عملاقًا مرة أخرى.

815
01:09:25,593 --> 01:09:26,863
ماذا بعد؟

816
01:09:26,943 --> 01:09:30,646
إذا سقطت، سوف ترعد
افرديها على شكل كعكة مسطحة.

817
01:09:30,726 --> 01:09:35,250
إنهم يقطعونك إربا على أي حال
كل شيء ومتنوع، لكنه لن يلاحظ ذلك.

818
01:09:36,676 --> 01:09:39,638
هل تؤمن حقاً بانتصارنا؟

819
01:09:40,080 --> 01:09:42,773
رقم وماذا في ذلك؟

820
01:09:43,255 --> 01:09:45,500
دعونا نعطيهم الضرب الجيد.

821
01:09:46,178 --> 01:09:47,477
هل نسيت؟

822
01:09:47,558 --> 01:09:50,985
يشتهر فيلق الاستطلاع بعناده.

823
01:09:54,018 --> 01:09:55,292
جان...

824
01:10:04,792 --> 01:10:05,917
كوني!

825
01:10:15,073 --> 01:10:16,125
قبطان!

826
01:10:35,270 --> 01:10:36,458
تعال!

827
01:10:37,086 --> 01:10:38,627
البعض الآخر لا يضاهيني.

828
01:10:38,708 --> 01:10:41,699
المضي قدما - الهجوم في وقت واحد!

829
01:10:41,779 --> 01:10:43,417
ميكاسا، أنت قليلا في الطريق!

830
01:10:45,331 --> 01:10:46,375
الاستيلاء عليها!

831
01:11:09,840 --> 01:11:14,668
Honestly, I didn't think
أننا سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

832
01:11:15,546 --> 01:11:20,500
ولكن بمجرد أن تعلم الطيران،
لم يكن لدي خيار.

833
01:11:23,226 --> 01:11:26,000
على الرغم من أنني سعيد.

834
01:11:28,819 --> 01:11:31,770
ذلك الطائر... هناك أناس عليه!

835
01:11:33,368 --> 01:11:35,691
ماذا تفعل هنا يا غابي؟

836
01:11:35,771 --> 01:11:38,250
لماذا تركتنا على متن السفينة؟

837
01:11:38,797 --> 01:11:40,544
أستطيع القتال أيضا.

838
01:11:40,625 --> 01:11:41,880
آني!

839
01:11:43,139 --> 01:11:45,375
غرقت سفينة أزومابيتو.

840
01:11:47,365 --> 01:11:50,218
<ط> تحول فالكو
في تيتان كانت فوضوية.</i>

841
01:11:51,353 --> 01:11:53,743
<i>لم نكن نعرف ما إذا كان يستطيع الطيران بعيدًا أم لا.</i>

842
01:11:53,823 --> 01:11:56,875
<i>لكن كيومي أقنعتنا بالمحاولة.</i>

843
01:11:57,303 --> 01:12:00,008
يجب أن نبرر إيمانها بنا.

844
01:12:00,089 --> 01:12:02,125
سنوقف قعقعة الأرض معًا.

845
01:12:02,976 --> 01:12:04,125
غابي...

846
01:12:04,650 --> 01:12:07,951
أين أرمين؟ ينسى. أين الذروة الآن؟

847
01:12:08,031 --> 01:12:10,500
أرمين في خطر، لقد تم القبض عليه من قبل عملاق.

848
01:12:11,618 --> 01:12:14,250
قام بسحب ارمين من رأس ايرين.

849
01:12:14,828 --> 01:12:16,750
آني، ساعدينا.

850
01:12:17,723 --> 01:12:21,083
أصدقاء طفولتك هم مغناطيس حقيقي
للخاطفين، أليس كذلك؟

851
01:12:21,833 --> 01:12:23,625
بالطبع سأعيده

852
01:12:24,120 --> 01:12:25,279
والسيدة بيك؟

853
01:12:25,360 --> 01:12:31,091
بالقرب من الجمجمة. أردت أن أفجر مؤخرة رقبتي،
لكن هامرمان منعها.

854
01:12:31,171 --> 01:12:32,240
تنفجر؟

855
01:12:32,320 --> 01:12:33,917
دعونا معرفة ذلك معا.

856
01:12:34,857 --> 01:12:35,750
قبطان!

857
01:12:37,198 --> 01:12:39,581
المجموعة الأولى ستلاحق أرمين.

858
01:12:39,661 --> 01:12:42,333
عندما يصبح عملاقًا،
الانفجار سوف يصرفهم.

859
01:12:42,936 --> 01:12:46,250
المجموعة الثانية ستصل إلى مؤخرة العنق،
لقطع عليه.

860
01:12:46,756 --> 01:12:49,500
دعونا نهاجم في نفس الوقت للحصول على فرصة.

861
01:12:50,263 --> 01:12:54,553
هذا كل شيء، توقف عن التفكير في الأمر
كيفية إنقاذ إيرين.

862
01:12:55,101 --> 01:12:59,000
لا، في البداية لم تكن هناك حاجة
أتمنى ذلك.

863
01:13:00,167 --> 01:13:02,746
كابتن ولكن...

864
01:13:02,826 --> 01:13:04,368
ما هي "لكن" الأخرى؟

865
01:13:04,448 --> 01:13:08,333
لو لم يتعلم فالكو الطيران بأعجوبة،
كنا بالفعل ميتا!

866
01:13:10,366 --> 01:13:13,500
يمين. بعد أن لم يحقق شيئا.

867
01:13:13,948 --> 01:13:14,875
جان...

868
01:13:15,233 --> 01:13:20,375
ولم أقل الكثير
هذا الخروف الغبي! هراء!

869
01:13:20,773 --> 01:13:23,563
أنا شخصياً لا أريد أن أترك إيرين.

870
01:13:23,643 --> 01:13:27,625
ولكنني... بسبب خطأي
الكابتن لا يستطيع القتال.

871
01:13:28,042 --> 01:13:30,576
لكن عدونا هو السلف العملاق!

872
01:13:30,656 --> 01:13:33,631
هل تعتقد أننا نستطيع التعامل معها؟
ماذا لو تراجعنا؟

873
01:13:39,436 --> 01:13:40,625
ميكاسا,

874
01:13:41,808 --> 01:13:42,902
ايرين...

875
01:13:43,873 --> 01:13:46,625
يجب أن نقتل إيرين.

876
01:13:49,168 --> 01:13:52,542
ميكاسا. ميكاسا! ميكاسا!

877
01:13:52,991 --> 01:13:55,625
ركز على إنقاذ أرمين.

878
01:13:58,864 --> 01:14:01,625
من الأفضل التخلص من الأفكار غير الضرورية الآن.

879
01:14:18,143 --> 01:14:21,080
يبدو أنهم يستديرون
لمهاجمة تيتان.

880
01:14:21,161 --> 01:14:22,553
نحن بحاجة للمساعدة بطريقة أو بأخرى.

881
01:14:22,633 --> 01:14:25,708
من الأفضل أن تطلق النار مرة أو مرتين،
من مجرد الوقوف.

882
01:14:28,925 --> 01:14:30,606
هل هؤلاء لاجئون؟

883
01:14:30,686 --> 01:14:32,208
لا، انتظر.

884
01:14:33,123 --> 01:14:35,750
لديهم علامات ضمادة على أكمامهم اليسرى.

885
01:14:37,168 --> 01:14:38,833
كلهم شيوخ!

886
01:14:40,338 --> 01:14:42,583
مهلا، لا تتحمس!

887
01:14:43,288 --> 01:14:46,045
هناك جرحى بيننا. إنهم بحاجة إلى المساعدة.

888
01:14:46,125 --> 01:14:49,708
الكذب على شخص آخر!
ما هو هدفك الحقيقي؟

889
01:14:50,275 --> 01:14:54,208
لقد أخبرتك بذلك يا سيد ليونهارت.
المارليان لن يساعدونا.

890
01:14:54,639 --> 01:14:58,591
ومن الواضح أن هناك المزيد منا.
وهؤلاء الجنود لونهم أخضر بالكامل.

891
01:14:58,672 --> 01:15:02,583
لقد دربنا أيدينا منذ فترة طويلة على الخط الأمامي،
القتال من أجل المارليين!

892
01:15:05,083 --> 01:15:07,257
ألقوا أسلحتكم أيها الحكماء!

893
01:15:08,363 --> 01:15:09,223
كافٍ!

894
01:15:09,303 --> 01:15:11,583
من قيل له أن يلقي أسلحته!

895
01:15:12,472 --> 01:15:15,458
سائق؟ متى تمكنت من إحضاره؟

896
01:15:27,708 --> 01:15:29,019
القائد مولر!

897
01:15:43,126 --> 01:15:43,973
بجد؟

898
01:15:44,053 --> 01:15:46,364
هل هم حتى الآن مستعدون لقتل بعضهم البعض؟

899
01:15:47,591 --> 01:15:49,833
فالكو، فكر فقط في الطيران!

900
01:15:56,458 --> 01:15:57,792
إنهم يطلقون النار!

901
01:16:14,228 --> 01:16:15,435
جان! راينر!

902
01:16:15,515 --> 01:16:16,667
لا تجرؤ على الموت!

903
01:16:19,843 --> 01:16:22,667
نعم، أتمنى نفس الشيء بالنسبة لك.

904
01:16:23,126 --> 01:16:26,667
سوف أتولى أمر المطرقة.

905
01:16:28,367 --> 01:16:31,792
الذروة، والتمسك بطريقة أو بأخرى.

906
01:16:53,559 --> 01:16:54,792
جان، هيا!

907
01:17:01,466 --> 01:17:03,339
انتظر هناك، راينر!

908
01:17:04,728 --> 01:17:06,635
سوف أفجره في أي وقت من الأوقات.

909
01:17:10,040 --> 01:17:12,958
حسنًا، بالطبع، دعا أشخاصًا جددًا على اسم روحي.

910
01:17:18,612 --> 01:17:21,000
سيكون UPM مفيدًا الآن.

911
01:17:28,088 --> 01:17:30,875
اللعنة، لا أستطيع الاقتراب!

912
01:17:35,734 --> 01:17:37,708
بيك، لا تفعل! يجري!

913
01:17:42,250 --> 01:17:47,083
جين، إذا قررت أنني جيد بما فيه الكفاية
فقط للنقل وليس للقتال

914
01:17:47,862 --> 01:17:49,708
أنت مخطئ جدا!

915
01:17:51,335 --> 01:17:54,792
لقد كان عملاقي مشهورًا دائمًا بقدرته على التحمل.

916
01:17:55,088 --> 01:17:56,792
سنرى من سيفوز.

917
01:17:59,179 --> 01:18:00,583
أستطيع التعامل مع مائة.

918
01:18:02,693 --> 01:18:06,303
لماذا تقلق علي؟
من الأفضل اختراق مؤخرة العنق.

919
01:18:16,520 --> 01:18:18,792
أستطيع التعامل مع مائة

920
01:18:19,338 --> 01:18:22,171
ولكن مع مليون سيكون الأمر أكثر صعوبة.

921
01:18:32,026 --> 01:18:34,125
حتى أنه جعل بيرتهولدت دمية.

922
01:18:34,518 --> 01:18:36,031
لن أسامحك!

923
01:18:37,526 --> 01:18:39,668
ها هو! هل ترى؟

924
01:18:39,748 --> 01:18:42,667
- هذا العملاق له وجه حمار.
- أين؟

925
01:18:42,747 --> 01:18:45,176
ينظر. هناك. هل ترى؟

926
01:18:45,256 --> 01:18:48,336
رقم أي نوع من التسعة هو؟

927
01:18:48,416 --> 01:18:53,375
الناقل؟ وحشي؟
ربما الفكين؟ لا أفهم.

928
01:18:53,542 --> 01:18:55,545
هذا ليس الوقت المناسب للنكات.

929
01:18:55,625 --> 01:18:56,655
أنا أعرف.

930
01:18:56,735 --> 01:18:59,190
لقد قفز للتو.

931
01:19:00,049 --> 01:19:02,228
ماذا؟ إنه أوكابي!

932
01:19:02,308 --> 01:19:03,625
أي نوع من الأوكابي هم؟

933
01:19:03,705 --> 01:19:04,712
المضي قدما، فالكو!

934
01:19:04,792 --> 01:19:08,698
دعونا نلحق بالأكابي - أو أي نوع من المخلوقات هو -
ويأخذ ارمين بعيدا!

935
01:19:14,485 --> 01:19:17,443
دعني أغطيهم ببندقيتي.

936
01:19:17,523 --> 01:19:20,125
لن يلاحظوا حتى رصاصة من هذا العيار.

937
01:19:21,643 --> 01:19:24,790
<ط> أين ذهب زيكي؟ أين هو؟</i>

938
01:19:26,698 --> 01:19:30,228
<i>على الرغم من وجوده في هذه الحالة
سأعيق الطريق فقط.</i>

939
01:19:30,750 --> 01:19:31,917
<i>اللعنة!</i>

940
01:19:34,527 --> 01:19:39,083
<i>لقد وجدت دائمًا طريقة
تنفيذ أوامره. دائما.</i>

941
01:19:39,709 --> 01:19:41,130
<i>فلماذا...</i>

942
01:19:41,211 --> 01:19:44,778
<ط> لماذا مع آخر واحد؟
هل هناك أي مشاكل من هذا القبيل؟</i>

943
01:19:47,228 --> 01:19:51,806
<ط> ربما هذه هي النقطة
هل أكملنا مهمتنا؟</i>

944
01:19:53,188 --> 01:19:58,417
<ط> ربما كان دورنا
لجلب الأولاد إلى البحر؟</i>

945
01:20:00,049 --> 01:20:04,616
<ط> مهلا، هل أنت مخلص حقا؟
القلب والروح للقضية</i>

946
01:20:04,696 --> 01:20:07,917
<i>ما الذي سيدوس في النهاية حياة الناس؟</i>

947
01:20:09,719 --> 01:20:11,299
<i>مستحيل.</i>

948
01:20:12,181 --> 01:20:15,134
<i>العالم الخالي من العمالقة الذي حلمنا به</i>

949
01:20:15,214 --> 01:20:18,875
<ط>يجب أن يكون مثير للاشمئزاز
سعيدة ومثالية.</i>

950
01:20:20,352 --> 01:20:24,441
<i>لأن خلاف ذلك ضحيتهم
سوف تذهب سدى.</i>

951
01:20:25,866 --> 01:20:27,792
<i>إروين، أنا...</i>

952
01:20:28,959 --> 01:20:32,619
<i>لست نادمًا على عدم اختياري لك.</i>

953
01:20:35,659 --> 01:20:40,392
<i>لقد أوكلت المستقبل إلى يد الشخص الواحد
من يشاركك آرائك.</i>

954
01:20:49,113 --> 01:20:51,333
كوني، إنه بجانبك.

955
01:20:55,872 --> 01:20:57,852
حسنًا، قف!

956
01:21:01,516 --> 01:21:04,031
اللعنة، تحولت نحو الجمجمة.

957
01:21:04,111 --> 01:21:05,053
آني!

958
01:21:18,858 --> 01:21:20,583
حسنًا، توقف يا أوكابي!

959
01:21:48,135 --> 01:21:49,208
آني!

960
01:21:54,164 --> 01:21:57,676
لا يمكنك اختراق وحدها.
سوف ينهونك بسرعة.

961
01:21:59,748 --> 01:22:01,667
يجري Okapi نحو Bertholdt.

962
01:22:02,164 --> 01:22:03,209
لماذا؟

963
01:22:04,326 --> 01:22:05,431
يا!

964
01:22:21,289 --> 01:22:22,528
<i>لماذا؟</i>

965
01:22:23,343 --> 01:22:26,363
<ط> لماذا جسمك
لا يطيعني؟</i>

966
01:22:27,079 --> 01:22:31,057
من فضلك، انهض أخيرًا. وإلا سيموت الجميع!

967
01:22:31,866 --> 01:22:32,917
<i>راينر</i>

968
01:22:33,484 --> 01:22:34,542
<i>الذروة</i>

969
01:22:34,996 --> 01:22:36,042
<i>جان</i>

970
01:22:36,433 --> 01:22:37,667
<i>كوني</i>

971
01:22:38,143 --> 01:22:39,292
<i>ميكاسا</i>

972
01:22:40,040 --> 01:22:41,233
<i>آني.</i>

973
01:22:42,316 --> 01:22:44,696
كل واحد منهم سوف يموت!

974
01:22:44,776 --> 01:22:49,940
انهض أيها الحثالة! نذل! الماشية!

975
01:22:52,713 --> 01:22:54,693
كيف أكرهك.

976
01:22:55,809 --> 01:23:00,042
لقد خيبت أملي مرة بعد مرة
أنا ومن حولي.

977
01:23:00,635 --> 01:23:04,001
لقد أعطيت الحياة
لقد أعطيت المسؤولية.

978
01:23:04,081 --> 01:23:08,667
وأنت أيها المتوسط
لم ترق إلى مستوى التوقعات.

979
01:23:09,081 --> 01:23:12,175
كان لديك الجرأة للموت!

980
01:23:12,255 --> 01:23:16,450
استيقظ! انهض بالفعل!

981
01:25:09,130 --> 01:25:10,338
<i>الرمل...</i>

982
01:25:12,070 --> 01:25:13,224
<i>فكر...</i>

983
01:25:13,719 --> 01:25:20,167
<i>إذا كنت ميتا والدماغ
لا يدخل الأكسجين، كيف أفكر؟</i>

984
01:25:22,983 --> 01:25:27,667
<i>هذا ليس حلمًا أو وهمًا، وليس الحياة الآخرة.</i>

985
01:25:29,470 --> 01:25:31,018
<i>هذا هو الطريق.</i>

986
01:25:32,649 --> 01:25:35,667
<i>هذا هو الواقع.</i>

987
01:25:40,743 --> 01:25:44,016
<i>الآن أنا بالتأكيد في فم التيتانيوم.</i>

988
01:25:44,096 --> 01:25:46,417
<i>ولكن كيف أعرف ما يحدث في العالم؟</i>

989
01:25:47,643 --> 01:25:51,706
<ط> والسبب هو أن جميع الحكماء
متصلة من خلال المسار.</i>

990
01:25:52,756 --> 01:25:56,988
<i>مما يعني أنني أستطيع فعل أي شيء
افعل من هنا.</i>

991
01:25:58,070 --> 01:26:00,285
هذا صحيح. فكر في الأمر.

992
01:26:01,583 --> 01:26:02,508
فكر في الأمر!

993
01:26:19,981 --> 01:26:22,167
مرحبا زيكي.

994
01:26:30,635 --> 01:26:33,835
مرحباً، أحد أصدقاء إيرين.

995
01:26:34,903 --> 01:26:37,913
إذن، لقد استهلكت يمير أيضًا؟

996
01:26:49,922 --> 01:26:52,255
<i>قبل وقت طويل من اليوم،</i>

997
01:26:53,828 --> 01:26:58,985
<ط>في وقت لم يكن هناك
لا شيء سوى يهم</i>

998
01:27:02,330 --> 01:27:04,070
<i>كان العالم مرجلًا يغلي</i>

999
01:27:04,150 --> 01:27:07,386
<i>حيث ظهروا واختفوا
كيانات لا توصف.</i>

1000
01:27:08,466 --> 01:27:12,330
<i>ولكن في أحد الأيام تمكن شيء ما من البقاء على قيد الحياة.</i>

1001
01:27:15,085 --> 01:27:17,417
<i>كان يُلقب بـ "الحياة".</i>

1002
01:27:20,963 --> 01:27:24,416
<i>كانت الحياة قادرة على البقاء في مرجل يغلي</i>

1003
01:27:24,496 --> 01:27:28,097
<i>لأنني فعلت ذلك
القدرة على مضاعفة الذات.</i>

1004
01:27:29,576 --> 01:27:33,778
كانت الحياة تتغير باستمرار الشكل
ومتكيفة مع البيئة .

1005
01:27:33,858 --> 01:27:36,482
فقط لمواصلة التكاثر.

1006
01:27:36,563 --> 01:27:38,557
بفضل ما نحن موجودون.

1007
01:27:39,815 --> 01:27:44,292
ضاعف نفسك، انتشر،
تصبح أكثر تنوعا..

1008
01:27:44,732 --> 01:27:48,688
وبعبارة أخرى، فإن الهدف من الحياة هو
في التكاثر.

1009
01:27:49,628 --> 01:27:55,361
هذا الرمل والحصى والماء
لن تصبح أكثر من العدم.

1010
01:27:55,772 --> 01:27:59,750
ومع ذلك، لا تزال الحياة تريد أن تتضاعف.

1011
01:28:00,591 --> 01:28:06,301
موت وانقراض الأنواع
ويمكن اعتباره عدواً طبيعياً.

1012
01:28:06,381 --> 01:28:09,667
ولهذا السبب نخشى الموت.

1013
01:28:10,104 --> 01:28:14,748
حاول هذا الطفل الهرب
من معاناة هذا العالم

1014
01:28:15,708 --> 01:28:20,528
<i>تصبح أقوى، وتلد جسدًا خالدًا،
الذي لا يخاف من الألم</i>

1015
01:28:20,608 --> 01:28:25,959
<i>واذهب إلى ذلك العالم حيث لا يوجد
مفهوم "الموت".</i>

1016
01:28:26,039 --> 01:28:27,853
لقد كان الجد يمير.

1017
01:28:28,476 --> 01:28:31,165
وهذا عالم خالٍ من الدمار.

1018
01:28:32,405 --> 01:28:35,484
اشرح ما هو هدف يمير؟

1019
01:28:35,796 --> 01:28:36,875
أخبرني.

1020
01:28:37,795 --> 01:28:41,798
لقد فقدت مسار الوقت في محاولات غير مجدية

1021
01:28:41,878 --> 01:28:44,053
فهم رغباتها ودوافعها.

1022
01:28:44,831 --> 01:28:47,520
رغم كل القوة
التي امتلكها يمير،

1023
01:28:48,177 --> 01:28:51,310
<i>لم تجرؤ على عصيان الملك فريتز.</i>

1024
01:28:52,133 --> 01:28:55,834
<ط> لماذا قضت ألفي سنة
في هذا الزنزانة</i>

1025
01:28:55,915 --> 01:28:58,750
<i>الاستمرار في طاعة الملك فريتز؟</i>

1026
01:29:02,683 --> 01:29:06,706
<i>من الواضح أنها لا تزال كذلك
نوع من الرغبة التي لم تتحقق.</i>

1027
01:29:07,344 --> 01:29:12,500
كان إيرين قادرًا على فهم ما كان عليه،
لكنني لم أنجح قط.

1028
01:29:13,194 --> 01:29:16,583
<i>لذلك تبع يمير إيرين.</i>

1029
01:29:17,594 --> 01:29:22,083
من فضلك قل لي، هل من الممكن من هنا؟
العودة إلى العالم المألوف؟

1030
01:29:22,958 --> 01:29:26,833
لا أعرف. وحتى لو كنت تستطيع، ما هي الفائدة؟

1031
01:29:27,708 --> 01:29:30,333
لا، لن أستسلم.

1032
01:29:32,013 --> 01:29:33,208
ولماذا؟

1033
01:29:34,453 --> 01:29:35,835
لأن...

1034
01:29:35,915 --> 01:29:38,206
للتكاثر من جديد؟

1035
01:29:38,286 --> 01:29:43,333
هل هذا حقا مهم بالنسبة لك؟
هل تواصل خط عائلتك؟

1036
01:29:44,299 --> 01:29:46,285
ماذا يحدث الآن -

1037
01:29:46,366 --> 01:29:49,840
صورة مفصلة للحياة,
مكتوبة بألوان الخوف.

1038
01:29:50,510 --> 01:29:55,940
تنعكس بضربات مشرقة
عدم معنى الحياة. للتنوير.

1039
01:29:56,020 --> 01:29:59,510
رفاقي يقاتلون الآن!
ألا تفهم؟

1040
01:29:59,590 --> 01:30:02,670
لا يزال من الممكن إنقاذ الناس
من الرعب الذي يحدث.

1041
01:30:02,750 --> 01:30:04,708
إنهم يحاولون التغلب عليه.

1042
01:30:05,617 --> 01:30:07,841
لماذا قتاله على الإطلاق؟

1043
01:30:08,589 --> 01:30:12,125
ينتظر كل شخص على قيد الحياة في نهاية الطريق
السلام الأبدي. أليس كذلك؟

1044
01:30:16,196 --> 01:30:21,375
ربما في مواجهة الموت
سوف تتنفس الصعداء.

1045
01:30:22,161 --> 01:30:25,314
سوف تنهي وجودك الذي لا معنى له.

1046
01:30:25,394 --> 01:30:29,250
توقف عن الرقص على أنغام الأغنية
غريزة التكاثر.

1047
01:30:30,043 --> 01:30:33,500
سوف تجد الحرية الحقيقية. لا؟

1048
01:30:43,729 --> 01:30:45,675
<i>ذات مرة عند غروب الشمس</i>

1049
01:30:46,238 --> 01:30:50,958
<ط> ركضنا نحن الثلاثة في سباق
إلى الشجرة التي على التل.</i>

1050
01:30:52,783 --> 01:30:55,708
<i>إيرين، كما هو مقترح،
هرع على الفور.</i>

1051
01:30:56,087 --> 01:30:58,824
<i>ركضت ميكاسا خلفه دون تفكير.</i>

1052
01:30:59,406 --> 01:31:01,581
<i>وأنا، كما هو الحال دائمًا، متأخرًا.</i>

1053
01:31:01,661 --> 01:31:05,425
<i>لكن الرياح لم تكن باردة في ذلك اليوم.</i>

1054
01:31:05,505 --> 01:31:08,458
<i>لقد هبت عليّ بشكل جميل أثناء ركضي.</i>

1055
01:31:09,336 --> 01:31:11,493
<i>تراقصت الأوراق المتساقطة حولها.</i>

1056
01:31:12,119 --> 01:31:15,729
<i>وفي تلك اللحظة فكرت لسبب ما:</i>

1057
01:31:16,953 --> 01:31:22,626
<i>"ربما ولدت
حتى نتمكن نحن الثلاثة من اللحاق بالركب؟"</i>

1058
01:31:25,980 --> 01:31:30,338
فكرت في ذلك
عندما أقرأ في المنزل في الأيام الممطرة.

1059
01:31:30,418 --> 01:31:34,010
عندما لم يكن السنجاب خائفًا ذات يوم
أكل المكسرات من كف يدي.

1060
01:31:34,090 --> 01:31:36,778
عندما كنا نتجول في السوق معاً..

1061
01:31:36,858 --> 01:31:38,333
باستمرار.

1062
01:31:38,904 --> 01:31:43,140
لسبب ما هذه اللحظة
محفورة في ذاكرتي

1063
01:31:43,220 --> 01:31:44,333
هذا...

1064
01:31:46,063 --> 01:31:48,333
كان يرقد مغطى بالرمال.

1065
01:31:49,246 --> 01:31:51,083
من أين هو؟

1066
01:31:51,808 --> 01:31:53,278
لا أعرف.

1067
01:31:53,358 --> 01:31:58,508
ولكن حتى لو لم يكن لديه
علاقتها بالتكاثر

1068
01:31:59,407 --> 01:32:02,474
بالنسبة لي هذا مهم جدا.

1069
01:32:05,962 --> 01:32:06,958
هذا صحيح...

1070
01:32:08,404 --> 01:32:12,950
<ط> مجرد رمي والتقاط.
ثم كرر.</i>

1071
01:32:13,030 --> 01:32:15,458
<i>نقل لبعضهم البعض...</i>

1072
01:32:20,491 --> 01:32:22,238
بدون أي معنى.

1073
01:32:22,916 --> 01:32:26,945
لكنني سأكون سعيدًا حقًا

1074
01:32:27,025 --> 01:32:30,210
لو أنه لم يفعل شيئًا سوى رمي الكرة.

1075
01:32:43,776 --> 01:32:44,786
قمة!

1076
01:32:47,804 --> 01:32:50,033
بمجرد أن تشفى يدي، سأعود إلى المعركة.

1077
01:32:50,114 --> 01:32:53,193
أنت في الحد الخاص بك. نحن بحاجة إلى التراجع إلى راينر.

1078
01:32:55,923 --> 01:32:57,426
راينر!

1079
01:32:59,275 --> 01:33:00,666
جان! قمة!

1080
01:33:06,430 --> 01:33:07,388
آني!

1081
01:33:25,332 --> 01:33:26,323
ما هذا؟

1082
01:33:32,810 --> 01:33:34,958
بوركو! مرسيليا!

1083
01:33:41,141 --> 01:33:42,083
يمير!

1084
01:33:42,905 --> 01:33:46,708
هل يساعدوننا؟ و بيرتهولدت؟

1085
01:33:47,150 --> 01:33:51,288
لا أعرف. لكنني لن أضيع هذه الفرصة.

1086
01:33:58,760 --> 01:33:59,960
فهمتها!

1087
01:34:05,433 --> 01:34:10,292
أعيدوا لنا أرمين!

1088
01:34:17,616 --> 01:34:18,750
ارمين!

1089
01:34:28,417 --> 01:34:29,717
آني!

1090
01:34:38,420 --> 01:34:39,860
آني...

1091
01:34:41,393 --> 01:34:42,534
ارمين...

1092
01:34:43,690 --> 01:34:45,292
آسف يا شباب.

1093
01:34:47,033 --> 01:34:50,167
الآن أنا جاهز للعمل.

1094
01:34:50,591 --> 01:34:52,167
آني، خلفك!

1095
01:35:05,748 --> 01:35:08,708
ماذا يحدث؟ هل التايتنز يساعدونهم؟

1096
01:35:09,060 --> 01:35:10,474
يبدو ذلك...

1097
01:35:10,554 --> 01:35:12,708
مهلا!

1098
01:35:13,340 --> 01:35:15,708
يا!

1099
01:35:17,020 --> 01:35:19,208
أنا هنا!

1100
01:35:20,820 --> 01:35:22,068
ماذا...

1101
01:35:22,148 --> 01:35:25,999
هل تريد رؤيتي يا ليفاي؟

1102
01:35:26,080 --> 01:35:28,708
لكنني لم أكن متحمسًا بشكل خاص!

1103
01:35:29,858 --> 01:35:31,042
زيكي...

1104
01:35:38,370 --> 01:35:40,304
هل أصيبوا بالجنون؟

1105
01:35:40,384 --> 01:35:42,224
قل شكرا لزيكي.

1106
01:35:42,304 --> 01:35:43,417
زيكا؟

1107
01:35:44,050 --> 01:35:45,757
<i>هذا هو عمله.</i>

1108
01:35:45,838 --> 01:35:49,542
<i>أيقظ الجميع من النوم،
الذي كان في عالم المسار</i>

1109
01:35:49,731 --> 01:35:53,420
<i>يربط المسار كل إلديان.</i>

1110
01:35:53,880 --> 01:35:55,542
<i>ولسبب ما.</i>

1111
01:35:56,008 --> 01:35:59,720
<ط> على الأرجح
قام يمير بإنشاء هذا الاتصال عمدًا.</i>

1112
01:36:00,343 --> 01:36:02,536
<i>إنها تريد شيئًا منا.</i>

1113
01:36:05,670 --> 01:36:06,943
برتولد...

1114
01:36:11,849 --> 01:36:16,542
اغفر لي
لم أحقق حلمنا أبداً

1115
01:36:17,187 --> 01:36:21,423
وكانت خطة القتل الرحيم هي الوحيدة
حل معقول.

1116
01:36:22,211 --> 01:36:26,449
ومع ذلك، عندما أفكر في ألعابنا،

1117
01:36:26,529 --> 01:36:30,060
في كل مرة أشعر بالسعادة لأنني ولدت.

1118
01:36:32,503 --> 01:36:33,700
على ما يبدو

1119
01:36:34,720 --> 01:36:38,456
يجب أن أشكرك يا أبي.

1120
01:36:40,205 --> 01:36:43,542
أعلم أنني أخذت كل شيء منك دون أن يترك أثراً.

1121
01:36:43,992 --> 01:36:48,161
الحياة والقوة... وحتى الذكريات.

1122
01:36:49,539 --> 01:36:53,917
أنا أفهم: هذا يحتاج إلى استبداله بطريقة أو بأخرى.

1123
01:36:54,525 --> 01:36:58,375
- الأصدقاء، نحن بحاجة لمساعدتكم!
- نحن بحاجة لمساعدتكم!

1124
01:37:06,029 --> 01:37:08,156
إنه ليس الطقس السيئ!

1125
01:37:10,123 --> 01:37:13,084
لو أنني أدركت هذا مبكراً..

1126
01:37:13,630 --> 01:37:19,420
لقد أخذت الكثير من الأرواح
أنني لا أستحق هذا أيضًا.

1127
01:37:44,829 --> 01:37:47,752
هل توقف هدير الأرض؟

1128
01:38:07,188 --> 01:38:09,125
هيا يا جان!

1129
01:38:19,958 --> 01:38:21,038
جان!

1130
01:38:29,917 --> 01:38:31,167
والدتك...

1131
01:38:31,496 --> 01:38:35,667
أوه، أيها الانتحار اللعين!

1132
01:38:56,393 --> 01:38:58,792
هذا الشيء دخل إلى رقبة إيرين مرة أخرى!

1133
01:39:04,308 --> 01:39:07,760
- راينر!
- جان، بيك، حان الوقت لنغادر!

1134
01:39:07,840 --> 01:39:09,973
ارمين سوف يدمر هذه الكومة من العظام!

1135
01:39:10,053 --> 01:39:12,064
انتظر، راينر هناك!

1136
01:39:12,144 --> 01:39:14,000
إنه العملاق المدرع.

1137
01:39:14,080 --> 01:39:17,456
بالتأكيد يمكنه النجاة من انفجار العملاق.

1138
01:39:17,536 --> 01:39:20,198
لا تنسى أنه يشتري لنا الوقت

1139
01:39:20,278 --> 01:39:22,808
ولا ينبغي أن تذهب جهوده سدى.

1140
01:39:28,019 --> 01:39:29,500
شكرًا لك.

1141
01:39:32,240 --> 01:39:37,750
إذا لم يكن لمساعدتكم،
لا يمكن وقف هدير الأرض.

1142
01:39:44,939 --> 01:39:46,123
وداعا

1143
01:39:48,080 --> 01:39:49,375
ايرين...

1144
01:40:15,896 --> 01:40:18,125
كارينا، هل أنت على قيد الحياة؟

1145
01:40:20,023 --> 01:40:21,375
ماذا كان ذلك الآن؟

1146
01:40:21,691 --> 01:40:23,078
نوع من الانفجار الرهيب!

1147
01:40:23,158 --> 01:40:25,390
- ولم يصب أحد؟
- ماذا؟

1148
01:40:29,382 --> 01:40:30,875
ينظر! العظام...

1149
01:40:31,816 --> 01:40:34,139
ايرين مات؟

1150
01:40:39,540 --> 01:40:43,208
بعد الاستيقاظ في Ackermans
يبدأ الصداع.

1151
01:40:43,289 --> 01:40:45,158
لا أستطيع أن أتحمل رؤية العبيد.

1152
01:40:45,238 --> 01:40:48,478
- <i>هل كانت هذه آخر مرة حقًا؟</i>
- منذ الصغر...

1153
01:40:48,558 --> 01:40:52,030
ميكاسا، لقد كرهتك من كل قلبي.

1154
01:40:52,470 --> 01:40:54,250
<i>لا يمكن أن يكون...</i>

1155
01:41:13,604 --> 01:41:15,994
ليس الأمر أنني لست نادمًا على أي شيء

1156
01:41:17,375 --> 01:41:21,190
لكننا معك
اتخذ القرار الصحيح، أليس كذلك؟

1157
01:41:21,714 --> 01:41:24,000
بمجرد أن أوقفوا قعقعة الأرض..

1158
01:41:24,455 --> 01:41:27,788
لماذا هم هنا وليس في الحي اليهودي؟

1159
01:41:28,348 --> 01:41:32,550
هذا يرجع إلى ليونهارت.
لقد وصلنا إلى هنا بفضله.

1160
01:41:33,483 --> 01:41:34,903
إنه هناك.

1161
01:41:42,643 --> 01:41:43,572
ارمين؟

1162
01:41:43,652 --> 01:41:44,750
راينر! هل ترى؟

1163
01:41:54,394 --> 01:41:55,500
- راينر!
- على قيد الحياة!

1164
01:41:56,033 --> 01:41:58,250
يا! هناك! ينظر!

1165
01:42:01,283 --> 01:42:04,034
حتى أن هذا المخلوق فجر العملاق
لا يمكن أن تنتهي؟

1166
01:42:04,114 --> 01:42:06,441
اللعنة، ما هذا؟

1167
01:42:06,521 --> 01:42:11,875
لا أعرف. ومع ذلك، على قيد الحياة
إنه بالتأكيد لا يستحق تركه.

1168
01:42:21,756 --> 01:42:23,980
هممم، كما هو متوقع.

1169
01:42:24,490 --> 01:42:27,362
بحق اللعنة كنا سنحصل عليه
لقد انتهوا للتو من تشغيله.

1170
01:42:27,443 --> 01:42:30,610
نعم... وماذا تفعل الآن؟

1171
01:42:33,223 --> 01:42:34,875
ايرين...

1172
01:42:41,610 --> 01:42:42,463
انها القمامة!

1173
01:42:42,543 --> 01:42:46,376
إذا تعاون هذا الشيء مع إرين،
سيبدأ هدير الأرض من جديد.

1174
01:42:46,456 --> 01:42:49,125
نعم، نحن بحاجة إلى وضع حد لذلك.

1175
01:42:49,358 --> 01:42:52,348
وكيف ستنتهي من المخلوق،
التي نجت من الانفجار؟

1176
01:42:52,965 --> 01:42:55,528
نحن بحاجة للتعامل مع إيرين.

1177
01:42:56,505 --> 01:42:58,155
أنت تفهم بالفعل، أليس كذلك؟

1178
01:42:58,235 --> 01:43:02,375
حتى ننتهي منه
وهذا الكابوس لن يتوقف.

1179
01:43:02,920 --> 01:43:05,875
أبي، يجب أن أنهي ما بدأته.

1180
01:43:06,393 --> 01:43:09,875
لن أخزى أخي وسأقوم بواجبي.

1181
01:43:10,772 --> 01:43:11,938
لماذا؟

1182
01:43:12,747 --> 01:43:15,375
كيف وصل الأمر إلى هذا؟

1183
01:43:27,753 --> 01:43:29,826
هل جرحت ساقيك؟

1184
01:43:30,713 --> 01:43:34,660
لا، إنها إصابة قديمة. شكرًا لك.

1185
01:43:35,983 --> 01:43:37,534
كيف وصلت إلى حواسك؟

1186
01:43:37,614 --> 01:43:41,423
من الجيد أنك فعلت ذلك
أطلق المجلة بأكملها في الهواء.

1187
01:43:41,503 --> 01:43:44,921
- وإلا لكنا قد أطلقنا النار على بعضنا البعض.
- الجبابرة قادمون مرة أخرى!

1188
01:43:45,001 --> 01:43:47,783
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء في حياتي.

1189
01:43:47,864 --> 01:43:50,539
علينا جميعا أن نبدأ بسجل نظيف.

1190
01:43:50,620 --> 01:43:52,225
- نعم.
- أب!

1191
01:43:56,961 --> 01:43:58,042
آني؟

1192
01:44:03,778 --> 01:44:06,720
وهذا الدخان يأتي من شيء متوهج.

1193
01:44:06,800 --> 01:44:08,201
هل هي ميتة؟

1194
01:44:08,281 --> 01:44:11,540
لا، العمالقة الموتى رائحتهم مختلفة.

1195
01:44:13,220 --> 01:44:17,417
أليست نفس الرائحة؟
ماذا عن قريتي؟

1196
01:44:19,149 --> 01:44:22,500
ميكاسا، بيك، لنصعد إلى فالكو
ونحن نطير من هنا.

1197
01:44:22,580 --> 01:44:25,042
لماذا غير ذلك؟

1198
01:44:25,646 --> 01:44:28,990
إنه لا يعمل على الأكرمان.
وأصحاب قوة الجبابرة.

1199
01:44:29,070 --> 01:44:32,200
يجب أن تفهم ما يحدث هنا.

1200
01:44:33,560 --> 01:44:36,391
هل تمزح معي؟

1201
01:44:37,045 --> 01:44:38,419
هذا كثير جدا...

1202
01:44:38,500 --> 01:44:39,708
نحن نطير بسرعة!

1203
01:44:44,701 --> 01:44:48,500
لا تريد! دعني أذهب! أب!

1204
01:45:02,839 --> 01:45:05,339
حسنًا، هل سنفشل؟

1205
01:45:06,275 --> 01:45:08,161
شيء من هذا القبيل ...

1206
01:45:08,241 --> 01:45:10,080
الآن كل شيء يعتمد عليهم.

1207
01:45:10,160 --> 01:45:13,970
ستكون هذه أغنية البجعة لفيلق الاستطلاع.

1208
01:45:15,240 --> 01:45:20,340
هل تتذكر يا جين تلك الليلة
متى نحرق جثث الموتى؟

1209
01:45:20,731 --> 01:45:21,721
نعم.

1210
01:45:22,021 --> 01:45:23,373
عليك اللعنة.

1211
01:45:23,873 --> 01:45:26,080
لكن هذا كله خطأك.

1212
01:45:26,160 --> 01:45:29,250
لقد أدخلتنا في هذه الفوضى
مع خلاص البشرية.

1213
01:45:40,073 --> 01:45:41,000
براد...

1214
01:45:41,643 --> 01:45:45,500
هذا صحيح
لن أحظى بكابوس سيء

1215
01:45:46,058 --> 01:45:48,750
يا! يا آني!

1216
01:45:49,393 --> 01:45:53,193
هل أنت بخير؟ ماذا يحدث هنا؟

1217
01:45:57,359 --> 01:45:58,750
قائد!

1218
01:46:24,313 --> 01:46:27,753
هل استدعت جبابرة جدد؟

1219
01:46:28,411 --> 01:46:29,750
هل تمزح معي؟

1220
01:46:30,343 --> 01:46:33,167
الجحيم ، سأسمح لك بالمرور!

1221
01:46:35,667 --> 01:46:39,818
هل تحب حقًا إثارة الجحيم يا إيرين؟

1222
01:46:40,625 --> 01:46:46,250
حسنًا إذن سأتبعك
في سميكة منه!

1223
01:46:58,583 --> 01:47:01,417
كوني، جان، غابي...

1224
01:47:02,798 --> 01:47:04,750
لا يمكن أن يكون. لماذا؟

1225
01:47:05,574 --> 01:47:06,750
وأمي؟

1226
01:47:11,796 --> 01:47:14,208
قمة! آني!

1227
01:47:21,266 --> 01:47:25,626
كيف يمكننا أن ندفع ثمن ما فعلناه؟

1228
01:47:27,565 --> 01:47:28,793
ميكاسا,

1229
01:47:29,833 --> 01:47:31,140
هيا، اجمع قواك معًا.

1230
01:47:31,221 --> 01:47:34,390
يجب أن نقتل إيرين. لا يوجد أحد آخر!

1231
01:47:35,979 --> 01:47:41,339
لم تعد لدي قوة..

1232
01:47:42,888 --> 01:47:44,599
<i>أريد العودة إلى المنزل.</i>

1233
01:47:47,698 --> 01:47:52,125
<i>أريد العودة إلى منزلنا.</i>

1234
01:47:55,180 --> 01:47:57,736
ميكاسا، استيقظي.

1235
01:48:00,390 --> 01:48:01,523
سوف تصاب بالبرد.

1236
01:48:02,652 --> 01:48:03,696
إرين؟

1237
01:48:04,750 --> 01:48:06,796
ماذا؟

1238
01:48:07,913 --> 01:48:09,947
كيف تمكنت من النوم؟

1239
01:48:14,721 --> 01:48:17,121
ويبدو أنها كانت منهكة.

1240
01:48:19,061 --> 01:48:22,923
كان الأمر كما لو كان لدي حلم طويل جدًا.

1241
01:48:23,792 --> 01:48:27,136
دعونا ننهي أعمالنا لهذا اليوم.
من الأفضل أن ترتاح.

1242
01:48:27,699 --> 01:48:29,875
لقد اصطدت للتو سمكة ضخمة..

1243
01:48:31,333 --> 01:48:34,603
ميكاسا لماذا تبكين؟

1244
01:48:37,986 --> 01:48:39,226
وهذا صحيح...

1245
01:48:40,593 --> 01:48:45,453
فكرت فقط للحظة
لا ينبغي أن يكون هنا.

1246
01:48:47,545 --> 01:48:50,599
حسنًا، لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال ذلك.

1247
01:48:52,994 --> 01:48:57,011
لقد تركنا كل شيء وهربنا هنا.

1248
01:48:57,623 --> 01:48:58,875
في ذلك اليوم.

1249
01:49:01,740 --> 01:49:04,648
وانتهت الحرب منذ شهرين.

1250
01:49:04,728 --> 01:49:07,440
قريبا سوف يضطرون إلى ذلك
للهبوط على جزيرتنا.

1251
01:49:08,894 --> 01:49:11,073
سوف يقتلون كل من لا يهرب.

1252
01:49:11,799 --> 01:49:15,489
لا بد أن أرمين يبحث عنا بشدة.

1253
01:49:17,359 --> 01:49:22,445
لم أتمكن من تمرير التاريخ
من خلال الجحيم ومواصلة سلسلة الوفيات.

1254
01:49:23,280 --> 01:49:26,697
ناهيك عن إبادة هؤلاء
الذي يعيش خلف الجدران.

1255
01:49:28,443 --> 01:49:29,649
وإذا كان الأمر كذلك،

1256
01:49:30,858 --> 01:49:33,551
سنقضي السنوات الأربع المتبقية معًا.

1257
01:49:34,315 --> 01:49:37,385
حيث لا يوجد أحد آخر. نحن فقط.

1258
01:49:38,551 --> 01:49:41,268
<i>لقد اقترحت ذلك يا ميكاسا.</i>

1259
01:49:41,788 --> 01:49:42,958
<i>هل نسيت حقًا؟</i>

1260
01:49:51,773 --> 01:49:53,040
آسف.

1261
01:49:53,610 --> 01:49:56,163
لقد وعدت بعدم إثارة هذا الموضوع.

1262
01:49:58,193 --> 01:50:01,231
هل يمكنك أن تعدني بشيء آخر؟

1263
01:50:02,839 --> 01:50:06,458
عندما أموت، تخلص من هذا الوشاح.

1264
01:50:07,551 --> 01:50:11,458
حياة طويلة وسعيدة في انتظارك.

1265
01:50:12,866 --> 01:50:16,644
انسى أمري وكن حراً.

1266
01:50:22,400 --> 01:50:24,046
من فضلك ميكاسا

1267
01:50:25,593 --> 01:50:26,833
ننسى لي.

1268
01:50:49,012 --> 01:50:49,893
<i>عذرًا.</i>

1269
01:50:53,109 --> 01:50:54,167
<i>لا أستطيع.</i>

1270
01:50:56,373 --> 01:50:58,083
إيرين في الفم.

1271
01:51:00,028 --> 01:51:02,455
الرجاء مساعدتي!

1272
01:51:02,535 --> 01:51:04,458
بالطبع ميكاسا!

1273
01:51:07,113 --> 01:51:08,625
إرين!

1274
01:52:16,832 --> 01:52:18,125
رحلة سعيدة،

1275
01:52:19,339 --> 01:52:20,386
إرين.

1276
01:52:55,478 --> 01:52:57,270
أنا أفهم أنك تسببت في هذه الفوضى،

1277
01:52:57,350 --> 01:53:00,625
للوصول إلى المستقبل،
الذي رآه بقوة المهاجم.

1278
01:53:01,235 --> 01:53:05,023
لكن ضربني حتى اللب
لم يكن ذلك ضروريا.

1279
01:53:05,103 --> 01:53:08,375
وبشكل عام فإن ضرب شخص ما تحت الركبة أمر سيء.

1280
01:53:09,144 --> 01:53:12,268
فكرت فقط
لدفعك بعيدا.

1281
01:53:12,348 --> 01:53:15,735
لذلك، أنا نفسي لم ألاحظ مدى اهتمامي.

1282
01:53:16,469 --> 01:53:18,469
في بعض الأحيان كنت أفاجأ نفسي.

1283
01:53:20,678 --> 01:53:22,250
آسف، كنت مخطئا.

1284
01:53:22,330 --> 01:53:25,711
لا تعتذر لي
وأمام ميكاسا.

1285
01:53:25,792 --> 01:53:27,890
قلت لها مثل هذا الهراء.

1286
01:53:30,253 --> 01:53:31,676
هذا أمر مؤكد.

1287
01:53:33,583 --> 01:53:38,493
لقد أردتنا أن نصاب بخيبة أمل
فيك ثم قتل

1288
01:53:38,573 --> 01:53:42,320
وأصبحوا أبطالًا ومنقذين للبشرية.

1289
01:53:43,019 --> 01:53:44,060
بالضبط.

1290
01:53:44,552 --> 01:53:48,281
بعد هذا العمل الفذ، الناجين
سوف يحملونك بين أذرعهم.

1291
01:53:49,113 --> 01:53:53,913
شياطين الجنة التي ذهبت
ضد أنفسهم وأنقذ الجميع.

1292
01:53:55,706 --> 01:53:59,009
سوف تصبح أكثر
الناس المحترمين في العالم.

1293
01:53:59,563 --> 01:54:03,436
هل تريد منا أن نمنعهم من الانتقام؟

1294
01:54:03,516 --> 01:54:07,125
قام بنفس الدور
ماذا عن آل تايبر بعد الحرب العظمى؟

1295
01:54:09,926 --> 01:54:12,593
هل كنت تتوقع أنك ستنجح؟

1296
01:54:13,728 --> 01:54:17,610
لا تأمل.
لا أنا ولا الرجال مهتمون بهذا.

1297
01:54:17,690 --> 01:54:19,542
لن نرقص على أنغامك

1298
01:54:22,826 --> 01:54:23,875
إلى أين أنت ذاهب؟

1299
01:54:24,684 --> 01:54:28,625
حيث أردنا منذ فترة طويلة أن نذهب.
سنتحدث في الطريق.

1300
01:54:29,809 --> 01:54:31,631
عن الجد يمير.

1301
01:54:45,010 --> 01:54:47,993
إذن هذا هو الأمر، نهر من اللهب.

1302
01:54:48,475 --> 01:54:52,408
في الواقع، إنه يتدفق مثل النهر.

1303
01:54:57,720 --> 01:54:59,653
أين نحن؟

1304
01:55:00,479 --> 01:55:04,969
يبلغ عمر يمير بالفعل ألفي عام
يخضع لإرادة الملك فريتز.

1305
01:55:05,050 --> 01:55:07,999
لذلك قوى الجبابرة
لا تزال لم تختف.

1306
01:55:08,079 --> 01:55:13,125
نعم. لقد دمر وطنها، وقتل والديها،
وتمزق لسانها.

1307
01:55:13,815 --> 01:55:18,310
وبقيت خاضعة
حتى بعد أن استحوذت على القوة الإلهية.

1308
01:55:18,746 --> 01:55:22,125
لكن لماذا؟ ما الذي منعها من الانتقام؟

1309
01:55:22,981 --> 01:55:26,600
لقد تمكنت من فهم السبب
بعد أن اتصلت بالمسار.

1310
01:55:26,981 --> 01:55:28,520
ووجدت صعوبة في تصديقها.

1311
01:55:29,453 --> 01:55:33,957
<i>أحبت الجدة يمير الملك فريتز.</i>

1312
01:55:35,727 --> 01:55:40,792
ولذلك عمرها ألفي سنة
سحبت العبء بينما بقيت في السلاسل.

1313
01:55:44,496 --> 01:55:48,583
<ط> لا أستطيع أن أفهم العمق
مشاعر الأجداد</i>

1314
01:55:49,923 --> 01:55:55,542
<i>لكنني متأكد من ذلك طوال هذا الوقت
لقد عانت بشكل لا يصدق.</i>

1315
01:55:56,626 --> 01:56:00,299
كانت تبحث بشدة عن شخص ما
من سيحررها.

1316
01:56:00,379 --> 01:56:01,910
وأخيرا وجدت ذلك.

1317
01:56:03,553 --> 01:56:05,043
اتضح أنها ميكاسا.

1318
01:56:09,106 --> 01:56:10,973
هل قلت "ميكاسا"؟

1319
01:56:11,053 --> 01:56:13,911
حسنا، نعم. هل تجاهلت كل شيء؟

1320
01:56:13,991 --> 01:56:15,475
نعم سمعت كل شيء!

1321
01:56:16,751 --> 01:56:19,167
لكن لماذا ميكاسا؟

1322
01:56:19,589 --> 01:56:24,042
ولا أحد يعرف هذا
باستثناء الجدة نفسها.

1323
01:56:24,723 --> 01:56:28,661
ليس لدي أي فكرة
ما هو الاختيار الذي ستتخذه ميكاسا؟

1324
01:56:29,846 --> 01:56:34,535
لقد كنت متأكداً من شيء واحد فقط:
كل شيء يعتمد على قراراتها.

1325
01:56:35,410 --> 01:56:39,066
كل الأشياء التي قمت بها
لهذه النتيجة.

1326
01:56:40,413 --> 01:56:42,525
لقد ارتكب جريمة الإبادة الجماعية للإنسانية.

1327
01:56:42,605 --> 01:56:44,898
بدأت الحرب الأهلية على الجنة.

1328
01:56:44,978 --> 01:56:48,965
والأصدقاء لمن
كان مستعداً للتضحية بحياته،

1329
01:56:49,045 --> 01:56:52,106
لقد دخلت في قتال
التي قد يموتون فيها.

1330
01:56:52,186 --> 01:56:53,917
يبدو الأمر وكأنني لا أهتم بهم.

1331
01:56:55,710 --> 01:56:59,037
إذن هذا هو المستقبل الذي رأيته،
عندما تم منحنا.

1332
01:56:59,637 --> 01:57:00,833
أرمين،

1333
01:57:02,043 --> 01:57:04,719
لدي مثل هذه الفوضى في رأسي.

1334
01:57:05,384 --> 01:57:09,501
بسبب السلف
الماضي والمستقبل مدمجان

1335
01:57:09,581 --> 01:57:11,160
لا أرى الفرق.

1336
01:57:11,843 --> 01:57:14,981
لذلك لم يكن لدي خيار.

1337
01:57:15,766 --> 01:57:17,792
<i>ذلك اليوم، تلك اللحظة...</i>

1338
01:57:18,356 --> 01:57:21,417
<i>كان ينبغي لبيرتهولدت أن ينجو منه.</i>

1339
01:57:23,433 --> 01:57:25,417
وتركتها تذهب.

1340
01:57:26,792 --> 01:57:28,792
سمحت لي أن آتي إلى والدتي.

1341
01:57:32,846 --> 01:57:34,958
دعنا نذهب، إيرين.

1342
01:57:37,688 --> 01:57:38,708
نعم.

1343
01:57:42,303 --> 01:57:45,019
وماذا في ذلك؟ ماذا انتهى بك الأمر إلى التفكير؟

1344
01:57:45,556 --> 01:57:46,518
ما الذي تتحدث عنه؟

1345
01:57:46,598 --> 01:57:48,208
بالنسبه لميكاسا طبعا

1346
01:57:48,663 --> 01:57:53,188
هل تعتقد حقا أنها سوف تنساك
وسوف تكون سعيدة مع شخص آخر؟

1347
01:57:53,268 --> 01:57:55,364
بأنها ستوافق على هذا؟

1348
01:57:55,444 --> 01:57:57,458
حسنا، من يدري!

1349
01:58:04,236 --> 01:58:06,741
- يؤلمني...
- من يجب أن يعرف؟

1350
01:58:06,821 --> 01:58:08,746
وأنا لم أسامحك بعد!

1351
01:58:08,826 --> 01:58:12,366
كم يمكنك السخرية
على مشاعر ميكاسا؟ توقف!

1352
01:58:12,446 --> 01:58:15,795
إنها مستعدة لفعل أي شيء من أجلك -
حتى التخلي عن حياتك.

1353
01:58:15,875 --> 01:58:19,803
وتأمل أن تتخلص منها
الكلمات: "انسوني، عش سعيدا"؟

1354
01:58:21,255 --> 01:58:22,900
على الرغم من أنك تعلم أن الفكرة ليست سيئة.

1355
01:58:22,980 --> 01:58:26,795
كان يجب عليها أن تتخلى عنك منذ وقت طويل
وابحث عن شخص أفضل.

1356
01:58:26,875 --> 01:58:31,950
ولا أعتقد أن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت.
لن تكون هناك نهاية للرجال.

1357
01:58:33,303 --> 01:58:34,439
لا حاجة…

1358
01:58:35,504 --> 01:58:39,278
لا أريد ميكاسا
كان هناك رجال آخرين.

1359
01:58:39,358 --> 01:58:41,861
أريدها أن تحبني فقط.

1360
01:58:41,941 --> 01:58:44,212
دعه ينتظر قليلا..

1361
01:58:44,292 --> 01:58:47,020
بعد عشر سنوات على الأقل من وفاتي!

1362
01:58:48,912 --> 01:58:50,732
واو نعم...

1363
01:58:51,665 --> 01:58:55,323
لم أتوقع منك مثل هذه الهستيريا.

1364
01:58:55,404 --> 01:58:57,790
فقط لا تخبرها عن ذلك.

1365
01:58:59,874 --> 01:59:02,918
أنا حقا أريدها أن تكون سعيدة.

1366
01:59:03,624 --> 01:59:05,020
لكن أنا...

1367
01:59:05,726 --> 01:59:07,561
اللعنة!

1368
01:59:08,471 --> 01:59:10,460
لا أريد أن أموت.

1369
01:59:10,886 --> 01:59:15,420
أريد أن أعيش مع ميكاسا وأنتم يا رفاق.

1370
01:59:16,043 --> 01:59:18,531
إيرين، لم يفت الأوان بعد لإيجاد طريقة أخرى!

1371
01:59:18,611 --> 01:59:20,551
- يمكننا أن نحاول...
- لقد فات الأوان!

1372
01:59:20,957 --> 01:59:23,701
أعلم أنه ليس لدي مغفرة
لما فعلته.

1373
01:59:24,479 --> 01:59:27,208
بعد كل شيء، أنا بالفعل...

1374
01:59:38,191 --> 01:59:40,111
80 بالمئة.

1375
01:59:41,876 --> 01:59:44,958
لقد دهست 80 بالمئة من البشرية.

1376
01:59:49,113 --> 01:59:52,087
ما الذي تتحدث عنه؟

1377
01:59:52,167 --> 01:59:54,292
ايرين لماذا؟!

1378
01:59:54,931 --> 01:59:59,921
ثم ما أريد تدميره
الإنسانية كلها خارج الأسوار.

1379
02:00:00,001 --> 02:00:01,792
لكنك توقفني.

1380
02:00:02,185 --> 02:00:04,344
20 بالمئة سيبقون على قيد الحياة.

1381
02:00:04,828 --> 02:00:09,651
الحضارات المتبقية في الخارج
سوف يتراجع إلى مستوى الجنة.

1382
02:00:09,731 --> 02:00:14,253
أي أنهم لا يملكون القوة الكافية،
للرد بحرب واسعة النطاق.

1383
02:00:14,906 --> 02:00:17,223
صحيح أن هذه لن تكون النهاية..

1384
02:00:18,346 --> 02:00:20,057
هل تستطيع سماع نفسك؟

1385
02:00:20,845 --> 02:00:23,831
هل تريد أن تقول
كل ما فعلناه كان عبثا؟

1386
02:00:23,911 --> 02:00:27,501
استيقظ! أنت لم ترتكب جريمة إبادة جماعية بعد
لا تبدأ!

1387
02:00:27,581 --> 02:00:28,792
لا أستطبع.

1388
02:00:29,507 --> 02:00:32,887
حتى تنقذ 20 بالمئة من الناجين...

1389
02:00:33,558 --> 02:00:35,792
إنه أمر لا مفر منه.

1390
02:00:36,110 --> 02:00:37,568
حتما؟

1391
02:00:38,094 --> 02:00:41,070
هل هناك من يجبرك؟
تنفيذ مذبحة؟

1392
02:00:42,081 --> 02:00:44,079
حاولت عدة مرات...

1393
02:00:44,159 --> 02:00:46,750
لقد توقفت عن عد المحاولات منذ وقت طويل.

1394
02:00:47,401 --> 02:00:51,821
لكن بغض النظر عن الخيار الذي أبحث عنه،
المستقبل لم يتغير ذرة واحدة.

1395
02:00:52,891 --> 02:00:56,301
ارمين كما قلت

1396
02:00:56,381 --> 02:01:00,030
أنا عبد الحرية.

1397
02:01:04,166 --> 02:01:05,853
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

1398
02:01:06,846 --> 02:01:09,971
اللعنة، حقا ليس هناك طريقة أخرى؟

1399
02:01:10,611 --> 02:01:12,440
لا يمكن أن يكون!

1400
02:01:12,961 --> 02:01:14,880
هذا ليس حلاً للمشكلة!

1401
02:01:15,180 --> 02:01:18,032
هل تعتقد أن هذا سينهي الخلاف؟

1402
02:01:18,112 --> 02:01:20,734
من في عقله الصحيح سيتحمل هذا؟

1403
02:01:21,828 --> 02:01:26,120
إيرين، أنا أفهم هذا اليأس
في بعض الأحيان يطغى.

1404
02:01:26,548 --> 02:01:30,758
أفهم أننا توقفنا عن العد منذ وقت طويل،
كم معركة نجوت؟

1405
02:01:30,838 --> 02:01:34,851
لكنني ما زلت أعتقد ذلك في يوم من الأيام

1406
02:01:36,010 --> 02:01:39,477
سوف يفهم الناس بعضهم البعض.

1407
02:01:40,203 --> 02:01:46,667
ألم يعد أحد يشعر بذلك؟
ولو ذرة أمل؟

1408
02:01:48,220 --> 02:01:54,031
هل يجب أن نعيش حقا بالمبدأ؟
"أقتل أو أُقتل" - ولا أكثر؟

1409
02:01:55,866 --> 02:02:00,167
هل حقا مررت بكل هذا؟
فقط بالنسبة لنا؟

1410
02:02:01,511 --> 02:02:02,666
إرين.

1411
02:02:03,063 --> 02:02:04,500
هذا هو اسمك.

1412
02:02:05,046 --> 02:02:06,625
هذا ليس صحيحا...

1413
02:02:08,566 --> 02:02:13,023
إيرين، سوف تكون حراً.

1414
02:02:17,173 --> 02:02:20,944
أردت هدم كل شيء على الأرض.

1415
02:02:23,481 --> 02:02:25,333
أردت أن أرى هذا المنظر.

1416
02:02:26,785 --> 02:02:28,333
لماذا؟

1417
02:02:29,048 --> 02:02:31,182
أنا لا أفهم ذلك تمامًا بنفسي.

1418
02:02:31,824 --> 02:02:35,140
لكنني أردت هذا بكل قوتي.

1419
02:02:39,492 --> 02:02:43,259
في البداية بررت نفسي بالقول
أنني أردت حمايتك.

1420
02:02:43,340 --> 02:02:47,773
ولكن كان خطأي أن ساشا مات
والسيدة هانجي،

1421
02:02:47,853 --> 02:02:51,083
والفلوك وغيرهم الكثير
لقد أرسلته إلى موت محقق.

1422
02:02:52,384 --> 02:02:56,228
لماذا؟ لماذا حدث هذا؟

1423
02:02:56,798 --> 02:02:58,487
انها بسيطة.

1424
02:02:59,692 --> 02:03:01,470
أنا أحمق تماما.

1425
02:03:02,435 --> 02:03:06,746
أحمق عادي الذي حصل
هذه القوة عن طريق الصدفة.

1426
02:03:07,434 --> 02:03:11,208
لهذا السبب لم يكن لدي ما يكفي من العقول
العثور على طريقة أفضل للخروج.

1427
02:03:12,353 --> 02:03:14,242
هذا هو الشيء.

1428
02:03:26,873 --> 02:03:28,139
أفهم.

1429
02:03:29,384 --> 02:03:32,940
أنا نفسي مسكت نفسي أفكر،
أنه سيكون أسهل بهذه الطريقة.

1430
02:03:33,513 --> 02:03:34,583
اقتل الجميع.

1431
02:03:36,120 --> 02:03:37,738
لا تملأه.

1432
02:03:37,819 --> 02:03:40,583
- هذا ليس عنك.
- لا أحد يعتقد ذلك عني.

1433
02:03:41,074 --> 02:03:44,050
أنا البطل الذي أنقذ بقايا البشرية.

1434
02:03:44,130 --> 02:03:48,386
ولكن كان لي مرة واحدة
عرضت عليك كتابًا عن العالم خارج الجدران.

1435
02:03:48,983 --> 02:03:52,833
أنا من أصابك بحلم السلام،
حيث لا مكان للأغلال.

1436
02:03:53,813 --> 02:03:55,083
لقد كان أنا.

1437
02:03:55,888 --> 02:03:57,083
ما هذا؟

1438
02:03:57,718 --> 02:03:59,904
هل لاحظتها أخيرًا؟

1439
02:03:59,984 --> 02:04:02,083
أشياء صغيرة مثل هذه دائمًا ما تعترض طريقك،

1440
02:04:02,743 --> 02:04:05,409
لكنك لا تولي اهتماما لهم.

1441
02:04:06,958 --> 02:04:08,798
شكرا لك، ايرين.

1442
02:04:09,717 --> 02:04:14,006
لإظهار لي العالم وراء الجدران
وهذا المشهد الجميل.

1443
02:04:15,108 --> 02:04:17,198
لقد تمكنا من تحقيق حلمنا.

1444
02:04:17,908 --> 02:04:22,542
لذلك، من الآن فصاعدا سنكون دائما معا.

1445
02:04:23,416 --> 02:04:24,728
من الآن فصاعدا؟

1446
02:04:25,195 --> 02:04:26,042
أين؟

1447
02:04:26,616 --> 02:04:29,460
إذا كانوا ينتظروننا في أي مكان، فسيكون في الجحيم.

1448
02:04:29,540 --> 02:04:33,490
سوف نعاني بسبب ما حكمنا عليه
إلى وفاة 80 بالمئة من الناس.

1449
02:04:34,102 --> 02:04:35,213
معاً.

1450
02:04:45,349 --> 02:04:47,528
ارمين، حان وقت رحيلك.

1451
02:04:47,946 --> 02:04:50,413
سأمحو ذكرياتك عن هذا

1452
02:04:50,493 --> 02:04:53,250
ولكن عندما ينتهي كل شيء،
ربما ستتذكر.

1453
02:04:53,722 --> 02:04:56,544
نعم سنقاتل حتى الموت

1454
02:04:57,394 --> 02:04:59,500
وبعد ذلك سنرى بعضنا البعض..

1455
02:05:00,766 --> 02:05:02,010
نعم.

1456
02:05:02,860 --> 02:05:04,795
سأنتظرك هناك.

1457
02:05:05,088 --> 02:05:06,110
في الجحيم.

1458
02:05:07,130 --> 02:05:08,296
نعم.

1459
02:05:09,154 --> 02:05:12,377
معا إلى الأبد.

1460
02:05:16,565 --> 02:05:18,500
هل شفيت جروحك بالفعل؟

1461
02:05:18,876 --> 02:05:21,330
ماذا؟ آني؟

1462
02:05:23,180 --> 02:05:25,940
نعم، أنا جيد مثل الجديد.

1463
02:05:50,189 --> 02:05:53,042
الآن أتذكر كل شيء.

1464
02:05:54,025 --> 02:05:55,070
ارمين.

1465
02:06:13,459 --> 02:06:16,815
أرمين، هل استعادت ذاكرتك أيضًا؟

1466
02:06:16,896 --> 02:06:19,432
حول كيف جاء إيرين لرؤيتنا.

1467
02:06:22,249 --> 02:06:23,649
انا اعرف...

1468
02:06:24,238 --> 02:06:27,042
سمعت ما هو الحل
لقد قبلت، ميكاسا.

1469
02:06:27,830 --> 02:06:32,786
قوة تيتان إلى الأبد
سوف تختفي من هذا العالم.

1470
02:06:34,641 --> 02:06:36,131
تذكرت كل شيء.

1471
02:06:36,718 --> 02:06:38,542
يا له من أحمق ضميري!

1472
02:06:39,399 --> 02:06:42,594
إيرين، لقد تخليت عنها!

1473
02:06:43,478 --> 02:06:49,292
قال ذلك الآن والدتي
سوف يصبح إنسانا مرة أخرى.

1474
02:06:49,868 --> 02:06:54,201
وتمنى لنا جميعا حياة سعيدة.

1475
02:06:55,603 --> 02:06:57,300
ماذا عنك؟

1476
02:06:57,381 --> 02:06:59,661
هل طلبت منك هذا؟

1477
02:06:59,741 --> 02:07:01,342
انتحار اللعنة.

1478
02:07:02,949 --> 02:07:04,084
هممم، نعم

1479
02:07:05,309 --> 02:07:09,167
الآن لا أمانع أيضًا
التحدث معه.

1480
02:07:13,104 --> 02:07:14,793
انا سعيد جدا...

1481
02:07:15,732 --> 02:07:18,732
لقد عدت يا أبي.

1482
02:07:19,206 --> 02:07:22,362
غابي!

1483
02:07:24,598 --> 02:07:27,287
يا شباب.

1484
02:07:28,515 --> 02:07:30,381
هل رأيت كل شيء؟

1485
02:07:31,983 --> 02:07:34,042
يبدو أن النهاية قد جاءت

1486
02:07:35,133 --> 02:07:39,042
الذي أهديتم قلوبكم إليه.

1487
02:08:08,303 --> 02:08:09,792
ساشا...

1488
02:08:13,063 --> 02:08:16,792
- أبي! الأم!
- غابي!

1489
02:08:17,110 --> 02:08:20,042
- غابي!
- فالكو!

1490
02:08:27,415 --> 02:08:28,415
أمي...

1491
02:08:29,685 --> 02:08:34,297
حسنا، يبدو أنني أكثر
ليس تيتان المدرعة.

1492
02:08:35,846 --> 02:08:37,268
هل هذا صحيح؟

1493
02:08:38,248 --> 02:08:39,875
أنا سعيد جدًا بهذا!

1494
02:08:40,564 --> 02:08:44,375
راينر، سامحني على كل شيء.

1495
02:08:45,417 --> 02:08:49,239
لم أفهم
أنني بحاجة إليك فقط.

1496
02:08:55,988 --> 02:08:57,875
حسنًا، يجب أن أذهب.

1497
02:08:59,370 --> 02:09:00,250
إلى أين أنت ذاهب؟

1498
02:09:00,931 --> 02:09:02,758
إذا لم أغادر الآن...

1499
02:09:02,838 --> 02:09:06,750
من غير المرجح أن يسمح لي
دفن إيرين بطريقة إنسانية.

1500
02:09:07,780 --> 02:09:09,224
أنت على حق.

1501
02:09:12,040 --> 02:09:16,000
رحمه الله.

1502
02:09:22,907 --> 02:09:26,193
كان إيرين يحب القيلولة تحتها.

1503
02:09:29,018 --> 02:09:30,875
هذا مكان جيد.

1504
02:09:47,106 --> 02:09:49,086
نعم اسمعنا أيها القائد!

1505
02:09:49,886 --> 02:09:51,986
قُتل إرين جايجر.

1506
02:09:52,066 --> 02:09:54,625
لقد اختفت قوة الجبابرة من هذا العالم.

1507
02:09:55,418 --> 02:09:58,125
نحن لا نختلف عنك الآن.

1508
02:09:58,739 --> 02:10:02,625
أين الدليل؟ حسنًا؟ إثبات ذلك.

1509
02:10:09,073 --> 02:10:11,055
سحب الدم للتحليل...

1510
02:10:11,135 --> 02:10:12,750
اثبات ذلك الآن!

1511
02:10:13,330 --> 02:10:16,500
يرجى إثبات ذلك لنا.

1512
02:10:17,282 --> 02:10:20,220
أنكم بشر وليسوا جبابرة.

1513
02:10:23,354 --> 02:10:28,500
لو أننا لا نزال نمتلك قوة الجبابرة،
لن يقفوا وأيديهم مرفوعة.

1514
02:10:29,488 --> 02:10:34,140
نحن لا نقدم أي مقاومة
حتى تحت تهديد السلاح.

1515
02:10:34,644 --> 02:10:37,700
ما هي الأدلة الأخرى المطلوبة؟
ما نحن الناس؟

1516
02:10:38,820 --> 02:10:40,292
من أنت؟

1517
02:10:42,556 --> 02:10:46,250
إلديان من جزيرة الفردوس. ارمين ارليرت.

1518
02:10:46,946 --> 02:10:51,336
الشخص الذي قتل إيرين جايجر
هجوم تيتان.

1519
02:10:53,586 --> 02:10:55,226
إذن لقد كنت أنت؟

1520
02:10:56,472 --> 02:10:59,788
لقد كنت تعبث برأسي طوال الوقت.

1521
02:11:01,793 --> 02:11:04,750
أعتقد أن حبك كان كابوسا طويلا.

1522
02:11:06,020 --> 02:11:08,409
لا توجد وسيلة لإعادة الحياة المسروقة.

1523
02:11:09,481 --> 02:11:15,500
وحتى الآن بوجودها
أنا مدين للحياة التي ولدتها.

1524
02:11:25,005 --> 02:11:27,585
نم جيدًا يا يمير.

1525
02:11:59,223 --> 02:12:03,259
<i>من اليوم المسمى "معركة السماء والأرض"،
لقد مرت ثلاث سنوات.</i>

1526
02:12:04,346 --> 02:12:06,902
<i>لا يمكن إحصاء ضحايا هذه المجزرة.</i>

1527
02:12:08,306 --> 02:12:13,546
<i>وأرواح الناجين تتعذب إلى الأبد بسبب الجراح.</i>

1528
02:12:17,625 --> 02:12:21,260
<i>لقد أصبحت المخاوف من العالم المعذب حقيقة.</i>

1529
02:12:21,340 --> 02:12:26,053
قامت إلديا بتجميع جيش كامل من الصيادين

1530
02:12:26,133 --> 02:12:28,275
<i>وتزداد قوتها يومًا بعد يوم.</i>

1531
02:12:29,435 --> 02:12:33,490
<i>الخوف من الانتقام عبر البحر</i>

1532
02:12:33,570 --> 02:12:36,360
<i>جميع سكان الجزيرة يهتفون بصوت واحد:</i>

1533
02:12:36,833 --> 02:12:40,167
<i>"إذا فزنا، فسوف ننجو، وإذا خسرنا، فسوف نموت.</i>

1534
02:12:41,222 --> 02:12:43,289
<i>عليك أن تقاتل من أجل الفوز.</i>

1535
02:12:44,087 --> 02:12:47,067
<ط> قتال! قتال!"</i>

1536
02:12:48,629 --> 02:12:52,380
<i>لقد تخلص العالم من العمالقة،
ولكن ليس من الحرب.</i>

1537
02:12:52,767 --> 02:12:56,338
<i>لقد أخبرني إيرين كثيرًا عن المستقبل،
كم تعلمت بنفسي.</i>

1538
02:12:56,903 --> 02:13:00,563
<i>لقد رأى مثل هذا المستقبل
بأدق التفاصيل.</i>

1539
02:13:00,643 --> 02:13:03,770
<i>لكنه لم يتمكن من النظر إلى أبعد من ذلك.</i>

1540
02:13:04,728 --> 02:13:09,460
<i>أنا متأكد من أن مثل هذه النتيجة
لا يقودها اختيار إيرين فقط.</i>

1541
02:13:09,540 --> 02:13:13,920
<i>كان لحلولنا تأثير أيضًا
التأثير المباشر على ما حدث.</i>

1542
02:13:15,106 --> 02:13:20,105
<i>علينا أن نواصل النضال على أمل،
لن يضطر أي شخص آخر إلى ذلك.</i>

1543
02:13:20,605 --> 02:13:24,445
<i>حتى لو كان في الأفق مرة أخرى
الغيوم تتجمع، لا يمكن أن تفقد قلبك.</i>

1544
02:13:25,730 --> 02:13:29,381
<i>ففي نهاية المطاف، هذه ليست الحياة التي أرادها لنا.</i>

1545
02:13:29,461 --> 02:13:33,431
<i>كان يعتقد أننا سنتحمل العبء
الآمال والمخاوف التي عاشها.</i>

1546
02:13:34,568 --> 02:13:38,500
<ط> ما سوف نستفيد منه
من هذه الراحة في العالم...</i>

1547
02:13:39,300 --> 02:13:41,500
حيث لا يوجد المزيد من العمالقة.

1548
02:13:47,293 --> 02:13:50,933
لا أستطيع التوقف عن الإعجاب بخط يد هيستوريا.

1549
02:13:52,592 --> 02:13:53,520
ورائحتها جميلة.

1550
02:13:53,601 --> 02:13:54,867
كم مرة يجب أن أكرر؟

1551
02:13:54,948 --> 02:13:58,676
توقف عن الجفاف
للمرأة المتزوجة. مقزز.

1552
02:13:58,756 --> 02:14:03,275
قال الذي يبقى إلى الأبد
أمام المرآة، أصلح شعري.

1553
02:14:03,355 --> 02:14:05,000
لمن تتهدين؟

1554
02:14:05,375 --> 02:14:08,500
للطلاب،
من سيقرأ كتب التاريخ المدرسية.

1555
02:14:09,114 --> 02:14:11,533
بالتأكيد ليس من أجل موسوعة عن الخيول؟

1556
02:14:11,613 --> 02:14:15,500
مرة أخرى أنا نادم على ذلك
أنك الآن لن تموت مبكرا.

1557
02:14:15,935 --> 02:14:17,757
ظهرت الجنة في الأفق.

1558
02:14:19,805 --> 02:14:23,250
أرمين، هل تعتقد أن كل شيء سوف يسير على ما يرام حقًا؟

1559
02:14:23,969 --> 02:14:26,625
لقد هدمنا الجدران، وقمنا بخيانة الجزيرة،

1560
02:14:27,333 --> 02:14:31,086
قتل إيرين، الذي أصبح
بالنسبة للحكماء يكاد يكون قديسًا.

1561
02:14:31,166 --> 02:14:34,570
وعيننا التحالف
سفراء النوايا الحسنة؟

1562
02:14:35,705 --> 02:14:39,875
لن أتفاجأ إذا فعلوا ذلك
كانوا يستعدون لإغراق سفينتنا.

1563
02:14:40,355 --> 02:14:43,625
نعم، إنها معجزة أنه لا يزال واقفا على قدميه.

1564
02:14:44,175 --> 02:14:48,125
وهذا هو دور الأبطال
الذي فرضه علينا هذا الغبي.

1565
02:14:49,264 --> 02:14:51,515
الجوكر تمنى لنا حياة سعيدة.

1566
02:14:51,595 --> 02:14:52,745
هيا، آني.

1567
02:14:52,826 --> 02:14:56,156
هل صدقت حقا
أن هذه ليست تذكرة ذهاب فقط؟

1568
02:14:56,236 --> 02:14:58,970
بالطبع لا. لا يمكن قول الشيء نفسه عنك.

1569
02:14:59,050 --> 02:15:01,750
أشك أنك طوعا
صعد إلى حبل المشنقة.

1570
02:15:06,140 --> 02:15:09,499
لقد اعتدنا على ذلك
القفز في الحرارة دون النظر إلى الوراء.

1571
02:15:10,424 --> 02:15:15,090
فيلق الاستطلاع عبارة عن مجموعة من الحالمين
وأولئك الذين لا يعرفون كيفية الاستسلام.

1572
02:15:16,168 --> 02:15:17,770
لكني من الشرطة العسكرية.

1573
02:15:17,850 --> 02:15:20,340
صدقوني، لن يقتلونا على الفور.

1574
02:15:21,266 --> 02:15:24,000
على يقين أن كل سكان الجنة

1575
02:15:25,262 --> 02:15:27,860
يحترقون بفارغ الصبر لمعرفة تاريخنا.

1576
02:15:46,165 --> 02:15:48,875
<i>"لماذا أولئك الذين قاموا مؤخرًا
قاتل حتى الموت</i>

1577
02:15:49,500 --> 02:15:54,233
<i>أتى إلى جزيرتنا يدعو إلى السلام؟</i>

1578
02:16:13,750 --> 02:16:16,343
<i>لذلك دعونا نقول لهم...</i>

1579
02:16:28,073 --> 02:16:30,500
حول ما مررنا به.

1580
02:16:52,366 --> 02:16:56,157
إرين، الرجال سوف يزورونك قريبًا.

1581
02:16:59,672 --> 02:17:01,265
هل أنت سعيد بهذا؟

1582
02:17:42,658 --> 02:17:46,792
أريد حقا أن أراك مرة أخرى.

1583
02:18:09,899 --> 02:18:14,958
<i>شكرًا لك على ربط الوشاح لي يا إيرين.</i>

1584
02:22:05,630 --> 02:22:07,060
هذا كل شيء.

1585
02:22:07,501 --> 02:22:08,520
اه...

1586
02:22:09,206 --> 02:22:10,276
حسنا، كيف يعجبك؟

1587
02:22:12,592 --> 02:22:14,392
أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد.

1588
02:22:14,753 --> 02:22:17,399
لقد كانت قصة طويلة جداً
ولكن في النهاية...

1589
02:22:17,479 --> 02:22:19,342
وتم الانتهاء من خط المؤامرة الجانبية،

1590
02:22:20,153 --> 02:22:23,583
وتمكنا من توديع الشخصيات
في ملاحظة جيدة.

1591
02:22:24,388 --> 02:22:25,431
نعم؟

1592
02:22:25,511 --> 02:22:28,083
ميكاسا، أنت فقط لم تر
مواقع التحليل...

1593
02:22:28,770 --> 02:22:32,791
صديقنا الهادئ يقول ذلك،
أنك لا تستطيع سماعه على الإطلاق.

1594
02:22:32,872 --> 02:22:35,016
لذلك ظلت الألغاز دون حل!

1595
02:22:35,096 --> 02:22:38,253
كيف يجب أن أقول...
على العموم هذا ما افترضته.

1596
02:22:38,333 --> 02:22:39,378
لكنك تفهم!

1597
02:22:39,458 --> 02:22:43,590
أتمنى أن يظهروا لنا شيئا
الأمر الذي من شأنه أن يخيب التوقعات بطريقة جيدة!

1598
02:22:44,363 --> 02:22:45,768
حسنا، كما تعلمون...

1599
02:22:45,848 --> 02:22:50,333
ولكن يبدو لي أنهم عمدا
ترك الكثير للخيال!

1600
02:22:50,413 --> 02:22:52,878
يمكن اعتباره
أن النهاية كانت بسيطة عمدا!

1601
02:22:52,958 --> 02:22:54,987
هنا، على سبيل المثال،
عندما يكون لدى الناس عيوب

1602
02:22:55,067 --> 02:22:57,292
معهم بالعكس
قد يكون من الأسهل تكوين صداقات!

1603
02:22:57,372 --> 02:22:58,292
هل يحدث هذا؟!

1604
02:22:58,372 --> 02:23:02,925
هل يمكن حل مثل هذا المثال
شكوكي وعدم رضاي؟!

1605
02:23:03,005 --> 02:23:05,541
لقد كنت أنتظر هذا لفترة طويلة!

1606
02:23:05,622 --> 02:23:08,736
لقد كنت أنتظر عشر سنوات لهذا اليوم!

1607
02:23:11,163 --> 02:23:14,869
- دعونا نعرف ما يقوله إيرين!
- الفيلم لم يكن بهذا السوء، أليس كذلك؟!

1608
02:23:19,046 --> 02:23:20,375
حسنا، أعتقد...

1609
02:23:25,369 --> 02:23:28,125
لقد سررت
شاهد الفيلم معك.

1610
02:23:29,263 --> 02:23:31,373
ولو كان هناك جزء آخر

1611
02:23:31,990 --> 02:23:33,360
سأذهب لرؤيتها أيضا.

1612
02:23:42,746 --> 02:23:45,393
ولكن يجب أن يكون من الصعب حتى تصديق ...

1613
02:23:45,473 --> 02:23:48,375
هل هو حقا قبل مائة عام؟
هل العمالقة موجودون حقا؟

1614
02:23:48,455 --> 02:23:52,310
ومن غير المعروف مدى دقة ذلك
يتم عرض الحقائق التاريخية هنا.

1615
02:23:52,390 --> 02:23:56,819
سيكون من الرائع أن تكون لدينا صداقة طويلة
كان هذا الثلاثي حقيقيا.

1616
02:23:56,899 --> 02:23:58,899
نعم، هذا أمر مؤكد.