1
00:01:00,143 --> 00:01:03,352
أنت في الأعلى، وأنا في الأسفل.

2
00:01:03,685 --> 00:01:08,435
انسجام. احتكاك. التماثل.

3
00:01:09,393 --> 00:01:13,934
با-را-لي-لي-تي.

4
00:01:15,892 --> 00:01:21,976
الاسترخاء. ملل.
يهرب. العودة للوطن.

5
00:01:23,101 --> 00:01:26,434
خيانة. يندم.

6
00:01:26,559 --> 00:01:30,642
لا زواج. لا أطفال.
لا تتحرك معا.

7
00:01:30,767 --> 00:01:33,516
في النهاية نتحرك معًا.

8
00:01:34,725 --> 00:01:36,475
الروماتيزم.

9
00:01:36,600 --> 00:01:39,850
في نهاية المطاف الأطفال. الإجهاض.

10
00:01:41,016 --> 00:01:45,766
أستراليا. كوبا.
الألمان الجنوبيون. اليابان. مجلس الأخلاق.

11
00:01:45,891 --> 00:01:48,891
الإجهاض. يكمل.

12
00:01:49,808 --> 00:01:53,099
مُعَالَجَة. يكمل.

13
00:01:53,224 --> 00:01:56,265
لا جنس. يكمل.

14
00:01:56,390 --> 00:01:59,390
الشيخوخة. يكمل.

15
00:01:59,515 --> 00:02:02,973
أبطأ.
حتى أبطأ.

16
00:02:03,098 --> 00:02:05,098
يكمل.

17
00:02:06,265 --> 00:02:08,140
تموت.

18
00:02:10,057 --> 00:02:11,890
أنا أيضاً.

19
00:02:14,640 --> 00:02:17,223
لماذا أموت أولاً؟

20
00:02:18,264 --> 00:02:20,306
ولم لا؟

21
00:02:20,431 --> 00:02:23,181
الإحصائيات، أنت رجل.

22
00:02:23,306 --> 00:02:27,514
لكنك تدخن.
-أحيانا.

23
00:02:27,639 --> 00:02:31,847
أنت تشرب.
-هراء.

24
00:02:31,972 --> 00:02:35,097
أنت عقائدي.

25
00:02:35,222 --> 00:02:38,306
أنت عقائدي.
أنا شمولي.

26
00:02:40,388 --> 00:02:41,930
حقيقي.

27
00:02:43,930 --> 00:02:47,305
اعتقدت أنك في نهاية المطاف
النوم معي مرة أخرى.

28
00:02:53,388 --> 00:02:56,388
لماذا لا تنام معي مرة أخرى.

29
00:03:07,054 --> 00:03:09,595
قلت له شوقه
لأن الانسجام كان مرضيًا،

30
00:03:09,720 --> 00:03:11,887
أنه لم يترك شيئا
ولكن المشاكل التي لم تحل

31
00:03:12,012 --> 00:03:14,595
وأنه يجب أن يتوقف أخيرًا
دائما تحول الأذن الصماء

32
00:03:14,720 --> 00:03:17,554
وأتمنى، ابتسم، صمت
كل شيء بعيدًا،

33
00:03:17,679 --> 00:03:19,637
أنه ينبغي التغلب عليها
كسله...

34
00:03:19,762 --> 00:03:22,512
آسف...

35
00:03:22,637 --> 00:03:23,679
مهلا، أين أنت؟

36
00:03:23,804 --> 00:03:26,594
حصلت على دورتي الشهرية.
- لذا؟

37
00:03:26,719 --> 00:03:29,303
ماذا؟ لن أذهب إلى الماء.

38
00:03:29,428 --> 00:03:30,886
حدث شيء؟

39
00:03:31,011 --> 00:03:33,261
أعتقد أن هذا يعني
أن الفن لا يمكن أن يحدث

40
00:03:33,386 --> 00:03:35,469
حيث نائب المستشار
يلقي خطابا.

41
00:03:35,594 --> 00:03:36,969
نعم ممكن أليس كذلك؟

42
00:03:37,094 --> 00:03:40,553
لكن ليس اختيار الصور،
إذا كان واقفاً أمامهم.

43
00:03:40,678 --> 00:03:42,761
لا، ولكن لا يوجد فن
بدون سياق.

44
00:03:42,886 --> 00:03:45,178
ماذا تفعل؟
- عمل.

45
00:03:45,303 --> 00:03:47,510
ماذا؟

46
00:03:47,635 --> 00:03:50,552
احصائيات لهذا المكعب،
يجب أن تنتهي غدا.

47
00:03:53,843 --> 00:03:56,052
... نعم أنا أعلم.

48
00:03:56,177 --> 00:03:58,802
ومن فضلك توقف عن إخباري،
بعد 20 عامًا،

49
00:03:58,927 --> 00:04:01,052
أن والدتي تريد قتلك
ويمارس الجنس معي.

50
00:04:01,177 --> 00:04:04,593
ولكن هذا هو الحال.
وقبل أن تقتلني..

51
00:04:04,718 --> 00:04:08,052
لا أستطيع التركيز.
-وأنا كذلك.

52
00:04:10,301 --> 00:04:13,717
أنا لا أبحث حقًا،
لا أعرف لماذا.

53
00:04:13,842 --> 00:04:16,051
ربما بسبب الفيلم.

54
00:04:17,717 --> 00:04:20,301
أنا دافئ جدا.

55
00:04:21,426 --> 00:04:23,551
يا إلهي، أنا ساخن.

56
00:04:23,676 --> 00:04:25,842
الجو بارد إلى حد ما هنا.

57
00:04:25,967 --> 00:04:29,759
أنا أسقط بشكل عفوي
إلى سن اليأس.

58
00:04:32,716 --> 00:04:36,508
ربما في يوم من الأيام أنت فقط
قديم جدًا بالنسبة للسينما.

59
00:04:36,633 --> 00:04:38,425
لماذا هذا؟
- أقسم،

60
00:04:38,550 --> 00:04:41,175
نحن الوحيدون الذين
لا يمكن مواكبة هذا هراء.

61
00:04:41,300 --> 00:04:45,925
مهلا، الجدة، جرامبس، أليس كذلك
هل تريد الاستمرار في التذمر في المنزل؟

62
00:04:54,632 --> 00:04:57,757
هل ترى؟
- لا أرى شيئا!

63
00:07:05,668 --> 00:07:11,751
الأربعاء، 15:10. متزامن
التفكير يأتي دون سابق إنذار.

64
00:07:11,751 --> 00:07:14,334
نصف اهتمامك
يركز على

65
00:07:14,459 --> 00:07:18,751
ماذا يحدث أمام عينيك,
أو ما يقال.

66
00:07:18,876 --> 00:07:21,876
النصف الآخر يفكر
شيء مختلف تمامًا.

67
00:07:22,001 --> 00:07:29,625
من الطعام أو الحيوانات أو العطلة
أو النمط الآسيوي، أيا كان.

68
00:07:29,750 --> 00:07:31,958
الأربعاء، الساعة 15:11، أستمع إليه
باحث في الخلايا الجذعية

69
00:07:32,083 --> 00:07:34,750
اسمه آدم ولد وفكر في...

70
00:07:34,875 --> 00:07:37,125
...هذا لم يتم تعريفه عالميًا بعد.

71
00:07:37,250 --> 00:07:39,041
جيف كونز؟

72
00:07:41,500 --> 00:07:45,625
مثير للسخرية تماما،
هل هذا خيال جنسي؟

73
00:07:45,750 --> 00:07:49,291
الأفكار الجنسية في سن الشيخوخة
تعويض بدلا شيء من هذا القبيل،

74
00:07:49,416 --> 00:07:50,750
القلق الاجتماعي أثناء ركوب الخيل تحت الأرض

75
00:07:50,874 --> 00:07:53,040
عدم وجود تحدي في الثقافة السيئة
أحداث,

76
00:07:53,165 --> 00:07:55,457
أو ببساطة الملل الكئيب
محاضرات,

77
00:07:55,582 --> 00:07:59,124
هذا شيء مختلف، هذه المحاضرة
ليس مملاً، أنا أستمع حقًا،

78
00:07:59,249 --> 00:08:02,749
ولكن في نفس الوقت
أنا أفكر في جيف كونز.

79
00:08:02,874 --> 00:08:05,957
الهراء المعرفي. تعتقد
إما واحد أو آخر.

80
00:08:06,082 --> 00:08:08,374
شخص يقود سيارة أثناء صنع
مكالمة هاتفية، إما لا يستمع

81
00:08:08,499 --> 00:08:11,582
أو في نهاية المطاف سوف يتعطل
في شجرة.

82
00:08:12,332 --> 00:08:15,331
لماذا هناك شخص آخر يتحدث؟

83
00:08:20,123 --> 00:08:23,498
... حسنًا، كل هذا يعتبر تقنيًا للغاية
أنا...

84
00:08:23,623 --> 00:08:26,998
لذا بينج بونج:
آدم بورن ضد جيف كونز 1:1.

85
00:08:27,123 --> 00:08:30,664
... لا تبقى في الدم فقط،
ولكن الخلايا الجذعية المفردة

86
00:08:30,789 --> 00:08:34,581
من الأعضاء المزروعة المنتشرة
داخل الكائن الحي،

87
00:08:34,706 --> 00:08:41,663
انتقل إلى الأعضاء الأخرى وهناك جزئيا
تفرق إلى أبعد من ذلك.

88
00:08:41,788 --> 00:08:43,705
...وأيضاً المرأة الحامل هي كيميرا،

89
00:08:43,830 --> 00:08:47,080
لأننا نعلم أن الخلايا سليمة
للطفل في الرحم

90
00:08:47,205 --> 00:08:50,871
يمكن أن ينتهك خلاف ذلك بشكل جيد للغاية
تصفية حاجز المشيمة.

91
00:08:50,996 --> 00:08:53,746
لذلك فمن الممكن
خلال أشهر الحمل

92
00:08:53,871 --> 00:08:57,495
لإثبات سلامة الخلايا الجنينية
داخل الأم.

93
00:09:16,412 --> 00:09:18,537
حسنا، حنا.

94
00:09:18,662 --> 00:09:20,786
حسنا، فولكر.
- وكيف؟

95
00:09:20,911 --> 00:09:22,911
ممتاز.

96
00:09:23,036 --> 00:09:25,036
لقد رأيت عرضك أمس.

97
00:09:25,161 --> 00:09:27,536
نعم شكرا.

98
00:09:27,661 --> 00:09:31,578
أردت بالفعل أن أخبرك ببعض الوقت
قبل حسنا...

99
00:09:31,703 --> 00:09:35,994
أعتقد أن اختيارك الدائم لديوي
غير لائق إلى حد ما.

100
00:09:36,119 --> 00:09:40,286
ماذا؟ أنا لا أختاره.

101
00:09:40,411 --> 00:09:42,952
نعم، أنت تفعل!

102
00:09:43,077 --> 00:09:47,118
أنت تقول، كما يقول، جمالية
يمكن تجربة التجربة،

103
00:09:47,243 --> 00:09:50,827
التجربة الجمالية نفسها لديها، لذلك
التحدث، وهو انعكاس ذاتي جوهري.

104
00:09:50,952 --> 00:09:54,993
وهذا لا ينفيه إلا
كما أنه غير بديهي تمامًا.

105
00:09:55,118 --> 00:09:57,243
أنا فقط يجب أن ألقي نظرة على حبيبي السابق...

106
00:09:57,368 --> 00:10:00,368
...ولكنها واحدة من عادتنا
المشاكل، مثل مجلس الأخلاقيات،

107
00:10:00,493 --> 00:10:04,659
أننا في كثير من الأحيان يتعين علينا التعامل مع العلمية
التطورات في مراحلها الأولى.

108
00:10:04,784 --> 00:10:07,867
حسنًا، أريد فقط أن أذكرك،
الذي لا نعلم ماذا ينتظرنا

109
00:10:07,992 --> 00:10:10,867
عندما بحث الوهم في إنجلترا
يأخذ القفزة،

110
00:10:10,992 --> 00:10:13,201
كما يشير ذلك في البيولوجيا التركيبية،

111
00:10:13,326 --> 00:10:17,159
أنه يمكنك إنتاج الكائنات الحية
من مادة غير حية،

112
00:10:17,284 --> 00:10:20,409
والذي يبدو أنه قابل للتكيف إلى حد كبير.
ماذا سيحدث بعد ذلك،

113
00:10:20,534 --> 00:10:22,992
إذا تم الجمع بين هذه من ناحية أخرى
مع أعضاء غريبة أخرى

114
00:10:23,117 --> 00:10:26,408
داخل الكائن الحي؟

115
00:10:26,533 --> 00:10:28,741
أود أن أقول،
هذا سؤال مثير للاهتمام.

116
00:10:28,866 --> 00:10:31,950
لكن معهدك
لقد كان يعمل لفترة طويلة

117
00:10:32,075 --> 00:10:35,616
بشكل وثيق جدا مع شركات مثل
فارماسايدون و بيوكسيرن،

118
00:10:35,741 --> 00:10:38,783
الذين لديهم بالتأكيد تماما
اهتمام مختلف بهذا الشأن.

119
00:10:38,908 --> 00:10:41,158
عفوا
ما الذي نتحدث عنه بالضبط؟

120
00:10:41,283 --> 00:10:43,783
حول أبحاث الكيميرا
أو الأسواق؟

121
00:10:43,908 --> 00:10:48,033
ربما يمكنك أن تلخص وجهة نظرك،
الآنسة دكتور بلوم.

122
00:10:48,158 --> 00:10:54,407
حسنًا، هذا ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لنا:
صعوبة تصنيف "الحياة".

123
00:10:54,532 --> 00:10:55,199
والحقيقة،

124
00:10:55,324 --> 00:10:59,740
أن هناك ترسانة موسعة من
قطع الغيار المتوفرة لجسمنا،

125
00:10:59,865 --> 00:11:02,074
لا يجعل الأمور أسهل.

126
00:11:02,199 --> 00:11:03,199
بكل الوسائل.

127
00:11:03,324 --> 00:11:06,824
نعم، ولا ينبغي التحقيق في هذا الأمر
في البداية

128
00:11:06,949 --> 00:11:10,656
أبعد من الإمكانات،
السوق يوفر لذلك؟

129
00:11:10,781 --> 00:11:11,989
نعم.

130
00:11:12,114 --> 00:11:13,614
نعم.
- بالطبع،

131
00:11:13,739 --> 00:11:17,573
ومع ذلك، أنا هنا لتعريفك
مع أبحاث الكيميرا،

132
00:11:17,698 --> 00:11:19,823
الذي يسعى البريطانيون للغاية
بقوة

133
00:11:19,948 --> 00:11:24,031
والذي تم تأجيله هنا،
أيضا بتأثير هذا المجلس.

134
00:11:24,156 --> 00:11:28,573
لكنني لا أعتقد، لقد تمت دعوتي إلى هنا
لمناقشة هذا.

135
00:12:12,862 --> 00:12:14,987
سيمون؟

136
00:12:19,653 --> 00:12:23,403
الذي قام بالفعل بتثبيت جيلبرت
وجورج هنا على الحائط؟

137
00:12:23,528 --> 00:12:27,444
أنت! منذ حوالي مائة عام.
- ماذا؟ هراء.

138
00:12:27,569 --> 00:12:29,486
هؤلاء هم أبطالك.

139
00:12:29,611 --> 00:12:33,236
لقد نمت كثيرًا، يجب أن أرى الطبيب.
- اه نعم...

140
00:12:34,153 --> 00:12:36,819
لا تنسوا اليوم الساعة الثامنة مساءاً
الساعة هي ويلسون!

141
00:12:36,944 --> 00:12:38,319
أراك لاحقًا!

142
00:12:45,027 --> 00:12:48,735
يا إلهي...
علينا التجديد.

143
00:12:58,777 --> 00:13:01,318
هل يؤلم؟

144
00:13:02,942 --> 00:13:07,776
يبدو أنه لا ينبغي لنا أن نخدع أنفسنا
مثل الورم.

145
00:13:07,901 --> 00:13:11,609
نتحقق من قيم الدم مرة أخرى
الوقت وتحديد علامات الورم.

146
00:13:11,734 --> 00:13:15,276
سيستغرق الأمر يومًا أو يومين، ثم يمكننا ذلك
كن متأكدا. اتصل بنا، حسنًا؟

147
00:13:15,401 --> 00:13:19,651
ابقَ هادئًا.
هناك أشياء أسوأ في هذه الأيام.

148
00:13:32,191 --> 00:13:33,941
سيمون؟

149
00:13:39,150 --> 00:13:41,816
هل تريد معرفة الأرقام؟

150
00:13:43,108 --> 00:13:47,107
بل لا.
-علينا أن نتحدث عن ذلك.

151
00:13:47,232 --> 00:13:49,649
إذا لم يأتي شيء كبير في طريقنا قريبًا،
نحن مفلسون.

152
00:13:49,774 --> 00:13:52,482
جميع فنانينا مفلسون، أين
هل من المفترض أن يأتي المال من؟

153
00:13:52,607 --> 00:13:53,690
نعم بالضبط.

154
00:13:57,399 --> 00:14:00,732
هنا يأتي النسر القادم من
الإفلاس.

155
00:14:00,857 --> 00:14:03,024
عليك أن تبدأ بقول لا.
لن ننجح.

156
00:14:03,149 --> 00:14:05,024
أنظر إليه. كيف يفترض بي
ليقول لا؟

157
00:14:05,149 --> 00:14:10,106
لدينا عشرة من هؤلاء الأولاد، أنت
إفساد. الأمور تسير إلى أسفل.

158
00:14:10,231 --> 00:14:11,856
علينا أن نكتسب عملاء جدد.

159
00:14:11,981 --> 00:14:15,106
الناس يتوهم.
الذي يفوز في بعض الأحيان في المسابقة.

160
00:14:32,563 --> 00:14:34,438
أوه، هيا الآن.

161
00:14:34,563 --> 00:14:36,230
هل بقي لديك تذكرة؟

162
00:14:36,355 --> 00:14:40,397
نعم، لا، لا أعرف، أنا...
هل لديك هاتف محمول؟

163
00:14:49,147 --> 00:14:52,896
مهلا، هذا أنا.
هانا، أين أنت؟

164
00:14:54,021 --> 00:14:56,604
لن أنجح.

165
00:14:56,729 --> 00:14:59,937
لماذا لا ترد على الهاتف؟
الآن؟

166
00:15:03,479 --> 00:15:07,062
ما أخبارك؟
-الآن يجب أن أكون في المسرح.

167
00:15:07,187 --> 00:15:09,979
أنت لن تنجح.
- لن أعلق على هذا.

168
00:15:10,104 --> 00:15:13,437
يجب أن أغادر في الساعة العاشرة والنصف،
والدتي قادمة.

169
00:15:15,895 --> 00:15:17,686
اعذرني.

170
00:15:18,895 --> 00:15:23,811
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية قصيرة؟
- لا، هذا في المنزل فقط.

171
00:15:23,936 --> 00:15:26,061
هنا. مرحبًا.

172
00:15:30,270 --> 00:15:32,728
نعم، هل يمكنني ذلك؟

173
00:15:38,185 --> 00:15:40,310
هل أنت مطارد؟

174
00:15:40,435 --> 00:15:42,560
هل بقي لديك تذكرة؟

175
00:15:42,685 --> 00:15:45,268
مرحبا، هذا أنا،
أين أنت بحق الجحيم؟

176
00:15:46,643 --> 00:15:48,518
أرى،
أنا...

177
00:15:56,477 --> 00:15:58,352
شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

178
00:15:58,477 --> 00:16:01,142
هل تذهب كثيرًا إلى المسرح؟
- في الواقع أبداً،

179
00:16:01,267 --> 00:16:03,684
لكن صديق يشارك في المسرحية.

180
00:16:20,142 --> 00:16:26,058
... في الموت أصرخ!

181
00:16:40,225 --> 00:16:41,933
شكرًا لك.

182
00:16:46,515 --> 00:16:48,807
من هو الدور الذي تلعبه؟

183
00:16:48,932 --> 00:16:50,515
الشاعر الشاب .

184
00:16:50,640 --> 00:16:53,182
آه، إنها جيدة.

185
00:16:57,349 --> 00:17:00,182
لقد بدت مجهدًا بطريقة ما
بالأمس، أليس كذلك؟

186
00:17:00,307 --> 00:17:02,349
أستميحك عذرا؟

187
00:17:02,474 --> 00:17:04,515
في مجلس الأخلاق.

188
00:17:05,515 --> 00:17:07,764
كيف تعني هذا؟

189
00:17:09,181 --> 00:17:12,348
لا أعلم، بطريقة ما كان لدي هذا الشعور،

190
00:17:12,473 --> 00:17:16,473
لقد جادلت، لا،
لأنك كنت ضد موقفي،

191
00:17:16,598 --> 00:17:19,931
ولكن لأنك كنت
بطريقة أو بأخرى ضدي.

192
00:17:25,056 --> 00:17:27,723
لماذا شعري قاحل جدًا من الكبرياء الجديد،

193
00:17:27,848 --> 00:17:31,722
هل أنت بعيد عن الاختلاف أو التغيير السريع؟

194
00:17:31,847 --> 00:17:35,972
لماذا مع مرور الوقت لا ألقي نظرة جانباً
إلى الأساليب الجديدة المكتشفة و

195
00:17:36,097 --> 00:17:38,180
مركبات غريبة؟

196
00:17:38,305 --> 00:17:40,722
ما هي المادة الخاصة بك،

197
00:17:40,847 --> 00:17:43,638
مما صنعت،

198
00:17:43,763 --> 00:17:47,638
أن الملايين من الظلال الغريبة عليك
تميل؟

199
00:17:47,763 --> 00:17:52,387
بما أن كل واحد لديه، كل واحد، واحد
الظل؟

200
00:18:13,261 --> 00:18:15,053
أعتقد أن النصوص لأنفسهم هي
عظيم بالفعل،

201
00:18:15,178 --> 00:18:18,053
لم يكونوا بحاجة إلى أي تحسينات.
لكن...

202
00:18:18,178 --> 00:18:21,178
هذا هو ويلسون، ربما ينبغي عليك ذلك
ذهبت لرؤية الأم الشجاعة،

203
00:18:21,303 --> 00:18:24,428
على الرغم من أن هناك أيضًا الكثير من الموسيقى فيه،
قد تكون في الواقع فكرة غبية.

204
00:18:24,553 --> 00:18:27,720
أعتقد أنني يجب أن أذهب بهذه الطريقة.
- حسنًا إذن...

205
00:18:27,845 --> 00:18:30,011
وداعا.
- وداعا وشكرا مرة أخرى!

206
00:18:30,136 --> 00:18:32,636
على الرحب والسعة! الوداع!

207
00:19:03,176 --> 00:19:05,968
حنا، حسنا،
هيا!

208
00:19:22,050 --> 00:19:26,216
…بطريقة ما بعد الآن،
وكنت قد فقدت العنوان..

209
00:19:31,300 --> 00:19:32,508
مرحبا هيلدا!

210
00:19:32,633 --> 00:19:36,008
أخبرني، هل ذهبت لرؤية
حلقة نيبيلونجن؟

211
00:19:36,133 --> 00:19:37,300
ماذا؟

212
00:19:37,425 --> 00:19:39,508
إنها الساعة الثانية.

213
00:19:39,633 --> 00:19:42,840
أرجو المعذرة، أنا...

214
00:19:42,965 --> 00:19:44,965
لقد نسيت.

215
00:19:45,090 --> 00:19:46,549
ماذا؟

216
00:19:46,674 --> 00:19:48,924
ما خطبك؟
كنت قلقة حقا.

217
00:19:49,049 --> 00:19:52,424
آسف، آسف،...
- أعطها قسطا من الراحة.

218
00:19:52,549 --> 00:19:54,924
يجب أن أقول لك شيئا.

219
00:19:55,715 --> 00:19:57,632
اجلس.

220
00:20:09,006 --> 00:20:12,631
لقد ذهبت لرؤية الطبيب.
أمس.

221
00:20:14,839 --> 00:20:19,923
لدي سرطان البنكرياس.
اعتقدت ذلك لبعض الوقت.

222
00:20:20,048 --> 00:20:26,588
لقد تقدم السرطان إلى هذه النقطة
أنه لم يعد من الممكن العمل.

223
00:20:34,005 --> 00:20:37,297
هل تخبرني الآن؟
لقد جلسنا هنا لمدة ثلاث ساعات.

224
00:20:38,088 --> 00:20:40,880
حسنا، هل تعتقد أنني سأفعل
هل نكرر كل هذا البؤس من الأعلى؟

225
00:20:41,005 --> 00:20:43,672
أردت الانتظار حتى تأتي هانا هنا.

226
00:20:46,255 --> 00:20:48,296
انتظر لحظة، ماذا؟

227
00:20:49,504 --> 00:20:51,337
منذ متى وأنت مصاب بالسرطان؟

228
00:20:51,462 --> 00:20:53,212
إنهم لا يعرفون.

229
00:20:53,337 --> 00:20:59,379
غالبا ما يتم تشخيص سرطان البنكرياس
في وقت متأخر نوعا ما.

230
00:21:01,754 --> 00:21:04,587
من هو هذا الطبيب؟

231
00:21:06,212 --> 00:21:08,837
حنا يعرف متخصصا في لندن.

232
00:21:19,170 --> 00:21:21,461
آه سيمون، أنا والتر لوكيل،

233
00:21:21,586 --> 00:21:26,253
وهو الخبير في هذا النوع من السرطان
في جميع أنحاء أوروبا.

234
00:21:26,378 --> 00:21:29,253
نحن نعرفه منذ 30 عامًا.

235
00:21:55,626 --> 00:21:57,668
وأبي؟

236
00:21:57,793 --> 00:22:00,459
ماذا؟
- هل يعرف؟

237
00:22:00,584 --> 00:22:02,376
اه، هراء.

238
00:22:04,209 --> 00:22:06,709
اه، سيمون.

239
00:22:06,834 --> 00:22:08,459
هل والدي في المنزل؟

240
00:22:24,125 --> 00:22:27,208
تبلغ من العمر 65 عامًا، مثلي.

241
00:22:29,167 --> 00:22:31,958
في مرحلة ما يجب أن تبدأ.

242
00:22:35,083 --> 00:22:37,917
لا يمكن للمرء أن يشاهد هؤلاء الخاسرين.

243
00:23:06,914 --> 00:23:11,456
كان أمام الأم 3 أشهر للتأقلم مع الموت،
لكن ذلك كان طويلاً جداً بالنسبة لها.

244
00:23:11,581 --> 00:23:13,956
لقد صنعت منه أسبوعين.

245
00:23:14,081 --> 00:23:15,873
تبرعت بجسدها من أجل
الغرض من البلاستيسين ،

246
00:23:15,998 --> 00:23:19,123
حسمت الأمور الأكثر أهمية،
أو تلك التي تعتبرها مهمة،

247
00:23:19,248 --> 00:23:21,539
وبعد ذلك تناولت 39 حبة فاليوم.

248
00:23:21,664 --> 00:23:23,372
كانت الأم عالمة الأعداد.

249
00:23:23,497 --> 00:23:27,247
كان يوم 03.09. ,
ثلاث دقائق وتسع دقائق.

250
00:23:27,372 --> 00:23:31,622
لسوء الحظ جاءت كلارا للزيارة
ووجدتها... مبكرًا جدًا.

251
00:23:31,747 --> 00:23:36,622
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه سيارة الإسعاف،
ظل قلبها ساكناً لمدة 6.5 دقيقة.

252
00:23:36,747 --> 00:23:40,580
كانت الأم 65 سنة
و6,5 دقيقة كانت كافية،

253
00:23:40,705 --> 00:23:43,497
لتعطيل دماغها إلى الأبد.

254
00:23:43,622 --> 00:23:45,537
لكنها لم تكن كافية للبقية.

255
00:23:45,662 --> 00:23:47,454
سريريا كانت ميتة،
ولكن جسدها

256
00:23:47,579 --> 00:23:50,121
محاطًا بالآلات،
ذهب للعمل.

257
00:23:50,246 --> 00:23:53,662
39 فاليوم في 03.09. ، ثلاثة الماضية
تسعة.

258
00:23:53,787 --> 00:23:56,662
على الرغم من الابنة التي انتقلت عام 1993
إلى شتوتغارت

259
00:23:56,787 --> 00:23:59,329
وبلغت 39 عامًا قبل أسبوع واحد،

260
00:23:59,454 --> 00:24:03,121
يحبط الخطة لأنها وصلت
بالقطار المسائي الساعة 09:30،

261
00:24:03,246 --> 00:24:06,287
بتعرفة ضوء القمر البالغة 39 يورو.

262
00:24:18,703 --> 00:24:22,620
على الرغم من الأمهات الذين يعيشون سوف كان علينا أن
التوقيع تقريبا. 500.000 توقيع،

263
00:24:22,745 --> 00:24:25,828
حتى نتمكن من إخراجها من المنزل
المستشفى.

264
00:24:26,786 --> 00:24:30,952
الأب لم يأتي، كلارا
كان عليه أن يعود إلى شتوتغارت.

265
00:24:31,077 --> 00:24:32,827
جاء بعض الأصدقاء،

266
00:24:32,952 --> 00:24:36,660
ولكن في مرحلة ما لم يأت أحد
باستثناء الممرضة.

267
00:24:36,785 --> 00:24:38,952
الموتى، عندما لا يستطيعون حتى التحدث،

268
00:24:39,077 --> 00:24:41,994
لا تكاد تكون موجودة بالنسبة لبقية
العالم.

269
00:24:42,119 --> 00:24:46,119
لكن الجسم يستمر في التنفس،
يهضم العناصر الغذائية الموردة.

270
00:24:46,244 --> 00:24:50,077
لا شيء آخر.
ويزعم أن هذا جيد بما فيه الكفاية.

271
00:24:52,784 --> 00:24:55,909
يا.
- هل يجب ألا آتي حقًا؟

272
00:24:56,868 --> 00:24:59,701
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
- تمام.

273
00:26:22,822 --> 00:26:26,030
الأحد 08:30 صباحا.

274
00:26:26,155 --> 00:26:28,155
كانت الأم تقف دائمًا في صباح يوم الأحد
في وقت مبكر

275
00:26:28,280 --> 00:26:30,280
وذهبت وحدها للنزهة.

276
00:26:30,405 --> 00:26:32,947
لقد تصورت دائمًا أن هذا قليل
منافق بعض الشيء.

277
00:26:33,072 --> 00:26:35,488
مثل الاقتباس المستمر لإريك فروم

278
00:26:35,613 --> 00:26:39,197
واستشهد بـ "خطوات" من هيرمان هيسه
القصيدة المفضلة،

279
00:26:39,322 --> 00:26:42,655
هذا كتيب ابتهاج
للاستمرار بلا هوادة ،

280
00:26:42,780 --> 00:26:46,071
والتي من المثير للاهتمام أن جميعها
يمكن للألمان أن يوافقوا، وذلك لأنه،

281
00:26:46,196 --> 00:26:49,529
كما قالت والدتي بسهولة لدعم
ذوقها الطيب،

282
00:26:49,654 --> 00:26:53,321
إنه الإرث الغنائي لما بعد الحرب
الألمان.

283
00:27:03,112 --> 00:27:06,111
ويجب أن يكون القلب عند كل دعوة جديدة
مغادرة,

284
00:27:06,236 --> 00:27:09,528
على استعداد للجزء والبدء بدون
مأساوي,

285
00:27:09,653 --> 00:27:12,903
بدون حزن - بشجاعة
المسعى

286
00:27:13,028 --> 00:27:15,778
رابطة جديدة، اتصال متباين.

287
00:27:15,903 --> 00:27:18,903
نعم، كان والدي يقول هذا بعدك
لقد ذهبوا.

288
00:27:19,028 --> 00:27:21,903
لأنه بالكاد يقع في إحدى مساحات الحياة

289
00:27:22,028 --> 00:27:26,111
نجعله في المنزل،
وتبدأ اللامبالاة.

290
00:27:26,236 --> 00:27:29,152
ولكن فقط هو الذي يسافر ويأخذ
فرص,

291
00:27:29,277 --> 00:27:32,527
يمكن أن يكسر المواقف المشلولة للعادات.

292
00:27:32,652 --> 00:27:34,902
قال سهل.

293
00:27:35,027 --> 00:27:37,735
وربما يكون ذلك آخر الساعات

294
00:27:37,860 --> 00:27:41,194
سوف يجعلنا مرة أخرى عاشق الشباب:

295
00:27:41,319 --> 00:27:45,235
نداء الحياة لنا زهور للأبد

296
00:27:45,360 --> 00:27:49,651
يا أنون يا قلبي: ودع و
تعافي!

297
00:27:49,776 --> 00:27:51,984
... والتعافي!

298
00:28:07,693 --> 00:28:12,233
أرحب بكم في سلسلتنا
الثقافة والبيئة والحياة اليومية.

299
00:28:12,358 --> 00:28:15,692
يمكنك أن ترى خلفي مباشرة
الفنان الأداء ليبي روبينج

300
00:28:15,817 --> 00:28:19,317
الانشغال لبعض الوقت
التنقيب عن النفط.

301
00:28:19,442 --> 00:28:22,567
وهي في Mauerpark في
منطقة برينزلاور بيرج في برلين.

302
00:28:22,692 --> 00:28:24,275
يريد أن يشير،

303
00:28:24,400 --> 00:28:28,608
أنه يمكن للمرء أن يحل محل الريشة
الموارد عن طريق النفط

304
00:28:28,733 --> 00:28:31,442
الذي يكمن غير مكتشف تحت لدينا
مسقط رأس.

305
00:28:31,567 --> 00:28:35,024
وهي المفضلة تحت القرون
المعالم الثقافية القديمة،

306
00:28:35,149 --> 00:28:37,774
مثل كاتدرائية كولونيا على سبيل المثال..

307
00:28:55,441 --> 00:28:57,731
الأشياء الجيدة تأتي في الثلاثات.

308
00:29:00,690 --> 00:29:04,773
ما هذا؟
-فن.

309
00:29:05,981 --> 00:29:07,940
حنا! هل أنت قادم؟

310
00:29:08,065 --> 00:29:12,315
هل تعملين في التلفزيون؟
-سأذهب وأتفقد هذا الشاب.

311
00:29:13,356 --> 00:29:16,065
ليبي هذا لا يصدق
ما الذي رأيناه للتو؟

312
00:29:16,190 --> 00:29:19,605
لقد ضربنا النفط للتو. هناك هذا الحقل النفطي
مباشرة تحت منتصف برلين،

313
00:29:19,730 --> 00:29:21,814
كنا نعرف ذلك طوال الوقت!

314
00:29:27,022 --> 00:29:28,980
هل لدى أحد ضوء؟

315
00:29:42,937 --> 00:29:45,854
تريد البيرة؟
-نعم، أود ذلك!

316
00:29:52,896 --> 00:29:55,187
تفضل.
- شكرًا.

317
00:29:55,312 --> 00:30:00,187
هل تلعب هنا بانتظام؟
- كل يوم أحد، يونيون برلين الساعة الثانية ظهرًا.

318
00:30:00,312 --> 00:30:01,979
هل أنتم زملاء؟

319
00:30:02,104 --> 00:30:04,020
معظمهم يعرفون بعضهم البعض بالفعل
من المدرسة.

320
00:30:04,145 --> 00:30:06,770
من برلين؟
- لا، من جيرليتز.

321
00:30:06,895 --> 00:30:09,270
اه كلكم من الشرقيه

322
00:30:10,395 --> 00:30:13,770
ماذا عنك؟
- أوستمارك، غراتس.

323
00:30:13,895 --> 00:30:17,061
جيد جدًا، من الشرقي إلى النمساوي.

324
00:30:38,894 --> 00:30:42,227
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
- ماذا تقصد؟ كان عظيما!

325
00:30:42,352 --> 00:30:45,269
ومن فاز؟
-2:2.

326
00:30:45,394 --> 00:30:49,059
سأذهب للاستحمام. هل تريد
أن يأتي إلى الملعب معنا؟

327
00:30:49,184 --> 00:30:51,226
إلى الملعب؟
- الاتحاد؟

328
00:30:51,351 --> 00:30:53,643
الاتحاد.
- الاتحاد!

329
00:30:54,893 --> 00:30:59,351
مكتوب هنا أننا اتصلنا بك أربع مرات.
-نعم ربما.

330
00:30:59,476 --> 00:31:02,934
لقد اعتقدت بالفعل أنه كان علي أن أقلك
المنزل شخصيا.

331
00:31:03,059 --> 00:31:07,434
حسنا، تم تأكيد شكوكنا.

332
00:31:07,559 --> 00:31:09,225
من المسلم به أن لدي القليل فقط
علامة متزايدة,

333
00:31:09,350 --> 00:31:13,683
ولكن سيكون عليك القيام بالعلاج الكيميائي
على أية حال. حسنا، اثنان.

334
00:31:13,808 --> 00:31:16,392
ماذا عن الجنس؟ لماذا أسأل هذا؟

335
00:31:16,517 --> 00:31:18,183
آه، لا شيء، حسنًا، لا مشكلة.

336
00:31:18,308 --> 00:31:22,475
على الرغم من أنك ستريده مباشرة بعد OP
لأخذ قسط من الراحة لنفسك.

337
00:31:27,642 --> 00:31:29,767
همم... أي OP؟

338
00:31:30,642 --> 00:31:32,682
ألم تستمع؟

339
00:31:32,807 --> 00:31:34,891
هل يمكنك شرح ذلك بإيجاز مرة أخرى؟

340
00:31:35,016 --> 00:31:37,974
لديك سرطان الخصية، يا سيد
المناخل.

341
00:31:38,099 --> 00:31:42,057
يجب علينا إزالة واحدة من الخاص بك
الخصيتين. المنطوق. في الحال.

342
00:31:43,432 --> 00:31:44,807
أوه، أرى. حسنًا.

343
00:31:44,932 --> 00:31:47,557
في الوقت الحاضر يمكنك السيطرة على
سرطان الخصية.

344
00:31:47,682 --> 00:31:50,891
علينا فقط أن نتصرف على الفور.
هل يمكنك البقاء هنا الآن؟

345
00:31:51,016 --> 00:31:53,099
مساء اليوم نحن أحرار.

346
00:32:05,056 --> 00:32:08,140
هانا بلوم، يرجى التحدث بعد
زمارة.

347
00:32:09,056 --> 00:32:13,348
لا أعرف، ما الذي تفعله بشكل صحيح
أعرف، ولكن أنا ذاهب تحت السكين.

348
00:32:15,140 --> 00:32:16,972
يمين؟

349
00:32:35,639 --> 00:32:38,304
هانا بلوم، يرجى التحدث بعد
زمارة.

350
00:32:38,429 --> 00:32:43,179
هذا كل شيء، وداعا. أنا مستلقي في سانت.
يوهان، محطة 12ب.

351
00:32:44,971 --> 00:32:47,679
هانا، اللعنة، أين أنت؟

352
00:32:54,346 --> 00:32:55,763
الطب الطليعي.

353
00:32:55,888 --> 00:32:58,929
لقد قطعوا الكرات الخاصة بك وأنت حتى
لا تحصل على مخدر عام.

354
00:32:59,054 --> 00:33:01,637
حتى تتمكن من مشاهدة الأداء مباشرة
مباشرة.

355
00:33:01,762 --> 00:33:03,137
هل كانت الحداثة حقا جيدة؟
فكرة؟

356
00:33:03,262 --> 00:33:05,637
أترك الواقع كنظام لغسل السلطة
فوقي.

357
00:33:05,762 --> 00:33:07,262
ولكن ربما يكون مزاجك سيئًا هو أمرك
طريقة

358
00:33:07,387 --> 00:33:10,178
تصبح على اتصال مع العالم
مرة أخرى؟

359
00:33:12,886 --> 00:33:15,845
مجرد التفكير في شيء تماما
إيجابي.

360
00:33:15,970 --> 00:33:16,970
حنا.

361
00:33:20,678 --> 00:33:23,427
مسحة.
- آه، القرف.

362
00:33:23,552 --> 00:33:25,635
اعذرني؟

363
00:33:25,760 --> 00:33:28,219
مممم؟
- هل قلت شيئا؟

364
00:33:28,344 --> 00:33:30,885
نحن نخدع أنفسنا.

365
00:33:49,551 --> 00:33:51,801
أوه، لن أفعل ذلك أبدًا.

366
00:33:51,926 --> 00:33:54,593
لا؟
- لا.

367
00:33:55,509 --> 00:33:58,926
هذا هراء،
نحن لا نستخدم وسائل منع الحمل على أي حال.

368
00:33:59,051 --> 00:34:00,801
ولم لا؟

369
00:34:00,926 --> 00:34:02,551
لا أعرف.

370
00:34:02,676 --> 00:34:06,218
توقفنا عندما تأكدنا من عدم وجود شيء
يمكن أن يحدث.

371
00:34:06,343 --> 00:34:08,467
لماذا هذا؟

372
00:34:10,550 --> 00:34:14,800
لا أعرف.
ربما واحد منا يعاني من العقم.

373
00:34:15,800 --> 00:34:17,883
هل تحققت من ذلك؟

374
00:34:20,550 --> 00:34:22,883
لا.
- يجب عليك.

375
00:34:23,008 --> 00:34:26,175
المضاربة لا تزعج إلا.

376
00:34:30,132 --> 00:34:32,507
هل نعرف بعضنا البعض؟

377
00:34:33,424 --> 00:34:36,382
لقد كانت لديك علاقة غرامية معي، 92.

378
00:34:39,757 --> 00:34:41,591
روث فيشر؟

379
00:34:44,216 --> 00:34:46,591
لقد أجريت عملية إجهاض في ذلك الوقت.

380
00:34:49,257 --> 00:34:51,506
مني؟

381
00:34:55,506 --> 00:34:56,590
لتخليق الخلايا الجذعية

382
00:34:56,715 --> 00:34:58,798
تهجين أنواع مختلفة من الخلايا
ليست ضرورية بعد الآن.

383
00:34:58,923 --> 00:35:01,673
لم تناقش ذلك؟
- نعم لدينا،

384
00:35:01,798 --> 00:35:06,340
وأنا أفهم ذلك من حيث المبدأ،
ولكن في الحقيقة أنا لا أفهم ذلك.

385
00:35:06,465 --> 00:35:08,798
حسنًا، تعال لزيارتي
في المعهد.

386
00:35:08,923 --> 00:35:10,673
أنا سوف.

387
00:35:12,673 --> 00:35:14,505
أنا جائع.

388
00:35:14,630 --> 00:35:17,797
نحن جميعا جائعون.
- إلى أين أنت ذاهب؟

389
00:35:17,922 --> 00:35:23,130
شووستيرجونجي!

390
00:35:23,255 --> 00:35:27,297
فريقنا، فخرنا! يونيون برلين!

391
00:35:53,921 --> 00:35:56,754
الوداع!
- حسنا، وداعا.

392
00:35:59,795 --> 00:36:02,420
الآن لقد رحلوا.

393
00:36:03,212 --> 00:36:05,337
كان لدينا هذا القادمة.

394
00:36:06,878 --> 00:36:11,753
غراتس، أليس الجميع كاثوليكيين هناك؟
-و؟

395
00:36:11,878 --> 00:36:15,087
أنت أيضاً؟
- بالطبع!

396
00:36:17,295 --> 00:36:20,002
لا أعرف عنك أيها الشرقي
الألمان.

397
00:36:20,127 --> 00:36:23,794
ولا أنا، قبيلة غامضة.

398
00:36:23,919 --> 00:36:25,544
جدتي قالت دائما

399
00:36:25,669 --> 00:36:29,252
لقد كنت النازيين الأكثر إخلاصًا
بين الجميع.

400
00:36:29,377 --> 00:36:31,752
حسنا، الجميع جيد لشيء ما.

401
00:36:31,877 --> 00:36:35,711
نعم، ولكن ماذا يحدث معها؟
- مع البتراء؟

402
00:36:35,836 --> 00:36:37,794
لقد كنا معًا، منذ بعض الوقت.

403
00:36:37,919 --> 00:36:41,169
كنت أعرف ذلك. انها لا تزال من المعجبين بك.
منذ متى كان ذلك؟

404
00:36:41,294 --> 00:36:44,751
سنتان.
- سنتين، انظر.

405
00:36:44,876 --> 00:36:48,001
كانت تحدق في وجهي طوال المساء.
إنذار كامل.

406
00:36:48,126 --> 00:36:51,376
انها النوع الخاص بك، نعم؟
- في ذلك الوقت كنت أعتقد أنها ساخنة.

407
00:36:51,501 --> 00:36:53,626
لذلك، رقم. 60.

408
00:36:54,751 --> 00:36:57,043
جيز، من يعيش هنا؟

409
00:36:57,168 --> 00:37:02,001
أنا.
- حقًا؟

410
00:37:02,126 --> 00:37:03,918
نعم.

411
00:37:04,043 --> 00:37:06,000
9 يورو 40.

412
00:37:12,583 --> 00:37:14,917
ها أنت ذا.

413
00:37:15,042 --> 00:37:17,583
قليلا مثل في
مركز التوظيف.

414
00:37:17,708 --> 00:37:19,375
أنا أحب ذلك من هذا القبيل ...

415
00:37:19,500 --> 00:37:23,667
لديها معينة
سحر ، صفح لطيف ...

416
00:37:23,792 --> 00:37:25,708
البيرة أو النبيذ؟

417
00:37:32,499 --> 00:37:34,374
أنا، اه...

418
00:37:38,082 --> 00:37:40,416
الماء.

419
00:37:48,457 --> 00:37:51,790
للأسف ما عندي تلفزيون
لذلك أنا لا أعرف برنامجك.

420
00:37:53,415 --> 00:37:55,498
لا تهتم.

421
00:38:07,415 --> 00:38:09,665
أحتاج إلى مرحاض.

422
00:38:09,790 --> 00:38:11,580
هناك.

423
00:38:25,830 --> 00:38:27,789
تماما مثل ذلك؟

424
00:38:29,955 --> 00:38:31,705
نعم.

425
00:38:51,204 --> 00:38:53,038
حنا؟

426
00:38:58,578 --> 00:39:00,287
حنا؟

427
00:39:01,453 --> 00:39:03,495
هانا، كل شيء على ما يرام؟

428
00:39:53,201 --> 00:39:55,076
أبواب سخيفة!

429
00:39:55,201 --> 00:39:58,451
أليست هذه مخارج طوارئ؟
من المفترض أن يفتحوا!

430
00:39:58,576 --> 00:40:02,617
نعم من الداخل.
الهروب من الحريق قاب قوسين أو أدنى.

431
00:40:09,117 --> 00:40:10,950
تعال.

432
00:40:31,324 --> 00:40:33,782
ليس عليك البقاء.

433
00:42:59,734 --> 00:43:01,692
ينام.

434
00:43:05,067 --> 00:43:07,900
لماذا لم تخبرني من أي وقت مضى؟

435
00:43:11,942 --> 00:43:16,317
كنت مع هانا.
لم تتح لي الفرصة على أي حال.

436
00:43:16,442 --> 00:43:18,734
ولكن لدي طفل الآن.

437
00:43:21,067 --> 00:43:24,274
سيكون طفلنا 17 عامًا اليوم.

438
00:43:27,483 --> 00:43:29,649
هل كان لديك أطفال في وقت لاحق؟

439
00:43:29,774 --> 00:43:32,608
رقم ليلة سعيدة.

440
00:45:27,394 --> 00:45:29,477
سيمون؟

441
00:46:48,390 --> 00:46:51,848
مهلا يا عزيزي.

442
00:46:54,723 --> 00:46:57,348
مهلا، حبيبتي.

443
00:46:57,515 --> 00:47:00,807
مهلا، أصلع!

444
00:47:00,932 --> 00:47:03,847
تريد لدغة؟
- لا.

445
00:47:19,555 --> 00:47:22,972
عظيم، النظام الغذائي الخاص بك.
سأنضم إليكم.

446
00:47:25,971 --> 00:47:29,263
ما هو رأيك
على "سؤال شلاير"؟

447
00:47:29,388 --> 00:47:33,013
شلاير؟ هانز مارتن؟

448
00:47:33,138 --> 00:47:37,138
"سؤال شلاير" (سؤال الحجاب):
ينبغي للمرأة المسلمة في ألمانيا

449
00:47:37,263 --> 00:47:40,179
الكشف عن أنفسهم في العمل،
في المدارس مثلا...

450
00:47:40,304 --> 00:47:42,846
ماذا، هل ما زالوا يناقشون ذلك؟
- نعم.

451
00:47:42,971 --> 00:47:46,929
لا أعرف. إذا سألتني، كله
يمكن التخلص من الإسلام.

452
00:47:47,054 --> 00:47:49,803
الآن، هيا!

453
00:47:49,928 --> 00:47:54,012
الخطاب المضاد للانتشار:
الحجاب

454
00:47:54,137 --> 00:47:58,553
هو أيديولوجي،
كراهية النساء، كل شيء.

455
00:47:58,678 --> 00:48:00,928
معظم النساء لا يرون الأمر بهذه الطريقة.

456
00:48:01,053 --> 00:48:03,845
و؟ هذا لا يحل المشكلة.

457
00:48:03,970 --> 00:48:06,095
لا أعرف.

458
00:48:06,220 --> 00:48:09,012
يتم إنشاء علامة سياسية عندها فقط
عندما يكون هو الذي يصنع ذلك

459
00:48:09,137 --> 00:48:12,761
يريد أن يفهم على هذا النحو، أليس كذلك؟
- ما هذا الهراء؟

460
00:48:12,886 --> 00:48:15,761
ماذا؟
- الآن لا تكن كسولًا جدًا!

461
00:48:15,886 --> 00:48:17,802
نعم ... مرحبا؟

462
00:48:17,927 --> 00:48:21,011
عندما تركض
في قميص الصليب المعقوف،

463
00:48:21,136 --> 00:48:23,636
هل هذا سياسي فقط
إذا كنت تقصد ذلك من هذا القبيل؟

464
00:48:23,761 --> 00:48:27,052
يا لها من مقارنة غبية.
- ليس غبيا.

465
00:48:27,177 --> 00:48:31,594
لماذا، على سبيل المثال، لا تزال
هل تشعر بالحرج من قيادة سيارة مرسيدس؟

466
00:48:31,719 --> 00:48:33,176
الآن، توقف عن ذلك!

467
00:48:33,301 --> 00:48:35,718
توقف ماذا؟
- هذه أخبار الأمس.

468
00:48:37,385 --> 00:48:40,260
منذ أن مرضت،
ليس لديك أي إصرار.

469
00:48:40,385 --> 00:48:42,093
نعم، لماذا يكون ذلك؟

470
00:48:42,218 --> 00:48:45,260
أنا لا أحب ذلك عندما تكون مريضا.
- أنا أعرف.

471
00:48:45,385 --> 00:48:48,885
أعتقد أنه أمر رائع.
- أنا أشعر بالملل.

472
00:48:49,010 --> 00:48:51,468
تعال الى هنا.

473
00:49:06,134 --> 00:49:08,759
الطفل المسكين، كيف حالك؟

474
00:49:10,675 --> 00:49:13,300
أشعر بالمرض.

475
00:49:14,550 --> 00:49:19,299
قل أنك تريد فعل هذا حقًا،
صلاة الجنازة يوم السبت؟

476
00:49:19,424 --> 00:49:21,674
لا يمكننا إلغاء ذلك بعد الآن.

477
00:49:21,799 --> 00:49:23,049
بالطبع !

478
00:49:23,174 --> 00:49:27,758
كانت والدتي ترقد في غونتر
فريزر فون هاجنز لمدة أسبوع الآن.

479
00:49:27,883 --> 00:49:30,883
أعتقد حقاً أننا يجب أن نقوم بعمل مشرحة
قبل أن يقف الميت

480
00:49:31,008 --> 00:49:34,508
barenaked، plastinated، ومع
الأدراج تخرج من بطنها،

481
00:49:34,633 --> 00:49:37,758
في بعض مراكز المؤتمرات.

482
00:49:39,632 --> 00:49:42,340
لا يصدق، والدتك.

483
00:49:50,465 --> 00:49:52,923
هل سألت طبيبك؟

484
00:49:53,048 --> 00:49:54,590
ماذا الآن؟

485
00:49:54,715 --> 00:49:57,048
عن الخصوبة.

486
00:49:59,923 --> 00:50:02,256
لماذا؟ هل تريد فجأة الأطفال
الآن؟

487
00:50:06,839 --> 00:50:09,047
لا أعرف، ربما.

488
00:50:09,756 --> 00:50:12,047
يا رب الفقراء.

489
00:50:12,172 --> 00:50:15,172
أين أمي وأبي؟

490
00:50:15,297 --> 00:50:17,714
خارجاً على الشرفة،
يصرخون على بعضهم البعض، كالعادة.

491
00:50:17,839 --> 00:50:23,630
وبعد ذلك، بعد 6 أسابيع من الرعاية النهارية،
بعد 6 سنوات من العلاج النفسي.

492
00:50:23,755 --> 00:50:26,255
ربما نكون أول حالة
الطلاق في تاريخ العالم

493
00:50:26,380 --> 00:50:29,463
حيث لا أحد يريد الحضانة.

494
00:50:30,463 --> 00:50:32,255
أنت مقرف.

495
00:50:32,380 --> 00:50:35,338
تعتقد أن الأطفال سيئون.

496
00:50:35,463 --> 00:50:38,005
لماذا تقول هذا الآن؟

497
00:50:39,963 --> 00:50:41,796
تلك هي كلماتك.

498
00:50:41,921 --> 00:50:45,421
أنت مقرف. توقف عن كونك بهذا اللئيم.

499
00:51:06,170 --> 00:51:11,586
مثل كل زهرة تذبل
وكل شاب يفسح المجال للشيخوخة،

500
00:51:11,711 --> 00:51:15,836
في كل مرحلة من مراحل الحياة تزدهر،
كل حكمة تزدهر

501
00:51:15,961 --> 00:51:17,794
وكل فضيلة في وقتها..

502
00:51:17,919 --> 00:51:22,169
يوما ما سوف يمسك بيده
فوق روحي المتهالكة

503
00:51:22,294 --> 00:51:24,044
عندما يحين الوقت.

504
00:51:24,169 --> 00:51:33,460
...أنها كانت روحاً حرة،
روح حرة وإنسان حر.

505
00:51:33,585 --> 00:51:35,543
مهما كان ذلك يعني.

506
00:51:35,668 --> 00:51:44,126
من الصعب ترويض مثل هذا الطائر.
اربطها بخيوط ضيقة.

507
00:51:44,251 --> 00:51:49,418
إذا كانت لا تريد ذلك، فهي لن تأتي.

508
00:51:55,334 --> 00:51:57,000
وداعا توماس.
- أرك لاحقًا.

509
00:51:57,125 --> 00:52:00,542
أعتقد أنه يستطيع الوقوف على ساق واحدة،
لا يستطيع؟

510
00:52:04,875 --> 00:52:06,667
سيمون، من فضلك لا تغضب، حسنًا؟

511
00:52:06,792 --> 00:52:09,500
ولكن كما تعلمون، الأب لا يحب
لمغادرة المنزل.

512
00:52:09,625 --> 00:52:12,084
شكرا لحضوركم على أي حال.

513
00:52:16,999 --> 00:52:18,791
الوداع.

514
00:52:31,999 --> 00:52:35,958
أعتقد أن لدي شهية.

515
00:52:36,083 --> 00:52:37,957
حقًا؟

516
00:52:40,248 --> 00:52:42,082
لماذا؟

517
00:52:42,915 --> 00:52:47,248
لا أعرف.
- تحصل على كل ما تريد .

518
00:53:01,872 --> 00:53:03,831
هذا عظيم.

519
00:53:05,664 --> 00:53:08,956
ما هو اليوم؟

520
00:53:09,081 --> 00:53:11,539
السبت لماذا؟

521
00:53:11,664 --> 00:53:13,247
السادس عشر؟

522
00:53:13,372 --> 00:53:15,747
مممم. لماذا؟

523
00:53:17,789 --> 00:53:19,914
ثم إنها الذكرى السنوية العشرين لنا.

524
00:53:21,580 --> 00:53:23,330
حقًا؟

525
00:53:23,455 --> 00:53:25,996
جيز.

526
00:53:26,121 --> 00:53:28,871
ماذا؟ أول قبلة أم أول جنس؟

527
00:53:28,996 --> 00:53:30,788
أول قبلة.

528
00:53:30,913 --> 00:53:34,538
Muskauer Strasse، 16 أكتوبر 1990.

529
00:53:46,037 --> 00:53:48,745
ألا يجب أن نتزوج أخيرًا؟

530
00:53:53,787 --> 00:53:55,787
تمام.

531
00:54:25,286 --> 00:54:27,660
بطيء.

532
00:54:32,910 --> 00:54:34,993
نعم...

533
00:54:35,826 --> 00:54:38,576
نعم، استرخي.

534
00:54:38,701 --> 00:54:40,451
و...

535
00:54:44,451 --> 00:54:48,285
تمتص وتحقن.

536
00:54:50,659 --> 00:54:53,034
جيد، لديك يد مؤكدة.

537
00:54:58,325 --> 00:55:00,825
هل هناك أي شخص حتى الآن
من يشكل تمثالاً من شعارنا؟

538
00:55:00,950 --> 00:55:01,992
لا، ليس بعد.

539
00:55:02,117 --> 00:55:05,159
لماذا نبني قاعدة التمثال
إذا لم يكن هناك شيء لوضعه على ذلك؟

540
00:55:05,284 --> 00:55:08,367
لقد تم إهمال هذا المفهوم
ولكن تم دفع ثمن قاعدة التمثال.

541
00:55:08,492 --> 00:55:11,117
الآن يجب أن أعتني به.
- ثم استمتع...

542
00:55:11,242 --> 00:55:15,699
وبينما كانت السفينة تسير بأقصى سرعة،
كان هناك شخصان يساعدانه في الوصول إلى الجبهة.

543
00:55:15,824 --> 00:55:18,324
عندما توجه القارب
نحو الجانب الأيسر من موبي ديك

544
00:55:18,449 --> 00:55:20,408
لا يبدو أنه لاحظ ذلك.

545
00:55:20,533 --> 00:55:23,408
وكان أخآب في وسط الطريق
ضباب مشبع بالبخار,

546
00:55:23,533 --> 00:55:27,033
التي كانت تحوم حول جبروته
خلف.

547
00:57:27,693 --> 00:57:29,443
عظيم، الهواء البارد، أليس كذلك؟

548
00:57:37,568 --> 00:57:40,901
أنت في برينزنباد في بعض الأحيان،
خلال الصيف، أليس كذلك؟

549
00:57:41,026 --> 00:57:42,943
يمين.

550
00:57:44,985 --> 00:57:46,735
سباق؟

551
00:57:48,817 --> 00:57:50,359
تمام.

552
00:58:23,608 --> 00:58:26,774
تمام. لكن غير عادل.

553
00:58:26,899 --> 00:58:28,858
لماذا؟

554
00:58:30,941 --> 00:58:33,482
لقد أجريت للتو عملية جراحية.

555
00:58:33,607 --> 00:58:35,565
سيء؟

556
00:58:38,148 --> 00:58:40,273
سرطان الخصية.

557
00:58:40,398 --> 00:58:43,607
أوه. و؟

558
00:58:45,232 --> 00:58:48,065
واحد أقل.

559
00:58:49,982 --> 00:58:53,440
يجعلك أسرع.
مقاومة أقل للهواء.

560
00:58:58,647 --> 00:59:01,856
عزيزي الزوار،
سيتم إغلاق سفينة الاستحمام خلال 15 دقيقة.

561
00:59:01,981 --> 00:59:05,689
نشكركم على الزيارة
وأتمنى لكم مساء الخير.

562
00:59:24,563 --> 00:59:26,355
أرِنِي.

563
00:59:31,021 --> 00:59:33,438
فحص الندبة.

564
00:59:33,563 --> 00:59:35,313
ماذا؟

565
01:01:21,141 --> 01:01:23,724
ليس سيئا لمثل هذا الرجل الصغير.

566
01:02:20,305 --> 01:02:22,096
على ما يرام.

567
01:02:25,680 --> 01:02:27,846
نراكم قريبا.

568
01:03:59,967 --> 01:04:02,717
أين كنت لفترة طويلة؟

569
01:04:06,466 --> 01:04:08,425
كان لي مشروب.

570
01:04:10,841 --> 01:04:12,925
مع من؟

571
01:04:14,716 --> 01:04:16,591
وحيد.

572
01:04:18,883 --> 01:04:20,800
وحيد؟

573
01:04:26,008 --> 01:04:28,049
اقترب.

574
01:04:51,714 --> 01:04:53,631
صباح.

575
01:04:57,256 --> 01:04:59,381
الطيور في وقت مبكر، حتى في عطلة نهاية الأسبوع؟

576
01:05:03,964 --> 01:05:07,172
لن تأتي إلى السرير بعد الآن؟

577
01:05:19,963 --> 01:05:22,338
تريد الشاي؟

578
01:05:22,463 --> 01:05:24,963
ليس لدي أي.

579
01:05:25,963 --> 01:05:28,671
نعم، يمكنني الذهاب للحصول على بعض.

580
01:05:33,213 --> 01:05:35,254
هل ينبغي لي؟

581
01:05:35,379 --> 01:05:38,462
في وقت ما، نعم.

582
01:05:38,587 --> 01:05:40,545
نعم.

583
01:05:46,337 --> 01:05:49,129
سأذهب للاستحمام، حسنًا؟
- نعم.

584
01:06:27,418 --> 01:06:31,710
نظيف، حان الوقت لتغيير الجوانب.

585
01:06:37,335 --> 01:06:39,168
رَفِيق.

586
01:06:52,459 --> 01:06:54,209
أهلاً.

587
01:06:54,334 --> 01:06:55,501
مرحبا آدم.

588
01:06:55,626 --> 01:06:58,834
ماذا تفعل في الهواء الطلق، في هذا
الطقس؟

589
01:06:58,959 --> 01:07:01,376
نظف القبو، و...
- هل أنت قادم؟

590
01:07:01,501 --> 01:07:04,500
عشاء للأطفال.
- البطاطس ليست جاهزة بعد.

591
01:07:04,625 --> 01:07:06,500
شخص ما يساعدني في إعداد الطاولة.

592
01:07:06,625 --> 01:07:08,208
أنا قادم.

593
01:07:17,875 --> 01:07:22,000
هل يمكنك الحصول عليه؟ انا مجنون.

594
01:07:22,125 --> 01:07:24,000
كنت في الطابق العلوي فقط.

595
01:07:25,249 --> 01:07:27,582
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، فمن يستطيع؟

596
01:07:35,582 --> 01:07:38,165
ما الأمر، هل ستخرج اليوم؟

597
01:07:38,290 --> 01:07:40,915
أبي، أنت لا تفهم.

598
01:07:42,624 --> 01:07:47,331
نعم، ولكن أمي تقول،
أنت هناك طوال اليوم.

599
01:07:47,456 --> 01:07:50,206
منذ 00.30h أمس.
- اللون هو طعامنا، ...

600
01:07:50,331 --> 01:07:53,539
لا بد لي من توزيع اللون أربع مرات.
- ... قوتنا.

601
01:07:53,664 --> 01:07:54,998
لون؟
- ... أملنا.

602
01:07:55,123 --> 01:07:57,289
نعم، انظر.
- إنه ...

603
01:07:57,414 --> 01:08:00,123
الجوهر والمعنى
من معاناتنا.

604
01:08:00,248 --> 01:08:05,956
هذا هو العالم الواقع بين الحياة و
موت. لذا فإن النفوس تحتاج إلى اللون،

605
01:08:06,081 --> 01:08:08,873
وإلا يموتون. أستطيع الحصول على
اللون بالنسبة لهم، ولكن...

606
01:08:08,997 --> 01:08:11,163
هيا يا نيك، نحن نلتقي فقط
كل أسبوعين.

607
01:08:11,288 --> 01:08:13,996
أبي، أعتقد أنه رائع حقًا
بأنك هنا الآن،

608
01:08:14,121 --> 01:08:16,038
ولكن هل تعرف ما سيكون كثيرا
أكثر برودة؟

609
01:08:16,163 --> 01:08:19,371
إذا كان بإمكانك تولي الأمر للحظة.
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.

610
01:08:19,496 --> 01:08:22,288
وإذا جاء الحراس
مجرد رمي اللون.

611
01:08:22,413 --> 01:08:25,871
...أنت تدين
كلا منا حتى الموت.

612
01:08:26,955 --> 01:08:31,745
إذا كنت ترغب في الموت كثيرًا،
اذهب إلى المشرح الخاص بك.

613
01:08:33,245 --> 01:08:39,537
محاربة مثير للاشمئزاز والشر ،
العدو الأجنبي. ساعدني!

614
01:08:39,662 --> 01:08:41,037
نيك؟

615
01:08:42,412 --> 01:08:45,287
أين هو اللون؟

616
01:08:45,412 --> 01:08:47,120
نيك، أين هو اللون؟

617
01:09:37,243 --> 01:09:39,701
سأعود إلى المكتب قريبا.

618
01:09:42,576 --> 01:09:44,409
تمام.

619
01:09:51,867 --> 01:09:53,784
مرحبًا.
- أهلاً.

620
01:09:53,909 --> 01:09:56,367
أهلاً. وقت طويل لا رؤية.

621
01:10:00,658 --> 01:10:02,366
آدم ليس هنا؟

622
01:10:02,491 --> 01:10:04,908
لا، لقد اتصلنا عدة مرات
ولكن لا شيء.

623
01:10:07,408 --> 01:10:09,700
اللعنة، لقد فاتني.

624
01:10:11,491 --> 01:10:13,575
أوه، أنا آسف.

625
01:10:17,075 --> 01:10:19,825
الوداع!
- الوداع! تشاو!

626
01:10:29,365 --> 01:10:33,074
مرحبًا؟
-آدم؟ هذه هانا، هانا بلوم.

627
01:10:34,032 --> 01:10:35,615
أوه، مرحبا.

628
01:10:37,240 --> 01:10:40,824
أهلاً. حصلت على وصفة هنا.

629
01:11:01,864 --> 01:11:04,031
هذا أيضا؟

630
01:11:07,197 --> 01:11:09,155
وهذا.

631
01:11:14,988 --> 01:11:16,238
سأذهب لتناول مشروب، هل تريد أن تأتي؟

632
01:11:16,363 --> 01:11:19,030
نعم، سأكون هناك قريبا.
- أرك لاحقًا.

633
01:11:41,404 --> 01:11:43,695
مساء.
- أهلاً.

634
01:12:11,444 --> 01:12:15,777
أي مادة هذه؟
- الصلب والحجر.

635
01:12:15,902 --> 01:12:19,277
سيكون بعض اللقيط الضخم.

636
01:12:19,402 --> 01:12:22,693
ألق نظرة... اه، عفوا.

637
01:12:27,860 --> 01:12:29,402
هنا أنا.

638
01:12:29,527 --> 01:12:31,818
اه. مرحبا دكتور بورن.

639
01:12:31,943 --> 01:12:33,652
مرحبا دكتور بلوم.

640
01:12:33,777 --> 01:12:36,567
لم أكن أعتقد أنني سأراك مرة أخرى.

641
01:12:36,692 --> 01:12:39,067
تقصد اليوم؟

642
01:12:39,192 --> 01:12:41,401
لا، أقصد على الإطلاق.

643
01:12:41,526 --> 01:12:44,901
آه، أود أن أقول أن الحياة لا تحصى.

644
01:12:45,026 --> 01:12:48,359
هذا أمر مؤكد.
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

645
01:12:48,484 --> 01:12:51,942
إنها الساعة 11:30. أردت
لتظهر لي مملكتك.

646
01:12:52,067 --> 01:12:54,276
اه بالطبع.

647
01:12:57,525 --> 01:13:01,483
هل تقومين بالتلقيح الصناعي؟
-هذا ما بدأت به.

648
01:13:01,608 --> 01:13:04,941
لقد كنت الخبير في ذلك،
مازلت أقوم بالتعليم.

649
01:13:05,066 --> 01:13:08,400
نحن نكسب المال مع In-Vitro،
حتى نتمكن من مواصلة البحث.

650
01:13:08,525 --> 01:13:12,941
الطابق الأول عبارة عن خلايا جذعية،
الطابق الثاني بحث ياماناكا.

651
01:13:13,066 --> 01:13:16,650
ياماناكا.
- سأشرح لك.

652
01:13:17,191 --> 01:13:21,357
إذن، إنها خلايا جلد بشرية عادية.
أنت تعرف ذلك.

653
01:13:21,482 --> 01:13:23,899
نعم.
- وهنا،...

654
01:13:25,149 --> 01:13:28,440
الفيروسات التي تحمل الخلايا
هم أنواع من الرسل،

655
01:13:28,565 --> 01:13:30,732
رسل معززين وراثيا
طعام.

656
01:13:30,857 --> 01:13:35,190
يعلقون أنفسهم على الخلايا
وهكذا يحملون حمولتهم إلى الداخل.

657
01:13:35,315 --> 01:13:41,399
ومن خلال هذا الحمض النووي،
جلبت من خلال الباب الخلفي

658
01:13:41,524 --> 01:13:44,398
خلايا الجلد تحول نفسها مرة أخرى
إلى خلايا جذعية متعددة القدرات.

659
01:13:44,523 --> 01:13:48,856
متعددة القدرات، وهذا يعني أنها تتكاثر؟
-لا، هذا يعني أنها خلايا أساسية،

660
01:13:48,981 --> 01:13:51,356
والتي يمكن أن تتحول إلى كل نوع من الخلايا
من الجسم.

661
01:13:51,481 --> 01:13:53,564
وهم ليسوا متخصصين بعد.
يمكن للمرء أن يقول،

662
01:13:53,689 --> 01:13:56,356
نحن نعيد برمجة خلايا الجلد
للعودة إلى الملعب،

663
01:13:56,481 --> 01:13:59,231
الذي يصنع الخلايا الجذعية الجنينية
قيمة جدا.

664
01:13:59,356 --> 01:14:01,481
يمكنهم التحول إلى أي نوع من الخلايا،
على سبيل المثال تلك

665
01:14:01,606 --> 01:14:04,980
التي هي عيب في الجسم المريض،
أو التي تعاني من مشاكل في النمو.

666
01:14:05,105 --> 01:14:06,938
ليس سيئا، حقا.

667
01:14:07,063 --> 01:14:11,272
ودون الحاجة إلى تكاثر حمضنا النووي
في بعض بيض البقر.

668
01:14:11,397 --> 01:14:14,938
الكثير بالنسبة للبريطانيين
وهراءهم.

669
01:14:38,646 --> 01:14:40,479
آسف.

670
01:14:46,937 --> 01:14:50,603
ماذا يفعل؟ ألا يغادر؟

671
01:14:50,728 --> 01:14:53,603
قهوة؟
- أحب أن.

672
01:14:56,020 --> 01:14:59,436
ابن؟ أي شيء آخر؟

673
01:15:01,020 --> 01:15:03,895
لدي قارب في البحر.

674
01:15:06,853 --> 01:15:09,728
أشعر بدوار البحر على متن القوارب.

675
01:15:09,853 --> 01:15:14,227
ابني أيضا. عليه أن يذهب على أي حال.

676
01:15:16,393 --> 01:15:19,227
هل يجب عليك العودة إلى المختبر؟

677
01:15:30,227 --> 01:15:32,352
ليس لديك أي شيء.

678
01:15:33,476 --> 01:15:35,517
ماذا تقصد؟

679
01:15:36,434 --> 01:15:39,184
لا أشياء ولا كتب.

680
01:15:42,309 --> 01:15:43,767
ألا تقرأ؟

681
01:16:47,931 --> 01:16:50,264
أوه، مرحبا.
-يا.

682
01:17:17,347 --> 01:17:21,097
ما هذا العطر؟

683
01:17:25,762 --> 01:17:28,429
رائحتك طيبة للغاية.

684
01:18:24,927 --> 01:18:27,802
أنت في مزاج جيد اليوم يا عزيزي.

685
01:18:39,926 --> 01:18:42,342
الوداع.
- الوداع.

686
01:18:57,550 --> 01:18:59,425
بيرة أخرى؟

687
01:19:05,550 --> 01:19:10,216
ماذا تفعل غير ذلك،
بجانب السباحة؟

688
01:19:11,300 --> 01:19:13,300
لن أقول.

689
01:19:16,299 --> 01:19:17,757
لماذا؟

690
01:19:17,882 --> 01:19:22,215
لا أعرف. لدي انطباع
أنني أتحدث كثيرا.

691
01:19:22,340 --> 01:19:27,257
أخبرني ماذا تفعل أولاً.
-أنا أبني الفن.

692
01:19:31,632 --> 01:19:33,507
وماذا يعني ذلك؟

693
01:19:33,632 --> 01:19:38,673
شركتي تبني وتخطط
أشياء للفنانين، ومعظمهم من النحاتين.

694
01:19:38,798 --> 01:19:43,214
لديهم فكرة أو خطة،
ونحن نبنيه.

695
01:19:43,339 --> 01:19:46,173
وأي نوع من الفن هو؟

696
01:19:46,298 --> 01:19:49,631
في الغالب المنشآت أو
منحوتات كبيرة.

697
01:19:51,423 --> 01:19:54,131
حقًا؟
- نعم.

698
01:19:56,381 --> 01:19:59,214
هل لديك بطاقة؟

699
01:20:00,005 --> 01:20:02,463
نعم، أعتقد أنني يجب أن أحصل على واحدة.

700
01:20:11,297 --> 01:20:13,047
شكرًا.

701
01:20:20,672 --> 01:20:23,546
هذا يعني أنك حصلت على رقمي الآن.

702
01:20:29,629 --> 01:20:31,712
هل يمكنني الحصول على منتجك أيضًا؟

703
01:20:31,837 --> 01:20:33,879
بالطبع.

704
01:20:35,212 --> 01:20:38,254
لا أعرف كيف يعمل هذا عادة.

705
01:20:38,379 --> 01:20:40,337
ماذا؟

706
01:20:43,462 --> 01:20:46,003
مع عدم الكشف عن هويته.

707
01:20:49,253 --> 01:20:54,545
اه ... مع المثليين.

708
01:21:00,211 --> 01:21:02,878
كما تعلمون، أنا لست مثلي الجنس.

709
01:21:14,044 --> 01:21:18,544
أعني أنني لم أكن مثليًا حتى الآن.

710
01:21:20,419 --> 01:21:23,085
والآن تعتقد أنك كذلك؟

711
01:21:24,752 --> 01:21:26,960
لا فكرة. لا.

712
01:21:29,293 --> 01:21:32,959
نعم. لا أعرف.

713
01:21:39,626 --> 01:21:42,418
لا تقلق كثيرا.

714
01:21:42,543 --> 01:21:44,459
الأمر ليس بهذه السهولة.

715
01:21:44,584 --> 01:21:48,793
إنها. عليك فقط أن تقول وداعا.
-إلى ماذا؟

716
01:21:48,918 --> 01:21:54,667
لأفكارك الحتمية
علم الأحياء.

717
01:24:04,660 --> 01:24:07,202
يا.
- يا.

718
01:24:11,535 --> 01:24:13,702
تبدو رائعا.

719
01:24:15,369 --> 01:24:17,702
أنت أيضاً.

720
01:24:36,159 --> 01:24:38,326
انتظر.

721
01:24:51,617 --> 01:24:53,742
لا يضر؟

722
01:24:56,825 --> 01:24:59,450
رائحتك مختلفة.

723
01:25:00,825 --> 01:25:03,117
كيف؟

724
01:25:03,867 --> 01:25:06,533
لا أعرف. جيد.

725
01:25:08,700 --> 01:25:12,991
يتم إغلاق الزواج عندما
العروس والعريس، أمام المسجل،

726
01:25:13,116 --> 01:25:17,657
شخصياً وشخصياً،
أعلن الزواج من بعضها البعض.

727
01:25:19,782 --> 01:25:25,741
... وعندما تقول "هاملت"، فأنا
لا أستطيع أن أقول لنفسي، لا أستطيع أن أقول،

728
01:25:25,866 --> 01:25:28,949
هذا رجل من جنسين مختلفين
بمشكلته الخاصة

729
01:25:29,074 --> 01:25:31,657
ليس لدي أي علاقة به،
ثم يطلب مني أن أقول:

730
01:25:31,782 --> 01:25:33,448
نعم هو يمثلني
- بالضبط.

731
01:25:33,573 --> 01:25:36,490
ولكن بعد ذلك، عندما يكون هناك المدية،
ثم قد يقول المرء،

732
01:25:36,615 --> 01:25:39,239
نعم هناك امرأة
أجنبي,

733
01:25:39,364 --> 01:25:42,573
قمعها، مع هذا مؤكد
"قضية الفوط الصحية".

734
01:25:42,698 --> 01:25:46,073
يجب أن يكون هناك بيت للاختلافات،
حيث يمكننا أن نعيش معا.

735
01:25:46,198 --> 01:25:50,073
لكن جدول القسم الأول وضعناه
يأتي مباشرة بعد ولادتنا،

736
01:25:50,198 --> 01:25:52,364
حيث يقولون هذه فتاة
وهذا صبي.

737
01:25:52,489 --> 01:25:57,072
نقول لبعضنا البعض أن هذا أمر بيولوجي
النظام، ولكن ربما يكون مجرد رمزي.

738
01:25:57,197 --> 01:25:59,780
نعم.
- نعم.

739
01:26:01,113 --> 01:26:03,947
روستوك. ماذا تفعل هناك
مرة أخرى؟

740
01:26:04,072 --> 01:26:08,988
انظر إلى الفن السيئ.
خذ الأمور ببساطة يا عزيزي. سأعود غدا.

741
01:26:31,654 --> 01:26:35,529
يا!
- يا!

742
01:26:35,654 --> 01:26:38,529
ليس سيئًا. لقد انتهى الأمر تقريبًا!

743
01:26:38,654 --> 01:26:40,778
ألا نريد الذهاب إلى مكانك؟

744
01:26:44,903 --> 01:26:47,278
أنا لا أعيش وحدي.

745
01:26:50,986 --> 01:26:52,695
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

746
01:26:56,278 --> 01:26:58,736
وهذا يعني أن هناك رجلاً آخر.

747
01:27:10,360 --> 01:27:12,819
بدلاً من ذلك، الجينومات الأربعة التي يحتاجونها

748
01:27:12,944 --> 01:27:16,777
لإدخال الفيروس الارتجاعي إلى الخلية،
إنهم بحاجة إلى اثنين فقط الآن.

749
01:27:16,902 --> 01:27:18,277
يمكنك تقبيل العروس.

750
01:27:24,943 --> 01:27:28,068
... فكرة أن تبدأ شيئًا ما بـ
رجل.

751
01:27:28,193 --> 01:27:32,776
الاشمئزاز من هذا الوضع الطبيعي الجميع
ويخضعون أنفسهم لـ

752
01:27:32,901 --> 01:27:36,026
سقطت جنبا إلى جنب مع
اكتشاف الانحراف

753
01:27:36,151 --> 01:27:38,693
من نومها الوثني.

754
01:27:38,818 --> 01:27:40,734
منحرف. نعم.

755
01:27:40,859 --> 01:27:44,568
على الأقل، كانت شيئا خاصا
من بين كل هؤلاء غريبي الأطوار العاديين،

756
01:27:44,693 --> 01:27:46,733
منحرف حقا.

757
01:27:46,858 --> 01:27:50,525
كل شيء آخر كان مثل هذه مضيعة
الوقت...

758
01:27:56,233 --> 01:27:58,192
ماذا تفعل؟

759
01:27:59,233 --> 01:28:01,275
لا أعرف.

760
01:28:09,732 --> 01:28:11,691
هل تريد الذهاب إلى مكانك؟

761
01:28:12,107 --> 01:28:15,232
لا، هذا مستحيل.

762
01:28:15,357 --> 01:28:18,149
لماذا؟
- أنا لا أعيش وحدي.

763
01:28:39,731 --> 01:28:41,815
أوه لا.

764
01:28:44,731 --> 01:28:48,315
أوه كم هو حلو. كم هو جميل!

765
01:28:48,981 --> 01:28:51,440
واحد اثنين ثلاثة.

766
01:29:07,563 --> 01:29:11,230
مرتبك بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟

767
01:29:11,355 --> 01:29:13,647
بعض الأشياء التي أحبها.
- أهلاً.

768
01:29:18,062 --> 01:29:21,479
كل شيء فوضوي للغاية،
أنا حقا لا أعرف.

769
01:29:24,312 --> 01:29:29,604
من كان ذلك مرة أخرى؟
-بعض المحرر. لقد نسيت اسمه.

770
01:30:17,102 --> 01:30:21,101
بطريقة ما أشعر بالمرض.
- حقًا؟ هل يجب أن نغادر؟

771
01:30:21,226 --> 01:30:25,643
نعم، لا، احم...
دعونا نستمر.

772
01:30:28,434 --> 01:30:31,643
يجب أن أذهب إلى المرحاض.
-أنا أيضاً.

773
01:30:37,059 --> 01:30:39,059
رب!

774
01:31:37,723 --> 01:31:41,223
يا.
- هل أنت بخير؟

775
01:31:50,430 --> 01:31:55,847
ألا يجدر بنا أن نغادر؟
-تمام. من هنا.

776
01:32:10,847 --> 01:32:11,722
مهلا، حنا!

777
01:32:11,846 --> 01:32:14,429
أهلاً! ماذا تفعل؟
- لم أراك منذ الأبد.

778
01:32:14,554 --> 01:32:17,263
لقد قمت بهذا التثبيت هنا.
هل أحببت ذلك؟

779
01:32:17,388 --> 01:32:20,679
أنت صنعت هذا؟
- رسوم متحركة خفيفة يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر.

780
01:32:20,804 --> 01:32:22,388
اللون يتغير كل 12 ثانية

781
01:32:22,513 --> 01:32:25,138
وهذا يمثل التغيير بين
المشرق و الغرب .

782
01:32:25,263 --> 01:32:28,804
كالعادة لم يكن هناك الكثير من المال.
لكننا بذلنا جهدًا حقًا.

783
01:32:28,929 --> 01:32:33,679
هناك خطأ ما في باهتة.
يتم عكس الدائرة.

784
01:33:36,259 --> 01:33:41,717
إنها ضيفتي في الأستوديو الليلة يمكنها ذلك
تظهر في المدينة في وقت ما قريبا.

785
01:33:43,508 --> 01:33:45,008
نعم، أنا أنتظر.

786
01:33:45,133 --> 01:33:50,550
يا اللعنة ، لقد جاءتني الدورة الشهرية.
هل يمكنك الاستغناء عن السدادة القطنية؟

787
01:33:56,383 --> 01:33:59,300
لا، ليس لدي واحدة أيضا.

788
01:33:59,425 --> 01:34:02,467
حماقة، لدينا دائما لهم في مكان ما.

789
01:34:07,549 --> 01:34:09,132
ما أخبارك؟

790
01:34:09,257 --> 01:34:13,049
لم تكن لدي الدورة الشهرية
لفترة طويلة.

791
01:34:13,174 --> 01:34:16,049
ربما أنت حامل.

792
01:34:23,007 --> 01:34:26,173
عندما يظهر خط
في النافذة المربعة

793
01:34:26,298 --> 01:34:32,173
وكذلك في الجولة الأولى
فأنت حامل.

794
01:34:49,755 --> 01:34:51,589
قف.

795
01:34:59,964 --> 01:35:05,089
وهذا يعني الخضوع
وكذلك الخضوع.

796
01:35:05,214 --> 01:35:08,255
نعم، نعم، هذا سؤال قديم.

797
01:35:09,629 --> 01:35:14,879
لماذا يصعب تحرير النفس؟
من التقديمات القديمة؟

798
01:35:15,004 --> 01:35:17,463
لماذا بالضبط تلك الشروط،

799
01:35:17,588 --> 01:35:22,213
تلك الإهانة، الأذى،
ينظمنا ويسيطر علينا،

800
01:35:22,338 --> 01:35:24,588
والتي بدونها لا نستطيع أن نعيش،
التي نحتاجها،

801
01:35:24,713 --> 01:35:27,129
لتكون قادرة على اتخاذ موقف في المجتمع.

802
01:35:27,254 --> 01:35:31,878
لماذا نعلق أنفسنا
إلى الأفكار التي تحط من قدرنا وتقلل من قيمتنا؟

803
01:35:32,003 --> 01:35:35,545
الجواب المعتاد هو
لأننا لا يمكن أن نكون مختلفين.

804
01:35:35,670 --> 01:35:40,212
أنها تمكننا من البقاء على قيد الحياة.

805
01:35:40,337 --> 01:35:43,045
وهذه مفارقة.

806
01:35:58,044 --> 01:36:00,002
نحن نطفو

807
01:36:00,127 --> 01:36:03,836
بين الفئات المحددة
لأننا نمتلكهم

808
01:36:03,961 --> 01:36:06,544
وتمكين أنفسنا من اتخاذ
التأثير العام من خلالهم.

809
01:36:06,669 --> 01:36:08,085
نحن نقبل حتى أن ينظر إلينا

810
01:36:08,210 --> 01:36:12,210
مصنفة ومعترف بها
في الفئات،

811
01:36:12,335 --> 01:36:17,043
الذي يجعلنا في حالة تناقض
ونحن نفعل ذلك على أي حال،

812
01:36:17,168 --> 01:36:21,709
لأننا لا نستطيع أن نعيش إلا هكذا،
أي: يُقبل هكذا.

813
01:36:21,834 --> 01:36:25,209
أود أن أقول الثمن الذي ندفعه مقابل هذا
هو تأثير معين من الاغتراب،

814
01:36:25,334 --> 01:36:29,793
للتصرف في حدود
المقروءة والمعترف بها.

815
01:36:31,001 --> 01:36:38,208
أن تستمر في كيانك
يعني لسبينوزا

816
01:36:39,500 --> 01:36:43,458
لا لتبقى على حالها، ولكن يعني
التوسع والتحول،

817
01:36:43,583 --> 01:36:45,750
من المعطى.

818
01:36:46,417 --> 01:36:51,917
لا يمكن تقليل الرغبة في الاستمرار
من ناحية الحفظ،

819
01:36:52,042 --> 01:36:56,250
وإلا لكان لديك ما فرويد
يوصف بأنه محرك الحفاظ على الذات.

820
01:36:56,375 --> 01:37:01,499
والواقع أن لدينا إصرار
التمسك بالحياة

821
01:37:01,624 --> 01:37:04,499
يمكن أن تجلب لنا قبول
ظروف الوجود

822
01:37:04,624 --> 01:37:07,582
التي تنفي وتقلل من قيمتها
حياتنا.

823
01:37:07,707 --> 01:37:09,207
من الممكن أن يتم خداعك
حول الطريق الذي يؤدي

824
01:37:09,332 --> 01:37:12,249
إلى حياة أفضل إلى حد ما.

825
01:37:12,374 --> 01:37:13,499
الشيء المعقد في هذا هو

826
01:37:13,624 --> 01:37:18,916
أنه لا يمكنك أن تكون بالخارج
فئات القبول...

827
01:37:55,539 --> 01:37:59,372
مرحبا؟
- مرحبا، هذا أنا، افتح من فضلك.

828
01:37:59,497 --> 01:38:03,914
هانا، ماذا يحدث؟
- يجب أن نتحدث، من فضلك افتح.

829
01:38:04,039 --> 01:38:05,955
هذا مستحيل الآن.

830
01:38:06,080 --> 01:38:09,204
لم تفهم؟
لا بد لي من التحدث معك.

831
01:38:09,329 --> 01:38:10,788
هيا، افتح!

832
01:38:10,913 --> 01:38:13,288
هانا، أنا لست وحدي.

833
01:38:14,871 --> 01:38:18,913
أنا لا أهتم سخيف!
الآن افتح الباب، أيها اللعين!

834
01:38:28,746 --> 01:38:30,912
الآن أصبح الأمر معقدًا.

835
01:38:33,703 --> 01:38:34,953
ماذا يحدث هنا؟

836
01:38:51,037 --> 01:38:53,494
هل ما زالت هنا؟

837
01:38:54,536 --> 01:38:58,827
ماذا؟
-الأخرى، هل ما زالت هنا؟

838
01:38:58,952 --> 01:39:01,327
قلت لي أنك لست وحدك.

839
01:39:01,452 --> 01:39:04,577
هانا، ماذا يحدث؟
ماذا حدث؟

840
01:39:09,411 --> 01:39:10,827
أنا حامل.

841
01:39:32,035 --> 01:39:34,160
هذا سيمون.

842
01:39:36,450 --> 01:39:38,325
ماذا؟

843
01:39:51,783 --> 01:39:54,075
ماذا، هل تعرفان بعضكما البعض؟

844
01:39:57,325 --> 01:39:59,532
ماذا تفعل؟

845
01:40:03,407 --> 01:40:05,699
ما الذي تفعله هنا؟

846
01:40:43,155 --> 01:40:46,155
أوه، اللعنة!

847
01:40:51,489 --> 01:40:54,239
هل يمكنك توضيح هذا بطريقة أو بأخرى؟

848
01:40:55,947 --> 01:40:58,030
ماذا قالت؟

849
01:44:43,478 --> 01:44:45,603
جيز!

850
01:46:19,807 --> 01:46:22,598
الآن اشرح بمزيد من التفصيل من فضلك.

851
01:46:24,265 --> 01:46:32,182
أعتقد، لأول مرة
في وقت طويل جداً،

852
01:46:32,973 --> 01:46:36,806
لا أعرف ما الذي أريده حقًا.

853
01:46:39,055 --> 01:46:43,680
أعتقد لأول مرة منذ فترة طويلة
الوقت الذي تعرف فيه بالضبط ما تريد.

854
01:46:44,555 --> 01:46:46,555
نعم؟

855
01:46:49,555 --> 01:46:51,639
أنت واقع في الحب.

856
01:46:55,264 --> 01:46:57,972
نعم.
- يرى.

857
01:47:02,013 --> 01:47:07,138
لم أعتقد أنني سأختبر ذلك.
- نعم. وقد انتهى الأمر بالفعل.

858
01:47:09,804 --> 01:47:11,763
ولماذا؟

859
01:47:17,804 --> 01:47:22,803
هناك رجل آخر.
-هل لديك رجل آخر؟

860
01:47:22,928 --> 01:47:25,053
معقد.

861
01:47:25,928 --> 01:47:28,928
لا، كلانا يفعل.

862
01:49:37,506 --> 01:49:41,339
هل هذه هي على أية حال؟
-قطعاً.

863
01:49:41,464 --> 01:49:44,131
لا يمكنك معرفة ذلك.

864
01:49:44,256 --> 01:49:48,881
إذا كانت إحداهن أمي
فهي هي.

865
01:49:54,381 --> 01:49:57,047
هيا، دعنا نذهب إلى مكان آخر.

866
01:50:02,921 --> 01:50:07,046
إنه يوم 22 يونيو، إذا كانت حساباتي
هذا صحيح.

867
01:50:09,796 --> 01:50:12,421
هل تعرف من فعل ذلك؟

868
01:50:13,713 --> 01:50:16,004
انها اثنان.

869
01:50:29,253 --> 01:50:31,170
رائع.

870
01:50:40,128 --> 01:50:42,252
أفتقدك.

871
01:50:44,627 --> 01:50:47,044
اشتقت لك أيضا.

872
01:50:57,586 --> 01:51:00,127
أنا أفتقد آدم أيضا.

873
01:51:14,918 --> 01:51:17,001
أنا أيضاً.


