1
00:00:09,542 --> 00:00:12,578
[تشغيل موسيقى ألعاب الفيديو]

2
00:00:12,612 --> 00:00:15,047
   حسنًا ، من يصنع هذه القفزة
       يحصل على اختيار الغداء.

3
00:00:15,115 --> 00:00:16,081
      كنت على!

4
00:00:20,987 --> 00:00:22,087
                   OHHHHH!

5
00:00:22,122 --> 00:00:24,723
                 ذاهبون
               إلى مملكة الجناح!

6
00:00:24,791 --> 00:00:25,991
      [تنهد]

7
00:00:26,059 --> 00:00:28,594
        ريجبي ، هل قمت بالتنظيف
            الحويصلات حتى الآن؟

8
00:00:28,628 --> 00:00:30,129
             مستحيل.
      هذه وظيفة لشخصين.

9
00:00:30,163 --> 00:00:31,764
              أين مردخاي؟

10
00:00:31,798 --> 00:00:33,032
          لا أعرف.
       لم أره.

11
00:00:33,066 --> 00:00:34,833
 تعال نفكر بها،
  لم أره

12
00:00:34,868 --> 00:00:36,802
منذ CJ ملقاة عليه
في حفل زفاف ماسل مان.

13
00:00:36,836 --> 00:00:38,137
نعم ، لا أحد لديه.

14
00:00:38,171 --> 00:00:39,972
          لم يأت للعمل
لمدة أسبوعين الآن.

15
00:00:40,006 --> 00:00:42,174
            لقد حاولت الاتصال ،
           لكنه لن يلتقط.

16
00:00:42,208 --> 00:00:45,677
              ماذا؟!
     لا هنا. سأتصل به.

17
00:00:45,745 --> 00:00:47,679
        [ الاتصال السريع ]

18
00:00:47,747 --> 00:00:49,181
      [طنين الهاتف]

19
00:00:52,052 --> 00:00:53,652
        [توقف طنين]
              هاه.

20
00:00:53,686 --> 00:00:54,953
              هذا ليس مثل
              موردكاي.

21
00:00:54,988 --> 00:00:56,622
           لا أستطيع أن أصدق هذا!

22
00:00:56,689 --> 00:00:58,857
         أنت لا تعرف حتى الآن
      أين صديقك المفضل؟

23
00:00:58,892 --> 00:01:00,793
       مرحبًا ، لقد كنت مشغولًا.

24
00:01:01,861 --> 00:01:03,896
ينظر،
     أنا فقط مهتمة بذلك

25
00:01:03,963 --> 00:01:06,899
  رفاهية مستخدِمي
       بصفته مديرًا للمنتزه ،

26
00:01:06,933 --> 00:01:09,101
         لكنني حصلت على عمل
للتشغيل هنا.

27
00:01:09,135 --> 00:01:10,569
              إذا لم تجد
                   موردكاي

28
00:01:10,603 --> 00:01:12,237
      وإعادته إلى العمل
             غدا،

29
00:01:12,272 --> 00:01:13,939
                ثم أنا GONNA
              يجب أن تطلق النار عليه.

30
00:01:14,007 --> 00:01:15,841
              ماذا؟!
      انتظر! يمكنني العثور عليه!

31
00:01:15,875 --> 00:01:17,843
            حسنًا ، من أجل <i> قلبي </ i> ،
                 أتمنى ذلك.

32
00:01:17,877 --> 00:01:21,680
بخلاف ذلك ، سوف تقوم بالتنظيف
   الحويصلات منفردة من الآن فصاعدًا.

33
00:01:23,016 --> 00:01:25,050
        تعال يا مورديكاي.
       أعطني فكرة هنا.

34
00:01:25,118 --> 00:01:26,118
       [حلقات هاتف]

35
00:01:26,152 --> 00:01:27,252
        مرحبًا؟

36
00:01:27,320 --> 00:01:28,854
                يا. لقد تاكدت
مع مارغريت.

37
00:01:28,888 --> 00:01:30,823
        لم ترها أو تسمعها
             من مردخاي.

38
00:01:30,857 --> 00:01:32,958
نعم ، والداها لا يعرفون
 أين هو ، سواء.

39
00:01:32,992 --> 00:01:35,761
   وأنا لا أعتقد أنه سيكون
الشنق مع CJ في أي وقت قريبًا.

40
00:01:35,795 --> 00:01:38,630
  حسنًا ، أعتقد أنني سأبدأ الوضع
   تصل هذه الطيارات حول المدينة.

41
00:01:38,665 --> 00:01:40,065
                 أملاً،
100 يجب أن تكون كافية.

42
00:01:40,100 --> 00:01:41,800
حسنًا ، سأستمر في الاختراق من خلال
  أغراضه الشخصية

43
00:01:41,835 --> 00:01:43,068
أنه لا يحبني
      مؤثر.

44
00:01:43,103 --> 00:01:44,269
    اراك لاحقا.
        [أصوات الهواتف المحمولة]

45
00:01:45,371 --> 00:01:47,906
            [همهم]

46
00:01:47,941 --> 00:01:49,908
               هاه؟

47
00:01:50,910 --> 00:01:53,912
        "عزيزي ، مردخاي ،
توقف عن الجدار في أحذيتك

48
00:01:53,947 --> 00:01:55,247
وتأتي مع المشروبات الغازية ... "

49
00:01:55,281 --> 00:01:57,015
حزين ساكس:
<i> "... مع إخوان آخرين!

50
00:01:57,050 --> 00:01:59,084
<i> هناك مكان </ i>
العلامة and lt ؛ ط

51
00:01:59,119 --> 00:02:00,886
العلامة and lt ؛ ط

52
00:02:00,920 --> 00:02:03,622
<i> لذا اختر ساكسك </ i>
<i> والتشويش مع الطاقم </ i>

53
00:02:03,656 --> 00:02:05,624
<i> في دمبتاون الولايات المتحدة الأمريكية! </أنا>

54
00:02:05,658 --> 00:02:07,292
العلامة and lt ؛ ط

55
00:02:07,327 --> 00:02:09,761
آآآآه! حزين ساكس غي؟
كان يجب ان اعرف!

56
00:02:09,796 --> 00:02:12,231
وتفريغ الولايات المتحدة الأمريكية؟
       هذا يبدو عرجاء جدا!

57
00:02:12,265 --> 00:02:14,333
       أراهن على عدم وجود أحد حتى
       كن في هذا المكان.

58
00:02:14,367 --> 00:02:16,335
       <i> لدي </ i>.

59
00:02:16,369 --> 00:02:20,038
  DUMPTOWN هو لاجئ للرجال
  الذين تم تفريغهم مؤخرًا ،

60
00:02:20,073 --> 00:02:22,374
        مكان حيث يمكنهم
     لا تفكروا في إنفصالهم

61
00:02:22,408 --> 00:02:24,276
             و إمبريس
مكان جديد لهم.

62
00:02:24,344 --> 00:02:25,878
         رائع.
  هذا كآبة.

63
00:02:25,912 --> 00:02:28,714
             أوه ، لا!
        تفريغ شيء عظيم!

64
00:02:31,217 --> 00:02:33,152
       <i> طوال حياتي </ i>
      <i> عندما تم تفريغها ، </i>

65
00:02:33,186 --> 00:02:34,686
     <i> كان المكان المثالي </ i>

66
00:02:34,754 --> 00:02:36,788
         <i> لننسى الأمر </ i>
<i> كل صديقاتي السابقات </ i>

67
00:02:36,823 --> 00:02:37,890
            [تنهد]

68
00:02:37,924 --> 00:02:39,158
           آشلي من؟

69
00:02:40,026 --> 00:02:42,060
           مونيكا من؟

70
00:02:42,095 --> 00:02:43,762
          باتريشيا منظمة الصحة العالمية؟

71
00:02:43,796 --> 00:02:45,230
      [مكتومة] ليزا من؟

72
00:02:45,265 --> 00:02:47,232
            ووو هووو!

73
00:02:47,267 --> 00:02:50,068
           أودري من ؟!

74
00:02:50,103 --> 00:02:52,671
               نعم. اوقات سعيدة.

75
00:02:52,705 --> 00:02:55,374
جيد جدًا لدرجة أن بعض الأشخاص
           لا تغادر أبدًا.

76
00:02:55,408 --> 00:02:57,009
                 وأنا لا أفعل
                 ألومهم.

77
00:02:57,043 --> 00:02:58,810
     حسنا اذن،
 كيف أصل إلى هناك؟

78
00:02:58,845 --> 00:03:01,046
               الطريقة الوحيدة
         يمكنك الوصول إلى التفريغ

79
00:03:01,080 --> 00:03:02,147
              هو الحصول على ملقاة.

80
00:03:04,918 --> 00:03:06,885
لذلك اسمحوا لي
  احصل على هذا مستقيم.

81
00:03:06,920 --> 00:03:09,054
    انت تريدني
     لإفراغك؟

82
00:03:09,088 --> 00:03:10,689
                     نعم.

83
00:03:10,723 --> 00:03:13,125
كما في الانفصال معي؟
                           نعم.

84
00:03:13,193 --> 00:03:16,128
    لذا يمكنك أن تكون
نقلاً سحريًا

85
00:03:16,162 --> 00:03:17,696
إلى شاطئ مليء بالخاسرين

86
00:03:17,764 --> 00:03:19,865
     حتى مورديكاي
ألا تفقد وظيفته؟

87
00:03:19,899 --> 00:03:21,433
             نعم هذا صحيح.
     لا!

88
00:03:21,467 --> 00:03:23,235
                 AW ، تعال!
             انها ليست حقيقية!

89
00:03:23,269 --> 00:03:24,369
   [تنهد] غرامة.

90
00:03:24,404 --> 00:03:26,071
ريجبي ، لست أنت -
       إنه <i> أنا </ i>

91
00:03:26,139 --> 00:03:27,906
       أظن
يجب أن نرى أشخاصًا آخرين.

92
00:03:29,309 --> 00:03:30,742
 لا شيء يحدث.

93
00:03:30,777 --> 00:03:32,077
     حسنًا ، ضع المزيد من الشعور
بداخله.

94
00:03:32,111 --> 00:03:33,378
              لم يتم استدعاؤها
           LETDOWN U.S.A.

95
00:03:33,446 --> 00:03:35,080
            يجب أن يتم تفريغها.

96
00:03:35,114 --> 00:03:37,883
[تنهد] حسنًا ، أعتقد
أنت <i> أنت </ i> نضج تمامًا.

97
00:03:37,917 --> 00:03:39,218
                    تابع.

98
00:03:39,285 --> 00:03:41,920
أنت لا تشرب الخيط
أو اغسل أسنانك بالفرشاة على الإطلاق.

99
00:03:41,955 --> 00:03:42,955
                 يستمر في التقدم.

100
00:03:42,989 --> 00:03:44,756
أنت غير مسؤول ،
        كسول،

101
00:03:44,791 --> 00:03:46,058
    أنت لا تحاول أبدا
    أي شيء جديد!

102
00:03:46,092 --> 00:03:47,826
              هذا هو المطلوب!

103
00:03:47,860 --> 00:03:49,394
كنت أرغب في المحاولة
ذلك المكان الأثيوبي الجديد

104
00:03:49,462 --> 00:03:50,762
    لأسابيع الآن ،
   وأنت لن -

105
00:03:50,797 --> 00:03:52,097
                قف! تمام.
أعتقد أن هذا جيد.

106
00:03:52,131 --> 00:03:54,766
أتعلم؟! انتهى!
       اخرج!

107
00:03:54,801 --> 00:03:56,501
ضع في اعتبارك نفسك مغمورة ،
        الخاسر!

108
00:03:57,337 --> 00:03:58,270
    لا تتصل بي!

109
00:03:58,304 --> 00:03:59,404
          [ضربات الباب]

110
00:03:59,439 --> 00:04:01,807
           هل تم تفريغها للتو
للريال؟

111
00:04:01,874 --> 00:04:04,409
    [عمليات تشغيل موسيقى الجاز البطيئة]

112
00:04:04,444 --> 00:04:06,111
  PFFT. تشيكس ، رجل.

113
00:04:06,145 --> 00:04:07,779
                حتى متى
        هل كنت هناك ؟!

114
00:04:07,814 --> 00:04:09,448
       أخ،
رأيت كل شيء.

115
00:04:09,515 --> 00:04:10,916
            لم يكن الأمر كذلك!

116
00:04:10,984 --> 00:04:12,317
هذا ما يقولونه <i> جميعًا </ i>.

117
00:04:12,352 --> 00:04:14,720
   لحسن الحظ ، لدي
جائزة ترضية لك -

118
00:04:14,754 --> 00:04:18,123
تذكرة باتجاه واحد إلى مكان ما
للتخلص من الأوقات الحزينة.

119
00:04:21,060 --> 00:04:23,395
لذا ، هل من المفترض أن
              خذ الكابينة أو ...

120
00:04:23,429 --> 00:04:27,099
      [عزف الساكسوفون]

121
00:04:27,133 --> 00:04:28,333
                     هاه؟

122
00:04:30,436 --> 00:04:32,337
OOOOOAAAAAAAAH!

123
00:04:35,108 --> 00:04:39,278
   ها هي ذا --
   تفريغ الولايات المتحدة الأمريكية

124
00:04:39,312 --> 00:04:40,545
أنت هنا تحبها ،
         رجل.

125
00:04:40,580 --> 00:04:42,014
            أنا لست هنا من أجلي!

126
00:04:42,048 --> 00:04:43,782
               أنا هنا لأجد
             صديقي مردخاي!

127
00:04:43,816 --> 00:04:45,150
      مورديكاي؟

128
00:04:45,184 --> 00:04:47,352
أوه نعم! أحضرته هنا
 مثل أسبوعين قبل.

129
00:04:47,387 --> 00:04:48,787
                  أنت تعرف
           أين يمكنني العثور عليه؟

130
00:04:48,821 --> 00:04:50,489
 حسنا ، هو محتمل
    في حالة تشغيل الطعام.

131
00:04:50,556 --> 00:04:52,357
     الفتى الجديد
يحصل دائما على الطعام.

132
00:04:52,392 --> 00:04:53,492
  حاول تفريغ أطعمة لذيذة.

133
00:04:56,062 --> 00:04:58,030
               كل شي على ما يرام،
                 هذا هو أنت.

134
00:04:58,064 --> 00:04:59,364
ماذا؟ أنت لست
   يأتي معي؟

135
00:04:59,399 --> 00:05:00,966
                يرمي فقط ،
                   أخ.

136
00:05:01,000 --> 00:05:02,801
          سأشعر بالراحة هنا
           حتى تعود.

137
00:05:02,835 --> 00:05:04,102
       [مسرحيات ساكسوفون]

138
00:05:04,137 --> 00:05:06,238
         قرف!
  أنا أكره تلك الأغنية!

139
00:05:15,048 --> 00:05:19,251
   قرف! كل إجمالي الجميع
وارتداء البشاكير في الأماكن العامة.

140
00:05:19,285 --> 00:05:21,086
   اعذرني سيدي،
هل رأيت رجلاً طويلاً

141
00:05:21,154 --> 00:05:22,321
باسم مورديكا--

142
00:05:22,355 --> 00:05:23,355
      AIEEEEEE!

143
00:05:23,389 --> 00:05:25,557
             ريجبي! لقد فعلتها!

144
00:05:25,591 --> 00:05:27,225
            تم تفريغها أيضًا ، هاه؟

145
00:05:27,260 --> 00:05:29,428
كنت أعرف أن إيلين لم يكن بإمكانها تناولها
           اطول بكثير.

146
00:05:29,462 --> 00:05:30,462
[ضحك]

147
00:05:30,496 --> 00:05:31,830
   قرف. ماذا؟! لا!

148
00:05:31,864 --> 00:05:33,432
     انفصالنا
  لم تكن حقيقية.

149
00:05:33,466 --> 00:05:35,500
       هذا ما يقولونه <i> جميعًا </ i>.

150
00:05:35,568 --> 00:05:38,837
انها حقيقة! لقد أتيت للتو إلى هنا
لإعادتك إلى العمل
لذلك أنت لا تبدأ!

151
00:05:38,871 --> 00:05:40,405
                 عمل؟ PFFT!

152
00:05:40,473 --> 00:05:42,007
           انظر حولك يا رجل.

153
00:05:42,041 --> 00:05:44,142
                  هذا المكان
                جنة.

154
00:05:46,045 --> 00:05:48,814
                الآن أيضًا
            <i> أنت </ i> الرجل الجديد ،

155
00:05:48,881 --> 00:05:51,049
              ليس عليّ ذلك
           انتقاء الطعام بعد الآن!

156
00:05:51,084 --> 00:05:52,050
                   OHHHH--

157
00:05:52,085 --> 00:05:53,285
[السعال]

158
00:05:53,319 --> 00:05:55,287
    ربما أنا لست كذلك
توضيح نفسي هنا.

159
00:05:55,321 --> 00:05:57,322
     إذا كنت لا تفعل ذلك
العودة إلى العمل بحلول الغد ،

160
00:05:57,357 --> 00:05:58,957
بنسون جونا تحرقك!

161
00:05:58,991 --> 00:05:59,991
         [أصوات الجرس]
            تنظم!

162
00:06:01,127 --> 00:06:03,929
        تعال يا صديقي. حصلنا
     الكثير من الوقت للعودة.

163
00:06:03,996 --> 00:06:06,932
        أولاً ، يجب أن تأتي
      تحقق من بيت الشاطئ.

164
00:06:09,102 --> 00:06:12,404
              WHASSUP ، الغرف ؟!

165
00:06:12,438 --> 00:06:14,072
        [الكل يهمهم]

166
00:06:14,107 --> 00:06:16,375
           لقد حضرتكم يا رفاق
        بعض الفرنسية DI-I-I-I-PS!

167
00:06:16,409 --> 00:06:17,476
           [كل شهي]

168
00:06:23,416 --> 00:06:24,483
        [ذباب صرير]

169
00:06:24,517 --> 00:06:26,284
DUDE ، هذا هو
               لا توجد طريقة للعيش.

170
00:06:26,319 --> 00:06:28,887
إنها الطريقة <i> الوحيدة </ i>
       ليعيش.

171
00:06:32,992 --> 00:06:33,992
       EH؟ EH؟

172
00:06:34,060 --> 00:06:35,227
                    NYAH!

173
00:06:35,261 --> 00:06:37,262
      AW ، DUDE.
 كان ذلك برانشي الخاص بي.

174
00:06:37,296 --> 00:06:39,998
     لا أحد يأكل البرانش في المنزل!
           الخاسرون فقط هم من يفعلون!

175
00:06:40,032 --> 00:06:41,967
    هيا يا رجل.
 لا يعجبك ذلك.

176
00:06:42,001 --> 00:06:45,303
مرحبًا ، أعرف ما تحتاجه -
جولة كبرى في المخبأ.

177
00:06:45,371 --> 00:06:47,406
تعال. هناك الكثير
 من الأشياء الممتعة القيام بها.

178
00:06:47,440 --> 00:06:49,007
         ألست أنت جونا
          تنظيف هذا الأمر؟

179
00:06:49,041 --> 00:06:50,342
                     ناه.
              حصل جيفري عليه.

180
00:06:50,376 --> 00:06:52,043
[أزيز]

181
00:06:52,111 --> 00:06:55,113
                الآن CHOP-CHOP.
تفريغ في انتظار.

182
00:07:34,520 --> 00:07:37,389
     مردخاي: ممارسة الفرقة!

183
00:07:37,423 --> 00:07:40,158
  [آلات الساكسفون تلعب بدون مفتاح]

184
00:07:42,295 --> 00:07:44,496
                 هنا يا صديقي!
               جرب!

185
00:07:44,530 --> 00:07:46,631
   لا! لقد حصلت عليه
   في هذا المكان!

186
00:07:46,666 --> 00:07:49,100
تعال يا مورديكاي. ذاهبون
العودة إلى المتنزه الآن.

187
00:07:49,168 --> 00:07:50,936
                 نعم نعم.
              سأذهب ، سأذهب.

188
00:07:51,003 --> 00:07:52,671
               كل الحقوق ، الرجال ،
                مرة أخرى!

189
00:07:52,705 --> 00:07:54,372
             [يستنشق بعمق]
   NYAH!

190
00:07:54,440 --> 00:07:55,607
كنت يجري سخيفة!

191
00:07:55,641 --> 00:07:57,309
كل هذا
لأن CJ ملقاة عليك؟

192
00:07:57,376 --> 00:07:59,244
                  CJ من؟

193
00:07:59,278 --> 00:08:00,645
 لقد تغيرت يا رجل.

194
00:08:00,680 --> 00:08:02,948
  أنا لا أعرف حتى الآن
من الذي أتحدث إليه بعد الآن.

195
00:08:03,015 --> 00:08:05,984
 لا ، يا رجل ، أنت لا تفهم.
    هذا المكان مناسب لي.

196
00:08:06,018 --> 00:08:08,553
       لقد أعطاني فرصة
   لإعادة التفكير في حياتي ، هل تعلم؟

197
00:08:08,588 --> 00:08:10,722
     انظروا ، أنا أعلم
كانت الأشياء صعبة عليك ،

198
00:08:10,756 --> 00:08:12,757
     لكن CJ IS
 فقط فتاة واحدة يا رجل.

199
00:08:12,792 --> 00:08:14,125
 هناك المزيد
      في الخارج.

200
00:08:14,160 --> 00:08:15,360
    ولكن كنت لا
   GONNA قابلهم

201
00:08:15,428 --> 00:08:16,728
  إذا كنت محاصرا
في هذا المكان إلى الأبد.

202
00:08:16,762 --> 00:08:19,130
انظروا ، أنا لا أرى
           ما هي الصفقة الكبيرة.

203
00:08:19,165 --> 00:08:21,132
             لقد كنت هنا فقط
                عدة ايام.

204
00:08:21,167 --> 00:08:22,334
  يومين؟!

205
00:08:22,368 --> 00:08:24,402
يا صاح ، لقد كنت هنا
    لأسبوعين!

206
00:08:24,437 --> 00:08:25,737
انتظر ماذا؟!
                   مستحيل!

207
00:08:25,805 --> 00:08:27,672
            هذا لا يمكن أن يكون صائبا.
              لقد وصلت للتو إلى هنا.

208
00:08:27,707 --> 00:08:28,974
                 أليس كذلك يا رفاق؟

209
00:08:29,008 --> 00:08:30,542
 نعم يا رجل،
لقد وصلت للتو إلى هنا.

210
00:08:30,576 --> 00:08:31,543
        1994.

211
00:08:31,577 --> 00:08:32,611
 ...سبتمبر
    أو...

212
00:08:32,645 --> 00:08:34,980
               STACY منظمة الصحة العالمية؟

213
00:08:35,014 --> 00:08:35,680
      انظر يا صديقي؟

214
00:08:35,715 --> 00:08:37,048
الجميع خرجت منه

215
00:08:37,116 --> 00:08:39,017
لأنه لا يوجد مفهوم
    من الوقت هنا.

216
00:08:39,051 --> 00:08:40,485
    أنت تضيع
   حياتك بعيدًا.

217
00:08:40,520 --> 00:08:41,520
  انظر الى نفسك!

218
00:08:42,788 --> 00:08:43,755
                  [ الشهقات ]

219
00:08:44,790 --> 00:08:47,025
 [سعال ويسيلي]

220
00:08:47,593 --> 00:08:49,160
                 [أمهات]

221
00:08:50,062 --> 00:08:51,162
           [أزيز]

222
00:08:51,197 --> 00:08:52,731
[ الشهقات ]
            أنت محق يا صديقي.

223
00:08:52,798 --> 00:08:54,299
              أنا لا أريد
        للفوز هنا إلى الأبد.

224
00:08:54,333 --> 00:08:55,267
                  دعنا نذهب!

225
00:08:55,334 --> 00:08:56,334
                     HUP!

226
00:08:56,369 --> 00:08:57,736
         يا!

227
00:08:57,770 --> 00:09:01,339
مردخاي وزميله الصغير
   ريكي توقف!

228
00:09:01,374 --> 00:09:02,674
    لنحصل على EM!

229
00:09:02,708 --> 00:09:05,377
         [كلاهما يملأ]

230
00:09:05,411 --> 00:09:07,612
لا يمكنك
             اترك التفريغ!

231
00:09:07,647 --> 00:09:11,182
نعم! من هو جونا
التقط الطعام لنا ؟!

232
00:09:11,217 --> 00:09:12,350
          [كلاهما شرير]

233
00:09:12,385 --> 00:09:14,019
     [صراخ غير واضح]

234
00:09:14,053 --> 00:09:15,453
      كيف يمكننا
  اخرج من هنا؟!

235
00:09:15,488 --> 00:09:16,788
               جسر السحب!

236
00:09:20,593 --> 00:09:21,626
      لم يكن
    سأفعلها!

237
00:09:21,661 --> 00:09:22,527
                    ينظر!

238
00:09:25,131 --> 00:09:27,799
مرحبًا ، أنت بحاجة إلى التوقيع
  اتفاقية تأجير THE LAZY WHEELZ -

239
00:09:27,833 --> 00:09:29,167
                آه ، WHATEVER.

240
00:09:29,235 --> 00:09:32,203
     [صراخ غير واضح]

241
00:09:32,238 --> 00:09:34,339
يا صديقي! لا يمكن هذا الشيء
   اذهب أسرع ؟!

242
00:09:34,373 --> 00:09:35,540
         أنا أحاول! أنا أحاول!

243
00:09:36,542 --> 00:09:38,343
هناك يذهبون!

244
00:09:38,377 --> 00:09:40,045
        [صوت الجرس]

245
00:09:40,079 --> 00:09:41,479
      [عزف الساكسوفون]
                       حزين ساكس!

246
00:09:42,848 --> 00:09:44,215
      لم يكن
    سأفعلها!

247
00:09:45,284 --> 00:09:46,251
                  همم! همم!

248
00:09:46,285 --> 00:09:47,652
                 حان الوقت لتضيع
                هؤلاء الخاسرون.

249
00:09:47,687 --> 00:09:48,620
             [نغمة]

250
00:09:48,654 --> 00:09:50,455
          [كل شيء]

251
00:09:53,559 --> 00:09:55,327
                   يتمسك!

252
00:09:55,361 --> 00:09:57,662
AAAAAAAH!
    AAAAAAAH!

253
00:09:57,697 --> 00:09:59,598
                    AAAAAAAH!
   AAAAAAAH!

254
00:09:59,665 --> 00:10:01,866
        [صرير الإطارات]

255
00:10:01,901 --> 00:10:04,102
       AAAAAH!

256
00:10:04,136 --> 00:10:07,339
  رائع. لا أعتقد أنني رأيت
أي شخص يغادر مثل هذا.

257
00:10:07,373 --> 00:10:10,308
   يبقى معظم الرجال لسنوات -
    أو لا تعود على الإطلاق.

258
00:10:10,343 --> 00:10:12,477
        حسنًا،
أنا على استعداد للذهاب إلى ديارهم.

259
00:10:12,511 --> 00:10:13,612
       لقد حصلت عليها يا أخي.

260
00:10:13,646 --> 00:10:15,747
       [مسرحيات ساكسوفون]

261
00:10:18,651 --> 00:10:20,885
       اوف!
                اوف!

262
00:10:20,920 --> 00:10:22,520
               [كلاهما يتألم]

263
00:10:22,555 --> 00:10:24,522
     مرحبًا بعودتك
إلى العالم الحقيقي يا صديقي.

264
00:10:24,557 --> 00:10:25,790
                   اعتقد.

265
00:10:25,825 --> 00:10:28,159
أعترف أن التفريغ كان
            مكان عرجاء جميل.

266
00:10:28,194 --> 00:10:30,495
      لكن الأشياء كانت بالتأكيد
         هناك الكثير من الأبسط.

267
00:10:30,529 --> 00:10:32,764
   هل تريد البساطة؟
خذ استراحة من المواعدة يا رجل.

268
00:10:32,798 --> 00:10:34,332
نسيان الفرسان

269
00:10:34,367 --> 00:10:36,334
  وركز فقط على
ما هو الأفضل لموردكاي.

270
00:10:36,369 --> 00:10:37,802
             نعم. أنت على حق.

271
00:10:37,837 --> 00:10:39,270
                     حسنا حسنا.

272
00:10:39,305 --> 00:10:42,707
               انظر من قرر
             لتظهر أخيرًا.

273
00:10:42,742 --> 00:10:45,644
              اذهب لتستحم،
             احترق هذا الحمام ،

274
00:10:45,678 --> 00:10:48,546
           والعودة إلى العمل ،
              أو أنك مطرد!

275
00:10:48,581 --> 00:10:50,115
               أوه.
مرحبًا ، SAD SAX.

276
00:10:50,182 --> 00:10:51,249
  ما الأمر يا بنسون؟

277
00:10:51,283 --> 00:10:53,151
   [صوت جرس هاتف ، أصوات طنين]

278
00:10:53,185 --> 00:10:54,586
   ايلين؟ هذا أنا.

279
00:10:54,620 --> 00:10:56,721
  هل ما زلت مغمورة؟

280
00:10:56,756 --> 00:10:59,157
آآآآه! طعام اثيوبى ؟!

281
00:10:59,191 --> 00:11:00,625
 لم يكن الأمر كذلك!


