1
00:00:11,420 --> 00:00:13,040
以前...神が喜んで、また会いましょう
すぐに。

2
00:00:15,620 --> 00:00:16,660
私はみんなを愛しています。

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,380
ベンがこう言ったのはとても残念です
死んだ。

4
00:00:19,840 --> 00:00:20,840
ベン。

5
00:00:21,180 --> 00:00:22,240
虐殺がありました。

6
00:00:22,440 --> 00:00:25,440
モー・ホーキーダはフランクを選び、襲撃を指揮した
反乱軍の町で。

7
00:00:25,700 --> 00:00:27,100
大陸側は報復した。

8
00:00:27,360 --> 00:00:28,680
私は今でもシスアハナ川を所有しています。

9
00:00:28,980 --> 00:00:32,080
それはシャドウレイクがある場所ではないでしょうか？のために
彼らの元妻は？私たちは彼女のやり方を知っています。

10
00:00:32,140 --> 00:00:35,260
吹雪のように素早く。知る必要があります
彼らに何が起こったのか。フォギー、そして私はそうする

11
00:00:35,260 --> 00:00:36,199
一緒に来てください。

12
00:00:36,200 --> 00:00:38,380
という名前の赤服警官がいる
ファーガソン。

13
00:00:38,600 --> 00:00:39,600
私は彼のことを知っています。

14
00:00:39,630 --> 00:00:43,010
カニンガムはあなたを攻撃して奪うという意味です
あなたは彼女に。

15
00:00:45,530 --> 00:00:48,510
彼は生きられるでしょうか？私はそう思うが、彼はそうかもしれない
歩くことができない。

16
00:00:48,850 --> 00:00:50,930
あなたが来るとは思わなかった。

17
00:00:51,170 --> 00:00:52,170
話すべきです。

18
00:00:52,190 --> 00:00:54,730
そして悪魔、悪魔が現れる。

19
00:01:11,590 --> 00:01:12,590
おはようございます、船長。

20
00:01:13,190 --> 00:01:17,190
何時かは言えなかった
ですが、それは間違いなくそうではありません。

21
00:01:18,930 --> 00:01:23,390
幸いなことに、あなたは生きてきてそれを見ることができました
別の日。

22
00:01:23,810 --> 00:01:25,270
そうなるだろうと疑ったことは一度もありませんでした。

23
00:01:26,110 --> 00:01:29,650
あなたの助けがあろうとなかろうと、それは私のものではありません
時間。

24
00:01:31,230 --> 00:01:32,810
あのひどい匂いは何ですか？

25
00:01:35,190 --> 00:01:39,230
腸と膀胱の制御が失われる
あなたのタイプの怪我で予想されることです。

26
00:01:44,970 --> 00:01:45,970
起きなければなりません。

27
00:01:47,230 --> 00:01:48,390
あなたは私に何をしたのですか？

28
00:01:50,290 --> 00:01:52,510
あなたからマスケット銃の弾を取り除きました
戻って。

29
00:01:53,070 --> 00:01:54,930
しかし、それはかなりのダメージを与えていました。

30
00:01:56,790 --> 00:01:59,270
あなたにはまだ感覚が無いと思います
あなたの足は？

31
00:02:01,490 --> 00:02:02,490
いいえ。

32
00:02:03,370 --> 00:02:04,530
清潔なリネンを持ってきます。

33
00:02:10,630 --> 00:02:11,630
さようなら、チャーリー。

34
00:02:14,670 --> 00:02:15,670
何をしなければならないのか教えてください。

35
00:02:20,010 --> 00:02:22,250
この状態の人を見たことがありますか
前に？

36
00:02:25,650 --> 00:02:26,650
はい。

37
00:02:29,110 --> 00:02:32,970
あなたがそうなる可能性は非常に低いです
また歩きます。

38
00:02:35,310 --> 00:02:36,310
決して歩かないでください。

39
00:02:39,830 --> 00:02:42,910
でも君はこれからも青春を続けるだろう
腕と上半身。

40
00:02:44,810 --> 00:02:48,070
しかしそれ以上は、時間が経てば分かるでしょう。

41
00:02:55,610 --> 00:02:56,670
通常はそうなります。

42
00:03:04,310 --> 00:03:06,590
そして私たちはまるで悪魔がいるかのように乗りました
私たちの背中。

43
00:03:07,450 --> 00:03:10,230
96人からの男性をなんとか切り捨てることに成功した
ちょうど尾根の境目。

44
00:03:10,890 --> 00:03:11,930
そのうち20個くらい。

45
00:03:12,630 --> 00:03:13,630
小競り合いが勃発した。

46
00:03:13,960 --> 00:03:15,480
もちろん、私たちが対処できないことは何もありませんでした。

47
00:03:15,740 --> 00:03:16,840
クリーブランドさんでしたか？

48
00:03:17,820 --> 00:03:20,160
いいえ、自慢するのは好きではありません。

49
00:03:21,800 --> 00:03:28,160
しかし、死んだ人間は何も語らないので...
全員殺された。

50
00:03:29,520 --> 00:03:32,560
彼らから恐れることは何もありません
長くなりましたが、そのようにしましょう。

51
00:03:34,160 --> 00:03:35,160
気を取り直してください。

52
00:03:35,820 --> 00:03:38,380
忠誠者の血が少し入っているのは健康に良い
土。

53
00:03:39,980 --> 00:03:42,960
お気に召さなかったようですね
戦いの中で何でも。

54
00:03:43,690 --> 00:03:45,110
まあ、彼らはそれをスポーツしています。

55
00:03:45,630 --> 00:03:46,630
嘘はつきません。

56
00:03:51,350 --> 00:03:56,650
私はあなたに例を作るように警告しました
銃を持った愚痴の息子たちだ。

57
00:03:57,070 --> 00:03:58,070
はい、そうです。

58
00:03:58,970 --> 00:04:00,350
カニンガムを捕まえたと聞きました。

59
00:04:01,570 --> 00:04:02,570
彼をここに連れてきました。

60
00:04:03,170 --> 00:04:04,170
彼はまだ生きています。

61
00:04:06,210 --> 00:04:07,210
今のところ。

62
00:04:09,590 --> 00:04:12,010
そうですね、最大限に活用していただければ幸いです。

63
00:04:13,060 --> 00:04:17,100
ショーを作って、吊るして、
もう誰もあなたを横切ることはありません。

64
00:04:19,260 --> 00:04:21,300
それは手元にあります、クリーブランドさん。

65
00:04:23,620 --> 00:04:29,040
あなたがいつ私にどのように話したかを考えると、
最後に会ったとき、座るつもりが半分あった

66
00:04:29,040 --> 00:04:30,960
そしてお父さんが最後まで見守るの
道路。

67
00:04:31,440 --> 00:04:32,560
しかし、ここにいます。

68
00:04:34,200 --> 00:04:36,980
君には借りがあるよ、フレイザーさん。

69
00:04:48,490 --> 00:04:49,490
それはあなた自身のせいです。

70
00:04:52,030 --> 00:04:54,250
彼の助けには次のようなものがあることをあなたは知っていました
価格。

71
00:04:57,310 --> 00:04:58,550
あなたには私の言葉があります。

72
00:05:11,030 --> 00:05:14,450
さて、何のために言う必要がありますか
では、船長、あなた自身ですか？

73
00:05:16,510 --> 00:05:17,590
私の部下はどこにいるの？

74
00:05:19,270 --> 00:05:20,270
彼らは生きています。

75
00:05:21,130 --> 00:05:22,170
何を疑問に思っていますか?

76
00:05:23,370 --> 00:05:25,990
私が彼らの運命を決めるのを待ってください。

77
00:05:26,690 --> 00:05:32,850
あなたは妻に私を救ってもらったので、
見るという残酷な楽しみがあるかもしれない

78
00:05:32,850 --> 00:05:33,850
死刑に処せられる。

79
00:05:34,490 --> 00:05:35,490
そうですか？

80
00:05:36,610 --> 00:05:38,030
私を殺すつもりですか？

81
00:05:43,170 --> 00:05:44,690
あなたを殺せるかわかりません。

82
00:05:47,010 --> 00:05:48,550
そして、あなたは私の言ったことを信じますか？

83
00:05:49,420 --> 00:05:52,620
私は主のもとに帰らないのです
あと5年。

84
00:05:53,600 --> 00:05:54,600
いいえ。

85
00:05:55,560 --> 00:05:59,740
ごめんなさい、妻は私に危害を加えるのを許しません
あなたがまだ彼女の世話を受けている間。

86
00:06:00,420 --> 00:06:01,800
それはどれくらいの期間でしょうか？

87
00:06:03,080 --> 00:06:06,080
おそらく、あなたはちょうど持っている必要があります
今すぐ復讐してください。

88
00:06:09,140 --> 00:06:10,140
私は死んではいません。

89
00:06:11,440 --> 00:06:12,700
しかし、私もそうなるかもしれません。

90
00:06:13,880 --> 00:06:15,700
耐えられるかわかりません。

91
00:06:16,320 --> 00:06:17,740
その日が来ることを知っています。

92
00:06:19,370 --> 00:06:21,150
ステータスを変更できません。

93
00:06:23,070 --> 00:06:25,730
私はいつも元気でした。

94
00:06:27,010 --> 00:06:28,190
兵士です。

95
00:06:30,710 --> 00:06:35,290
おそらく殺されるだろうと想像した
戦い。

96
00:06:49,160 --> 00:06:50,620
しかし、あなたはベッドを整えました、船長。

97
00:06:52,800 --> 00:06:54,140
だから今、あなたはその中に横たわる必要があります。

98
00:06:57,360 --> 00:07:02,360
あなたはここで私の拘留を受けることになる
より適切な運命を決定できる

99
00:07:02,360 --> 00:07:03,360
あなたのために。

100
00:07:20,650 --> 00:07:27,470
私はメアリーになってください

101
00:07:27,470 --> 00:07:34,350
魂 彼女はある日航海した

102
00:07:34,350 --> 00:07:36,610
海から空へ

103
00:10:01,290 --> 00:10:02,350
この場所を知っています。

104
00:10:03,850 --> 00:10:04,850
この川。

105
00:10:06,570 --> 00:10:09,190
まあ、そう言ってもいいかもしれない
この場所はあなたを知っています。

106
00:10:10,850 --> 00:10:14,250
あなたが狩りをしたり、キャンプをしたり、
ここでごちそうを食べます。

107
00:10:15,890 --> 00:10:16,890
他の男性たちと一緒に。

108
00:10:18,010 --> 00:10:21,030
初めてウルヴァリンを弓で倒した
そして矢印。

109
00:10:21,970 --> 00:10:23,350
ここから目と鼻の先です。

110
00:10:27,510 --> 00:10:28,850
私はシャドウレイクで生まれました。

111
00:10:30,510 --> 00:10:32,670
二度目に生まれました。

112
00:10:32,870 --> 00:10:37,570
つまり、そこでも死んだのです。

113
00:10:39,890 --> 00:10:41,310
彼は結婚していることを言うのを忘れていました。

114
00:10:46,410 --> 00:10:47,410
今夜はここに泊まります。

115
00:10:48,210 --> 00:10:49,430
キャンプの準備のため飛行機に乗ります。

116
00:10:49,790 --> 00:10:51,130
彼らがエミリーを愛していたことは知っています。

117
00:10:53,030 --> 00:10:55,690
彼女について話すことを恐れないでください、
特にこのような状況では。

118
00:10:57,450 --> 00:10:58,450
彼女は美しいです。

119
00:11:00,720 --> 00:11:01,720
そう言うかもしれません。

120
00:11:03,820 --> 00:11:04,820
彼女は美しかった。

121
00:11:06,380 --> 00:11:07,380
そうそう。

122
00:11:10,660 --> 00:11:13,080
私は時々彼女のことを思い出します。

123
00:11:14,320 --> 00:11:15,320
頻繁ではありません。

124
00:11:18,180 --> 00:11:19,600
なぜ彼女のことを考えてはいけないのですか？

125
00:11:21,340 --> 00:11:23,780
彼女はあなたの子供たちの母親でした。

126
00:11:24,960 --> 00:11:29,080
あなたのベッドと体を共有した女性。

127
00:11:30,380 --> 00:11:32,180
そして、あなたの魂のかなりの部分を彼女はそうではありませんでしたか？

128
00:11:34,720 --> 00:11:36,500
私たちの魂は一つになるつもりはなかったのです。

129
00:11:40,820 --> 00:11:44,280
彼女の不思議さは意図的なものである。

130
00:11:47,740 --> 00:11:48,740
ごめんなさい。

131
00:12:10,240 --> 00:12:12,940
それはどういう意味ですか？

132
00:12:19,160 --> 00:12:20,160
でも、私はあなたを愛しています。

133
00:12:29,740 --> 00:12:33,920
ここに来るつもりはなかったのですが、持っています
ここがここだという最も強い感覚

134
00:12:33,920 --> 00:12:34,920
そうなるはずです。

135
00:12:36,980 --> 00:12:38,460
では誰を送りましょうか？

136
00:12:40,060 --> 00:12:41,460
イエスキリスト、これは何ですか？

137
00:12:43,560 --> 00:12:44,840
説明するのは難しいです。

138
00:12:48,060 --> 00:12:54,800
フランシス・マリオンが協力を拒否したとき
銃を手にしたとき、私はとても敗北したと感じました。

139
00:12:56,460 --> 00:12:57,660
ここまで来ました。

140
00:12:59,120 --> 00:13:05,300
しかし、周りの男たちを見回してみると、
感じた...私は打ちのめされた

141
00:13:05,300 --> 00:13:10,980
目的意識を持って、

142
00:13:10,980 --> 00:13:13,620
新たな確信。

143
00:13:16,120 --> 00:13:17,320
彼らを放っておけなかったのですか？

144
00:13:17,940 --> 00:13:19,340
いいえ、そんなことはありません。

145
00:13:21,700 --> 00:13:27,140
神に見捨てられた中で絶望して死んでいく
場所。ということです。

146
00:13:27,880 --> 00:13:29,420
言葉の本当の意味で。

147
00:13:30,380 --> 00:13:31,400
銃声。

148
00:13:32,840 --> 00:13:33,840
大砲。

149
00:13:35,520 --> 00:13:38,200
を通過したことを思い出しました
実は石。

150
00:13:38,980 --> 00:13:41,020
引き裂かれるあの恐怖。

151
00:13:41,360 --> 00:13:43,420
何かがあなたを引っ張っているのです。

152
00:13:45,720 --> 00:13:49,620
あなたの頭蓋骨が私のところに飛んでくる気がしますか？
やめてください、ロジャー、お願いです。したくない

153
00:13:49,620 --> 00:13:50,740
自分がどれだけ死に近づいたかを知る。

154
00:13:51,560 --> 00:13:52,780
私の心はそれを受け入れることができません。

155
00:13:53,600 --> 00:13:54,600
大丈夫です。

156
00:14:06,510 --> 00:14:07,830
それでいいのか教えてほしい。

157
00:14:18,590 --> 00:14:20,250
それは私に何かを気づかせてくれたからです。

158
00:14:21,550 --> 00:14:22,950
叙階されたいです。

159
00:14:26,570 --> 00:14:27,810
しかし、あなたはたくさんの疑問を抱いていました。

160
00:14:28,330 --> 00:14:29,330
はい、わかっています。

161
00:14:30,090 --> 00:14:33,610
終了間際に大きな爆発音がした
戦い。

162
00:14:35,240 --> 00:14:36,720
近くで大砲の爆発音がした。

163
00:14:38,060 --> 00:14:39,760
私を飛ばしてくれました。

164
00:14:41,500 --> 00:14:48,360
でも落ちた感覚は覚えてる
ほんの一瞬だけ

165
00:14:48,360 --> 00:14:49,360
男の子。

166
00:14:50,740 --> 00:14:52,560
そして父親に捕まってしまう。

167
00:14:56,760 --> 00:14:58,440
それは母が亡くなった夜でした。

168
00:15:01,280 --> 00:15:03,420
どうやって生きて抜け出したのか全く分かりませんでした。

169
00:15:05,000 --> 00:15:08,080
私たちはロンドンの避難所に行っていました
地下にあり、爆撃されました。

170
00:15:09,240 --> 00:15:15,740
しかし...彼女は私を階段から投げ落としました。
彼らは倒れた

171
00:15:15,740 --> 00:15:18,880
そして...彼は私を捕まえました。

172
00:15:20,620 --> 00:15:22,700
どうやってか分かりませんが、彼はそこにいました。

173
00:15:25,100 --> 00:15:31,960
私は...父を救ったと思う
私が彼を石の間へ送ったとき、

174
00:15:31,960 --> 00:15:32,960
私を救ってくれた。

175
00:15:37,840 --> 00:15:40,800
私たちは常に歴史の一部でした、ブリー。

176
00:15:42,100 --> 00:15:43,500
たとえ私たちがまだ知らなかったとしても。

177
00:15:45,840 --> 00:15:47,660
私たちは神の計画を変更しませんでした。

178
00:15:49,120 --> 00:15:50,660
私たちは常にその一部でした。

179
00:15:52,540 --> 00:15:53,540
だから私は今知っています。

180
00:15:55,560 --> 00:15:56,560
知っている。

181
00:15:56,940 --> 00:15:59,460
私は主のことをするように召されているということ
仕事。

182
00:16:03,480 --> 00:16:04,600
ここに来るように呼ばれました。

183
00:16:10,270 --> 00:16:13,550
確かだとしたら、そうだと思います。

184
00:16:15,790 --> 00:16:17,330
私には良い計画のように思えます。

185
00:16:53,320 --> 00:16:57,840
ロジャーのために、私を送ってください。

186
00:19:28,880 --> 00:19:30,040
私にはそれが当然だと思います。

187
00:19:35,620 --> 00:19:36,620
ブリーカー。

188
00:19:37,800 --> 00:19:39,140
ラルフ・ブリーカー。

189
00:19:40,100 --> 00:19:41,520
レイフと発音します。

190
00:19:42,020 --> 00:19:44,180
それはブリーカー将軍です、先生。

191
00:19:44,860 --> 00:19:45,860
まったくの卑怯者だ。

192
00:19:46,140 --> 00:19:48,560
コートを着替えるだけではだめで、
率直に言ってください。いいえ、そうする必要がありました

193
00:19:48,560 --> 00:19:49,560
死んだふりをする。

194
00:19:50,260 --> 00:19:51,820
悲しみのあまり家族全員を殺してください。

195
00:19:52,040 --> 00:19:53,040
考えてみてください、ウィリー。

196
00:19:53,740 --> 00:19:54,980
私の父はどちらを好むでしょうか?

197
00:19:55,800 --> 00:19:56,800
私が死んでいたということですか？

198
00:19:57,400 --> 00:19:59,200
大陸軍に加わることを。

199
00:20:00,060 --> 00:20:01,300
それは彼を血で殺すことになるだろう。

200
00:20:02,360 --> 00:20:03,880
さもなければ彼はあなたを殺すだろう。

201
00:20:05,920 --> 00:20:08,500
それで、それは何でしたか？

202
00:20:09,820 --> 00:20:10,820
ランク？

203
00:20:11,520 --> 00:20:12,520
一般的な？もっと暗い？

204
00:20:13,600 --> 00:20:14,660
お金じゃなかったはずだ。

205
00:20:16,380 --> 00:20:18,000
トーマス・ペインという男のことを聞いたことがありますか?

206
00:20:19,940 --> 00:20:20,940
彼は作家でした。

207
00:20:21,700 --> 00:20:24,300
陛下の理事会に雇用されていた
消費税、しかし...

208
00:20:24,510 --> 00:20:26,290
無視して考え始めた
政治。

209
00:20:26,490 --> 00:20:27,950
それは失業者一人だと思います。

210
00:20:28,890 --> 00:20:30,310
私はフィラデルフィアの居酒屋で彼に会いました。

211
00:20:31,390 --> 00:20:33,630
彼は面白い人だと思いました。

212
00:20:35,050 --> 00:20:36,130
激しい、と言うかもしれません。

213
00:20:37,050 --> 00:20:41,090
それから、捕虜になったとき、私は
彼のパンフレットを読む機会がありました。

214
00:20:41,350 --> 00:20:44,450
それは常識と呼ばれるものであり、
常識だよ、くそー。

215
00:20:45,030 --> 00:20:47,830
私はアメリカ人がそうであると確信しました
右側にいたのですが、入れませんでした

216
00:20:47,830 --> 00:20:51,170
良心は圧政の側で戦う
もう。傲慢なクソ野郎。

217
00:20:52,460 --> 00:20:55,500
あなたは家族全員を汚した
排泄物。だから名前変えたんだよ

218
00:20:55,500 --> 00:20:57,320
そして神のせいで私が死んだという知らせが送られてきた
酒。

219
00:20:58,200 --> 00:21:01,000
お墓まで作ったのね
私の名前が付いています、誰か来たら

220
00:21:01,000 --> 00:21:02,300
見てる。誰かがそうしたからです。

221
00:21:03,220 --> 00:21:04,920
やったよ、この馬鹿野郎。

222
00:21:07,020 --> 00:21:09,320
真ん中にあの墓を掘った
夜。

223
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
そして、あなたはその中にはいませんでした。

224
00:21:13,860 --> 00:21:15,540
しかし今、私はあなたがそうであったことを神に祈ります。

225
00:21:16,820 --> 00:21:18,920
あなたは私の主張を見事に証明しています、
ウィリアム。

226
00:21:26,800 --> 00:21:27,800
奥さんはどうですか？

227
00:21:29,320 --> 00:21:30,360
彼女は気づきました。

228
00:21:30,840 --> 00:21:31,840
そうですね。

229
00:21:33,280 --> 00:21:35,040
それでジョンおじさんは彼女を自分の家に泊めることを許可したのです。

230
00:21:36,220 --> 00:21:42,840
ほら、それは...実際にオンになっています
彼女の説明によると、私は、えと... え？

231
00:21:44,900 --> 00:21:45,619
教えて。

232
00:21:45,620 --> 00:21:47,860
私が死んだふりをしたのは彼女のアイデアだった。

233
00:21:54,860 --> 00:21:55,860
私はあなたを信じません。

234
00:21:56,360 --> 00:21:57,420
彼女は私にそれをしてほしかったのです。

235
00:21:59,260 --> 00:22:03,440
彼女や父のためだけではなく、
でもトレバーの場合は。

236
00:22:05,180 --> 00:22:06,620
あなたの美しい奥様。

237
00:22:08,260 --> 00:22:10,660
神の名の下にどうやってここを離れることができますか
アマランサス？

238
00:22:11,780 --> 00:22:13,060
それはあなたの仕事ではありません。

239
00:22:17,640 --> 00:22:19,620
どうしてそんなに妻のことを心配するのですか？
とにかく？

240
00:22:23,460 --> 00:22:25,300
一体、あなたは彼女と何の関係があるのですか？

241
00:22:27,340 --> 00:22:29,160
あなたは私が何をしなければならなかったのか知っているはずです
彼女と一緒に。

242
00:22:30,380 --> 00:22:32,640
誰が彼女を慰めていたと思いますか?

243
00:22:34,060 --> 00:22:35,560
悲しみに暮れている彼女を慰めますか？

244
00:22:59,910 --> 00:23:00,910
私たちの中にいる裏切り者。

245
00:23:01,490 --> 00:23:02,490
彼を衛兵所に連れて行ってください。

246
00:23:07,910 --> 00:23:08,910
さあ、どうぞ。

247
00:23:37,980 --> 00:23:38,980
私の友人。

248
00:23:45,680 --> 00:23:46,880
何が起こったのか聞いたでしょう。

249
00:23:48,220 --> 00:23:49,220
それで来ました。

250
00:23:50,500 --> 00:23:51,560
村に行くために。

251
00:23:53,100 --> 00:23:55,220
ハワイの若者の運命を知るために
女の子。

252
00:23:56,440 --> 00:23:57,440
そして彼女の子供たち。

253
00:23:59,300 --> 00:24:00,360
そこには行かないでください。

254
00:24:02,100 --> 00:24:03,320
灰以外何も残らなかった。

255
00:24:05,070 --> 00:24:06,070
ごめんなさい。

256
00:24:08,450 --> 00:24:10,570
私自身の村も焼け落ちた
まあ。

257
00:24:11,450 --> 00:24:12,450
人々は？

258
00:24:13,130 --> 00:24:14,250
彼らは逃げることができたでしょうか？

259
00:24:15,130 --> 00:24:16,130
いくつかの。

260
00:24:16,590 --> 00:24:18,570
私たちの偵察隊は差し迫った事態を知りました
攻撃する。

261
00:24:19,870 --> 00:24:22,930
チャハイラトゥンなどは、
大陸人と会う。

262
00:24:23,490 --> 00:24:24,490
彼らは滅びた。

263
00:24:25,670 --> 00:24:29,350
しかし彼らの勇敢な犠牲により時間を許した
村の他の人々が逃げられるように。

264
00:24:30,930 --> 00:24:31,930
全部ではありませんが。

265
00:24:33,920 --> 00:24:36,620
そして、あなたは彼女と一緒に行く途中でしたか？
子供たち？

266
00:24:37,500 --> 00:24:38,500
分かりません。

267
00:24:39,080 --> 00:24:42,100
でもそれができるかもしれない人がいる
教えてください。

268
00:25:14,760 --> 00:25:16,080
私が言い残したことは何か考えてもらえますか？

269
00:25:17,740 --> 00:25:20,120
いいえ、それで十分だと思います。

270
00:25:22,380 --> 00:25:24,420
もし彼らが来たら本当に撃ちますか？
戻って？

271
00:25:26,580 --> 00:25:27,740
この男は私を裏切った。

272
00:25:28,700 --> 00:25:31,400
私の周りで野生動物のように私を狩った
自分の土地。

273
00:25:32,360 --> 00:25:35,200
彼らが家と呼ぶもののために
安全性。

274
00:25:39,240 --> 00:25:43,660
彼らは私の土地の私の視界に入ってくる
またまた。私は彼らを殺します。

275
00:25:44,750 --> 00:25:47,530
彼らがそこまで愚かだとは思わない
何かをもう一度試すこと。

276
00:25:50,410 --> 00:25:53,110
多くのテナントはまだ決定中です
彼らはどちらへ行くのでしょう。

277
00:25:54,310 --> 00:25:55,730
そして彼らは私を観察しているでしょう。

278
00:25:56,370 --> 00:25:57,370
私は弱いのでしょうか？

279
00:25:58,190 --> 00:25:59,190
落ちますか？

280
00:26:00,550 --> 00:26:01,650
女性はどうですか？

281
00:26:02,230 --> 00:26:03,230
そして彼らの子供たちは？

282
00:26:04,570 --> 00:26:07,590
彼らはそのために罰せられるべきではない
夫の罪。

283
00:26:08,530 --> 00:26:11,330
家がなければ彼らは何をするだろうか
そして彼らの土地は？

284
00:26:11,910 --> 00:26:12,910
彼らはどこへ行くのでしょうか？

285
00:26:14,600 --> 00:26:16,000
良い夫ならこう思うだろう
それ。

286
00:26:17,420 --> 00:26:19,300
そして賢明な人なら耳を傾けただろう
彼の妻。

287
00:26:21,140 --> 00:26:23,280
彼らが知っていたかどうかはわかりません
それについて。

288
00:26:24,460 --> 00:26:26,460
奥さんと相談しているからです。

289
00:26:27,180 --> 00:26:28,180
ベル、本、キャンドル。

290
00:26:29,480 --> 00:26:32,140
ベルを鳴らし、本を閉じ、静かに
キャンドル。

291
00:26:33,120 --> 00:26:36,500
破門の権利と
忌まわしい、ザッセナッハ。

292
00:26:37,320 --> 00:26:38,320
それが私がやったことです。

293
00:26:45,550 --> 00:26:50,730
あなた方全員が共謀したように、
で私を攻撃し、逮捕しようと行動しました。

294
00:26:50,730 --> 00:26:55,790
私の死を引き起こした望ましい結末
私たちの間で締結されたテナント契約は、

295
00:26:55,790 --> 00:26:59,070
この日付は無効となります
その全体

296
00:26:59,070 --> 00:27:05,130
あなたが行ったような行動によって

297
00:27:05,130 --> 00:27:11,050
あなたは私の信頼を打ち破り、裏切りました
あなたの誓いの言葉 だからあなたはそれぞれです

298
00:27:11,050 --> 00:27:15,610
これにより全員があなたの土地から追い出される
現在あなたのものを占有している、所有していない

299
00:27:15,610 --> 00:27:21,130
死んだ土地に対する所有権を持ち、以下のことを義務付けられています。
家族と一緒にフレイザーズから出発

300
00:27:21,130 --> 00:27:24,590
十日以内に畝を立てる。

301
00:27:28,030 --> 00:27:32,790
フレイザーズ・リッジに戻ろうとするなら、
見た瞬間に撃たれるだろう。

302
00:27:55,510 --> 00:27:56,530
クロンビーさん。

303
00:27:57,490 --> 00:27:58,490
彼に何か。

304
00:27:58,850 --> 00:27:59,850
手紙。

305
00:28:00,110 --> 00:28:03,210
それだけですか？あればいくらかもらえるよ
あなたが望むでしょう。ここに私がいます。

306
00:28:03,970 --> 00:28:04,970
こんにちは、ラム。

307
00:28:20,690 --> 00:28:21,690
こんにちは。

308
00:28:24,080 --> 00:28:26,880
ロッジで起こったことを後悔しています。

309
00:28:32,740 --> 00:28:34,620
それは謝罪ということですか、ミスター
クロンビー？

310
00:28:36,100 --> 00:28:37,600
しなければならないと思ったことはやりました。

311
00:28:38,920 --> 00:28:40,600
私はあなた個人に対して行動したわけではありません。

312
00:28:40,880 --> 00:28:41,880
なぜ？

313
00:28:42,020 --> 00:28:45,960
カニンガム大尉は私にそれがそうだと確信させた
国王の軍隊と戦うことは不可能であり、

314
00:28:45,960 --> 00:28:50,240
勝つ。の側に立つのは愚かなことだ
Continentals, and I'm not the only one

315
00:28:50,240 --> 00:28:51,240
そう思います。

316
00:28:52,880 --> 00:28:56,320
入植者の意見は意味があるのでしょうか？
あなたにはそんなに些細なことですか？あたかも彼らがしようとしたかのように

317
00:28:56,320 --> 00:28:57,320
私の背中を刺してください。

318
00:28:57,720 --> 00:29:01,600
私は家族を守ろうとしただけでした。
私もそうですよ、クロンビーさん。

319
00:29:02,900 --> 00:29:06,000
それで？きっとわかってくれると思うよ
教えてください。

320
00:29:06,900 --> 00:29:08,800
ここではもう歓迎されません。

321
00:29:13,720 --> 00:29:16,580
ビアドリーズが引き継ぐことになる
交易所。

322
00:29:19,040 --> 00:29:21,240
10日間の猶予があると言いましたが...

323
00:29:21,470 --> 00:29:22,610
荷物をまとめて出発しましょう。

324
00:29:51,720 --> 00:29:54,740
ここでお待ちいただければマスター
すぐにあなたと一緒になります。

325
00:29:55,100 --> 00:29:56,100
あなたに感謝します。

326
00:29:59,440 --> 00:30:01,220
美しい家。

327
00:30:02,680 --> 00:30:05,260
彼は正しかった。彼は足を踏み入れているに違いない
両方の世界。

328
00:30:06,320 --> 00:30:07,720
1フィート以上だと思います。

329
00:30:09,040 --> 00:30:13,000
ジョセフ・ブランドはロンドンに行ったことがあり、
ジョージ王に謁見。

330
00:30:21,130 --> 00:30:22,130
さあ、どうぞ。

331
00:30:22,890 --> 00:30:25,030
お迎えいただきありがとうございます。

332
00:30:25,470 --> 00:30:29,270
友人のティヨンドネカさんにも感謝します。私たち
お時間をいただきありがとうございます。

333
00:30:30,450 --> 00:30:31,610
あなたはクエーカー教徒です。

334
00:30:32,170 --> 00:30:33,170
私は。

335
00:30:33,210 --> 00:30:36,470
ああ、それで平和を語る人なのか？

336
00:30:36,930 --> 00:30:39,570
いいえ、しかし、私たちは平和に来ています。

337
00:30:41,010 --> 00:30:43,090
こちらは私の妻、キャサリンです。

338
00:30:44,430 --> 00:30:45,430
どういたしまして。

339
00:30:58,670 --> 00:31:00,870
マレーさん、ご自身は友達ではないんですか？

340
00:31:02,930 --> 00:31:07,590
フレンドリー。最後に会ったとき、あなたは
コンチネンタルと一緒に。

341
00:31:08,750 --> 00:31:09,930
今でもそうですか？

342
00:31:11,470 --> 00:31:12,470
そうそう。

343
00:31:13,930 --> 00:31:14,930
やあ、ありがとう。

344
00:31:16,350 --> 00:31:18,070
長旅の後の珍しいご褒美。

345
00:31:23,870 --> 00:31:27,410
シャドウへの攻撃を読んだとき
レイク、来なければならなかった。

346
00:31:28,720 --> 00:31:30,700
何が起こったのか知りたい
私の一族の人々。

347
00:31:31,260 --> 00:31:36,340
あなたはその権利を放棄しました
退職時と入社時の知識

348
00:31:38,040 --> 00:31:41,040
私はモヒカン族を離れて参加したわけではありません。
反乱の原因。

349
00:31:42,100 --> 00:31:43,280
立ち去るように言われました。

350
00:31:44,580 --> 00:31:46,100
全然行きたくなかった。

351
00:31:47,340 --> 00:31:48,920
そんなことは関係ない。

352
00:31:50,280 --> 00:31:54,640
私たちがいるかどうかを知らずに続けることはできません
離れていて、私たちの子供たちは住んでいます。

353
00:31:55,580 --> 00:31:57,860
で、今の奥さんは何してるの？

354
00:31:58,560 --> 00:31:59,780
それについて言わなければなりません。

355
00:32:01,720 --> 00:32:03,660
精神に動かされて、彼は次のものを探すようになった
彼ら。

356
00:32:06,300 --> 00:32:13,040
もし彼らが死んでいるなら、私に教えてください。
嘆くかもしれない。私が必要です

357
00:32:13,040 --> 00:32:17,360
それが実際には
村を焼き払ったのは大陸軍?

358
00:32:18,680 --> 00:32:19,680
そうそう。

359
00:32:20,620 --> 00:32:23,840
残忍な虐殺への報復として
チェリーバレーにて。

360
00:32:24,410 --> 00:32:29,110
あなたが参加したもの。
大陸軍は攻撃を開始していなかった

361
00:32:29,110 --> 00:32:32,330
最初のイロコイ族の村オンクアガ
場所、私は決してそうする必要はなかったでしょう...すべて

362
00:32:32,330 --> 00:32:34,330
剣を取る者は剣によって滅びるであろう。

363
00:32:35,010 --> 00:32:37,210
戦争は終わりのない永続的なものである
暴力。

364
00:32:39,770 --> 00:32:43,490
もし私たちがそうしたら、物事はどれだけ違ってくるだろう
女性が主導権を握っていました。

365
00:32:46,330 --> 00:32:50,170
聞く者は実に賢い人だ
彼の妻。

366
00:32:50,850 --> 00:32:53,030
特に彼が次のことを2つ持っている場合、
彼ら。

367
00:32:59,120 --> 00:33:00,580
そして二人ともまだ生きています。

368
00:33:01,780 --> 00:33:02,780
彼女はどこにいますか？

369
00:33:03,940 --> 00:33:05,080
彼女に会わなければなりません。

370
00:33:05,280 --> 00:33:09,960
あなたはここのゲストであり、何の立場もありません
要求をすること。

371
00:33:11,780 --> 00:33:16,760
おそらく、マリアさん、彼の気持ちを考えてみてください。
妻たちはこれについて感じるかもしれません。

372
00:33:22,740 --> 00:33:24,240
マヒオン・ハウウェイが来ました。

373
00:33:26,360 --> 00:33:27,500
彼女はここにいるの？

374
00:33:29,610 --> 00:33:30,850
彼女の子供たちも。

375
00:33:32,670 --> 00:33:36,650
財産を剥奪された人々の多くは避難している
北へ旅する前に私たちと一緒に。

376
00:33:37,810 --> 00:33:40,370
見れないのは残念だ
彼ら。

377
00:33:41,910 --> 00:33:43,890
謹んでご退場いただきますようお願い申し上げます。

378
00:34:04,389 --> 00:34:05,389
クロンビーさん？

379
00:34:09,370 --> 00:34:11,070
お話してもいいですか、フレーザーさん？

380
00:34:17,070 --> 00:34:19,250
どうやら私には選択の余地がほとんどないようです
問題。

381
00:34:22,670 --> 00:34:25,050
私たちはあなたの慈悲を乞いに来たのです、レアード。

382
00:34:26,190 --> 00:34:28,330
私たち自身のためではなく、私たちの脳のためです。

383
00:34:33,110 --> 00:34:34,510
起きる。神様のために。

384
00:34:37,810 --> 00:34:39,389
あなたの夫があなたにこんなことをさせたのですか？

385
00:34:39,630 --> 00:34:41,530
私たちの夫は私たちが来ることを禁じました。

386
00:34:42,570 --> 00:34:45,170
私たちが一歩も出なかったら彼らは私たちを殴るだろうと言いました
ドアの外へ。

387
00:34:45,850 --> 00:34:47,409
しかし、私たちはそれを支持しているだけです。

388
00:34:49,130 --> 00:34:53,210
彼らは私たちとベアンズ家を犠牲にして、
彼らの頑固なプライドのため。

389
00:34:54,449 --> 00:34:55,750
それでとにかく来ました。

390
00:34:57,190 --> 00:34:59,390
私たちの夫は愚かで卑怯者です。

391
00:35:00,950 --> 00:35:03,030
そして彼らはその代償を支払うことになる
愚かさ。

392
00:35:05,230 --> 00:35:08,790
彼らは危険を冒してまでやって来た
彼らはカニンガムに賭けた。

393
00:35:10,330 --> 00:35:12,790
それは彼らが決して持つべきではないリスクです
取られた。

394
00:35:16,590 --> 00:35:18,450
私は正当な理由からそれらを出しました。

395
00:35:18,730 --> 00:35:20,570
あなたが彼らを追放した理由がわかりました。

396
00:35:21,070 --> 00:35:24,630
そして優しさをさらに高めることができます
あなたはいつも私たち家族を見せてくれました。

397
00:35:26,050 --> 00:35:29,470
あなたは私を裏切って私の優しさに報いました。

398
00:35:29,830 --> 00:35:32,350
私たちの夫は私たちなしで行動しました
知識。

399
00:35:33,640 --> 00:35:34,760
私たちも扱ってください。

400
00:35:37,440 --> 00:35:38,440
ごめんなさい。

401
00:35:41,380 --> 00:35:42,660
私たちを追い出さないでください。

402
00:35:44,020 --> 00:35:45,080
何でもやります。

403
00:35:46,060 --> 00:35:47,480
あなたが私たちに何を求めても。

404
00:35:48,560 --> 00:35:53,020
私たちは夫たちに誓います
決して手を挙げたり、反対の声を上げたりすることはありません

405
00:35:53,020 --> 00:35:54,020
何事においてもあなた。

406
00:36:01,580 --> 00:36:05,000
正確に保証するという意味ですか？
良い行いは？

407
00:36:06,200 --> 00:36:08,860
奥さんなら答えられると思うよ
あなたのために、フレイザーさん。

408
00:36:10,780 --> 00:36:11,860
私たちには私たちのやり方があります。

409
00:36:13,440 --> 00:36:17,540
彼らが行動することを拒否した場合、
名誉ある男性にふさわしい態度、

410
00:36:17,700 --> 00:36:23,380
確かにあなたは妻が何をするか想像できるでしょう
部屋を占拠した夫にやるべきこと

411
00:36:23,380 --> 00:36:25,140
彼女と彼女の子供たちの頭の上に。

412
00:36:39,790 --> 00:36:40,790
私が言ったことを言いました。

413
00:36:41,410 --> 00:36:42,590
戻りません。

414
00:36:44,330 --> 00:36:48,130
テネシー州で締結された契約を遵守することはできません
私を見ていただろう男性と

415
00:36:48,130 --> 00:36:49,130
絞首刑にされた。

416
00:36:52,030 --> 00:36:55,350
それでは、心は重く、深くなります
私たちが行ってしまうという悲しみ。

417
00:36:57,090 --> 00:36:59,290
あなたとあなたの家族に神のご加護がありますように、先生。

418
00:37:21,040 --> 00:37:22,040
ごめんなさい、レイチェル。

419
00:37:26,340 --> 00:37:29,460
これですべてが実現したことがわかります
あなたに痛みをもたらしました。

420
00:37:30,500 --> 00:37:31,580
尋ねるのは多すぎます。

421
00:37:33,340 --> 00:37:34,340
いいえ。

422
00:37:35,160 --> 00:37:36,160
私たちももう年をとりました。

423
00:37:39,600 --> 00:37:40,600
それは今です。

424
00:37:42,160 --> 00:37:43,420
あなたの顔を見ればそれがわかります。

425
00:37:48,040 --> 00:37:49,520
こんな風に感じるとは思わなかった。

426
00:37:51,690 --> 00:37:54,810
私が自分のことを脇に置こうとしたことを天は知っています
感情。

427
00:37:56,290 --> 00:37:57,830
結局のところ、私は敬虔な女性です。

428
00:38:01,350 --> 00:38:07,490
よく私を台無しにされるけど、
実は私もまだ普通の女性なのですが、

429
00:38:07,630 --> 00:38:08,710
肉と血。

430
00:38:11,130 --> 00:38:12,310
それは決してあなたを傷つけることはありません。

431
00:38:16,810 --> 00:38:17,950
しかし、あなたは彼女を残したでしょうか？

432
00:38:19,510 --> 00:38:20,510
どういう意味ですか？

433
00:38:21,900 --> 00:38:22,900
私にはあなたがいます。

434
00:38:23,240 --> 00:38:24,620
あなたは私にとってすべてです。

435
00:38:25,340 --> 00:38:30,500
しかし、彼らは彼女にそれらすべてを残したでしょうか
数年前に彼らに選択の余地があったとしたら

436
00:38:30,500 --> 00:38:31,500
問題は？

437
00:38:37,680 --> 00:38:38,960
そして思った通りです。

438
00:38:40,600 --> 00:38:41,900
彼らがまだ彼女と一緒にいることを。

439
00:38:44,480 --> 00:38:45,580
レイチェル…不合理なことはわかっています。

440
00:38:47,420 --> 00:38:49,280
誰も理性を持ったことはありません。

441
00:38:52,680 --> 00:38:54,920
私たちは途中でこうなるようにと祈った
生きている。

442
00:38:56,340 --> 00:39:02,200
彼女に危害が及ばないことを願うだけではなく、
利己的に。

443
00:39:03,860 --> 00:39:07,020
幽霊には挿入方法があるから
自分たちが望まれていない場所にいます。

444
00:39:09,520 --> 00:39:14,740
そして、生きて息をしている妻は、
再登場にはきっと多くの時間がかかるだろう

445
00:39:14,740 --> 00:39:15,740
どの幽霊よりも部屋。

446
00:39:25,840 --> 00:39:26,860
見る必要はありません。

447
00:39:28,940 --> 00:39:30,900
彼らがそれを知っていれば十分です
生きています。

448
00:39:33,700 --> 00:39:34,700
家に帰ります。

449
00:39:48,660 --> 00:39:49,660
医師、それはあなたです。

450
00:39:51,120 --> 00:39:52,320
今朝はどうでしたか？

451
00:39:53,940 --> 00:39:54,940
もっとうまくやれたよ。

452
00:40:00,600 --> 00:40:03,760
まあ、残念ながら彼らの
状態は私にとってやや憂慮すべきものです。

453
00:40:04,600 --> 00:40:06,640
パンツを脱いで腰をかがめなさい
ベンチをお願いします。

454
00:40:07,580 --> 00:40:08,900
何とおっしゃいましたか？

455
00:40:09,540 --> 00:40:12,580
あなたに嚢胞を与えることから始めるつもりです
あなたのユーモアを解決するために。

456
00:40:17,840 --> 00:40:18,840
そうしなければなりませんか？

457
00:40:20,600 --> 00:40:23,740
私のお尻は唯一無傷の部分です
私。

458
00:40:24,260 --> 00:40:25,260
私に聞いて。

459
00:40:31,240 --> 00:40:33,840
いいえ、冷水は最適な媒体ではありません
目的のために。

460
00:40:34,640 --> 00:40:37,480
チェスリー二等兵、持ってきてくれませんか
バケツ一杯のお湯をいただけますか？

461
00:40:38,380 --> 00:40:39,380
わかりました、先生。

462
00:40:40,140 --> 00:40:42,120
彼と一緒にいるならあなたは安全だと思います、
先生？

463
00:40:42,880 --> 00:40:46,400
たぶん、あなたがここから出て行ったほうがいいでしょう
水汲みますよ、先生。いいえ、ありません

464
00:40:46,400 --> 00:40:48,640
危険。怪我のせいで彼は弱ってしまった。

465
00:40:49,260 --> 00:40:52,080
でも、特に気になるのは、
彼の症状のいくつかについて。

466
00:40:52,540 --> 00:40:55,840
この崇高な行為を早く実行できれば、
彼の裏側を浄化し、彼の体を浄化するために

467
00:40:55,840 --> 00:40:57,020
腸、それから私は…なるほど。

468
00:40:58,480 --> 00:40:59,480
とても良いですね、先生。

469
00:41:04,780 --> 00:41:05,780
彼女はドアをノックしませんでした。

470
00:41:06,060 --> 00:41:07,380
逃げるべきでしょうか？いいえ。

471
00:41:07,660 --> 00:41:08,660
彼らは遠くまでは行かないだろう。

472
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
恐れることはありません。

473
00:41:10,600 --> 00:41:14,040
彼らには兆候があると私は主張します
天然痘に罹患し、その後護衛する

474
00:41:14,040 --> 00:41:17,440
キャンプの端にある検疫所へ、
その結果彼らが死ぬかもしれないと思うところ

475
00:41:17,440 --> 00:41:18,740
悲しいことに、あなたの病気のこと。

476
00:41:19,220 --> 00:41:20,500
そして、あなたがいなくなるのを見るのは残念です。

477
00:41:21,200 --> 00:41:22,320
立派なお医者様ですね。

478
00:41:23,160 --> 00:41:24,038
しかたがない。

479
00:41:24,040 --> 00:41:25,100
餌を与える口が一つ減ります。

480
00:41:26,800 --> 00:41:29,320
でまたお会いできることを願っています
このすべての向こう側。

481
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
私もそうです。

482
00:41:39,370 --> 00:41:40,370
クリスチャンだけ。

483
00:41:40,790 --> 00:41:42,270
ボンジュール。ボンジュール。

484
00:41:43,050 --> 00:41:44,050
ああ。

485
00:41:44,670 --> 00:41:45,670
それはあなたの小さな友達です。

486
00:41:45,990 --> 00:41:47,450
パパのディーコンとピエールちゃん。

487
00:41:47,770 --> 00:41:52,170
パパはカエルが入る余地は一匹しかないと言っています
家の中で。だから私は彼に新しいものを作っている

488
00:41:52,170 --> 00:41:53,450
ホーム、王のために固定されました。

489
00:41:53,850 --> 00:41:56,110
でもパパはそういうのは好きじゃないって言う
どちらか。

490
00:41:56,510 --> 00:41:57,850
で、パパは家にいるの？

491
00:41:58,250 --> 00:41:59,270
確かにそうです。

492
00:42:02,970 --> 00:42:04,690
何かあります。

493
00:42:06,030 --> 00:42:08,830
からここに来たようです
あなたの...

494
00:42:09,590 --> 00:42:11,430
戦友よ、立ち上がれ。

495
00:42:21,650 --> 00:42:23,610
この手紙はフランシス・マリオンからのものです。

496
00:42:27,250 --> 00:42:29,450
彼はジェイミーについてまだ不安を抱いている。

497
00:42:33,150 --> 00:42:36,110
しかし、戦闘での行動の後は何も起こりません
あなたのことなら何でも。

498
00:42:37,610 --> 00:42:38,610
役に立ちませんでしたか？

499
00:42:39,050 --> 00:42:44,070
まだ数日かかるとのこと
手配してください、でも...彼は私たちに銃を手に入れるでしょう

500
00:42:54,430 --> 00:42:56,310
戻ってくるのは大胆だ、と認めざるを得ません。

501
00:42:58,530 --> 00:42:59,710
大胆な感じがしない。

502
00:43:00,510 --> 00:43:01,510
怖いと感じます。

503
00:43:03,470 --> 00:43:04,470
なぜ？

504
00:43:05,730 --> 00:43:06,730
物乞いをしなければならないからです。

505
00:43:07,070 --> 00:43:08,650
彼らはイアンが私たちのテレビでレイに会うことを許可します
方法。

506
00:43:09,290 --> 00:43:10,290
そうでなければなりません。

507
00:43:15,210 --> 00:43:19,450
そして、あなたはこれを恐れているので、
彼を信用しないでください。

508
00:43:20,190 --> 00:43:23,570
それが彼であるかどうかは言えません
信頼か自分自身か。

509
00:43:24,950 --> 00:43:26,410
しかし、それは私が見つけることです。

510
00:43:28,890 --> 00:43:32,210
嫉妬で燃え上がってしまった
私に能力があるかどうかはわかりません。

511
00:43:33,230 --> 00:43:35,290
しかし、私はそれに飲み込まれたくありません。

512
00:43:40,010 --> 00:43:41,690
イアンの愛が彼女に向かっているのではないかと心配しています。

513
00:43:43,030 --> 00:43:44,030
そして彼にとっては傷ついた。

514
00:43:45,990 --> 00:43:49,670
もし私たちが今、彼の前に立っていれば、
そして私たち一人一人が危険にさらされており、

515
00:43:50,450 --> 00:43:52,930
彼は誰を最初に助けに行きますか？

516
00:43:56,250 --> 00:43:57,990
でも彼が見えるのを防ぐことはできない
彼女。

517
00:43:59,890 --> 00:44:04,350
そしてもっと重要なのは、彼女のそばにある彼の息子です。

518
00:44:07,870 --> 00:44:09,210
彼らには息子がいますか？

519
00:44:11,040 --> 00:44:12,040
他には誰も知りません。

520
00:44:13,320 --> 00:44:16,200
そして、イアンがそれを守りたいと思っていることは知っています
そうですね、我々は順調に進んでいます。

521
00:44:18,400 --> 00:44:20,680
私たちがなぜあんなに旅をしたのかを彼はどうやって理解するのでしょうか
とても遠い。

522
00:44:23,240 --> 00:44:25,040
どうすれば彼と彼の間に立つことができますか
子供？

523
00:44:27,820 --> 00:44:30,220
おそらく、イアンを失う危険があります。

524
00:44:31,780 --> 00:44:33,120
しかし、それは私が取らなければならないリスクです。

525
00:44:34,380 --> 00:44:38,740
もし私が自分自身に忠実であり続けるとしたら、
彼が恋に落ちた女性。

526
00:45:29,310 --> 00:45:31,590
彼らはその手紙を取り消すだろう
管理。

527
00:45:49,210 --> 00:45:50,410
でも契約は？

528
00:45:50,840 --> 00:45:57,360
紳士諸君、私はあなたたちをテナントとして作りました。
無効のままです。何？これからは、

529
00:45:57,360 --> 00:45:58,360
あなたの妻たちに呼びかけてください。

530
00:45:58,880 --> 00:46:00,600
どうぞ、女性の皆様、どうぞ前へお進みください。

531
00:46:10,240 --> 00:46:16,480
夫たちは私に忠誠を誓うだろう
そして彼らの武器を差し出します。

532
00:46:17,720 --> 00:46:19,180
全員です。どうやって狩るの？

533
00:46:20,440 --> 00:46:24,500
肉はどこで入手できますか?私が言ったように
クロンビーさん、あなた、ビアドリーズはそうするでしょう

534
00:46:24,500 --> 00:46:25,700
トレーディングポストの担当。

535
00:46:25,900 --> 00:46:28,080
奥さんはそこから肉を買うことができます。

536
00:46:28,340 --> 00:46:31,680
誰もあなたにここに留まるように強制しているわけではありません。

537
00:46:32,440 --> 00:46:33,440
お願いします。

538
00:46:34,280 --> 00:46:37,000
フレイザーさん、ありのままの自分を続けてください
と言う。

539
00:46:40,880 --> 00:46:43,100
私の土地にはそのような人はいないだろう
私に対して陰謀を企てます。

540
00:46:44,900 --> 00:46:48,240
しかし、私は次の間で新しい契約を書きます。
私自身。

541
00:46:49,290 --> 00:46:52,690
そして、テナントの女性の皆さんも
土地の。

542
00:46:56,450 --> 00:47:01,390
覚えておいてください、これはあなた方一人ひとりが
家賃やその他の条件について責任を負う

543
00:47:01,390 --> 00:47:02,390
契約。

544
00:47:03,770 --> 00:47:09,210
夫の気持ちを受け入れたいなら
アドバイスや助け、すべてうまくいきました。

545
00:47:10,390 --> 00:47:13,130
しかし、その土地はあなたのものであり、彼のものではありません。

546
00:47:14,070 --> 00:47:17,430
そして、もし彼が虚偽であることが判明した場合、あなたにとって、あるいは
私に...

547
00:47:18,160 --> 00:47:22,300
彼は私に対しても、それに対して答えてくれるだろう
死。

548
00:47:41,680 --> 00:47:45,180
私たちは同意します、フレイザーさん、あなたの意見を受け入れます
条件。

549
00:47:47,620 --> 00:47:48,620
ありがとう。

550
00:47:49,720 --> 00:47:53,020
ご容赦いただきますよう、よろしくお願いいたします
とても感謝しています。ありがとう。

551
00:48:18,250 --> 00:48:19,250
あなたは正しいことをしました。

552
00:48:20,450 --> 00:48:21,590
そうだといい。

553
00:48:24,190 --> 00:48:27,010
おそらくマムシの群れを育てているのだろう。

554
00:48:27,730 --> 00:48:29,830
それは私の心の重みを軽くします。

555
00:48:30,750 --> 00:48:31,750
そうでした。

556
00:48:32,670 --> 00:48:36,610
そして今、あなたは女性たちがそうなることを知っています
夫を鷹のように見ている。

557
00:48:37,730 --> 00:48:41,530
慈悲深い者たちは幸いである、彼らはそうするだろうから
慈悲を得る。

558
00:48:42,550 --> 00:48:43,550
真剣に。

559
00:48:44,780 --> 00:48:47,620
とても充実していると聞いて嬉しいです
慈善活動。

560
00:48:49,820 --> 00:48:52,520
彼らがすぐに疲れ果てていないことを願っています
その日。

561
00:48:53,440 --> 00:48:55,080
明らかに、私は無限の考えを持っています
それ。

562
00:48:55,740 --> 00:48:59,140
それで、何が欲しいのですか？

563
00:49:00,980 --> 00:49:04,220
チャールズはもうここに留まることはできない
サポーターなしで。

564
00:49:05,080 --> 00:49:10,160
そして、あなたのご慈悲で、私はあなたにお願いしなければなりません
彼を家に連れて帰らせてください。

565
00:49:10,720 --> 00:49:11,720
彼は私の囚人です。

566
00:49:11,960 --> 00:49:13,360
そして彼は私の息子です。

567
00:49:14,520 --> 00:49:16,000
ごめんなさい、カニンガムさん。

568
00:49:16,860 --> 00:49:17,860
あなたは年上の女性です。

569
00:49:18,540 --> 00:49:19,780
何かが起こったらどうしますか？

570
00:49:20,580 --> 00:49:24,320
行く途中で死んでしまったらどうしよう
彼をどこに連れていきたいですか？

571
00:49:24,580 --> 00:49:25,960
それは神様にお任せします。

572
00:49:27,580 --> 00:49:29,400
私は彼をかなり信頼しています。

573
00:49:31,720 --> 00:49:33,720
彼をどこに連れて行くつもりですか？

574
00:49:34,160 --> 00:49:35,560
彼を家に連れて帰りたいです。

575
00:49:36,240 --> 00:49:37,240
イギリスへ。

576
00:49:38,540 --> 00:49:40,020
私に残っているのはチャールズだけだ。

577
00:49:40,900 --> 00:49:43,980
そしてもし私が最後の数年を過ごすとしたら
彼の人生...

578
00:49:44,520 --> 00:49:48,540
尻拭いて変えていく私の人生
彼のシーツ。

579
00:49:49,580 --> 00:49:56,500
そして、それをこんな場所でやりたいと思っています。
まあ、それは少なくとも

580
00:49:56,500 --> 00:49:57,500
私には知られています。

581
00:50:00,800 --> 00:50:04,420
どうか私に物乞いをさせないでください。

582
00:50:06,200 --> 00:50:07,640
でも、もし必要ならそうするよ。

583
00:50:09,320 --> 00:50:12,680
子どものためなら何でもするつもりですが、
そうじゃないですか？

584
00:50:27,580 --> 00:50:28,580
白い花。

585
00:50:29,600 --> 00:50:30,600
ピートのために。

586
00:50:33,840 --> 00:50:34,860
ありがとうございます。

587
00:50:39,320 --> 00:50:40,400
それは彼女に違いない。

588
00:50:43,600 --> 00:50:46,240
私たちが好まないのは確かでしょう。
まずはエミリーと二人きりの瞬間。

589
00:50:47,100 --> 00:50:49,640
あなたとあの小柄な人の両方と一緒にいてほしいのです。

590
00:51:03,150 --> 00:51:06,010
必要なものがすべて揃っていれば、
任せてください。

591
00:51:20,150 --> 00:51:22,230
おそらくあなたはもう私のことを知らないでしょう。

592
00:51:24,550 --> 00:51:25,870
私はあなたにとって見知らぬ人ですか？

593
00:51:28,090 --> 00:51:29,770
私が知っていると思う見知らぬ人。

594
00:51:40,220 --> 00:51:41,260
姉妹？レイチェル。

595
00:51:41,980 --> 00:51:42,980
私の妻。

596
00:51:44,280 --> 00:51:45,480
そして私の小さな息子。

597
00:51:47,560 --> 00:51:48,560
シーガル。

598
00:51:49,240 --> 00:51:50,480
あなたにお会いできて嬉しいです。

599
00:51:51,480 --> 00:51:57,500
イアンは私にたくさんの良いことを教えてくれました
あなた、私の娘、そしてもちろんあなたの

600
00:51:57,500 --> 00:51:58,500
美しい息子。

601
00:52:02,140 --> 00:52:03,760
健康と幸せをあなたに。

602
00:52:07,850 --> 00:52:08,930
まだ私のことを知っていますか？

603
00:52:10,850 --> 00:52:14,990
私は悲しみによって変わってしまいます。

604
00:52:16,110 --> 00:52:19,550
あなたが離れていても、あなたがいてくれてとても嬉しいです
生きている。

605
00:52:21,290 --> 00:52:24,730
ゲーロッドのことはごめんなさい。

606
00:52:25,190 --> 00:52:27,410
彼はいい人だった。

607
00:52:28,530 --> 00:52:30,170
何か私にできることがあるとしたらどうしますか？

608
00:52:32,350 --> 00:52:34,410
何かあります。

609
00:52:36,850 --> 00:52:37,850
何でも。

610
00:52:39,910 --> 00:52:43,150
タヨ・ンデネガは戦争は終わると語る
すぐに。

611
00:52:43,530 --> 00:52:46,230
しかし、彼の妻の目は彼がそうではないと言っています
それを信じてください。

612
00:52:47,690 --> 00:52:51,970
そして私はそれについて恐ろしい夢を見ました。

613
00:52:52,570 --> 00:52:53,610
複数回。

614
00:52:55,170 --> 00:52:56,230
しかし、私は祈りました。

615
00:52:57,430 --> 00:52:59,230
私は祈った、そして今あなたはここにいる。

616
00:53:01,710 --> 00:53:05,510
夢の中で息子が…

617
00:53:06,110 --> 00:53:07,450
彼は兵士たちに捕らえられる。

618
00:53:09,390 --> 00:53:10,390
彼らは残酷です。

619
00:53:11,670 --> 00:53:12,770
彼らは彼を殴った。

620
00:53:13,770 --> 00:53:16,510
そして彼らは彼に戦いを強いる
そして彼は殺される。

621
00:53:21,910 --> 00:53:24,170
彼を連れて一緒に暮らしませんか？

622
00:53:25,930 --> 00:53:29,150
彼はあなたのそばにいて安全です。できます
彼を危害から守ってください。

623
00:53:31,730 --> 00:53:32,950
彼を私たちと一緒に家に連れて帰りましょう。

624
00:53:35,120 --> 00:53:36,900
あなたの妻が彼を彼女の火にかけるつもりなら？

625
00:53:42,200 --> 00:53:45,460
もし彼がいるなら、あなたの馬は彼を連れて行くでしょう
確かに。

626
00:53:47,800 --> 00:53:48,800
ニャー。

627
00:54:00,080 --> 00:54:01,080
赤ちゃんはどこですか？

628
00:54:07,980 --> 00:54:08,980
あなたの名前は何ですか？

629
00:54:10,660 --> 00:54:11,900
本当の名前はありません。

630
00:54:12,820 --> 00:54:15,620
彼の正式な名前までオーギーと呼んでください
来る。

631
00:54:18,460 --> 00:54:20,520
この犬はあなたのものです、私の兄弟。

632
00:54:21,900 --> 00:54:24,080
あなたのオオカミのたくさんの孫のうちの 1 人。

633
00:54:30,680 --> 00:54:31,880
ロロの孫です。

634
00:54:36,780 --> 00:54:37,800
私を覚えていますか？

635
00:54:39,960 --> 00:54:41,280
お会いできてとても嬉しいです。

636
00:54:43,600 --> 00:54:44,700
ご安全に、愛する人よ。

637
00:54:46,360 --> 00:54:47,360
まったく良い一週間でした。

638
00:54:47,740 --> 00:54:51,120
はい。この中には私の大切な息子だけがいます
夢。

639
00:54:56,800 --> 00:54:57,280
あなたはそうするだろう

640
00:54:57,280 --> 00:55:04,120
いつも

641
00:55:04,120 --> 00:55:05,120
私の息子になってください。

642
00:55:06,270 --> 00:55:07,850
彼が私のものになることを光栄に思います
まあ。

643
00:55:08,970 --> 00:55:11,810
私は必ず囲炉裏で彼に食事を与えます
彼はずっと望んでいます。

644
00:55:13,370 --> 00:55:14,850
私は彼を自分のものとして愛します。

645
00:55:19,390 --> 00:55:20,390
どうやって？

646
00:55:21,710 --> 00:55:23,090
あなたは私の息子に私にちなんで名付けました。

647
00:55:23,930 --> 00:55:25,390
あなたにも同じことをさせてください。

648
00:55:42,540 --> 00:55:44,960
彼の名前はハンターです。

649
00:55:47,800 --> 00:55:49,160
彼は霊に導かれなければなりません。

650
00:55:50,120 --> 00:55:52,360
その名前は私にとってもっと意味のあるものです
1つではなく複数の方法で。

651
00:55:55,780 --> 00:55:56,780
彼は勝つだろう。

652
00:56:08,040 --> 00:56:09,420
いつもあなたを愛しています。

653
00:56:12,810 --> 00:56:13,810
私も愛してください。

654
00:56:14,450 --> 00:56:15,450
永遠に。

655
00:56:16,230 --> 00:56:17,270
すべてにもかかわらず？

656
00:56:18,690 --> 00:56:22,970
残りの時間を過ごすつもりなら
Dとの人生、私はDを信じなければなりません

657
00:56:22,970 --> 00:56:23,990
私はDを愛しているのと同じくらい私を愛しています。

658
00:56:25,250 --> 00:56:26,250
そして私たちの子供たち。

659
00:56:59,380 --> 00:57:03,920
別の人生では、おそらくあなたと私
素晴らしい友達だったかもしれない。

660
00:57:04,220 --> 00:57:07,220
しかしこのままではお別れをしなければなりません。

661
00:57:09,600 --> 00:57:12,820
友達を近くに置いて、敵を近くに置いてください
もっと近くに。

662
00:57:13,340 --> 00:57:14,480
なんて賢いんだろう。

663
00:57:16,960 --> 00:57:20,740
私はどちらだったのか、と思わずにはいられません。

664
00:57:28,840 --> 00:57:31,160
私はあなたを友達だと思っています、エルズペス。

665
00:57:37,220 --> 00:57:38,220
さようなら、クレオ。

666
00:57:58,670 --> 00:58:01,050
それは私たちの悩みがなくなったという意味ではないでしょうか
離れて、ザスラッハ？

667
00:58:06,130 --> 00:58:09,390
カニンガムはいなくなるかもしれないが、少佐は
ファーガソンはそうではない。

