1 00:00:57,043 --> 00:01:01,138 Máquina de alquiler 1951 2 00:01:03,100 --> 00:01:04,645 ¡Por favor! 3 00:01:22,700 --> 00:01:24,818 les dices que 4 00:01:24,900 --> 00:01:28,701 Si se acercan nosotros otra vez los matamos. 5 00:01:29,100 --> 00:01:32,026 Dije que los gemelos estaban malditos desde que nacieron. 6 00:01:42,787 --> 00:01:47,426 Ron! ¡Suficiente! 7 00:01:47,481 --> 00:01:50,300 Cuando eran bebés, contagiaron la difteria. 8 00:01:50,700 --> 00:01:54,900 Reggie se recuperó pero los médicos hablan. para su madre no hay esperanza para Ronnie 9 00:01:55,600 --> 00:01:58,959 Pero ella sabe todos ellos. se necesitaban el uno al otro 10 00:01:59,250 --> 00:02:01,750 trajeron a ronnie en casa para estar con su gemelo 11 00:02:02,040 --> 00:02:05,534 El médico dijo que casi sobrevivido por otros por 12 00:02:05,559 --> 00:02:10,041 aspecto del crimen violento hizo un pacto con el diablo. 13 00:02:10,100 --> 00:02:13,750 Dos agentes del mal en intercambiar una vida joven. 14 00:02:18,147 --> 00:02:19,232 Que tengas un buen dia 15 00:02:23,571 --> 00:02:28,217 **** El ascenso de los Krays **** 16 00:02:30,100 --> 00:02:33,000 Crecimos en un mundo donde tú en ambos lados de la ley estaba 17 00:02:33,180 --> 00:02:34,350 Medido por el valor de una única tienda 18 00:02:34,400 --> 00:02:36,650 Y la violencia era una garantía monetaria 19 00:02:36,800 --> 00:02:38,778 Si el viejo te atrapa cuando estas creciendo 20 00:02:38,803 --> 00:02:40,994 El mundo de las posibilidades es sangriento. se reirá con 21 00:02:41,200 --> 00:02:43,351 Afortunadamente los gemelos pudieron pelear. 22 00:02:43,351 --> 00:02:45,306 Eran campeones de boxeo de niños de la escuela. 23 00:02:45,306 --> 00:02:46,885 Ambos podrían ganar. 24 00:02:46,980 --> 00:02:51,294 Pero no estaba bien, es para el triunfo fue empate para ellos 25 00:02:51,400 --> 00:02:52,565 Pero la violencia. 26 00:02:53,260 --> 00:02:55,880 Y estaba fuera de los anillos. mantenlos más que suficientes 27 00:03:04,150 --> 00:03:06,153 ¿Llamarme a ambos? todavía 28 00:03:06,153 --> 00:03:08,349 ¿Si tengo humo? 29 00:03:16,180 --> 00:03:18,330 ¿Ramone peleó contigo? 30 00:03:18,940 --> 00:03:21,235 ¿Quién de ti peleó? 31 00:03:21,235 --> 00:03:22,824 Sí, sí, mi tierra es él. 32 00:03:22,884 --> 00:03:24,123 ¿Qué es la escuela? 33 00:03:24,850 --> 00:03:26,951 Harmons Bethnal Green. 34 00:03:26,951 --> 00:03:29,366 chico inteligente, ¿eh? 35 00:03:29,660 --> 00:03:33,225 Así lo ven. 36 00:03:34,379 --> 00:03:38,460 Podría engendrar de empujar en diversión en caso de kiddin 37 00:03:38,852 --> 00:03:40,666 Parece que eso lo ganaste 38 00:03:41,350 --> 00:03:46,460 Sí, me gustó el profesor. y se pone de cabeza. 39 00:03:51,444 --> 00:03:53,849 Correr seguir adelante. 40 00:03:53,849 --> 00:03:55,058 ¿Por qué? 41 00:03:55,060 --> 00:03:56,812 ¿Hemos hecho algo? 42 00:03:57,900 --> 00:03:59,414 Yo dije ; avanzar 43 00:04:02,500 --> 00:04:06,493 Y dije que no hacemos nada. 44 00:04:08,240 --> 00:04:10,496 Necesitas aprender algo de respeto. 45 00:04:19,099 --> 00:04:21,143 Podría perder el cerebro 46 00:04:23,140 --> 00:04:28,100 Tenemos que salir de la calle. Conozco un lugar donde no nos encontrarán. 47 00:04:28,580 --> 00:04:30,111 Sígueme. 48 00:04:36,425 --> 00:04:39,856 ¡La sala de billar real! 49 00:04:40,832 --> 00:04:43,354 Nadie puede encontrarnos aquí, muchachos. 50 00:04:43,354 --> 00:04:44,502 ¡Parak! 51 00:04:44,502 --> 00:04:46,000 -dónde está 52 00:04:46,025 --> 00:04:48,885 -¿Tú eras Kray? 53 00:04:49,536 --> 00:04:52,258 ¿Quién pregunta? -Estás ahí, hijo. 54 00:04:53,140 --> 00:04:54,215 ¿Ah sí? 55 00:04:57,118 --> 00:04:58,967 Vamos entonces. 56 00:05:06,940 --> 00:05:08,415 ¿Tenía suficiente? 57 00:05:17,900 --> 00:05:20,347 el es tuyo 58 00:05:20,640 --> 00:05:22,690 Libérelo, señor( Leer.) 59 00:05:30,580 --> 00:05:32,299 ¿Llevas, hijo? 60 00:05:34,220 --> 00:05:35,992 Sigue adelante 61 00:05:54,060 --> 00:05:55,980 ¿Cómo están chicos? 62 00:05:56,200 --> 00:05:57,594 Ah, vamos, dale a este chico aquí. 63 00:05:59,995 --> 00:06:02,488 ¿Quién gana aquí? 64 00:06:02,560 --> 00:06:04,126 La bebida está a tu derecha. 65 00:06:05,181 --> 00:06:06,671 Literalmente. 66 00:06:08,260 --> 00:06:09,974 Mira esas orejas. ¡Es todo un tipo! 67 00:06:10,445 --> 00:06:12,622 Parece un hombre, ja, ja. 68 00:06:21,060 --> 00:06:23,528 ¿Estás seguro de que quieres encargarte de esto? 69 00:06:23,528 --> 00:06:25,450 Últimamente está lleno 70 00:06:25,840 --> 00:06:28,352 - entonces yo - Podemos manejarlo. 71 00:06:28,940 --> 00:06:31,112 si tu lo dices 72 00:06:32,200 --> 00:06:34,970 Serán diez por semana. Feria en otros lugares. 73 00:06:36,060 --> 00:06:39,422 Permítanos hacer negocios con usted. 74 00:06:39,900 --> 00:06:42,261 Reggie, ¿no olvidas nada? 75 00:06:42,460 --> 00:06:44,298 Seguridad. 76 00:06:46,480 --> 00:06:48,096 Pero tú eres la seguridad. 77 00:06:48,180 --> 00:06:50,261 Ya no. 78 00:06:50,261 --> 00:06:55,261 Vamos a gestionar esto; Se nos puede ver comenzar involucrado en cualquier asunto difícil; podemos alcanzar 79 00:06:55,573 --> 00:07:01,376 Sobre los precios de los salarios problemáticos. con esto detener el costo de la seguridad todavía 80 00:07:01,380 --> 00:07:02,454 Cinco por semana. 81 00:07:03,740 --> 00:07:04,932 Pero... 82 00:07:05,120 --> 00:07:06,129 Feria en otro lugar 83 00:07:23,180 --> 00:07:25,328 Bonito lugar es 84 00:07:25,328 --> 00:07:27,831 Aquí hay chicas muy pequeñas. 85 00:07:27,831 --> 00:07:30,135 Demasiado caro para una chica sola. 86 00:07:30,135 --> 00:07:32,093 Es más un sustituto para parejas. 87 00:07:38,180 --> 00:07:39,415 Mira esa chica espacial ahí 88 00:07:40,100 --> 00:07:42,820 Cuesta un salario fijo semanal hablar con ella. 89 00:07:43,359 --> 00:07:45,616 Si tengo los últimos salarios por semana contigo? 90 00:07:47,020 --> 00:07:48,454 Hace demasiado tiempo. 91 00:07:49,540 --> 00:07:53,849 Por suerte hay algo más. para mantenerla feliz, ¿sabes? 92 00:07:54,292 --> 00:07:57,448 Hazme un favor y habla normalmente. 93 00:07:57,540 --> 00:08:01,000 Mira quien esta esperando 94 00:08:01,120 --> 00:08:02,372 Qué desperdicio. 95 00:08:03,060 --> 00:08:04,546 ¿Quién es ese tipo? 96 00:08:04,546 --> 00:08:07,980 Ese es Jackspot, él es el elegidor en Londres. 97 00:08:08,500 --> 00:08:10,902 él es el elegido en Londres, mi culo. 98 00:08:10,902 --> 00:08:12,207 Que jodida broma. 99 00:08:12,207 --> 00:08:13,734 ¿Es esta tienda suya? 100 00:08:13,734 --> 00:08:14,734 No. 101 00:08:14,799 --> 00:08:18,799 Él lo dirige y algunas tiendas de campaña cercanas. 102 00:08:22,900 --> 00:08:24,428 ¿Estás enfadado con qué, Ron? 103 00:08:26,320 --> 00:08:27,890 Lo he visto una vez. 104 00:08:27,980 --> 00:08:29,103 Hace años que. 105 00:08:29,103 --> 00:08:34,050 Bajó de una manera que llevaba un sombrero de vaquero. y botas. y tenía dos gorilas con él. 106 00:08:35,140 --> 00:08:42,928 No puedo entender por qué un hombre duro en sus modales pedir prestado un trozo y correr con un disfraz 107 00:08:47,780 --> 00:08:49,489 No pareces impresionado, Ron. 108 00:08:50,580 --> 00:08:52,014 ¿Impresionado? 109 00:08:55,350 --> 00:08:57,630 Quería dispararle a ese bastardo. 110 00:09:01,060 --> 00:09:05,052 ¿Quién gana un lugar en esta tienda, Teddy? 111 00:09:06,020 --> 00:09:08,533 volver a la escuela en una semana. 112 00:09:08,980 --> 00:09:11,497 ¿A la escuela una semana? Vuelve a prestar atención a eso. 113 00:09:12,940 --> 00:09:18,329 Vi suficiente de allí, podrían haberlo hecho. una buena bebida; aparece el nombre del agradable seco 114 00:09:18,420 --> 00:09:21,694 Estos parásitos bebiendo delicioso gratis. 115 00:09:22,780 --> 00:09:27,011 Hablando de vino gratis creo Mi boleto aparecerá. 116 00:09:27,400 --> 00:09:28,577 Te veré más tarde. 117 00:09:29,500 --> 00:09:31,493 Tipo. 118 00:09:40,520 --> 00:09:42,014 Hola cariño 119 00:09:42,100 --> 00:09:45,889 ¿Qué beber? -No gracias, estoy con alguien. 120 00:09:48,180 --> 00:09:49,377 Aparte de alguna vez. 121 00:09:50,900 --> 00:09:52,999 No esperas con ansias si puedes permitírtelo. 122 00:09:53,200 --> 00:09:55,998 ¿Te gusta el sabor caro? 123 00:09:57,180 --> 00:09:59,740 No, tus ojos son más grandes que tu bolsillo. 124 00:10:01,120 --> 00:10:03,338 Estás mirando claramente en el bolsillo equivocado. 125 00:10:03,450 --> 00:10:07,395 Hola, Lisa. El jefe quiere posponer. 126 00:10:07,395 --> 00:10:11,001 Estoy aburrido; ¿Me ignora por la noche? ¿Y qué? Conoces las reglas. 127 00:10:11,001 --> 00:10:14,686 - No vayas a hablar con Tom Dokirari. -Verga. 128 00:10:14,686 --> 00:10:16,297 ¿Cómo me llamaste? 129 00:10:16,920 --> 00:10:22,292 te llamaré como quieras como si pudiera encajar 130 00:10:22,580 --> 00:10:26,015 Richard Panadero. A su servicio. 131 00:10:26,780 --> 00:10:28,128 Mis amigos me llaman Dickie. 132 00:10:28,128 --> 00:10:32,544 Está bien, lo entiendo. Deberías parecer duro con la chica. 133 00:10:32,544 --> 00:10:35,940 Tuviste tu momento. Salir. 134 00:10:36,283 --> 00:10:40,867 Hacedme un favor los dos. ¿Verdad Sam? Has hecho tu trabajo 135 00:10:40,867 --> 00:10:43,831 Estaré allí en un minuto. -Medio minuto. 136 00:10:48,006 --> 00:10:50,650 Bueno, ha sido divertido. 137 00:10:53,300 --> 00:10:56,879 ven a verme luego jaja, para que veas más 138 00:10:57,060 --> 00:10:59,972 No lo creo. yo soy tu legua 139 00:11:00,060 --> 00:11:02,130 Eres linda, lo admito. 140 00:11:04,420 --> 00:11:06,411 Quizás tengamos algo de tiempo otra vez. 141 00:11:07,020 --> 00:11:09,009 Nunca se sabe. 142 00:11:28,260 --> 00:11:30,521 ¿Qué estás leyendo? ron 143 00:11:31,140 --> 00:11:33,183 Extractos de discursos de Churchill. 144 00:11:33,183 --> 00:11:38,399 Estás bromeando ?; ron servicio especial en él 145 00:11:38,399 --> 00:11:41,293 Un gran hombre, Churchill, Teddy. 146 00:11:41,293 --> 00:11:44,477 Escuchar. a esto 147 00:11:44,477 --> 00:11:47,270 "El precio de la grandeza", 148 00:11:47,270 --> 00:11:51,727 es responsabilidad. 149 00:11:53,738 --> 00:11:56,897 Eso lo hacemos, Teddy. 150 00:11:57,480 --> 00:11:59,486 Asumir la responsabilidad. 151 00:12:51,885 --> 00:12:55,014 Hola. 152 00:12:55,100 --> 00:12:59,571 ¿Qué puedo conseguir para ti? -Como siempre 153 00:12:59,900 --> 00:13:03,070 como me tienes allí en el flete 154 00:13:03,094 --> 00:13:05,094 eres como dices 155 00:13:06,360 --> 00:13:10,535 Dígale al gerente que Vittor estuvo aquí. 156 00:13:10,940 --> 00:13:12,200 lo miras 157 00:13:19,340 --> 00:13:24,375 Estoy seguro de que te prestó total sobre el arreglo semanal 158 00:13:28,900 --> 00:13:30,168 ¿Y qué arreglo será ese? 159 00:13:31,220 --> 00:13:33,972 Diez libras por semana me pagas 160 00:13:34,780 --> 00:13:37,930 ¿Dijo eso? ¿Qué haces por eso? 161 00:13:44,620 --> 00:13:47,834 Nos aseguramos de que seas un Bonito establecimiento aquí... 162 00:13:48,100 --> 00:13:52,119 Y no hay problemas 163 00:13:53,500 --> 00:13:55,695 hay locos gente de por aquí. 164 00:13:58,780 --> 00:14:02,889 está bien. ¿Diez por semana, dijiste? 165 00:14:04,940 --> 00:14:07,214 Entiendo. 166 00:14:10,200 --> 00:14:13,955 ¿Me disculparías? 167 00:14:14,440 --> 00:14:15,810 Sólo por un momento. 168 00:14:30,460 --> 00:14:32,979 Como diría Churchill 169 00:14:33,140 --> 00:14:35,900 Nunca le des la espalda... 170 00:14:36,580 --> 00:14:39,253 Cuando haya algún peligro frecuente. 171 00:14:40,820 --> 00:14:42,139 O huir de ello. 172 00:14:46,180 --> 00:14:48,011 Si lo haces con prontitud 173 00:14:48,120 --> 00:14:53,933 Y en falange;reduces el tamaño del peligro a la mitad 174 00:15:38,300 --> 00:15:42,173 Huir ¡¡¡Nunca te quedes aquí !!! ...nunca 175 00:15:53,340 --> 00:15:56,371 ¡Vamos! ¡Comenzar! 176 00:15:57,260 --> 00:16:02,818 ¡Vamos! 177 00:16:19,340 --> 00:16:22,250 Tiene razón en una cosa, muchachos. 178 00:16:23,340 --> 00:16:25,250 Hay gente jodidamente loca allí. 179 00:17:12,250 --> 00:17:14,850 ..Debes estar equivocado... 180 00:17:15,620 --> 00:17:16,999 ... Ron es un pequeño luchador... 181 00:17:17,660 --> 00:17:19,733 ... Está molestando a Reggie, eso es todo. 182 00:17:20,500 --> 00:17:22,129 Yo lo llevo. 183 00:17:23,720 --> 00:17:26,810 Necesita estar con su hermano. 184 00:17:41,220 --> 00:17:43,644 haremos algo 185 00:17:43,644 --> 00:17:44,778 ¿Por qué? 186 00:17:44,850 --> 00:17:47,526 Casi no hacemos nada 187 00:17:47,780 --> 00:17:49,483 No culpes tanto; es un fenómeno. 188 00:17:50,420 --> 00:17:53,933 Les damos una lección antes de que me hagan una redada 189 00:17:54,820 --> 00:17:58,361 Vamos a verlo intentar 190 00:17:59,220 --> 00:18:03,927 Hagámoslo, no habrá daño. le pasa al niño pequeño 191 00:18:04,940 --> 00:18:07,498 -se acabó; -¿Qué pasa con el almuerzo del domingo? 192 00:18:09,100 --> 00:18:10,294 Debería trabajar pronto 193 00:18:35,457 --> 00:18:36,498 ¡Ahora vamos! 194 00:18:42,580 --> 00:18:47,253 Sólo hazlo; podrías probar cualquiera Chico amable y varonil. arrastra uno. 195 00:18:54,420 --> 00:18:57,651 Aprovecha lo educado 196 00:19:02,900 --> 00:19:06,050 Ah!! 197 00:19:29,660 --> 00:19:33,291 Dickie. 198 00:19:33,480 --> 00:19:34,870 Presta atención al caso. 199 00:19:35,780 --> 00:19:39,418 ¿Quieres..... ninguna empresa? 200 00:19:39,940 --> 00:19:41,933 No, gracias. Ahora simplemente salimos a caminar. 201 00:19:54,300 --> 00:19:56,653 perdí mi culo la noche 202 00:20:19,120 --> 00:20:22,809 Buenas tardes chicos. 203 00:20:23,700 --> 00:20:25,774 Me alegra que hayas venido. 204 00:20:26,980 --> 00:20:30,278 Eres muy esencial si nos invitas a tomar algo 205 00:20:31,380 --> 00:20:34,051 Déjame comprarte uno 206 00:20:35,020 --> 00:20:42,085 (Madge); dos limonada Shandy para nuestros invitados. 207 00:20:42,380 --> 00:20:46,132 ¿Que lo que beben los niños no lo es? 208 00:21:35,660 --> 00:21:40,964 (Madge), toma un poco rompe y callaos 209 00:21:42,700 --> 00:21:46,140 Continúa (Madge), no mucho. 210 00:22:54,540 --> 00:22:56,093 Eso es suficiente. 211 00:23:05,180 --> 00:23:08,135 Borrar mensaje, (Reg). 212 00:23:08,220 --> 00:23:10,688 Entiendes el mensaje, ¿vale? 213 00:23:22,780 --> 00:23:25,611 Dos pintas de Malta, (Madge). 214 00:23:26,100 --> 00:23:28,089 Uno para ti. 215 00:23:35,280 --> 00:23:38,418 Es un lugar tan encantador el que tienes aquí. 216 00:23:38,898 --> 00:23:40,930 Nos vendría bien a los tres. 217 00:24:10,400 --> 00:24:13,699 Vamos, Frankie. Hace más frío que el reloj 218 00:24:18,280 --> 00:24:20,613 ¿Y bien? ¿Qué deseas? 219 00:24:20,750 --> 00:24:23,053 ¿Frank está dentro? 220 00:24:25,140 --> 00:24:26,858 ¡Franco! Hay un chico para ti 221 00:24:27,689 --> 00:24:29,906 ¿Eres la hermana de Frank? 222 00:24:30,780 --> 00:24:32,931 Extraño. ¿Fluyes como otro nuevo? 223 00:24:35,740 --> 00:24:37,993 No te emociones, fue no es un cumplido. 224 00:24:38,100 --> 00:24:39,568 ¿Quién eres entonces? 225 00:24:39,960 --> 00:24:41,418 Yo soy (Reg). (Reg Kray). 226 00:24:42,940 --> 00:24:46,214 Entonces. ¿Entonces vas al pueblo? 227 00:24:47,300 --> 00:24:48,491 Sí. Nos dirigimos al puerto. 228 00:24:49,660 --> 00:24:52,477 ¡Esperar! - No te cruces en mi camino, tenemos prisa. - No 229 00:24:52,477 --> 00:24:55,771 Cuidado. Hola Reg, lo siento por ella. 230 00:24:55,771 --> 00:24:58,850 desperdiciar vino para tener razón 231 00:24:58,874 --> 00:25:00,874 Adiós (Reg) 232 00:25:01,540 --> 00:25:02,907 Encantado de conocerlo. 233 00:25:02,907 --> 00:25:06,119 Vamos Reg, vámonos nos perderemos la primera carrera 234 00:25:14,897 --> 00:25:17,198 Los gemelos pasan de fuertes a fuertes. 235 00:25:17,420 --> 00:25:19,536 (Regal) se convirtió en el centro de sus operaciones 236 00:25:20,940 --> 00:25:23,851 Y la roca (Ron) y (REG) Míralo como su fortaleza. 237 00:25:24,740 --> 00:25:27,282 Un lugar para reintentar el entretenimiento. y las dos caras afuera 238 00:25:27,282 --> 00:25:31,975 Pero era de Regal. respuesta a la carrera de puntuación. 239 00:25:32,060 --> 00:25:35,155 Había una bolsa de valores se enfrenta a la información comercial 240 00:25:35,653 --> 00:25:39,932 Ellos obtienen y charlan bien con sus inversores 241 00:25:57,540 --> 00:26:01,237 Hay un Banco de Inglaterra cómo Dará en efectivo todavía abajo. 242 00:26:05,380 --> 00:26:12,689 Y ahí estaban los gemelos, actuando regresa gratis ahora en casas de bolsa 243 00:26:19,200 --> 00:26:23,575 Mientras tanto, Jackspot fue retirado. 244 00:26:24,660 --> 00:26:28,136 Los italianos quisieron tomar el poder, amenazando Todos terminan lo que se hizo difícil. 245 00:26:28,140 --> 00:26:30,924 Los gemelos hicieron lo que siempre hicieron. 246 00:26:30,924 --> 00:26:34,377 atacar primero 247 00:27:04,940 --> 00:27:07,664 observando a los hombres 248 00:27:07,700 --> 00:27:10,693 Al coronel quiero conseguir la ronda primero 249 00:27:11,780 --> 00:27:13,957 tu te quedas aqui esperando mi señal. 250 00:27:53,300 --> 00:27:59,400 Nadie elige mi deuda por mucho tiempo 251 00:27:59,440 --> 00:28:04,440 ir a asuntos pendientes Conmigo y mi hermano Reg. 252 00:28:14,100 --> 00:28:19,298 Bueno, estamos aquí. Así que vámonos. 253 00:28:20,134 --> 00:28:22,365 ¿Cuál es el hombre? 254 00:28:24,140 --> 00:28:27,337 ¿Te suplican y ¿Sabes entender inglés? 255 00:28:37,620 --> 00:28:40,933 Oh sí. 256 00:28:42,860 --> 00:28:46,582 Ahora tus cosas son maldito culo inteligente... 257 00:28:50,094 --> 00:28:52,936 ¿Qué carajo fue eso? 258 00:29:10,780 --> 00:29:14,294 ¿Qué es rong? ¿Qué hiciste allí? 259 00:29:14,780 --> 00:29:16,709 Me han disparado a alguien. 260 00:29:16,768 --> 00:29:18,803 ¿Dónde están tus gafas, Ron? 261 00:29:18,803 --> 00:29:23,045 -Dickie, entra. y ver si había alguien ahí 262 00:29:45,180 --> 00:29:47,329 Le disparó a Miguel Ángel. 263 00:29:50,020 --> 00:29:53,851 Disculpe. Y que tengas buenas noches para ti 264 00:30:13,980 --> 00:30:17,603 Sólo me tomo su tiempo, señor. 265 00:30:37,340 --> 00:30:40,932 Entonces nos volvemos a encontrar. 266 00:30:40,980 --> 00:30:43,490 ¿Cuánto tiempo sería esta vez? 267 00:30:44,151 --> 00:30:49,449 Podrían ser algunos años. yo diría 268 00:30:53,940 --> 00:30:59,085 No estoy aquí para una charla amistosa. 269 00:30:59,340 --> 00:31:03,951 Di lo que tengas que decir, sobre lo que esta pasando 270 00:31:06,810 --> 00:31:08,656 Ya sabes... 271 00:31:09,220 --> 00:31:12,339 Filmar en un club nocturno lleno de gente, 272 00:31:13,620 --> 00:31:16,212 Parece un mal paso para ti (Kray). 273 00:31:17,280 --> 00:31:21,814 Entonces un fraude, robos de taxis, es como si ganaras cada 274 00:31:22,200 --> 00:31:23,538 ¿Pero disparar? 275 00:31:23,620 --> 00:31:25,054 Pero te lo dije. 276 00:31:26,300 --> 00:31:30,675 No sé de qué estás hablando. 277 00:31:30,675 --> 00:31:32,917 Hemos obtenido una identificación positiva. 278 00:31:33,020 --> 00:31:34,330 De uno de los delegados del club. 279 00:31:37,460 --> 00:31:39,258 Mira, te disparas en este tiempo. 280 00:31:40,340 --> 00:31:42,329 la identificación es quedarse afuera 281 00:31:44,780 --> 00:31:46,794 No incluye a mi hermano Reg. 282 00:31:46,794 --> 00:31:48,729 ¿Por qué le disparas? 283 00:31:50,540 --> 00:31:55,608 Uno te oye decir: "Me dice un pajarito, 284 00:31:55,608 --> 00:32:01,800 te encanta agradecerme por lo inacabado negocios conmigo y mi hermano Reg" 285 00:32:09,140 --> 00:32:13,403 ِ¿Algo que agregarías? 286 00:32:18,506 --> 00:32:22,837 Lunay. te escucho 287 00:32:24,620 --> 00:32:29,249 un segundo 288 00:32:29,820 --> 00:32:32,741 Es tu esposa. 289 00:32:34,501 --> 00:32:38,472 ¿Hola? 290 00:32:45,124 --> 00:32:49,475 ¿En realidad? 291 00:33:00,820 --> 00:33:04,243 Bien hecho. 292 00:33:13,420 --> 00:33:17,554 comprar algunos lindo para la niña 293 00:33:28,997 --> 00:33:31,571 Esos bastardos 294 00:33:32,140 --> 00:33:37,442 Ahora todos llevan un arma y piensan que pueden hacer cualquier cosa. 295 00:33:37,940 --> 00:33:41,532 No creo que Rone supiera cuánto reescribir las reglas de ese incidente italiano 296 00:33:42,220 --> 00:33:47,175 Hasta entonces sólo muestran sus armas, Incluso el grupo irlandés. 297 00:33:48,160 --> 00:33:52,694 ¿Qué mal hizo o no? restos de materia de debate 298 00:33:52,980 --> 00:33:55,572 Él dejará de estar interesado un tipo de chicos más grandes 299 00:33:55,750 --> 00:33:57,951 y hay alguien lo tachará 300 00:33:57,951 --> 00:34:01,297 - Hola Dickie. - ¿Qué puedo hacer por ti? 301 00:34:01,380 --> 00:34:04,938 Quiero hablar con Reg. 302 00:34:06,260 --> 00:34:10,104 Disculpe cariño por un minuto. 303 00:34:17,940 --> 00:34:19,164 ¿Qué es? Dikki 304 00:34:19,164 --> 00:34:26,864 Jakki Taylor es una pandilla callejera amenazada uno de los dueños de nuestro club esta tarde 305 00:34:27,020 --> 00:34:28,892 ¿Cuál? -Bobby Ramsay. 306 00:34:28,892 --> 00:34:31,850 Él destrozó su club, y amenaza con moverse cortando 307 00:34:31,850 --> 00:34:35,796 Si no pagaron su espera pensión para ellos en lugar de nosotros 308 00:34:35,796 --> 00:34:38,662 La mayoría de las personas de Taylor tienen bajando esta noche pronto ahora 309 00:34:38,662 --> 00:34:40,465 ¿Quién habla con ellos? 310 00:34:40,465 --> 00:34:42,527 Yo, Teddy y Ramsay. 311 00:34:42,527 --> 00:34:45,209 - Ramsay es australiano. -Eso es asunto de Ron. 312 00:34:46,300 --> 00:34:51,492 Él todavía está en eso y dijo que regresará. cuando ve la sangre de Taylor Jackie en él. 313 00:34:51,516 --> 00:34:52,579 - mierda 314 00:34:52,580 --> 00:34:55,855 Vuelve al Regal. Te encuentro allí. 315 00:36:36,340 --> 00:36:39,173 ¿Dónde está? 316 00:36:40,580 --> 00:36:44,953 ¿Cuál de ustedes, Taylor? 317 00:36:49,980 --> 00:36:52,939 Él estaba aquí todavía, ¿eh? 318 00:36:53,900 --> 00:36:54,957 Dile... 319 00:36:55,100 --> 00:36:58,971 Dile que volveré. 320 00:36:59,100 --> 00:37:01,621 ¿Qué? 321 00:37:01,660 --> 00:37:05,585 Es el hermano pequeño de Taylor. 322 00:37:07,700 --> 00:37:11,527 Bueno, bueno, bueno 323 00:37:11,527 --> 00:37:15,848 Mira, ¿hemos llegado hasta aquí? 324 00:37:23,739 --> 00:37:27,291 ¿Cómo estás, Ronnie? 325 00:37:34,660 --> 00:37:37,663 ¿Qué estás mirando? 326 00:37:37,663 --> 00:37:41,913 Vete a la mierda y cierra la puerta. 327 00:38:05,620 --> 00:38:07,847 tommy... 328 00:38:09,321 --> 00:38:11,347 tommy... 329 00:38:17,300 --> 00:38:21,300 deslizarse 330 00:38:42,500 --> 00:38:47,014 Modifícalo, Bobby. haz tu valor 331 00:38:50,100 --> 00:38:52,568 sobre la cabeza 332 00:39:08,660 --> 00:39:10,458 pegarse en él. 333 00:39:28,540 --> 00:39:34,373 Buenos chicos, envían a su hermano. un mensaje no olvidará. 334 00:40:04,740 --> 00:40:06,970 Buenos chicos. 335 00:40:08,060 --> 00:40:10,620 Vamos con los otros cabrones. 336 00:40:26,360 --> 00:40:28,812 ¿Puedes decir que me traigas todo el día? 337 00:40:38,460 --> 00:40:41,688 Dios te salvará, Ronnie Kray. 338 00:40:42,140 --> 00:40:46,124 ¿Qué he hecho esta vez? 339 00:40:47,380 --> 00:40:49,623 ¿Robó el Banco de Inglaterra? 340 00:40:50,420 --> 00:40:53,455 ¿Prender fuego al Palacio de Buckingham? 341 00:41:01,460 --> 00:41:03,734 Sabes cuando te conocí por primera vez 342 00:41:05,100 --> 00:41:09,330 te muestro pena 343 00:41:18,860 --> 00:41:20,259 Ahora ve... 344 00:41:24,620 --> 00:41:28,000 mira para ver lo que tienes que decir o joder por ti? 345 00:41:28,022 --> 00:41:29,950 yo iré delante de ti Termina tu papeleo. 346 00:41:32,380 --> 00:41:35,375 Esta vez no, Kray. 347 00:41:38,460 --> 00:41:40,271 La víctima está muy decidida. 348 00:41:40,760 --> 00:41:43,451 Para testificar en su contra. 349 00:41:43,540 --> 00:41:46,498 Y había un número de testigos así nos lo dicen. 350 00:41:47,540 --> 00:41:49,559 Es que eso no fue suficiente. 351 00:41:50,620 --> 00:41:56,981 El anfitrión que atacó el ataque fue encontrado en la parte trasera del auto en el que estabas 352 00:41:58,100 --> 00:42:02,898 Y se descubrió que eras en posesión de una pistola lamby 353 00:42:06,094 --> 00:42:13,286 En una palabra, Kray. tu hecho 354 00:42:16,700 --> 00:42:18,019 El hecho te mata. 355 00:42:18,820 --> 00:42:20,892 Ponlo abajo y encerrarlo. 356 00:42:51,260 --> 00:42:56,304 encontramos culpable al ofendido mi señor 357 00:45:34,700 --> 00:45:37,524 Buen tipo de whisky 358 00:45:37,580 --> 00:45:41,017 Parece que el mal comienzo 359 00:45:51,740 --> 00:45:53,570 Mira eso. 360 00:45:55,960 --> 00:45:59,778 Aquí puedo acostumbrarme a la clase real. 361 00:46:01,660 --> 00:46:03,615 Ella es encantadora. 362 00:46:04,700 --> 00:46:08,099 ¿Ves lo que podemos? lograrlo sin complicaciones. 363 00:46:12,740 --> 00:46:14,415 Disculpe, Dickie. 364 00:46:30,140 --> 00:46:34,290 Fue de mal en peor. Para Ron. 365 00:46:36,580 --> 00:46:40,572 El problema empezó cuando estaba transferido por buen comportamiento. 366 00:46:41,020 --> 00:46:44,199 Al cabo de un rato empieza a comportarse de forma extraña. 367 00:46:44,426 --> 00:46:48,029 Dijo que todos tenían que tenerlo. 368 00:46:50,140 --> 00:46:54,785 Ron. 369 00:46:55,468 --> 00:46:58,766 ¿Podrías venir a la sala de juegos? 370 00:46:59,155 --> 00:47:03,155 No es bueno sentarse aquí solo. 371 00:48:14,140 --> 00:48:18,849 Él irrumpió en la sala de juegos y me volví loco. 372 00:48:26,220 --> 00:48:32,361 Fue trasladado a un manicomio. y dijeron que no se encuentra en su sano juicio. 373 00:48:39,860 --> 00:48:41,737 Sé cómo están las cosas, Reggie. 374 00:48:42,500 --> 00:48:44,718 Hablé con uno de sus médicos. 375 00:48:46,580 --> 00:48:48,899 Sin medicación, es una bomba de tiempo. 376 00:48:49,140 --> 00:48:54,243 Él es un peligro para sí mismo. y todos los que lo rodean 377 00:48:54,243 --> 00:48:59,802 Y nunca lo trasladarás a la inevitable explosión nadie más 378 00:48:59,802 --> 00:49:03,972 sal ahora mientras todavía podamos 379 00:49:10,380 --> 00:49:15,309 Bien. ¿Se sale con la suya? 380 00:51:28,500 --> 00:51:31,758 Hola, cariño. 381 00:51:32,100 --> 00:51:34,453 Sying yo y tu pasas buenas noches 382 00:51:36,940 --> 00:51:38,987 Amo tu cabello 383 00:51:39,300 --> 00:51:44,341 Hola linda cara Señora ¿se encuentra bien? 384 00:51:49,940 --> 00:51:51,568 Hola Reg. ¿Querías verme? 385 00:51:57,620 --> 00:52:02,403 Necesitamos concertar una reunión. Con los italianos y los malteses. 386 00:52:02,780 --> 00:52:05,694 Ingreso de juegos de azar podemos hacer una fortuna 387 00:52:05,694 --> 00:52:09,136 De pie a una distancia sobre deberíamos sentarnos y hablar 388 00:52:09,480 --> 00:52:10,982 No se sienten nada sólido. 389 00:52:10,982 --> 00:52:12,375 Los italianos son más fáciles. 390 00:52:14,740 --> 00:52:16,573 ¿Qué pasa con las pandillas callejeras? 391 00:52:16,573 --> 00:52:21,408 No hay posibilidad. Después de lo que he oído, para mí escupirnos en la cara. 392 00:52:21,408 --> 00:52:24,710 No después de lo que tenemos terminado con su club. 393 00:52:24,710 --> 00:52:29,707 Lo digo por ahí. Escuché que Ronnie rápidamente se libera. 394 00:52:29,707 --> 00:52:31,970 Sí, lo recibiremos la próxima semana. 395 00:52:32,060 --> 00:52:34,181 ¿Cómo está él? 396 00:52:34,181 --> 00:52:36,862 Si toma sus pastillas y beber se guarda.. 397 00:52:36,862 --> 00:52:38,995 él estará bien 398 00:52:54,380 --> 00:52:55,940 Gracias por venir caballeros. 399 00:52:55,940 --> 00:52:59,037 se que estas ocupado Así que voy directo al grano 400 00:52:59,037 --> 00:53:04,113 La nueva ley del juego trae nuevas oportunidades para todos nosotros 401 00:53:04,300 --> 00:53:05,938 Hay más después de todo 402 00:53:06,020 --> 00:53:08,214 ¿Por qué pelearíamos alguna vez? 403 00:53:09,300 --> 00:53:12,131 Es prudente ahora Descubra qué pertenece a quién. 404 00:53:13,380 --> 00:53:18,200 Cada uno de ellos se ejecuta a su término. Libre de interferencias externas 405 00:53:18,940 --> 00:53:20,931 La guerra es costosa, señores. 406 00:53:22,020 --> 00:53:23,817 Y a nadie le gusta gastar dinero 407 00:53:24,900 --> 00:53:26,810 Ninguno de ustedes. 408 00:53:33,180 --> 00:53:34,694 bien. 409 00:53:34,780 --> 00:53:39,092 Vayamos al negocio. 410 00:53:42,567 --> 00:53:45,526 Ron. 411 00:53:45,526 --> 00:53:47,825 Que linda sorpresa. 412 00:53:48,500 --> 00:53:52,627 ¿Esperabas mañana? 413 00:53:55,170 --> 00:53:57,672 Ya conoces a Ronnie. 414 00:54:16,297 --> 00:54:19,630 ¿Cómo está el club? 415 00:54:19,630 --> 00:54:23,072 deberías venir y haz tu visita pronto. 416 00:54:28,086 --> 00:54:30,003 Víctor. 417 00:54:30,060 --> 00:54:32,971 Qué bueno verte de nuevo, amigo mío. 418 00:54:44,060 --> 00:54:47,733 Es bueno lastimarte aquí, Vittor. 419 00:54:59,180 --> 00:55:01,089 ¿Qué carajos está pasando aquí, Reg? 420 00:55:01,089 --> 00:55:03,750 ¿Por qué hablamos con estos idiotas? 421 00:55:03,750 --> 00:55:06,211 No estamos tratando con escoria. 422 00:55:06,300 --> 00:55:08,417 Tomamos lo que queremos. 423 00:55:10,740 --> 00:55:14,033 ¡Seguir! A la mierda los bajos 424 00:55:17,060 --> 00:55:19,040 ron -No.. 425 00:55:19,540 --> 00:55:23,269 Joder, tócame. 426 00:55:36,060 --> 00:55:40,090 Se tomó sus malditas pastillas 427 00:55:46,060 --> 00:55:51,049 Disculpen, caballeros. Dickie, cierras la reunión por favor. 428 00:55:52,420 --> 00:55:56,107 Gracias por venir. 429 00:56:22,260 --> 00:56:25,599 ¿Qué dijeron? 430 00:56:25,599 --> 00:56:27,339 Dijeron... 431 00:56:28,180 --> 00:56:33,410 Entienden la enfermedad de Ron Y permanecen en tu plan. 432 00:56:34,340 --> 00:56:38,319 Pero... -¿Pero qué? 433 00:56:41,140 --> 00:56:44,815 Hasta luego, Ron, ve a las tiendas. no llaman desde las lineas 434 00:56:48,420 --> 00:56:52,379 es gracioso solo soy yo Ya empezó. 435 00:56:54,100 --> 00:56:56,453 ¿Qué puedo hacer? 436 00:56:57,540 --> 00:57:00,893 el es mi hermano para joder chupar enfermo 437 00:57:01,840 --> 00:57:04,058 Reg... -¿Qué? 438 00:57:04,562 --> 00:57:07,379 Hay más malas noticias. 439 00:57:08,140 --> 00:57:10,412 solo llamas a jackie taylor 440 00:57:10,940 --> 00:57:14,768 Quiere haber entregado a Ron. en la taberna. Esta noche. 441 00:57:21,283 --> 00:57:27,089 ¿Quiere que le entreguen a Ronnie? 442 00:57:27,683 --> 00:57:30,154 Eso es lo que dijo. 443 00:57:30,154 --> 00:57:34,483 Él dijo: "Estate allí o si no..." 444 00:57:35,283 --> 00:57:37,970 Joder, estaremos allí. 445 00:57:38,483 --> 00:57:41,792 Y tiene suerte si ver un día otra vez después de que nos vayamos 446 00:57:45,963 --> 00:57:50,521 Vieron a gente operar y Ronny se enojó. y arrastrando a Reggie con él 447 00:57:52,723 --> 00:57:57,793 Díselo a Jackie Taylor y a los demás. quienes fueron golpeados esa noche 448 00:59:18,643 --> 00:59:21,433 Ron consiguió algo más esa noche. 449 00:59:21,443 --> 00:59:25,522 Consiguió todo el Reg y la familia bajo su ala 450 00:59:25,883 --> 00:59:27,888 Al menos por un tiempo. 451 00:59:29,891 --> 00:59:35,302 Los Mellizos emergen del vuelo con el Walton Street son los jefes indiscutibles del este de Londres. 452 00:59:36,683 --> 00:59:39,402 Entonces pensaron en la tierra del este al oeste tierra 453 00:59:39,883 --> 00:59:47,883 Además, tuvieron mucha suerte, cuando el empresario Leslie Payne se incorporó a la firma 454 00:59:47,976 --> 00:59:54,161 Como ya le dije Sr. Payne No tengo ningún interés en vender mis acciones en el club. 455 00:59:55,803 --> 00:59:58,200 Bastante. Lo entiendo. 456 00:59:59,683 --> 01:00:03,317 Pero escuchas mis términos antes que tú. descartar la consulta de mis clientes de plano 457 01:00:04,403 --> 01:00:06,386 ¿Cuáles son los términos de sus clientes, Sr. Payne? 458 01:00:06,386 --> 01:00:09,903 Mil libras. En efectivo, por supuesto. 459 01:00:10,883 --> 01:00:12,546 Mil libras. 460 01:00:12,763 --> 01:00:15,037 Mis acciones son cinco veces más que eso. 461 01:00:16,843 --> 01:00:19,346 Tranquilo tienes algo de exageración 462 01:00:19,346 --> 01:00:20,682 No, señor, maldita sea, no. 463 01:00:21,763 --> 01:00:25,791 Si no, presentarme para vender mi parte. en un club de juego muy exitoso 464 01:00:25,816 --> 01:00:31,928 frecuentado por extremadamente ricos clientes por sólo mil libras. 465 01:00:48,483 --> 01:00:52,639 si eres lo suficientemente amable para firmar en la página final 466 01:00:52,639 --> 01:00:54,839 Donde se muestran tus iniciales a lápiz 467 01:00:54,943 --> 01:01:02,943 Soy testigo del acuerdo Y todo estará hecho 468 01:01:25,243 --> 01:01:27,357 Felicitaciones, señores. 469 01:01:27,357 --> 01:01:32,116 Ahora te sugiero que salgas del club. pedir una botella de champagne 470 01:01:32,443 --> 01:01:35,399 Y presentar a los nuevos propietarios. al personal directivo. 471 01:02:15,123 --> 01:02:18,504 Eso fue bastante sencillo. -Efectivamente. 472 01:02:18,903 --> 01:02:20,970 Salud. 473 01:02:23,583 --> 01:02:28,175 ¿Puedo tener otros 500? -No. 474 01:02:28,263 --> 01:02:30,642 ¿Qué? pero nunca me he negado a esto. - Ahora lo es. 475 01:02:30,653 --> 01:02:34,522 Siempre pago mis deudas. -No me importa> 476 01:02:34,522 --> 01:02:37,011 Soy David Litvinoff. 477 01:02:37,103 --> 01:02:38,936 Eso te importa. 478 01:02:38,960 --> 01:02:40,960 Esta obra es ridícula. 479 01:02:56,583 --> 01:02:58,110 ¿Qué fue eso? 480 01:02:58,110 --> 01:02:59,822 El cliente superó su límite. 481 01:03:00,183 --> 01:03:04,355 Él no entiende, no puede. tener más crédito 482 01:03:04,603 --> 01:03:09,279 -Quiero que este tipo se mantenga bajo control. - ¿Cuánto quiere? 483 01:03:09,279 --> 01:03:11,285 Otros quinientos. 484 01:03:11,285 --> 01:03:15,213 Dáselo. Siempre me gusta hacer sonreír a un cliente. 485 01:03:16,303 --> 01:03:19,530 Con todo respeto Sr. Kray, el éxito en esta industria 486 01:03:19,561 --> 01:03:23,998 se trata de mantener la deuda incobrable al mínimo 487 01:03:23,998 --> 01:03:28,832 No dejes que me preocupe por esa deuda. Le dio sus quinientos. 488 01:03:28,983 --> 01:03:31,497 Más estás listo para duplicar el crédito del club. 489 01:03:31,503 --> 01:03:34,460 - Con todo respeto.. -Hazlo. 490 01:03:34,460 --> 01:03:39,583 Cuanto más dinero pierden, cuanto más dinero ganamos. 491 01:03:39,583 --> 01:03:42,097 Sí, señor Kray. 492 01:03:42,183 --> 01:03:46,732 Y ya basta de problemas convertirse en deuda incobrable 493 01:03:49,575 --> 01:03:51,366 Otra cosa es la buena. 494 01:04:03,863 --> 01:04:05,547 ¡Ronnie! por favor. 495 01:04:05,547 --> 01:04:08,543 ¡Por favor, Ronnie, no! 496 01:04:08,823 --> 01:04:13,894 Ahora, ¿dónde dijiste que obtuviste? ¿Tu reloj y tus joyas, perra? 497 01:04:13,894 --> 01:04:16,871 Entonces firmas el informe. que recibimos antes, 498 01:04:17,023 --> 01:04:23,298 Que tres hombres te suspendieron por tus piernas desde una ventana plana? 499 01:04:23,483 --> 01:04:25,694 eso debe estar equivocado 500 01:04:27,103 --> 01:04:28,822 ¿Los cinco? 501 01:04:29,303 --> 01:04:33,726 no tengo nada más que decir Ahora, ¿puedo irme? 502 01:04:43,703 --> 01:04:46,885 Lo siento, Reggie. 503 01:04:46,943 --> 01:04:49,298 justo lo que siento 504 01:04:51,283 --> 01:04:54,497 Frances, sabes que lo amo. 505 01:04:54,983 --> 01:04:57,099 Y dices que me amas también 506 01:04:58,903 --> 01:05:01,894 ¿Entonces quiero que te cases conmigo? 507 01:05:02,483 --> 01:05:06,713 Sólo tengo 19 años. No estoy preparado para el matrimonio y los hijos. 508 01:05:07,463 --> 01:05:10,616 Y luego mi mamá y mi papá 509 01:05:10,663 --> 01:05:14,343 ¿Qué pasa con tu mamá y tu papá? 510 01:05:14,983 --> 01:05:19,259 Quieren deshacerse de la relación. -¿Por qué? 511 01:05:19,259 --> 01:05:23,645 No lo sé. Tu propio negocio.. 512 01:05:23,645 --> 01:05:24,789 ¿Qué te pasa? 513 01:05:25,080 --> 01:05:28,121 Es una galleta para el personal, y frotas frecuentemente a la gente 514 01:05:28,121 --> 01:05:31,151 golpearlos y robarles el dinero.. 515 01:05:33,651 --> 01:05:36,027 Dijeron que eres un delincuente. 516 01:05:36,343 --> 01:05:38,856 es mejor para las mujeres esperando que llamen a la puerta 517 01:05:39,143 --> 01:05:43,742 que decirle a tu marido arresto o algo peor 518 01:05:43,983 --> 01:05:46,496 tengo que casarme con alguien con trabajo adecuado. 519 01:05:47,223 --> 01:05:50,137 Y las perspectivas del régimen 520 01:05:50,137 --> 01:05:52,672 ¿Perspectivas del régimen? 521 01:05:52,672 --> 01:05:56,541 La mitad de los millonarios en Londres alguna vez fueron... 522 01:05:56,983 --> 01:05:59,102 tan divertido gratis y quiero generar. 523 01:05:59,183 --> 01:06:02,371 Eso Ronnie y yo planeamos hacer. 524 01:06:08,663 --> 01:06:12,566 Dame un año, Frances. 525 01:06:12,863 --> 01:06:18,267 Dame un año para mostrarte que puedo ser un hombre amable del que tú y tus padres se enorgullecen 526 01:06:18,267 --> 01:06:21,864 No lo sé, Reg. -Puedes intentarlo, Frances. 527 01:06:21,864 --> 01:06:25,379 Déjame probarlo. 528 01:06:25,379 --> 01:06:30,402 ¿Y tú puedes decidir sobre eso? 529 01:06:31,840 --> 01:06:35,214 Por favor. 530 01:06:38,112 --> 01:06:39,128 De acuerdo. 531 01:06:40,143 --> 01:06:43,176 No estaré despierto en caso de que quieras bajar. 532 01:06:43,176 --> 01:06:46,392 Hasta que terminemos un año Se acabó entre nosotros. 533 01:06:48,078 --> 01:06:49,508 Entiendo. 534 01:06:49,508 --> 01:06:52,626 yo hago que suceda 535 01:06:52,626 --> 01:06:56,625 Lo prometo. 536 01:07:02,583 --> 01:07:07,560 Entonces, ¿cómo vamos? 537 01:07:07,560 --> 01:07:13,606 Bueno Reg. Muy bien por cierto. 538 01:07:13,743 --> 01:07:17,050 Una licencia para dinero a largo plazo. 539 01:07:17,050 --> 01:07:20,948 Este año lo demostramos claramente sobre el terreno 540 01:07:21,863 --> 01:07:24,175 hay un nacido Cada minuto Leslie. 541 01:07:25,263 --> 01:07:31,293 Mientras tanto, el pago de protección por Aquí se duplicó el club de juegos de azar del Westend. 542 01:07:33,165 --> 01:07:34,812 Eso es bueno, Leslie. 543 01:07:35,123 --> 01:07:38,909 Tal vez sea hora de conseguir que el personal lo obtenga. 544 01:07:38,909 --> 01:07:42,123 Ben tiendas y restaurantes que podríamos hacer. 545 01:07:42,123 --> 01:07:44,268 Luego el dinero entrando. 546 01:07:44,268 --> 01:07:47,439 Y llama menos la atención de la policía. 547 01:07:47,803 --> 01:07:49,680 Expreso perfecto sentido Reg 548 01:07:55,363 --> 01:07:58,798 ¿Qué es esa mierda sobre Leslie? 549 01:07:59,283 --> 01:08:03,244 Si eso fuera todo caballeros. Tengo que coger un tren. 550 01:08:03,244 --> 01:08:07,023 Reggae buenas noches. -Gracias, nos vemos mañana. 551 01:08:31,163 --> 01:08:33,636 Bien ! 552 01:08:34,923 --> 01:08:41,409 ¿Qué te pasa? 553 01:08:44,443 --> 01:08:47,361 Tú. 554 01:08:47,843 --> 01:08:49,403 entras suave 555 01:08:49,483 --> 01:08:51,950 Eso es lo que me pasa. 556 01:08:52,723 --> 01:08:54,122 ¿Es eso ir? 557 01:08:55,203 --> 01:08:59,920 Este plan va a joder tu cabeza mente 558 01:09:01,243 --> 01:09:04,235 Se supone que eres un hombre. 559 01:09:06,323 --> 01:09:09,769 En cambio pareces un caniche enfermo. 560 01:09:10,323 --> 01:09:13,289 Corriendo tras ella con tu lengua en su talón 561 01:09:13,289 --> 01:09:15,274 Buscando mal en la cabeza 562 01:09:17,363 --> 01:09:19,513 deberías intentar colgar al gato en su lugar 563 01:09:20,163 --> 01:09:22,444 Entonces podrías mostrar más interés. 564 01:09:22,444 --> 01:09:25,091 No hables de Frances como eso. 565 01:09:25,091 --> 01:09:27,079 ¿O qué? 566 01:09:27,659 --> 01:09:33,432 Me dejas o amarla te pone triste y golpear tu maldita barriga 567 01:09:50,523 --> 01:09:53,755 Esto se acabó; siéntate ¡Siéntate Reg! 568 01:09:54,483 --> 01:09:57,634 usted puede estar enfermo 569 01:09:57,965 --> 01:10:01,552 Llámate a ti mismo para el hombre. 570 01:10:01,896 --> 01:10:05,122 Llévalo afuera. 571 01:10:08,731 --> 01:10:12,955 Cuanto más cerca estaba Reggie Frances, cuanto más caía Ronnie 572 01:10:12,979 --> 01:10:17,826 Y si el Ronnie cayera asustado nadie estará a salvo 573 01:10:22,083 --> 01:10:24,233 Hola Dickie, ¿quieres té? 574 01:10:25,323 --> 01:10:27,632 No gracias, estoy de camino a casa. 575 01:10:35,723 --> 01:10:38,874 Me fui a mear. 576 01:10:46,160 --> 01:10:49,900 ¿Aún estás enojado? -Sí. 577 01:10:50,283 --> 01:10:51,357 se volvió negro cada día 578 01:10:51,357 --> 01:10:55,692 Si no toma sus malditas pastillas, No quiero continuo. 579 01:10:57,043 --> 01:10:59,352 Ron Oye, mucho tiempo sin verte. ¿Cómo estás? 580 01:10:59,923 --> 01:11:01,481 Estoy bien Joe. ¿Y tú? 581 01:11:02,723 --> 01:11:04,238 Café pagar en este momento. 582 01:11:04,843 --> 01:11:07,177 Ya conoces el programa de putas vía 583 01:11:07,223 --> 01:11:09,717 Me alegra que lo digas. 584 01:11:09,803 --> 01:11:11,037 ¿Cuanto necesitas? -mucho, solo suficiente giro 585 01:11:11,123 --> 01:11:15,373 Vuelve aquí el final de la semana. -¿Cinco verdad? 586 01:11:15,373 --> 01:11:17,514 Como si quisieras valor. 587 01:11:17,514 --> 01:11:18,711 el tiempo no es 588 01:11:18,711 --> 01:11:20,215 Mírate. 589 01:11:20,215 --> 01:11:24,275 Hablame bien pocos kilos de más como quiero 590 01:11:38,603 --> 01:11:41,953 Explícate bien. 591 01:12:34,843 --> 01:12:36,401 Déjanos. 592 01:12:56,843 --> 01:12:59,516 ¿Esto se detendrá, Ron? 593 01:12:59,703 --> 01:13:01,437 Deja de beber 594 01:13:02,523 --> 01:13:05,249 Ve y toma tu medicina todos los días. 595 01:13:05,249 --> 01:13:07,164 ¿oyes? 596 01:13:08,323 --> 01:13:12,154 Si no lo haces, es sólo cuestión de tiempo antes de que haces algo realmente serio 597 01:13:13,763 --> 01:13:15,560 Y mirarte para siempre. 598 01:13:19,723 --> 01:13:21,840 Estamos juntos, Ron. 599 01:13:21,983 --> 01:13:23,593 esto se queda viejo 600 01:13:26,803 --> 01:13:29,495 Recuerda la tarjeta de Navidad ¿Mamá envió cuando éramos niños? 601 01:13:31,843 --> 01:13:33,040 Ella escribió: 602 01:13:34,123 --> 01:13:38,602 Ustedes dos, así que los amo. tu amas envidiable 603 01:13:39,683 --> 01:13:40,975 ¿Recuerdas eso, Ron? 604 01:13:43,363 --> 01:13:45,433 ¡Cómo podría olvidar! 605 01:13:48,523 --> 01:13:51,395 Lo tengo enmarcado y colgado en el pasillo. 606 01:13:54,683 --> 01:13:58,389 Cada vez que caminaba allí decía 607 01:13:58,389 --> 01:14:02,306 Mirándome a la cara 608 01:14:05,403 --> 01:14:08,035 afloja la maldita maldición 609 01:14:09,923 --> 01:14:12,562 Me persigno cada vez que lo veo. 610 01:14:13,643 --> 01:14:18,829 No apuntes sobre esto. Si no podemos actuar juntos Terminas en la cuneta. 611 01:14:18,829 --> 01:14:20,199 -¿Nunca te callas nunca? 612 01:14:20,199 --> 01:14:23,632 Eres tan afortunada Día tras día 613 01:14:26,163 --> 01:14:30,672 Tu voz en mi cabeza como un maldito loro. 614 01:14:35,283 --> 01:14:38,355 hago algo. No importa. 615 01:14:41,523 --> 01:14:43,964 Vayan a hornear pasteles para todos, joder. 616 01:14:43,964 --> 01:14:48,362 Cállate antes Exploto enorme. 617 01:16:02,658 --> 01:16:04,780 Hola Reg. 618 01:16:04,780 --> 01:16:07,062 ¿Aún no puedes hablar? 619 01:16:08,323 --> 01:16:10,679 jefe de halo 620 01:16:11,763 --> 01:16:15,162 el trabajo es triste Si no ves lo que está pasando 621 01:16:16,143 --> 01:16:19,638 esta bien Así que necesitamos nuevos amigos. 622 01:16:20,923 --> 01:16:23,437 Amigos en las altas esferas. 623 01:16:24,023 --> 01:16:25,912 ¿Trabajas algo en ello? 624 01:16:37,003 --> 01:16:40,959 Buenas noches y bienvenidos. -Ah, Reg. 625 01:16:41,023 --> 01:16:43,835 Déjame presentarte a Tom Driberg distrito de Barking. 626 01:16:44,023 --> 01:16:45,141 Tom, este es Reggie Kray. 627 01:16:45,243 --> 01:16:49,098 Qué bueno que tiene, Sr. Kray. -Fijn Me gusta. 628 01:16:49,098 --> 01:16:52,343 ven por aquí 629 01:16:58,883 --> 01:17:06,426 Ahora Teddy me dice que tienes un pequeño problema. tal vez pueda ayudarte 630 01:17:06,426 --> 01:17:08,735 Eso depende, señor Driberg. 631 01:17:08,735 --> 01:17:10,146 ¿Depende de qué? 632 01:17:10,146 --> 01:17:14,466 Haga que sus parlamentarios tengan un verdadero mucho poder? 633 01:17:14,466 --> 01:17:17,190 Algunos lo hacen. Algunos no lo hacen. 634 01:17:17,190 --> 01:17:20,549 Pero no lo revelaría venir al imperio tal 635 01:17:20,549 --> 01:17:25,100 Pero es la influencia de uno tiene todo el poder 636 01:17:25,100 --> 01:17:26,281 ¡Como tú! 637 01:17:27,363 --> 01:17:29,682 me lo imagino igual de tu negocio 638 01:17:31,163 --> 01:17:33,885 Ahora bien, ¿quién pierde con esto? 639 01:17:33,885 --> 01:17:38,649 mi hermano y yo lo hacemos mucha obra de caridad. 640 01:17:38,649 --> 01:17:41,167 ¿Trabajo de caridad? 641 01:17:41,167 --> 01:17:44,880 Cuando la gente ama por qué 642 01:17:44,880 --> 01:17:46,692 ¿Disculpe? 643 01:17:46,692 --> 01:17:48,733 Sabes ; La gente lo hace a tiempo. 644 01:17:49,223 --> 01:17:52,697 Sus familias son a menudo nuestros tiempos en 645 01:17:52,697 --> 01:17:55,063 que quieren ayuda 646 01:17:55,063 --> 01:18:01,285 Seguro que no es mala idea pero la tienes. algo específico en mente. 647 01:18:01,563 --> 01:18:05,112 Sí. quiero un prisionero enfermo al traslado a Londres. 648 01:18:05,643 --> 01:18:07,553 Entonces su vieja madre él para visitar. 649 01:18:08,643 --> 01:18:09,792 Ahora nos queda mucho para visitarlo. 650 01:18:12,883 --> 01:18:14,357 Escribe su nombre en una hoja de papel. 651 01:18:15,083 --> 01:18:17,359 Veré qué puedo hacer. 652 01:18:19,443 --> 01:18:22,404 tengo un amigo en el oficina central que puede ayudar a solucionarlo. 653 01:18:22,404 --> 01:18:25,714 Vuelvo enseguida. 654 01:19:10,323 --> 01:19:13,087 Chico guapo, ¿eh? 655 01:19:13,087 --> 01:19:17,803 si hola es El es muy lindo de verdad 656 01:19:19,264 --> 01:19:25,738 estoy teniendo una pequeña fiesta en mi lugar esta noche 657 01:19:27,182 --> 01:19:29,558 ¿Cuándo vendrías? 658 01:19:30,883 --> 01:19:33,271 O él estará allí 659 01:19:33,271 --> 01:19:35,667 Con algunos otros amigos. 660 01:19:35,667 --> 01:19:41,506 Es una idea ampliada. pero yo soy conociendo a un amigo mio 661 01:19:41,506 --> 01:19:43,236 Tráelo solo 662 01:19:43,236 --> 01:19:45,041 Si crees que le interesa 663 01:19:47,123 --> 01:19:49,921 Oh, creo que podría 664 01:19:51,003 --> 01:19:54,519 Cedar Court en Upper Clapton. 665 01:19:55,603 --> 01:19:59,680 ¿Por qué no le digo a Teddy Smith? para ir a recoger a tu amigo 666 01:19:59,680 --> 01:20:01,433 y traer ellos de vuelta a la fiesta 667 01:20:06,843 --> 01:20:10,720 Aquí está el nombre y la prisión. 668 01:20:11,323 --> 01:20:14,187 Veré qué puedo hacer. 669 01:20:14,187 --> 01:20:16,879 Gracias Sr. Kray. -Señor. Driberg. 670 01:20:18,963 --> 01:20:20,746 Esta noche, Sr. Kray. 671 01:20:20,746 --> 01:20:28,221 Esta noche. Me aseguro de que Teddy Trae a tu amigo y encuentra el camino correcto. 672 01:20:28,221 --> 01:20:30,150 Gracias, Sr. Kray. 673 01:20:30,683 --> 01:20:31,913 ¿Nos vamos? 674 01:20:34,003 --> 01:20:37,222 Después de usted. 675 01:21:31,042 --> 01:21:32,819 ¿No te juntas por la mañana? 676 01:21:32,819 --> 01:21:34,969 Más tarde, Teddy. 677 01:21:34,969 --> 01:21:38,515 Eso parece malo, Ron. 678 01:21:38,515 --> 01:21:40,577 parece ser obviamente peor 679 01:21:41,083 --> 01:21:42,477 No tan tarde, Teddy. 680 01:21:44,563 --> 01:21:46,758 Mire a todos estos hombres importantes. 681 01:21:46,843 --> 01:21:48,162 Con sus pequeños secretos sucios. 682 01:21:51,683 --> 01:21:54,338 y sus tontos negocios 683 01:21:54,963 --> 01:21:58,712 Me pregunto qué pasaría, mientras sus secretos salían a la luz. 684 01:21:59,603 --> 01:22:01,546 Imagínense el escándalo. 685 01:22:01,546 --> 01:22:08,065 ¿Qué precio con el hombre desesperado? ¿En esta isla, Teddy? 686 01:22:27,763 --> 01:22:29,832 Pero cada vez hay más arañas. 687 01:22:31,688 --> 01:22:33,865 Y cada vez hay más web. 688 01:22:44,203 --> 01:22:45,883 Buenos días, señores. 689 01:22:46,432 --> 01:22:48,301 Tengo buenas noticias. 690 01:22:48,643 --> 01:22:53,326 Hoy comenzamos una gran ¡Ofensiva contra los Krays! 691 01:22:55,845 --> 01:22:58,900 Estamos listos para ello. 692 01:23:04,683 --> 01:23:07,516 Primer Ministro, el Comisario llegó -Ah muéstralo en 693 01:23:09,723 --> 01:23:13,191 Buenos días, primer ministro. Señor Secretario. 694 01:23:14,283 --> 01:23:16,834 Tomo la lectura esta mañana edición del espejo dominical 695 01:23:16,850 --> 01:23:18,820 "Un compañero y un gángster en una investigación en el patio" 696 01:23:19,123 --> 01:23:24,322 Afirma que la policía investiga a un presunto homosexual relación entre una pareja del reino 697 01:23:24,322 --> 01:23:26,322 Y el este contra ellos 698 01:23:26,323 --> 01:23:27,959 Con la sugerencia de un chantaje 699 01:23:29,043 --> 01:23:32,699 Antes de responder ¿por qué averiguar si las acusaciones son ciertas 700 01:23:32,723 --> 01:23:34,283 Podría derribar al gobierno 701 01:23:34,283 --> 01:23:37,017 Y socavó la política establecimiento para los años venideros 702 01:23:40,403 --> 01:23:44,506 Joe, necesitamos el derecho Respuesta tuya sobre este. 703 01:23:46,020 --> 01:23:49,563 lo que puedo decir esto, que Scotland Yard 704 01:23:49,563 --> 01:23:54,925 categóricamente no emprender una investigación en el crimen organizado en la capital 705 01:23:55,403 --> 01:23:59,675 De hecho, si me lo pides, puedo ir a los registros 706 01:23:59,675 --> 01:24:01,780 para ver si el crimen organizado en Londres está en ascenso 707 01:24:05,083 --> 01:24:09,962 Excelente. Gracias, Comisario. eso será todo 708 01:24:10,723 --> 01:24:13,630 Primer Ministro, y Secretario. 709 01:24:13,630 --> 01:24:18,009 Primer Ministro, lo siento, tengo la líder de la oposición por teléfono. 710 01:24:18,009 --> 01:24:20,151 Gracias. 711 01:24:20,883 --> 01:24:23,262 Buenos días Harold. 712 01:24:23,262 --> 01:24:25,693 Buenos días, primer ministro 713 01:24:25,718 --> 01:24:28,731 ¿Tiene usted la libertad de discutir el ¿Acusaciones del periódico dominical? 714 01:24:28,731 --> 01:24:32,310 - Por supuesto, Harold. - Yo digo que ya sabes, que no tenemos intención de hacer 715 01:24:32,310 --> 01:24:37,074 una capital política después de la historia demasiado cerca de las elecciones generales. 716 01:24:37,074 --> 01:24:39,099 Eso es muy decente de tu parte, muchacho. 717 01:24:39,099 --> 01:24:42,960 Bueno, en pedazos, puedes creer. yo bajo materia del resto. 718 01:24:43,563 --> 01:24:46,795 Arnold Goodman ofrece sus servicios en Lord Boothby. 719 01:24:48,023 --> 01:24:49,943 Mejor él que los abogados conservadores de alto nivel. 720 01:24:51,123 --> 01:24:53,939 Sí, estoy de acuerdo. soy muy muy agradecido por la llamada. 721 01:24:57,883 --> 01:25:01,483 -¿Hablaste para estar conmigo? -Tienes mirada suicida. 722 01:25:02,243 --> 01:25:05,473 Venimos a juicio nosotros ambos tienen la culpa de las reglas 723 01:25:07,563 --> 01:25:13,744 ¿No es extraño que los principales abogados laboristas ¿Salva a la famosa pareja de la historia del escándalo? 724 01:25:13,744 --> 01:25:17,531 No se trata de perder esta política. cuerpo de escándalo sobre tom 725 01:25:17,531 --> 01:25:18,593 es tuyo 726 01:25:19,483 --> 01:25:23,227 Después del asunto del perfume, mantenemos el terreno moral elevado. 727 01:25:23,227 --> 01:25:25,877 no tengo intencion de perder que tan cerca de las elecciones 728 01:25:30,163 --> 01:25:31,393 (Leer) 729 01:25:36,523 --> 01:25:38,962 Quieres decir, cerrar ¿La investigación de Kray? 730 01:25:40,483 --> 01:25:42,962 estamos trabajando en durante tres años. 731 01:25:44,043 --> 01:25:48,148 con todo respeto señor no puedes destruir eso 732 01:25:48,243 --> 01:25:49,838 Hola? 733 01:25:53,163 --> 01:25:55,163 ¡Bastardo! 734 01:25:55,643 --> 01:25:58,500 entra 735 01:26:08,223 --> 01:26:11,907 a veces me pregunto quienes son los criminales 736 01:26:14,842 --> 01:26:16,842 Lo siento Harry. 737 01:26:25,968 --> 01:26:31,080 Los Krays son una zona prohibida 738 01:26:32,723 --> 01:26:35,195 El estado negro es entonces 739 01:26:36,429 --> 01:26:39,466 se que no lo es 740 01:26:39,466 --> 01:26:42,758 Que se jodan, no me rendiré. 741 01:26:46,163 --> 01:26:47,755 Krays tomando galletas 742 01:26:48,483 --> 01:26:53,263 Y el puto Ronnie las cosas pueden esperar a suceder 743 01:26:55,064 --> 01:26:57,740 podemos dormir 744 01:26:57,740 --> 01:27:00,521 Y cuando lo hagan estaremos allí. 745 01:27:01,052 --> 01:27:04,879 Estaremos ahí tú y yo por mucho tiempo 746 01:27:06,963 --> 01:27:09,477 ¿Estás absolutamente seguro? ¿Sobre eso, señor McCowan? 747 01:27:09,563 --> 01:27:15,793 Sí, sigo viniendo al club por puntos. calcular el interés por el valor de la fracción 748 01:27:15,883 --> 01:27:17,883 Así que si no vengo a una acuerdo pronto 749 01:27:17,976 --> 01:27:22,707 hay algo desagradable Me pasará en mi club o en ambos. 750 01:27:24,547 --> 01:27:28,164 Bueno, los Krays son desagradables y Un trabajo Sr. McGowan. 751 01:27:28,164 --> 01:27:32,977 los arrestarás para ser seguramente sobre ellos hacen estas cosas 752 01:28:12,803 --> 01:28:15,317 los esposa 753 01:28:26,203 --> 01:28:27,797 ¿Podemos atrapar al juez? 754 01:28:27,983 --> 01:28:30,961 No, Reg. Eso será ilegal. 755 01:28:31,043 --> 01:28:34,716 Quiero decir, ¿es posible ¿Atrapar al juez? 756 01:28:35,163 --> 01:28:37,721 No, absolutamente no. 757 01:28:38,043 --> 01:28:41,219 ¿Podrías decirle al Sr. Smith? preparar un documento para la visita de Teddy 758 01:28:42,003 --> 01:28:46,471 y dile que corre, ve un poco muy comprometedores ante nosotros 759 01:28:47,563 --> 01:28:51,521 Y todos estamos en el camino del domingo. espejo y déjale ver qué es eso. 760 01:28:56,363 --> 01:28:57,363 -Próximo. 761 01:28:57,681 --> 01:29:00,374 -Nego suena mal la última vez. 762 01:29:00,374 --> 01:29:03,541 Ese fiscal era un puto guerrero. 763 01:29:03,963 --> 01:29:06,728 De mi lado dijo este tiempo de ayuda 764 01:29:07,083 --> 01:29:08,675 Encuentra a alguien para Ron. 765 01:29:09,243 --> 01:29:11,393 A sus testigos les dijo que se fueran. 766 01:29:11,763 --> 01:29:13,798 ve y muéstralo 767 01:29:13,983 --> 01:29:16,152 En cada sitio del galería de nuestra gente 768 01:29:16,177 --> 01:29:18,393 en el primero día del juicio. 769 01:29:19,804 --> 01:29:22,671 Y quiero que cada miembro de el jurado descubre que ahora 770 01:29:22,671 --> 01:29:25,548 Necesitamos convertir uno de ellos. 771 01:29:26,389 --> 01:29:28,275 ¿Algo más? 772 01:29:28,824 --> 01:29:31,361 Sí. Contrata al mejor detective privado en el que podrás encontrar. 773 01:29:32,443 --> 01:29:36,277 El proceso McCowen requiere un billete de dos libras 774 01:29:40,203 --> 01:29:42,761 Debería hacer un cálculo 775 01:29:48,963 --> 01:29:50,457 El juicio fue rápido. 776 01:29:50,457 --> 01:29:54,222 El caso de los gemelos se vino abajo como testigos ha cambiado de bando 777 01:29:54,222 --> 01:29:57,484 y ciertos miembros del jurado no pudieron ponerse de acuerdo sobre el veredicto. 778 01:29:57,643 --> 01:30:02,152 los gemelos emergen para el cielo de reputación altura y convertirse en celebridades 779 01:30:02,172 --> 01:30:04,276 Estamos extremadamente felices. 780 01:30:04,276 --> 01:30:09,103 Y todos esos cargos contra nosotros ,injusto juzgarnos y todo falso. 781 01:30:09,843 --> 01:30:14,937 Nuestro agradecimiento especial a nuestro buen amigo. , Superintendente 'Nipper Red ' 782 01:30:57,869 --> 01:31:00,797 Hola Nipper. 783 01:31:01,003 --> 01:31:03,552 Reggie ¿Qué vas a hacer, joder? 784 01:31:05,763 --> 01:31:07,991 El pobre casi se ahoga. 785 01:31:08,083 --> 01:31:10,311 Quieres saber quién está dentro. 786 01:31:12,203 --> 01:31:14,601 ¿Por qué no entras? No habrá ningún problema 787 01:31:18,323 --> 01:31:21,438 Está bien, Harry. no tardaré 788 01:31:29,523 --> 01:31:31,833 vamos 789 01:31:57,363 --> 01:32:02,285 Quédate, Ron. Dije que no habrá problemas. 790 01:32:11,436 --> 01:32:16,894 ¿Qué carajo quieres? 791 01:32:18,710 --> 01:32:21,886 solo quiero que sepas 792 01:32:22,203 --> 01:32:24,203 Que hoy no hay nada que cambiar 793 01:32:25,683 --> 01:32:27,036 Todavía estoy aquí. 794 01:32:29,123 --> 01:32:31,522 Y tarde o temprano... 795 01:32:32,643 --> 01:32:34,680 Puedo ponerte en detención 796 01:32:41,763 --> 01:32:45,596 Dale a este perdedor un vaso de burbujas. por eso recuerda esa noche por 797 01:32:47,683 --> 01:32:50,658 ¿Necesito que cuando lo patee dije lo siento? antes de ponerlo en la calle 798 01:32:56,459 --> 01:32:58,772 ¿Quién es ese, Ronnie? 799 01:32:59,323 --> 01:33:05,079 Este es... Detective - Inspector 800 01:33:08,083 --> 01:33:10,756 Leonard 'Nipper' Leer. 801 01:33:11,081 --> 01:33:13,939 De Scotland Yard. 802 01:33:13,939 --> 01:33:17,042 Asegúrate de haber escrito el nombre correcto 803 01:33:20,955 --> 01:33:23,510 Sigue cantando, Kray. 804 01:33:24,060 --> 01:33:28,059 Me encanta cuando te alejo 805 01:33:32,683 --> 01:33:35,639 te sugiero que vayas desde aquí cuando todavía te importa 806 01:34:00,723 --> 01:34:03,395 Y si hablas en serio para derribarnos, 807 01:34:04,843 --> 01:34:10,358 Recuerda que peleamos según las reglas de entierro de Queens. 808 01:34:17,533 --> 01:34:20,350 Somos... 809 01:34:20,483 --> 01:34:25,918 ¡Maldito intocable! 810 01:34:49,763 --> 01:34:51,087 ¿Cómo vas? 811 01:34:52,963 --> 01:34:56,104 todavía soy una pieza 812 01:34:56,403 --> 01:34:59,834 El club se rendirá, Harry. 813 01:35:00,003 --> 01:35:04,392 Esos bastardos estrechos son lo último que hacemos 814 01:35:06,523 --> 01:35:08,956 Vamos. 815 01:35:33,163 --> 01:35:37,232 Disculpe -Hola extraño. 816 01:35:37,232 --> 01:35:41,498 ¡No hay lugar para Jack! -Yo crecí y él necesita tener dinero. 817 01:35:41,567 --> 01:35:43,939 ¿El tiempo ha sido amable contigo? 818 01:35:43,939 --> 01:35:48,117 Sí. ¿Para ti también? ¿Qué estás haciendo aquí? 819 01:35:48,117 --> 01:35:51,956 Supongo que para alcanzar un jeque árabe. puede ofrecer empresa de tienda 820 01:35:51,956 --> 01:35:54,719 Pero ese viejo tonto bastante justo en la cama 821 01:35:55,009 --> 01:35:59,875 ¿Algún hombre gay, ah? -No, ¿te importa? 822 01:36:00,523 --> 01:36:05,523 Los clientes extranjeros quieren Un poco de glamour para las apariencias. 823 01:36:05,767 --> 01:36:08,188 cuando el negocio esta hecho todos se van a casa 824 01:36:08,339 --> 01:36:11,289 Espero, todavía quieres dinero, ¿vale? 825 01:36:11,289 --> 01:36:13,986 parece que tienes una cara bonita y un gran cuerpo 826 01:36:13,986 --> 01:36:17,160 entonces tu vales por eso 827 01:36:20,181 --> 01:36:22,159 Es mi noche de suerte. ¿Te ofrezco bailar? 828 01:36:22,243 --> 01:36:23,803 ¿Por qué no? 829 01:36:34,883 --> 01:36:38,184 Regresaré en un minuto; ¿Bien? - No tardes. 830 01:37:02,563 --> 01:37:08,882 Teddy quiere tener hella bandas Tyson en un poco más animado 831 01:37:09,123 --> 01:37:11,102 Claro, Ron. 832 01:37:15,123 --> 01:37:19,313 Ya eres el último perdido, ¿verdad David? 833 01:37:33,467 --> 01:37:37,467 Vamos, Ronnie. Te lo devolveré, lo prometo. 834 01:38:22,863 --> 01:38:24,851 No. 835 01:38:48,243 --> 01:38:50,146 Sí. 836 01:39:27,483 --> 01:39:31,140 No, sé que tú conoceme por dinero 837 01:39:31,763 --> 01:39:37,763 Ahora que has estado diciendo cosas malas sobre mí a mis espaldas. 838 01:39:40,643 --> 01:39:44,457 Eso no es muy agradable ahora ¿verdad? 839 01:39:44,457 --> 01:39:47,826 Ronnie, por favor. no tenía idea de lo que estás hablando! 840 01:39:48,043 --> 01:39:52,892 creo que lo hiciste -mira lo siento, ¡no tenía idea! 841 01:39:53,403 --> 01:39:56,969 Te estás tomando tus libertades. 842 01:40:00,043 --> 01:40:04,874 Tienes una boca grande. 843 01:40:05,563 --> 01:40:08,930 - Lo siento si te ofendí. - Realmente lo soy, no lo soy..- Sss. 844 01:40:23,862 --> 01:40:28,568 Cuando yo era pequeño, David 845 01:40:28,803 --> 01:40:31,680 Me encantaban los cómics. 846 01:40:32,563 --> 01:40:35,889 Primero que nada, me gusta Batman. 847 01:40:37,243 --> 01:40:41,132 ¿Alguna vez has leído ¿Esos cómics de Batman, David? 848 01:40:41,132 --> 01:40:45,186 Sí, los he leído. 849 01:40:45,323 --> 01:40:50,894 Si, siempre me encantó los malos yo mismo. 850 01:40:50,894 --> 01:40:54,962 Ya sabes, y extraño tu risa, david 851 01:40:54,962 --> 01:41:01,446 siempre recuerdas yo de ese villano 852 01:41:01,446 --> 01:41:06,833 ¿Cómo es su nombre? 853 01:41:07,323 --> 01:41:09,296 Ah si.... 854 01:41:11,883 --> 01:41:13,903 El Guasón. 855 01:41:13,903 --> 01:41:18,079 ¿No crees que parece un poco el Joker todavía 856 01:41:20,070 --> 01:41:24,017 puedo asumir ver Un parecido, Ron. 857 01:41:24,283 --> 01:41:25,666 por favor 858 01:41:25,666 --> 01:41:31,478 el problema es su mapa. 859 01:41:31,833 --> 01:41:34,830 Su mapa... no está del todo bien. 860 01:41:34,830 --> 01:41:36,941 - Tiene la forma incorrecta. -Ronnie, por favor. 861 01:41:36,941 --> 01:41:39,488 -La mención es correcta. -Ron. 862 01:41:39,643 --> 01:41:41,697 -Puedo ver lo que quieres decir. -Sí. 863 01:41:41,697 --> 01:41:42,510 -Ron. 864 01:41:42,510 --> 01:41:46,949 Necesita ser un poco más grande 865 01:41:47,323 --> 01:41:50,301 - Por favor. ¿No crees? 866 01:41:58,403 --> 01:42:00,234 ¿Qué pasa, Dickie? 867 01:42:01,323 --> 01:42:04,110 Unas palabras, Reg. Urgente. 868 01:42:07,549 --> 01:42:08,800 Disculpe. 869 01:42:14,163 --> 01:42:17,589 - No, por favor. - Digamos que, 870 01:42:17,589 --> 01:42:22,559 Si podemos hacer esa boca el tuyo un poquito más grande! 871 01:42:45,643 --> 01:42:47,760 ¡Oh Jesús! 872 01:42:48,843 --> 01:42:50,322 Vete a la mierda, Ron. 873 01:42:51,803 --> 01:42:54,335 ¿Qué carajo has hecho? 874 01:42:54,335 --> 01:42:58,802 ¿Te dijeron o no? 875 01:43:00,883 --> 01:43:03,185 ¿Que somos intocables? 876 01:43:03,483 --> 01:43:06,988 ¡Y hago lo que carajo quiero! 877 01:43:31,203 --> 01:43:33,556 Esto es lo que pasa... 878 01:43:36,443 --> 01:43:40,679 Esto que pasa si tu ¡Joder con los Krays! 879 01:43:48,643 --> 01:43:50,724 ¡Maldita sea, no lo haces! 880 01:43:51,745 --> 01:43:54,580 joder conmigo 881 01:43:54,580 --> 01:43:58,144 porque conmigo 882 01:43:58,144 --> 01:44:03,257 un largo extraño también me joderá gancho 883 01:44:03,257 --> 01:44:07,276 Veinte pies en el puto aire. 884 01:44:07,403 --> 01:44:10,261 ¡Y en tu maldito trasero! 885 01:44:10,261 --> 01:44:13,996 ¡Muéstramelo! 886 01:44:17,040 --> 01:44:19,616 el perro come el mundo del perro 887 01:44:19,616 --> 01:44:23,058 y el poder va a los mejores para los dientes más afilados 888 01:44:26,323 --> 01:44:29,761 El acento elegante no cambia el dicho de Joe. 889 01:44:29,843 --> 01:44:31,834 El poder corrompe. 890 01:44:31,923 --> 01:44:33,879 Cuanto mayor es el poder; cuanto más abusan. 891 01:44:37,963 --> 01:44:41,840 base de todo lo que necesitas tener cuidado con lo que deseas 892 01:44:42,323 --> 01:44:46,129 Porque nada muerde tan fuerte como la vida 893 01:44:46,979 --> 01:44:50,841 Somos piedra nido 894 01:44:51,872 --> 01:44:59,872 tenemos todos puta pulgada en esta tierra 895 01:45:00,883 --> 01:45:08,883 WILSON GANA LAS ELECCIONES 896 01:46:11,523 --> 01:46:14,512 El fin del ascenso