1 00:00:11,344 --> 00:00:14,346 Isso não pode acontecer. Agora e para sempre. 2 00:00:14,347 --> 00:00:15,681 Mãe, pare com isso! 3 00:00:15,682 --> 00:00:19,226 {\an8}É isso que você quer dizer fim de semana divertido com sua tia? 4 00:00:19,227 --> 00:00:21,895 {\an8}- OK. Podemos... - Tentei ajudá-lo. 5 00:00:21,896 --> 00:00:23,355 {\an8}Não, isso ajudaria 6 00:00:23,356 --> 00:00:25,566 {\an8}está me dizendo que minha filha está grávida. 7 00:00:25,567 --> 00:00:27,985 No entanto, eu realmente sei de um jovem confuso. 8 00:00:27,986 --> 00:00:30,279 -Jackson te contou? - Sim. 9 00:00:30,280 --> 00:00:33,699 - Está tudo bem? - Esta é a Sra. Wheeler, mãe da Kristi. 10 00:00:33,700 --> 00:00:35,909 Lynette é tia de Kristi. 11 00:00:35,910 --> 00:00:38,871 - Ela não quer manter a gravidez. - Não é da sua conta! 12 00:00:38,872 --> 00:00:41,206 - Talvez nós... - Não, liguei para tia Lynn. 13 00:00:41,207 --> 00:00:43,668 Entender? Não quero ser uma mãe adolescente. 14 00:00:43,793 --> 00:00:46,879 Talvez seja nisso que você deva pensar antes de começar a fazer amor. 15 00:00:46,880 --> 00:00:48,422 OK, as emoções estão à flor da pele. 16 00:00:48,423 --> 00:00:51,216 Acho que mãe e filha deveriam conversar. 17 00:00:51,217 --> 00:00:54,387 Lynette, saia. Eu comprei café. 18 00:01:03,021 --> 00:01:03,979 LANGDON VICIADO SOTH - $ 20 19 00:01:03,980 --> 00:01:05,773 Ladrão de ambulância bate chegará. 20 00:01:05,774 --> 00:01:07,733 Faltam dez minutos, Trauma dois. Você cuida disso. 21 00:01:07,734 --> 00:01:09,651 Bom. É melhor que sejam viciados em metanfetamina 22 00:01:09,652 --> 00:01:11,529 porque Abby quer uma Birkin de presente. 23 00:01:11,654 --> 00:01:13,072 Para quê? 24 00:01:13,073 --> 00:01:16,576 Para que ele me perdoe por comprá-lo cães goldendoodle para crianças. 25 00:01:16,701 --> 00:01:17,951 Quer ser um bom marido? 26 00:01:17,952 --> 00:01:21,956 Diga a ele para sair de férias sem você, crianças ou cachorrinhos. 27 00:01:22,582 --> 00:01:25,251 - Você é mau com todo mundo ou só comigo? - Só você. 28 00:01:27,087 --> 00:01:29,922 Qual é a situação? A tomografia computadorizada da cabeça de Joseph Marino? 29 00:01:29,923 --> 00:01:31,298 Ainda esperando resultados. 30 00:01:31,299 --> 00:01:34,343 Ele está consciente e dormindo no Norte 2. As convulsões pararam. 31 00:01:34,344 --> 00:01:36,970 Avise-me assim que sair o resultado da tomografia. 32 00:01:36,971 --> 00:01:38,014 Claro. 33 00:01:40,725 --> 00:01:42,976 Como está Travis, o paciente de amigdalectomia? 34 00:01:42,977 --> 00:01:46,355 Levei você para a sala de cirurgia. Ele está bem. 35 00:01:46,356 --> 00:01:48,148 Bom. Você evita que o sangue acabe. 36 00:01:48,149 --> 00:01:50,526 Eu não. Isso é graças a você e ao Dr. Robby. 37 00:01:50,527 --> 00:01:52,986 Eu não vou conseguir lidar com isso como vocês. 38 00:01:52,987 --> 00:01:56,031 Ainda não. É por isso que você está aqui. No entanto, você o acompanhou antes. 39 00:01:56,032 --> 00:01:58,158 Ele teria morrido em outro hospital. 40 00:01:58,159 --> 00:02:01,830 - Sim. Eu acho que você está certo. - Sim, geralmente estou certo. 41 00:02:06,292 --> 00:02:09,337 Sr. Brian, por favor, venha aqui. 42 00:02:14,425 --> 00:02:18,137 Desculpe por tudo isso. Não pensei que Eloise soubesse. 43 00:02:18,138 --> 00:02:19,722 Sim, ele já sabe. 44 00:02:20,390 --> 00:02:22,141 Kristi tem que decidir por si mesma. 45 00:02:22,142 --> 00:02:24,101 Infelizmente, ele ainda é menor de idade. 46 00:02:24,102 --> 00:02:25,269 Por favor, sente-se. 47 00:02:25,270 --> 00:02:27,522 Nós ligaremos para você se houver novas notícias. 48 00:02:31,317 --> 00:02:33,110 - Precisa do quê? - Fuja da Glória. 49 00:02:33,111 --> 00:02:34,027 Ir. 50 00:02:34,028 --> 00:02:36,029 - Dr. Robinavitch. - Glória. 51 00:02:36,030 --> 00:02:40,075 Esta é a Dra. Gerente regional da ECQ América. 52 00:02:40,076 --> 00:02:42,703 - Grupo de gestão de contratos. - Prazer em conhecê-lo. 53 00:02:42,704 --> 00:02:45,539 Mesmo. Desculpe, estou um pouco ocupado, como sempre. 54 00:02:45,540 --> 00:02:48,876 Estávamos lá em cima com a equipe executiva mais cedo, proposta de membahas. 55 00:02:48,877 --> 00:02:49,835 Proposta? 56 00:02:49,836 --> 00:02:52,671 Queremos convidar o IGD junte-se a nós. 57 00:02:52,672 --> 00:02:54,923 Seus 500 ou mais IGDs não são suficientes? 58 00:02:54,924 --> 00:02:58,177 - De que outra forma? Os negócios vão bem. - Sim? Para quem? 59 00:02:58,178 --> 00:03:00,637 - Everyone benefits. - É verdade? 60 00:03:00,638 --> 00:03:02,556 Mandato corporativo ao contratar você 61 00:03:02,557 --> 00:03:05,100 é priorizar o lucro acionistas, certo? 62 00:03:05,101 --> 00:03:06,059 Robbie. 63 00:03:06,060 --> 00:03:10,105 Os diretores do hospital ficaram impressionados com as métricas do ECQ em relação à satisfação do paciente, 64 00:03:10,106 --> 00:03:11,815 tempo de processamento e faturamento. 65 00:03:11,816 --> 00:03:14,944 Sua proposta inclui cortando os salários de todos os meus médicos? 66 00:03:16,070 --> 00:03:20,490 Talvez eu possa encontrar um incentivo. Você quer Diretor Médico Regional? 67 00:03:20,491 --> 00:03:23,911 Carga de trabalho mais leve, melhores benefícios, opções de ações. 68 00:03:23,912 --> 00:03:25,871 Você está estudando administração ou medicina? 69 00:03:25,872 --> 00:03:27,123 Ambos. 70 00:03:28,541 --> 00:03:31,043 - Aguardamos sua decisão. - Claro. 71 00:03:31,044 --> 00:03:34,422 Esperamos que possamos trabalhar juntos em breve, Dr. 72 00:03:38,635 --> 00:03:40,761 Eu não acredito você considera isso. 73 00:03:40,762 --> 00:03:43,597 A questão é que nossas estatísticas não são boas e suas estatísticas são boas. 74 00:03:43,598 --> 00:03:46,725 Mesmo que pareça bom, não significa que seja bom para o paciente. 75 00:03:46,726 --> 00:03:49,228 Se você deseja manter este IGD, melhorar as métricas. 76 00:03:49,229 --> 00:03:51,271 Existem muitas oportunidades de desenvolvimento. 77 00:03:51,272 --> 00:03:54,066 - Oportunidades de melhoria. - Aparentemente foi isso que você quis dizer. 78 00:03:54,067 --> 00:03:56,777 Por favor, preste atenção aos índices de satisfação do paciente. 79 00:03:56,778 --> 00:03:58,028 Eu quero isso. 80 00:03:58,029 --> 00:03:59,988 Agora o tempo médio de espera é de seis horas 81 00:03:59,989 --> 00:04:01,448 antes de consultar um médico. 82 00:04:01,449 --> 00:04:04,117 Adicionar equipe para fornecer cuidados adicionais. 83 00:04:04,118 --> 00:04:05,535 Você está pronto para fazer isso? 84 00:04:05,536 --> 00:04:08,664 Aumentar pontuação com nossos recursos 85 00:04:08,665 --> 00:04:10,624 ou usamos a oferta ECQ. 86 00:04:10,625 --> 00:04:12,834 Isso é ridículo. Você sabe disso. 87 00:04:12,835 --> 00:04:14,878 Se não, estamos todos condenados. 88 00:04:14,879 --> 00:04:16,421 Talvez você precise de uma folga. 89 00:04:16,422 --> 00:04:19,801 As pessoas caem das escadas. Desmaiei por dois minutos. Ir. 90 00:04:23,805 --> 00:04:24,806 Doce? 91 00:04:25,848 --> 00:04:28,268 - Quem imaginaria universitários? -Collins. 92 00:04:28,977 --> 00:04:32,688 - Azar. Eu sabia que eles iriam cair. - Então por que você não aposta? 93 00:04:32,689 --> 00:04:35,274 Não quero que ninguém se machuque. Isso é um carma ruim. 94 00:04:35,275 --> 00:04:38,402 - Quem ganhou? - Dr. Collins está bem. 95 00:04:38,403 --> 00:04:41,780 Na nossa zona, acidentes e universitários. 96 00:04:41,781 --> 00:04:44,325 É estranho e assustador. 97 00:04:44,867 --> 00:04:46,785 Pessoas ricas ficam mais ricas. 98 00:04:46,786 --> 00:04:48,370 Você deveria estar mais grato. 99 00:04:48,371 --> 00:04:51,666 ficarei mais grato se meu salário fosse maior. 100 00:04:52,333 --> 00:04:53,334 Eu concordo com isso. 101 00:05:02,051 --> 00:05:03,802 Você encontrou a filha de Ginger? 102 00:05:03,803 --> 00:05:05,929 Ele deveria ter trazido sua mãe para casa. 103 00:05:05,930 --> 00:05:07,849 Liguei novamente para o celular dele, ele não atendeu. 104 00:05:08,641 --> 00:05:10,851 Vou dar uma olhada no refeitório mais uma vez. 105 00:05:10,852 --> 00:05:13,812 - O que devemos dizer? - Não diga nada. 106 00:05:13,813 --> 00:05:18,443 Você deveria consultar Kiara para o pior resultado possível. 107 00:05:23,906 --> 00:05:26,783 - Por que? - Silas Dunn com 45 anos. 108 00:05:26,784 --> 00:05:29,661 Queda de uma escada de 2,44 metros. O baú direito bateu no chão acarpetado. 109 00:05:29,662 --> 00:05:32,122 Consciente. Bons sinais vitais. Não existem medicamentos ou alergias. 110 00:05:32,123 --> 00:05:33,707 Eu sou o Dr. Santos. Como vai você? 111 00:05:33,708 --> 00:05:36,251 Estou bem. Minha esposa ligou para o 911. 112 00:05:36,252 --> 00:05:39,129 Dizem que tudo isso é necessário, mas posso andar. 113 00:05:39,130 --> 00:05:41,465 Iremos verificar tudo. 114 00:05:41,466 --> 00:05:42,674 O que você acha? 115 00:05:42,675 --> 00:05:45,844 Ele caiu provavelmente por causa do coração ou nervosismo. Você está tonto? 116 00:05:45,845 --> 00:05:47,054 Fiquei um pouco tonto. 117 00:05:47,055 --> 00:05:49,723 - Preciso de uma tomografia computadorizada de crânio, eletrocardiograma e troponina. - Sim. 118 00:05:49,724 --> 00:05:51,351 Eu contei. Um dois três. 119 00:05:53,061 --> 00:05:55,354 - Instalei as luzes antes. - Obrigado. 120 00:05:55,355 --> 00:05:59,066 - Dr. Santos, faça a ultrassonografia. - Sou o Dr. Garcia. Você consegue soletrar "mundo"? 121 00:05:59,067 --> 00:06:02,820 - MUNDO. - Comece com a letra A, escrita ao contrário. 122 00:06:03,529 --> 00:06:05,947 A-I-N-U-D? 123 00:06:05,948 --> 00:06:07,366 Bom. Não há nada de errado com seu cérebro. 124 00:06:07,367 --> 00:06:10,660 Pulso 92. TD 132 por 78. Saturação de oxigênio 98. 125 00:06:10,661 --> 00:06:12,246 Não houve derrame pericárdico. 126 00:06:13,289 --> 00:06:14,164 Macio? 127 00:06:14,165 --> 00:06:16,041 - Sim. - Costelas 7 e 8, clavícula média. 128 00:06:16,042 --> 00:06:18,585 - Talvez 1-2 costelas quebradas. - Verifique os pulmões. 129 00:06:18,586 --> 00:06:21,254 - Pode ser pneumonia. - Quero pintar a sala. 130 00:06:21,255 --> 00:06:24,091 Minha esposa tem muitos desejos. 131 00:06:24,092 --> 00:06:26,093 Reformas de casa que você fará 132 00:06:26,094 --> 00:06:28,136 nas últimas semanas pode ser visto na TV. 133 00:06:28,137 --> 00:06:30,555 - Você pode contar para minha esposa? - Os pulmões sobem. 134 00:06:30,556 --> 00:06:31,849 Qual é o seu signo do zodíaco? 135 00:06:32,642 --> 00:06:34,601 - Escorpião. - Feroz. 136 00:06:34,602 --> 00:06:36,646 Eu me concentro em nossos pacientes. 137 00:06:37,939 --> 00:06:39,272 Seu estômago está limpo. 138 00:06:39,273 --> 00:06:40,358 Dr.Garcia. 139 00:06:41,859 --> 00:06:45,279 Rápido. Espero poder ajudar. Paciente com sangramento pós-operatório. 140 00:06:45,780 --> 00:06:46,697 Você está em boas mãos. 141 00:06:48,449 --> 00:06:51,618 Trauma de primeiro grau, agora. 142 00:06:51,619 --> 00:06:53,371 Deixe-me saber se houver alguma alteração. 143 00:06:54,122 --> 00:06:55,831 Ambulans curian menabrak pohon. 144 00:06:55,832 --> 00:06:59,001 A polícia acompanha o suspeito sob custódia. 145 00:06:59,127 --> 00:07:00,419 Isto não atende aos critérios. 146 00:07:00,420 --> 00:07:04,631 Zac Dawson, 21 anos, passageiro do banco da frente, algemado, conseguiu caminhar até o local. 147 00:07:04,632 --> 00:07:06,842 Lesão na parte anterior da coxa devido a vidros quebrados. 148 00:07:06,843 --> 00:07:08,844 Não houve outros feridos. Os sinais vitais estão bons. 149 00:07:08,845 --> 00:07:10,680 - Ferido onde? - Onde está Miles? 150 00:07:12,223 --> 00:07:15,976 Miles Hernández, 18 anos, motorista de ambulância roubado. 151 00:07:15,977 --> 00:07:17,894 Peito direito, lesão na perna esquerda. 152 00:07:17,895 --> 00:07:21,982 Falta de ar. Saturação de oxigênio 91. Taquicardia 120. PA 105 por 70. 153 00:07:21,983 --> 00:07:23,733 - Posso acompanhá-lo? - Seu amigo? 154 00:07:23,734 --> 00:07:25,318 - As pessoas são importantes para mim. - Vou procurar um quarto. 155 00:07:25,319 --> 00:07:26,236 COLLINS MENINO DO CAMPUS - $ 5 156 00:07:26,237 --> 00:07:28,530 - Nós cuidamos de Miles. - Sou o Dr. Collins. Você pode falar? 157 00:07:28,531 --> 00:07:30,323 Respiração bilateral, muito estridor. 158 00:07:30,324 --> 00:07:32,826 - Pronto para intubação. Deve ser tratado imediatamente. - Quadris flexionados, pernas aduzidas. 159 00:07:32,827 --> 00:07:34,870 Luxação posterior do quadril. Boa batida. 160 00:07:34,871 --> 00:07:37,497 Precisa de medicação de indução cetamina e rocurônio. 161 00:07:37,498 --> 00:07:38,749 Olhe para a clavícula. 162 00:07:38,875 --> 00:07:40,959 Deprimido no meio. Luxação esternoclavicular. 163 00:07:40,960 --> 00:07:42,169 Pressionando sua traquéia. 164 00:07:42,170 --> 00:07:44,797 Reduza e experimente este método ajuda a respirar. 165 00:07:45,882 --> 00:07:48,885 Tudo bem, firme os pés. Um dois três. 166 00:07:49,927 --> 00:07:52,637 Quatro doses de morfina. Exame de sangue abrangente. 167 00:07:52,638 --> 00:07:54,139 Frequência cardíaca 125. 168 00:07:54,140 --> 00:07:56,183 Langdon, via aérea. Collins, E-FAST. 169 00:07:56,184 --> 00:07:57,517 Limpe a orofaringe. 170 00:07:57,518 --> 00:08:01,396 A clavícula está deslocada para trás. Swab de clorexidina. 171 00:08:01,397 --> 00:08:04,233 Dez lido com epi. O tempo é muito importante. 172 00:08:05,443 --> 00:08:07,235 Pressão arterial 108 acima de 74. 173 00:08:07,236 --> 00:08:11,156 OK. Miles, sua clavícula comprime o trato respiratório. 174 00:08:11,157 --> 00:08:14,034 Nós o levaremos de volta. Eu injeto anestesia. 175 00:08:14,035 --> 00:08:16,579 Você sentirá uma picada de agulha e sensação de queimação. 176 00:08:19,916 --> 00:08:21,334 OK. Beliscando uma tesoura. 177 00:08:22,335 --> 00:08:23,543 Vá mais fundo. 178 00:08:23,544 --> 00:08:26,172 Segure ambos os lados do osso bem. 179 00:08:29,800 --> 00:08:33,304 Já. Tudo bem, Miles. Isso vai doer por um tempo. Você está pronto? 180 00:08:37,683 --> 00:08:39,227 Porra! 181 00:08:40,061 --> 00:08:43,146 - Gritar é bom. - Quem você está torturando? 182 00:08:43,147 --> 00:08:45,315 Luxação esternoclavicular reduzida. 183 00:08:45,316 --> 00:08:47,317 - Como está sua respiração? - Melhorar. 184 00:08:47,318 --> 00:08:50,695 - Como o paciente está sangrando no pós-operatório? - O estagiário entrou em pânico. Alarme falso. 185 00:08:50,696 --> 00:08:53,032 - Quem é ele? - Ele? 186 00:08:53,157 --> 00:08:55,659 Este é o Dr. Garcia. Vamos endireitar suas pernas. 187 00:08:55,660 --> 00:08:58,662 - Depois da tomografia computadorizada. - Parece que você consegue lidar com isso. 188 00:08:58,663 --> 00:09:00,248 Como você está pensando em berita? 189 00:09:01,457 --> 00:09:03,708 Você roubou uma ambulância. Por que? 190 00:09:03,709 --> 00:09:05,210 Essa não foi minha ideia. 191 00:09:05,211 --> 00:09:09,006 - Ele parece um viciado em metanfetamina? - Nossa, o que há de errado com você? 192 00:09:11,384 --> 00:09:13,219 Esta é uma má ideia. 193 00:09:17,348 --> 00:09:20,016 - Tudo bem, Chanel, pronto. - Quão ruim? 194 00:09:20,017 --> 00:09:22,520 Serei honesto. Isso não parece bom. 195 00:09:23,312 --> 00:09:25,021 Felizmente, não houve infecção. 196 00:09:25,022 --> 00:09:28,858 Eu sou estúpido. Agora estou tendo um ataque de pânico. 197 00:09:28,859 --> 00:09:29,818 Parece... 198 00:09:29,819 --> 00:09:33,155 - Com licença, Dr. Mohan. - Já volto. 199 00:09:38,661 --> 00:09:40,453 Só estou lidando com isso há alguns minutos. 200 00:09:40,454 --> 00:09:42,163 Eu não disse nada. Por que? 201 00:09:42,164 --> 00:09:45,542 Chanel Sutton, 22 anos, Complicações das injeções de silicone nas nádegas. 202 00:09:45,543 --> 00:09:47,210 A culpa é da clínica. 203 00:09:47,211 --> 00:09:51,131 Ele encontrou no TikTok. Ele injeta em sua sala de estar. 204 00:09:51,132 --> 00:09:53,508 Ele pensou que era massa de silicone da Home Depot. 205 00:09:53,509 --> 00:09:57,762 Boa dor. É verdade? As crianças de hoje. 206 00:09:57,763 --> 00:10:01,349 Ele apresentou taquicardia e taquipnéia. Acho que é um ataque de pânico. 207 00:10:01,350 --> 00:10:04,561 Se o silicone entrar em contato com uma veia, ele poderia ter uma embolia pulmonar. 208 00:10:04,562 --> 00:10:05,812 - Deve ser digitalizado. - Bom. 209 00:10:05,813 --> 00:10:07,606 Como está Joyce? paciente falciforme? 210 00:10:07,607 --> 00:10:10,442 Aguentar. Ele foi intubado e esperando na cama da sala de emergência. 211 00:10:10,443 --> 00:10:13,945 - Bom. Mantem. - Certo. 212 00:10:13,946 --> 00:10:17,282 Reunião de equipe. Reúna-se no local de costume 213 00:10:17,283 --> 00:10:20,661 - Siga-me quando terminar. - Depois de eu dar tratamento a ele. 214 00:10:23,289 --> 00:10:25,583 - Com licença. - Ei. Como ele está? 215 00:10:26,876 --> 00:10:28,168 Melhor e mais rápido. Precisa de dez pessoas como ele. 216 00:10:28,169 --> 00:10:30,296 Nunca pensei que você quisesse Samira novamente. 217 00:10:30,421 --> 00:10:34,132 A culpa é da Glória. Se não aumentar os índices de satisfação do paciente, 218 00:10:34,133 --> 00:10:37,010 eles vão levá-lo empresa de gestão externa. 219 00:10:37,011 --> 00:10:39,597 - Meu Deus. Você está falando sério? - Sim. 220 00:10:39,722 --> 00:10:40,889 Ridículo. 221 00:10:40,890 --> 00:10:43,391 Há notícias de um teste de perfusão cerebral Nick Bradley? 222 00:10:43,392 --> 00:10:46,394 - Ainda aguardando resultados. - Como está a mamãe vomitando, Theresa Saunders? 223 00:10:46,395 --> 00:10:48,605 Receberam líquidos. Você se recuperará mais tarde. 224 00:10:48,606 --> 00:10:51,150 Olhar? Temos pacientes quem te aprecia. 225 00:10:54,111 --> 00:10:55,946 Suas tarefas de triagem de hoje foram concluídas. 226 00:10:57,907 --> 00:10:59,866 Com licença. Eu fiz algo errado? 227 00:10:59,867 --> 00:11:02,035 eu falo demais para a mãe sem-teto. 228 00:11:02,036 --> 00:11:04,663 Não. Não se preocupe. Sem problemas. 229 00:11:04,664 --> 00:11:08,041 Um de nós cuida da sala de espera e triagem nas primeiras horas, 230 00:11:08,042 --> 00:11:09,584 tentar reduzir o número de pacientes. 231 00:11:09,585 --> 00:11:11,920 Voltamos aqui para o resto do turno. 232 00:11:11,921 --> 00:11:13,672 - OK. Bom. - Sim. 233 00:11:13,673 --> 00:11:16,049 Ei. Vamos almoçar? 234 00:11:16,050 --> 00:11:17,842 Já passa das 12h. Estou com fome. 235 00:11:17,843 --> 00:11:20,345 Leve esta comida para o seu próximo turno 236 00:11:20,346 --> 00:11:22,305 ou pegue um sanduíche para o paciente. 237 00:11:22,306 --> 00:11:25,142 - Não há tempo para descansar aqui. - Obrigado. 238 00:11:26,894 --> 00:11:31,607 - Mudar de vestido? - Há uma explosão. Ajude a salvar vidas. 239 00:11:32,608 --> 00:11:33,651 Como é a triagem? 240 00:11:34,235 --> 00:11:36,654 Bom. Estou de volta com você novamente. 241 00:11:37,196 --> 00:11:39,406 Legal. Você está se sentindo bem? 242 00:11:39,407 --> 00:11:43,035 Sim. Eu cometi um erro algumas horas atrás. Sem problemas. 243 00:11:43,869 --> 00:11:44,704 Pronto para trabalhar. 244 00:11:45,538 --> 00:11:48,374 Deixe-me adivinhar. Você encontrou isso no local onde o item foi perdido. 245 00:11:48,999 --> 00:11:51,084 Não há roupas do meu tamanho. 246 00:11:51,085 --> 00:11:55,047 Bom desempenho, Huckleberry. Mostre esses tornozelos. 247 00:11:56,090 --> 00:11:59,510 - Reunião de equipe às 14h, certo? - Não é uma reunião de equipe. 248 00:11:59,635 --> 00:12:03,304 Eu só quero te lembrar várias coisas. 249 00:12:03,305 --> 00:12:05,223 Fazemos um bom trabalho de diagnóstico 250 00:12:05,224 --> 00:12:07,684 e planejar o atendimento ao paciente, 251 00:12:07,685 --> 00:12:11,312 mas ainda existem algumas oportunidades para reparos. 252 00:12:11,313 --> 00:12:12,689 Não faça isso de novo. 253 00:12:12,690 --> 00:12:15,775 Primeiro, sempre sente-se à beira do leito de um paciente estável. 254 00:12:15,776 --> 00:12:17,277 Você será um médico melhor. 255 00:12:17,278 --> 00:12:23,450 Em segundo lugar, se o paciente precisar ser mandado para casa, faça isso antes de aceitar novos pacientes. 256 00:12:23,451 --> 00:12:25,910 Os pacientes conhecem seu tempo conosco, 257 00:12:25,911 --> 00:12:28,079 não os mantenha aqui por muito tempo. 258 00:12:28,080 --> 00:12:29,581 Houve reclamações sobre filas. 259 00:12:29,582 --> 00:12:33,460 Eu entendo, mas por uma questão de eficiência e funcionando sem problemas, 260 00:12:33,461 --> 00:12:35,170 membuka laranjang e camar, 261 00:12:35,171 --> 00:12:38,131 Pulangkan Pasien sebelum menerima pasien baru. 262 00:12:38,132 --> 00:12:40,717 Obrigado. Terakhir, dalam rekam medis kalian, 263 00:12:40,718 --> 00:12:43,219 pastikan pengambilan keputusan dan catatan mencerminkan 264 00:12:43,220 --> 00:12:45,472 tak hanya diagnóstico, tetapi juga semua pemikiranmu 265 00:12:45,473 --> 00:12:47,849 para menyingkirkan kemungkinan penyakit kritis. 266 00:12:47,850 --> 00:12:50,643 Também é uma coisa? Aku sudah muak membuat gráfico. 267 00:12:50,644 --> 00:12:52,228 RS tak mau mengakuinya, 268 00:12:52,229 --> 00:12:55,231 tetapi ini bukan soal bagan, melainkan laba. 269 00:12:55,232 --> 00:12:58,110 Entender? Bom. Isso é tudo. Tchau 270 00:12:58,736 --> 00:12:59,570 Ai. 271 00:13:02,239 --> 00:13:04,407 Ibu e remaja hamil masih mengobrol? 272 00:13:04,408 --> 00:13:06,451 - Sim. - Nenhum grito vindo da sala? 273 00:13:06,452 --> 00:13:08,661 - Não. - Bom. Mungkin berhasil. 274 00:13:08,662 --> 00:13:11,581 Ou eles se matam. Eu aceito qualquer um. 275 00:13:11,582 --> 00:13:15,251 Como você penasaran kenapa skor A satisfação do seu paciente cai drasticamente. 276 00:13:15,252 --> 00:13:17,046 Sempre aprecio seu apoio. 277 00:13:17,963 --> 00:13:21,175 Tenho que examinar o paciente nepalês. Dia menyukaiku. 278 00:13:22,218 --> 00:13:24,553 Todo mundo gosta de você tomando morfina. 279 00:13:25,346 --> 00:13:28,306 Vamos acompanhar Gillian Dupree, 280 00:13:28,307 --> 00:13:31,184 Criança de 4 anos em sala de triagem com febre. 281 00:13:31,185 --> 00:13:32,560 - OK. - Sim. 282 00:13:32,561 --> 00:13:33,896 Dr. 283 00:13:36,315 --> 00:13:37,775 Com licença. Sedang apa di sini? 284 00:13:38,776 --> 00:13:41,529 Aku mau beri konsultasi, jovem com apendicite quente. 285 00:13:42,988 --> 00:13:45,573 - Você é estudante de medicina? - Sim, senhora. 286 00:13:45,574 --> 00:13:47,200 Esse é um bom caso para os estudantes. 287 00:13:47,201 --> 00:13:49,661 Eles podem vir aqui? Eu vou ensinar o paciente. 288 00:13:49,662 --> 00:13:52,038 - Tem uma criança de quatro anos... - Eu quero. 289 00:13:52,039 --> 00:13:54,290 Posso ir junto? Talvez você possa aprender algo novo. 290 00:13:54,291 --> 00:13:55,376 - Claro. - Bom. 291 00:13:56,335 --> 00:13:58,837 Eu não gosto de outras pessoas me ligou à minha mãe. 292 00:13:58,838 --> 00:14:01,340 Sim, mas não posso rejeitar apendicite quente. 293 00:14:02,424 --> 00:14:06,177 Eles são estudantes de medicina. Posso ensinar? 294 00:14:06,178 --> 00:14:09,681 - Por favor. - Todo mundo sabe o que McBurney quer dizer. 295 00:14:09,682 --> 00:14:12,351 Quem sabe o nome deste signo? 296 00:14:13,018 --> 00:14:15,062 Tim, por favor, levante a perna direita. 297 00:14:17,606 --> 00:14:18,648 Sintomas de Psoas. 298 00:14:18,649 --> 00:14:22,152 Causa fricção do músculo psoas apêndice inflamado. 299 00:14:22,820 --> 00:14:24,028 Bom. 300 00:14:24,029 --> 00:14:27,157 Anteriormente, apendicite deve ser operado imediatamente. 301 00:14:28,200 --> 00:14:29,869 Alguém sabe sobre o estudo CODA? 302 00:14:31,453 --> 00:14:34,455 Isso é de um ensaio do New England Journal de 2020 303 00:14:34,456 --> 00:14:36,458 que compara cirurgia e antibióticos. 304 00:14:37,251 --> 00:14:38,793 Sem apendicite, 305 00:14:38,794 --> 00:14:42,381 Taxa de sucesso de 75% em um grupo especial de antibióticos. 306 00:14:43,299 --> 00:14:44,173 Apropriado. 307 00:14:44,174 --> 00:14:47,219 Querida, já discutimos isso antes estudar em casa, certo? 308 00:14:48,304 --> 00:14:49,179 "Querido"? 309 00:14:50,848 --> 00:14:53,017 Espere. Ela é sua mãe? 310 00:14:53,559 --> 00:14:54,602 Meu nome é Vitória. 311 00:14:55,603 --> 00:14:57,521 Ou Javadi, Dr. 312 00:15:01,525 --> 00:15:04,569 Olá? Sim, já vou. 313 00:15:04,570 --> 00:15:07,155 A Sra. Grant está sentindo dor no peito. Temos que ir. 314 00:15:07,156 --> 00:15:10,034 - Sim, vá. Coloque os pacientes em primeiro lugar. - OK. Obrigado. 315 00:15:11,827 --> 00:15:14,204 - Quem é a Sra. Grant? - Não. Eu inventei. 316 00:15:15,205 --> 00:15:19,459 Com licença. Você acabou de mostrar expressão como meu filho 317 00:15:19,460 --> 00:15:22,630 quando dei instruções ao time de basquete do lado de fora. 318 00:15:23,839 --> 00:15:25,049 Me perdoe. 319 00:15:27,801 --> 00:15:30,887 Não, acho que renovação Deveria ser como atendimento odontológico. 320 00:15:30,888 --> 00:15:32,597 Deixe isso para os profissionais. 321 00:15:32,598 --> 00:15:35,767 São eles que têm que subir as escadas. 322 00:15:35,768 --> 00:15:39,520 - Minha família veio? - Quem sabe. Eu vi a conta. Que tal tomografia computadorizada? 323 00:15:39,521 --> 00:15:42,857 Cabeça e pescoço estão normais. Pequeno hemotórax à direita. 324 00:15:42,858 --> 00:15:43,775 O que é isso? 325 00:15:43,776 --> 00:15:45,860 Sangramento nos pulmões onde suas costelas foram quebradas. 326 00:15:45,861 --> 00:15:48,279 Sua respiração ficou mais superficial após o exame. 327 00:15:48,280 --> 00:15:49,490 Por causa da dor? 328 00:15:50,866 --> 00:15:53,744 Silas? Ei, acorde. 329 00:15:54,244 --> 00:15:57,163 - O pulso radial desaparece. - Tensão carotídea. TD cai. 330 00:15:57,164 --> 00:15:59,208 Pode precisar de um dreno torácico. 331 00:16:00,376 --> 00:16:03,462 Confira o resto do HemoCue. Procure o tipo no banco de sangue. 332 00:16:04,880 --> 00:16:07,633 Pressão arterial 72 sobre 44. Pulso 89. 333 00:16:08,175 --> 00:16:11,344 - A pressão arterial cai. - Dê 100% de não-rebreather. 334 00:16:11,345 --> 00:16:13,179 - Solicite duas unidades. - Já. 335 00:16:13,180 --> 00:16:15,974 A tomografia computadorizada da cabeça foi normal. Pequeno hemotórax à direita. 336 00:16:15,975 --> 00:16:18,101 O que se torna um grande coágulo de sangue. 337 00:16:18,102 --> 00:16:19,852 Preparação do dreno torácico. 20 cateter francês. 338 00:16:19,853 --> 00:16:22,855 - Quero instalar um dreno torácico. - Sim. Eu vou guiar você. 339 00:16:22,856 --> 00:16:26,192 - Baixa saturação. Intubação? - Espere o dreno torácico entrar. 340 00:16:26,193 --> 00:16:27,860 Não force o pneumo. 341 00:16:27,861 --> 00:16:29,655 Ele não cometerá outro erro. 342 00:16:35,577 --> 00:16:36,954 Faca 10 para dr. Santos. 343 00:16:39,581 --> 00:16:42,376 - Muito tecido mamário. - Concentre-se no dreno torácico. 344 00:16:44,169 --> 00:16:47,088 quinto espaço intercostal, garis aksila anterior. 345 00:16:47,089 --> 00:16:48,298 Perfeito. 346 00:16:51,969 --> 00:16:53,137 Kelly Longa. 347 00:16:55,848 --> 00:16:57,932 - Azar! - Meu Deus. Você está bem? 348 00:16:57,933 --> 00:16:59,475 Isso deve doer. 349 00:16:59,476 --> 00:17:01,185 - Deixe isso. - No entanto... 350 00:17:01,186 --> 00:17:04,522 - Vou substituí-lo. - Você não tem luvas. Apenas eu. 351 00:17:04,523 --> 00:17:06,066 - EU... - Sozinho. 352 00:17:12,239 --> 00:17:14,199 Use luvas. Você costura isso. 353 00:17:19,288 --> 00:17:21,040 Pudermos. Não precisa se preocupar. 354 00:17:21,498 --> 00:17:24,209 OK. Estou ao lado se você precisar de mim. 355 00:17:26,670 --> 00:17:28,005 Saturação e TD são bons. 356 00:17:29,006 --> 00:17:31,424 - Pronto para entrar aqui? - De. 357 00:17:31,425 --> 00:17:32,633 - Você está bem? - De. 358 00:17:32,634 --> 00:17:34,635 Você está começando a ficar tonto, me diga. 359 00:17:34,636 --> 00:17:35,554 De. 360 00:17:36,972 --> 00:17:41,101 Você vai fingir ser um pirata com os pés em um barril de rum. 361 00:17:41,643 --> 00:17:43,102 - Você está falando sério? - Sim. 362 00:17:43,103 --> 00:17:45,354 Esta é a técnica do Capitão Morgan para redução do quadril. 363 00:17:45,355 --> 00:17:47,941 - Quem é o Capitão Morgan? - O cara da garrafa de rum? 364 00:17:51,528 --> 00:17:54,531 - Estabilize a pélvis. - Coloque os pés aqui. 365 00:17:55,324 --> 00:17:58,117 Na verdade, eu... Desculpe. 366 00:17:58,118 --> 00:18:01,746 Coloque o pé direito atrás dos joelhos. 367 00:18:01,747 --> 00:18:02,831 Assim? 368 00:18:03,749 --> 00:18:06,375 Sim. Então você usa seus pés 369 00:18:06,376 --> 00:18:08,669 as a hinge para força anterior ao fêmur. 370 00:18:08,670 --> 00:18:09,670 Física. 371 00:18:09,671 --> 00:18:11,381 Empurre a perna com a mão esquerda. 372 00:18:11,507 --> 00:18:13,382 Você pode. Empurre com as costas. 373 00:18:13,383 --> 00:18:16,094 O quadril é uma articulação grande, muitos músculos o estabilizam. 374 00:18:16,095 --> 00:18:17,346 OK. 375 00:18:22,601 --> 00:18:25,103 - Dor. - Azar. Quero dizer, caramba. 376 00:18:25,104 --> 00:18:27,105 É assim que funciona a redução do quadril. 377 00:18:27,106 --> 00:18:29,149 - Bom. - Obrigado. 378 00:18:31,401 --> 00:18:33,569 Ouvi dizer que havia um paciente de 85 anos 379 00:18:33,570 --> 00:18:36,280 que pode ficar para trás o cuidador principal? 380 00:18:36,281 --> 00:18:39,033 Poderia ser. Espero que não. Eu não sei o que fazer. 381 00:18:39,034 --> 00:18:41,244 A filha dela desapareceu. Estou preocupado com a mãe dele... 382 00:18:41,245 --> 00:18:44,373 Pelan-pelan. Estamos procurando uma solução. O que você acha que está errado? 383 00:18:45,624 --> 00:18:49,001 Ginger sofre de esquizofrenia e ele caiu. 384 00:18:49,002 --> 00:18:52,047 Sua filha ficou emocionada. Quero dizer... 385 00:18:53,632 --> 00:18:56,884 Talvez ele tenha fugido. Eu não quero dizer Isso é negligência dos pais, mas... 386 00:18:56,885 --> 00:18:58,344 Não pense negativamente. 387 00:18:58,345 --> 00:19:01,222 vou tentar entrar em contato com você outros membros da família. 388 00:19:01,223 --> 00:19:04,476 Eu disse à filha dela para descansar 389 00:19:05,394 --> 00:19:07,603 e priorizar a si mesmo. Aku hanya... 390 00:19:07,604 --> 00:19:10,439 Eu não esperava por isso ele deixou a mãe, então... 391 00:19:10,440 --> 00:19:12,024 Não é sua culpa. 392 00:19:12,025 --> 00:19:14,987 Existem muitos casos semelhantes à medida que a idade avançada aumenta. 393 00:19:15,529 --> 00:19:17,322 Suas famílias estão passando por dificuldades. 394 00:19:19,491 --> 00:19:20,700 Obrigado. 395 00:19:20,701 --> 00:19:24,246 Dr. Robby, estudos de perfusão Os miolos de Nick Bradley estão perdidos. 396 00:19:28,125 --> 00:19:29,960 Não há fluxo sanguíneo no tronco cerebral. 397 00:19:30,752 --> 00:19:31,628 OK. 398 00:19:32,296 --> 00:19:35,256 Avise o oficial de transplante do CORE chegou. 399 00:19:35,257 --> 00:19:36,341 OK. 400 00:19:45,058 --> 00:19:48,270 - Qualquer notícia? - Sim. Vamos conversar lá fora. 401 00:19:55,319 --> 00:19:56,486 Por este caminho. 402 00:20:07,539 --> 00:20:10,709 Eu obtive resultados Exame de perfusão cerebral de Nick. 403 00:20:13,337 --> 00:20:16,673 Infelizmente, isso mostra não houve fluxo sanguíneo para o cérebro de Nick. 404 00:20:20,594 --> 00:20:22,095 O que eu vejo? 405 00:20:23,347 --> 00:20:27,142 Pode ajudar se eu te mostrar. Este é um cérebro saudável. 406 00:20:27,851 --> 00:20:30,520 Vê o preto? Isso é sangue fluindo para o cérebro. 407 00:20:31,271 --> 00:20:32,731 Se não houver fluxo sanguíneo... 408 00:20:33,774 --> 00:20:34,650 É branco. 409 00:20:35,734 --> 00:20:36,568 Sim. 410 00:20:37,903 --> 00:20:40,364 - Ele está com morte cerebral. - Desculpe. 411 00:20:42,324 --> 00:20:45,035 Eu rezo. Eu espero... 412 00:20:45,953 --> 00:20:46,787 É tudo assim. 413 00:20:47,746 --> 00:20:51,041 Então ele não sobreviverá? 414 00:20:52,918 --> 00:20:53,752 Correto. 415 00:20:54,962 --> 00:20:57,589 Teste de apnéia e varredura de perfusão provaram isso. 416 00:21:00,092 --> 00:21:03,761 Que tal agora? Ele está conectado a todas aquelas máquinas... 417 00:21:03,762 --> 00:21:06,640 Não se apresse. Tente entender esta notícia. 418 00:21:08,475 --> 00:21:10,768 O especialista em apoio à família estará aqui 419 00:21:10,769 --> 00:21:12,646 e ajudar para a próxima fase. 420 00:21:13,313 --> 00:21:14,398 Obrigado. 421 00:21:36,545 --> 00:21:37,838 Você está bem? 422 00:21:38,297 --> 00:21:42,759 Vou mostrar os resultados da varredura de perfusão para pais de adolescentes que sofreram overdose. 423 00:21:44,303 --> 00:21:47,014 - Como? - É sempre difícil. 424 00:21:47,723 --> 00:21:51,434 O que é o Dr. Você me deve uma dança. 425 00:21:51,435 --> 00:21:54,563 Isto parece uma oportunidade aumentar a satisfação do paciente. 426 00:21:55,522 --> 00:21:58,900 Sou meio idiota, mas vamos tentar. 427 00:22:00,610 --> 00:22:01,445 Preparar? 428 00:22:10,829 --> 00:22:13,707 Xeroforme primeiro, depois duas peças de quatro por quatro. 429 00:22:15,292 --> 00:22:16,751 Kim mostrará como. 430 00:22:16,752 --> 00:22:19,463 - Claro. - Obrigado. 431 00:22:20,047 --> 00:22:22,799 Apenas 500. Ele não precisa de cirurgia. 432 00:22:24,051 --> 00:22:25,135 Você, venha comigo. 433 00:22:34,186 --> 00:22:36,855 - Eu errei. - Diga-me o que eu não sei. 434 00:22:41,735 --> 00:22:43,445 Você está confiante. Isso é bom. 435 00:22:44,404 --> 00:22:47,324 Contudo, a confiança e arrogância são ligeiramente diferentes. 436 00:22:48,367 --> 00:22:51,078 - Precisa que eu tire seu sangue? - Você já fez isso. 437 00:22:51,787 --> 00:22:54,998 Sim, quero dizer para testes de HIV e hepatite. 438 00:22:55,415 --> 00:22:56,624 Posso ser como Silas. 439 00:22:56,625 --> 00:23:00,462 Não. Vou pedir para Dana fazer isso após o tratamento da ferida. 440 00:23:02,297 --> 00:23:03,506 Posso costurar? 441 00:23:03,507 --> 00:23:06,343 Não. Eu mesmo costuro. Você pode ajudar. 442 00:23:06,718 --> 00:23:08,677 Prepare bandagens, bandeja de sutura, 443 00:23:08,678 --> 00:23:13,141 betadina, irrigação com solução salina, injeção protegido contra respingos, Prolene 5-0. 444 00:23:14,059 --> 00:23:17,854 Um por cento de lido com epi, cinco injeções de CC, agulha de calibre 27. 445 00:23:32,285 --> 00:23:34,204 Kristi e sua mãe ainda conversam? 446 00:23:36,373 --> 00:23:39,625 - Vou te dar o tempo necessário. - Dentro de limites razoáveis. 447 00:23:39,626 --> 00:23:42,546 Você concordará com o aborto de Kristi? 448 00:23:42,671 --> 00:23:45,215 Mulheres só podem ter filhos se ele quiser. 449 00:23:46,633 --> 00:23:48,676 Se você usar o tamanho do Abbot, 450 00:23:48,677 --> 00:23:50,846 eles chegaram em casa há uma hora. 451 00:23:51,596 --> 00:23:52,681 Você está falando sério? 452 00:23:53,140 --> 00:23:55,641 - Preciso de um médico imediatamente. - O que é? 453 00:23:55,642 --> 00:23:58,352 Dor escrotal intensa em adolescente. Deve deixar de lado o torque. 454 00:23:58,353 --> 00:24:01,730 Dê quatro Versed por via intranasal. Apenas eu. 455 00:24:01,731 --> 00:24:03,066 Por favor. 456 00:24:08,280 --> 00:24:09,572 Ó. 457 00:24:09,573 --> 00:24:12,950 Olhe para esta linda mulher negra. Você é nosso médico? 458 00:24:12,951 --> 00:24:18,330 Obrigado. Dra. Certamente você é Dillon? 459 00:24:18,331 --> 00:24:21,460 - Eu sou a mãe dele, Tina. - Prazer em conhecer vocês. 460 00:24:22,586 --> 00:24:26,297 - Dillon, quando começou a dor? - Cerca de uma hora atrás. 461 00:24:26,298 --> 00:24:28,340 Você foi chutado ou atingido por uma bola? 462 00:24:28,341 --> 00:24:30,051 Não. Dor repentina. 463 00:24:31,428 --> 00:24:32,386 Boa dor. 464 00:24:32,387 --> 00:24:33,679 - Calma. - OK. 465 00:24:33,680 --> 00:24:36,056 Vou ter que fazer um ultrassom para ter certeza 466 00:24:36,057 --> 00:24:38,642 Seus testículos não estão torcidos e cortou o suprimento de sangue. 467 00:24:38,643 --> 00:24:41,937 - Você não se importa? - Posso ter um médico homem? 468 00:24:41,938 --> 00:24:45,442 Vamos, Dillon. Este é o médico que você quer. Eu prometo. 469 00:24:47,319 --> 00:24:49,695 - OK. Azarado. Doente. - O educado. 470 00:24:49,696 --> 00:24:51,363 - Obrigado. - Com licença. Isso realmente dói. 471 00:24:51,364 --> 00:24:53,532 Colocaremos remédio no seu nariz. 472 00:24:53,533 --> 00:24:56,243 Para que você relaxe e aliviar um pouco a dor. 473 00:24:56,244 --> 00:24:58,746 Deixe-os fazer isso. O médico disse que estava aliviando. 474 00:24:58,747 --> 00:25:00,539 Eu sei. Ouvi. Meus ouvidos estão normais. 475 00:25:00,540 --> 00:25:02,416 Meus testículos estão doloridos. 476 00:25:02,417 --> 00:25:04,168 - Bom. Desculpe querido. - Vamos. 477 00:25:04,169 --> 00:25:05,378 Ficar em pé. 478 00:25:07,422 --> 00:25:09,299 - Tudo bem, Beto? - Sim, doutor. 479 00:25:11,718 --> 00:25:12,886 That's who we will be. 480 00:25:13,011 --> 00:25:15,472 - Você é mais rápido que eu. - Sim, obrigado. 481 00:25:16,765 --> 00:25:19,016 Mais um passo, ganho tudo. 482 00:25:19,017 --> 00:25:20,726 Então, Collins ganhou? 483 00:25:20,727 --> 00:25:22,854 Você não está curioso por que ele roubou a ambulância? 484 00:25:23,313 --> 00:25:25,232 Korteks pré-frontal belum berkembang. 485 00:25:26,525 --> 00:25:28,400 Eles serão presos. 486 00:25:28,401 --> 00:25:31,613 Dr. Langdon, os resultados da tomografia computadorizada chegaram. José Marino. 487 00:25:31,738 --> 00:25:33,240 Nosso paciente com convulsão. 488 00:25:34,115 --> 00:25:35,367 Como está García? 489 00:25:36,701 --> 00:25:39,036 Bom. Ele está passando por exames de laboratório. 490 00:25:39,037 --> 00:25:40,956 Verifiquei em um momento e fiz um gráfico. 491 00:25:41,456 --> 00:25:44,709 - Por que seu parceiro? - Longa história. Vamos ver. 492 00:25:45,377 --> 00:25:48,338 - Você vê o que eu vejo? - Neurocisticercose. 493 00:25:49,172 --> 00:25:50,256 Cuide bem disso. 494 00:25:50,257 --> 00:25:52,675 Os pacientes geralmente não tratam esse diagnóstico é bom. 495 00:25:52,676 --> 00:25:53,593 Eu entendo. 496 00:25:59,683 --> 00:26:03,143 - Não há fluxo sanguíneo aqui. - É perigoso? 497 00:26:03,144 --> 00:26:06,731 Se não for tratado por mais de seis horas, ele poderia perder um testículo. 498 00:26:07,357 --> 00:26:09,651 Eu poderia perder meus testículos? 499 00:26:10,026 --> 00:26:13,237 Um testículo. Tentaremos evitá-lo. 500 00:26:13,238 --> 00:26:16,866 O que você está fazendo, Dillon? Vou tirar a fechadura da sua porta. 501 00:26:17,325 --> 00:26:20,578 Infelizmente, é difícil saber a causa da torção. 502 00:26:20,579 --> 00:26:25,000 Dillon, tenho que cuidar dele agora. 503 00:26:26,334 --> 00:26:27,377 OK. 504 00:26:29,379 --> 00:26:33,133 Enviaremos novas receitas... 505 00:26:34,551 --> 00:26:38,637 para a farmácia. Apenas um comprimido todas as manhãs. 506 00:26:38,638 --> 00:26:41,891 Em seguida, náuseas e vômitos no Norte quatro. 507 00:26:43,268 --> 00:26:46,270 Outra radiografia do antebraço ao Sr. Ofori no corredor sul. 508 00:26:46,271 --> 00:26:49,648 Você pode retirá-lo com uma tala volar. Diga orto. ADF. 509 00:26:49,649 --> 00:26:51,860 Sempre priorize os pacientes que podem ser mandados para casa. 510 00:26:56,531 --> 00:26:57,740 Criança de 4 anos, febre. 511 00:26:57,741 --> 00:27:00,743 Seu veredicto médico é otite média. 512 00:27:00,744 --> 00:27:02,286 Ele teve uma infecção no ouvido. 513 00:27:02,287 --> 00:27:06,290 Você também considerou e ignorar meningite, mastoidite, 514 00:27:06,291 --> 00:27:08,500 - otite externa maligna? - Sim. 515 00:27:08,501 --> 00:27:11,338 Documente seu trabalho cognitivo no MDM. 516 00:27:12,088 --> 00:27:13,297 Tenho que preencher o gráfico? 517 00:27:13,298 --> 00:27:17,010 Eu quero que você mostre desempenho. O faturamento é um efeito colateral. 518 00:27:18,511 --> 00:27:20,639 Alguém ouviu o que eu disse antes? 519 00:27:21,640 --> 00:27:24,600 Muitas vezes, o torque é interno, 520 00:27:24,601 --> 00:27:27,646 então viramos para fora abrindo um livro. 521 00:27:29,272 --> 00:27:31,608 O testículo pode torcer na outra direção. 522 00:27:33,360 --> 00:27:38,073 Vou girar 180 graus novamente, em seguida, tente outros 180 graus para dentro. 523 00:27:42,285 --> 00:27:43,370 Melhorar. 524 00:27:44,663 --> 00:27:45,997 Isso é melhor. 525 00:27:46,915 --> 00:27:48,832 - Acho que estou bem. - Já? 526 00:27:48,833 --> 00:27:52,252 Por agora. Precisamos encaminhá-lo para a urologia. 527 00:27:52,253 --> 00:27:56,340 He needed minor surgery to fix it e prevenir a recorrência. 528 00:27:56,341 --> 00:28:00,595 - Obrigado. Agradeça. - Obrigado. 529 00:28:02,013 --> 00:28:03,848 Liguei para a urologia, perguntei sobre a fila. 530 00:28:04,391 --> 00:28:05,975 - Obrigado. - De nada. 531 00:28:07,185 --> 00:28:09,436 Tem outras perguntas? 532 00:28:09,437 --> 00:28:10,979 Sim. Pode explicar 533 00:28:10,980 --> 00:28:13,065 como registrá-lo como nosso médico? 534 00:28:13,066 --> 00:28:15,150 Sou especialista em medicina de emergência, 535 00:28:15,151 --> 00:28:18,654 apenas trabalhe neste hospital, não cuidados primários. 536 00:28:18,655 --> 00:28:22,074 Azarado. Deixe-me saber se você tem seu próprio escritório, 537 00:28:22,075 --> 00:28:24,327 porque você é ótimo. 538 00:28:24,744 --> 00:28:27,539 Você tem um bom relacionamento com seu filho. 539 00:28:28,415 --> 00:28:31,209 Ele é meu coração em forma humana. 540 00:28:32,502 --> 00:28:34,003 Você tem filhos? 541 00:28:34,754 --> 00:28:38,299 Ainda não, mas espero que em breve. 542 00:28:38,883 --> 00:28:42,344 Ei. Eu estava na triagem mais cedo. Há notícias sobre a mãe de uma criança incel? 543 00:28:42,345 --> 00:28:44,346 Não chame assim. 544 00:28:44,347 --> 00:28:47,307 Theresa está desidratada e o eletrólito foi substituído. 545 00:28:47,308 --> 00:28:49,476 Direi a ele que pode voltar para casa. 546 00:28:49,477 --> 00:28:52,147 - Alguma notícia do filho que fugiu? - Quem sabe. 547 00:28:54,107 --> 00:28:57,152 Estou pronto para envolver a aplicação da lei se você quiser. 548 00:28:57,944 --> 00:29:00,112 Se não estiver aqui, ele pode machucar alguém. 549 00:29:00,113 --> 00:29:02,281 Não quero arruinar a vida do seu filho por causa de crimes de pensamento. 550 00:29:02,282 --> 00:29:05,744 - Temos que ter certeza de que ele não... - Sim. Eu entendo. 551 00:29:07,579 --> 00:29:09,747 Eu ouvi quando você tocou no assunto. 552 00:29:09,748 --> 00:29:12,124 Eu perguntei a Teresa ele encontrou seu filho. 553 00:29:12,125 --> 00:29:14,753 OK. Temos que cuidar dele. 554 00:29:15,712 --> 00:29:16,879 Ele se recuperou. 555 00:29:16,880 --> 00:29:20,507 Ele era fisicamente bom, mas fez sacrifícios para trazer seu filho aqui. 556 00:29:20,508 --> 00:29:23,720 Ele não aguentou e precisa de ajuda profissional. 557 00:29:26,556 --> 00:29:30,435 Neurocisticercose, um parasita no cérebro. 558 00:29:31,978 --> 00:29:36,190 Eu pensei que tinha acabado de ter uma enxaqueca, mas há insetos na minha cabeça? 559 00:29:36,191 --> 00:29:37,316 Não é um inseto. 560 00:29:37,317 --> 00:29:42,112 Existem larvas da tênia do porco que cria muitos cistos, 561 00:29:42,113 --> 00:29:43,406 mas agora estão todos mortos. 562 00:29:43,948 --> 00:29:46,909 Minhoca? Na minha cabeça? Você está brincando? 563 00:29:46,910 --> 00:29:49,953 - Não há vermes na sua cabeça. - Você disse antes, há... 564 00:29:49,954 --> 00:29:53,707 Eu disse que há um verme na sua cabeça, mas morreu há muito tempo. 565 00:29:53,708 --> 00:29:57,921 O que vemos na CT é o tecido cicatricial ao redor do cisto morre. 566 00:29:59,047 --> 00:30:00,965 - Como ovos de vermes mortos? - Larvas. 567 00:30:07,096 --> 00:30:09,264 Meu cérebro é como queijo suíço? Estou morrendo? 568 00:30:09,265 --> 00:30:12,017 - Você não está morrendo. - José, você vai se recuperar. 569 00:30:12,018 --> 00:30:14,978 O cisto é pequeno e calcificado. 570 00:30:14,979 --> 00:30:16,564 Nenhum dano adicional. 571 00:30:17,440 --> 00:30:19,775 - Você pode consertar isso? - Infelizmente, não. 572 00:30:19,776 --> 00:30:22,402 Pequenas manchas calcificadas ainda estará lá. 573 00:30:22,403 --> 00:30:25,156 Então, existe um cemitério de vermes no meu cérebro para sempre? 574 00:30:25,281 --> 00:30:27,367 Sim, mas eles estão mortos. 575 00:30:31,162 --> 00:30:34,457 - Olá, Thereza. Alguma notícia de David? - Ainda não. 576 00:30:35,834 --> 00:30:38,252 Temos que falar com ele, então continue tentando. 577 00:30:38,253 --> 00:30:41,005 Enquanto isso, você tem permissão para ir para casa. 578 00:30:41,840 --> 00:30:43,007 No entanto, há algo. 579 00:30:44,175 --> 00:30:46,802 Receio que você tenha tomado muita ipecacuanha. 580 00:30:46,803 --> 00:30:50,306 - Não faça isso de novo. - Eu não vou fazer isso. 581 00:30:53,017 --> 00:30:55,061 Como está a situação em casa ultimamente? 582 00:30:57,939 --> 00:30:58,982 Diferente. 583 00:31:02,151 --> 00:31:04,612 Sempre ficamos tristes desde que meu marido morreu. 584 00:31:07,073 --> 00:31:10,034 Você quer conversar com um especialista em saúde comportamental? 585 00:31:10,660 --> 00:31:11,786 Eu não preciso disso. 586 00:31:14,080 --> 00:31:16,081 Você está conversando com alguém depois que seu marido morreu? 587 00:31:16,082 --> 00:31:18,543 Amigos, família. 588 00:31:19,752 --> 00:31:23,882 Alguém profissional? Therapist, priest, social worker? 589 00:31:27,176 --> 00:31:30,680 Enorme sofrimento pessoal pode ser difícil de superar sozinho. 590 00:31:32,015 --> 00:31:33,224 Peça ajuda. 591 00:31:35,143 --> 00:31:37,937 Talvez até melhore comunicação com Davi. 592 00:31:42,233 --> 00:31:44,193 - OK. - Bom. 593 00:31:44,694 --> 00:31:46,905 Liguei para saúde comportamental. 594 00:31:48,031 --> 00:31:50,783 Eles podem conhecer você com psicólogo às 13h30. 595 00:31:51,409 --> 00:31:53,912 - Hoje? - Em uma hora. 596 00:31:57,290 --> 00:31:59,792 - OK. - Bom. 597 00:32:02,545 --> 00:32:06,840 Vim ver vocês dois. Você vai? 598 00:32:06,841 --> 00:32:08,593 Sim. Estamos indo para casa. 599 00:32:09,218 --> 00:32:10,803 Você decidiu? 600 00:32:10,929 --> 00:32:13,056 Kristi ficou na escola até o bebê nascer. 601 00:32:13,973 --> 00:32:15,099 É isso que você quer? 602 00:32:20,396 --> 00:32:22,065 Náusea pela manhã. 603 00:32:23,191 --> 00:32:24,150 Eu odeio isso. 604 00:32:25,777 --> 00:32:28,863 OK. Vou pegar um remédio anti-náusea para você. 605 00:32:29,364 --> 00:32:32,575 Você pode se sentir melhor. Você ainda tem um longo caminho a percorrer. 606 00:32:34,160 --> 00:32:36,996 OK. Eu nunca tomei remédio, mas tudo bem. 607 00:32:39,040 --> 00:32:40,166 Dr.Santos? 608 00:32:40,833 --> 00:32:42,292 Susan e Alana Dunn. 609 00:32:42,293 --> 00:32:44,629 Pergunte a Silas como o paciente caiu da escada. 610 00:32:45,213 --> 00:32:47,839 - Obrigado, Matheus. - Isso é sério? 611 00:32:47,840 --> 00:32:50,884 Várias de suas costelas direitas foram quebradas devido à queda, 612 00:32:50,885 --> 00:32:52,803 então há sangramento ao redor dos pulmões. 613 00:32:52,804 --> 00:32:55,013 Então, havia um cateter de drenagem no peito dele. 614 00:32:55,014 --> 00:32:58,225 Com esse trauma, os níveis de oxigênio são muito baixos, 615 00:32:58,226 --> 00:33:00,311 então você precisa de um tubo de respiração em sua garganta. 616 00:33:01,104 --> 00:33:03,648 Boa dor. Ele poderia morrer? 617 00:33:03,815 --> 00:33:06,693 Seu estado era grave, mas agora está estável. 618 00:33:06,901 --> 00:33:08,360 Você quer conhecê-lo? 619 00:33:08,361 --> 00:33:10,654 Ele não pode falar com um tubo de respiração... 620 00:33:10,655 --> 00:33:12,906 - Sim. Onde ele está? - Estamos na sala de espera. 621 00:33:12,907 --> 00:33:14,741 - Porém, senhora... - Alana, vamos. 622 00:33:14,742 --> 00:33:17,495 Deixe o médico tratar seu pai. 623 00:33:19,122 --> 00:33:22,041 - Manteremos você informado. - Obrigado. 624 00:33:31,926 --> 00:33:35,595 - Você está bem, garoto? - Sim, eu estava apenas verificando uma coisa. 625 00:33:35,596 --> 00:33:37,723 Eu tenho que voltar ao trabalho. 626 00:33:37,724 --> 00:33:40,727 - Posso ajudar? Estou pronto para ajudar. - Obrigado. 627 00:33:41,436 --> 00:33:42,979 É só isso, 628 00:33:43,563 --> 00:33:48,066 Tenho uma paciente cuja filha é pode ter abandonado. 629 00:33:48,067 --> 00:33:50,402 Nem sempre você consegue ver as boas qualidades. 630 00:33:50,403 --> 00:33:53,740 - Acho que isso me deixa triste. - Claro. 631 00:33:54,323 --> 00:33:57,367 No entanto, não pense nisso. Você pode se desesperar. 632 00:33:57,368 --> 00:33:59,745 Você precisa de tempo para se acalmar. 633 00:33:59,746 --> 00:34:03,957 Bom. Porém, não se esqueça, seu paciente preciso de você. Ele ainda está aqui? 634 00:34:03,958 --> 00:34:07,711 Sim, eu evitei um pouco. 635 00:34:07,712 --> 00:34:11,007 eu não sei o que devo dizer sobre a filha dela? 636 00:34:11,424 --> 00:34:12,924 Você não precisa ter todas as respostas. 637 00:34:12,925 --> 00:34:15,470 Às vezes, pedir notícias é suficiente. 638 00:34:19,557 --> 00:34:21,768 Você pode fazer isso. Vamos. 639 00:34:25,063 --> 00:34:26,022 OK. 640 00:34:29,942 --> 00:34:31,943 Miles poderá andar novamente? 641 00:34:31,944 --> 00:34:34,280 Sim, ele vai se recuperar. 642 00:34:36,699 --> 00:34:38,533 Nada disso deveria ter acontecido. 643 00:34:38,534 --> 00:34:40,327 Quer uma história que deveria ter acontecido? 644 00:34:40,328 --> 00:34:41,996 Porque você roubou a ambulância. 645 00:34:43,289 --> 00:34:45,833 Ele roubou. Isso é estúpido. 646 00:34:46,584 --> 00:34:48,377 Você nunca age como estúpido? 647 00:34:51,047 --> 00:34:52,048 Na verdade. 648 00:34:53,549 --> 00:34:56,135 Nós dirigimos e o levou de volta ao campus. 649 00:34:57,512 --> 00:35:00,640 Eu quero que eles vejam Miles e pensei que ele era legal. 650 00:35:00,765 --> 00:35:03,059 Ele está passando por um momento difícil. Ele achou difícil se adaptar. 651 00:35:04,769 --> 00:35:06,270 Suas intenções também são boas. 652 00:35:06,395 --> 00:35:09,857 Alguns policiais começaram a nos perseguir. Miles está com medo. 653 00:35:11,609 --> 00:35:15,196 Tenho certeza que você viu o resto. Era para ser uma piada. 654 00:35:16,072 --> 00:35:17,907 Agora vamos para a prisão. 655 00:35:20,493 --> 00:35:21,744 Minha mãe vai me bater. 656 00:35:22,411 --> 00:35:26,081 Emma, ​​​​não se ofenda. Não que eu esteja feliz em ver você. 657 00:35:26,082 --> 00:35:27,999 Isso é uma coisa natural. 658 00:35:28,000 --> 00:35:30,627 Há mais que você pode me dizer sobre seus pais? 659 00:35:30,628 --> 00:35:35,006 Lily e John Bradley. Classe média, educada, católica. 660 00:35:35,007 --> 00:35:36,383 Qual é a atitude deles? 661 00:35:36,384 --> 00:35:38,970 De acordo com suas expectativas. Nick é filho único. 662 00:35:40,263 --> 00:35:43,891 OK. Estou pronto. Você? 663 00:35:46,602 --> 00:35:47,645 Nunca. 664 00:35:49,564 --> 00:35:52,900 John, Lily, gostaria de apresentar Emma Isaacs. 665 00:35:53,025 --> 00:35:56,153 Especialista em apoio familiar quem trabalha comigo 666 00:35:56,154 --> 00:35:58,029 e família no pronto-socorro. 667 00:35:58,030 --> 00:36:00,073 Ele responderá suas perguntas 668 00:36:00,074 --> 00:36:01,534 e fornecer informações. 669 00:36:02,743 --> 00:36:05,787 - Olá, Sr. e Sra. Bradley. - John e Lily, por favor. 670 00:36:05,788 --> 00:36:07,373 OK. Vou deixar vocês. 671 00:36:08,124 --> 00:36:10,585 Doutor, você pode ficar aqui? Por favor. 672 00:36:12,670 --> 00:36:15,506 Claro. Estou feliz por estar aqui. 673 00:36:16,716 --> 00:36:18,217 No entanto, Emma é realmente uma especialista. 674 00:36:20,303 --> 00:36:23,680 Eu sei que seu filho está aqui e não está bem. 675 00:36:23,681 --> 00:36:25,599 Você pode me dizer 676 00:36:25,600 --> 00:36:27,935 O que o Dr. Robbu diz sobre a situação de Nick? 677 00:36:30,813 --> 00:36:32,815 Não havia sangue fluindo para o cérebro de Nick. 678 00:36:34,233 --> 00:36:36,818 Seu cérebro está morto. 679 00:36:36,819 --> 00:36:39,906 Então, ele está morto. 680 00:36:41,949 --> 00:36:45,369 - Desculpe. - Ele é um filho maravilhoso. 681 00:36:48,206 --> 00:36:50,082 He is the quietest child. 682 00:36:50,666 --> 00:36:53,794 Ele dormiu a noite toda. Foi tão perfeito. 683 00:36:55,713 --> 00:36:58,089 Se um amigo tiver um problema, 684 00:36:58,090 --> 00:37:03,220 ele estava lá para ouvir e útil. 685 00:37:03,221 --> 00:37:06,557 Ele será um grande homem. 686 00:37:08,976 --> 00:37:11,229 Eu não posso acreditar que isso aconteceu. 687 00:37:12,813 --> 00:37:15,358 Eu sei que isso é difícil para você. 688 00:37:15,942 --> 00:37:17,442 Você pode me dizer por quê? 689 00:37:17,443 --> 00:37:20,905 Sim. Eu posso te guiar dê o próximo passo. 690 00:37:26,702 --> 00:37:27,619 Como vai você... 691 00:37:27,620 --> 00:37:30,289 Se você me perguntar como estou, Eu vou bater em você. 692 00:37:32,083 --> 00:37:33,167 Eu perdi alguma coisa? 693 00:37:33,834 --> 00:37:37,588 Parei de instalar o dreno torácico. Ele fez isso. 694 00:37:40,174 --> 00:37:41,758 Há uma situação mais complicada... 695 00:37:41,759 --> 00:37:44,428 Não fale mais, a menos que você queira que sua língua seja presa. 696 00:37:47,181 --> 00:37:50,935 deixei cair o bisturi e esfaqueou Garcia na perna. 697 00:37:52,103 --> 00:37:54,980 - É buruk. - Talvez pior que desmaiar. 698 00:37:54,981 --> 00:37:57,899 - Pelo menos o paciente não morreu. - Faz apenas meio dia. 699 00:37:57,900 --> 00:38:00,151 - Você matou o paciente? - Na verdade. 700 00:38:00,152 --> 00:38:02,238 Desculpe, você fez isso. 701 00:38:03,864 --> 00:38:06,074 Não é inteiramente culpa de Huckleberry. 702 00:38:06,075 --> 00:38:09,203 Isso é uma coincidência. Ele era uma pessoa idosa com um coração fraco. 703 00:38:09,370 --> 00:38:10,620 O nome dele é Bennett. 704 00:38:10,621 --> 00:38:13,749 Bom. Você pode tatuar o nome dele em seu peito. 705 00:38:13,874 --> 00:38:15,876 Pelo menos não sou só eu quem estragou tudo. 706 00:38:16,377 --> 00:38:19,463 Quero tratar uma hemorragia nasal. Até mais, companheiros perdedores. 707 00:38:25,344 --> 00:38:27,387 Vou entrar em contato com o agente funerário 708 00:38:27,388 --> 00:38:29,557 e comece a processar a papelada. 709 00:38:30,474 --> 00:38:33,894 - Qual é o nome da sua igreja? - Igreja de Santa Maria. 710 00:38:35,604 --> 00:38:36,814 Bom. Obrigado. 711 00:38:38,858 --> 00:38:40,526 Você tem alguma outra dúvida? 712 00:38:46,198 --> 00:38:49,368 Nós temos que conversar outra coisa muito importante. 713 00:38:49,994 --> 00:38:51,953 A carteira de motorista do seu filho mostra 714 00:38:51,954 --> 00:38:55,081 ele quer ser um doador de órgãos e tecido após a morte. 715 00:38:55,082 --> 00:38:57,417 Ou seja, ele permite... 716 00:38:57,418 --> 00:39:00,921 Não, não quero discutir isso. 717 00:39:01,047 --> 00:39:04,175 Não, ele é muito jovem para tomar essa decisão. 718 00:39:05,843 --> 00:39:09,346 Eu entendo seus motivos, mas ele tem 18 anos. 719 00:39:09,347 --> 00:39:13,476 Você não o conhece. 720 00:39:15,644 --> 00:39:17,646 Ele ainda é meu filho. 721 00:39:22,568 --> 00:39:23,444 Me perdoe. 722 00:39:32,078 --> 00:39:33,287 Eles precisam de tempo. 723 00:39:34,622 --> 00:39:37,416 850 dólares. Eu te darei o resto. 724 00:39:38,459 --> 00:39:40,002 Via PayPal também é possível. 725 00:39:40,878 --> 00:39:43,171 Ganhar. Nunca é chato. 726 00:39:43,172 --> 00:39:45,757 Ei, estou falando sério sobre férias para sua esposa. 727 00:39:45,758 --> 00:39:47,509 - Como estou? - Você? 728 00:39:47,510 --> 00:39:50,637 Sua esposa tem dois filhos pequenos. Abby trabalha duro todos os dias. 729 00:39:50,638 --> 00:39:51,847 Eu sou médico. 730 00:39:53,891 --> 00:39:55,308 Eles não sabem de nada. 731 00:39:55,309 --> 00:39:57,394 Isso é uma coisa feminista? 732 00:39:57,395 --> 00:40:00,563 Você tem que ir agora. Vamos. Ir. 733 00:40:00,564 --> 00:40:03,316 O que você quer comprar? com aquele dinheiro suado? 734 00:40:03,317 --> 00:40:06,320 Eu marquei por meses. 735 00:40:06,445 --> 00:40:08,780 James Bond agora fabrica carrinhos de bebê. 736 00:40:08,781 --> 00:40:10,282 O conversível é ótimo. 737 00:40:11,742 --> 00:40:12,826 Eu vou comprar. 738 00:40:12,827 --> 00:40:15,246 Você e seu bebê merecem. 739 00:40:17,540 --> 00:40:19,666 Sim, certo? 740 00:40:19,667 --> 00:40:21,460 Sim, você deveria estar feliz. 741 00:40:22,503 --> 00:40:24,254 Tem um motorista do Uber Eats que se perde. 742 00:40:24,255 --> 00:40:27,258 - Onde coloco isso? - Venha aqui. Obrigado. 743 00:40:31,429 --> 00:40:34,890 Pobre dela. Nem todo mundo pode pagar para se tornar um renovador de casas. 744 00:40:48,279 --> 00:40:50,406 Eu já volto. 745 00:40:54,368 --> 00:40:56,411 - Dr. Robby? - O que é? 746 00:40:56,412 --> 00:40:59,956 Resultados da instalação do dreno torácico de Silas desacelera após 650 CC. 747 00:40:59,957 --> 00:41:00,874 Bom. 748 00:41:00,875 --> 00:41:03,418 No entanto, quando verifiquei novamente, há aumento dos seios, 749 00:41:03,419 --> 00:41:06,045 bilateral e simétrico sem qualquer massa aparente. 750 00:41:06,046 --> 00:41:09,591 Qual é o diagnóstico diferencial para ginecomastia masculina? 751 00:41:09,592 --> 00:41:11,593 Dependência de álcool. 752 00:41:11,594 --> 00:41:15,013 No entanto, existe um tumor ou patologia hipofisária e gonadal. 753 00:41:15,014 --> 00:41:16,598 O que você deseja verificar? 754 00:41:16,599 --> 00:41:20,268 Cuidado com o abuso de álcool e o resto, níveis hormonais. 755 00:41:20,269 --> 00:41:23,564 Estrogênio, testosterona, prolactina, HCG, progesterona. 756 00:41:24,148 --> 00:41:25,065 Bom. Fazer. 757 00:41:30,738 --> 00:41:33,531 Eu gosto de pastrami. 758 00:41:33,532 --> 00:41:35,450 - Tem peru e queijo? - Sim. 759 00:41:35,451 --> 00:41:36,576 Obrigado. 760 00:41:36,577 --> 00:41:38,369 - O que é tudo isso? - Almoce. Primanti. 761 00:41:38,370 --> 00:41:41,164 Parece haver um paciente quem está grato. 762 00:41:41,165 --> 00:41:43,042 Espero que ainda esteja vivo. De quem? 763 00:41:43,167 --> 00:41:45,377 Quem sabe. Há um cartão embaixo da bolsa. 764 00:41:49,006 --> 00:41:50,799 Nossa, isso é delicioso. 765 00:41:51,717 --> 00:41:53,177 Aproveite o seu almoço. 766 00:41:56,013 --> 00:41:58,140 - O que é isso? - Quem sabe. 767 00:42:01,101 --> 00:42:01,976 O que? 768 00:42:01,977 --> 00:42:04,563 De Shelby Adamson, irmã do Dr. Adamson. 769 00:42:05,064 --> 00:42:07,774 - Ele manda algo todo ano. - Ele não gosta ou... 770 00:42:07,775 --> 00:42:12,488 Isto não é sobre ele. Isto é sobre o Dr. Robby. Dr. Adamson é o mentor de Robby 771 00:42:13,656 --> 00:42:15,366 e morreu durante o COVID, então... 772 00:42:18,536 --> 00:42:21,704 Sr. Randolph no meio 10 pode ser movido para uma cadeira. 773 00:42:21,705 --> 00:42:22,790 OK. 774 00:42:23,123 --> 00:42:26,126 Se você estiver com fome, há Primanti's na sala dos professores. 775 00:42:27,253 --> 00:42:30,506 Com licença. Lembrete diário para liguei para minha irmã. O que você disse agora há pouco? 776 00:42:30,631 --> 00:42:33,550 Almoço grátis na sala dos professores. Você precisa cuidar disso? 777 00:42:33,551 --> 00:42:37,513 Sim. Quero examinar o paciente primeiro, mas obrigado... 778 00:42:39,557 --> 00:42:41,392 - Jessé. Sim. - Jessé. 779 00:42:46,355 --> 00:42:48,147 Olá, Sra. Como vai você? 780 00:42:48,148 --> 00:42:53,945 Onde está Gengibre? Estou começando a ficar cansado. Eu quero ir para casa. 781 00:42:53,946 --> 00:42:55,531 Onde está minha filha? 782 00:42:57,241 --> 00:42:58,826 Desculpe, mas não sei. 783 00:42:59,285 --> 00:43:01,536 No entanto, estamos tentando encontrá-lo. 784 00:43:01,537 --> 00:43:05,541 - Posso te ajudar enquanto você espera? - Não me importo de comer lanches. 785 00:43:06,041 --> 00:43:09,335 - Posso trazer um sanduíche para você. - Bom. 786 00:43:09,336 --> 00:43:13,298 Por favor, traga o Dr. Robby de volta também. 787 00:43:13,299 --> 00:43:15,800 Sim. Eu só... Quero ligar por um momento. 788 00:43:15,801 --> 00:43:18,636 Você pode pegar um sanduíche para a Sra. Kitajima? 789 00:43:18,637 --> 00:43:19,597 Eu atendo. 790 00:43:32,192 --> 00:43:34,236 - Olá, Beca. - Mel! 791 00:43:35,696 --> 00:43:36,654 Como está o almoço? 792 00:43:36,655 --> 00:43:40,283 Delicioso. Comemos paninis e alface melancia 793 00:43:40,284 --> 00:43:43,203 - Parece delicioso. - Você vai me buscar? 794 00:43:44,496 --> 00:43:48,041 Sim. Lembre-se, eu vou buscá-lo depois que meu turno terminar. 795 00:43:48,042 --> 00:43:50,753 - Você tem namorado? - Ainda não. 796 00:43:51,420 --> 00:43:53,713 Rápido. Você tem que encontrar um namorado 797 00:43:53,714 --> 00:43:55,548 - Você está certo. - Sim. 798 00:43:55,549 --> 00:43:58,177 - Tenho que encontrar um namorado imediatamente. - Sim. 799 00:44:07,102 --> 00:44:09,771 Ei. Está tudo bem? 800 00:44:09,772 --> 00:44:11,230 Sim. 801 00:44:11,231 --> 00:44:13,651 - Onde está Kristi? - No banheiro. 802 00:44:17,196 --> 00:44:20,823 Olá, Kristi. Este é o Dr. Collins. Está tudo bem? 803 00:44:20,824 --> 00:44:24,327 - Não! Eu quero um aborto! - Não. 804 00:44:24,328 --> 00:44:26,788 Eloise, por favor sente-se e eu... 805 00:44:26,789 --> 00:44:29,165 O que? Fornecer abortos que eu proíbo? 806 00:44:29,166 --> 00:44:31,334 - Ei. - O que é? Kristi enviou uma mensagem. 807 00:44:31,335 --> 00:44:33,419 - Ele está bem? - Você não precisa vir aqui. 808 00:44:33,420 --> 00:44:36,382 - Ele pediu ajuda. - Lynette, deixe-me cuidar disso. Vamos. 809 00:44:36,507 --> 00:44:38,466 Você trata Kristi a maneira como mamãe trata você. 810 00:44:38,467 --> 00:44:40,218 - Caramba! - Não grite. 811 00:44:40,219 --> 00:44:42,720 - Isso não é da sua conta. - Eu não quero deixá-lo. 812 00:44:42,721 --> 00:44:44,305 Saia daqui! 813 00:44:44,306 --> 00:44:46,099 - Caramba. - Ei. Pare com isso! 814 00:44:46,100 --> 00:44:47,475 Ela é minha filha. 815 00:44:47,476 --> 00:44:49,352 - Dê uma chance a ele. - Ela é minha filha. 816 00:44:49,353 --> 00:44:51,522 Suficiente! 817 00:46:10,642 --> 00:46:12,644 Tradução: Dyah D. Anggarini