1 00:00:47,251 --> 00:00:52,251 ♪ ♪ 2 00:00:52,558 --> 00:00:54,358 ♪ ♪ 3 00:00:54,518 --> 00:00:57,158 [طقطقة المطر] 4 00:00:58,998 --> 00:01:01,758 [صراخ الحشد وترديد باللغة الألمانية] 5 00:01:02,958 --> 00:01:04,838 [ الصراخ والهتاف تابع] 6 00:01:09,238 --> 00:01:11,238 [قعقعة] 7 00:01:16,599 --> 00:01:19,158 [ضجيجا بصوت عال، قعقعة] 8 00:01:19,318 --> 00:01:22,758 [صافرة الإنذار البعيدة، صفارات تهب] 9 00:01:22,918 --> 00:01:26,038 ♪ لأنني سأغادر في... ♪ 10 00:01:29,398 --> 00:01:32,118 [رنين جرس الباب] 11 00:01:32,279 --> 00:01:33,918 - ♪ في الأجمل ♪ - [يطرق] 12 00:01:34,079 --> 00:01:36,198 ♪ من الفصول ♪ 13 00:01:36,359 --> 00:01:39,119 [يستمر الطرق] 14 00:01:40,599 --> 00:01:42,239 رجل: أوه. 15 00:01:42,399 --> 00:01:43,638 باتريشيا. 16 00:01:46,518 --> 00:01:48,119 ♪ أنني سأغادر ♪ 17 00:01:48,279 --> 00:01:51,678 ♪ في الأجمل المواسم ♪ 18 00:01:51,839 --> 00:01:54,559 ♪ هل أبقى أم يجب أن أذهب؟ ♪ 19 00:01:54,719 --> 00:01:59,239 لذلك، لدي مريض الذي سيأتي في خمس دقائق. 20 00:01:59,399 --> 00:02:00,719 أستطيع أن أسأله ليعود لاحقا. 21 00:02:00,879 --> 00:02:02,639 لو سمحت. 22 00:02:02,799 --> 00:02:04,359 [باتريشيا تضحك] 23 00:02:04,519 --> 00:02:06,039 ♪ لأنني سأغادر ♪ 24 00:02:06,199 --> 00:02:08,959 ♪ في الأجمل المواسم ♪ 25 00:02:09,119 --> 00:02:11,959 [يواصل الغناء بشكل غير واضح] 26 00:02:17,519 --> 00:02:19,960 ♪ أنني سأغادر ♪ 27 00:02:20,119 --> 00:02:21,439 ♪ في... ♪ 28 00:02:23,920 --> 00:02:28,240 هذه الأغنية، عالقة في رأسي، وبصوت عال جدا. 29 00:02:54,079 --> 00:02:56,640 سوف يحاولون لإبقائها على قيد الحياة بعد كل شيء. 30 00:02:56,800 --> 00:02:57,880 ماركوس؟ 31 00:02:59,579 --> 00:03:03,074 [يتحدث الألمانية] بسرعة، أحضروا لنا مقاعد هناك قبل أن يأخذها هؤلاء الأولاد! 32 00:03:05,109 --> 00:03:07,336 [يتحدث الألمانية] عازف الجيتار لطيف جدًا... 33 00:03:11,040 --> 00:03:12,960 [باتريشيا تلهث بهدوء] 34 00:03:17,589 --> 00:03:19,356 [يتحدث الألمانية] لقد كنت على حق. 35 00:03:22,581 --> 00:03:24,194 [يتحدث الألمانية] إنهم سحرة.. 36 00:03:28,121 --> 00:03:30,120 [ضجة عالية في الخارج، صياح الحشد] 37 00:03:31,320 --> 00:03:33,641 [هتاف الجماهير باللغة الألمانية] 38 00:03:37,001 --> 00:03:39,161 يجب أن أخبر سارة للخروج من هناك. 39 00:03:42,000 --> 00:03:44,280 إنها الفتاة الوحيدة أنا في الواقع أعطي لعنة. 40 00:03:44,546 --> 00:03:46,390 "لقد تعمقت أوهامها وتحولت إلى حالة من الذعر. 41 00:03:46,280 --> 00:03:49,241 [إغلاق الستائر] 42 00:03:47,465 --> 00:03:49,308 إنها تشعر أن أساطيرها المبنية قد تم تأكيدها." 43 00:03:49,400 --> 00:03:50,360 باتريشيا: وإذا رحلت بدونها 44 00:03:50,521 --> 00:03:52,681 قد يختارونها بعد ذلك. 45 00:03:52,841 --> 00:03:54,121 أو أولغا. 46 00:03:54,281 --> 00:03:55,841 يجب أن أحذر أولجا أيضًا. 47 00:03:59,041 --> 00:04:00,560 أولغا بالفعل اكتشف الأشياء. 48 00:04:00,721 --> 00:04:03,161 رأت كيف أعدوني. [ضحكة مكتومة] 49 00:04:05,161 --> 00:04:08,321 هناك المزيد في هذا المبنى مما يمكنك رؤيته. 50 00:04:10,921 --> 00:04:13,121 [باتريشيا تلهث بهدوء] 51 00:04:18,721 --> 00:04:20,961 لقد كانوا تحت الأرض منذ الحرب. 52 00:04:26,001 --> 00:04:28,761 وأنت تعتقد هل يمكنهم سماعك الآن؟ 53 00:04:35,921 --> 00:04:38,442 [أصوات غريبة يهمس بشكل غير واضح] 54 00:04:46,881 --> 00:04:49,362 في البداية، أعطوني أشياء. 55 00:04:49,521 --> 00:04:53,041 توازن مثالي، نوم مثالي. 56 00:04:53,202 --> 00:04:55,641 التحدث مع عقولنا. 57 00:04:55,801 --> 00:04:57,882 لكنهم أخذوا شعري. 58 00:04:59,401 --> 00:05:01,682 أخذوا بولى. هم... 59 00:05:01,842 --> 00:05:04,362 أخذوا عيني. 60 00:05:04,521 --> 00:05:06,681 الآن يمكنها رؤيتي. 61 00:05:17,762 --> 00:05:19,442 ♪ لأنني سأغادر ♪ 62 00:05:19,602 --> 00:05:22,682 ♪ في الأجمل المواسم ♪ 63 00:05:22,842 --> 00:05:24,362 ♪ سأغادر... ♪ 64 00:05:26,722 --> 00:05:28,162 باتريشيا: الأم ماركوس. 65 00:05:32,322 --> 00:05:34,682 أوه، إنها تريد للدخول في داخلي. 66 00:05:35,682 --> 00:05:37,282 أستطيع أن أشعر بها. 67 00:05:37,442 --> 00:05:38,842 أوه، اعتقدت أنني أريد ذلك. 68 00:05:42,242 --> 00:05:43,802 [تنهدات] 69 00:05:43,962 --> 00:05:46,322 لقد سمحت بحدوث ذلك. 70 00:05:46,482 --> 00:05:48,002 [أصوات غريبة تضحك] 71 00:05:48,162 --> 00:05:50,122 [يلهث] 72 00:05:54,362 --> 00:05:56,402 [أصوات غريبة تضحك، يئن] 73 00:06:01,082 --> 00:06:03,283 [شخير، يلهث] 74 00:06:14,683 --> 00:06:16,083 [ينتحب بهدوء] 75 00:06:32,722 --> 00:06:35,083 إذا اكتشفوا أنني كنت هنا، لن يترددوا. 76 00:06:35,243 --> 00:06:36,963 [يفتح الباب] 77 00:06:38,923 --> 00:06:41,650 [يتحدث الألمانية] سوف يقومون بإفراغي من الهواء ويأكلون كسّي على طبق. 78 00:06:45,523 --> 00:06:47,363 [باتريشيا تلهث، بنطالها] 79 00:06:47,523 --> 00:06:50,923 [الباب يفتح ويغلق] 80 00:06:55,704 --> 00:06:58,123 [يتحدث الألمانية] السيد بيرجر في انتظارك يا دكتور. 81 00:06:59,084 --> 00:07:01,484 [يتحدث الألمانية] 82 00:07:04,803 --> 00:07:06,764 [صياح الطير] 83 00:07:13,403 --> 00:07:15,323 ♪ ♪ 84 00:07:21,923 --> 00:07:24,083 - [أزيز بهدوء] - [همس غير واضح] 85 00:07:25,883 --> 00:07:28,004 [رش الماء بلطف] 86 00:07:32,884 --> 00:07:34,804 [يستمر الصفير] 87 00:07:34,964 --> 00:07:37,643 ♪ هذا ما كنت أفكر فيه ♪ 88 00:07:37,804 --> 00:07:39,244 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 89 00:07:39,404 --> 00:07:41,363 ♪ عن أجسادنا ♪ 90 00:07:41,524 --> 00:07:43,844 [البكاء] 91 00:07:44,003 --> 00:07:48,524 ♪ ماذا يقصدون ♪ 92 00:07:48,684 --> 00:07:52,724 ♪ من أجل خلاصنا ♪ 93 00:07:52,884 --> 00:07:54,244 [الأشياء قعقعة بهدوء] 94 00:07:55,804 --> 00:08:00,164 ♪ فقط الملابس التي ♪ 95 00:08:00,324 --> 00:08:04,364 ♪ نقف في ♪ 96 00:08:04,524 --> 00:08:09,164 ♪ فقط الأرض ♪ 97 00:08:09,324 --> 00:08:12,525 ♪ الذي نقف عليه ♪ 98 00:08:12,684 --> 00:08:14,685 [ضجيجا، صرير] 99 00:08:16,164 --> 00:08:20,685 ♪ هو الظلام ♪ 100 00:08:20,844 --> 00:08:22,804 ♪ لنا أن نأخذ؟ ♪ 101 00:08:22,965 --> 00:08:25,284 حسنًا، هذا جيد. هذا جيد. 102 00:08:25,444 --> 00:08:29,844 ♪ يستحم في البرق ♪ 103 00:08:30,004 --> 00:08:32,925 ♪ يستحم في الحرارة ♪ 104 00:08:40,365 --> 00:08:42,845 [يأخذ نفسا عميقا] 105 00:08:44,525 --> 00:08:46,284 [يستمر الصفير] 106 00:08:46,445 --> 00:08:48,965 ♪ كل شيء على ما يرام ♪ 107 00:08:49,125 --> 00:08:53,205 ♪ طالما أننا نواصل الدوران ♪ 108 00:08:56,645 --> 00:08:59,605 ♪ هنا الآن ♪ 109 00:08:59,765 --> 00:09:03,725 ♪ الرقص خلف الجدار ♪ 110 00:09:07,085 --> 00:09:09,725 ♪ سماع الأغاني القديمة ♪ 111 00:09:09,885 --> 00:09:13,645 ♪ والضحك في الداخل ♪ 112 00:09:13,805 --> 00:09:17,725 [يستمر الصفير] 113 00:09:23,605 --> 00:09:26,885 ♪ عندما أصل، سوف ♪ 114 00:09:27,046 --> 00:09:28,885 - صباح الخير أيها القس. - ♪ أتيت وتجدني؟ ♪ 115 00:09:29,045 --> 00:09:30,565 هل نال المطر ملابسك؟ كل الرطب؟ 116 00:09:30,725 --> 00:09:32,605 لا، لا تقلق. الفتيات فقط علقت كل ذلك. 117 00:09:32,765 --> 00:09:34,325 - ♪ في حشد من الناس ♪ - يومين من المطر 118 00:09:34,486 --> 00:09:35,926 هذا ما سمعته للتو على الراديو. 119 00:09:36,085 --> 00:09:37,325 - وهذا سوف مجرد القيام بذلك. - فقط حول. 120 00:09:37,486 --> 00:09:39,965 ♪ كن واحداً منهم ♪ 121 00:09:41,725 --> 00:09:44,046 - [الباب يفتح ويغلق] - القس : كيف حالها اليوم؟ 122 00:09:44,206 --> 00:09:48,805 - ♪ الأم تريدنا ♪ - الرجل: نفس الشيء إلى حد كبير. 123 00:09:48,966 --> 00:09:53,326 ♪ بجانبها ♪ 124 00:09:53,485 --> 00:09:57,966 ♪ لا يوجد غد ♪ 125 00:09:58,126 --> 00:10:00,646 ♪ في سلام. ♪ 126 00:10:00,805 --> 00:10:03,006 [يستمر الصفير] 127 00:10:06,366 --> 00:10:08,646 [يستمر الصفير] 128 00:10:13,006 --> 00:10:15,006 [يتلاشى الصفير] 129 00:10:15,166 --> 00:10:18,406 [إعلان باللغة الألمانية على السلطة الفلسطينية] 130 00:10:34,806 --> 00:10:38,207 [الدردشة باللغة الألمانية] 131 00:10:46,487 --> 00:10:48,126 [صراخ القطار من بعيد] 132 00:10:48,287 --> 00:10:50,606 [القطار الهادر والصراخ] 133 00:10:53,167 --> 00:10:55,607 [ثرثرة هادئة] 134 00:11:10,046 --> 00:11:12,607 [أشياء قعقعة وضجيج] 135 00:11:38,887 --> 00:11:41,487 [ثرثرة هادئة] 136 00:11:41,647 --> 00:11:43,848 [ضجيج بعيد] 137 00:11:48,408 --> 00:11:51,367 [يلهث] 138 00:11:50,089 --> 00:11:51,048 (صرير) 139 00:11:51,528 --> 00:11:55,167 [امرأة تتحدث الألمانية] 140 00:11:55,327 --> 00:11:56,688 هل أنتِ الآنسة تانر؟ 141 00:11:56,847 --> 00:11:58,407 نعم. ادخل. 142 00:11:58,567 --> 00:12:00,487 [يلهث بهدوء] 143 00:12:06,608 --> 00:12:07,688 تانر: لا؟ 144 00:12:09,927 --> 00:12:12,488 حاولت الاتصال بك في فندقك هذا الصباح 145 00:12:12,648 --> 00:12:16,088 لأسألك إذا كان بإمكانك إعادة الجدولة. 146 00:12:16,248 --> 00:12:18,888 - لماذا؟ - أعمال الشركة. 147 00:12:19,047 --> 00:12:21,128 هذا ليس الوقت المناسب اليوم فقط. 148 00:12:21,288 --> 00:12:22,767 ولكن هنا أنت. 149 00:12:25,688 --> 00:12:26,688 [تنهدات] 150 00:12:31,768 --> 00:12:34,168 [أخذ نفسا عميقا] 151 00:12:48,248 --> 00:12:50,488 [يواصل التنفس بعمق] 152 00:12:54,289 --> 00:12:57,328 المرأة: وواحد واثنان، 153 00:12:57,488 --> 00:13:00,848 وثلاثة وأربعة، 154 00:13:01,009 --> 00:13:02,689 وخمسة، 155 00:13:02,848 --> 00:13:06,368 و ستة و سبعة 156 00:13:06,529 --> 00:13:07,609 وثمانية. 157 00:13:07,768 --> 00:13:09,968 المرفقين يصل. وواحد... 158 00:13:11,288 --> 00:13:12,529 ادخلي يا سوزي. 159 00:13:14,169 --> 00:13:15,808 [سوزي تنظف حلقها بهدوء] 160 00:13:15,969 --> 00:13:20,209 الآنسة ميليوس والآنسة ماندل هم التكرارون للشركة. 161 00:13:20,368 --> 00:13:22,209 سوزي: وفيفا بلانك؟ 162 00:13:22,369 --> 00:13:24,289 قيل لي أنها ستكون هنا. 163 00:13:24,448 --> 00:13:25,768 [ضحكة مكتومة]: يا عزيزي. 164 00:13:25,929 --> 00:13:29,089 ليس لديك تدريب رسمي أو المراجع. 165 00:13:29,248 --> 00:13:31,249 إصرارك على الاختبار 166 00:13:31,408 --> 00:13:35,728 حدث للقبض على مدام بلانك في يوم جيد. 167 00:13:35,889 --> 00:13:39,329 ولكن لا ينبغي لك حقا كن هنا على الإطلاق. 168 00:13:39,489 --> 00:13:41,809 هل تفهم؟ 169 00:13:41,969 --> 00:13:43,569 - مم هم. - نعم؟ 170 00:13:43,729 --> 00:13:44,369 جيد. 171 00:13:44,529 --> 00:13:45,409 [يتحدث الألمانية] 172 00:13:55,329 --> 00:13:57,449 اه... 173 00:13:57,609 --> 00:14:00,489 أفضّل الرقص بدون موسيقى. 174 00:14:00,649 --> 00:14:02,210 - شكرا شوين. - [يضحك] 175 00:14:02,369 --> 00:14:04,449 يمكنك الحفاظ على الوقت في رأسك، نعم؟ 176 00:14:10,130 --> 00:14:11,649 [يمسح الحلق بهدوء] 177 00:14:19,689 --> 00:14:21,249 [تنهدات] 178 00:14:26,849 --> 00:14:29,129 [الأضواء تطن بهدوء] 179 00:14:40,370 --> 00:14:41,090 [لهاث] 180 00:14:41,249 --> 00:14:43,529 مم-همم، والتنويم المغناطيسي. 181 00:14:42,379 --> 00:14:49,193 التنويم المغناطيسي. هنا لدينا الخط الفاصل بين المرفقين. الوجه إلى الأمام. ممتاز. 182 00:14:43,690 --> 00:14:45,650 وهنا لدينا... 183 00:14:45,809 --> 00:14:47,250 خط بين المرفقين. 184 00:14:47,410 --> 00:14:48,530 الوجه إلى الأمام. 185 00:14:48,690 --> 00:14:51,650 مثالي، و... مورفوس. 186 00:14:51,810 --> 00:14:54,330 وهنا، ليست قريبة جدا من الوجه. 187 00:14:54,490 --> 00:14:56,530 أشبه أنك تحمل طائر أو شيء من هذا. 188 00:14:57,410 --> 00:14:58,250 [يستنشق بحدة] 189 00:14:58,410 --> 00:15:00,810 [يلهث] 190 00:15:05,730 --> 00:15:07,730 [يلهث بشدة] 191 00:15:19,050 --> 00:15:20,850 ♪ ♪ 192 00:15:21,010 --> 00:15:23,010 [يستمر اللهث الشديد] 193 00:15:23,170 --> 00:15:26,211 [يستمر اللهث في المسافة] 194 00:15:30,370 --> 00:15:32,970 [لهث ثقيل وسريع] 195 00:15:36,291 --> 00:15:39,450 ♪ ♪ 196 00:15:37,196 --> 00:15:39,369 ♪ ♪ 197 00:15:39,611 --> 00:15:41,691 [يلهث] 198 00:15:49,331 --> 00:15:51,251 [الثرثرة غير واضحة] 199 00:15:51,411 --> 00:15:53,691 المرأة: لقد فعلوا ذلك عندما كنا كانوا في بروفة الصباح. 200 00:15:53,850 --> 00:15:55,851 لقد وضعوا أشياءها فقط في صناديق الشحن. 201 00:15:56,010 --> 00:15:58,291 المرأة 2: أنت لا تعتقد أنها كان عليك أن تذهب تحت الأرض، أليس كذلك؟ 202 00:15:58,451 --> 00:16:00,011 المرأة 1: لا يهمني ما حدث. 203 00:16:00,171 --> 00:16:01,651 أريدها فقط أن تتصل. 204 00:16:01,811 --> 00:16:02,931 أنا قلقة حقا. 205 00:16:05,771 --> 00:16:07,131 المرأة: فراولين بانيون. 206 00:16:07,291 --> 00:16:08,411 كومين سي. 207 00:16:13,771 --> 00:16:15,931 لقد تحدثت للتو مع مدام بلان. 208 00:16:16,091 --> 00:16:17,451 أحسنت يا سيدة بانيون. 209 00:16:19,611 --> 00:16:21,531 [تضحك سوزي] 210 00:16:21,691 --> 00:16:24,131 أتصور أنك سوف تحتاج للعودة إلى المنزل 211 00:16:22,635 --> 00:16:27,626 أتصور أنك ستحتاج إلى العودة إلى المنزل لتستقر الأشياء واتخاذ الترتيبات اللازمة للانتقال إلى برلين. 212 00:16:24,292 --> 00:16:26,572 لتسوية الأمور واتخاذ الترتيبات 213 00:16:26,731 --> 00:16:27,451 للانتقال إلى برلين. 214 00:16:27,611 --> 00:16:28,732 لا، لا. 215 00:16:28,891 --> 00:16:31,252 أستطيع أن أبدأ الآن. [ضحكة مكتومة] 216 00:16:31,411 --> 00:16:34,051 جيد. 217 00:16:34,211 --> 00:16:36,772 هذه الآنسة بوطاهر، 218 00:16:36,931 --> 00:16:38,812 مديرنا الفني. 219 00:16:38,971 --> 00:16:40,451 علامة جوتن. 220 00:16:40,612 --> 00:16:42,892 وهذه الآنسة فينديغاست. 221 00:16:43,051 --> 00:16:44,851 - تقوم بدور الأم في المنزل... - مرحبا. 222 00:16:45,012 --> 00:16:47,412 ...للراقصين لدينا الذين يقيمون هنا. 223 00:16:50,052 --> 00:16:50,971 من أين أتيت؟ 224 00:16:51,132 --> 00:16:52,212 [يمسح الحلق] 225 00:16:52,372 --> 00:16:55,092 أوهايو. 226 00:16:55,252 --> 00:16:56,532 [ضحكة مكتومة] 227 00:16:59,172 --> 00:17:01,531 نحن نعمل كنوع من روث بري الجماعية. 228 00:17:01,692 --> 00:17:04,372 لأننا لا نستطيع أن ندفع لراقصينا الكثير من المال، 229 00:17:04,531 --> 00:17:07,532 نحن نقدم غرف على طراز صالات النوم المشتركة، بدون إيجار. 230 00:17:07,692 --> 00:17:10,212 أنت لا... أنت لا تهمة أي شيء على الإطلاق؟ 231 00:17:10,372 --> 00:17:11,572 ليست علامة. 232 00:17:13,092 --> 00:17:15,452 [ضحكة مكتومة] 233 00:17:15,612 --> 00:17:17,492 في هذه الشركة، نحن نفهم تماما 234 00:17:17,652 --> 00:17:21,852 أهمية المرأة الاستقلال المالي. 235 00:17:22,012 --> 00:17:23,452 [ضحكة مكتومة] 236 00:17:23,612 --> 00:17:26,292 عادة، سيكون ممتلئا في هذا الوقت من العام، 237 00:17:26,452 --> 00:17:28,892 ولكن كان لدينا غرفة مفتوحة. 238 00:17:29,052 --> 00:17:30,532 نعم. باتريشيا. 239 00:17:31,452 --> 00:17:33,572 هل تعرف باتريشيا؟ 240 00:17:33,732 --> 00:17:34,772 سوزي: ط ط ط ... 241 00:17:36,492 --> 00:17:38,172 لا، سمعت بعض الفتيات يتحدثن 242 00:17:38,333 --> 00:17:39,692 عنها في القاعة. 243 00:17:39,852 --> 00:17:42,452 - اه. - [يُغلق الباب البعيد] 244 00:17:40,750 --> 00:17:42,668 (يغلق الباب) 245 00:17:42,612 --> 00:17:46,572 الآن بما أنك واحد منا، لن أكون خجولا. 246 00:17:46,733 --> 00:17:48,533 لقد غادرت باتريشيا للتو الشركة 247 00:17:48,692 --> 00:17:51,132 في ظل ظروف حزينة. 248 00:17:51,293 --> 00:17:54,612 نعتقد أنها لن تعود لذلك هناك مجال إذا كنت تريد. 249 00:17:54,773 --> 00:17:59,213 سوف نرسل لك واحدة من فتياتنا لمساعدتك في أمتعتك. 250 00:17:59,372 --> 00:18:00,932 بعد الغداء. 251 00:18:01,093 --> 00:18:02,653 كل شيء على ما يرام بالنسبة لك؟ 252 00:18:02,813 --> 00:18:04,172 نعم. 253 00:18:04,333 --> 00:18:05,333 إنه - إنه - كل شيء ... 254 00:18:05,492 --> 00:18:07,052 - نعم. - [ضحك] 255 00:18:07,213 --> 00:18:08,573 إنه مثالي. 256 00:18:08,732 --> 00:18:10,493 ♪ ♪ 257 00:18:10,652 --> 00:18:12,053 [ضحكة مكتومة] 258 00:18:26,453 --> 00:18:28,933 - [تصادم الرعد] - [يطرق الباب] 259 00:18:33,693 --> 00:18:35,653 مرحبا. أهلاً. أنا آسف لأنني تأخرت. 260 00:18:35,813 --> 00:18:37,253 - أهلاً. - إنه المطر. 261 00:18:37,413 --> 00:18:39,053 كلما هطل المطر في برلين، الجميع يقفز في سيارة أجرة، 262 00:18:39,213 --> 00:18:40,853 و مثل احمق لقد تركتنا فقط. 263 00:18:41,013 --> 00:18:42,413 أهلاً. أنا سارة. 264 00:18:42,573 --> 00:18:44,214 سيتعين علينا أن نأخذ فرصتنا في الشارع. 265 00:18:44,373 --> 00:18:45,973 هل لديك مظلة؟ 266 00:18:46,134 --> 00:18:47,934 أوه، عندما لم تكن هنا بحلول الساعة 6:00، 267 00:18:48,093 --> 00:18:51,174 كان علي أن آخذ الغرفة لليلة أخرى. 268 00:18:51,333 --> 00:18:52,693 أوه. يا إلهي، سوزي، أنا آسف. 269 00:18:52,854 --> 00:18:54,573 كان كل شيء في حالة من الفوضى في الشركة اليوم. 270 00:18:54,733 --> 00:18:56,893 - [ضحكة مكتومة] - لماذا تبتسم؟ 271 00:18:57,054 --> 00:18:58,813 - أنا آسف... أنا-أنا... - [أحاديث غير واضحة] 272 00:18:58,974 --> 00:19:01,573 اه، عندما قلت برلين منذ ثانية واحدة، 273 00:19:01,734 --> 00:19:03,174 لقد قلت "الجميع في برلين" 274 00:19:03,333 --> 00:19:06,774 وأنا فقط اعتقدت ذلك... وهذا يشملني الآن. 275 00:19:06,933 --> 00:19:08,334 أنا أعيش في برلين. 276 00:19:08,493 --> 00:19:10,574 - نعم. تهاني. - [ضحكة مكتومة] 277 00:19:10,734 --> 00:19:12,933 سمعت أنك كنت ضجة كبيرة اليوم. 278 00:19:13,094 --> 00:19:14,733 هل اتصلت بك العائلة حتى الآن، لنقول لهم؟ 279 00:19:16,574 --> 00:19:18,453 جاءت الآنسة بلان في الاختبار الخاص بي. 280 00:19:19,974 --> 00:19:21,374 لكنها غادرت بعد ذلك مباشرة. 281 00:19:21,534 --> 00:19:23,733 - [ضحكة مكتومة] - إنها لا تصدق. 282 00:19:23,894 --> 00:19:27,093 الطريقة التي تنقل بها عملها، طاقتها. 283 00:19:27,254 --> 00:19:28,174 عندما يشرق عليك، فهو... 284 00:19:28,334 --> 00:19:30,014 "الإدمان" هي الكلمة المناسبة لذلك. 285 00:19:30,174 --> 00:19:31,454 إنها صعبة. 286 00:19:31,614 --> 00:19:33,734 لقد أبقت الشركة على قيد الحياة من خلال الحرب. 287 00:19:33,894 --> 00:19:35,734 عندما أراد الرايخ فقط النساء لإغلاق عقولهم 288 00:19:35,894 --> 00:19:38,054 وتبقى رحمها مفتوحة، 289 00:19:38,214 --> 00:19:40,014 كان هناك بلان. 290 00:19:40,174 --> 00:19:41,174 شكرًا لك. 291 00:19:41,334 --> 00:19:43,534 اختار لا فري. 292 00:19:43,694 --> 00:19:44,374 ماذا؟ 293 00:19:44,534 --> 00:19:45,454 هل كان ذلك فرنسيًا؟ 294 00:19:45,614 --> 00:19:48,254 [ضجة عالية، قعقعة] 295 00:19:50,214 --> 00:19:52,494 [رنين التنبيه في المسافة] 296 00:19:52,654 --> 00:19:55,615 [صراخ غير واضح في المسافة] 297 00:19:55,774 --> 00:19:57,254 سارة: إنها قنبلة. 298 00:19:57,415 --> 00:19:59,294 أستطيع أن أشمها. 299 00:19:59,455 --> 00:20:00,614 هناك بنك بهذه الطريقة. 300 00:20:02,854 --> 00:20:05,294 لا تعلم ماذا يحدث هنا؟ 301 00:20:05,455 --> 00:20:06,934 الخاطفون يتفاوضون على الافراج 302 00:20:07,094 --> 00:20:09,254 من سجناء ستامهايم الليلة. 303 00:20:09,415 --> 00:20:11,054 سلاح الجو الملكي البريطاني. 304 00:20:11,215 --> 00:20:13,414 بادر ماينهوف. 305 00:20:13,574 --> 00:20:15,494 لقد خطفوا مسؤولاً تنفيذيًا. 306 00:20:15,655 --> 00:20:19,414 أثناء الحرب، لقد كان ضابطًا نازيًا في قوات الأمن الخاصة. 307 00:20:17,551 --> 00:20:23,853 ضابط، والآن هو يركض رابطة أصحاب العمل الألمانية. 308 00:20:19,575 --> 00:20:23,614 الآن يدير الألمانية جمعية أصحاب العمل. 309 00:20:23,775 --> 00:20:25,174 أنت لا تفهم كم هو فظيع وهذا هو، أليس كذلك؟ 310 00:20:25,335 --> 00:20:27,975 [تشغيل الموسيقى متفائلة عبر الراديو] 311 00:20:28,135 --> 00:20:29,215 [تتوقف الموسيقى] 312 00:20:29,374 --> 00:20:32,014 [أحاديث غير واضحة عبر الراديو] 313 00:20:32,175 --> 00:20:33,694 آسف. 314 00:20:33,855 --> 00:20:36,415 أنا فقط قلقة عن صديقي. 315 00:20:36,574 --> 00:20:39,215 [رنين التنبيه] 316 00:20:40,935 --> 00:20:43,055 [يلهث بهدوء] 317 00:20:44,855 --> 00:20:47,135 [الانتقام يدندن لحنًا] 318 00:20:48,335 --> 00:20:50,815 [يواصل الطنين] 319 00:20:54,935 --> 00:20:58,575 [الباب يفتح، يغلق] 320 00:20:59,595 --> 00:21:01,131 الآن للتصويت 321 00:21:01,361 --> 00:21:04,241 كل واحدة منا تقول الاسم الذي تختاره 322 00:21:05,201 --> 00:21:07,697 ماندل، لمن ستصوت؟ 323 00:21:08,081 --> 00:21:09,310 ماركوس. 324 00:21:09,656 --> 00:21:10,424 آنسة كيلين؟ 325 00:21:10,731 --> 00:21:11,844 بلانك. 326 00:21:12,113 --> 00:21:12,843 جوديث؟ 327 00:21:13,457 --> 00:21:14,417 ماركوس. 328 00:21:14,417 --> 00:21:15,339 بوطاهر؟ 329 00:21:15,684 --> 00:21:16,452 بلانك. 330 00:21:16,760 --> 00:21:17,797 مليوس؟ 331 00:21:17,797 --> 00:21:19,102 ماركوس. 332 00:21:19,256 --> 00:21:20,062 مارتينسين؟ 333 00:21:20,293 --> 00:21:21,176 ماركوس. 334 00:21:21,329 --> 00:21:22,136 هولر؟ 335 00:21:22,136 --> 00:21:23,249 ماركوس. 336 00:21:23,403 --> 00:21:24,325 ماوسيري؟ 337 00:21:24,517 --> 00:21:25,054 بلانك. 338 00:21:26,360 --> 00:21:27,473 ماركس؟ 339 00:21:28,165 --> 00:21:29,278 ماركوس. 340 00:21:29,547 --> 00:21:30,469 بافلا؟ 341 00:21:30,469 --> 00:21:31,467 بلانك. 342 00:21:31,544 --> 00:21:32,773 الانتقام؟ 343 00:21:33,118 --> 00:21:34,002 بلانك. 344 00:21:34,347 --> 00:21:35,269 بلفور؟ 345 00:21:35,269 --> 00:21:36,075 بلانك. 346 00:21:36,459 --> 00:21:37,342 كروسو؟ 347 00:21:37,342 --> 00:21:38,187 بلانك. 348 00:21:38,610 --> 00:21:39,608 ألبرتا؟ 349 00:21:42,219 --> 00:21:43,026 جريفيث؟ 350 00:21:46,059 --> 00:21:46,904 جريفيث؟ 351 00:21:47,634 --> 00:21:48,824 نحن في النهاية. 352 00:21:49,439 --> 00:21:50,936 يجب عليك أن تختار! 353 00:21:53,163 --> 00:21:54,392 الأم ماركوس. 354 00:21:55,007 --> 00:21:57,695 بلانك، لمن ستصوت؟ 355 00:21:59,077 --> 00:22:00,805 أنا أمتنع عن التصويت. 356 00:22:01,919 --> 00:22:03,455 أنا أصوت لماركوس. 357 00:22:04,146 --> 00:22:05,951 ماركوس يفوز بثلاثة. 358 00:22:06,450 --> 00:22:07,871 تقرر. 359 00:22:08,447 --> 00:22:10,789 ستبقى الأم ماركوس في السيطرة. 360 00:22:11,173 --> 00:22:13,477 ولا يجوز لأحد أن يصوت ضدها. 361 00:22:13,746 --> 00:22:16,127 ودع إرادة الأغلبية تمضي قدماً. 362 00:22:16,242 --> 00:22:20,505 حياة طويلة لماركوس. 363 00:22:20,736 --> 00:22:22,497 ♪ ♪ 364 00:22:22,656 --> 00:22:24,576 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 365 00:22:26,162 --> 00:22:27,312 (راديو ثابت) 366 00:22:27,417 --> 00:22:37,516 ".. لا توجد معلومات حتى الآن حول ما إذا كان الخاطفون سيقودون رحلة لوفتهانزا إلى وجهة رابعة أو ما هي حالة الرهائن الـ 91 الذين ما زالوا على متن الطائرة. 367 00:22:37,938 --> 00:22:46,886 بالأمس، أصدر أحد الخاطفين الفلسطينيين مطالب رسمية تتضمن إطلاق سراح جميع أعضاء سلاح الجو الملكي البريطاني المسجونين في سجن شتامشين. 368 00:22:46,896 --> 00:22:49,497 [يستمر البث الإذاعي] 369 00:22:49,656 --> 00:22:51,657 [الثرثرة غير واضحة] 370 00:22:58,944 --> 00:23:01,017 تانر: أمي طلبت منك. 371 00:23:01,017 --> 00:23:02,937 عليها أن تعلم أنه يمكننا المضي قدمًا 372 00:23:03,206 --> 00:23:04,857 الآن بعد أن أصبح عمل الليلة الماضية وراءنا. 373 00:23:05,203 --> 00:23:08,275 بلانك: أنتم جميعًا تعلمون مخاوفي بشأن باتريشيا. 374 00:23:09,542 --> 00:23:12,576 تانر: ما حدث لباتريشيا كان شبحيًا. 375 00:23:12,768 --> 00:23:14,957 ولكن الآن بعد أن صوتنا، تريد الأم المحاولة مرة أخرى. 376 00:23:15,225 --> 00:23:16,032 وقريبا جدا. 377 00:23:17,453 --> 00:23:20,870 بلانك: السؤال ليس فقط من الذي يجب تجربته بعد ذلك. 378 00:23:23,251 --> 00:23:27,168 علينا أن نتأكد من أن الطقوس ستنجح مع أي فتاة نختارها. 379 00:23:28,051 --> 00:23:30,509 تانر: والدتي تثق أن لديك بالفعل أفكارًا حول هذا الموضوع. 380 00:23:31,507 --> 00:23:33,504 ربما تكون سارة خيارًا جيدًا. 381 00:23:34,656 --> 00:23:39,226 نعم. كان من الصواب إرسالها لتأخذ الفتاة الأمريكية. 382 00:23:40,647 --> 00:23:43,296 سارة سفيرة جيدة للشركة الطيبة. 383 00:23:43,296 --> 00:23:45,331 لقد صنعت منزلاً هنا، أليس كذلك؟ 384 00:23:45,984 --> 00:23:47,328 إنها تشعر بالارتياح هنا. 385 00:23:47,789 --> 00:23:48,557 أحببت. 386 00:23:50,458 --> 00:23:53,458 [يلهث] 387 00:23:55,815 --> 00:23:57,543 العم جوزيف! 388 00:23:57,888 --> 00:23:59,271 صباح الخير يا عزيزي! 389 00:23:59,655 --> 00:24:01,844 هل ستذهب إلى منزلك الريفي؟ - نعم! 390 00:24:01,844 --> 00:24:05,338 أنا أقوم بتجميد مؤخرتي. سأذهب إلى الجامعة لاحقًا مع كلارا. 391 00:24:05,338 --> 00:24:06,221 من المتحدث؟ 392 00:24:06,375 --> 00:24:08,525 لاكان. - آه، لاكان! 393 00:24:09,258 --> 00:24:11,498 [الدردشة باللغة الألمانية] 394 00:24:14,785 --> 00:24:16,666 صباح الخير دكتور كليمبر! 395 00:24:16,666 --> 00:24:18,586 هل ستذهب إلى المنزل الريفي؟ 396 00:24:19,098 --> 00:24:20,858 [تستمر الثرثرة] 397 00:24:21,018 --> 00:24:23,258 [طنين القطار و قعقعة] 398 00:24:29,262 --> 00:24:30,721 "المحطة التالية في شارع فريدريش شتراسه. 399 00:24:30,874 --> 00:24:32,142 هذا القطار ينتهي هنا 400 00:24:32,142 --> 00:24:36,059 يرجى أن تكون هويتك جاهزة لدخول برلين الشرقية." 401 00:24:39,179 --> 00:24:41,618 [الثرثرة] 402 00:24:43,139 --> 00:24:45,659 [الأز] 403 00:24:44,339 --> 00:24:47,506 (أزيز، الباب يُفتح) 404 00:24:45,818 --> 00:24:47,778 [يتوقف الطنين، ويفتح الباب] 405 00:25:06,379 --> 00:25:08,299 ♪ ♪ 406 00:25:24,619 --> 00:25:26,539 ♪ ♪ 407 00:25:29,139 --> 00:25:31,099 [يستنشق بعمق] 408 00:25:36,659 --> 00:25:38,899 [ثرثرة هادئة] 409 00:25:43,539 --> 00:25:45,459 ♪ ♪ 410 00:25:47,059 --> 00:25:49,020 [جلجل المفاتيح] 411 00:26:05,340 --> 00:26:07,700 [تغريد الطيور وتغريدها] 412 00:26:13,135 --> 00:26:14,940 انكي انظري... 413 00:26:15,132 --> 00:26:16,937 كل شيء مليء بالأوراق مرة أخرى! 414 00:26:20,393 --> 00:26:24,156 لقد جرفتهم بعيدًا يوم الثلاثاء الماضي. 415 00:26:38,580 --> 00:26:40,740 [يأخذ نفسا عميقا] 416 00:26:43,100 --> 00:26:44,660 سارة: غرف النوم مفتوحة الطابق الثاني. 417 00:26:44,820 --> 00:26:46,980 [الثرثرة غير واضحة والضحك ] 418 00:26:54,980 --> 00:26:57,541 [تشغيل الموسيقى عبر الراديو] 419 00:26:56,565 --> 00:26:59,763 (الدردشة والموسيقى الألمانية التشغيل عبر الراديو) 420 00:26:59,941 --> 00:27:01,900 [تنهدات] 421 00:27:02,060 --> 00:27:04,981 لماذا لا تحاول التحدث لي وكأنك تحبني؟ 422 00:27:05,140 --> 00:27:06,380 هاه؟ 423 00:27:06,541 --> 00:27:08,101 من أجل التغيير. 424 00:27:08,260 --> 00:27:09,740 [تنهدات] 425 00:27:11,020 --> 00:27:12,860 هذه غرفتي. 426 00:27:13,021 --> 00:27:15,421 وهنا... 427 00:27:15,580 --> 00:27:16,780 هو لك. 428 00:27:16,940 --> 00:27:20,061 نحن جيران. 429 00:27:20,221 --> 00:27:22,581 يمكنك أن تطرق على الحائط إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 430 00:27:22,741 --> 00:27:25,540 [الثرثرة والضحك استمر في الغرف الأخرى] 431 00:27:52,285 --> 00:27:53,937 آنسة سمسم؟ 432 00:28:02,061 --> 00:28:04,661 [تهمهم بهدوء] 433 00:28:04,790 --> 00:28:05,750 (همهمات بهدوء) 434 00:28:09,302 --> 00:28:11,942 [البث التلفزيوني اللعب باللغة الألمانية] 435 00:28:12,101 --> 00:28:15,302 [الباب يفتح ويغلق] 436 00:28:16,017 --> 00:28:19,242 دكتور، لقد حصلت على السميد من السيدة مئير. 437 00:28:20,510 --> 00:28:24,695 إنهم يتظاهرون مرة أخرى للمطالبة بالإفراج عن إرهابيي سلاح الجو الملكي البريطاني. 438 00:28:24,695 --> 00:28:26,615 إنسلين، ماينهوف... 439 00:28:27,038 --> 00:28:31,108 قبل الحرب كان في ألمانيا أقوى النساء... 440 00:28:32,260 --> 00:28:34,142 مثل زوجتك أنكي. 441 00:28:34,142 --> 00:28:36,062 ألم تكن قوية يا دكتور؟ 442 00:28:39,211 --> 00:28:41,707 "البروفة الأولى في استوديو Iris اليوم. 443 00:28:41,707 --> 00:28:43,204 في عشرين دقيقة. 444 00:28:44,462 --> 00:28:46,382 عليك أن تقود تمارينك الخاصة اليوم." 445 00:28:46,382 --> 00:28:47,501 بلانك: صباح الخير. 446 00:28:47,662 --> 00:28:49,382 - صباح الخير. - مرحبا. 447 00:28:50,702 --> 00:28:52,182 - صباح الخير. - صباح الخير. 448 00:28:52,342 --> 00:28:54,982 - مرحبا. - صباح الخير. صباح الخير. 449 00:28:55,142 --> 00:28:56,742 كيف حال ركبتك؟ حسنًا؟ 450 00:28:58,142 --> 00:28:59,622 إنه لأمر رائع أنك هنا. 451 00:28:59,782 --> 00:29:01,822 - شكرا لك. - [ثرثرة هادئة] 452 00:29:07,822 --> 00:29:11,222 لدينا بعض أكثر سعادة أعمال الشركة اليوم. 453 00:29:11,382 --> 00:29:13,262 لدينا راقصة جديدة. 454 00:29:13,422 --> 00:29:16,863 هذه سوزي بانيون، الذي ينضم إلينا من أمريكا. 455 00:29:17,022 --> 00:29:19,623 لقد كان شرف لي أن أشهد الاختبار لها أمس. 456 00:29:19,782 --> 00:29:21,982 نحن محظوظون جدًا بوجودها. 457 00:29:22,143 --> 00:29:23,943 هل ترغب أن أقول شيئا، سوزي؟ 458 00:29:26,142 --> 00:29:27,543 أم... 459 00:29:27,702 --> 00:29:29,982 لا أعرف. 460 00:29:30,142 --> 00:29:30,702 مرحبًا. 461 00:29:30,862 --> 00:29:33,502 [ضحكة هادئة] 462 00:29:33,663 --> 00:29:35,062 أشعر بذلك أنا لست هنا حتى الآن. 463 00:29:35,223 --> 00:29:36,342 لا أعرف. 464 00:29:36,502 --> 00:29:37,503 لقد انضممت كلما شعرت أنك جاهز، 465 00:29:37,662 --> 00:29:39,263 ولكن ليس هناك اندفاع. 466 00:29:39,423 --> 00:29:42,462 مرحبا بكم في عائلتنا الصغيرة. 467 00:29:42,623 --> 00:29:43,662 أنا سوزي. 468 00:29:43,823 --> 00:29:45,822 - أهلاً. أهلاً. - [أحاديث غير واضحة] 469 00:29:45,983 --> 00:29:48,183 حسنًا، لذلك بالنسبة لتدريب اليوم، 470 00:29:48,342 --> 00:29:51,063 أريد أن ألتقط بالضبط حيث توقفنا مع فولك. 471 00:29:51,222 --> 00:29:52,343 لقد تحدثت إلى أولغا، 472 00:29:52,503 --> 00:29:55,143 وهي ذاهبة للرقص الجزء باتريشيا. 473 00:29:54,263 --> 00:30:00,054 ويا سارة، أريد منك أن ترقصي جزء أولغا. 474 00:29:55,302 --> 00:29:59,823 و يا سارة، أنا أريدك لرقص جزء أولغا. 475 00:29:59,982 --> 00:30:01,183 هل الجميع سعداء بذلك؟ 476 00:30:01,343 --> 00:30:03,863 - [ غمغمات هادئة بالاتفاق ] - حسنا. 477 00:30:04,023 --> 00:30:05,183 جيد. 478 00:30:05,343 --> 00:30:08,143 [عزف موسيقى البيانو ذات الإيقاع المتوسط] 479 00:30:16,823 --> 00:30:18,743 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. إيقاف تشغيل الموسيقى، من فضلك. 480 00:30:18,903 --> 00:30:20,623 - لحظة واحدة. - [تتوقف الموسيقى] 481 00:30:20,783 --> 00:30:21,903 حسنًا، إذن... 482 00:30:22,063 --> 00:30:25,023 وواحد واثنان وثلاثة. 483 00:30:25,183 --> 00:30:26,584 أنت تسحبه من الأرض. 484 00:30:26,743 --> 00:30:28,343 حسنًا؟ الجاذبية، تذكر. 485 00:30:28,504 --> 00:30:30,424 والجميع من هنا، من فضلك. 486 00:30:30,583 --> 00:30:31,823 وتانر. 487 00:30:31,984 --> 00:30:33,863 واحد واثنان وثلاثة. 488 00:30:34,024 --> 00:30:35,983 وواحد واثنان وثلاثة. 489 00:30:36,143 --> 00:30:38,224 وعين، وزوي، وثلاثة. 490 00:30:38,383 --> 00:30:40,744 - وواحد واثنان وثلاثة. - [الراقصون يلهثون] 491 00:30:40,903 --> 00:30:42,743 وواحد واثنان وثلاثة. 492 00:30:42,904 --> 00:30:44,983 وواحد، واثنين وثلاثة. 493 00:30:45,143 --> 00:30:46,903 وواحد واثنان وثلاثة. 494 00:30:47,063 --> 00:30:48,864 وواحد، واثنين وثلاثة. 495 00:30:49,024 --> 00:30:51,184 وواحد واثنان وثلاثة. 496 00:30:51,343 --> 00:30:52,864 هذا القرف. 497 00:30:54,744 --> 00:30:56,383 - مثل هذا القرف. - تمام. 498 00:30:56,544 --> 00:30:59,464 لماذا لا نفترق جميعا؟ لمدة عشر دقائق. 499 00:30:59,623 --> 00:31:02,584 لا يمكنك حتى أن تتضايق أن تحترم أكاذيبك. 500 00:31:02,743 --> 00:31:04,344 آنسة إيفانوفا! 501 00:31:04,504 --> 00:31:06,343 بلانك: لا، لا، لا، لا، لا، لا بأس. 502 00:31:06,504 --> 00:31:07,903 دعونا نواجه هذا. 503 00:31:09,223 --> 00:31:11,664 لقد رحلت باتريشيا يا أولجا. 504 00:31:11,824 --> 00:31:13,824 لا نعرف أين. 505 00:31:13,984 --> 00:31:15,704 إذا ذهبت للاختباء، لم تكن لتخبرنا، 506 00:31:15,864 --> 00:31:18,024 - هل هي؟ - كانت ستخبر أحدا. 507 00:31:16,761 --> 00:31:22,102 - لقد أخبرت أحداً. - نعلم أنها كانت تتعامل مع أشخاص مهتمين بالأهداف. 508 00:31:18,184 --> 00:31:19,624 نحن نعلم أن لديها تعاملات 509 00:31:19,784 --> 00:31:22,024 مع الناس الذين يهتمون بالأهداف. 510 00:31:22,184 --> 00:31:23,384 ونحن نعلم كانت هناك قنبلة أخرى 511 00:31:23,544 --> 00:31:24,624 في كروزبرج الليلة الماضية. 512 00:31:24,784 --> 00:31:25,744 أولجا: انها لن تفعل ذلك. 513 00:31:25,904 --> 00:31:26,784 [بلان يسكت] 514 00:31:26,944 --> 00:31:28,824 أرادت أن تعيش معتقداتها. 515 00:31:28,984 --> 00:31:31,104 من لا يعجب بذلك؟ 516 00:31:31,264 --> 00:31:34,664 وهناك الكثير للتغيير في العالم. 517 00:31:34,824 --> 00:31:36,384 إذا أرادت أن تعيش في قبو 518 00:31:36,544 --> 00:31:39,344 تعبئة الزجاجات بالبنزين, هذا هو اختيارها. 519 00:31:39,504 --> 00:31:42,425 ومن لن ينكسر قلبه إذا أطلقت عليها الشرطة النار؟ 520 00:31:42,584 --> 00:31:45,344 [ينتحب]: أنت تتلاعب بكل شيء. 521 00:31:47,504 --> 00:31:50,465 انها لم تثق بك لأنكم منافقين. 522 00:31:50,624 --> 00:31:53,064 هل ستأخذ أولغا؟ إلى غرفتها، من فضلك، تانر؟ 523 00:31:53,225 --> 00:31:54,264 [أولجا تبكي] 524 00:31:54,425 --> 00:31:56,105 لا يا سيدة تانر! 525 00:31:57,425 --> 00:31:59,024 اتصل بأولجا بسيارة أجرة. 526 00:31:59,185 --> 00:32:01,064 لقد كان لديها ما يكفي. 527 00:32:01,225 --> 00:32:02,665 وسوف تحزم أغراضها 528 00:32:02,825 --> 00:32:06,265 وأخرج اللعنة من صندوق داء الكلب هذا! 529 00:32:06,425 --> 00:32:09,425 [أولجا تبكي] 530 00:32:11,297 --> 00:32:12,679 السحرة! 531 00:32:13,025 --> 00:32:16,465 [تانر يضحك] 532 00:32:22,545 --> 00:32:24,905 بلانك: أنا آسف لذلك. 533 00:32:26,705 --> 00:32:28,305 إنه شيء ساخن نقوم به. 534 00:32:33,385 --> 00:32:37,505 حسنًا، إذن... من سيرقص بطل الرواية؟ 535 00:32:37,665 --> 00:32:39,265 سونيا؟ 536 00:32:39,425 --> 00:32:41,945 لا أستطبع. ليس بعد. 537 00:32:42,105 --> 00:32:43,505 كارولين؟ 538 00:32:47,346 --> 00:32:49,506 جيد جدا. سوف نتدبر أمرنا. 539 00:32:49,665 --> 00:32:52,746 أقترح أن نكون جميعا خذها من الأعلى. 540 00:32:52,905 --> 00:32:54,385 سوزي: سوف أرقص. 541 00:33:03,585 --> 00:33:04,986 أنا أعلم أنه. 542 00:33:05,145 --> 00:33:06,546 إنه في الفيلم الوثائقي 543 00:33:06,705 --> 00:33:08,586 أنا-لقد رأيت ذلك مائة مرة في المكتبة. 544 00:33:11,466 --> 00:33:13,905 عزيزتي، لقد تدربنا على هذه القطعة 545 00:33:14,066 --> 00:33:16,706 لمدة عشرة أشهر قبل أن نقوم بها. 546 00:33:18,066 --> 00:33:20,745 لقد رأيت ذلك شخصيا أيضا. 547 00:33:20,906 --> 00:33:23,346 تانر: قم بذلك أولاً بمفردك، ثم. 548 00:33:23,505 --> 00:33:26,906 لا نريد أن نضع الآخرين في خطر. 549 00:33:27,066 --> 00:33:28,706 آخر شيء نحتاجه 550 00:33:28,866 --> 00:33:32,346 هو شخص ليتم ركله في الضلوع. 551 00:33:33,986 --> 00:33:36,106 [يضحك بهدوء] 552 00:33:36,266 --> 00:33:37,826 حسنًا؟ 553 00:33:45,386 --> 00:33:48,746 ♪ ♪ 554 00:34:04,826 --> 00:34:07,186 [عزف موسيقى البيانو ذات الإيقاع المتوسط] 555 00:34:07,346 --> 00:34:09,427 [يأخذ نفسا عميقا] 556 00:34:29,866 --> 00:34:32,626 [يلهث] 557 00:34:32,787 --> 00:34:33,907 حسنًا، توقف. توقف، توقف. 558 00:34:34,066 --> 00:34:35,547 - قف. - [تتوقف الموسيقى] 559 00:34:35,707 --> 00:34:37,107 حسنًا. 560 00:34:37,267 --> 00:34:38,827 مسح رأسك. 561 00:34:38,986 --> 00:34:40,786 أريدك أن تبدأ من جديد. 562 00:34:40,947 --> 00:34:43,147 هل امتدت؟ 563 00:34:43,307 --> 00:34:45,107 هذه ليست مزحة. 564 00:34:54,507 --> 00:34:56,747 ♪ ♪ 565 00:34:56,907 --> 00:34:58,467 [أحاديث هادئة باللغة الألمانية] 566 00:35:02,987 --> 00:35:07,067 [ضحكة بعيدة] 567 00:35:07,227 --> 00:35:09,428 - [يفتح الباب] - [يستمر الضحك] 568 00:35:14,468 --> 00:35:16,347 - [يتوقف عن الضحك] - أولغا. 569 00:35:18,747 --> 00:35:21,387 [صوت مكتوم ومشوه] 570 00:35:29,948 --> 00:35:32,027 [همس مكتوم، مشوه] 571 00:35:33,668 --> 00:35:35,828 - [أزيز، توقف عن الهمس] - [تستأنف الضحك] 572 00:35:38,548 --> 00:35:41,108 [تنهدات، همهمات] 573 00:35:41,267 --> 00:35:43,388 [يستمر الضحك] 574 00:35:44,468 --> 00:35:45,947 [زفير] 575 00:35:46,948 --> 00:35:48,028 [الشم، همهمات] 576 00:35:48,188 --> 00:35:50,147 [صدى الضحك] 577 00:35:50,308 --> 00:35:52,108 [الزفير، الشهيق] 578 00:35:52,268 --> 00:35:55,148 [الشخير، الاستنشاق] 579 00:35:57,428 --> 00:35:59,668 [صدى الضحك] 580 00:36:13,228 --> 00:36:15,708 [يلهث] 581 00:36:18,268 --> 00:36:19,749 المرأة: أولغا. 582 00:36:22,149 --> 00:36:23,748 [يتحدث الألمانية] 583 00:36:23,908 --> 00:36:26,068 تعال. 584 00:36:26,229 --> 00:36:29,148 [يتحدث الألمانية] 585 00:36:27,998 --> 00:36:29,500 (صوت غير واضح) 586 00:36:33,429 --> 00:36:36,228 [أنين، تنهدات] 587 00:36:37,509 --> 00:36:39,868 [ينتحب، يتكلم بشكل غير واضح] 588 00:36:53,069 --> 00:36:55,428 بلانك: تذكر، عليك أن تبدأ على واحد مع الموسيقى 589 00:36:55,589 --> 00:36:58,589 وإذا كنت تشعر بالمرض في أي وقت، توقف فقط. 590 00:36:58,749 --> 00:37:00,629 عليك أن تبدأ هنا. 591 00:37:00,789 --> 00:37:01,869 و... 592 00:37:03,829 --> 00:37:05,989 [عزف موسيقى البيانو] 593 00:37:09,509 --> 00:37:11,189 [التنفس الإيقاعي] 594 00:37:11,349 --> 00:37:12,349 [آهات] 595 00:37:14,109 --> 00:37:17,829 [لهث، سعال] 596 00:37:24,429 --> 00:37:25,109 [الزفير بحدة] 597 00:37:25,269 --> 00:37:27,389 [يلهث بألم] 598 00:37:32,429 --> 00:37:36,029 [لهث بشكل إيقاعي] 599 00:37:36,190 --> 00:37:37,030 [الهمهمات] 600 00:37:37,990 --> 00:37:40,270 [يصرخ، يسعل] 601 00:37:42,070 --> 00:37:43,349 [لهث، همهمات] 602 00:37:45,989 --> 00:37:46,870 [النخر المؤلم] 603 00:37:49,229 --> 00:37:50,230 [الهمهمات] 604 00:37:50,389 --> 00:37:52,150 - [الطحن] - [شهقات، صراخ] 605 00:37:53,190 --> 00:37:55,950 [يلهث بألم] 606 00:37:57,190 --> 00:37:58,789 [يلهث] 607 00:37:58,950 --> 00:38:00,430 [السعال، الصفير] 608 00:38:00,589 --> 00:38:02,110 لاوتر! 609 00:38:02,269 --> 00:38:03,949 [يزيد حجم الموسيقى] 610 00:38:07,870 --> 00:38:09,390 [أنين] 611 00:38:09,550 --> 00:38:11,749 برافو. برافو، سوزي. 612 00:38:12,589 --> 00:38:13,750 [يلهث بألم] 613 00:38:15,310 --> 00:38:17,830 [آهات، يلهث] 614 00:38:28,030 --> 00:38:29,030 [يلهث بألم] 615 00:38:34,350 --> 00:38:36,910 [لهث ضعيف] 616 00:38:39,710 --> 00:38:41,430 [ينتحب] 617 00:38:43,910 --> 00:38:45,830 - [الطحن] - [صراخ] 618 00:38:45,990 --> 00:38:47,550 [التنفس بشكل إيقاعي] 619 00:38:47,711 --> 00:38:49,830 [صراخ متألم] 620 00:38:52,391 --> 00:38:54,671 [يلهث] 621 00:38:57,950 --> 00:39:00,791 [التنفس بشكل إيقاعي] 622 00:39:06,991 --> 00:39:08,831 [لهث، تذمر] 623 00:39:11,990 --> 00:39:13,991 [صراخ، أنين] 624 00:39:19,511 --> 00:39:22,550 [التنفس بشكل إيقاعي] 625 00:39:22,711 --> 00:39:24,391 [صرخة مؤلمة] 626 00:39:28,591 --> 00:39:29,831 [صرخات] 627 00:39:31,871 --> 00:39:32,991 [شهقة مؤلمة] 628 00:39:42,591 --> 00:39:44,991 [التنفس بشكل إيقاعي] 629 00:39:45,151 --> 00:39:46,551 - [الطحن] - [لهاث] 630 00:39:46,711 --> 00:39:48,231 [يلهث] 631 00:39:48,391 --> 00:39:51,072 - [السعال] - [تتوقف الموسيقى] 632 00:39:51,231 --> 00:39:53,712 [أزيز] 633 00:39:55,911 --> 00:39:58,632 [التنفس ضعيف] 634 00:40:09,751 --> 00:40:11,431 [أنين] 635 00:40:11,592 --> 00:40:13,832 [لهث، تذمر] 636 00:40:18,912 --> 00:40:20,312 سوف تمر. 637 00:40:20,472 --> 00:40:23,112 أنت لست الراقص الأول الذي فقد الغرفة. 638 00:40:23,271 --> 00:40:25,671 [يستنشق بعمق] 639 00:40:27,752 --> 00:40:29,391 سوزي: أنا لا أشعر بالدوار عادة. 640 00:40:29,552 --> 00:40:30,752 انهيار عرضي 641 00:40:30,912 --> 00:40:33,272 يشكل خطرا مهنيا أنا خائف. 642 00:40:33,432 --> 00:40:36,672 أنا-لم أفعل... لم انهار. 643 00:40:36,832 --> 00:40:39,792 أنت على الأرض، وهذا ليس حيث تنتهي الرقصة. 644 00:40:39,952 --> 00:40:42,552 [يلهث] 645 00:40:42,712 --> 00:40:45,192 كنت أحاول ألا أتقيأ في الاستوديو الخاص بك. 646 00:40:45,352 --> 00:40:46,672 سوزي، لا بأس. 647 00:40:46,832 --> 00:40:48,912 لقد كان رائعا. 648 00:40:49,072 --> 00:40:52,112 سارة، هل يمكنك أن تأخذيها؟ إلى غرفتها من فضلك؟ 649 00:40:52,272 --> 00:40:54,552 يمكنك الراحة لبقية اليوم. 650 00:41:02,032 --> 00:41:04,072 [ثرثرة هادئة] 651 00:41:06,433 --> 00:41:08,872 - كيف المنير. - المرأة: حسنًا، هيا يا فتيات. 652 00:41:09,032 --> 00:41:10,513 - [تصفيق] - دعنا نذهب. 653 00:41:10,672 --> 00:41:12,952 وواحد واثنان وثلاثة. 654 00:41:13,112 --> 00:41:14,392 بلانك: و... 655 00:41:27,993 --> 00:41:29,913 [يمسح الحلق] 656 00:41:39,513 --> 00:41:41,272 [تقطر] 657 00:41:47,513 --> 00:41:50,593 [زقزقة العصافير] 658 00:41:53,433 --> 00:41:55,673 [يلهث] 659 00:42:03,233 --> 00:42:03,993 فتاة: لا، سوزي. 660 00:42:04,153 --> 00:42:07,633 علينا أن ندرس أمريكا. 661 00:42:07,793 --> 00:42:09,393 قلت لا. 662 00:42:12,113 --> 00:42:13,433 المرأة: سوزانا. 663 00:42:19,073 --> 00:42:20,793 [يلهث] 664 00:42:21,597 --> 00:42:22,634 كل شيء على ما يرام؟ 665 00:42:25,874 --> 00:42:28,113 [يدندن بهدوء] 666 00:42:43,114 --> 00:42:45,833 ♪ ♪ 667 00:42:57,674 --> 00:43:00,234 ♪ ♪ 668 00:43:15,434 --> 00:43:17,124 انتبه من فضلك! 669 00:43:18,314 --> 00:43:20,849 لا تؤذي أولغا. 670 00:43:33,394 --> 00:43:35,955 [أزيز بهدوء] 671 00:43:39,714 --> 00:43:42,034 [أزيز] 672 00:43:50,915 --> 00:43:53,355 [يستنشق بعمق] 673 00:43:56,835 --> 00:43:58,155 [آهات بهدوء] 674 00:44:04,875 --> 00:44:06,795 [أنين خشن] 675 00:44:07,774 --> 00:44:09,464 ببطء... 676 00:44:14,515 --> 00:44:16,435 [أنين] 677 00:44:25,515 --> 00:44:26,955 [لهث خشن] 678 00:44:27,115 --> 00:44:28,275 [الهمهمات] 679 00:44:28,435 --> 00:44:29,875 [يضحك بهدوء] 680 00:44:38,515 --> 00:44:41,395 - [الهمهمات] - [أزيز ضعيف] 681 00:44:56,956 --> 00:44:58,876 [النقر] 682 00:45:00,038 --> 00:45:00,998 خارج! 683 00:45:02,076 --> 00:45:04,156 [أزيز ضعيف] 684 00:45:26,265 --> 00:45:28,262 "مركز الشرطة، مساء الخير." 685 00:45:28,262 --> 00:45:32,486 مساء الخير، أبلغ عن امرأة شابة قد تكون مفقودة. 686 00:45:34,252 --> 00:45:36,134 بلانك: لم تكن تعرف ما كانت تفعله. 687 00:45:36,134 --> 00:45:39,129 لقد حملت من نيتنا أكثر مما توقعنا. 688 00:45:39,129 --> 00:45:43,085 نحن أيضًا نسمح لأنفسنا بالغضب من أولغا. 689 00:45:43,469 --> 00:45:45,158 تانر: لقد شعرت بذلك. 690 00:45:45,657 --> 00:45:47,769 ولكن البنت طبيعيه 691 00:45:48,000 --> 00:45:50,227 مثل باتريشيا. نظيفة فقط بطريقة أو بأخرى. 692 00:45:50,726 --> 00:45:52,569 قد تكون أكثر ما نبحث عنه. 693 00:45:53,069 --> 00:45:54,259 حتى من سارة. 694 00:45:55,795 --> 00:45:57,101 هل نقول ذلك؟ 695 00:45:57,830 --> 00:46:00,288 بلانك: لا، أنا لا أقول ذلك بعد. 696 00:46:06,956 --> 00:46:08,597 أنت لا تبدو أفضل. 697 00:46:08,756 --> 00:46:11,036 أم أنك بهذا الشحوب طوال الوقت؟ 698 00:46:12,317 --> 00:46:13,916 سأتركك. 699 00:46:15,317 --> 00:46:16,436 طاب مساؤك. 700 00:46:25,717 --> 00:46:27,157 سوزي: انقسام الأميش 701 00:46:27,317 --> 00:46:29,557 من المينونايت في القرن السابع عشر. 702 00:46:29,717 --> 00:46:30,677 كانوا قلقين المينونايت 703 00:46:30,837 --> 00:46:32,357 لقد أصبحوا ليبراليين للغاية. 704 00:46:33,557 --> 00:46:35,637 "هم"؟ ليس "نحن"؟ 705 00:46:35,797 --> 00:46:39,037 لقد تركت التفكير الديني خلفك إذن؟ 706 00:46:39,197 --> 00:46:41,437 وأنت غير مرتاح الحديث عن هذه الأشياء. 707 00:46:41,597 --> 00:46:43,677 لا أعرف لماذا نحن. 708 00:46:43,837 --> 00:46:45,397 من الصعب ألا أن أكون فضوليا عنك. 709 00:46:45,557 --> 00:46:47,797 خلال يومين، قمت باختبار الأداء، 710 00:46:47,957 --> 00:46:51,317 تم قبوله ورقصت الرصاص. 711 00:46:51,477 --> 00:46:54,117 كيف كانت رحلتك تجاهنا تبدأ؟ 712 00:46:54,277 --> 00:46:55,758 ذهبت إلى نيويورك. 713 00:46:55,917 --> 00:46:58,077 إلى مركز مارثا جراهام. 714 00:46:58,237 --> 00:47:00,798 لقد رأيتك هناك ثلاث مرات. 715 00:47:00,957 --> 00:47:02,478 ذهبت مرة واحدة بالحافلة، 716 00:47:02,637 --> 00:47:04,998 ثم قمت بالتنقل الاثنان الآخران. 717 00:47:05,157 --> 00:47:07,638 هذا أمر محفوف بالمخاطر. 718 00:47:07,797 --> 00:47:09,757 هل تمت معاقبتك؟ 719 00:47:10,677 --> 00:47:12,198 نعم. 720 00:47:13,158 --> 00:47:15,477 لكنني شعرت أنه يجب علي رؤيتك. 721 00:47:23,958 --> 00:47:26,118 ماذا شعرت اليوم 722 00:47:26,277 --> 00:47:30,038 ليرقص أمام فولكين من الذي صنعه؟ 723 00:47:30,198 --> 00:47:31,998 لا، لا. هذا سؤال عبث. 724 00:47:32,157 --> 00:47:34,158 اسمحوا لي أن أسألك آخر. 725 00:47:34,317 --> 00:47:38,238 عندما كنتِ ترقصين، ماذا كان شعورك... 726 00:47:38,398 --> 00:47:41,758 داخلك، داخل جسمك؟ 727 00:47:47,038 --> 00:47:51,678 لقد شعرت بما أعتقده يجب أن تشعر وكأنك تمارس الجنس. 728 00:47:51,838 --> 00:47:53,678 هل تقصد أن يمارس الجنس مع رجل؟ 729 00:47:53,838 --> 00:47:55,798 لا، أنا... 730 00:47:55,958 --> 00:47:57,438 كان يفكر في حيوان 731 00:47:57,598 --> 00:47:59,518 [ضحكة مكتومة] 732 00:48:05,558 --> 00:48:07,279 نظرت... 733 00:48:17,878 --> 00:48:21,358 سأسأل كارولين للعمل على القفزات الخاصة بك معك. 734 00:48:21,518 --> 00:48:23,959 لك ليست قريبة في أي مكان جيدة بما فيه الكفاية حتى الآن. 735 00:48:24,118 --> 00:48:25,798 سيتعين علينا أن نبنيك. 736 00:48:27,399 --> 00:48:29,239 حتى أتمكن من الرقص بطل الرواية 737 00:48:29,398 --> 00:48:31,119 عند تنفيذها؟ 738 00:48:31,279 --> 00:48:34,639 سأحتاج أن أراك ترقص في هذا المستوى مرارا وتكرارا. 739 00:48:34,798 --> 00:48:35,919 أستطيع أن أفعل ذلك. 740 00:48:41,719 --> 00:48:45,559 أولغا صنعت فولكسسيم مثل هذا الرفع الثقيل. 741 00:48:45,718 --> 00:48:47,039 [جري الماء] 742 00:48:47,199 --> 00:48:48,359 لم تفهم قط قلب فولك. 743 00:48:48,519 --> 00:48:50,839 - [توقف الماء] - [يلهث بهدوء] 744 00:48:50,999 --> 00:48:52,879 كانت تفتقر إلى القناعة. 745 00:48:53,039 --> 00:48:54,839 أشعر بالارتياح لأنها ذهبت. 746 00:48:56,639 --> 00:48:59,479 شكرا لمساعدتكم مع ذلك. 747 00:49:02,799 --> 00:49:04,359 [يطرق] 748 00:49:04,519 --> 00:49:05,679 [يفتح الباب] 749 00:49:05,839 --> 00:49:08,039 سوزي [تضحك]: مدام بلان... 750 00:49:08,199 --> 00:49:12,879 يريد مني أن أرقص بطل الرواية في فولك. 751 00:49:15,279 --> 00:49:18,719 لم أكن أعتقد أنه كان سيكون مثل هذا. 752 00:49:18,879 --> 00:49:21,680 انها لطيفة جدا. [ضحكة مكتومة] 753 00:49:21,839 --> 00:49:23,399 هذا رائع. 754 00:49:27,239 --> 00:49:28,640 هل أنت بخير؟ 755 00:49:30,479 --> 00:49:33,279 أنا بخير. كنت فقط... 756 00:49:35,680 --> 00:49:39,119 كنت أفكر فقط ما قالته أولغا في البروفة. 757 00:49:39,280 --> 00:49:40,799 عن باتريشيا. 758 00:49:40,960 --> 00:49:43,079 سوزي [في غرفة أخرى]: ماذا تقصد؟ 759 00:49:43,240 --> 00:49:46,679 سارة: كانت نشطة في بعض الجماعات السياسية. 760 00:49:49,000 --> 00:49:50,960 ولا أحد يعرف أين هي، حقا. 761 00:49:51,119 --> 00:49:53,360 إذا كانت بخير. 762 00:49:53,519 --> 00:49:55,880 هل كان هذا صحيحا... 763 00:49:56,039 --> 00:49:57,520 ماذا قالت أولغا؟ 764 00:49:59,520 --> 00:50:01,720 نعم. 765 00:50:01,880 --> 00:50:04,320 باتريشيا لم تثق السيدات. 766 00:50:05,760 --> 00:50:07,920 ولم أفهم أبدًا السبب. 767 00:50:12,000 --> 00:50:14,720 إذا طلبت منك معروفا غدا، هل ستفعل ذلك؟ 768 00:50:14,880 --> 00:50:15,880 نعم. 769 00:50:22,920 --> 00:50:25,320 - [الهمهمات] - قد يتم القبض علينا. 770 00:50:26,320 --> 00:50:27,321 تمام. 771 00:50:48,921 --> 00:50:51,120 [التنفس الثقيل] 772 00:51:05,721 --> 00:51:08,041 [يستمر التنفس الثقيل] 773 00:51:10,401 --> 00:51:12,081 [أزيز] 774 00:51:12,241 --> 00:51:13,721 الفتاة [تهمس]: الأم. الأم. 775 00:51:14,361 --> 00:51:15,601 الأم. 776 00:51:15,761 --> 00:51:18,641 الأم. الأم. الأم. الأم. 777 00:51:18,801 --> 00:51:20,361 الأم. الأم. 778 00:51:21,561 --> 00:51:23,961 [يرتجف] 779 00:51:24,121 --> 00:51:25,041 المرأة [تهمس]: سوزانا. 780 00:51:25,201 --> 00:51:26,401 [صرخة فتاة] 781 00:51:26,561 --> 00:51:27,921 - [التنفس الثقيل] - [قعقعة الطبق] 782 00:51:28,081 --> 00:51:29,281 - [امرأة تتحدث الألمانية] - [أزيز] 783 00:51:29,441 --> 00:51:32,081 [التنفس الثقيل] 784 00:51:32,241 --> 00:51:32,962 [امرأة تصرخ باللغة الألمانية] 785 00:51:33,121 --> 00:51:35,641 [يلهث، يصرخ] 786 00:51:36,641 --> 00:51:38,561 [نباح كلب من بعيد] 787 00:52:00,282 --> 00:52:02,442 [يستمر النباح البعيد] 788 00:52:10,047 --> 00:52:11,852 تعال إلى الداخل، أسرع! 789 00:52:15,385 --> 00:52:16,690 ماذا تريد؟ 790 00:52:17,535 --> 00:52:19,417 نحن بحاجة للتحدث مع شخص مسؤول. 791 00:52:19,877 --> 00:52:20,837 آنسة ماركوس! 792 00:52:22,373 --> 00:52:25,061 عن فتاة تدعى باتريسيا... 793 00:52:26,042 --> 00:52:28,362 [ حفيف الورق ] 794 00:52:28,978 --> 00:52:30,668 باتريشيا هينجل. 795 00:52:34,682 --> 00:52:35,882 [تنهدات] 796 00:52:36,390 --> 00:52:38,194 شخص اسمه بلان إذن؟ 797 00:52:40,460 --> 00:52:41,689 أنا هي. 798 00:52:44,377 --> 00:52:46,182 لماذا لا تأتي؟ 799 00:52:47,065 --> 00:52:48,332 من فضلك... 800 00:52:49,331 --> 00:52:50,790 اتبعني. 801 00:52:59,922 --> 00:53:01,403 - جوتن مورجن . - جوتن مورجن . 802 00:53:01,562 --> 00:53:02,522 مورجن. 803 00:53:02,682 --> 00:53:04,163 جوتن مورغن. 804 00:53:14,203 --> 00:53:15,842 المرأة: نعم، أعرف. إنه جنون. 805 00:53:16,003 --> 00:53:17,843 حسنًا، فلنتقابل قريبًا. 806 00:53:19,163 --> 00:53:22,043 - [أحاديث غير واضحة] - [ضحكة مكتومة] 807 00:53:21,483 --> 00:53:24,363 (تستمر الثرثرة) نعم، على الجانب الآخر مباشرة من... 808 00:53:25,283 --> 00:53:26,723 نعم، لا، أنا-أنا... أنا مستعد. 809 00:53:26,882 --> 00:53:28,803 أنا تقريبا خارج الباب. 810 00:53:28,963 --> 00:53:30,603 تمام. نعم. 811 00:53:30,763 --> 00:53:33,163 - أراكم قريبا. - ماركيتا. 812 00:53:34,483 --> 00:53:37,683 - ماركيتا، هيا. - أراكم قريبا. 813 00:53:39,603 --> 00:53:41,003 تعال. 814 00:53:41,163 --> 00:53:43,323 [الثرثرة غير واضحة] 815 00:53:58,443 --> 00:53:59,883 [همسات]: تعال، تعال، تعال. 816 00:54:03,084 --> 00:54:05,283 [يغلق الباب] 817 00:54:10,443 --> 00:54:13,164 هل أنت متأكد من أن لا أحد يأتي؟ 818 00:54:13,323 --> 00:54:15,204 أوه، أنا متأكد. لا تقلق. 819 00:54:15,363 --> 00:54:17,403 لا أحد يأتي هنا خلال عطلة نهاية الأسبوع. 820 00:54:31,164 --> 00:54:33,003 [يضحك] 821 00:54:44,804 --> 00:54:46,124 باتريشيا ليست هنا. 822 00:54:46,284 --> 00:54:48,524 سوزي: حاول البحث عن أولغا. 823 00:54:48,684 --> 00:54:50,124 سارة: أولجا... 824 00:54:50,924 --> 00:54:52,284 إنها ليست هنا. 825 00:54:54,044 --> 00:54:56,244 أنا فقط بحاجة إلى رقم. 826 00:54:56,404 --> 00:54:58,524 لوالديها أو لشخص ما من يستطيع أن يقول لي على وجه اليقين 827 00:54:58,684 --> 00:54:59,884 هي أم لا في برلين. 828 00:55:20,284 --> 00:55:22,484 همم. كم هو غريب. 829 00:55:21,422 --> 00:55:22,540 كم هو غريب. 830 00:55:22,645 --> 00:55:24,685 [يفتش] 831 00:55:25,684 --> 00:55:27,124 [ضحكة بعيدة] 832 00:55:27,285 --> 00:55:28,525 [همسات]: 1961 833 00:55:28,684 --> 00:55:30,205 [يستمر الضحك البعيد] 834 00:55:30,364 --> 00:55:31,765 1955 835 00:55:33,604 --> 00:55:35,245 1949 836 00:55:36,765 --> 00:55:38,005 إنه أمر غريب. 837 00:55:40,005 --> 00:55:43,365 [المرأة تدندن بهدوء] 838 00:55:43,525 --> 00:55:44,565 المرأة: هنا، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي... 839 00:55:44,725 --> 00:55:47,005 [ضحك] 840 00:55:50,605 --> 00:55:52,725 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 841 00:55:52,885 --> 00:55:54,685 [يستمر الضحك] 842 00:56:00,165 --> 00:56:02,125 [ضحكة صاخبة] 843 00:56:06,725 --> 00:56:08,805 [يستمر الضحك] 844 00:56:13,205 --> 00:56:15,965 هنا، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي، كيتي... 845 00:56:16,125 --> 00:56:18,686 [يستمر الضحك] 846 00:56:30,206 --> 00:56:31,325 لا يوجد شيء. 847 00:56:31,485 --> 00:56:32,846 تعال. 848 00:56:33,005 --> 00:56:34,406 - [يفتح الباب] - [ضحكة مكتومة] 849 00:56:34,565 --> 00:56:36,725 [ثرثرة هادئة، ضحك] 850 00:56:36,886 --> 00:56:39,086 المرأة: اجلس. 851 00:56:43,526 --> 00:56:45,286 بلانك: هذا الصباح، 852 00:56:45,446 --> 00:56:48,125 نحول غرائزنا إلى الداخل. 853 00:56:48,286 --> 00:56:49,606 آنسة ميليوس، آنسة ماندل، 854 00:56:49,766 --> 00:56:51,526 هل يمكنك اغلاق المرايا, من فضلك؟ 855 00:56:51,686 --> 00:56:52,766 سيدة ماركس، لا موسيقى. 856 00:57:01,326 --> 00:57:04,006 أريد أن أبدأ العمل على قطعة جديدة. 857 00:57:04,166 --> 00:57:08,126 قطعة عن ولادة جديدة. 858 00:57:08,286 --> 00:57:11,126 السحب الحتمي التي يمارسونها 859 00:57:11,286 --> 00:57:14,926 ومحاولاتنا للهروب منهم. 860 00:57:15,086 --> 00:57:17,646 سوف نتعلم ذلك الآن، ولكن، سوزي، 861 00:57:17,806 --> 00:57:20,526 سوف ترتجل بحرية في قلبها. 862 00:57:20,686 --> 00:57:22,486 أنا مهتم في غرائزك هنا. 863 00:57:32,487 --> 00:57:35,686 سيتم استدعاء القطعة ويدر أوفنين. 864 00:57:35,847 --> 00:57:37,566 افتح مرة أخرى. 865 00:57:37,726 --> 00:57:39,087 أليز. 866 00:57:43,126 --> 00:57:45,366 [يتنفس بشدة] 867 00:57:45,526 --> 00:57:48,966 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. - [ فرقعة الأصابع للضرب ] 868 00:57:49,127 --> 00:57:52,566 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 869 00:57:52,727 --> 00:57:56,087 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 870 00:57:56,247 --> 00:57:59,847 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 871 00:58:00,006 --> 00:58:03,366 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 872 00:58:03,527 --> 00:58:05,927 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 873 00:58:06,087 --> 00:58:06,927 [الهمهمات، السراويل] 874 00:58:07,086 --> 00:58:10,367 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 875 00:58:10,527 --> 00:58:13,807 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 876 00:58:13,967 --> 00:58:17,367 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 877 00:58:17,527 --> 00:58:18,607 واحد... 878 00:58:18,767 --> 00:58:20,767 [مكتومة]: …اثنان، ثلاثة، أربعة. 879 00:58:20,927 --> 00:58:24,527 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. - [تنفس خشن] 880 00:58:24,687 --> 00:58:27,567 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 881 00:58:27,727 --> 00:58:31,367 - [يلهث] - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 882 00:58:31,527 --> 00:58:34,927 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 883 00:58:33,873 --> 00:58:35,983 (يستمر العد) 884 00:58:35,087 --> 00:58:38,567 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 885 00:58:38,728 --> 00:58:41,927 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 886 00:58:42,088 --> 00:58:45,287 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 887 00:58:45,448 --> 00:58:47,008 واحد... 888 00:58:46,896 --> 00:58:51,696 ♪ ♪ 889 00:58:55,367 --> 00:58:57,607 [التنفس الخشن] 890 00:58:57,768 --> 00:59:00,607 [يلهث] 891 00:59:05,157 --> 00:59:07,576 كان عليك أن تخبرني أنها قادمة. 892 00:59:08,190 --> 00:59:10,149 أرادت أن تسقط سوزي لنفسها. 893 00:59:11,070 --> 00:59:12,338 لذلك وضعتها... 894 00:59:13,029 --> 00:59:15,026 في خزانة التخزين! 895 00:59:15,064 --> 00:59:16,101 تحت الارض؟ 896 00:59:16,600 --> 00:59:17,867 هيلينا ماركوس؟ 897 00:59:18,443 --> 00:59:20,479 أرادت الأم ذلك. 898 00:59:20,671 --> 00:59:23,320 على الرغم من أننا اتفقنا على التوقف عن استخدام هذا العنوان. 899 00:59:24,511 --> 00:59:29,195 لو كان ماركوس حقًا إحدى الأمهات الثلاث لما كنا في هذا الوضع. 900 00:59:29,195 --> 00:59:33,919 كان يجب أن تخبر ماركوس عن الآنسة بانيون بنفسك. 901 00:59:33,919 --> 00:59:35,647 الآن الأم تريدها. 902 00:59:36,376 --> 00:59:40,524 هل سنهدر فتاة أخرى بهذه السرعة؟ 903 00:59:42,098 --> 00:59:42,943 صوت الجميع. 904 00:59:44,018 --> 00:59:46,284 أنت لست النور الذي اخترنا أن نتبعه. 905 00:59:46,361 --> 00:59:51,007 إذا كان ماركوس يريد هذه الفتاة، يجب عليك إعدادها. 906 00:59:51,007 --> 00:59:51,967 وهل هي؟ 907 00:59:51,967 --> 00:59:52,581 نعم! 908 00:59:54,540 --> 00:59:56,037 سوف يعيش ماركوس. 909 00:59:57,266 --> 01:00:00,338 لقد وجدنا الفتاة في الوقت المناسب. 910 01:00:12,972 --> 01:00:16,159 لن أتسرع مرة أخرى. 911 01:00:16,620 --> 01:00:20,422 سأخبر ماركوس عندما تكون الفتاة جاهزة. 912 01:00:21,535 --> 01:00:22,572 آنسة بلفور! 913 01:00:23,148 --> 01:00:24,262 على ما يرام! 914 01:00:26,288 --> 01:00:28,088 سوزي: هل حدث شيء ما؟ 915 01:00:28,249 --> 01:00:30,289 - همم؟ - بالنسبة لك، خلال ذلك؟ 916 01:00:32,489 --> 01:00:34,489 ن-لا. 917 01:00:34,649 --> 01:00:36,169 هل...هل... 918 01:00:37,249 --> 01:00:39,929 هل شعرت بشيء هناك؟ 919 01:00:41,809 --> 01:00:43,969 شخص ما؟ 920 01:00:44,129 --> 01:00:45,689 أو مجرد شيء. 921 01:00:47,449 --> 01:00:48,729 ما الذي جعلك تقول ذلك؟ 922 01:00:48,889 --> 01:00:50,089 لا أعرف. 923 01:00:52,889 --> 01:00:55,609 - هل أنا الخلط بينك؟ - [ضحكة مكتومة] 924 01:00:56,569 --> 01:00:58,290 لا، إنه، أم... 925 01:00:59,449 --> 01:01:01,809 إنه أمر غريب. إنها... 926 01:01:01,969 --> 01:01:03,609 إنه هذا النوع من الأشياء ستقول باتريشيا. 927 01:01:03,769 --> 01:01:06,249 إنه أمر غريب. 928 01:01:06,409 --> 01:01:07,890 تعال. 929 01:01:08,049 --> 01:01:09,930 دعونا نتغير، أو سوف تغادر سونيا بدوننا. 930 01:01:10,089 --> 01:01:11,130 لدي فستان يمكنك ارتدائه 931 01:01:11,289 --> 01:01:12,489 كابوشي مزدوج. 932 01:01:14,569 --> 01:01:16,650 [الغناء باللغة الألمانية] 933 01:01:19,730 --> 01:01:22,050 [ضحك، ثرثرة متحمسة] 934 01:01:22,209 --> 01:01:24,129 ♪ ♪ 935 01:01:27,650 --> 01:01:29,090 المرأة: سوزي! 936 01:01:29,250 --> 01:01:31,170 [الثرثرة غير واضحة والضحك ] 937 01:01:40,209 --> 01:01:41,890 أوه، سوزي! 938 01:01:48,690 --> 01:01:50,970 [الثرثرة غير واضحة والضحك ] 939 01:01:53,966 --> 01:01:56,769 بلانك: أريد جلب عادة من الطرق القديمة. 940 01:01:57,076 --> 01:01:58,190 هولير: ماذا يدور في ذهنك؟ 941 01:01:58,842 --> 01:02:00,302 بلانك: شاهد. 942 01:02:00,494 --> 01:02:02,874 كابليت: أحد أصدقائنا الجدد من الشرطة؟ 943 01:02:03,220 --> 01:02:06,292 فينديجاست: لماذا لا يوجد أحد تلك الأشياء الصغيرة عند النافذة؟ 944 01:02:06,830 --> 01:02:09,019 هولير: لقد نسيت أن لدينا شاهدًا بالفعل. 945 01:02:09,249 --> 01:02:12,014 الرجل العجوز الذي أرسل لنا الشرطة في المقام الأول. 946 01:02:12,436 --> 01:02:14,126 سيكون نبيذنا. 947 01:02:14,587 --> 01:02:17,198 تانر: نعم. ليست واحدة من فتياتنا. 948 01:02:17,198 --> 01:02:19,118 من شأنه أن يجعل أي واحد منهم مجنونا. 949 01:02:19,732 --> 01:02:20,808 بلانك: أنا أوافق 950 01:02:21,115 --> 01:02:23,726 ومن الجيد لسوزي أن ترانا هكذا. 951 01:02:23,803 --> 01:02:25,646 أننا لا نزال جزءًا من العالم. 952 01:02:26,606 --> 01:02:29,716 فينديجاست: ربما تشعر بما نريده منها. 953 01:02:30,062 --> 01:02:32,136 تانر: إنها تستشعر الكثير. 954 01:02:32,136 --> 01:02:34,632 يمكنك أن ترى عينيها تتألق معها. 955 01:02:35,438 --> 01:02:38,049 بلانك: أراه كل ليلة. 956 01:02:38,165 --> 01:02:39,969 عندما أرسل لها أحلامنا. 957 01:02:45,931 --> 01:02:48,130 [يلهث] 958 01:02:53,651 --> 01:02:55,291 [أنفاس مرتجفة] 959 01:03:02,451 --> 01:03:04,531 [يلهث بهدوء] 960 01:03:04,691 --> 01:03:05,651 [قعقعة الكائن] 961 01:03:06,531 --> 01:03:08,971 [أنفاس مشوهة ومترددة] 962 01:03:09,691 --> 01:03:11,771 [السراويل، همهمات] 963 01:03:14,571 --> 01:03:16,971 [يلهث] 964 01:03:18,251 --> 01:03:20,931 [أصوات مشوهة] 965 01:03:24,932 --> 01:03:26,891 [يلهث بهدوء] 966 01:03:27,051 --> 01:03:28,451 سارة [همسات]: هل هذا صحيح؟ 967 01:03:28,611 --> 01:03:30,131 [زفير] 968 01:03:30,291 --> 01:03:31,652 [صرخات] 969 01:03:31,811 --> 01:03:34,412 - [لهث، يلهث] - [صراخ] 970 01:03:38,571 --> 01:03:40,892 [أحاديث مشوهة ومكتومة] 971 01:03:41,051 --> 01:03:42,052 [صرخة مشوهة] 972 01:03:46,451 --> 01:03:47,651 [أنين مشوه، خشن] 973 01:03:52,732 --> 01:03:55,331 [صرخات مشوهة وأصوات مدوية ] 974 01:03:57,251 --> 01:03:59,692 [يلهث] 975 01:03:59,852 --> 01:04:00,892 [أزيز] 976 01:04:01,052 --> 01:04:02,532 سارا [يردد]: هل هذا صحيح؟ 977 01:04:05,812 --> 01:04:08,012 [همس غير واضح] 978 01:04:08,172 --> 01:04:09,932 أنا أعرف من أنا! 979 01:04:11,412 --> 01:04:13,372 أنا أعرف من أنا! 980 01:04:15,292 --> 01:04:17,212 [يتمتم الراقصون بهدوء] 981 01:04:18,252 --> 01:04:20,852 - [لهاث] - كل شيء على ما يرام. 982 01:04:21,012 --> 01:04:22,012 لا بأس. 983 01:04:22,172 --> 01:04:23,692 هل هي بخير؟ 984 01:04:23,852 --> 01:04:25,252 إنه مجرد كابوس. 985 01:04:25,412 --> 01:04:26,973 شركة ماركوس الخاصة. 986 01:04:27,132 --> 01:04:28,972 أنا مندهش استغرق الأمر هذا الوقت الطويل. 987 01:04:29,133 --> 01:04:31,212 مهلا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كانت بحاجة إلى الفاليوم. 988 01:04:34,173 --> 01:04:35,092 [آهات] 989 01:04:36,933 --> 01:04:39,012 [ضحك] 990 01:04:39,172 --> 01:04:41,332 إنها على حق. حلمت من كرات الشعر في المراحيض 991 01:04:41,493 --> 01:04:44,292 لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن أحصل على ليلة لائقة من النوم هنا. 992 01:04:46,092 --> 01:04:47,133 تحرك. 993 01:04:58,332 --> 01:05:01,653 سوزي: لقد كنت أنام فقط في السرير مع أختي. 994 01:05:01,812 --> 01:05:03,413 سارة: نحن أخوات الآن. 995 01:05:10,013 --> 01:05:12,333 ♪ ♪ 996 01:05:26,173 --> 01:05:28,093 ♪ ♪ 997 01:05:37,414 --> 01:05:39,334 ♪ ♪ 998 01:05:45,253 --> 01:05:47,134 [فقاعات] 999 01:05:50,173 --> 01:05:52,253 [صفير غلاية الشاي] 1000 01:05:56,119 --> 01:06:02,225 وفي تصريح صحفي قبل لحظات قال قائد الخاطف "الشهيد محمود" 1001 01:06:02,417 --> 01:06:10,328 يطالب بإطلاق سراح بادر وإنسلين ومولر وغيرهم من سجناء سلاح الجو الملكي البريطاني من سجن ستامهايم ونقلهم جواً إلى مقديشو. 1002 01:06:10,673 --> 01:06:11,556 صباح الخير. 1003 01:06:12,632 --> 01:06:19,044 أود التحدث مع المحقق جلوكنر أو المحقق ألبريشت. 1004 01:06:19,582 --> 01:06:20,389 اسمك؟ 1005 01:06:20,619 --> 01:06:22,309 كليمبيرر، جوزيف. 1006 01:06:22,539 --> 01:06:23,345 لحظة واحدة. 1007 01:06:26,840 --> 01:06:33,560 ".. وكدليل على نواياهم، ألقى الخاطفون جثة طيار الرحلة يورغن شومان على المدرج. 1008 01:06:33,867 --> 01:06:36,018 لقد أصيب برصاصة في رأسه. 1009 01:06:37,822 --> 01:06:40,126 مكتب العميل جلوكنر على اليمين. 1010 01:06:40,126 --> 01:06:42,930 إجلس هناك وسيتصلون عليك 1011 01:06:47,254 --> 01:06:48,734 [يلهث بهدوء] 1012 01:06:48,894 --> 01:06:50,814 ♪ ♪ 1013 01:06:53,951 --> 01:06:58,021 "المشتبه به الإرهابي. هل تعرف اسم هذه المرأة؟" 1014 01:06:54,935 --> 01:06:56,934 المرأة: سيد كليمبيرر؟ 1015 01:06:58,175 --> 01:06:59,211 السيد كليمبيرر؟ 1016 01:06:59,211 --> 01:07:01,131 من فضلك تعال إلى الداخل. 1017 01:07:03,052 --> 01:07:04,357 لقد أظهرنا كل غرفة 1018 01:07:05,240 --> 01:07:07,429 لم نر شيئا يستحق التذكر. 1019 01:07:09,042 --> 01:07:11,922 إنهم فنانين محترفين. 1020 01:07:12,536 --> 01:07:15,109 الوهم هو حرفتهم. 1021 01:07:15,570 --> 01:07:17,836 ليس من حقك التكهن بهذا الأمر. 1022 01:07:17,975 --> 01:07:20,174 [طقطقة الآلة الكاتبة وأقرع] 1023 01:07:24,249 --> 01:07:27,513 هل تحدثت مع المرأة التي تدعى ماركوس؟ 1024 01:07:27,781 --> 01:07:29,433 أشارت إليها باتريشيا باسم 1025 01:07:29,855 --> 01:07:31,353 "الأم ماركوس." 1026 01:07:32,850 --> 01:07:39,071 كان لديها وهم بشأن هذه المرأة التي تقود جماعة هناك. 1027 01:07:42,143 --> 01:07:44,332 كان لديها هذا الوهم لعدة أشهر 1028 01:07:45,523 --> 01:07:48,172 هل تؤمن بالسحرة يا دكتور؟ 1029 01:07:48,326 --> 01:07:49,171 لا. 1030 01:07:50,860 --> 01:07:53,049 لكني أؤمن بذلك... 1031 01:07:53,740 --> 01:07:59,884 يمكن للناس أن ينظموا أنفسهم لارتكاب الجرائم ويطلقون عليها اسم السحر. 1032 01:08:01,382 --> 01:08:02,956 أستطيع أن أصدق 1033 01:08:04,876 --> 01:08:08,601 هل تفهم نوع الأسبوع الذي نقضيه يا دكتور؟ 1034 01:08:15,129 --> 01:08:17,203 المحقق جلوكنر! 1035 01:08:19,584 --> 01:08:23,155 هذه ليست المرة الأولى التي نلتقي فيها. 1036 01:08:24,806 --> 01:08:28,224 لقد كنت في قوة الشرطة في فريدناو، أليس كذلك؟ 1037 01:08:29,530 --> 01:08:33,869 لقد ساعدتني في محاولة تحديد مكان زوجتي. 1038 01:08:34,176 --> 01:08:36,019 زوجتك أيضاً اختفت؟ 1039 01:08:37,478 --> 01:08:40,243 قبل عامين من التهمة الروسية. 1040 01:08:42,471 --> 01:08:46,541 انكل مير. 1943. 1041 01:08:47,501 --> 01:08:52,147 من السجلات، لقد ساعدتني في عبور بولندا. 1042 01:08:53,453 --> 01:08:56,756 ما زلت ممتنا. 1043 01:09:05,896 --> 01:09:08,136 المرأة: وواحد واثنان وثلاثة. 1044 01:09:08,296 --> 01:09:10,417 وواحد واثنان، وثلاثة. 1045 01:09:10,576 --> 01:09:12,856 وواحد واثنان وثلاثة. 1046 01:09:13,016 --> 01:09:15,616 وواحد واثنان، وثلاثة. 1047 01:09:15,776 --> 01:09:17,656 واحد، واثنان، وثلاثة. 1048 01:09:17,816 --> 01:09:20,216 وواحد واثنان وثلاثة. 1049 01:09:20,377 --> 01:09:22,576 وواحد واثنان، وثلاثة. 1050 01:09:22,736 --> 01:09:24,856 وواحد واثنان وثلاثة. 1051 01:09:25,016 --> 01:09:26,696 هذا-لا بأس. 1052 01:09:26,857 --> 01:09:28,777 [أحاديث غير واضحة] 1053 01:09:28,936 --> 01:09:30,536 هل تريد أن تفعل القفزات؟ 1054 01:09:32,097 --> 01:09:33,856 تمام. 1055 01:09:34,017 --> 01:09:35,656 و... 1056 01:09:35,817 --> 01:09:38,017 واحد، واثنان، وثلاثة. 1057 01:09:38,176 --> 01:09:40,657 وواحد واثنان وثلاثة. 1058 01:09:40,816 --> 01:09:41,536 لا. 1059 01:09:41,697 --> 01:09:43,336 المرفقين أعلى. 1060 01:09:43,497 --> 01:09:44,656 حسنًا، لحظة واحدة. 1061 01:09:44,817 --> 01:09:46,617 سوزي، جزء من القفزة هي العضلات، 1062 01:09:46,777 --> 01:09:48,976 وهذا سوف يتطور كما شرطك، 1063 01:09:49,137 --> 01:09:50,497 ولكن يبدو أن لديك النفور منهم، 1064 01:09:50,656 --> 01:09:52,137 وأنا لا أفهم السبب تمامًا. 1065 01:09:52,297 --> 01:09:53,937 هل أنت سعيد جدا أن تلتصق بالأرض؟ 1066 01:09:54,097 --> 01:09:55,257 [يضحك بهدوء] 1067 01:09:55,417 --> 01:09:57,177 هناك عائد قبل الدفع، 1068 01:09:57,337 --> 01:09:58,857 الذي لا أعتقد أنت متفهم تمامًا. 1069 01:09:59,017 --> 01:10:02,177 كارولين. هل يمكن أن تأتي وتفعل سلسلة بالنسبة لنا من فضلك؟ 1070 01:10:17,897 --> 01:10:18,698 شكرًا لك. 1071 01:10:20,057 --> 01:10:21,377 والآن أنت. 1072 01:10:37,298 --> 01:10:39,777 ♪ ♪ 1073 01:10:42,737 --> 01:10:47,018 [يلهث] 1074 01:10:46,363 --> 01:10:51,673 ما أريده حقًا هو أن أكون على قيد الحياة الكلمة الآن على أي حال. 1075 01:10:47,177 --> 01:10:49,217 ما أريد حقا هو أن يكون على ... 1076 01:10:49,378 --> 01:10:51,377 على الأرض الآن، على أي حال. 1077 01:10:51,538 --> 01:10:52,937 [ضحكة مكتومة]: حسنًا بالطبع. 1078 01:10:53,098 --> 01:10:55,337 ذلك لأنك مخطئ الضعف الجسدي 1079 01:10:55,498 --> 01:10:57,418 مع التفضيل الفني. 1080 01:10:57,578 --> 01:10:59,218 ولأنك متعب. 1081 01:11:01,217 --> 01:11:03,738 - [ضحكة مكتومة] - سوزي: في هذه المرحلة، 1082 01:11:02,683 --> 01:11:08,441 عند هذه النقطة، القفزات معارضة سحب الهيكل ولكن ... 1083 01:11:03,898 --> 01:11:06,138 القفزات تتعارض سحب الهيكل, 1084 01:11:06,298 --> 01:11:08,498 لكن... 1085 01:11:08,658 --> 01:11:10,338 أنه قريبا لذلك، ألا تعتقد ذلك؟ 1086 01:11:10,498 --> 01:11:12,218 [يلهث] 1087 01:11:12,378 --> 01:11:16,778 أعمال الأرضية... يتم حفظها دفع الراقصون الآخرون إلى الأسفل. 1088 01:11:16,938 --> 01:11:19,418 إذن هذا... 1089 01:11:19,578 --> 01:11:22,178 هذا يمكن أن يردد ذلك ... 1090 01:11:22,338 --> 01:11:26,058 [يلهث] 1091 01:11:26,218 --> 01:11:29,898 ... على أعلى قليلا نقطة الارتفاع. 1092 01:11:32,499 --> 01:11:34,179 إذا بقيت قريبة على الأرض الآن 1093 01:11:34,338 --> 01:11:37,938 واذهب مباشرة إلى القفزات حيث لديك لهم في وقت لاحق، 1094 01:11:38,098 --> 01:11:42,099 ثم هذا هو أكثر من هذه النقطة. 1095 01:11:42,258 --> 01:11:44,458 والمقاومة أكثر... 1096 01:11:44,619 --> 01:11:46,578 مؤكد. 1097 01:11:46,738 --> 01:11:47,938 يمين؟ 1098 01:11:51,258 --> 01:11:55,979 لا أعرف مدى وعيك 1099 01:11:56,139 --> 01:11:59,379 من الأوقات التي عشنا فيها هنا منذ 40 عاما. 1100 01:12:02,019 --> 01:12:03,819 منها تم صنع هذه القطعة. 1101 01:12:05,778 --> 01:12:07,899 لقد تعلمنا بتكلفة كبيرة خلال تلك السنوات 1102 01:12:08,058 --> 01:12:11,139 قيمة الرصيد من الأشياء. 1103 01:12:11,298 --> 01:12:16,179 كل سهم يطير يشعر بسحب الأرض، 1104 01:12:16,339 --> 01:12:19,939 ولكن يجب علينا أن نهدف إلى الأعلى. 1105 01:12:20,099 --> 01:12:21,699 نحن بحاجة للحصول عليك في الهواء. 1106 01:12:32,539 --> 01:12:35,139 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 1107 01:12:33,596 --> 01:12:35,516 (ثرثرة) 1108 01:12:35,299 --> 01:12:39,539 [الراقصون يلهثون، يتذمرون] 1109 01:12:39,700 --> 01:12:41,579 اتركها، اتركها، اتركها، اتركها، اتركها.. 1110 01:12:41,740 --> 01:12:44,099 [الاختناق، الارتعاش] 1111 01:12:47,620 --> 01:12:49,619 [يلهث] 1112 01:12:51,820 --> 01:12:53,860 [ينتحب] 1113 01:12:59,293 --> 01:13:00,522 أوه، كارولين. 1114 01:13:00,945 --> 01:13:02,903 لا تخافوا. 1115 01:13:03,738 --> 01:13:05,659 كل شيء سيكون على ما يرام. 1116 01:13:05,659 --> 01:13:07,300 جا? 1117 01:13:07,459 --> 01:13:08,340 [ضحكة مكتومة بهدوء] 1118 01:13:13,740 --> 01:13:15,700 المرأة: ضربت رأسها بقوة. 1119 01:13:15,859 --> 01:13:17,260 سمعت ذلك. أتمنى... 1120 01:13:17,649 --> 01:13:18,801 آنسة.. 1121 01:13:20,222 --> 01:13:22,411 لحظة واحدة من فضلك! 1122 01:13:26,060 --> 01:13:30,740 أنا...أبحث عن راقصة من شركتك. 1123 01:13:30,900 --> 01:13:33,180 من الذي تبحث عنه؟ 1124 01:13:33,340 --> 01:13:34,900 أنت سارة. 1125 01:13:37,580 --> 01:13:39,140 نعم. 1126 01:13:39,300 --> 01:13:40,260 هل يمكن أن أساعدك؟ 1127 01:13:40,420 --> 01:13:43,460 أنا صديق من باتريشيا. 1128 01:13:44,990 --> 01:13:48,792 "عندما حان الموعد النهائي، أبلغ الخاطفون الشرطة 1129 01:13:48,792 --> 01:13:53,323 لقد سكبوا جميع المشروبات الكحولية المعفاة من الرسوم الجمركية الخاصة بالرحلة على الرهائن 1130 01:13:53,323 --> 01:13:55,243 وكانوا على استعداد لإشعالهم. 1131 01:13:55,243 --> 01:13:58,200 ولكن عندما تم إخبارهم حكومة ألمانيا الغربية 1132 01:13:58,315 --> 01:14:00,465 كان بصدد إطلاق سراح الإرهابيين من سجن ستامهايم، 1133 01:14:00,734 --> 01:14:04,498 واتفقوا على تمديد الموعد النهائي إلى ما بعد منتصف الليل". 1134 01:14:04,661 --> 01:14:06,701 سارة: لا أعرف ماذا للقيام بأي من هذا. 1135 01:14:06,860 --> 01:14:08,460 أنا أعرف هذا النوع من الشيء كانت متورطة معها، 1136 01:14:08,621 --> 01:14:09,900 ولكن لا أستطيع أن أرى كيف أي من هذا 1137 01:14:10,061 --> 01:14:12,140 يمكن أن يحدث داخل الشركة. 1138 01:14:12,301 --> 01:14:15,661 حسناً، هي تصف... 1139 01:14:15,821 --> 01:14:18,661 شيء من هذا القبيل منظمة ثورية 1140 01:14:18,821 --> 01:14:21,380 في أزمة القيادة. 1141 01:14:21,541 --> 01:14:24,461 مع مرض ماركوس الشديد.. 1142 01:14:26,060 --> 01:14:27,740 أنا أعيش هناك. 1143 01:14:27,901 --> 01:14:29,101 لدي أصدقاء هناك. 1144 01:14:29,261 --> 01:14:31,261 لا أرى أي دليل من هذا على الإطلاق. 1145 01:14:31,421 --> 01:14:32,701 لم يقترب مني أحد من أي وقت مضى 1146 01:14:32,861 --> 01:14:34,541 أو أي فتاة أخرى بقدر ما أعرف. 1147 01:14:34,700 --> 01:14:37,461 اقرأ هذا. 1148 01:14:37,621 --> 01:14:38,541 ما هذا؟ 1149 01:14:38,701 --> 01:14:40,581 هذه هي مذكرات باتريشيا. 1150 01:14:42,581 --> 01:14:44,261 الأم ماركوس. 1151 01:14:44,421 --> 01:14:47,461 الأم ماينهوف. 1152 01:14:46,366 --> 01:14:49,948 بروفة الرقصة, العمل السياسي 1153 01:14:47,621 --> 01:14:48,901 بروفة الرقصة. 1154 01:14:49,061 --> 01:14:50,381 العمل السياسي. 1155 01:14:50,541 --> 01:14:52,341 هذين المجالين في حياة باتريشيا 1156 01:14:52,501 --> 01:14:55,581 كانت ذات أهمية متساوية. 1157 01:14:55,741 --> 01:14:58,341 هذه هي الطريقة يحدث النقل، 1158 01:14:58,501 --> 01:15:01,701 كيف يتم الوهم. 1159 01:15:01,861 --> 01:15:03,381 الضلال، سارة، 1160 01:15:03,541 --> 01:15:07,062 هي كذبة تقول الحقيقة. 1161 01:15:07,221 --> 01:15:09,301 - هذا يقول "السحرة". - ط ط ط. 1162 01:15:10,981 --> 01:15:15,381 ربما تخيلات باتريشيا عن السحرة، 1163 01:15:15,541 --> 01:15:20,941 هم طريقتها في المعالجة شكل آخر من أشكال المؤامرة. 1164 01:15:23,862 --> 01:15:26,262 الشركة هي عائلة. 1165 01:15:26,421 --> 01:15:28,182 هناك الكثير من الحب هناك. 1166 01:15:28,341 --> 01:15:29,822 الحب والتلاعب-- 1167 01:15:29,982 --> 01:15:34,101 هم... يتقاسمون المنازل في كثير من الأحيان. 1168 01:15:34,262 --> 01:15:36,822 هم رفاق متكررة. 1169 01:15:36,981 --> 01:15:38,742 آسف، أنا لا أرى هذا. 1170 01:15:43,262 --> 01:15:44,262 يأكل. 1171 01:15:46,382 --> 01:15:47,382 يأكل. 1172 01:15:50,502 --> 01:15:52,822 [الأطباق متناثرة في مكان قريب] 1173 01:15:52,982 --> 01:15:54,782 [ثرثرة هادئة] 1174 01:15:56,062 --> 01:15:58,662 فقط... 1175 01:15:58,822 --> 01:16:01,582 وربما الشرطة لقد فاتهم شيء ما. 1176 01:16:02,822 --> 01:16:06,742 وباتريشيا، لقد تحدثت عن... 1177 01:16:06,902 --> 01:16:09,982 المناطق المخفية بأكملها من المبنى. 1178 01:16:10,142 --> 01:16:13,102 غرف حقيقية سرية. 1179 01:16:18,502 --> 01:16:20,822 لا أريد أن تكون غير محترمة-- 1180 01:16:20,983 --> 01:16:23,263 أنا لا-- ولكنك تسألني 1181 01:16:23,422 --> 01:16:25,222 - وأنا أقول لك.. - أوه، من فضلك. 1182 01:16:25,382 --> 01:16:26,542 إنها شركة رقص. 1183 01:16:26,702 --> 01:16:28,582 نحن لا نتحدث عن أي شيء آخر. 1184 01:16:28,742 --> 01:16:30,262 سارة. 1185 01:16:30,422 --> 01:16:33,663 من فضلك، انظر فقط أقرب. 1186 01:16:33,823 --> 01:16:34,942 شكرا لك على الاهتمام لباتريشيا، 1187 01:16:35,103 --> 01:16:36,742 ولكن آمل أنت لا تأتي مرة أخرى. 1188 01:16:40,743 --> 01:16:44,023 [يلهث بهدوء] 1189 01:16:44,182 --> 01:16:45,103 [يفتح الباب] 1190 01:16:46,983 --> 01:16:48,063 [يغلق الباب] 1191 01:16:58,863 --> 01:17:00,023 - ليلة سعيدة. - طاب مساؤك. 1192 01:17:00,183 --> 01:17:01,743 المرأة: سارة، أسرعي. 1193 01:17:01,903 --> 01:17:04,143 أنا متعب. أنا بحاجة إلى الحمام. 1194 01:17:07,303 --> 01:17:09,223 - تصبحين على خير يا دول. - طاب مساؤك. 1195 01:17:11,063 --> 01:17:13,583 [تشغيل الموسيقى، ضحكة من بعيد] 1196 01:17:18,783 --> 01:17:20,663 المرأة: هي لم تعود بعد؟ 1197 01:17:26,303 --> 01:17:28,743 - ربما هي رؤية شخص ما. - [ضحك] 1198 01:17:28,904 --> 01:17:30,983 [ثرثرة غير واضحة، ضحك] 1199 01:17:33,503 --> 01:17:35,024 بلانك: جزء من القضية دائما 1200 01:17:35,183 --> 01:17:37,503 لا يستطيع لرؤية جسمك في الفضاء. 1201 01:17:37,664 --> 01:17:42,104 زاوية واحدة في مرآة واحدة أو على الفيلم لا يكفي. 1202 01:17:42,263 --> 01:17:43,744 الحركة ليست صامتة أبدا. 1203 01:17:43,904 --> 01:17:45,344 إنها لغة. 1204 01:17:45,503 --> 01:17:46,984 إنها سلسلة من الأشكال النشيطة.. 1205 01:17:47,144 --> 01:17:48,664 - [يفتح الباب] - ...مكتوب في الهواء 1206 01:17:48,824 --> 01:17:51,784 مثل الكلمات التي تشكل الجمل. 1207 01:17:51,944 --> 01:17:53,344 مثل القصائد. 1208 01:17:54,584 --> 01:17:55,984 مثل الصلوات. 1209 01:17:58,984 --> 01:18:00,224 نوبات؟ 1210 01:18:02,264 --> 01:18:06,184 عندما تقفز، إنه ليس الارتفاع 1211 01:18:06,344 --> 01:18:08,704 ولكن الفضاء تحتك هذا يهم. 1212 01:18:08,864 --> 01:18:11,504 كل قفزة في الهواء يجب أن يكون الانقلاب. 1213 01:18:16,624 --> 01:18:18,264 لا أفهم. 1214 01:18:18,424 --> 01:18:21,064 ضربة البرق. 1215 01:18:21,224 --> 01:18:23,304 صاعقة من الحب، في الواقع. 1216 01:18:26,384 --> 01:18:28,824 هذا جميل. 1217 01:18:28,984 --> 01:18:32,184 هناك شيئين تلك الرقصة لا يمكن أن تتكرر مرة أخرى: 1218 01:18:32,344 --> 01:18:35,104 جميلة ومبهجة. 1219 01:18:35,265 --> 01:18:37,065 اليوم نحتاج لكسر الأنف 1220 01:18:37,224 --> 01:18:39,304 من كل شيء جميل . 1221 01:18:39,465 --> 01:18:40,864 وإذا كنت ذاهبا أن تكون راقصة، 1222 01:18:41,025 --> 01:18:42,864 يجب أن تتعلم الفرنسية. 1223 01:18:43,938 --> 01:18:45,321 حاول ألا تقلق. 1224 01:18:45,436 --> 01:18:47,586 بلان يعمل على النهج الجديد، 1225 01:18:48,047 --> 01:18:50,850 كيف يمكن أن نعرف ما سيحدث مع باتريشيا؟ 1226 01:18:51,311 --> 01:18:54,153 ما نحاوله لم يحدث في الذاكرة الحية. 1227 01:18:54,652 --> 01:18:57,686 كيف نعرف أنه سيعمل على الإطلاق؟ 1228 01:18:57,686 --> 01:19:00,028 إذا قتلت تلك الفتاة 1229 01:19:00,028 --> 01:19:02,985 قد يقتل أي فتاة نحاول. 1230 01:19:03,100 --> 01:19:04,022 إنها ليست مخطئة. 1231 01:19:04,022 --> 01:19:05,865 كانت باتريشيا غير راغبة في النهاية. 1232 01:19:05,865 --> 01:19:07,785 يعتقد بلان أن هذا هو السبب. 1233 01:19:08,284 --> 01:19:10,089 لا ينبغي لنا أن أجبرنا على ذلك. 1234 01:19:10,473 --> 01:19:11,932 لم تكن تريد أن تكون سفينة. 1235 01:19:11,932 --> 01:19:14,044 أردنا أن نجلبها إلى قوتنا 1236 01:19:14,428 --> 01:19:16,732 لكنها أرادت تفجير المتاجر الكبرى بدلاً من ذلك. 1237 01:19:16,924 --> 01:19:18,499 يا لها من أحمق، تلك الفتاة. 1238 01:19:19,185 --> 01:19:21,025 عندما ترقص رقصة اخرى, 1239 01:19:21,185 --> 01:19:25,065 أنت تصنع نفسك على صورة خالقها. 1240 01:19:25,225 --> 01:19:26,385 أنت تفرغ نفسك 1241 01:19:26,545 --> 01:19:27,985 حتى يعيش عملها بداخلك. 1242 01:19:28,145 --> 01:19:29,385 هل تفهم؟ 1243 01:19:30,625 --> 01:19:32,665 نعم. 1244 01:19:32,825 --> 01:19:33,945 أنت في شركة الآن. 1245 01:19:34,105 --> 01:19:35,385 عليك أن تجد مكانك الصحيح. 1246 01:19:35,545 --> 01:19:36,905 عليك أن تقرر-- 1247 01:19:37,065 --> 01:19:40,145 ما هو الذي تريد أن تكون لهذه الشركة؟ 1248 01:19:40,305 --> 01:19:42,065 هل هو الرأس؟ 1249 01:19:42,226 --> 01:19:43,865 العمود الفقري؟ 1250 01:19:44,026 --> 01:19:45,946 الجنس؟ 1251 01:19:46,105 --> 01:19:47,266 القلب؟ 1252 01:19:47,425 --> 01:19:48,586 الأيدي. 1253 01:19:50,626 --> 01:19:53,408 أريد أن أكون هذا أيدي الشركة. 1254 01:19:51,505 --> 01:19:53,386 أريد أن أكون أيدي هذه الشركة. 1255 01:19:53,545 --> 01:19:55,465 ♪ ♪ 1256 01:19:57,826 --> 01:19:59,746 - [يلهث] - أعلى. 1257 01:19:59,905 --> 01:20:01,585 أعلى. أعلى. 1258 01:20:01,745 --> 01:20:04,345 - [يستمر اللهث] - أعلى. 1259 01:20:02,979 --> 01:20:06,624 أعلى... أعلى! أعلى! 1260 01:20:04,506 --> 01:20:06,546 أعلى! أعلى. 1261 01:20:06,706 --> 01:20:08,065 - [الشخير، يلهث] - أعلى. 1262 01:20:09,625 --> 01:20:12,786 أعلى، أعلى، أعلى. 1263 01:20:12,946 --> 01:20:14,026 أعلى. 1264 01:20:19,306 --> 01:20:20,185 أعلى. 1265 01:20:20,905 --> 01:20:23,146 أعلى. أعلى. 1266 01:20:23,305 --> 01:20:26,906 أعلى. أعلى. أعلى. 1267 01:20:32,786 --> 01:20:35,506 في بعض الأحيان أحتاج فقط أن يقال مرتين. 1268 01:20:35,666 --> 01:20:36,986 [ضحكة مكتومة بهدوء] 1269 01:20:47,127 --> 01:20:49,700 كيف نعرف أن لا أحد يخطط لتفجيرنا أيضاً؟ 1270 01:20:50,314 --> 01:20:53,118 ربما قالت باتريشيا أي شيء لأي شخص عنا. 1271 01:20:53,271 --> 01:20:55,038 كما فعلت مع الرجل العجوز. 1272 01:20:55,806 --> 01:20:57,111 أنت محق. 1273 01:20:57,111 --> 01:20:59,031 لا يمكننا أن نيأس. 1274 01:20:59,031 --> 01:21:00,222 لدينا الوقت. 1275 01:21:00,951 --> 01:21:02,219 كم من الوقت؟ 1276 01:21:02,871 --> 01:21:05,867 إذا ماتت الأم قبل أن يتمكن بلان من تسليمنا سوزي 1277 01:21:05,867 --> 01:21:07,787 تم الانتهاء من هذه الشركة. 1278 01:21:07,979 --> 01:21:10,820 ماركوس سيصمد من أجلنا. 1279 01:21:11,243 --> 01:21:12,856 لقد رأيتها. 1280 01:21:13,201 --> 01:21:16,004 جسدها سجن! 1281 01:21:16,235 --> 01:21:19,652 المرض فوق المرض 1282 01:21:19,883 --> 01:21:21,419 الى متى يمكنها ذلك.. 1283 01:21:22,027 --> 01:21:24,146 [الجميع يصرخون] 1284 01:21:24,307 --> 01:21:26,867 [ثرثرة محمومة باللغة الألمانية] 1285 01:21:37,427 --> 01:21:40,227 [قعقعة بعيدة، خطوات] 1286 01:21:44,747 --> 01:21:46,507 [خطى بعيدة، ثرثرة مكتومة 1287 01:22:04,908 --> 01:22:07,827 [أحاديث بعيدة مكتومة] 1288 01:22:13,627 --> 01:22:15,948 [أحاديث بعيدة مكتومة] 1289 01:22:26,187 --> 01:22:28,308 [خطى] 1290 01:22:30,108 --> 01:22:34,548 [همس]: 33، 34، 35، 36، 1291 01:22:32,420 --> 01:22:39,555 55، 56، 57، 58، 59- 1292 01:22:34,707 --> 01:22:37,868 37، 38، 39، 1293 01:22:38,028 --> 01:22:39,548 40، 41. 1294 01:22:39,708 --> 01:22:41,427 [ أنين بعيد ] 1295 01:22:44,628 --> 01:22:46,668 57، 58، 59، 1296 01:22:46,827 --> 01:22:49,468 60، 61، 62، 63. 1297 01:22:58,988 --> 01:23:02,028 65، 64، 63، 62. 1298 01:23:10,188 --> 01:23:12,788 23، 22، 21. 1299 01:23:26,348 --> 01:23:27,788 عشرة، تسعة، ثمانية، 1300 01:23:27,949 --> 01:23:29,509 سبعة، ستة. 1301 01:23:29,668 --> 01:23:31,828 اثنان، واحد. 1302 01:23:39,109 --> 01:23:40,389 [النقر الثابت] 1303 01:23:42,748 --> 01:23:43,948 [النقر الثابت] 1304 01:23:46,708 --> 01:23:48,189 [جلجل جوفاء] 1305 01:23:51,028 --> 01:23:52,789 [جلجل جوفاء] 1306 01:24:00,349 --> 01:24:02,189 [النقر] 1307 01:24:15,589 --> 01:24:17,509 ♪ ♪ 1308 01:24:27,029 --> 01:24:28,829 [من الطراز الأول] 1309 01:24:34,190 --> 01:24:36,830 [صرير] 1310 01:24:42,309 --> 01:24:44,229 ♪ ♪ 1311 01:25:02,189 --> 01:25:04,109 ♪ ♪ 1312 01:25:18,910 --> 01:25:20,550 [يلهث بهدوء] 1313 01:25:52,270 --> 01:25:54,471 [صرير هادئ] 1314 01:26:03,911 --> 01:26:05,351 [يصرخ، تأوه في مكان قريب] 1315 01:26:07,071 --> 01:26:09,030 [الصراخ في مكان قريب] 1316 01:26:10,652 --> 01:26:13,109 لم نتمكن من إيقافها! 1317 01:26:13,109 --> 01:26:15,221 لقد كانت سريعة جدًا بالسكين! 1318 01:26:17,449 --> 01:26:18,831 إنها باردة. 1319 01:26:21,551 --> 01:26:24,031 - [ترديد] - المرأة: تعال معي! بسرعة! 1320 01:26:24,191 --> 01:26:25,791 [صراخ] 1321 01:26:25,951 --> 01:26:28,031 [يستمر الصراخ، مكتوما] 1322 01:26:30,591 --> 01:26:32,551 [صراخ] 1323 01:26:32,711 --> 01:26:34,511 - [الباب يفتح ويغلق] - [الشخير الإيقاعي] 1324 01:26:34,671 --> 01:26:36,591 [يستمر الشخير] 1325 01:26:41,391 --> 01:26:44,071 كليمبيرر: كتبت باتريشيا عنها 1326 01:26:44,231 --> 01:26:47,512 "ثلاث أمهات" ضاعت في الوقت المناسب، 1327 01:26:47,671 --> 01:26:51,871 يسبق كل مسيحي اختراع. 1328 01:26:50,728 --> 01:26:59,398 ما قبل الإله، ما قبل الشيطان. الأم Tenebrarum، الأم Lachrymarum 1329 01:26:52,031 --> 01:26:55,231 ما قبل الله. ما قبل الشيطان. 1330 01:26:55,391 --> 01:26:59,311 الأم تينبراروم, الأم لاكريماروم 1331 01:26:59,471 --> 01:27:01,871 والأم Suspiriorum. 1332 01:27:03,271 --> 01:27:07,312 الظلام والدموع والتنهدات. 1333 01:27:08,352 --> 01:27:10,512 رأيت صورا لذلك الليلة الماضية. 1334 01:27:10,672 --> 01:27:13,032 في الخزف، هذه الأشياء الجميلة جدا. 1335 01:27:13,192 --> 01:27:14,551 يمكنك أن تقول أن لديهم المال. 1336 01:27:18,552 --> 01:27:21,552 لقد قالت (باتريشيا) ذلك يا (ماركوس). 1337 01:27:21,712 --> 01:27:23,992 يدعي أنه واحد من الثلاثة. 1338 01:27:24,151 --> 01:27:26,752 ولكن هناك معارضة بينهم. 1339 01:27:26,911 --> 01:27:31,752 كتبت عن "الماركوسيتس" و "بلانسيت". 1340 01:27:31,912 --> 01:27:35,072 التقسيم الداخلي. 1341 01:27:35,232 --> 01:27:37,232 مدام بلانك متورط في هذا؟ 1342 01:27:43,552 --> 01:27:46,792 هل يؤمنون أنهم السحرة؟ 1343 01:27:46,952 --> 01:27:52,192 يمكنك إعطاء شخص ما وهمك يا سارة 1344 01:27:52,352 --> 01:27:53,592 هذا هو الدين. 1345 01:27:56,312 --> 01:27:57,752 كان ذلك الرايخ. 1346 01:27:59,312 --> 01:28:00,992 كان لدى الرايخ هذه الأشياء. 1347 01:28:02,633 --> 01:28:04,553 شارة. 1348 01:28:04,712 --> 01:28:07,553 طقوس الباطنية. 1349 01:28:07,712 --> 01:28:10,752 هؤلاء "الأمهات"، نعم، يمكن أن يكونوا كذلك 1350 01:28:10,913 --> 01:28:14,112 الأسماء الرمزية للأعضاء المؤسسين 1351 01:28:14,273 --> 01:28:16,553 مع التواريخ المجازية. 1352 01:28:16,712 --> 01:28:18,913 لا أعرف. 1353 01:28:19,073 --> 01:28:23,552 لكني أعلم أنك على قيد الحياة مع الناس الخطرين. 1354 01:28:23,713 --> 01:28:25,793 - باتريشيا لا يزال من الممكن أن يكون في... - [يغلق الباب] 1355 01:28:25,952 --> 01:28:26,873 ... هناك. 1356 01:28:28,793 --> 01:28:31,112 [الهمهمات] 1357 01:28:31,273 --> 01:28:32,873 - يمكن أن يكونوا محتجزين لها. - [الباب يفتح ويغلق] 1358 01:28:33,032 --> 01:28:34,592 في المبنى. 1359 01:28:34,753 --> 01:28:36,793 حسنًا، لا أستطيع أن أعدك أن السلطات 1360 01:28:36,953 --> 01:28:39,793 سوف يعود إلى، اه، فحص مجلس الوزراء 1361 01:28:39,953 --> 01:28:44,193 مليئة بالخزف بعد كل ما حدث. 1362 01:28:41,290 --> 01:28:46,376 بعد كل ما حدث. ولكن يمكننا أن نحاول. 1363 01:28:44,353 --> 01:28:46,513 ولكن يمكننا أن نحاول. 1364 01:28:46,673 --> 01:28:50,313 وفي هذه الأثناء، يجب عليك، اه، اعتني بنفسك. 1365 01:28:50,473 --> 01:28:52,313 ربما يجب عليك المغادرة. 1366 01:28:52,473 --> 01:28:53,913 هل لديك مكان يمكنك الذهاب إليه؟ 1367 01:28:56,073 --> 01:28:58,433 سأكتشف ذلك. 1368 01:28:58,593 --> 01:29:01,273 وأعتقد أنه يجب عليك ذلك ضع هذا مرة أخرى. 1369 01:29:01,433 --> 01:29:03,273 أو الأفضل من ذلك، تتركه هنا. 1370 01:29:05,274 --> 01:29:07,314 ليست جيدة بالنسبة لهم لتعرف أن لديك. 1371 01:29:09,234 --> 01:29:11,394 [من الطراز الأول] 1372 01:29:15,913 --> 01:29:18,153 ♪ ♪ 1373 01:29:27,434 --> 01:29:30,513 [نباح الكلاب، الثرثرة البعيدة] 1374 01:29:32,354 --> 01:29:35,114 [صفارات تهب في المسافة] 1375 01:29:40,994 --> 01:29:43,674 - [صفير] - [يصرخ بالألمانية] 1376 01:29:47,994 --> 01:29:50,954 [نباح كلب] 1377 01:29:53,314 --> 01:29:56,834 [تدوي صفارات الإنذار البعيدة] 1378 01:29:56,994 --> 01:29:58,994 [ثرثرة هادئة] 1379 01:30:06,434 --> 01:30:07,874 [يتحدث الألمانية] 1380 01:30:13,914 --> 01:30:16,514 [يأخذ نفسا عميقا] 1381 01:30:16,675 --> 01:30:17,674 [يفتح الباب] 1382 01:30:25,274 --> 01:30:28,555 [هدوء، صدى الصفير] 1383 01:30:31,675 --> 01:30:33,434 [يستمر الصفير] 1384 01:30:36,475 --> 01:30:38,755 الكاهن: هل أحد بينكم مريض؟ 1385 01:30:38,914 --> 01:30:41,434 فليدعو الشيوخ الكنيسة؛ 1386 01:30:41,595 --> 01:30:43,875 وليصلوا عليه، 1387 01:30:44,035 --> 01:30:47,434 ويدهنه بالزيت باسم الرب. 1388 01:30:47,595 --> 01:30:52,755 وصلاة الإيمان فيخلص من هو مريض، 1389 01:30:52,915 --> 01:30:55,795 والرب سوف يقيمه. 1390 01:30:55,954 --> 01:30:59,915 وإذا كان قد ارتكب الذنوب.. 1391 01:31:00,075 --> 01:31:01,915 [همسات]: ابنتي. 1392 01:31:04,715 --> 01:31:06,675 ... يغفر لهم. 1393 01:31:10,595 --> 01:31:12,395 آخر واحد لي. 1394 01:31:14,235 --> 01:31:17,995 إنها خطيئتي. 1395 01:31:18,155 --> 01:31:21,115 هي ما لطخت على العالم. 1396 01:31:21,275 --> 01:31:24,115 [أزيز] 1397 01:31:28,148 --> 01:31:32,448 أولًا، هذا مهم جدًا، هل تتذكر هذا؟ 1398 01:31:33,754 --> 01:31:37,632 يجب عليك استخدام المركز الخاص بك. 1399 01:31:37,632 --> 01:31:39,860 ويجب عليك إنشاء مساحة. 1400 01:31:42,049 --> 01:31:43,316 الآن أفهم. 1401 01:31:43,508 --> 01:31:45,313 انتظر، انتظر. 1402 01:31:46,119 --> 01:31:47,463 على ما يرام. 1403 01:31:49,191 --> 01:31:52,263 معلق، معلق في الهواء. 1404 01:31:52,417 --> 01:31:54,337 تذكر أن تخلق مساحة. 1405 01:31:54,337 --> 01:31:56,257 نعم، أنا أفهم. 1406 01:31:58,516 --> 01:32:00,476 [البكاء] 1407 01:32:00,635 --> 01:32:04,036 أنت تصنع نوعًا ما من التعامل معهم. 1408 01:32:04,196 --> 01:32:06,436 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1409 01:32:06,596 --> 01:32:07,835 [سارة تلهث] 1410 01:32:07,996 --> 01:32:09,275 سارة: كيف يمكنك أن تعرف 1411 01:32:09,436 --> 01:32:10,836 ما هم ذاهبون لأطلب منك في المقابل؟ 1412 01:32:10,996 --> 01:32:13,956 سارة، ما لديك في عقلك، 1413 01:32:14,116 --> 01:32:17,276 - لا يوجد شيء خاطئ. - [سارة ترتجف] 1414 01:32:17,436 --> 01:32:19,196 أنت فقط لم تفعل ذلك رأيت مشروع القانون حتى الآن. 1415 01:32:20,429 --> 01:32:22,891 لا شيء خاطئ. 1416 01:32:21,236 --> 01:32:22,796 لا شيء خاطئ. 1417 01:32:22,956 --> 01:32:24,916 ♪ ♪ 1418 01:32:25,864 --> 01:32:37,537 "قامت القوات الخاصة التابعة للشرطة الفيدرالية الألمانية بمداهمة طائرة لوفتهانزا 181 ليلاً وقتلت ثلاثة من الخاطفين الأربعة، منهية بذلك خمسة أيام من الرعب لركاب الرحلة. 1419 01:32:37,537 --> 01:32:53,243 في الصباح، في الجناح شديد الحراسة بسجن شتوتغارت-ستامهايم، تم اكتشاف ثلاثة من سجناء سلاح الجو الملكي البريطاني ميتين في اتفاق انتحاري واضح تم التوصل إليه عند سماع الأخبار الواردة من مقديشو. 1420 01:32:53,550 --> 01:32:56,085 المتظاهرون يتجمعون في جميع أنحاء ألمانيا 1421 01:32:56,584 --> 01:33:00,117 مرددين أن السجناء تم اغتيالهم بدلاً من ذلك. 1422 01:33:00,962 --> 01:33:08,104 وذهب رئيس الشرطة الفيدرالية هورست هيرولد إلى حد الإعلان عن أن "عصر بادر-مينوف قد انتهى". 1423 01:33:08,277 --> 01:33:10,557 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 1424 01:33:19,236 --> 01:33:20,837 ما خطبك؟ 1425 01:33:20,997 --> 01:33:22,637 هاه؟ 1426 01:33:26,717 --> 01:33:31,237 لا تخافوا جدا عن الأبيض، سوزي. 1427 01:33:31,397 --> 01:33:34,597 إنهم بحاجة لرؤيتك من الصف الخلفي جدا. 1428 01:33:42,597 --> 01:33:43,957 أين سارة؟ 1429 01:33:45,477 --> 01:33:47,717 جاءت في الصباح الباكر، 1430 01:33:47,878 --> 01:33:49,717 فعلت مكياجها وغادرت. 1431 01:33:51,919 --> 01:33:53,647 مساء الخير، مرحباً. 1432 01:33:56,374 --> 01:33:57,948 المرة الأولى هنا، أليس كذلك؟ 1433 01:33:59,714 --> 01:34:01,135 من فضلك تعال. 1434 01:34:04,198 --> 01:34:06,997 [أحاديث هادئة باللغة الألمانية] 1435 01:34:09,046 --> 01:34:12,041 نعم شكرا لك. استمتع. 1436 01:34:12,041 --> 01:34:13,961 إلى الأمام مباشرة. 1437 01:34:18,037 --> 01:34:20,598 [غناء الكورس] 1438 01:34:23,718 --> 01:34:25,717 [غناء الكورس باللغة الألمانية] 1439 01:34:28,318 --> 01:34:30,438 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 1440 01:34:32,038 --> 01:34:34,118 [رنين الجرس] 1441 01:34:39,038 --> 01:34:39,958 مليوس: الفتيات! 1442 01:34:40,118 --> 01:34:42,118 - [تصفيق] - المزيد من الوقت! 1443 01:34:42,278 --> 01:34:43,558 أربع دقائق! 1444 01:34:46,398 --> 01:34:49,238 - المزيد من الوقت! - [تصفيق] 1445 01:34:49,398 --> 01:34:51,038 تاك، تاك. 1446 01:34:51,198 --> 01:34:53,118 [تستمر الثرثرة الهادئة] 1447 01:35:03,798 --> 01:35:05,718 [صرير الباب مفتوحا] 1448 01:35:10,559 --> 01:35:12,719 [يلهث] 1449 01:35:14,718 --> 01:35:17,198 [ثرثرة هادئة] 1450 01:35:26,839 --> 01:35:29,279 [همس الراقصون بشكل غير واضح] 1451 01:35:31,598 --> 01:35:32,678 سارة: هل هذا صحيح؟ 1452 01:35:32,839 --> 01:35:33,758 باتريشيا [همسات]: سارة. 1453 01:35:35,159 --> 01:35:36,758 سارة. 1454 01:35:36,919 --> 01:35:38,279 باتريشيا. 1455 01:35:39,518 --> 01:35:42,399 باتريشيا. باتريشيا. 1456 01:35:40,816 --> 01:35:48,015 باتريشيا، كنت أعرف ذلك! آسف لذلك استغرق مني وقتا طويلا. أنا آسف جدا. 1457 01:35:42,559 --> 01:35:44,959 - كنت أعرف. - سوف يقتلونه. 1458 01:35:45,119 --> 01:35:46,919 أنا آسف لأنه استغرق مني وقتا طويلا. 1459 01:35:47,079 --> 01:35:48,959 أنا آسف جدا. 1460 01:35:49,119 --> 01:35:51,119 ماذا فعلوا لك؟ 1461 01:35:51,279 --> 01:35:53,639 [خشن]: أستيقظ هنا كل يوم. 1462 01:35:53,799 --> 01:35:55,519 لقد انتهى كل شيء الآن. سأخرجك. 1463 01:35:56,759 --> 01:35:58,159 الأداء يبدأ في الطابق العلوي. 1464 01:35:58,319 --> 01:36:00,879 الجميع سوف يبحث الطريقة الأخرى. 1465 01:36:01,039 --> 01:36:03,359 استيقظ. استيقظ. 1466 01:36:03,519 --> 01:36:04,599 باتريشيا! 1467 01:36:05,679 --> 01:36:07,879 - باتريشيا، انهض. - أنا أحاول. 1468 01:36:08,040 --> 01:36:09,159 استيقظ. 1469 01:36:16,200 --> 01:36:17,479 [صرخات] 1470 01:36:19,999 --> 01:36:23,839 [صرخات] أبعده عني! 1471 01:36:21,072 --> 01:36:22,575 سارة! 1472 01:36:24,000 --> 01:36:25,320 سارة! 1473 01:36:28,239 --> 01:36:29,600 - [يغلق الباب] - [خطوات تجري] 1474 01:36:29,760 --> 01:36:32,240 [أزيز] 1475 01:36:38,679 --> 01:36:42,120 - [رنين الجرس] - [ثرثرة هادئة] 1476 01:36:44,840 --> 01:36:46,680 [توقف الرنين] 1477 01:36:54,440 --> 01:36:56,880 [همس الراقصون بشكل غير واضح] 1478 01:36:57,040 --> 01:37:00,440 [ترديد]: ماركوس! ماركوس! ماركوس! ماركوس! 1479 01:37:05,920 --> 01:37:08,160 [ثرثرة هادئة] 1480 01:37:12,600 --> 01:37:13,522 مساء الخير! 1481 01:37:14,636 --> 01:37:18,476 لقد أنشأنا هذه القطعة في عام 1948. 1482 01:37:21,121 --> 01:37:22,280 [همسات]: ماركيتا. 1483 01:37:22,441 --> 01:37:23,840 أين سارة؟ 1484 01:37:24,001 --> 01:37:24,760 سارة؟ 1485 01:37:24,920 --> 01:37:25,960 لا أعرف. 1486 01:37:26,120 --> 01:37:27,841 - هل هي في الطابق العلوي؟ - لا، نظرت. 1487 01:37:28,000 --> 01:37:30,001 تانر: فقط أرقص كما لو أنها معك. 1488 01:37:31,120 --> 01:37:33,280 [شخير، يلهث] 1489 01:37:35,240 --> 01:37:37,160 [أزيز قريب] 1490 01:37:38,800 --> 01:37:40,360 باتريشيا [راسي]: سارة! 1491 01:37:40,521 --> 01:37:42,361 [يستمر الصفير] 1492 01:37:42,520 --> 01:37:44,721 [سارة تلهث] 1493 01:37:46,009 --> 01:37:50,886 هذه هي المرة الأخيرة التي نقوم فيها بذلك. 1494 01:37:52,038 --> 01:37:55,686 تقدم شركة ماركوس للرقص 1495 01:37:56,108 --> 01:37:56,876 فولك! 1496 01:38:01,761 --> 01:38:02,361 تانر [همسات]: اذهب! 1497 01:38:02,521 --> 01:38:04,721 [يتحدث الألمانية] 1498 01:38:24,521 --> 01:38:27,201 [يلهث] 1499 01:38:27,362 --> 01:38:28,881 [الصراخ البعيد] 1500 01:38:37,082 --> 01:38:39,921 [يلهث] 1501 01:38:40,082 --> 01:38:42,401 [أنفاس مرتجفة] 1502 01:38:44,402 --> 01:38:47,081 ♪ ♪ 1503 01:38:54,521 --> 01:38:57,122 [لهث سريع] 1504 01:39:02,122 --> 01:39:04,282 [صراخ متألم] 1505 01:39:06,922 --> 01:39:09,242 ♪ ♪ 1506 01:39:14,722 --> 01:39:15,802 [شخير، يلهث] 1507 01:39:15,962 --> 01:39:18,642 [صرخات] 1508 01:39:19,162 --> 01:39:20,242 [يلهث] 1509 01:39:20,402 --> 01:39:22,642 [التنفس الإيقاعي] 1510 01:39:41,403 --> 01:39:42,202 [الهمهمات، الزفير] 1511 01:39:42,363 --> 01:39:43,962 [صراخ] 1512 01:39:45,082 --> 01:39:46,482 [التذمر] 1513 01:39:46,642 --> 01:39:50,082 [صرخة مؤلمة] 1514 01:39:50,242 --> 01:39:51,682 [يفتح الباب] 1515 01:39:51,843 --> 01:39:52,842 لا. 1516 01:39:52,961 --> 01:39:54,392 حبيبتي .. 1517 01:39:54,402 --> 01:39:56,763 - لا. - سارة، استلقي ساكنا. 1518 01:39:56,922 --> 01:39:58,762 - لا! [يلهث] - سارة. 1519 01:40:01,842 --> 01:40:05,322 لو سمحت. من فضلك... 1520 01:40:05,483 --> 01:40:08,163 [صرخات] 1521 01:40:09,963 --> 01:40:12,642 لا! لا! 1522 01:40:27,403 --> 01:40:30,523 ♪ ♪ 1523 01:40:43,723 --> 01:40:46,883 [التنفس الإيقاعي] 1524 01:41:02,243 --> 01:41:04,684 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1525 01:41:10,876 --> 01:41:12,834 الفتاة جاهزة يا بلانك. 1526 01:41:13,026 --> 01:41:14,293 حان الوقت. 1527 01:41:14,884 --> 01:41:17,203 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1528 01:41:28,324 --> 01:41:30,283 ♪ ♪ 1529 01:41:37,644 --> 01:41:40,844 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1530 01:42:01,445 --> 01:42:03,965 ♪ ♪ 1531 01:42:13,445 --> 01:42:15,845 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1532 01:42:33,925 --> 01:42:37,124 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1533 01:42:56,205 --> 01:42:58,365 ♪ ♪ 1534 01:42:58,525 --> 01:43:01,925 [الشخير الإيقاعي] 1535 01:43:12,525 --> 01:43:15,486 [التنفس الإيقاعي و الشخير 1536 01:43:24,246 --> 01:43:25,926 ♪ ♪ 1537 01:43:36,366 --> 01:43:38,406 [الشخير الإيقاعي] 1538 01:43:38,565 --> 01:43:40,965 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1539 01:43:50,046 --> 01:43:51,206 [يلهث] 1540 01:43:57,326 --> 01:44:00,446 [الشخير الإيقاعي] 1541 01:44:00,606 --> 01:44:02,806 [صراخ] 1542 01:44:04,126 --> 01:44:06,766 - [تتوقف الموسيقى] - [الناس يلهثون] 1543 01:44:08,126 --> 01:44:09,246 [صراخ] 1544 01:44:09,093 --> 01:44:10,974 من فضلك، ابقَ جالسًا! 1545 01:44:11,806 --> 01:44:12,526 سارة! 1546 01:44:12,686 --> 01:44:14,846 [سارة تلهث، وأزيز] 1547 01:44:16,606 --> 01:44:19,687 [ثرثرة هادئة] 1548 01:44:25,486 --> 01:44:27,686 [صراخ سارة] 1549 01:44:27,847 --> 01:44:29,086 [يتحدث الألمانية] 1550 01:44:30,086 --> 01:44:32,366 [أزيز، يلهث] 1551 01:44:36,446 --> 01:44:38,806 [الدردشة باللغة الألمانية] 1552 01:44:45,367 --> 01:44:47,367 [تستمر سارة بالصفير ويلهث] 1553 01:44:49,966 --> 01:44:51,406 [أنفاس مرتجفة] 1554 01:44:51,567 --> 01:44:56,086 - [سارة تئن من الألم] - [الدردشة باللغة الألمانية] 1555 01:44:56,247 --> 01:44:57,447 - [تكسير] - جيد. 1556 01:44:57,607 --> 01:44:59,287 - [صراخ سارة] - جيد. هذا جيد. 1557 01:44:59,446 --> 01:45:01,647 [تستمر سارة بالصفير ويلهث] 1558 01:45:13,527 --> 01:45:15,247 [يلهث بهدوء] 1559 01:45:20,767 --> 01:45:22,687 ♪ ♪ 1560 01:45:38,048 --> 01:45:40,887 - [لهاث] - [صفير الريح] 1561 01:45:51,848 --> 01:45:55,168 [أصوات تصرخ، يهمس بشكل غير واضح] 1562 01:46:02,008 --> 01:46:03,008 [توقف الصراخ والهمس] 1563 01:46:03,167 --> 01:46:04,328 [يفتح الباب] 1564 01:46:12,488 --> 01:46:14,327 سوزي [تخاطريًا]: أنا آسف لأنني خرجت عن الكتاب. 1565 01:46:20,528 --> 01:46:22,528 بلانك [تخاطريًا]: هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى. 1566 01:46:22,688 --> 01:46:26,768 أنت بدأت للتو لفهم، سوزي. 1567 01:46:26,928 --> 01:46:28,408 لقد أحضرنا سارة إلى الطابق العلوي 1568 01:46:28,568 --> 01:46:30,768 لمحاولة إكمال الأداء في الوقت المناسب، 1569 01:46:30,928 --> 01:46:33,408 ولكن بعد ذلك خرجت عن مسارها. 1570 01:46:33,568 --> 01:46:35,528 سوزي: هل قمت بإيذاء هؤلاء الناس؟ 1571 01:46:35,688 --> 01:46:37,008 بلانك: ليس هذه المرة. 1572 01:46:37,168 --> 01:46:38,448 لقد رأوا رقصة. 1573 01:46:38,608 --> 01:46:39,568 هذا كل شيء. 1574 01:46:41,488 --> 01:46:44,649 سوزي: الأمر كله عبارة عن فوضى، أليس كذلك؟ 1575 01:46:44,808 --> 01:46:46,848 واحد هناك. 1576 01:46:47,008 --> 01:46:48,489 [تحدث بصوت عال]: الذي هنا. 1577 01:46:51,369 --> 01:46:52,728 الذي سيأتي. 1578 01:46:57,009 --> 01:46:59,328 لماذا الجميع 1579 01:46:59,488 --> 01:47:02,049 على استعداد للتفكير هل انتهى الأسوأ؟ 1580 01:47:20,369 --> 01:47:22,368 [تخاطريا]: أستطيع اشرح لك كل شيء. 1581 01:47:24,689 --> 01:47:26,969 أعتقد أنه سيكون من الخطأ، رغم ذلك. 1582 01:47:32,049 --> 01:47:33,049 [يلهث بهدوء] 1583 01:47:33,038 --> 01:47:35,342 أنت لا تريد أن تجعلني أختار. 1584 01:47:35,688 --> 01:47:37,646 لأنك تحبني. 1585 01:47:42,408 --> 01:47:43,982 أغمض عينيك. 1586 01:47:47,784 --> 01:47:49,857 لا مزيد من الأحلام الليلة. 1587 01:47:54,120 --> 01:47:55,771 سوف أتأكد من ذلك. 1588 01:47:57,329 --> 01:47:59,809 ♪ ♪ 1589 01:47:59,969 --> 01:48:03,010 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 1590 01:48:03,169 --> 01:48:06,889 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. - [يلهث] 1591 01:48:07,049 --> 01:48:10,810 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 1592 01:48:10,969 --> 01:48:14,610 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. - ♪ افتح مرة أخرى ♪ 1593 01:48:14,770 --> 01:48:18,330 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 1594 01:48:17,045 --> 01:48:18,197 الليلة. 1595 01:48:18,490 --> 01:48:21,930 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 1596 01:48:19,541 --> 01:48:21,461 يجب أن يحدث هذه الليلة. 1597 01:48:22,090 --> 01:48:24,330 ♪ نتنفس من جديد ♪ 1598 01:48:27,690 --> 01:48:32,730 ♪ على الشاطئ الآخر ♪ 1599 01:48:32,890 --> 01:48:34,890 ♪ مغسول ♪ 1600 01:48:40,610 --> 01:48:43,490 ♪ نعيش من جديد ♪ 1601 01:48:46,890 --> 01:48:52,650 ♪ نحن شياطين، جميعنا ♪ 1602 01:48:52,810 --> 01:48:55,690 ♪ نحن منفتحون ♪ 1603 01:48:59,890 --> 01:49:02,610 ♪ فقط قلها ♪ 1604 01:49:06,090 --> 01:49:12,170 ♪ فقط قل الكلمات السحرية. ♪ 1605 01:49:12,330 --> 01:49:14,970 ♪ ♪ 1606 01:49:30,410 --> 01:49:31,651 السيد دكتور. 1607 01:49:31,965 --> 01:49:33,923 لكن يا دكتور الحساء جاهز! 1608 01:49:43,490 --> 01:49:45,410 ♪ ♪ 1609 01:49:52,691 --> 01:49:55,491 [ضحك، ثرثرة غير واضحة] 1610 01:50:01,149 --> 01:50:03,223 يمكنك أن تأكل وتشرب 1611 01:50:03,223 --> 01:50:04,567 كل ما تريد! 1612 01:50:04,771 --> 01:50:07,131 [الهتاف، التصفيق، ثرثرة غير واضحة 1613 01:50:10,451 --> 01:50:12,171 [يتحدث الفرنسية] 1614 01:50:19,932 --> 01:50:21,852 [يلهث] 1615 01:50:23,052 --> 01:50:25,131 [الشخير] 1616 01:50:39,732 --> 01:50:41,652 ♪ ♪ 1617 01:50:45,692 --> 01:50:46,971 [الهمهمات] 1618 01:50:49,452 --> 01:50:52,371 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 1619 01:50:53,732 --> 01:50:56,412 [النادل يتحدث الفرنسية] 1620 01:51:06,972 --> 01:51:09,132 [تشغيل الأغنية بالفرنسية] 1621 01:51:15,492 --> 01:51:18,012 [صراخ احتفالي، ضحك] 1622 01:51:18,172 --> 01:51:21,052 [أحاديث العيد] 1623 01:51:33,892 --> 01:51:36,332 [يستمر تشغيل الأغنية بالفرنسية] 1624 01:51:40,492 --> 01:51:42,812 [يلهث بهدوء] 1625 01:51:53,279 --> 01:51:54,354 من هناك؟ 1626 01:52:08,693 --> 01:52:10,613 ♪ ♪ 1627 01:52:14,284 --> 01:52:15,359 جوزيف؟ 1628 01:52:20,197 --> 01:52:21,541 أنكي؟ 1629 01:52:24,213 --> 01:52:26,133 [ضحكة مكتومة] 1630 01:52:34,367 --> 01:52:36,518 أخبرهم كارول عنا. 1631 01:52:37,554 --> 01:52:40,742 لم يكن لدي سوى بضع دقائق للخروج. 1632 01:52:43,890 --> 01:52:47,462 حصلت على الشقة، لكن أوراقي لم تكن في أي مكان. 1633 01:52:49,382 --> 01:52:52,569 ثم سافرت سيرًا على الأقدام إلى تبليتز. 1634 01:52:52,761 --> 01:52:55,449 حيث خططت أن أطلب من عائلة ميركس أن تستقبلني. 1635 01:52:55,833 --> 01:52:58,060 ولكن تم القبض علي على الحدود 1636 01:52:58,521 --> 01:53:00,864 ونقلهم إلى معسكر تيريزين 1637 01:53:01,132 --> 01:53:04,473 لم يصدقني أحد أنني ولدت في جارتز. 1638 01:53:05,779 --> 01:53:09,350 بعد التحرير، شقت طريقي إلى زيوريخ 1639 01:53:09,811 --> 01:53:11,270 ومن ثم إلى بريستول. 1640 01:53:12,422 --> 01:53:14,112 لقد صنعت 1641 01:53:15,110 --> 01:53:18,221 حياة جديدة هناك 1642 01:53:19,757 --> 01:53:21,485 حياة جميلة. 1643 01:53:23,942 --> 01:53:25,363 قيل لي 1644 01:53:25,747 --> 01:53:28,512 لقد ماتت في الغزو. 1645 01:53:35,334 --> 01:53:36,494 [أنين أنكي] 1646 01:53:45,174 --> 01:53:47,094 ♪ ♪ 1647 01:54:05,495 --> 01:54:07,415 ♪ ♪ 1648 01:54:20,015 --> 01:54:22,974 [ضحك] 1649 01:54:23,135 --> 01:54:27,855 [الغناء باللغة الألمانية] 1650 01:54:31,135 --> 01:54:33,415 [ضحك] 1651 01:54:33,575 --> 01:54:36,655 [يستمر الغناء] 1652 01:54:50,655 --> 01:54:52,696 [ضحك] 1653 01:54:52,855 --> 01:54:55,975 [يستمر الغناء] 1654 01:55:08,735 --> 01:55:10,936 [يستمر الغناء] 1655 01:55:16,375 --> 01:55:18,736 [ضحك] 1656 01:55:22,216 --> 01:55:24,696 [الغناء والضحك يتلاشى] 1657 01:55:24,856 --> 01:55:26,776 ♪ ♪ 1658 01:55:41,416 --> 01:55:43,336 ♪ ♪ 1659 01:55:46,816 --> 01:55:48,816 [يلهث بهدوء] 1660 01:56:10,016 --> 01:56:12,737 [يلهث] 1661 01:56:13,656 --> 01:56:16,056 [صراخ] 1662 01:56:17,057 --> 01:56:18,816 [الهدر، الصراخ] 1663 01:56:21,852 --> 01:56:24,233 انظروا كيف القذرة جعله! 1664 01:56:24,578 --> 01:56:26,844 من المؤسف! 1665 01:56:26,844 --> 01:56:29,494 ما هو السبب وراء الشفقة عليك؟ 1666 01:56:29,494 --> 01:56:33,027 كان أمامك سنوات لتخرج زوجتك من برلين 1667 01:56:33,219 --> 01:56:35,407 قبل بدء الاعتقالات. 1668 01:56:36,175 --> 01:56:38,902 عندما تقول لك النساء الحقيقة 1669 01:56:38,902 --> 01:56:40,822 أنت لا تشفق عليهم 1670 01:56:41,091 --> 01:56:44,585 أخبرهم أن لديهم أوهام! 1671 01:56:44,696 --> 01:56:47,377 [ضحكة مكتومة] 1672 01:57:03,657 --> 01:57:06,337 [تردد الخطى] 1673 01:57:34,098 --> 01:57:37,778 [صرخات مشوهة وبعيدة] 1674 01:57:39,978 --> 01:57:41,898 ♪ ♪ 1675 01:57:47,618 --> 01:57:49,938 [التنفس الثقيل] 1676 01:57:55,458 --> 01:57:57,738 [صرخات مشوهة وبعيدة تابع] 1677 01:58:07,538 --> 01:58:09,458 ♪ ♪ 1678 01:58:23,539 --> 01:58:25,939 [التنفس الإيقاعي] 1679 01:58:30,938 --> 01:58:32,938 [الصفير، والتنفس الإيقاعي] 1680 01:58:49,659 --> 01:58:51,579 [التذمر] 1681 01:58:55,299 --> 01:58:57,538 [ينتحب، يئن] 1682 01:59:05,698 --> 01:59:07,339 [يلهث] 1683 01:59:09,019 --> 01:59:10,499 [تذمر مؤلم] 1684 01:59:15,768 --> 01:59:18,648 لست مذنباً... 1685 01:59:20,376 --> 01:59:23,141 أنا بريء! 1686 01:59:24,255 --> 01:59:27,864 أتذكر! 1687 01:59:28,824 --> 01:59:31,973 أنا بريء! 1688 01:59:31,779 --> 01:59:33,819 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1689 01:59:33,980 --> 01:59:34,940 [تذمر كليمبيرر] 1690 01:59:36,620 --> 01:59:39,039 هل هناك رجال مذنبون في برلين؟ 1691 01:59:39,461 --> 01:59:40,767 في كل مكان! 1692 01:59:42,226 --> 01:59:45,375 لكنني لست واحدا منهم! 1693 01:59:46,539 --> 01:59:49,859 [شديدة، إيقاعية تنفس وأنين] 1694 01:59:50,019 --> 01:59:51,500 أنا مستعد يا سيدتي. 1695 01:59:51,659 --> 01:59:52,820 [الثرثرة] 1696 01:59:52,979 --> 01:59:54,779 [يستمر التنفس الإيقاعي] 1697 01:59:54,939 --> 01:59:57,220 [غناء كورالي] 1698 02:00:00,940 --> 02:00:03,059 [ينتحب] 1699 02:00:16,940 --> 02:00:18,100 تبدو خائفا. 1700 02:00:18,260 --> 02:00:19,420 [يضحك] 1701 02:00:20,420 --> 02:00:22,260 إنها خائفة عليك. 1702 02:00:23,340 --> 02:00:26,140 [التنفس الإيقاعي و الشخير 1703 02:00:26,300 --> 02:00:29,420 [يستمر الغناء الكورالي] 1704 02:00:33,420 --> 02:00:35,620 [الهسهسة، الثرثرة] 1705 02:00:37,820 --> 02:00:41,420 [توتر، خشن]: لن يكون هناك شيء منك 1706 02:00:41,580 --> 02:00:45,261 غادر في الداخل. 1707 02:00:45,420 --> 02:00:50,781 المساحة الوحيدة بالنسبة لي. 1708 02:00:50,940 --> 02:00:53,301 لقد جئت إلى هنا من أجل هذا. 1709 02:00:53,460 --> 02:00:55,701 [الشخير الإيقاعي ويستمر التنفس] 1710 02:00:55,860 --> 02:00:57,220 لقد انتظرتم جميعا فترة طويلة بما فيه الكفاية. 1711 02:00:57,381 --> 02:00:59,380 آه! 1712 02:00:59,541 --> 02:01:02,301 إنه يحدث. 1713 02:01:02,580 --> 02:01:05,541 إنه يحدث! 1714 02:01:07,140 --> 02:01:09,821 [الثرثرة] 1715 02:01:09,981 --> 02:01:11,781 [يستمر الغناء الكورالي] 1716 02:01:11,940 --> 02:01:14,741 [الشخير الإيقاعي ويستمر الأنين] 1717 02:01:33,901 --> 02:01:37,101 [يستمر الغناء الكورالي] 1718 02:01:37,261 --> 02:01:38,421 [صرخات] 1719 02:01:46,901 --> 02:01:50,381 هل تأتي إلى هنا عن طيب خاطر؟ 1720 02:01:50,541 --> 02:01:52,221 همم؟ 1721 02:01:53,341 --> 02:01:54,221 هاه؟ 1722 02:01:54,381 --> 02:01:56,062 يجب أن لا يكون لديك أي شك، سوزي. 1723 02:01:56,221 --> 02:01:58,462 إذا قمت بذلك، يمكنني إعادتك. 1724 02:01:58,621 --> 02:02:01,061 أستطيع أن آخذ كل هذا من رأسك. 1725 02:02:01,222 --> 02:02:03,262 يمكنك أن تنسى كل شيء. 1726 02:02:03,421 --> 02:02:05,422 [ضحكة مكتومة] 1727 02:02:05,581 --> 02:02:08,621 أريد أن يكون هذا نقيا. 1728 02:02:08,782 --> 02:02:12,661 [توتر، خشن]: نحن جميعا نعرف ما تريد. 1729 02:02:12,821 --> 02:02:14,662 [النخر المجهد] 1730 02:02:16,781 --> 02:02:19,782 هذا ليس الغرور. 1731 02:02:19,942 --> 02:02:22,582 هذا ليس... 1732 02:02:22,741 --> 02:02:24,582 فن! 1733 02:02:26,662 --> 02:02:28,662 هناك شيء خاطئ هنا. 1734 02:02:28,822 --> 02:02:29,902 هل تستطيع ألا تشعر به؟ 1735 02:02:30,061 --> 02:02:31,981 هذا ليس صحيحا. 1736 02:02:32,142 --> 02:02:33,262 علينا أن نتوقف عن هذا الآن. 1737 02:02:33,421 --> 02:02:35,982 لقد كنا على 1738 02:02:36,142 --> 02:02:38,101 جانبان من هذا 1739 02:02:38,262 --> 02:02:40,022 لفترة طويلة جدا الآن. 1740 02:02:40,182 --> 02:02:42,622 الماترون [ترديد]: ماركوس! ماركوس! ماركوس! 1741 02:02:41,958 --> 02:02:44,839 (ترديد) 1742 02:02:42,782 --> 02:02:46,302 ماركوس! ماركوس! ماركوس! ماركوس! 1743 02:02:46,462 --> 02:02:48,742 ماركوس! ماركوس! ماركوس! 1744 02:02:48,902 --> 02:02:50,502 - ماركوس! ماركوس! - [صراخ] 1745 02:02:50,662 --> 02:02:52,782 ماركوس! ماركوس! ماركوس! 1746 02:02:52,942 --> 02:02:55,182 ماركوس! ماركوس! 1747 02:02:55,342 --> 02:02:57,702 [سحق، طحن] 1748 02:03:10,902 --> 02:03:12,902 [أزيز] 1749 02:03:19,142 --> 02:03:20,342 [أزيز] 1750 02:03:20,502 --> 02:03:24,942 [أنفاس عميقة لاهثة] 1751 02:03:25,103 --> 02:03:28,502 إذا قبلتني، 1752 02:03:28,663 --> 02:03:33,542 يجب عليك اخماد المرأة التي أنجبتك. 1753 02:03:35,822 --> 02:03:38,903 فكر في تلك الأم الكاذبة الآن. 1754 02:03:43,063 --> 02:03:44,783 [التنفس بصعوبة] 1755 02:03:51,223 --> 02:03:54,383 - [أزيز] - ماركوس : ارفضها. 1756 02:03:52,040 --> 02:03:53,352 رفضها. 1757 02:03:54,543 --> 02:03:56,383 طردها. 1758 02:04:00,023 --> 02:04:05,823 لديك الأم الوحيدة تحتاج هنا. 1759 02:04:05,983 --> 02:04:08,863 الموت لأي أم أخرى. 1760 02:04:09,023 --> 02:04:09,463 قلها. 1761 02:04:09,623 --> 02:04:10,663 [صرخات] 1762 02:04:10,823 --> 02:04:14,223 الموت لأي أم أخرى. 1763 02:04:14,383 --> 02:04:18,984 [صراخ المربية] 1764 02:04:19,143 --> 02:04:21,783 [التذمر] 1765 02:04:27,183 --> 02:04:30,504 [يستمر الصراخ] 1766 02:04:34,663 --> 02:04:37,663 [أخذ نفسا عميقا] 1767 02:04:43,863 --> 02:04:45,504 من أنت؟ 1768 02:04:51,663 --> 02:04:54,224 لمن مسحت؟ 1769 02:04:54,384 --> 02:04:56,984 أي من الأمهات الثلاث؟ 1770 02:04:57,144 --> 02:04:59,024 الأم... 1771 02:04:59,184 --> 02:05:01,104 [أزيز، تذمر] 1772 02:05:03,784 --> 02:05:06,704 الأم سوبيريورم. 1773 02:05:09,424 --> 02:05:11,904 أنا هي. 1774 02:05:12,064 --> 02:05:14,584 [أزيز، تذمر] 1775 02:05:18,424 --> 02:05:20,584 [يلهث] 1776 02:05:20,744 --> 02:05:23,824 [الاختناق، اللهاث] 1777 02:05:30,025 --> 02:05:33,824 [صراخ المربية] 1778 02:05:40,184 --> 02:05:42,304 [هدير عميق] 1779 02:05:46,264 --> 02:05:48,705 [يستمر الصراخ] 1780 02:05:48,865 --> 02:05:49,864 ماركوس. 1781 02:05:52,264 --> 02:05:53,944 [سحق، سحق] 1782 02:05:54,105 --> 02:05:56,145 [يستمر الصراخ] 1783 02:06:04,105 --> 02:06:04,984 ماركوس! 1784 02:06:07,185 --> 02:06:09,064 [يلهث] 1785 02:06:09,225 --> 02:06:12,385 [صراخ] 1786 02:06:12,545 --> 02:06:14,545 [يئن بهدوء] 1787 02:06:16,185 --> 02:06:18,385 [أنين] 1788 02:06:21,505 --> 02:06:24,505 [ينتحب] 1789 02:06:24,665 --> 02:06:26,825 [يلهث، يبكي] 1790 02:06:28,745 --> 02:06:30,785 [يلهث] 1791 02:06:39,785 --> 02:06:40,785 ماركوس! 1792 02:06:42,825 --> 02:06:43,826 ماركوس. 1793 02:06:45,905 --> 02:06:48,705 [يلهث] 1794 02:06:50,666 --> 02:06:53,666 [ردد]: الموت لأي أم أخرى. 1795 02:06:53,825 --> 02:06:54,945 ماركوس. 1796 02:06:58,505 --> 02:07:01,625 ♪ ♪ 1797 02:07:01,786 --> 02:07:02,705 ماركوس! 1798 02:07:05,786 --> 02:07:10,426 ♪ تعال تحت جناحي ♪ 1799 02:07:10,586 --> 02:07:12,826 ♪ الطائر الصغير ♪ 1800 02:07:12,986 --> 02:07:14,386 ♪ تعال تحت ♪ 1801 02:07:14,546 --> 02:07:15,226 ماركوس! 1802 02:07:15,386 --> 02:07:17,945 ♪ أجنحتي ♪ 1803 02:07:18,106 --> 02:07:20,026 ♪ الطائر الصغير ♪ 1804 02:07:20,186 --> 02:07:22,546 ♪ تعال تحت جناحي... ♪ 1805 02:07:22,706 --> 02:07:23,826 ماركوس! 1806 02:07:28,786 --> 02:07:34,666 ♪ غير مصنوع ♪ 1807 02:07:35,786 --> 02:07:39,546 ♪ غير مصنوع ♪ 1808 02:07:41,826 --> 02:07:46,426 ♪ أقسم أنه لا يوجد شيء ♪ 1809 02:07:48,906 --> 02:07:52,306 ♪ في جعبتي ♪ 1810 02:07:52,467 --> 02:07:55,026 [أصوات مشوهة هسهسة وصراخ] 1811 02:07:57,106 --> 02:08:00,147 ♪ أعيدها مرة أخرى ♪ 1812 02:08:00,306 --> 02:08:02,866 [ترتفع الأصوات بشكل أعلى] 1813 02:08:03,027 --> 02:08:08,146 ♪ أقسم أنه لا يوجد شيء... ♪ 1814 02:08:10,626 --> 02:08:15,107 [همس]: أنا الأم. 1815 02:08:15,267 --> 02:08:17,667 [أصوات مشوهة تصرخ وأنين] 1816 02:08:24,387 --> 02:08:26,907 ♪ ♪ 1817 02:08:35,707 --> 02:08:38,027 ماذا تسأل؟ 1818 02:08:38,187 --> 02:08:39,467 للموت. 1819 02:08:39,627 --> 02:08:43,427 ♪ قطع مكسورة ♪ 1820 02:08:43,587 --> 02:08:45,547 باتريشيا: الأم. 1821 02:08:45,707 --> 02:08:47,307 أمي، نحن متعبون جدا. 1822 02:08:48,547 --> 02:08:51,347 ♪ غير مصنوع ♪ 1823 02:08:51,507 --> 02:08:53,627 [ينتحب، يئن] 1824 02:08:55,107 --> 02:08:56,947 ماذا تسأل؟ 1825 02:08:57,107 --> 02:08:59,188 للموت. 1826 02:08:59,347 --> 02:09:00,707 أريد أن أموت. 1827 02:09:08,347 --> 02:09:09,907 ♪ أقسم أنه لا يوجد شيء... ♪ 1828 02:09:10,067 --> 02:09:11,507 فتاة حلوة. 1829 02:09:13,708 --> 02:09:15,307 ماذا تسأل؟ 1830 02:09:18,907 --> 02:09:19,828 يموت. 1831 02:09:19,987 --> 02:09:23,028 ♪ تعال تحت جناحي ♪ 1832 02:09:26,668 --> 02:09:31,468 ♪ تعال تحت جناحي ♪ 1833 02:09:33,828 --> 02:09:38,347 ♪ تعال تحت جناحي ♪ 1834 02:09:40,987 --> 02:09:44,668 - ♪ تحت جناحي. ♪ - سوزي: نعم. 1835 02:09:46,068 --> 02:09:48,588 الرقص. الرقص. 1836 02:09:48,748 --> 02:09:51,028 استمر في الرقص. 1837 02:09:51,188 --> 02:09:52,748 انها جميلة. 1838 02:09:53,908 --> 02:09:55,548 انها جميلة. 1839 02:09:56,828 --> 02:09:58,748 انها جميلة. 1840 02:10:00,828 --> 02:10:03,348 [ردد نفسا عميقا] 1841 02:10:16,469 --> 02:10:18,948 [صدى اللهث] 1842 02:10:26,988 --> 02:10:28,949 [يلهث] 1843 02:11:04,389 --> 02:11:06,549 [أحاديث هادئة باللغة الألمانية] 1844 02:11:10,517 --> 02:11:11,977 انتبه لخطواتك، 1845 02:11:14,741 --> 02:11:16,469 لقد كان الثلج يتساقط. 1846 02:11:16,738 --> 02:11:18,390 كل شيء جميل. 1847 02:11:18,658 --> 02:11:21,730 ومرة أخرى ببطء. 1848 02:11:22,269 --> 02:11:24,069 نعم. تمام. 1849 02:11:24,229 --> 02:11:26,029 جيد. جيد. 1850 02:11:32,229 --> 02:11:33,189 [تنهدات] 1851 02:11:33,097 --> 02:11:37,359 مساء الخير، ليلة سعيدة 1852 02:11:40,239 --> 02:11:44,233 مع الورود المغطاة 1853 02:11:44,924 --> 02:11:48,803 مع القرنفل مزينة 1854 02:11:49,686 --> 02:11:53,910 تنزلق تحت الأغطية. 1855 02:11:54,371 --> 02:11:59,209 غدا صباحا إن شاء الله 1856 02:11:59,440 --> 02:12:03,817 سوف تستيقظ مرة أخرى. 1857 02:12:04,790 --> 02:12:08,110 [الغناء باللغة الألمانية] 1858 02:12:26,030 --> 02:12:28,150 [يلهث، يلهث] 1859 02:12:34,070 --> 02:12:35,950 [الشخير] 1860 02:12:38,270 --> 02:12:40,910 [يلهث] 1861 02:12:41,071 --> 02:12:42,991 [لهث، تذمر] 1862 02:12:43,150 --> 02:12:46,030 [أنين خائف] 1863 02:12:46,190 --> 02:12:48,751 [التذمر] 1864 02:12:52,911 --> 02:12:55,911 [نعيق الطيور] 1865 02:13:03,631 --> 02:13:06,111 [يلهث] 1866 02:13:16,271 --> 02:13:18,751 - [التثاؤب] - يا إلهي، يا لها من ليلة. 1867 02:13:18,911 --> 02:13:21,391 لقد شربت بالتأكيد الكثير من النبيذ. 1868 02:13:22,423 --> 02:13:24,843 وماذا عن أغنية تانر وبلفور؟ 1869 02:13:24,958 --> 02:13:26,225 لقد كان رائعا! 1870 02:13:26,225 --> 02:13:28,145 نعم، أنا أعشق ذلك! 1871 02:13:32,951 --> 02:13:35,231 [يتحدث الفرنسية] 1872 02:13:35,391 --> 02:13:36,671 - صباح الخير. - صباح الخير. 1873 02:13:36,831 --> 02:13:38,631 [تستمر الثرثرة بالفرنسية] 1874 02:13:40,472 --> 02:13:42,431 - جوتن مورجن . - صباح. 1875 02:13:42,591 --> 02:13:43,712 صباح الخير. 1876 02:13:44,427 --> 02:13:47,614 الفتيات، أريدكم أن تستمعوا. 1877 02:13:47,614 --> 02:13:52,145 لدي مثل هذه الأخبار الحزينة وأريدك أن تكون شجاعًا عندما تسمعها. 1878 02:13:52,145 --> 02:13:54,987 مدام بلان تركت الشركة. 1879 02:13:54,471 --> 02:13:57,071 - [الشخير] - [يدندن لحن] 1880 02:14:00,952 --> 02:14:03,872 [التذمر] 1881 02:14:08,432 --> 02:14:10,151 [لهث ضعيف] 1882 02:14:11,152 --> 02:14:13,511 [لهث، همهمات] 1883 02:14:15,232 --> 02:14:17,552 [أحاديث هادئة في المسافة] 1884 02:14:20,331 --> 02:14:22,827 كوني فتيات شجاعات! 1885 02:14:26,352 --> 02:14:28,872 [أنفاس هادئة ومرتجفة] 1886 02:14:37,074 --> 02:14:40,338 "أوراق آرية" 1887 02:14:47,992 --> 02:14:49,912 ♪ ♪ 1888 02:15:06,672 --> 02:15:08,592 ♪ ♪ 1889 02:15:10,192 --> 02:15:11,952 [يفتح الباب] 1890 02:15:12,671 --> 02:15:14,822 ليست هذه هي الطريقة للقيام بذلك يا دكتور. 1891 02:15:15,282 --> 02:15:19,007 كدت أن أتصل بالشرطة بنفسي. 1892 02:15:19,199 --> 02:15:22,502 أنت لم تكن على ما يرام، وأنا أعلم. 1893 02:15:24,729 --> 02:15:26,995 من أنت؟ كيف دخلت إلى هنا؟ 1894 02:15:27,263 --> 02:15:28,607 انتظر بالخارج. 1895 02:15:54,513 --> 02:15:56,913 ويؤسفني ما فعلته بناتي فعلت لك. 1896 02:15:59,273 --> 02:16:01,273 لم أكن في موقف لمنع ذلك. 1897 02:16:06,394 --> 02:16:08,753 أعتقد أنك تستحق لمعرفة الحقيقة. 1898 02:16:17,633 --> 02:16:22,074 لقد حاولت زوجتك لجعله جنوبا 1899 02:16:22,234 --> 02:16:23,674 إلى تبليتسه. 1900 02:16:25,674 --> 02:16:29,473 تم القبض عليها من قبل حرس الحدود 1901 02:16:29,634 --> 02:16:32,634 في الغابة خارج Glashuütte مباشرة. 1902 02:16:35,833 --> 02:16:40,633 ثم تم أخذها إلى معسكر تيريزينشتات. 1903 02:16:43,234 --> 02:16:45,594 وعاشت هناك لمدة 20 يومًا. 1904 02:16:47,434 --> 02:16:52,274 في 11 نوفمبر 1943م. 1905 02:16:52,434 --> 02:16:56,514 قائد المعسكر، رجل اسمه برجر... 1906 02:16:56,979 --> 02:17:00,753 أمرت كل 40،000 محتجز هناك 1907 02:16:58,034 --> 02:17:00,754 ... أمرت كل 40،000 محتجز هناك 1908 02:17:00,914 --> 02:17:05,394 الوقوف في الخارج في البرد للتعداد. 1909 02:17:11,315 --> 02:17:13,274 مرت ساعات وساعات. 1910 02:17:16,994 --> 02:17:18,995 مات بعض المئات من التعرض. 1911 02:17:27,794 --> 02:17:30,234 كان لزوجتك امرأتان معها كما ماتت. 1912 02:17:32,594 --> 02:17:36,035 النساء اللواتي صادقتهن، 1913 02:17:36,194 --> 02:17:38,755 من جعلها تشعر أنها لم تكن وحدها. 1914 02:17:45,875 --> 02:17:49,435 أفكارها الأخيرة.. 1915 02:17:49,595 --> 02:17:52,994 كانت من عيد ميلاد 1916 02:17:53,155 --> 02:17:56,955 عندما أخذتها إلى حفل موسيقي كمفاجأة. 1917 02:17:57,115 --> 02:17:59,555 شوبان وبرامز. 1918 02:17:59,715 --> 02:18:02,275 [تذمر، بكاء] 1919 02:18:03,875 --> 02:18:05,995 لقد كانت المرة الأولى لقد أمسكت بيدها. 1920 02:18:11,875 --> 02:18:14,515 كانت باردة عندما ماتت. 1921 02:18:17,875 --> 02:18:19,315 لكنها لم تكن خائفة. 1922 02:18:23,715 --> 02:18:25,836 كانت تفكر فيك فقط. 1923 02:18:37,635 --> 02:18:40,116 [كليمبرير ينتحب بهدوء] 1924 02:18:44,636 --> 02:18:46,436 أنكي ماير... 1925 02:18:48,795 --> 02:18:50,436 ...باتريشيا هينجل... 1926 02:18:52,076 --> 02:18:53,715 ...سارة سيمز... 1927 02:18:57,555 --> 02:19:00,836 ...سوزانا بانيون، 1928 02:19:00,996 --> 02:19:04,196 من كل النساء من تراجعك... 1929 02:19:07,116 --> 02:19:09,716 ...سوف تختفي كل الذاكرة. 1930 02:19:13,836 --> 02:19:17,236 سوف يذوبون في الشمس 1931 02:19:17,396 --> 02:19:18,556 ويرحل. 1932 02:19:21,468 --> 02:19:24,771 نحتاج للذنب 1933 02:19:25,654 --> 02:19:26,883 دكتور. 1934 02:19:28,803 --> 02:19:30,569 والعار 1935 02:19:32,067 --> 02:19:33,910 ولكن ليس لك. 1936 02:19:39,836 --> 02:19:42,356 [يلهث، يختنق] 1937 02:19:44,716 --> 02:19:45,796 [تحطم الطبق] 1938 02:19:47,396 --> 02:19:49,156 - السيد دكتور. - [يستمر اللهث] 1939 02:19:49,316 --> 02:19:51,836 السيد دكتور. 1940 02:19:51,997 --> 02:19:53,557 [يرتجف] 1941 02:19:53,716 --> 02:19:56,557 [أخذ نفسا عميقا] 1942 02:20:02,096 --> 02:20:03,363 من أنت؟ 1943 02:20:03,671 --> 02:20:04,976 آنسة سمسم! 1944 02:20:06,717 --> 02:20:08,677 - جا؟ - جا. 1945 02:20:24,397 --> 02:20:26,677 [ يقترب القطار ] 1946 02:20:37,037 --> 02:20:38,877 [يدندن لحنًا] 1947 02:20:39,037 --> 02:20:41,117 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 1948 02:20:47,078 --> 02:20:49,997 [يتحدث الألمانية] 1949 02:20:50,157 --> 02:20:52,317 [فتاة صغيرة تغني باللغة الألمانية] 1950 02:20:52,478 --> 02:20:55,197 [تستمر الثرثرة باللغة الألمانية] 1951 02:21:03,598 --> 02:21:05,518 ♪ ♪ 1952 02:21:24,718 --> 02:21:26,638 ♪ ♪ 1953 02:21:39,318 --> 02:21:41,238 ♪ ♪ 1954 02:21:41,329 --> 02:21:46,329 ♪ ♪ 1955 02:21:45,678 --> 02:21:49,438 ♪ هذا ما كنت أفكر فيه ♪ 1956 02:21:50,518 --> 02:21:55,359 ♪ عن أجسادنا ♪ 1957 02:21:55,518 --> 02:21:58,678 ♪ ماذا يقصدون ♪ 1958 02:22:00,238 --> 02:22:03,598 ♪ من أجل خلاصنا ♪ 1959 02:22:07,518 --> 02:22:12,039 ♪ فقط الملابس التي ♪ 1960 02:22:12,198 --> 02:22:16,998 ♪ نقف في ♪ 1961 02:22:17,159 --> 02:22:21,399 ♪ فقط الأرض ♪ 1962 02:22:21,558 --> 02:22:25,278 ♪ الذي نقف عليه ♪ 1963 02:22:28,959 --> 02:22:33,558 ♪ هو الظلام ♪ 1964 02:22:33,719 --> 02:22:36,639 ♪ لنا أن نأخذ؟ ♪ 1965 02:22:38,479 --> 02:22:43,039 ♪ يستحم في البرق ♪ 1966 02:22:43,199 --> 02:22:46,279 ♪ يستحم في الحرارة ♪ 1967 02:23:00,359 --> 02:23:02,920 ♪ كل شيء على ما يرام ♪ 1968 02:23:03,079 --> 02:23:08,039 ♪ طالما أننا نواصل الدوران ♪ 1969 02:23:12,280 --> 02:23:15,239 ♪ هنا الآن ♪ 1970 02:23:15,400 --> 02:23:19,319 ♪ الرقص خلف الجدار ♪ 1971 02:23:24,160 --> 02:23:26,520 ♪ سماع الأغاني القديمة ♪ 1972 02:23:26,680 --> 02:23:31,320 ♪ والضحك في الداخل ♪ 1973 02:23:37,279 --> 02:23:40,279 ♪ العفو ♪ 1974 02:23:40,440 --> 02:23:44,839 ♪ كن صادقًا دائمًا أو لا تكون أبدًا ♪ 1975 02:23:53,560 --> 02:23:57,720 ♪ عندما أصل، سوف ♪ 1976 02:23:57,880 --> 02:24:02,680 ♪ هل تأتي وتجدني؟ ♪ 1977 02:24:02,840 --> 02:24:07,400 ♪ في حشد من الناس ♪ 1978 02:24:07,560 --> 02:24:10,760 ♪ كن واحداً منهم ♪ 1979 02:24:14,960 --> 02:24:19,680 ♪ الأم تريدنا ♪ 1980 02:24:19,841 --> 02:24:24,360 ♪ بجانبها ♪ 1981 02:24:24,521 --> 02:24:29,000 ♪ لا يوجد غد ♪ 1982 02:24:29,160 --> 02:24:32,801 ♪ في سلام. ♪ 1983 02:24:49,640 --> 02:24:51,560 ♪ ♪ 1984 02:25:17,721 --> 02:25:19,641 ♪ ♪ 1985 02:25:48,441 --> 02:25:50,361 ♪ ♪