1 00:01:03,833 --> 00:01:05,208 هزار سال پیش، 2 00:01:05,916 --> 00:01:07,833 پادشاه وحشی Wannu 3 00:01:07,916 --> 00:01:10,125 قبایل مجاور را به طور خونین ویران کرد. 4 00:01:10,583 --> 00:01:13,000 خانواده های بی شماری متلاشی شدند. 5 00:01:13,125 --> 00:01:15,000 تحت ظلم و ستم پادشاه Wannu، 6 00:01:15,000 --> 00:01:16,791 مردم مانند برده زندگی می کردند 7 00:01:17,916 --> 00:01:21,708 اجداد من با سنگی فرازمینی برخورد کردند. 8 00:01:21,958 --> 00:01:23,375 طبق اسناد قدیمی، 9 00:01:23,458 --> 00:01:24,916 آنها توپ آرام بخش باد را ساختند 10 00:01:25,166 --> 00:01:26,833 و به نیروهای ستارگان بپیوندند 11 00:01:26,833 --> 00:01:29,041 برای مهر و موم کردن پادشاه Wannu در کوه ها. 12 00:01:30,125 --> 00:01:34,166 شایعات حاکی از آن است که پادشاه Wannu دوباره در جهان ظاهر خواهد شد. 13 00:01:35,000 --> 00:01:37,250 برای جلوگیری از بار دیگر جهان از مصیبت بزرگ، 14 00:01:37,541 --> 00:01:39,916 قوم من نگهبان شدند 15 00:01:40,250 --> 00:01:42,875 برای محافظت از توپ آرام بخش باد برای نسل ها. 16 00:02:53,166 --> 00:02:54,041 این چه لعنتی بود؟ 17 00:03:01,750 --> 00:03:03,041 برو، برو، برو! 18 00:03:03,041 --> 00:03:04,500 حرکت کنید. حرکت کن 19 00:03:13,416 --> 00:03:14,750 بیا! حرکت کن 20 00:03:14,750 --> 00:03:15,541 فرمانده! 21 00:03:16,082 --> 00:03:17,416 برو! برو! 22 00:03:58,832 --> 00:03:59,750 فرمانده، 23 00:04:00,082 --> 00:04:01,166 این تمام چیزی است که ما داریم 24 00:04:06,375 --> 00:04:07,041 فرمانده. 25 00:04:07,250 --> 00:04:09,291 پیرمرد رئیس این روستا است. 26 00:04:09,291 --> 00:04:09,750 بگذار بروم! 27 00:04:09,750 --> 00:04:11,457 روی زانو! 28 00:04:12,291 --> 00:04:13,791 چیز خوبی است 29 00:04:14,707 --> 00:04:16,375 بذار الان برات نگهش دارم 30 00:04:19,000 --> 00:04:19,583 بگذار بروم! 31 00:04:19,583 --> 00:04:20,583 حرامزاده! 32 00:04:25,833 --> 00:04:26,750 به جستجو ادامه دهید. 33 00:04:26,958 --> 00:04:27,583 شما دوتا از این طرف 34 00:04:27,665 --> 00:04:27,958 بله قربان 35 00:04:27,958 --> 00:04:28,708 شما بچه ها از این طریق 36 00:04:40,040 --> 00:04:40,750 برویم 37 00:04:40,833 --> 00:04:42,250 یه جای دیگه سرچ میکنیم 38 00:04:42,500 --> 00:04:43,250 برویم 39 00:05:30,915 --> 00:05:32,790 یانگ لینگ، 40 00:05:32,790 --> 00:05:36,540 شما باید توپ آرام بخش باد را پس بگیرید. 41 00:05:37,083 --> 00:05:39,000 رئیس! رئیس! 42 00:05:40,083 --> 00:05:41,915 یانگ لینگ! حالا برو! 43 00:05:41,915 --> 00:05:43,208 حرکت کن 44 00:05:44,625 --> 00:05:45,583 بیا! 45 00:05:45,583 --> 00:05:46,875 حرکت کن 46 00:05:52,540 --> 00:05:53,583 شما وحشی ها! 47 00:05:55,790 --> 00:05:56,915 آقا قیمتش چنده 48 00:05:58,125 --> 00:05:58,790 خانم لی 49 00:05:58,790 --> 00:05:59,665 آیا دوباره تخم مرغ است؟ 50 00:05:59,790 --> 00:06:00,250 نه، 51 00:06:00,250 --> 00:06:01,665 من در خانه چیزهایی دارم که باید از آنها مراقبت کنم. 52 00:06:03,415 --> 00:06:04,790 یه روز دیگه 53 00:06:24,040 --> 00:06:25,125 آقا مامان 54 00:06:25,790 --> 00:06:27,083 آن عبارت در مورد شما چیست؟ 55 00:06:27,540 --> 00:06:29,458 چنین گنج خوبی آیا شما تحت تاثیر قرار نمی گیرید؟ 56 00:06:30,500 --> 00:06:32,375 آیا این گنج از آقای لیو در شهر شرقی است؟ 57 00:06:32,375 --> 00:06:33,833 آره، از سلسله سونگ است. 58 00:06:33,958 --> 00:06:35,000 سلسله سونگ؟ 59 00:06:37,040 --> 00:06:38,750 به نظر من مال پارسال است 60 00:06:38,833 --> 00:06:40,375 خوب، این است⋯ 61 00:06:40,540 --> 00:06:41,500 آقا مامان 62 00:06:41,875 --> 00:06:42,915 با تمام وجدان، 63 00:06:43,040 --> 00:06:44,375 نباید اینطوری نظر بدی 64 00:06:44,415 --> 00:06:45,915 آره ما⋯ 65 00:06:46,208 --> 00:06:49,000 آیا می توانیم شما را با یک جعلی گول بزنیم؟ 66 00:06:50,750 --> 00:06:51,415 باشه 67 00:06:52,708 --> 00:06:54,125 در حال حاضر. نگاهی بینداز 68 00:06:55,290 --> 00:06:57,000 آیا می توانید ببینید که چگونه آنها متفاوت هستند؟ 69 00:06:58,875 --> 00:06:59,875 ژانگ شیائوزی. 70 00:06:59,958 --> 00:07:02,333 شما در تشخیص مقبره ها با قطب نما مهارت دارید. 71 00:07:02,458 --> 00:07:04,208 اما شما ممکن است نباشید 72 00:07:05,000 --> 00:07:07,040 خیلی خوب در تفکیک چیزها 73 00:07:08,415 --> 00:07:09,415 در مورد این چطور؟ 74 00:07:10,625 --> 00:07:12,083 مقبره دیگری را پیدا کنید 75 00:07:12,540 --> 00:07:13,665 مقداری گنج بدست آورید 76 00:07:13,915 --> 00:07:15,165 خانواده من نسل‌هاست که مقبره می‌سازند، 77 00:07:15,165 --> 00:07:16,208 دزدی از مقبره ها نیست 78 00:07:18,415 --> 00:07:19,375 هی تو! 79 00:07:19,500 --> 00:07:20,415 از سر راه من برو 80 00:07:20,458 --> 00:07:21,250 آیا شما مشغول هستید؟ 81 00:07:22,290 --> 00:07:23,083 مانعی نشوید 82 00:07:23,290 --> 00:07:23,750 این است⋯ 83 00:07:23,915 --> 00:07:24,833 از سر راه من برو 84 00:07:24,875 --> 00:07:25,750 از سر راه من برو 85 00:07:27,500 --> 00:07:28,208 بسیار خوب. 86 00:07:28,750 --> 00:07:30,375 اینجا وظیفه بزرگ شما دو نفر است. 87 00:07:30,540 --> 00:07:31,790 بیا داخل 88 00:07:37,790 --> 00:07:38,790 بیا 89 00:07:45,290 --> 00:07:47,415 آقای ما چیزهای خوب زیادی جمع آوری کرده است. 90 00:07:48,040 --> 00:07:49,083 برو برو برو 91 00:07:56,083 --> 00:07:57,540 لطفا 92 00:07:58,415 --> 00:07:59,208 در را ببند 93 00:07:59,250 --> 00:07:59,875 بله قربان 94 00:08:01,790 --> 00:08:02,708 آقا مامان 95 00:08:02,790 --> 00:08:05,125 خانه محقر شما به حضور من شرف است، درست است؟ 96 00:08:05,208 --> 00:08:07,125 چه استفاده اشتباهی از اصطلاح چینی! 97 00:08:07,290 --> 00:08:09,290 چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟ 98 00:08:09,750 --> 00:08:10,790 چیست؟ 99 00:08:10,875 --> 00:08:12,333 نه، شما نمی توانید⋯ 100 00:08:12,415 --> 00:08:13,583 نه، شما نمی توانید⋯ 101 00:08:13,708 --> 00:08:14,625 بیا بشین حرف بزن 102 00:08:14,625 --> 00:08:15,458 چیزهای خوب 103 00:08:23,165 --> 00:08:24,875 تقلبی است 104 00:08:24,915 --> 00:08:26,540 فروش سخته 105 00:08:35,125 --> 00:08:36,416 در مورد این چطور؟ 106 00:08:38,041 --> 00:08:39,833 این واقعا چیز خوبی است. 107 00:08:42,958 --> 00:08:44,083 نگاهی بینداز 108 00:08:45,250 --> 00:08:46,333 چیزهای خوب، درست است؟ 109 00:08:51,708 --> 00:08:53,250 آره چیز خوبی است 110 00:08:53,541 --> 00:08:54,791 اما، 111 00:08:56,083 --> 00:08:57,583 کمی شیطانی است 112 00:08:57,791 --> 00:08:59,125 کمی شیطانی است؟ 113 00:09:00,291 --> 00:09:01,541 خدای من 114 00:09:01,833 --> 00:09:03,666 به همین دلیل این روزها شانس با من روبرو شده است. 115 00:09:04,250 --> 00:09:05,250 بهت میگم چیه 116 00:09:05,791 --> 00:09:07,041 من بسیاری از آذوقه ها را از دست دادم. 117 00:09:07,166 --> 00:09:08,708 و فرمانده به زودی برمی گردد. 118 00:09:08,833 --> 00:09:09,875 به من بگو 119 00:09:13,541 --> 00:09:15,125 جرات ندارم نگهش دارم، نه؟ 120 00:09:15,333 --> 00:09:16,791 اگر فرمانده این را یاد بگیرد، 121 00:09:17,666 --> 00:09:19,333 او باید به سرم شلیک کند. 122 00:09:19,416 --> 00:09:21,916 منظورت چیه؟ آیا او به شما شلیک خواهد کرد؟ 123 00:09:22,625 --> 00:09:24,125 فرمانده هرگز نخواهد فهمید. 124 00:09:26,083 --> 00:09:26,708 آقا مامان 125 00:09:26,750 --> 00:09:27,875 به من لطفی کن 126 00:09:28,708 --> 00:09:29,416 اما⋯ 127 00:09:29,500 --> 00:09:30,583 یه لطفی به من بکن لطفا 128 00:09:30,666 --> 00:09:32,291 هنوز راهی هست 129 00:09:32,541 --> 00:09:33,875 من یک دوست دارم 130 00:09:35,333 --> 00:09:36,958 چه کسی ممکن است این را نگه دارد 131 00:09:37,125 --> 00:09:39,416 او امشب در کازینو داتونگ خواهد بود. 132 00:09:39,458 --> 00:09:40,583 من یک شام ترتیب می دهم 133 00:09:40,875 --> 00:09:42,291 جایی که شما همدیگر را خواهید شناخت 134 00:09:42,375 --> 00:09:43,583 بعد از اینکه برای پول عوضش کردی 135 00:09:43,625 --> 00:09:46,291 به هر حال می توانید چند شرط داشته باشید. 136 00:09:49,000 --> 00:09:51,166 یعنی من باید پولش را ببرم؟ 137 00:09:51,166 --> 00:09:52,708 پولش را ببر! 138 00:09:53,416 --> 00:09:54,166 چه ایده خوبی! 139 00:09:54,250 --> 00:09:55,583 من فقط عاشق بردن پول مردم هستم! 140 00:09:55,666 --> 00:09:56,958 بنابراین یک معامله است. من باید بروم. 141 00:09:57,166 --> 00:09:58,208 این یک معامله است. 142 00:09:59,125 --> 00:10:00,916 میبینمت داداش 143 00:10:01,916 --> 00:10:02,708 در را باز کن 144 00:10:05,583 --> 00:10:06,625 واقعا ایده خوبیه 145 00:10:06,708 --> 00:10:07,500 ببینمت 146 00:10:18,000 --> 00:10:19,083 بیا بیرون 147 00:10:24,000 --> 00:10:26,125 معمولی 60 تا 40. 148 00:10:26,625 --> 00:10:27,250 خوب⋯ 149 00:10:28,291 --> 00:10:29,875 نگفتی تقلبی است؟ 150 00:10:31,458 --> 00:10:33,791 از اینجا میفروشمش چگونه می تواند تقلبی باشد؟ 151 00:10:34,166 --> 00:10:35,208 متوجه شدی؟ 152 00:10:51,333 --> 00:10:52,500 چه اشکالی دارد، شیائوزی؟ 153 00:10:53,125 --> 00:10:53,791 به من بده 154 00:11:00,416 --> 00:11:02,291 شما اینجا هستید، آقای ژو. 155 00:11:04,041 --> 00:11:05,208 دلم برات خیلی تنگ شده 156 00:11:05,208 --> 00:11:07,000 چه چیزی اینقدر طول کشید؟ 157 00:11:07,416 --> 00:11:09,250 سلام نمی توانستم بیشتر از این صبر کنم. 158 00:11:09,625 --> 00:11:10,583 بیایید نگاهی به آنجا بیندازیم. 159 00:11:10,666 --> 00:11:11,291 باشه⋯ 160 00:11:11,583 --> 00:11:12,916 یه استخوان برام پرت کن 161 00:11:12,916 --> 00:11:14,083 برای من یک وعده غذایی بخر 162 00:11:14,125 --> 00:11:15,625 گم شو برو از اینجا 163 00:11:18,125 --> 00:11:19,250 بیایید نگاهی به آنجا بیندازیم. 164 00:11:20,416 --> 00:11:22,125 چرا هنوز بیرون نمی آیند؟ 165 00:11:22,541 --> 00:11:23,875 جهنم را از اینجا بیرون کن! 166 00:11:24,125 --> 00:11:25,208 چرا فشار؟ 167 00:11:25,416 --> 00:11:26,625 حالا برو از اینجا 168 00:11:27,208 --> 00:11:28,583 چگونه می توانید نوشیدن من را در اینجا انکار کنید؟ 169 00:11:28,583 --> 00:11:29,833 اگه پول نداری چرا زحمت بکشی؟ 170 00:11:29,958 --> 00:11:30,625 گول نزنید 171 00:12:05,375 --> 00:12:06,291 مزاحم! 172 00:12:06,291 --> 00:12:07,750 صبر کن صبر کن صبر کن 173 00:12:07,750 --> 00:12:08,541 حرکت نکن! 174 00:12:09,041 --> 00:12:10,083 مطمئنم کوچک است! 175 00:12:11,708 --> 00:12:12,500 واقعا؟ 176 00:12:12,750 --> 00:12:14,416 پس فردا میبینمت 177 00:12:14,625 --> 00:12:15,875 باشه 178 00:12:16,250 --> 00:12:17,375 خداحافظ 179 00:12:20,791 --> 00:12:21,791 شما اینجا هستید. 180 00:12:22,000 --> 00:12:23,708 بیا... ادامه بده⋯ 181 00:12:23,916 --> 00:12:24,500 بزرگ یا کوچک. 182 00:12:28,666 --> 00:12:29,708 ببینمت 183 00:12:30,916 --> 00:12:31,833 ببینمت 184 00:12:44,083 --> 00:12:45,083 فردا می بینمت! 185 00:12:45,083 --> 00:12:46,541 من مطمئن هستم که در دور بعد پیروز خواهم شد. 186 00:12:46,541 --> 00:12:46,875 به من گوش کن 187 00:12:46,875 --> 00:12:47,708 بیا 188 00:12:47,833 --> 00:12:48,875 شرط بندی کن و دستت را دور نگه دار 189 00:12:59,541 --> 00:13:00,708 باشه دو تا آقا 190 00:13:00,708 --> 00:13:01,916 دست هایت را دور نگه دار 191 00:13:07,000 --> 00:13:07,583 آجودان نیو، 192 00:13:07,583 --> 00:13:08,708 قرار است باز شود 193 00:13:09,083 --> 00:13:10,041 داره باز میشه 194 00:13:10,291 --> 00:13:11,000 برو جلو. 195 00:13:11,333 --> 00:13:11,875 بازش کن 196 00:13:13,125 --> 00:13:14,000 باز کنید. 197 00:13:14,708 --> 00:13:16,166 پنج، پنج، شش. شانزده نقطه 198 00:13:16,166 --> 00:13:17,083 آجودان نیو. 199 00:13:17,166 --> 00:13:17,958 نه کوچک. 200 00:13:19,125 --> 00:13:19,708 بزرگ 201 00:13:19,708 --> 00:13:20,666 آقای پنگ 202 00:13:20,750 --> 00:13:22,166 ما هم بازش می کنیم 203 00:13:26,208 --> 00:13:26,958 باز کنید. 204 00:13:27,875 --> 00:13:28,625 پنج، شش، شش. 205 00:13:28,708 --> 00:13:29,458 هفده نقطه 206 00:13:29,500 --> 00:13:30,708 آقای پنگ بزرگ است. 207 00:13:33,250 --> 00:13:34,500 متشکرم. 208 00:13:39,333 --> 00:13:40,041 آقایون ادامه بدیم؟ 209 00:13:40,041 --> 00:13:40,958 آقایون ادامه بدیم؟ 210 00:13:48,916 --> 00:13:50,083 بنابراین، 211 00:13:50,416 --> 00:13:51,541 بیایید شروع کنیم 212 00:13:54,291 --> 00:13:55,083 همه خدایان در آسمان و زمین، 213 00:13:55,083 --> 00:13:56,250 لطفا به من ثروت بده 214 00:14:06,083 --> 00:14:07,416 باشه آقایون 215 00:14:07,416 --> 00:14:08,500 دست هایت را دور نگه دار 216 00:14:35,875 --> 00:14:37,666 چرا؟ من از آن متنفرم. 217 00:14:38,666 --> 00:14:39,458 اینجوری نباش 218 00:15:08,458 --> 00:15:09,708 آقای پنگ بزرگ است. 219 00:15:23,250 --> 00:15:24,166 آقایان 220 00:15:24,583 --> 00:15:27,208 چرا آن را یک روز نمی نامیم؟ 221 00:15:28,250 --> 00:15:29,000 باشه 222 00:15:29,000 --> 00:15:30,916 بیایید آن را یک روز بنامیم. 223 00:15:33,833 --> 00:15:34,833 توقف کنید. 224 00:15:58,833 --> 00:15:59,875 تو بس کن 225 00:16:02,250 --> 00:16:03,208 منظورت چیه؟ 226 00:16:03,291 --> 00:16:04,375 هیچ راهنمایی؟ 227 00:16:04,458 --> 00:16:05,250 برام چایی بریز! 228 00:16:12,291 --> 00:16:14,833 بی ارزش به نظر می رسد. 229 00:16:20,083 --> 00:16:21,375 در مورد این چطور؟ 230 00:16:23,625 --> 00:16:24,875 ولی دوباره چک کردم 231 00:16:25,041 --> 00:16:26,416 حداقل 500 می ارزه 232 00:16:26,583 --> 00:16:27,250 بیا 233 00:16:29,166 --> 00:16:29,875 بیا 234 00:16:30,333 --> 00:16:31,041 در اینجا ما می رویم! 235 00:16:35,916 --> 00:16:36,916 داغ است! 236 00:17:07,500 --> 00:17:09,208 حقه بازی کردی 237 00:17:12,458 --> 00:17:13,416 کیان یان، 238 00:17:13,416 --> 00:17:14,125 برو 239 00:17:15,166 --> 00:17:16,500 آنها را تا حد مرگ کتک زد. 240 00:17:16,500 --> 00:17:17,416 بله قربان 241 00:17:22,875 --> 00:17:24,125 بیا بریم کیان یان! 242 00:17:49,208 --> 00:17:50,041 آجودان نیو. 243 00:17:50,375 --> 00:17:51,166 آجودان نیو. 244 00:17:54,250 --> 00:17:55,791 شما متوقف نمی شوید. نگاه کن 245 00:18:02,291 --> 00:18:03,208 حرکت کن 246 00:18:06,500 --> 00:18:07,458 تعقیبشون کن 247 00:18:07,458 --> 00:18:08,250 بله قربان! 248 00:18:11,750 --> 00:18:12,583 اوه لعنتی! 249 00:18:21,875 --> 00:18:22,625 اینجوری! 250 00:18:27,500 --> 00:18:28,375 بس کن 251 00:18:28,541 --> 00:18:29,750 تعقیب و گریز تعقیب و گریز 252 00:18:30,833 --> 00:18:31,083 به این ترتیب! 253 00:18:31,083 --> 00:18:31,583 دویدن را متوقف کن! 254 00:18:31,666 --> 00:18:32,291 بس کن 255 00:18:32,291 --> 00:18:33,000 دویدن را متوقف کن! 256 00:18:33,708 --> 00:18:34,791 عجله کن 257 00:18:39,708 --> 00:18:41,208 دیدی سه تا از اونجا رد میشن؟ 258 00:18:43,416 --> 00:18:43,875 تعقیب و گریز 259 00:18:43,916 --> 00:18:44,666 بله قربان برو! 260 00:18:44,666 --> 00:18:45,166 برو! 261 00:19:12,375 --> 00:19:13,541 ببین فرمانده 262 00:19:13,625 --> 00:19:15,333 نگهبانان طایفه ما در حال عمل هستند. 263 00:19:15,458 --> 00:19:16,791 ما زمانی برای از دست دادن نداریم 264 00:19:32,666 --> 00:19:33,291 فرمانده، 265 00:19:33,291 --> 00:19:34,666 من واقعا آنها را نمی شناسم. 266 00:19:35,375 --> 00:19:37,708 آن پسران عوضی مرا آماده کردند. 267 00:19:40,208 --> 00:19:41,375 آقای ژو. 268 00:19:42,958 --> 00:19:44,000 فرمانده، 269 00:19:44,000 --> 00:19:45,291 من هم در مورد آن نمی دانم. 270 00:19:45,708 --> 00:19:47,416 در آن زمان، فروشنده ناک اوت شد. 271 00:19:47,666 --> 00:19:49,291 لباس هایش همه درآوردند! 272 00:19:50,875 --> 00:19:52,541 آیا به وضوح دیدید که آنها چه کسانی بودند؟ 273 00:19:52,666 --> 00:19:53,458 قسم می خورم که واضح ندیدم. 274 00:19:53,458 --> 00:19:55,000 قسم می خورم که واضح ندیدم. 275 00:20:20,916 --> 00:20:22,250 آجودان نیو. 276 00:20:22,541 --> 00:20:25,625 آیا یک توپ سیاه در آن وجود دارد؟ 277 00:20:25,708 --> 00:20:26,791 یک توپ؟ 278 00:20:27,541 --> 00:20:28,500 مشکی؟ 279 00:20:30,166 --> 00:20:31,000 بله. 280 00:20:33,875 --> 00:20:34,958 فرمانده. 281 00:20:34,958 --> 00:20:37,083 این باید توپ آرام بخش باد باشد. 282 00:20:38,833 --> 00:20:39,875 توپ آرام بخش باد. 283 00:20:40,750 --> 00:20:42,083 توپ آرام بخش باد. 284 00:20:49,666 --> 00:20:52,416 آیا کس دیگری این توپ را می شناسد؟ 285 00:20:56,458 --> 00:20:59,833 آقای ما، صاحب رهنی تیان هانگ 286 00:20:59,833 --> 00:21:00,791 آن را هم می داند 287 00:21:06,375 --> 00:21:07,916 نیو بائو. 288 00:21:08,000 --> 00:21:08,958 فرمانده. 289 00:21:10,666 --> 00:21:11,833 نه، نه، نه. به من شلیک نکن 290 00:21:11,833 --> 00:21:12,833 به من شلیک نکن 291 00:21:16,375 --> 00:21:18,416 اگر دفعه بعد قمار کنید، 292 00:21:18,416 --> 00:21:19,875 دست تو نخواهد بود 293 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 به گروفروشی تیان هانگ سفر کنید. 294 00:21:42,958 --> 00:21:43,750 آجودان نیو. 295 00:21:43,791 --> 00:21:44,625 فرمانده. 296 00:21:44,833 --> 00:21:45,333 آجودان نیو. 297 00:21:45,375 --> 00:21:46,583 شما را خراب کنید! 298 00:21:47,333 --> 00:21:48,166 فرمانده. 299 00:21:48,375 --> 00:21:49,166 آجودان نیو. 300 00:22:02,916 --> 00:22:03,875 آیا به کیف نیاز ندارید؟ 301 00:22:04,208 --> 00:22:05,625 اینم کیف، 302 00:22:05,625 --> 00:22:06,500 جینکس 303 00:22:06,666 --> 00:22:08,083 جینکس کیه؟ 304 00:22:09,208 --> 00:22:10,458 به من بده 305 00:22:11,875 --> 00:22:14,750 در اینجا شما بروید. 306 00:22:14,916 --> 00:22:16,416 در اینجا شما بروید. همه اش مال توست 307 00:22:17,500 --> 00:22:19,250 نه این 308 00:22:19,250 --> 00:22:20,625 من چیز دیگری می خواهم. 309 00:22:26,000 --> 00:22:26,916 از آن راضی باشید. 310 00:22:28,208 --> 00:22:29,458 شوخی میکنی؟ 311 00:22:30,500 --> 00:22:32,083 به من بده 312 00:22:32,708 --> 00:22:33,458 میدونی چیه 313 00:22:33,500 --> 00:22:34,916 طبق قوانین هر شاهد سهمی دارد. 314 00:22:35,000 --> 00:22:36,166 وسایل را بردارید و گم شوید. 315 00:22:36,208 --> 00:22:37,458 بگیر یا بگذار. 316 00:22:39,125 --> 00:22:40,916 آنچه من می خواهم توپ آرام بخش باد است. 317 00:22:41,000 --> 00:22:42,416 میدونی چیه؟ 318 00:22:43,000 --> 00:22:43,791 چه توپی؟ 319 00:22:45,541 --> 00:22:46,708 توپ آرام بخش باد. 320 00:22:50,416 --> 00:22:52,000 به نظر می رسد یک توپ وجود دارد. 321 00:22:52,458 --> 00:22:54,041 آیا به دنبال این هستید؟ 322 00:22:58,250 --> 00:22:59,125 توپ کجاست؟ 323 00:22:59,791 --> 00:23:00,583 همین جا 324 00:23:01,416 --> 00:23:02,250 رفته است. 325 00:23:02,500 --> 00:23:03,250 اینجاست. 326 00:23:06,916 --> 00:23:07,791 به من بده 327 00:23:07,875 --> 00:23:09,458 اول به سوال من جواب بده 328 00:23:09,875 --> 00:23:11,416 آیا این شما هستید که ما را در گروفروشی دنبال کردید؟ 329 00:23:11,416 --> 00:23:12,375 در طول روز؟ 330 00:23:18,166 --> 00:23:19,541 چه ربطی به تو داره؟ 331 00:23:19,750 --> 00:23:20,958 اونوقت برای بدست آوردنش تلاش نکن 332 00:23:31,000 --> 00:23:33,666 این چیزها 333 00:23:33,666 --> 00:23:35,208 باید مال من باشد 334 00:23:36,458 --> 00:23:38,166 این لوازم جانبی آن است. 335 00:23:48,041 --> 00:23:49,875 آن را به برق وصل کنید. 336 00:23:54,708 --> 00:23:55,958 می تواند انجام دهد. 337 00:24:13,333 --> 00:24:15,500 نوادگان ژانگ ها. 338 00:24:15,500 --> 00:24:17,375 من خیلی چیزها در مورد شما شنیده ام. 339 00:24:22,000 --> 00:24:25,250 آنچه جادوگر دو جی گفت درست است. 340 00:24:29,666 --> 00:24:33,416 تو نگهبان پادشاه ده هزار برده هستی، 341 00:24:33,416 --> 00:24:34,833 یانگ لینگ، درسته؟ 342 00:24:38,125 --> 00:24:40,458 اگر اشتباه نکنم، 343 00:24:41,166 --> 00:24:45,208 شما خائن قبیله دونگشا ما هستید، 344 00:24:45,666 --> 00:24:47,250 دوو جی. 345 00:24:50,583 --> 00:24:52,083 او را اینجا بیاور 346 00:24:54,875 --> 00:24:55,791 حالا! 347 00:24:56,875 --> 00:24:58,541 ژانگ شیائوزی⋯ 348 00:24:58,541 --> 00:24:59,375 ژانگ شیائوزی⋯ 349 00:24:59,375 --> 00:25:00,208 آقا مامان 350 00:25:00,416 --> 00:25:01,708 ژانگ شیائوزی. 351 00:25:12,125 --> 00:25:14,083 توپ آرام بخش باد. 352 00:25:14,083 --> 00:25:15,416 به من بده 353 00:25:20,333 --> 00:25:21,958 به او بده⋯ 354 00:25:22,750 --> 00:25:24,333 اول بذار برن 355 00:25:26,416 --> 00:25:28,208 چرا فقط ایستاده ای؟ آنها را دریافت کنید. 356 00:25:33,291 --> 00:25:34,625 کسی! 357 00:25:34,750 --> 00:25:36,208 کسی! 358 00:25:40,208 --> 00:25:41,541 فقط 2 ساعت فرصت داریم 359 00:25:41,541 --> 00:25:42,416 اما تو هنوز هستی⋯ 360 00:25:42,791 --> 00:25:44,416 فکر می کنی چه کار می کنی؟ 361 00:25:45,083 --> 00:25:46,083 اگر نتوانیم آن را پیدا کنیم، 362 00:25:46,083 --> 00:25:47,291 ما همه مرده ایم. 363 00:25:50,083 --> 00:25:51,500 چرا عجله؟ 364 00:25:52,791 --> 00:25:54,041 بیا جلو 365 00:25:58,083 --> 00:25:59,791 اینجاست. 366 00:26:01,958 --> 00:26:03,291 از قبل می دانستی 367 00:26:03,500 --> 00:26:05,041 باید به من بگی 368 00:26:05,333 --> 00:26:06,541 تو مرا دیوانه کردی 369 00:26:07,000 --> 00:26:08,375 به تو نگاه کن 370 00:26:08,875 --> 00:26:11,125 بهت میگم هرچی به آخرین لحظه نزدیکتره 371 00:26:11,208 --> 00:26:12,500 مهم تر به نظر می رسد. 372 00:26:12,500 --> 00:26:13,791 شما را خراب کنید! 373 00:26:23,583 --> 00:26:25,625 در واقع من فقط فکر می کردم 374 00:26:25,666 --> 00:26:28,208 چه کنیم تا از شر این لی یوفی خلاص شویم. 375 00:26:30,291 --> 00:26:31,375 منظورت چیه؟ 376 00:26:31,541 --> 00:26:33,166 محراب های باستانی 377 00:26:33,166 --> 00:26:34,875 مقبره یک پادشاه معمولاً پر از دستگاه است. 378 00:26:35,083 --> 00:26:37,125 که بسیار خطرناک خواهد بود. 379 00:26:37,666 --> 00:26:38,958 اگر قرار است بمیریم، 380 00:26:38,958 --> 00:26:40,708 او را با خود ببریم 381 00:26:46,958 --> 00:26:48,166 فرمانده، 382 00:26:48,166 --> 00:26:49,916 ما به شکار گنج می رویم، 383 00:26:50,000 --> 00:26:51,416 اما آیا می توانید اجازه دهید من این کار را انجام دهم؟ 384 00:26:51,833 --> 00:26:53,375 گفته شده که 385 00:26:53,750 --> 00:26:55,666 مقامات محلی 386 00:26:56,500 --> 00:26:57,416 واقعاً خطرناک هستند 387 00:26:57,416 --> 00:26:59,125 واقعاً خطرناک هستند 388 00:27:03,708 --> 00:27:04,833 واقعا؟ 389 00:27:06,458 --> 00:27:08,583 باید خودم ببینم 390 00:27:09,916 --> 00:27:11,791 چقدر می تواند خطرناک باشد 391 00:27:13,958 --> 00:27:15,791 هزار سال پیش، 392 00:27:15,875 --> 00:27:19,541 پادشاه Wannu، به دستور بهشت، مردم خود را از مشکلات نجات داد 393 00:27:19,583 --> 00:27:22,000 و سلسله دونگشا را تأسیس کرد. 394 00:27:22,416 --> 00:27:25,041 اما، خیلی زود، 395 00:27:25,083 --> 00:27:27,666 ماهیت وحشیگری او آشکار شد. 396 00:27:27,750 --> 00:27:30,000 مردان او، فراتر از تحمل، 397 00:27:30,041 --> 00:27:31,958 با چند ساحر دست به دست هم داد 398 00:27:32,041 --> 00:27:35,250 او را در محراب مهر کرد. 399 00:27:36,333 --> 00:27:37,458 در این محراب 400 00:27:37,500 --> 00:27:40,250 هزاران تن پول و گنج دارد، 401 00:27:40,625 --> 00:27:44,000 که به شما کمک می کند جهان را اداره کنید. 402 00:28:06,750 --> 00:28:07,458 چی؟ 403 00:28:07,458 --> 00:28:09,291 آیا این تمام چیزی است که شما دارید، از نوادگان ژانگ ها؟ 404 00:28:09,333 --> 00:28:10,791 ببین این... 405 00:28:10,958 --> 00:28:11,916 به ما نشان بده که چقدر بهتری، 406 00:28:11,916 --> 00:28:13,333 از نوادگان نیوس 407 00:28:30,583 --> 00:28:32,250 زی، وو، 408 00:28:32,250 --> 00:28:33,875 مائو، تو، 409 00:28:33,875 --> 00:28:35,291 نیمه دوم سی، 410 00:28:35,291 --> 00:28:36,708 رو به کیان، 411 00:28:37,791 --> 00:28:39,583 همه این مکان ها 412 00:28:39,791 --> 00:28:42,750 باید توسط مقبره هر پادشاه یا امپراتوری پذیرفته شود. 413 00:28:49,083 --> 00:28:51,208 خاک اینجا ساختار فشرده دارد، 414 00:28:51,208 --> 00:28:52,875 پر از نشاط 415 00:28:54,541 --> 00:28:56,708 و این کوه خاکی است 416 00:28:56,916 --> 00:28:58,708 با استحکام کافی خاک 417 00:29:07,500 --> 00:29:08,916 فرمانده، 418 00:29:08,916 --> 00:29:10,583 به نظر من، 419 00:29:10,875 --> 00:29:12,833 ورودی محراب نزدیک است 420 00:29:14,958 --> 00:29:16,250 به چی میخندی 421 00:29:17,625 --> 00:29:20,125 طبیعت مهمترین چیز در آثار باستانی است. 422 00:29:20,291 --> 00:29:21,833 اگرچه کوهی خاکی است، 423 00:29:21,916 --> 00:29:23,875 توسط دیوارهای صخره ای احاطه شده است. 424 00:29:24,125 --> 00:29:25,000 این را نشان می دهد 425 00:29:25,083 --> 00:29:27,666 در اطراف اینجا صخره های طبیعی زیادی وجود دارد. 426 00:29:28,208 --> 00:29:29,416 و به این سنگ قبر نگاه کن، 427 00:29:32,750 --> 00:29:34,333 کتیبه به صورت پلکانی است. 428 00:29:34,416 --> 00:29:35,958 الگویی از اژدهای ساده را نشان می دهد. 429 00:29:36,125 --> 00:29:38,125 این نشان دهنده یک پیشرفت از حساسیت است. 430 00:29:38,375 --> 00:29:39,583 پس نتیجه میگیرم که 431 00:29:39,708 --> 00:29:41,791 این محراب باید محراب سنگی باشد. 432 00:29:45,125 --> 00:29:46,541 مستقیم در این جاده بروید. 433 00:29:46,583 --> 00:29:47,541 در 2.5 کیلومتری، 434 00:29:47,583 --> 00:29:49,333 به در ورودی می رسیم. 435 00:29:53,791 --> 00:29:54,791 فرمانده. 436 00:29:55,458 --> 00:29:57,708 این ژانگ آنقدر آشتی نداشت که ما را دنبال کند 437 00:29:57,791 --> 00:29:59,791 از همان ابتدا 438 00:29:59,833 --> 00:30:01,291 حالا او می تواند باشد 439 00:30:01,416 --> 00:30:04,250 با آن کلمات رمزآلود ما را گمراه می کند؟ 440 00:30:15,583 --> 00:30:17,041 ژانگ شیائوزی. 441 00:30:17,041 --> 00:30:18,458 راه را به ما نشان بده 442 00:30:18,625 --> 00:30:19,875 اگر ما را گمراه کردید، 443 00:30:20,208 --> 00:30:21,875 شما ممکن است کشته شوید 444 00:30:45,416 --> 00:30:46,708 چه اشکالی دارد؟ شیائوزی؟ 445 00:30:48,583 --> 00:30:50,083 یادت هست یه بار اینو گفتم 446 00:30:50,125 --> 00:30:53,083 معمولاً یک عمارت باشکوه در پشت محراب سلطنتی وجود دارد. 447 00:30:53,458 --> 00:30:54,833 این ورودی متروک و فرسوده است. 448 00:30:54,958 --> 00:30:56,916 آن چیزی که قبلا دیده ام نیست. 449 00:30:57,833 --> 00:30:59,708 لعنتی مقدس 450 00:31:00,000 --> 00:31:01,416 ژانگ، 451 00:31:02,041 --> 00:31:03,166 چه اشکالی دارد؟ 452 00:31:03,750 --> 00:31:06,041 هیچی. کیان یان می گوید که کمی احساس سرما می کند. 453 00:31:06,291 --> 00:31:07,958 چرت و پرت را قطع کن حرکت کن 454 00:31:08,833 --> 00:31:09,833 فرمانده، 455 00:31:09,833 --> 00:31:12,041 آیا برای پشتیبان گیری بیشتر برگردم، 456 00:31:12,166 --> 00:31:13,583 فقط در مورد؟ 457 00:31:14,041 --> 00:31:15,291 به تو ربطی نداره 458 00:31:16,416 --> 00:31:18,458 این دختر و آن پسر زشت 459 00:31:19,375 --> 00:31:21,333 من در مورد تو صحبت می کنم، پسر زشت. 460 00:31:21,458 --> 00:31:23,250 بله، این شما هستید، به چه چیزی نگاه می کنید؟ 461 00:31:23,458 --> 00:31:25,041 من زشتم؟ من⋯ 462 00:31:25,333 --> 00:31:26,541 چی میخوای؟ 463 00:31:26,708 --> 00:31:28,333 حقه بازی نکن 464 00:31:29,083 --> 00:31:32,375 زندگی آنها در دستان شماست. 465 00:31:32,375 --> 00:31:33,333 لی یوفی، 466 00:31:33,666 --> 00:31:34,458 شما مردهای زیادی با خود دارید 467 00:31:34,458 --> 00:31:36,000 فکر می کنی من حقه بازی کنم؟ 468 00:31:39,458 --> 00:31:40,833 فراموشش کن فراموشش کن 469 00:31:41,500 --> 00:31:42,416 برویم 470 00:31:55,375 --> 00:31:57,000 برو ای صورت زشت 471 00:31:57,541 --> 00:31:58,583 چرا اینقدر کند؟ 472 00:32:43,250 --> 00:32:44,666 از چه چیزی ساخته شده است؟ 473 00:32:45,291 --> 00:32:46,541 آیا ارزش دارد؟ 474 00:32:51,208 --> 00:32:52,958 این خیلی سرگرم کننده است. 475 00:33:06,833 --> 00:33:07,875 بهش دست نزن 476 00:33:09,500 --> 00:33:11,416 سردت شده؟ گرمت کنم؟ 477 00:33:11,833 --> 00:33:12,958 شما⋯ 478 00:33:13,625 --> 00:33:14,750 وقتش نیست 479 00:33:14,833 --> 00:33:16,500 اینجوری منو اذیت کردن 480 00:33:22,125 --> 00:33:25,500 میتونی اینجا جدی باشی؟ 481 00:33:26,208 --> 00:33:28,125 تا کی میخوای تلف کنی؟ 482 00:33:28,458 --> 00:33:30,083 حرکت کن 483 00:34:01,500 --> 00:34:02,708 اینجا یک در هست 484 00:34:03,250 --> 00:34:04,041 برو! 485 00:34:09,083 --> 00:34:10,083 کنار برو 486 00:34:13,291 --> 00:34:14,291 فرمانده، 487 00:34:14,291 --> 00:34:15,375 در نمی تواند باز شود 488 00:34:15,458 --> 00:34:16,125 من به دو مرد نیاز دارم 489 00:34:16,125 --> 00:34:16,750 بله قربان 490 00:34:19,625 --> 00:34:20,541 از راه دور بمانید. 491 00:34:23,125 --> 00:34:24,375 در حال حاضر. بیا با هم انجامش بدیم 492 00:34:24,375 --> 00:34:24,666 بیا 493 00:34:24,708 --> 00:34:25,583 بیا 494 00:34:32,541 --> 00:34:33,166 فرمانده. 495 00:34:33,166 --> 00:34:34,708 در از داخل مسدود شده است. 496 00:34:39,041 --> 00:34:40,500 دروازه سنگ قفلی ندارد. 497 00:34:40,500 --> 00:34:41,750 این یک سنگ خود عمل است. 498 00:34:42,083 --> 00:34:43,291 اون چیه؟ 499 00:34:45,208 --> 00:34:47,500 از آنجا که سنگ قربانی باستانی بسته است 500 00:34:47,541 --> 00:34:49,625 مکانیزمی که برای مهر و موم کردن محراب از داخل استفاده می شود. 501 00:34:49,833 --> 00:34:51,041 پس؟ 502 00:34:52,250 --> 00:34:54,625 بنابراین، برای ورود به آنجا، باید آن را با اتو سگ باز کنید. 503 00:34:55,291 --> 00:34:56,333 اتو سگ 504 00:34:56,625 --> 00:34:57,375 همه اینجا هستند داخل 505 00:34:57,375 --> 00:34:58,916 از کجا می توانم اتو سگ را برای شما بیاورم؟ 506 00:34:59,125 --> 00:35:00,458 تو دمدمی مزاجی 507 00:35:22,458 --> 00:35:23,666 من اسلحه آنها را می خواهم. 508 00:35:29,791 --> 00:35:30,958 برای چی؟ 509 00:35:32,125 --> 00:35:33,375 برای ساخت اتو سگ. 510 00:35:34,833 --> 00:35:35,833 باشه، 511 00:35:36,000 --> 00:35:37,666 به یک شرط، 512 00:35:38,583 --> 00:35:39,500 چیست؟ 513 00:35:40,333 --> 00:35:41,333 آن را بپوشان. 514 00:35:43,250 --> 00:35:44,791 دوباره نه. 515 00:35:58,916 --> 00:36:00,208 از آن دوری کنید. 516 00:36:52,541 --> 00:36:54,291 چیست؟ چیست؟ 517 00:36:55,500 --> 00:36:58,750 من هول شدم! 518 00:37:01,666 --> 00:37:02,791 چی؟ 519 00:37:04,625 --> 00:37:05,708 جرات رفتن ندارم 520 00:37:05,750 --> 00:37:06,958 ببینمت به آرامی. به آرامی. 521 00:37:07,208 --> 00:37:08,250 این خیلی ترسناک است. 522 00:37:13,833 --> 00:37:15,458 دیدی چی شد؟ 523 00:37:15,500 --> 00:37:16,625 مراقب قدم هایت باش 524 00:37:18,583 --> 00:37:20,791 مراقب باشید. مراقب باشید. 525 00:37:42,208 --> 00:37:43,708 وای خدای من. 526 00:37:44,583 --> 00:37:45,833 چرا هنوز ایستاده ای؟ 527 00:37:46,875 --> 00:37:47,791 زود برو بالا 528 00:37:47,916 --> 00:37:49,125 شما بچه ها چیزهای آنجا را بررسی کنید. 529 00:37:49,208 --> 00:37:50,541 و شما بچه ها، آنجا را بررسی کنید. 530 00:37:50,583 --> 00:37:51,208 بریم، 531 00:37:51,208 --> 00:37:52,250 شما بچه ها با من بیایید 532 00:37:52,291 --> 00:37:52,916 بله قربان 533 00:38:33,041 --> 00:38:34,083 فرمانده، 534 00:38:34,291 --> 00:38:35,750 داخل بن بست است 535 00:38:38,541 --> 00:38:42,041 از قدیم بر این باور بودند که آسمان گرد و زمین مربع است. 536 00:38:43,208 --> 00:38:46,791 چرا اینجا آسمان گرد است؟ 537 00:38:47,250 --> 00:38:49,291 برعکس شده است. 538 00:38:51,583 --> 00:38:52,583 یانگ لینگ 539 00:38:53,250 --> 00:38:55,458 جد شما آن را اینگونه طراحی کرده است. 540 00:38:55,541 --> 00:38:57,291 آیا هیچ نکته ای با آن وجود دارد؟ 541 00:38:58,416 --> 00:39:00,708 فقط یک خائن رفتار معکوس دارد. 542 00:39:26,833 --> 00:39:27,583 حالا! حالا! 543 00:39:27,625 --> 00:39:28,291 فرمانده، 544 00:39:28,291 --> 00:39:29,333 راه ورود ما مسدود شده است! 545 00:39:29,375 --> 00:39:30,250 مسدود شده است؟ 546 00:39:30,791 --> 00:39:32,083 اجازه بدهید من یک چک داشته باشم! 547 00:39:33,583 --> 00:39:34,750 بیشتر فشار دهید. 548 00:39:38,083 --> 00:39:39,416 اوه لعنتی، لعنتی! 549 00:39:39,958 --> 00:39:40,625 اوه لعنتی! 550 00:39:40,666 --> 00:39:41,250 واقعاً قفل شده است! 551 00:39:41,250 --> 00:39:41,791 ما نمی توانیم بیرون بیاییم! 552 00:39:41,875 --> 00:39:42,916 بدون در، چه کنیم؟ 553 00:39:43,000 --> 00:39:43,458 این 554 00:39:43,458 --> 00:39:44,416 مارشال گفت 555 00:39:44,500 --> 00:39:45,583 باید سالم برگردمت 556 00:39:45,666 --> 00:39:46,916 اگر نتوانم تو را پس بگیرم چه؟ 557 00:39:47,000 --> 00:39:47,875 فرمانده. 558 00:39:48,958 --> 00:39:50,250 تموم شدی؟ 559 00:39:54,375 --> 00:39:55,416 ژانگ شیائوزی، 560 00:39:55,708 --> 00:39:56,875 کاری انجام بده 561 00:39:56,958 --> 00:39:59,291 یا درجا میکشمت 562 00:40:03,791 --> 00:40:05,500 نگاه کن نگاه کن 563 00:40:07,625 --> 00:40:09,250 چیست؟ 564 00:40:19,541 --> 00:40:21,500 عطارد. سمی است. 565 00:40:24,500 --> 00:40:26,500 شما دو نفر، پیدا کنید که دستگاه کجاست. 566 00:40:33,791 --> 00:40:36,208 فرمانده، آیا آن را با بمب منفجر کنیم؟ 567 00:40:36,291 --> 00:40:37,416 و درست به موقع اجرا کنید؟ 568 00:40:37,458 --> 00:40:39,083 منفجر کن میخوای بمیری؟ 569 00:40:39,125 --> 00:40:40,833 اگر کل فروپاشی، همه ما نابود خواهیم شد. 570 00:40:41,208 --> 00:40:42,500 فرمانده، 571 00:40:42,666 --> 00:40:44,750 برای این ستون های پنج عنصر و هشت نمودار، 572 00:40:44,875 --> 00:40:46,958 جیوه فلز است. فلز غربی است. 573 00:40:47,000 --> 00:40:48,750 ما باید برویم و ستون غرب را بچرخانیم. 574 00:40:49,166 --> 00:40:50,958 شما دو نفر، این ستون. 575 00:41:18,458 --> 00:41:20,708 ژانگ شیائوزی، کاری بکن. 576 00:41:22,000 --> 00:41:23,458 وقتی اژدهای واقعی فرود می آید، یین و یانگ در هرج و مرج فرو می روند. 577 00:41:23,500 --> 00:41:24,791 در Five Elements هیچ جنگی بین یک مقام رسمی و یک روح وجود ندارد. 578 00:41:24,833 --> 00:41:26,541 وقتی اژدهای آب تبدیل به اژدهای آتش می شود، 579 00:41:26,583 --> 00:41:28,083 روح در عقب است، در حالی که مسئول در جلو است. 580 00:41:28,500 --> 00:41:30,375 اژدهای آتش، پس آتش شمال است. 581 00:41:30,708 --> 00:41:32,000 بروید و ستون شمالی را بچرخانید. 582 00:41:34,750 --> 00:41:36,000 اون یکی اون یکی 583 00:41:36,083 --> 00:41:38,000 شما بچه ها، به آن ستون بروید. 584 00:41:38,500 --> 00:41:40,291 من در مورد شما صحبت می کنم. سریع حرکت کن 585 00:41:40,750 --> 00:41:41,875 حرکت کن 586 00:41:42,750 --> 00:41:44,416 برو برو 587 00:41:45,916 --> 00:41:46,875 بیا! بیا! 588 00:41:50,666 --> 00:41:51,791 عجله کن 589 00:42:04,083 --> 00:42:05,541 بچه ها، نگاه کنید! 590 00:42:16,083 --> 00:42:17,375 ببین فرمانده! 591 00:42:17,791 --> 00:42:18,500 برو! برو! 592 00:42:19,333 --> 00:42:20,208 فرار کن 593 00:42:20,250 --> 00:42:21,291 حرکت کن حرکت کن 594 00:42:21,500 --> 00:42:22,833 فرمانده، صبر کن 595 00:42:23,875 --> 00:42:24,875 راه را در اینجا انتخاب کنید. 596 00:42:26,000 --> 00:42:27,041 برو، برو، برو! 597 00:42:32,916 --> 00:42:33,625 کمک کنید 598 00:42:33,708 --> 00:42:35,291 کمک کنید 599 00:42:36,750 --> 00:42:38,250 زور نزن حرکت کن حالا! 600 00:42:38,333 --> 00:42:39,250 بیا! 601 00:42:39,375 --> 00:42:39,958 در بسته می شود! 602 00:42:40,041 --> 00:42:41,666 چیکار میکنی؟ حرکت کن 603 00:42:41,791 --> 00:42:42,458 حرکت کن 604 00:42:43,666 --> 00:42:44,541 عجله کن 605 00:42:45,000 --> 00:42:45,750 بیا! 606 00:42:52,500 --> 00:42:53,583 فرمانده، تمام شد. 607 00:42:53,583 --> 00:42:54,250 بشین 608 00:42:57,416 --> 00:42:58,125 فرمانده، 609 00:42:58,458 --> 00:43:00,125 تجزیه و تحلیل من در واقع کار می کند. 610 00:43:00,208 --> 00:43:01,625 اما این دستگاه 611 00:43:01,625 --> 00:43:02,375 می تواند⋯ باشد 612 00:43:02,500 --> 00:43:03,125 بیا جدا بشیم 613 00:43:03,125 --> 00:43:04,000 در این مورد به من نگو 614 00:43:04,041 --> 00:43:06,125 ما فقط به خاطر تو نزدیک بود کشته شویم. 615 00:43:07,000 --> 00:43:07,833 گم شو 616 00:43:07,833 --> 00:43:09,083 دستگاه را به حال خود رها کنید. 617 00:43:11,958 --> 00:43:13,333 مراقب آنها باشید. 618 00:43:13,458 --> 00:43:14,791 اگر مشکلی پیش بیاید، 619 00:43:14,791 --> 00:43:15,666 آنها را مستقیم بکشید 620 00:43:15,708 --> 00:43:16,458 بله قربان 621 00:43:19,625 --> 00:43:20,791 آیا ما مستحق مرگ هستیم؟ 622 00:43:20,875 --> 00:43:23,375 او حتی در هنگام کشته شدن مردان خود به آنها نگاهی هم نکرد. 623 00:43:24,041 --> 00:43:26,500 اگر وارد اتاق ارباب پادشاه بردگان شوید، 624 00:43:27,708 --> 00:43:28,416 آیا شما فکر می کنید 625 00:43:28,500 --> 00:43:30,041 آیا می‌توانیم آن را سالم بسازیم؟ 626 00:43:43,750 --> 00:43:44,500 جینکس 627 00:43:44,708 --> 00:43:46,208 آیا می توانید او را تحت کنترل نگه دارید؟ 628 00:44:01,333 --> 00:44:02,375 این یک هزارتو است. 629 00:44:08,375 --> 00:44:10,541 چه میلیون ها نفر مردند که سزار ممکن است عالی باشد. 630 00:44:11,125 --> 00:44:13,208 کشتن یک مرد در حالی که یک قهرمان است جرم است 631 00:44:13,208 --> 00:44:15,125 همه را در سر راه او سلاخی کند. 632 00:44:16,833 --> 00:44:18,250 فرمانده، 633 00:44:18,250 --> 00:44:20,208 ببینید، اینجا انبوهی از لاشه ها وجود دارد. 634 00:44:20,750 --> 00:44:23,125 اینجا باید دستگاه های زیادی وجود داشته باشد. 635 00:44:23,541 --> 00:44:26,041 پس باید بیشتر توجه کنیم. 636 00:44:27,958 --> 00:44:30,250 چگونه این نخ های قرمز را تولید کردند؟ 637 00:44:30,583 --> 00:44:32,291 هزار سال است که پوسیده نشده است. 638 00:44:33,208 --> 00:44:35,958 این باید ابریشم خون افسانه ای باشد. 639 00:44:36,291 --> 00:44:38,041 گفته می شود که توسط 640 00:44:38,125 --> 00:44:40,333 نگهبانان و ستارگان 641 00:44:40,416 --> 00:44:42,000 بی رحمانه کار می کند. 642 00:44:43,458 --> 00:44:45,666 دقیقا برای دور نگه داشتن امثال شما 643 00:44:46,250 --> 00:44:48,750 شما حتی قصد دارید ظالمی مانند پادشاه Wannu را زنده کنید. 644 00:44:49,000 --> 00:44:50,166 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 645 00:44:55,083 --> 00:44:57,541 ببین اون چیه؟ 646 00:45:14,958 --> 00:45:15,875 مراقب باشید. 647 00:45:17,125 --> 00:45:18,208 می بینم. 648 00:45:18,750 --> 00:45:20,625 به رشته های قرمز دست نزنید. 649 00:45:21,000 --> 00:45:22,125 در غیر این صورت، 650 00:45:22,416 --> 00:45:25,125 دستگاه تیراندازی دارت فعال خواهد شد. 651 00:45:26,958 --> 00:45:28,041 پسر زشت 652 00:45:29,250 --> 00:45:30,083 تو اول برو 653 00:45:30,750 --> 00:45:31,666 بازم نه من 654 00:45:31,791 --> 00:45:33,250 آیا می توانید به جای آن از شخص دیگری بپرسید؟ 655 00:45:33,416 --> 00:45:34,750 تو زشت ترین در بین ما هستی 656 00:45:34,791 --> 00:45:36,750 بیا فقط برو 657 00:45:40,000 --> 00:45:40,791 صبر کن 658 00:45:45,208 --> 00:45:47,416 گوزن زمینی بید، پرنده سرخابی جنوب. 659 00:45:47,916 --> 00:45:50,041 قرقاول زمینی معده، ببر سفید غرب. 660 00:45:50,708 --> 00:45:53,208 خفاش زمین دختر، لاک پشت سیاه شمال. 661 00:45:54,916 --> 00:45:55,875 نه، نه. 662 00:45:59,750 --> 00:46:02,000 سگ چوبی چاه، پرنده سرخابی جنوب. 663 00:46:03,958 --> 00:46:04,916 ورودی اینجاست 664 00:46:06,458 --> 00:46:07,166 خیر 665 00:46:07,166 --> 00:46:08,541 آیا دوباره آن را تحلیل می کنید؟ 666 00:46:09,083 --> 00:46:10,250 به من اعتماد نداری؟ 667 00:46:19,916 --> 00:46:21,291 جینکس اینو نگه دار 668 00:46:23,375 --> 00:46:24,083 اینجا 669 00:46:33,416 --> 00:46:34,458 من دارم میرم 670 00:46:38,083 --> 00:46:39,625 مراقب رشته های قرمز باشید. 671 00:47:07,833 --> 00:47:09,000 جلوی امن به نظر می رسد. 672 00:47:09,041 --> 00:47:10,666 برو برو برو برویم 673 00:47:11,875 --> 00:47:12,666 برویم 674 00:47:17,250 --> 00:47:18,458 بچه ها مراقب باشید 675 00:47:40,041 --> 00:47:41,250 بیا برویم 676 00:47:42,583 --> 00:47:43,250 بیا 677 00:47:44,708 --> 00:47:45,500 برو جلو! 678 00:48:17,625 --> 00:48:18,625 برو، برو، برو! 679 00:48:19,250 --> 00:48:21,125 حرکت، حرکت، حرکت! حرکت کن 680 00:48:53,541 --> 00:48:54,541 این چه لعنتی بود؟ 681 00:49:02,916 --> 00:49:04,375 حرکت کن، حرکت کن! سریع حرکت کن! 682 00:49:15,166 --> 00:49:15,958 فرمانده! 683 00:49:16,875 --> 00:49:18,208 برو! فقط برو! 684 00:49:39,291 --> 00:49:40,291 چیکار میکنی؟ 685 00:49:40,791 --> 00:49:41,500 یادت باشه چی گفتم 686 00:49:41,541 --> 00:49:43,125 وقتی پایین می آیی باید به حرف من گوش کنی. 687 00:49:43,916 --> 00:49:45,583 افراد زیادی اینجا هستند. 688 00:49:45,583 --> 00:49:47,375 می خواهی ما را بکشی؟ 689 00:49:50,583 --> 00:49:51,541 کیف کجاست؟ 690 00:49:56,000 --> 00:49:57,250 کیف کجاست؟ 691 00:49:57,750 --> 00:49:59,541 از من میپرسی؟ 692 00:49:59,916 --> 00:50:01,208 در مورد چی حرف میزنی؟ 693 00:50:01,500 --> 00:50:02,791 حرکت کن 694 00:50:05,125 --> 00:50:06,250 فرمانده! 695 00:50:06,958 --> 00:50:08,375 من یک خانواده سه نسلی دارم که باید تغذیه کنم. 696 00:50:08,458 --> 00:50:09,583 لطفا به من رحم کن 697 00:50:09,666 --> 00:50:11,166 از پایین رفتن دست برداریم 698 00:50:11,625 --> 00:50:12,416 نگاه کن، 699 00:50:12,416 --> 00:50:13,875 ما مردان زیادی را از دست داده ایم 700 00:50:13,958 --> 00:50:15,708 راه پیش رو به شدت شوم است. 701 00:50:16,375 --> 00:50:18,750 ما نمی دانیم که آیا می توانیم زنده از آن خارج شویم یا خیر. 702 00:50:19,000 --> 00:50:20,541 میخوای بری خونه، درسته؟ 703 00:50:32,625 --> 00:50:33,625 چی؟ 704 00:50:33,958 --> 00:50:35,625 آیا شما هم می خواهید به خانه بروید؟ 705 00:50:56,708 --> 00:50:57,458 بیا 706 00:51:02,750 --> 00:51:03,250 بیا جلو 707 00:51:53,666 --> 00:51:56,458 من قبلاً ادبیاتی در مورد سلسله دونگشا خوانده بودم. 708 00:51:57,416 --> 00:51:59,250 حکاکی اینجاست 709 00:51:59,791 --> 00:52:01,208 نحوه ستارگان را ثبت می کند 710 00:52:01,333 --> 00:52:04,458 اعمال قدرت پادشاه Wannu را با dingfengzhu مهر و موم کنید. 711 00:52:06,583 --> 00:52:08,541 وقتی توپ روی زمین بایر افتاد، 712 00:52:08,583 --> 00:52:10,041 الگوی اطراف آن 713 00:52:11,375 --> 00:52:12,541 دقیقا این یکی است 714 00:52:16,291 --> 00:52:20,208 مکاتبات ستارگان و ماه تکنیک مخفی ستارگان است، 715 00:52:21,458 --> 00:52:24,375 با استفاده از تاریخ سقوط توپ 716 00:52:24,458 --> 00:52:26,041 به عنوان یک رمزنگار، 717 00:52:26,416 --> 00:52:28,041 گرفتن ستاره ها به عنوان نقشه 718 00:52:28,041 --> 00:52:29,458 و ماه به عنوان مسیر. 719 00:53:21,125 --> 00:53:22,125 من به دو مرد نیاز دارم 720 00:53:34,958 --> 00:53:36,000 عجله کن 721 00:54:32,250 --> 00:54:33,833 فرمانده، 722 00:54:33,833 --> 00:54:36,208 این پل پل آسمانی نام دارد. 723 00:54:36,541 --> 00:54:38,750 یک مرد واجد شرایط از پل به بهشت ​​عبور می کند. 724 00:54:38,875 --> 00:54:41,750 یک مرد معمولی پا به رودخانه خواهد گذاشت. این است⋯ 725 00:54:43,083 --> 00:54:44,333 ژانگ شیائوزی، 726 00:54:44,333 --> 00:54:45,458 چگونه از آن عبور کنیم؟ 727 00:54:48,375 --> 00:54:50,416 پل بر اساس هشت نمودار آرایه شده است 728 00:54:52,041 --> 00:54:53,166 سه بخش برای یک فاز 729 00:54:53,416 --> 00:54:55,208 این پل هشت دیاگرام دارای بیست و چهار بخش، هشت فاز، 730 00:54:55,333 --> 00:54:56,833 به صورت عمودی در نه شبکه مرتب شده اند 731 00:54:57,000 --> 00:54:58,750 که مطابق با خطوط سه خطی Kan، شماره 1 است، 732 00:54:58,791 --> 00:54:59,916 کان، شماره 2، 733 00:54:59,958 --> 00:55:01,125 ژن، شماره 3، 734 00:55:01,166 --> 00:55:02,416 Xun، شماره 4⋯ 735 00:55:02,791 --> 00:55:04,041 همه قدم من را دنبال کنید. 736 00:55:04,291 --> 00:55:05,625 خارج از مرحله نباشید 737 00:55:06,708 --> 00:55:08,666 شماره 5 کاخ میانه است، 738 00:55:08,666 --> 00:55:10,125 کیان، شماره 6، 739 00:55:10,583 --> 00:55:12,000 Dui، شماره 7، 740 00:55:12,666 --> 00:55:14,083 ژنرال، شماره 8، 741 00:55:14,958 --> 00:55:16,458 و لی، شماره 9. 742 00:55:25,666 --> 00:55:26,500 مراقب باشید. 743 00:55:36,125 --> 00:55:37,291 بیا به من برس 744 00:56:11,416 --> 00:56:12,958 ژانگ شیائوزی، 745 00:56:13,291 --> 00:56:14,625 متاسفم! 746 00:56:18,958 --> 00:56:19,666 شما⋯ 747 00:56:22,416 --> 00:56:23,000 شیائویو! 748 00:56:34,083 --> 00:56:34,875 یانگ لینگ! 749 00:56:35,208 --> 00:56:35,708 حرکت نکن! 750 00:56:43,000 --> 00:56:43,833 Xiaozhi. 751 00:57:48,250 --> 00:57:48,875 Xiaozhi. 752 00:57:53,750 --> 00:57:54,750 حالت خوبه؟ 753 00:58:02,583 --> 00:58:04,208 فرمانده. شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 754 00:58:05,708 --> 00:58:06,750 فرمانده. 755 00:58:08,041 --> 00:58:09,583 راه بازگشت مسدود شده است. 756 00:58:09,916 --> 00:58:11,041 اگر او را بکشی، 757 00:58:11,166 --> 00:58:12,583 ما نمی توانیم برگردیم 758 00:58:18,250 --> 00:58:19,291 ژانگ شیائوزی. 759 00:58:20,583 --> 00:58:21,708 ژانگ شیائوزی. 760 00:58:24,416 --> 00:58:25,875 گنج کجاست؟ 761 00:58:26,125 --> 00:58:26,791 فرمانده. 762 00:58:26,791 --> 00:58:28,166 لطفا توپ آرام بخش باد را به من قرض دهید. 763 00:58:28,375 --> 00:58:29,958 خواهیم دید که نتیجه چه خواهد شد. 764 00:58:52,333 --> 00:58:53,708 من را گول نزن، 765 00:58:53,708 --> 00:58:55,250 یا تو را خواهم کشت 766 00:58:55,333 --> 00:58:56,750 می فهمم. 767 01:00:10,916 --> 01:00:11,791 فرمانده. 768 01:00:14,083 --> 01:00:15,625 مواظب باش فرمانده 769 01:00:16,166 --> 01:00:17,625 بذار اول برم 770 01:00:37,416 --> 01:00:38,916 Xiaozhi. Xiaozhi. 771 01:01:41,625 --> 01:01:42,333 چه اشکالی دارد؟ 772 01:01:42,458 --> 01:01:43,125 آیا شما دیوانه هستید؟ 773 01:01:43,125 --> 01:01:44,083 چگونه با هم درگیر شدند؟ 774 01:01:44,208 --> 01:01:45,708 آیا نمی توانی شاه واننو را ببینی؟ 775 01:01:46,208 --> 01:01:47,583 آیا آن Duo Ji نیست؟ 776 01:01:48,291 --> 01:01:50,041 به نظر می رسد شما می توانید پادشاه Wannu را فقط پس از درخشیدن ببینید. 777 01:01:50,041 --> 01:01:51,125 اینطور به نظر می رسد. 778 01:02:05,208 --> 01:02:06,750 این یک توهم است. 779 01:03:23,250 --> 01:03:24,166 ژانگ شیائوزی! 780 01:03:26,875 --> 01:03:27,625 یانگ لینگ! 781 01:03:48,291 --> 01:03:49,041 یانگ لینگ! 782 01:04:00,791 --> 01:04:02,083 تو فقط هستی 783 01:04:06,375 --> 01:04:08,208 بیش از حد اعتماد به نفس 784 01:04:12,500 --> 01:04:14,583 برای رفتن به مقابل من 785 01:04:27,291 --> 01:04:29,208 پادشاه وانو 786 01:04:29,750 --> 01:04:33,833 بنابراین همه چیز جعلی است. 787 01:05:10,916 --> 01:05:11,625 یانگ لینگ. 788 01:05:30,958 --> 01:05:33,000 هنوزم سعی میکنی در مقابل من مقاومت کنی؟ 789 01:05:35,833 --> 01:05:38,333 همه به جهنم بروید! 790 01:06:04,583 --> 01:06:06,083 برو به جهنم! 791 01:06:09,958 --> 01:06:11,333 تا سر حد مرگ با تو میجنگم! 792 01:06:54,583 --> 01:06:55,625 کیان یان. 793 01:06:58,750 --> 01:06:59,750 متشکرم. 794 01:07:01,125 --> 01:07:02,125 ممنونم؟ 795 01:07:02,166 --> 01:07:03,583 اگر واقعاً می خواهید از من تشکر کنید، 796 01:07:03,625 --> 01:07:05,041 فقط از من دور باش 797 01:07:05,166 --> 01:07:06,541 گم شو 798 01:07:07,125 --> 01:07:08,250 بهت میگم چیه 799 01:07:08,250 --> 01:07:09,875 از این مکان، 800 01:07:10,500 --> 01:07:12,208 ما دیگر همدیگر را نمی بینیم 801 01:07:22,375 --> 01:07:24,250 چطور تونستی با خواهر شوهرت اینطوری حرف بزنی؟ 802 01:07:24,708 --> 01:07:26,083 خواهر شوهرت کیه؟ 803 01:07:26,125 --> 01:07:26,916 او است. 804 01:07:26,958 --> 01:07:28,166 صبر کنید⋯ 805 01:07:28,875 --> 01:07:30,458 بیا اول از اینجا برویم، باشه؟ 806 01:07:31,416 --> 01:07:33,375 اگر بعدا چیز دیگری احیا شود چه؟ 807 01:07:34,375 --> 01:07:35,375 برو 808 01:07:40,833 --> 01:07:42,416 صبر کن تا بیرون بیاییم 809 01:07:48,791 --> 01:07:49,750 حالت خوبه؟ 810 01:07:52,541 --> 01:07:54,458 در زمان های قدیم، پادشاهان و شاهزادگان قربانی های توخالی می دادند 811 01:07:54,958 --> 01:07:56,541 برای نشان دادن "همه بیهوده". 812 01:07:57,250 --> 01:07:59,166 با این همه دستگاه و توهم، 813 01:07:59,500 --> 01:08:01,125 می ترسم یک جور تصادفی باشد. 814 01:08:02,208 --> 01:08:03,291 من معتقدم - 815 01:08:03,416 --> 01:08:05,083 خروج باید نزدیک قربانی باشد 816 01:08:05,500 --> 01:08:07,375 نه من همین الان چک کردم 817 01:08:12,333 --> 01:08:13,416 خیر 818 01:08:18,958 --> 01:08:19,416 خیر 819 01:08:19,416 --> 01:08:19,958 خیر 820 01:08:19,958 --> 01:08:21,500 چگونه می تواند باشد؟ 821 01:08:23,500 --> 01:08:25,666 پرستو ماه پشت بام، لاک پشت سیاه شمال. 822 01:08:26,208 --> 01:08:28,083 عمارت پشت بام دارای 3 ستاره در جنوب، غرب و شمال است. 823 01:08:28,833 --> 01:08:30,125 در سمت شرق. 824 01:08:31,541 --> 01:08:32,750 سعی کن اینجا چیزی پیدا کنی 825 01:08:33,833 --> 01:08:35,166 یه نگاهی به اونجا بنداز 826 01:08:50,958 --> 01:08:51,833 آب است. 827 01:08:55,666 --> 01:08:56,791 حرکت کن 828 01:09:07,375 --> 01:09:07,833 برو برو برو بیا! 829 01:09:07,875 --> 01:09:08,375 حرکت کن! 830 01:09:08,666 --> 01:09:09,833 کمک کنید 831 01:09:10,125 --> 01:09:11,458 کسی اینجاست؟ 832 01:09:13,000 --> 01:09:13,708 بیا! 833 01:09:14,791 --> 01:09:15,791 کمک کنید 834 01:09:19,666 --> 01:09:20,666 ژانگ شیائوزی. 835 01:09:20,666 --> 01:09:21,750 کمک کنید کمک کنید 836 01:09:21,791 --> 01:09:23,000 ژانگ شیائوزی. بس کن 837 01:09:43,291 --> 01:09:44,458 پدربزرگ⋯ 838 01:09:44,458 --> 01:09:45,208 یک شیطان رودخانه وجود دارد! 839 01:09:45,250 --> 01:09:46,541 کجاست؟ 840 01:09:49,541 --> 01:09:50,125 برو برو برو حالا! 841 01:09:50,125 --> 01:09:51,041 بیا! حرکت کن حرکت کن.! 842 01:09:51,208 --> 01:09:52,833 پدربزرگ من می خواهم یک شیطان رودخانه را ببینم. 843 01:09:52,875 --> 01:09:54,125 چرا مجبوری؟ برویم 844 01:09:54,166 --> 01:09:55,375 من می خواهم یک شیطان رودخانه را ببینم! 845 01:09:55,458 --> 01:09:56,625 اکنون آن را حرکت دهید! خوب باش! 846 01:10:10,166 --> 01:10:11,375 ژانگ شیائوزی! 847 01:10:11,458 --> 01:10:12,541 ژانگ شیائوزی! 848 01:10:25,416 --> 01:10:26,625 خدای من 849 01:10:32,291 --> 01:10:33,708 سرنوشت من چه جوریه؟ 850 01:10:37,416 --> 01:10:38,375 Xiaozhi کجاست؟ 851 01:10:39,750 --> 01:10:41,291 ژانگ شیائوزی. 852 01:10:41,916 --> 01:10:42,833 پسر خوش تیپ! 853 01:10:42,875 --> 01:10:43,875 ژانگ شیائوزی. 854 01:10:47,791 --> 01:10:48,750 از این طریق⋯ 855 01:10:48,750 --> 01:10:49,750 از این طریق! 856 01:10:51,291 --> 01:10:52,708 عجله کن 857 01:10:54,000 --> 01:10:54,625 بیا! 858 01:10:54,833 --> 01:10:55,625 فشار! 859 01:10:55,625 --> 01:10:56,416 بیشتر فشار بیاور! 860 01:10:56,416 --> 01:10:57,250 بیا! 861 01:10:58,708 --> 01:11:00,041 بیا فشار! 862 01:11:00,083 --> 01:11:01,541 بیا! دستت را به من بده 863 01:11:03,333 --> 01:11:04,208 بیا 864 01:11:04,208 --> 01:11:05,000 برویم 865 01:11:07,416 --> 01:11:07,958 اینجا بلند شو! 866 01:11:08,000 --> 01:11:09,000 فشار! بیشتر فشار بیاور! 867 01:11:12,958 --> 01:11:13,916 فشار! 868 01:11:14,375 --> 01:11:15,125 فشار! 869 01:11:15,208 --> 01:11:16,458 بیا! فشار! فشار! 870 01:11:18,500 --> 01:11:19,000 مخروط. 871 01:11:31,708 --> 01:11:32,833 خدای من 872 01:11:33,291 --> 01:11:34,708 زندگی فوق العاده است! 873 01:11:36,041 --> 01:11:37,250 زندگی کردن کار درستی است. 874 01:11:39,500 --> 01:11:40,458 شما دو نفر، بچه ها، 875 01:11:40,708 --> 01:11:42,500 نه منظورم شما سه نفره 876 01:11:43,166 --> 01:11:46,125 ثروت بزرگ به دنبال فرار مو است. 877 01:11:47,208 --> 01:11:49,000 این پایان کینه قدیمی ماست. 878 01:11:49,000 --> 01:11:50,500 این پایان کینه قدیمی ماست. 879 01:11:50,625 --> 01:11:51,416 خوب 880 01:11:51,416 --> 01:11:53,333 اوه بیایید دوباره تلاش کنیم تا شانس خود را ببینیم. 881 01:11:54,541 --> 01:11:56,166 باشه باشه دو دور بازی کنید. 882 01:11:56,250 --> 01:11:57,041 دو دور. 883 01:11:57,208 --> 01:11:58,458 بالا مال خودت 884 01:12:02,750 --> 01:12:03,375 برویم 885 01:12:05,750 --> 01:12:07,416 چرا شاه وانو را ندیدی، 886 01:12:07,583 --> 01:12:08,666 اما من دیدمش؟ 887 01:12:08,708 --> 01:12:09,791 آن موقع روی زمین دراز کشیده بودیم 888 01:12:09,916 --> 01:12:11,375 فقط نور محراب را از دست دادم 889 01:12:11,583 --> 01:12:12,250 بنابراین ما سالم فرار کردیم. 890 01:12:12,333 --> 01:12:13,791 وقتی در تابوت را باز کردیم، نور را حس می کنم 891 01:12:13,916 --> 01:12:15,375 باید یک توهم ناشی از تابش باشد 892 01:12:15,416 --> 01:12:16,250 توپ آرام بخش باد 893 01:12:16,291 --> 01:12:17,250 بد نیست. 894 01:12:17,416 --> 01:12:18,791 یاد گرفتی طبیعت را فراتر از ظاهر ببینی. 895 01:12:18,791 --> 01:12:19,833 من فکر می کنم طبیعت شما این است 896 01:12:19,916 --> 01:12:21,166 که نمی توانید دست از لاف زدن بردارید. 897 01:12:21,208 --> 01:12:22,708 جینکس، چرا هنوز دنبال می کنی؟ 898 01:12:22,708 --> 01:12:23,625 شما کاری را که باید انجام دهید انجام داده اید. 899 01:12:23,625 --> 01:12:24,291 گم شو 900 01:12:24,416 --> 01:12:25,083 به نظر من، 901 01:12:25,083 --> 01:12:26,291 بهتر است به قبیله خود برنگردید. 902 01:12:26,375 --> 01:12:27,958 با ما بیا