1 00:01:10,529 --> 00:01:13,824 [پیاو گێڕانەوەی] گوێ بگرە، لێرەدا شتەکە. 2 00:01:13,907 --> 00:01:18,745 ئەگەر نەتوانیت مژەرەکە ببینیت لە نیو کاتژمێری یەکەمدا لەسەر مێزەکە، 3 00:01:18,829 --> 00:01:21,081 ئەوا تۆ مژەرەکەی. 4 00:01:28,630 --> 00:01:32,009 کوڕانی دەوروبەری ئێرە پێتان دەڵێن... تۆ بۆ بژێوی ژیانت یاری دەکەیت. 5 00:01:32,092 --> 00:01:36,096 وەک هەر کارێکی تر وایە. تۆ قومار ناکەیت. تۆ وردی دەکەیتەوە. 6 00:01:36,180 --> 00:01:40,434 ئامانجت سەرکەوتنە یەک گرەوێکی گەورە لە کاتژمێرێکدا، ئەوە تەواو. 7 00:01:40,517 --> 00:01:43,770 پارەکەت بخەرە ناوەوە کاتێک باشترینت هەیە لێی، و بیپارێزە کاتێک نەیکەیت. 8 00:01:43,854 --> 00:01:45,856 هیچ شتێک مەبەخشە. 9 00:01:45,939 --> 00:01:48,775 بەم شێوەیە پارەی ڕێگاکەم داوە لە ڕێگەی نیوەی خوێندنی یاساوە. 10 00:01:48,817 --> 00:01:52,279 وردکەرێکی ڕاستەقینە. 11 00:01:52,362 --> 00:01:57,326 بینە، فێربووم چۆن کەمێک لە... کاتێک. بەڵام لە کۆتاییدا، من ئەمەم فێربوو... 12 00:01:57,367 --> 00:02:01,872 ئەگەر زۆر وریا بیت، ئەوا... هەموو ژیان دەتوانێت ببێتە وردکردنێکی گێل. 13 00:02:10,172 --> 00:02:13,926 ئەمە شوێنی تێدی کەی جی بی یە. 14 00:02:14,009 --> 00:02:17,596 - [پیاو] پێنج سەد. - لە لاپەڕە زەردەکاندا نایدۆزیتەوە. 15 00:02:17,679 --> 00:02:19,806 نەخێر. ئەمشەو نا. 16 00:02:19,890 --> 00:02:21,850 نەخێر؟ چی؟ 17 00:02:25,562 --> 00:02:28,023 سێ ستاکم پێ بدە لە کۆمەڵگەی باڵا. 18 00:02:42,496 --> 00:02:46,291 سی هەزار. بیژمێرە. 19 00:02:51,922 --> 00:02:57,344 - ئەمە باشە. - کەواتە، تۆ سێوەکە دانیشتوویت. 20 00:02:57,386 --> 00:03:00,514 - باش. کولێرەیەکت دەوێت؟ - نەخێر. 21 00:03:01,849 --> 00:03:03,767 [گێڕانەوە] زۆر لە زۆر ناچێت، 22 00:03:03,851 --> 00:03:07,521 بەڵام کەی جی بی بە درێژایی ڕێگاکە بەستراوەتەوە بۆ لوتکەی جەماعەتی ڕووسی. 23 00:03:07,604 --> 00:03:10,607 ئەو یەک کوڕە لە یارییەکەدا تۆ ناتەوێت لەگەڵیدا گێل بکەیت. 24 00:03:10,691 --> 00:03:12,943 بەڵام ئەگەر تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت بۆ گرەوێکی بەرز، 25 00:03:13,026 --> 00:03:14,987 ئەمە تاکە شوێنە لە شارەکەدا. 26 00:03:15,070 --> 00:03:18,699 هەموویان وەک کەسێکی بچووک دەمناسن، بەڵام ئەوە خەریکە دەگۆڕێت. 27 00:03:25,956 --> 00:03:28,458 جۆی کنیش ئەفسانەی نیویۆرکە. 28 00:03:28,542 --> 00:03:31,336 ئەو یاریزانێکی گەورە بووە، بژێوی ژیانی بە کارت پەیدا دەکات... 29 00:03:31,420 --> 00:03:34,006 لە تەمەنی ١٩ ساڵییەوە. 30 00:03:34,089 --> 00:03:36,508 تۆ چیت، holdin' ئەوانە بۆ کەسێک؟ 31 00:03:36,592 --> 00:03:39,928 ئەه، بەڵێ، من بۆ تۆ دەگرم. 32 00:03:40,012 --> 00:03:41,972 - پێویستە تۆش بیت. - [چوکلێس] 33 00:03:42,055 --> 00:03:44,850 چونکە هیوادارم بیر نەکەیتەوە لە دانانی ئەو هەموو درەوشاوەییە لە یارییەکەدا. 34 00:03:44,933 --> 00:03:48,228 [گێڕانەوە] ئەویش بەقەد هاوڕێیەکی نزیکە وەک چۆن لەم شوێنەدا هەیە. 35 00:03:48,270 --> 00:03:51,190 - وەرە ئێرە. - [گێڕەرەوە] بەڵام ئەمشەو، نامەوێت بیبینم. 36 00:03:51,273 --> 00:03:53,525 ئێستا، تۆ ناتەوێت پیازی کونی لەگەڵ ئەم کوڕانە. 37 00:03:53,609 --> 00:03:56,737 چونکە ئەوان دەتجوون، هەموو بانکڕۆڵەکەت وەربگرە. 38 00:03:58,238 --> 00:04:00,574 - کەواتە تۆ دەڵێیت. - یاری ئاسان زۆرە. 39 00:04:00,657 --> 00:04:03,911 ئێمە لێرە دەردەچین، هەندێک قاوە وەردەگرین، سواری ببە بۆ ئەو کورسییە نەرمە لە کوینز. 40 00:04:03,952 --> 00:04:06,371 دەزانم چی دەکەم. 41 00:04:08,665 --> 00:04:11,418 تۆ ڕاکردنێک لەسەری دەکەیت، تۆ نیت؟ 42 00:04:11,502 --> 00:04:14,087 ڕۆڵکردنی گرەوێک و چوون بۆ ڤێگاس. 43 00:04:14,129 --> 00:04:17,633 من ڕاست دەکەم، ڕاستە؟ 44 00:04:17,716 --> 00:04:19,885 - دەتوانم یارییەکە ببەمەوە. - ڕەنگە. 45 00:04:19,968 --> 00:04:22,429 ڕەنگە ئەمە یارییەک بێت دەتوانرێت لێی بدرێت. 46 00:04:22,513 --> 00:04:25,307 بەڵام دەزانی دەتوانیت بە ئەنجامی ١٠-٢٠ لە 10-20 ببەیتەوە لە چێستەرفیڵد و های لۆو... 47 00:04:25,390 --> 00:04:27,768 لەو جومگەی گۆلاشە لە شەقامی ٧٩. 48 00:04:29,353 --> 00:04:33,106 باشە. من تێدەگەم. 49 00:04:35,317 --> 00:04:39,029 من تێدەگەم. گەڕانەوە بۆ شەڕ. 50 00:04:41,907 --> 00:04:44,785 [گێڕانەوە] ئەو یارییەی کە باسی لێوە دەکرێت ئەوەیە بێ سنوور تەکساس هۆڵد 'ئێم. 51 00:04:44,826 --> 00:04:47,579 کەمترین کڕینی ٢٥ هەزار دۆلار. 52 00:04:47,663 --> 00:04:50,999 یارییەکی لەم شێوەیە پێکەوە نایەت زۆرجار لە دەرەوەی گازینۆکان. 53 00:04:51,083 --> 00:04:53,210 گرەوەکان سەرنجیان ڕادەکێشن فلۆندەرەکانی دەوڵەمەند، 54 00:04:53,293 --> 00:04:55,712 و ئەوانیش بە نۆرە نەهەنگەکان ڕادەکێشن. 55 00:05:00,342 --> 00:05:04,054 بێ سنوور تەکساس هۆڵد 'ئێم کادیلاکی پۆکەرە. 56 00:05:04,137 --> 00:05:07,558 هەر یاریزانێک مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت دوو کارت ڕوو لە خوارەوە. 57 00:05:07,641 --> 00:05:10,811 پاشان پێنج کارت دابەش دەکرێن ڕووی سەرەوە لە سەرانسەری ناوەڕاستدا. 58 00:05:10,853 --> 00:05:14,314 ئەمانە کارتی کۆمەڵایەتین کە هەموو کەسێک دەتوانێت بەکاری بهێنە بۆ دروستکردنی باشترین پێنج کارت دەستی. 59 00:05:15,899 --> 00:05:18,777 کلیلی یارییەکە یاریکردنە پیاوەکە نەک کارتەکان. 60 00:05:18,861 --> 00:05:21,280 گرەو لەسەر تۆپێکی هەشت بکە. 61 00:05:23,448 --> 00:05:27,578 هیچ یارییەکی تر نییە کە بەختی... دەتوانێت ئەوەندە لە دەستێکەوە بۆ دەستێکی تر بگۆڕێت. 62 00:05:27,661 --> 00:05:30,831 یاریزانێکی درەوشاوە دەتوانێت بەدەستی بهێنێت دەستێکی بەهێز درزاوی، بڕۆ بە مەیل... 63 00:05:30,914 --> 00:05:33,876 و بیری خۆی لەدەست بدات لەگەڵ... هەر تاکە چیپێک لەبەردەمیدا. 64 00:05:33,959 --> 00:05:38,088 هەر لەبەر ئەمەشە کە زنجیرەی جیهانی پۆکەر... بڕیاریدا لەسەر مێزی No-Limit Hold 'Em. 65 00:05:38,172 --> 00:05:40,841 هەندێک کەس، پڕۆ تەنانەت، یاری No-Limit ناکات. 66 00:05:40,883 --> 00:05:43,177 ئەوان ناتوانن بەرگەی بگرن وەرچەرخانەکان. 67 00:05:44,553 --> 00:05:46,972 بەڵام هەندێکی تریش هەن، وەک دۆیل برونسۆن، 68 00:05:47,055 --> 00:05:50,100 کە بە بێ سنوور دەزانن تاکە یاری پاک کە ماوە. 69 00:05:52,227 --> 00:05:57,774 وەک پاپا والێندا وتی..."ژیان لەسەرە." وایەرەکە. باقیەکەی تر تەنها چاوەڕێیە”. 70 00:05:57,858 --> 00:06:00,319 بۆت بگوازێتەوە. 71 00:06:03,322 --> 00:06:05,741 باشە، من پەروەردە دەکەم. 72 00:06:05,824 --> 00:06:08,660 - پێنج سەد کۆدەکەمەوە. - [پیاو] تاودان. 73 00:06:11,330 --> 00:06:14,166 ئەوە بەرزکردنەوەی پۆستە. من پێی دەڵێم. 74 00:06:19,213 --> 00:06:21,465 [گێڕانەوە] فەرموون جوانی ئەم یارییە. 75 00:06:23,217 --> 00:06:26,470 - بەردەوام بە. - [گێڕانەوە] من تازە بەدەستم هێناوە دوو جووتە سەرەکییەکان لەسەر فلۆپ، 76 00:06:26,553 --> 00:06:28,514 و دەمەوێت بیهێڵمەوە لە دەستدا. 77 00:06:28,597 --> 00:06:31,975 لە بەرامبەر کوڕە ئاساییەکەت، تەڵەی ورچێکم دانابوو، بەزەحمەت گرەوم دەکرد بەهیچ شێوەیەک. 78 00:06:32,059 --> 00:06:35,020 با بچێتە ناویەوە. بەڵام کەی جی بی زۆر زیرەکە بۆ ئەوە. 79 00:06:35,103 --> 00:06:37,940 کەواتە، ئەوەی کە دەبێت بیکەم گرەو لەسەر مەنجەڵەکە دەکات، 80 00:06:38,023 --> 00:06:40,108 وا بکە وەک... هەوڵ دەدەم بیکرم. 81 00:06:40,192 --> 00:06:44,488 - گرەوم لەسەر 2000 دۆلار کردووە. - پاشان یاریم پێدەکاتەوە، و پارەم پێدەدرێت. 82 00:07:15,978 --> 00:07:18,355 پەیوەندی. 83 00:07:18,438 --> 00:07:21,692 [گێڕانەوە] پێشبینی من تێدی لە یەکسانبوونێکی فڵشدایە. 84 00:07:23,360 --> 00:07:25,362 سووتاندن و سوڕانەوە. 85 00:07:27,155 --> 00:07:29,116 [گێڕانەوە] کارتی پارەکەم هەیە، نۆ دڵ. 86 00:07:29,157 --> 00:07:31,201 خانوویەکی پڕم دەستکەوت. 87 00:07:33,287 --> 00:07:35,622 - بۆ گرەوکار. - چێک باشە. 88 00:07:35,664 --> 00:07:39,459 [گێڕانەوە] ئێستا هیوادارم چەقۆیەک دەکەوێتە خوارەوە و تێدی فڵچەی خۆی دەکات. 89 00:07:39,501 --> 00:07:43,547 بەم شێوەیە گرەوێکی بەهێز دەکات، منیش لێی دەدەم ئەو لەگەڵ نۆکانم پڕ لە سەر ئەیسەکان. 90 00:07:48,802 --> 00:07:52,472 من گرەو دەکەم... 91 00:07:52,514 --> 00:07:55,976 گرەو لەسەر... 92 00:07:56,018 --> 00:07:59,062 ١٥ هەزار دۆلار. 93 00:08:01,190 --> 00:08:03,650 کات. 94 00:08:06,570 --> 00:08:09,406 [گێڕانەوە] دەمەوێت بیر بکاتەوە کە بیر لە پەیوەندییەک دەکەمەوە، 95 00:08:09,489 --> 00:08:13,327 بەڵام هەموو ئەو شتانەی کە بەڕاستی بیریان لێدەکەمەوە ڤێگاس و میراجی مەسخەرە. 96 00:08:28,383 --> 00:08:32,346 باشە، ١٥ ساڵەکەت، لەگەڵ ئەوەشدا ٣٣ کەسی ترم هەیە بۆ پەروەردەکردنتان. 97 00:08:32,429 --> 00:08:34,389 ئم... 98 00:08:38,560 --> 00:08:42,189 بەڵێ، من دەچمە ناوەوە، چونکە پێموانییە تۆ چەقۆکانت دەستکەوتبێت. 99 00:08:45,526 --> 00:08:49,863 تۆ ڕاست دەکەیت. من چەقۆم نییە. 100 00:08:55,077 --> 00:08:58,163 [گێڕانەوە] پێشتر دەزانم تەنانەت کارتەکان دەگۆڕدرێن. 101 00:09:02,292 --> 00:09:05,379 ئاسێس پڕە، مایک. 102 00:09:34,783 --> 00:09:36,702 هەستان. 103 00:09:39,705 --> 00:09:41,623 وەرە. وەرە. 104 00:09:46,461 --> 00:09:49,590 - هەندێکیان دەوێت؟ - نەخێر. 105 00:09:49,631 --> 00:09:52,801 من دابەزیم بۆ هەستکردن، کنیش. هەموو شتێکم لەدەستدا. 106 00:09:52,885 --> 00:09:57,055 پیاو، پارەی کەیسەکەم لەدەستدا. کرێی خوێندنم لەدەستدا. 107 00:09:58,640 --> 00:10:02,227 بەسەر هەموو کەسێکدا دێت. جار جارە هەمووان دەشکێن. 108 00:10:02,311 --> 00:10:05,355 تۆ دەگەڕێیتەوە ناو یارییەکە پێش ئەوەی بزانیت. 109 00:10:05,439 --> 00:10:08,483 من تەواو بووم. من لێی دەرچووم. 110 00:10:08,567 --> 00:10:11,069 هەموویان وا دەڵێن سەرەتا. 111 00:10:11,153 --> 00:10:14,281 هێی کاکە، با گرەوت لەسەر بکەم. گرێبەستی ستاندارد، دەزانی. 112 00:10:14,364 --> 00:10:18,619 لەسەدا پەنجا بردنەوەکانت. ئەگەر دۆڕایت ئەوە لەسەر منە. 113 00:10:20,412 --> 00:10:22,623 تەنها فڕێم دەدا. 114 00:10:25,667 --> 00:10:29,129 - هێشتا بارهەڵگرەکەت دەستکەوتووە؟ - دڵنیا. 115 00:10:29,213 --> 00:10:31,173 وەرە. 116 00:10:45,646 --> 00:10:49,608 [مایک دەگێڕێتەوە] تۆ زۆر نابیستیت دەربارەی ئەو کوڕانەی کە شوتەکەیان دەگرن و لەدەست دەدەن، 117 00:10:49,691 --> 00:10:51,944 بەڵام پێت دەڵێم چی بەسەریان دێت. 118 00:10:52,027 --> 00:10:54,863 لە کۆتاییدا کارە چەوتەکان بە چەقۆکێش دەکەن لەسەر شۆفتەکانی گۆڕستان، 119 00:10:54,947 --> 00:10:57,950 هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانێت چۆن بە کورتی هاتنە پێشەوە. 120 00:10:59,535 --> 00:11:01,703 بینە، ئەم وێنەیەم هەبوو لە سەرمدا. 121 00:11:01,787 --> 00:11:04,790 من لەسەر مێزە گەورەکە دانیشتووم، دۆیل لە لای چەپمەوە، 122 00:11:04,873 --> 00:11:09,336 ئاماریلۆ سلیم لە لای ڕاستمەوە، یاریکردن لە زنجیرەی جیهانی پۆکەر. 123 00:11:09,419 --> 00:11:13,757 وە من ڕێگەم بەو دیدە دا کوێرم بکەن لەسەر مێزەکە دژی کەی جی بی. 124 00:11:13,841 --> 00:11:16,677 ئێستا، نزیکترین شت کە دەگەم بۆ ڤێگاس ڕۆژئاوای نیویۆرکە، 125 00:11:16,718 --> 00:11:19,304 لێخوڕینی ئەم ڕێگایە خراپە لە کنیشەوە وەرگیراوە... 126 00:11:19,388 --> 00:11:22,683 بۆ ئەو یاریزانانەی کە لەبیریان دەچێتەوە یاسای کاردیناڵ گێل... 127 00:11:22,724 --> 00:11:24,726 هەمیشە خۆت بەجێبهێڵە دەرەوە. 128 00:11:24,768 --> 00:11:27,271 - هێی، مووگی. - با پرسیارێکت لێ بکەم. 129 00:11:27,354 --> 00:11:30,816 بە مانایەکی یاسایی، دەتوانێت fuckin' شتاینبرینەر تەنها یانکیز بگوازێتەوە؟ 130 00:11:30,899 --> 00:11:33,527 ئایا ئەو مافی گەوادی هەیە بۆ ئەوەی تەنها بیانجوڵێنیت؟ 131 00:11:33,610 --> 00:11:36,363 نازانم. چۆن ئەوە بزانم؟ 132 00:11:36,405 --> 00:11:40,367 - هێشتا ئەوە فێر نەبوویت؟ - نەخێر، دەگەینە شتاینبرینەر لە ساڵی سێیەمی خوێندنی یاسا. 133 00:11:40,450 --> 00:11:43,203 ئۆی. 134 00:11:43,287 --> 00:11:47,499 - ئاگاداربە کاکە. - بەڵێ. 135 00:11:56,091 --> 00:11:59,386 - [قسەکردن] - [پۆکەر چیپس CLATTERING] 136 00:11:59,428 --> 00:12:01,346 [مایک گێڕانەوە] یاری دادوەرەکان. 137 00:12:01,430 --> 00:12:05,559 ساڵانێک بوو لەسەر... شەقام، پێش ئەوەی تەنانەت لە قوتابخانەی یاساش بم. 138 00:12:05,601 --> 00:12:09,229 گروپێکی خولانەوەی دە یان دوانزە کەسی دادوەر و داواکاری گشتی و پرۆفیسۆر. 139 00:12:09,313 --> 00:12:11,732 هەموویان پارەیان هەیە، و لە ڕۆژانی یاریکردنمدا... 140 00:12:11,815 --> 00:12:15,277 زۆر شیرین دەبوو ئەگەر هەبوایە هەر یەکێکیان قەرزاری من بێت. 141 00:12:15,360 --> 00:12:17,905 تەنها کێشە ئەوەیە، کەس دەتوانێت ئیتر بچێتە ناو یارییەکەوە. 142 00:12:17,988 --> 00:12:22,034 یەک ڕاودەر، کریسپی لینێتا، لە ژێر هەندێک خۆنمایشکردنەوە دانیشت، 143 00:12:22,117 --> 00:12:26,580 بەڵام بۆیان دەرکەوت کە ئەو یاریزانێکی پڕۆیە، نەیدەتوانی شەقامەکە ببڕێت بەبێ ئەوەی کێشەیەکی یاسایی هەبێت. 144 00:12:26,663 --> 00:12:29,541 تەنانەت یانە ئاساییەکەی، ڤۆرشای، داخرا. 145 00:12:29,625 --> 00:12:32,544 شوێنەکە کراوە بووبوو لە ساڵی ١٩٠٧ەوە. 146 00:12:32,628 --> 00:12:34,505 ئای مایکل. 147 00:12:34,588 --> 00:12:37,257 - هەندێک شتت بۆ من دەستکەوتووە؟ - بەڵێ، منیش دەیکەم. 148 00:12:37,299 --> 00:12:39,635 لەسەر مێزەکە دابنێ، هەموو شتێک باشە. 149 00:12:41,053 --> 00:12:43,013 منداڵ، ئەو پارەت پێدەدات بۆ ئەم گەوادەی درەنگانی شەو؟ 150 00:12:43,096 --> 00:12:46,433 ئای باشە، زانین وایە پاداشتەکەم کاکە. 151 00:12:46,517 --> 00:12:48,894 - [چوکلێس] - با پێت بڵێم، شایانی ئەوە نییە. 152 00:12:48,977 --> 00:12:51,271 بۆ نابیت بە جۆکی، شتێکی بەسوود بکە. 153 00:12:51,313 --> 00:12:54,107 - [گرووپ پێدەکەنێت] - کید کەمێک باڵا بەرزە، نەخێر جین؟ 154 00:12:54,149 --> 00:12:57,152 بەسە لەگەڵ بێلمۆنت دامەزراندنی spiel. گرەوەکەت. 155 00:12:57,194 --> 00:12:59,446 - باشە. تەلەفۆن دەکەم. - مایکل ڕاوێژکاری سەرەکییە... 156 00:12:59,530 --> 00:13:01,865 لە دادگای مشتومڕ هەفتەی داهاتوو سەرۆکایەتی دەکەیت جین. 157 00:13:01,949 --> 00:13:04,076 جگە لەوەش دەیتوانی بەکاری بهێنێت پاشبنەما ئەگەر ئەو بڕیارە... 158 00:13:04,159 --> 00:13:07,204 کارمەند بۆ یەکێک لە ئێوە کوڕان ئەم هاوینە، ڕاستە؟ 159 00:13:07,287 --> 00:13:11,375 ئابێ، پێم وابوو تۆ حەزت لە منداڵەکەتە. بۆچی... دەتەوێت بیکەیتە فەرمانبەری حکومی؟ 160 00:13:11,458 --> 00:13:14,837 بەڵێ، سەیرکە... وشەیەک بۆ داناکان. لە کەرتی تایبەتدا بمێننەوە. 161 00:13:14,920 --> 00:13:18,882 ئەو یارییەی پارێزەری بەرگری ناساو؟ ئەوان چیپەکانمان بۆ کۆستەر بەکاردەهێنن. 162 00:13:18,966 --> 00:13:21,301 [مایک گێڕانەوە] شتە سەرسوڕهێنەرەکە ئەوەیە، لەم بابەتەدا کۆکردنەوەی عەقڵی یاسایی گەورە، 163 00:13:21,385 --> 00:13:24,137 یەکیش نییە یاریزانی کارتی ڕاستەقینە. 164 00:13:24,221 --> 00:13:27,766 - تەلەفۆن دەکەم. - بەرزکردنەوە. 165 00:13:27,850 --> 00:13:29,977 ئم، پرۆفیسۆرەکە بەرز دەکاتەوە. 166 00:13:31,895 --> 00:13:35,274 مایک؟ [چرپە دەکات]. مایکل، من تەنها تەلەفۆنم دەکرد. 167 00:13:35,357 --> 00:13:37,276 نەخێر تۆ باشیت. 168 00:13:37,359 --> 00:13:40,153 باشە، تەلەفۆن دەکەم. 169 00:13:40,195 --> 00:13:42,781 [مایک گێڕانەوە] نازانم دەهێنم یان نا پیشەی یاساییم بۆ وەستانێکی کەوتنەخوارەوە... 170 00:13:42,865 --> 00:13:47,035 تەنانەت پێش ئەوەی دەست پێبکات، بەڵام تەنها ناتوانم خۆم بپارێزم. 171 00:13:47,119 --> 00:13:49,079 - باش. - من لە... 172 00:13:49,162 --> 00:13:51,498 - [قوڕگ پاک دەکاتەوە]. - بیانخوێنەرەوە و بگری. 173 00:13:55,252 --> 00:13:57,671 سێ کەس چێک. 174 00:14:02,384 --> 00:14:05,345 بۆ مارتن و لویس بزانە لەوێ. 175 00:14:05,429 --> 00:14:08,432 - پشکنین بۆ بەرزکەرەوە. - چیکۆسلۆڤاکیا. 176 00:14:08,515 --> 00:14:12,769 - سنووری چییە؟ - ٢٠ دۆلار. گرەوێکی گەورە ٢٠ دۆلارە. 177 00:14:12,853 --> 00:14:16,940 باشە. باش. ٢٠ دۆلارە. 178 00:14:17,024 --> 00:14:21,195 نیو دەستت بینیوە. چۆن ئەو... گێل گرەو لەسەر ئێمە دەکەیت؟ 179 00:14:21,278 --> 00:14:23,864 دڵنیابە ئەمە ژیرانەیە ئابێ؟ ئەوە پارەی تۆیە کە منداڵەکە گرەو لەسەر دەکات. 180 00:14:23,947 --> 00:14:28,327 زۆر ژیرانەیە. ئێمە دەزانین چیمان بەدەستەوەیە، و ئێمە دەزانین چیت بەدەستەوەیە. 181 00:14:28,410 --> 00:14:31,121 [پێکەنین] گێل دەزانی هەموومان چیمان دەستکەوتووە. 182 00:14:31,205 --> 00:14:34,124 کارمەندی هاوینە لە ئۆفیسەکەتدا دەڵێت دەزانم چیت بەدەستەوەیە. 183 00:14:34,208 --> 00:14:36,668 گرەو ناکەم لەگەڵ کارەکانی لەو جۆرە. 184 00:14:36,752 --> 00:14:40,130 با تەنها بڵێین تۆ دەخەمە لوتکە لە لیستەکە ئەگەر ڕاست بکەیت. 185 00:14:40,214 --> 00:14:44,134 باشە. [قوڕگی پاک دەکاتەوە] باشە تۆ بەدوای ئەو سێ سێیەمدا دەگەڕان، 186 00:14:44,218 --> 00:14:47,054 بەڵام تۆ ئەو پرۆفیسۆر گرینت لەبیر کرد لە شەقامی چوارەمدا چەماوەتەوە، 187 00:14:47,137 --> 00:14:49,306 و ئێستا تۆ نوێنەرایەتی دەکەیت کە تۆ هەتە. 188 00:14:49,389 --> 00:14:51,808 ڕۆژنامەی D.A. دوو جووتەکەی کرد، بەڵام دەزانێت ئەوان هیچ باش نین. 189 00:14:51,892 --> 00:14:55,521 دادوەر کاپلان هەوڵی دەدا خۆی بپێکێتە دەرەوە فڵچەیەکی ئەڵماس، بەڵام ئەو بە کورتی هاتە سەرەوە، 190 00:14:55,604 --> 00:14:57,981 و کاک ئایزن بێهودە هیوای هەیە کە شاژنەکانی هەڵدەستن. 191 00:14:58,065 --> 00:15:01,401 کەواتە، وەک وتم، گرەوەکەی ڕاگری زانکۆ ٢٠ دۆلارە. 192 00:15:01,443 --> 00:15:04,404 - باشە کەرەکەم ماچ بکە. - کەرەکەم ماچ بکە. 193 00:15:04,446 --> 00:15:08,116 [گرووپ پێدەکەنێت] 194 00:15:08,200 --> 00:15:11,203 - چیت هەبوو ئابێ؟ - هیچ شتێک نییە جگە لە ڕاستگۆیەکی دەستبەسەرداگیراو. 195 00:15:11,286 --> 00:15:13,872 - ئای وەرە. - ئەوەندە باشە بۆ ئەوەی سەرکەویت. دایبەزێنە. 196 00:15:13,956 --> 00:15:17,417 باشە منداڵەکەم، یەکەم ئەرکت. کورسییەک لە تەنیشتمەوە بەرز بکەرەوە. 197 00:15:17,501 --> 00:15:20,087 ئای، حەز دەکەم. ناتوانم، ناتوانم. من یاری کارت ناکەم. 198 00:15:20,170 --> 00:15:23,757 - لێرە دەربکە! - بەیانی دەتبینمەوە. 199 00:15:23,841 --> 00:15:26,176 - گرێبەستی کێ؟ - گرێبەستەکەم. 200 00:15:26,260 --> 00:15:29,012 - من منداڵەکەم بەدڵە، ئابێ. - منداڵێکی باش. 201 00:15:29,096 --> 00:15:31,390 منداڵێکی زیرەک. 202 00:15:31,473 --> 00:15:34,893 [مایک گێڕانەوە] پێت دەڵێم، جێهێشتنی ئەو یارییە قورسە. 203 00:15:34,977 --> 00:15:38,522 بانگهێشتنامەیەکی کراوە بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەو بەرخانەدا پاڵ بکەوێت. 204 00:15:38,605 --> 00:15:40,524 بەڵام من خانەنشین بووم. 205 00:15:42,985 --> 00:15:45,737 ڕاستییەکە ئەوەیە، هەمیشە دەتوانم یارییەکان بدۆزەرەوە، هەرچەندە. 206 00:15:45,821 --> 00:15:49,700 یاری ئاسان، یاری سەخت، یاری ڕاست، یارییە چەوتەکان، یارییەکانی ماڵەوە. 207 00:15:49,783 --> 00:15:53,954 دەتوانم ئەم بارهەڵگرە بگەڕێنمەوە سەر جێرسی تەرنپایک و دوو کاتژمێری تر لە تاج بن. 208 00:15:55,372 --> 00:15:57,291 بەڵام بەڵێنم داوە. 209 00:16:00,502 --> 00:16:02,921 ئێستا تەنها خوێندکاری یاسام. 210 00:16:04,673 --> 00:16:06,592 سڵاو؟ 211 00:16:06,675 --> 00:16:08,594 - سڵاو. - سڵاو. 212 00:16:10,179 --> 00:16:12,973 - چۆن بوو؟ - ئای، زۆر باشە. 213 00:16:17,227 --> 00:16:21,523 [ئاهێک] من لەو ڕێگایە مەسخەرە بێزارم. 214 00:16:21,607 --> 00:16:24,526 نیگەران مەبە. چەند وەرزێکی تر... 215 00:16:24,610 --> 00:16:27,654 ممم. 216 00:16:27,738 --> 00:16:30,157 ئای، دەبێت بچم. 217 00:16:30,240 --> 00:16:33,493 - بەڕاستی دواکەوتووم. - ئای تەنها لێرە بمێنەرەوە. بەڕاستی خێرا دەبم. 218 00:16:33,577 --> 00:16:36,205 - هەست بە شتێک ناکەیت. - [چوکلێس] 219 00:16:36,288 --> 00:16:38,624 هەردووکمان دەزانین ئەوە ڕاست نییە. 220 00:16:38,707 --> 00:16:41,376 جگە لەوەش پێویستە کەمێک بخەویت. 221 00:16:41,460 --> 00:16:43,629 ئەم شەو درێژە مەسخەرە خەریکی کوشتنمن. 222 00:16:43,712 --> 00:16:45,672 جاران هەرگیز نەیانکردووە. 223 00:16:45,714 --> 00:16:47,758 بەڵێ، باشە، ئەوە جیاوازە. مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە وەک... 224 00:16:47,841 --> 00:16:50,511 کاتژمێر ٨:٠٠ بکڕە، شتێکی داهاتوو دەزانی بەیانییە. 225 00:16:50,594 --> 00:16:53,680 بەڵام هێی، دەزانی، پێم وایە من بۆ ئەم هاوینە پەیوەندیم پێوە کردووە. 226 00:16:53,764 --> 00:16:55,807 پەیوەندی پێوە کراوە چۆن؟ 227 00:16:55,891 --> 00:16:59,686 باشە دوای ئەوەی دوێنێ شەو لە... کتێبخانە، دادوەر ماریناچیم سەرسام کرد. 228 00:16:59,728 --> 00:17:01,855 پێم وایە لەوانەیە لە ڕیزدا بم بۆ پۆستی کارگێڕی. 229 00:17:03,357 --> 00:17:06,068 زیاترم پێ بڵێ. 230 00:17:06,151 --> 00:17:09,196 باشە ئەو کوڕانە بوون هەموو کارتەکانی یاریکردن، و... 231 00:17:09,279 --> 00:17:11,907 تەنها ئێستا گوێم لێ بگرە، گوێم لێ بگرن. 232 00:17:11,990 --> 00:17:14,910 ئەوان یاری کارتیان دەکرد و دەستی کوێرانەم خوێندەوە. 233 00:17:17,871 --> 00:17:21,291 بۆیە، لەبری ئەوەی بێیتەوە ماڵەوە، چووی و لەگەڵ هەندێک دادوەردا کارتی یاری کردووە؟ 234 00:17:21,375 --> 00:17:24,378 نەخێر، تەنانەت یاریشم نەدەکرد. ئەوان یارییان دەکرد. 235 00:17:27,005 --> 00:17:29,007 تەنها چاویم گرت بە خوێندنەوەی دەستی، ئەوە تەنها شتێکە. 236 00:17:29,091 --> 00:17:32,886 مەبەستم ئەوەیە بە مەرجێک گێل نەکەم up Moot Court، پێموایە کارەکە هی منە. 237 00:17:35,347 --> 00:17:37,933 چ جۆرە کارێکە ئایا ئەوە دەبێت، مایک؟ 238 00:17:38,016 --> 00:17:40,519 نووسینی بۆچوونێک لەسەر پۆکەری گرەو بەرز؟ 239 00:17:40,602 --> 00:17:43,188 هەنگوین، تۆ ئەو کەسەی کێ پێی وتم... 240 00:17:43,272 --> 00:17:45,858 کە پێویستە تواناکانی پۆکەر بەکاربهێنم لە هۆڵی دادگا. 241 00:17:45,941 --> 00:17:48,318 بەڵێ، دەزانم من ئەوەم وت، بەڵام... 242 00:17:48,402 --> 00:17:51,572 دەزانی مەبەستم چی بوو. مەبەستم ئەوە بوو کە سەرت بەکاربهێنیت. 243 00:17:51,655 --> 00:17:55,826 دەزانی، شێوازی حیسابکردنی ئەگەرەکان لە شوێنی خۆیدا، شێوازی خوێندنەوەی خەڵک. 244 00:17:55,909 --> 00:17:59,872 مەبەستم ئەوە بوو. مەبەستم ئەوە نەبوو کە هەوڵ بدەیت con ڕێگەی خۆت بۆ ناو کارێکی هاوینە. 245 00:17:59,955 --> 00:18:04,251 - هەنگوین، کۆن؟ من تۆڕم دەکرد. - [پێدەکەنێت] ئای خوایە. 246 00:18:04,334 --> 00:18:07,838 تۆڕکردن. ئایا هەوڵ دەدەیت بۆ ئەوەی ئێستا فێڵم لێ بکات؟ 247 00:18:07,921 --> 00:18:10,674 نەخێر. 248 00:18:10,757 --> 00:18:13,302 من تەنها... پێموانییە تۆ بەدەستی بهێنیت. 249 00:18:13,385 --> 00:18:16,930 تۆ تەنها وەک یەکێک دەبیت لەو وەرزشوانانەی پێشووی کۆلێژ. 250 00:18:17,014 --> 00:18:19,600 دەزانی، کارێکی نایاب لە... D.A. نووسینگەی 's بە مەرجێک... 251 00:18:19,683 --> 00:18:22,519 هەرگیز لەدەست نادەن یارییەکی خولی پارێزەران. 252 00:18:22,603 --> 00:18:26,023 ڕاستە. تەنها پێم وایە ئەگەر تۆ... بەم شێوەیە بچۆ، 253 00:18:26,106 --> 00:18:28,275 هەمیشە وا دەبیت هێرشبەرێک بۆ ئەوان. 254 00:18:28,317 --> 00:18:30,319 بەیبی، تەنانەت یاریم نەدەکرد. 255 00:18:32,404 --> 00:18:35,199 باشە. 256 00:18:35,282 --> 00:18:37,242 دواتر دەتبینمەوە. 257 00:18:44,499 --> 00:18:46,418 ئۆی. 258 00:18:46,502 --> 00:18:50,923 - هێی، هۆن، دەتوانم وەریبگرم سبەی جیپەکە؟ - بەڵێ لە کوێ؟ 259 00:18:51,006 --> 00:18:53,800 ئەه، کرم دێتە دەرەوە. منیش دەمویست هەڵیبگرم. 260 00:18:53,842 --> 00:18:56,428 بەیانی. جوان. 261 00:18:56,512 --> 00:18:58,430 بەڵێنم دا من لەوێ دەبووم، بەرێز. 262 00:18:58,514 --> 00:19:02,267 کرم. تەنها باوەڕت پێناکەم هێشتا کەسێک دەناسن بە ناوی "کرم". 263 00:19:02,351 --> 00:19:04,311 وەک براکەم وایە. 264 00:19:06,605 --> 00:19:08,524 گەواد. تەنانەت یاریم نەدەکرد. 265 00:19:10,609 --> 00:19:14,613 [مایک دەگێڕێتەوە] من کرمم ناسی لە ئامادەکاری دوایت ئینگلوود ئەکادیمیا لە جێرسی. 266 00:19:14,696 --> 00:19:17,616 ئێمە تاکە دوو منداڵ بووین کە بەشداریمان دەکرد کە سندوقی متمانەی نەبوو. 267 00:19:17,699 --> 00:19:20,827 نووسینگەی باوکم لەوێ بوو. لەسەر دەرگاکە نووسرابوو "کاستۆدیان". 268 00:19:20,911 --> 00:19:23,455 هەر بۆیە... منیان برد. 269 00:19:26,333 --> 00:19:29,753 - [دەنگی بزمار دروست دەکات]. - پاو! 270 00:19:32,130 --> 00:19:35,467 و-ئایا ئەوە بوو، وەک، کۆتایی بەهێزەکەت یان شتێک؟ 271 00:19:35,551 --> 00:19:38,345 - دایکە گێل! - تۆ هیچ بژاردەیەکم بۆ نەهێڵیتەوە، شێوازی یاریکردنت. 272 00:19:38,428 --> 00:19:41,181 ئەوە چوارەم جارە کە ئەنجامی دەدەیت یاری بەو ژنە چەقۆکێشە کرد لەسەر کەرەکەم. 273 00:19:41,265 --> 00:19:43,684 نا، نا، نا، نا، نا. 274 00:19:43,725 --> 00:19:46,812 داولینگ سێ دەست لەمەوبەر هەیبوو، و... دوو دەست پێش ئێستا ماریا ڕەشەکەم دەستکەوت، 275 00:19:46,895 --> 00:19:48,814 بۆیە نامەوێت گوێم لە تۆ بیچین'، باشە؟ 276 00:19:48,897 --> 00:19:51,650 - بەڵێ، بەڵام تەقەی لە مانگ کردووە لەو لایەوە، نەخێر؟ - بەڵێ ئەوەم بینی. 277 00:19:51,733 --> 00:19:55,863 - بۆیە یارمەتیت دا. - ئێستا... باشە تۆ ڕاست دەکەیت. 278 00:19:55,946 --> 00:19:58,490 تۆ لێرە دەرناچیت لەگەڵ گریتەکانمان، کرم. 279 00:19:58,574 --> 00:20:02,035 تۆ مەشقەکە دەزانیت، باشە؟ من نیم جگەرە دەکێشم. من دەستیان پێ دەگرم. 280 00:20:02,119 --> 00:20:05,873 ئەگەر دەتەوێت بگەڕێنەوە، دەتوانیت من بگۆڕەوە بۆ 'em، یان هەوڵبدە یاری بکەیت سبەی دوو هێندە یان هیچ. 281 00:20:05,914 --> 00:20:09,877 مێرفی! چی بە جەهەنەم دانیشتوویت'؟ لەوێ بۆ؟ تۆ پرۆسێس کراویت. وەرە. 282 00:20:11,920 --> 00:20:15,549 پرۆسێس کراوە؟ ئەم دایکە گێلە gettin' بازدانەکە. 283 00:20:15,632 --> 00:20:17,926 وەرە کاکە، هەتبێت هەندێک ڕەوشت لێرەدا، کرم. 284 00:20:18,010 --> 00:20:19,928 دەتوانیت هەموو دوکەڵەکان بکڕیت لە نیو کاتژمێردا دەتەوێت. 285 00:20:20,012 --> 00:20:23,682 - باسی چی دەکەیت؟ ئەمانەم بە دادپەروەر و چوارگۆشە بردەوە. - تەنانەت جگەرە ناکێشیت کرم. 286 00:20:23,765 --> 00:20:27,561 عیسا، ئێوە وەهان کۆرپەی گێل. ئەوە دەزانیت؟ 287 00:20:27,644 --> 00:20:31,565 ئەگەر بڕیارت داوە بمریت لە شێرپەنجە، بەڕاستی دەبێ فێربە چۆن کارت بکەیت. 288 00:20:31,607 --> 00:20:33,817 بیرۆکەیەکی باش نییە بۆ زیادکردن سووکایەتیکردن بە برینداربوون، یۆ. 289 00:20:33,901 --> 00:20:36,486 - ئەو گەوادە دێتەوە و ئازارت دەدات. - دەزانی چی؟ 290 00:20:36,570 --> 00:20:39,489 لەم ژیانەدا نا. چێژ لە کاتەکانت وەربگرە. 291 00:20:41,617 --> 00:20:44,077 مێرفی. 292 00:20:44,161 --> 00:20:47,080 [مایک گێڕانەوەی] باوکی کرم زەمینەکانی کرد، لە کاتێکدا ئەو نەبوو زۆر گێل و سەرخۆش. 293 00:20:47,164 --> 00:20:49,208 ئەوە بوو کە ئێمە کردمان. 294 00:20:49,291 --> 00:20:51,460 بێگومان زەمینە هەموو ئەو شتانە نەبوون کە کردوومانە. 295 00:20:51,543 --> 00:20:55,547 کرم ڕۆژانە دەمانخاتە ناو فێڵێکەوە لەسەر هەموو گەنجە ئەرستۆکراتەکان ئێمە لەگەڵ... 296 00:20:55,631 --> 00:21:00,344 فرۆشتنی جانتای 'em dime لە ئۆریگانۆ، نونچاکوس و تەقەمەنی ئاگرین لە چیناتاونەوە. 297 00:21:00,427 --> 00:21:03,055 - ئەوەی تر لە کوێیە؟ - لە پارەی نانخواردنی نیوەڕۆدا ئێمەی هێشتەوە. 298 00:21:07,976 --> 00:21:09,895 - سوپاس. - تا ئەو کاتەی کە چووینە بۆ... 299 00:21:09,978 --> 00:21:12,773 زیاتر لە تەنها گۆڕینی گیرفان و گیر بوو. 300 00:21:12,814 --> 00:21:16,276 پێنج یاریزانی سەرەکیمان هەبوو کە خۆیان بخزێننە ناو ئاوەوە دژی ئەکادیمیای هاوڕێیان. 301 00:21:16,360 --> 00:21:20,113 خاڵپارێزەکە چەقۆی لێدا و وازی لە کرم هێنا. 302 00:21:24,785 --> 00:21:27,955 پێشتر ڕایانکێشا بۆ سەرەوە دەستەی قوتابخانە، گرێبەستێکی پێشکەش کرد. 303 00:21:27,996 --> 00:21:31,083 پێمان بڵێ کێی تر بەشدار بوو، و ئێمە بە ئاسانی دەڕۆین بەسەرتدا. 304 00:21:31,166 --> 00:21:34,586 کرم وشەیەکی گێلانەی نەوت. خۆی دەرکرد. 305 00:21:37,047 --> 00:21:39,883 - لە قوتابخانە مابوومەوە و دەرچووم. - [GUARD] دەرەوەی کرانک بکە. 306 00:21:39,967 --> 00:21:41,885 [ئەڵقەی زەنگ] 307 00:21:43,679 --> 00:21:47,140 زۆر کوڕ هەڵنەدەستا بۆ هاوڕێیەکی لەو جۆرە. 308 00:21:56,483 --> 00:21:59,444 - تا-دا! - [هەردووکیان پێدەکەنن] 309 00:21:59,528 --> 00:22:02,114 - مایک مەک دی. خواوەند. دەمزانی لێرە دەبیت. - ئاو، کاکە. 310 00:22:02,197 --> 00:22:05,158 - هەرگیز بێ هیوام نەکەیت. - من لەوێ بوومایە هەموو هەفتەیەک ئەگەر ڕێگەم پێ بدەیت کاکە. 311 00:22:05,200 --> 00:22:08,203 دەزانم، دەزانم. نەمتوانی با لەم کونە گەوادەدا بمبینیت. 312 00:22:08,245 --> 00:22:10,831 - تەماشای تۆ بکە. تۆ زۆر جوان دەردەکەویت کاکە. - تۆش، تۆش. 313 00:22:10,873 --> 00:22:13,041 - ئایا لەوێدا تۆیان توندتر کردۆتەوە؟ - نەخێر نەخێر. 314 00:22:13,125 --> 00:22:15,169 پارچە کێکێک بوو. پارچە کێکێک. 315 00:22:15,252 --> 00:22:18,714 کاکە سەیری سواربوونەکەت بکە. تۆ بوویت سەرفراز بوون لە کاتێکدا من دوور بووم. 316 00:22:18,797 --> 00:22:21,258 - لە چیدا بوویت؟ - من قەرزم کرد. 317 00:22:21,341 --> 00:22:25,846 هەرچیەک بێت. تەنها بچۆرە ناویەوە و... لێرەوە دوورم بخەرەوە. 318 00:22:27,723 --> 00:22:30,517 وەک دوو ئابووری تەواو لە... لەوێ... پارەی کاش هەیە و بازرگانیش هەیە. 319 00:22:30,559 --> 00:22:32,686 بۆیە دەبێت سێ یاری بهێڵمەوە بە یەکجار دەڕۆیت، باشە؟ 320 00:22:32,769 --> 00:22:36,315 یارییەک لەگەڵ کوڕە سپی پێستەکان، یارییەک لەگەڵ براکان، و یارییەک لەگەڵ پاسەوانەکان. 321 00:22:36,398 --> 00:22:39,443 وە فێڵەکە ئەوەیە، من دەبێت بیگرم بەشی کاش لە کوڕانی سپی پێست... 322 00:22:39,526 --> 00:22:43,238 بۆ ئەوەی لەدەستی پاسەوانەکان بدات بۆ ئەوەی... بەردەوام چاکە و گەپم دەکەن، 323 00:22:43,322 --> 00:22:47,326 بەڵام دەبێت بەس دوکەڵەکان ببڕم لە کوڕە ڕەشپێستەکان کە دەتوانم بازرگانی بکەم و خۆم بهێڵمەوە... 324 00:22:47,409 --> 00:22:51,997 بەو شێوازەی کە گەورە بووم ڕاهاتووە بە، و هەموو ئەمانە بەبێ ئەوەی کەرەکەم لێبدرێت. 325 00:22:52,080 --> 00:22:54,041 کەواتە تۆ کار دەکەیت لەگەڵ هاوبەشی ژیان؟ 326 00:22:54,124 --> 00:22:56,126 نەخێر کێ بە جەهەنەم ئایا من متمانەم بەو شتە هەیە؟ 327 00:22:56,210 --> 00:22:58,295 - تەنها منم بە تەنیا. - ئەمە چییە؟ وەرە ئێرە. 328 00:22:58,378 --> 00:23:00,881 - تۆ حەزت لەوە هەیە؟ ئایا ئەوە جوان نییە؟ - ئەوە چییە؟ 329 00:23:00,964 --> 00:23:03,800 وەکو ئاسێک وایە لەسەر قۆڵم. چی تر؟ 330 00:23:03,884 --> 00:23:06,720 چاوەڕوان بن تا هەندێک لە چۆپەکانم پیشانتان دەدەم، پیاو. من زۆر کوێر بووم. 331 00:23:06,762 --> 00:23:09,515 - وەک ئەوە وایە، وەک ئەوە وایە، دەزانی... - باشە. 332 00:23:09,598 --> 00:23:11,517 مێشکت دەفڕێنێت، مێشکت فڕێ بدە. 333 00:23:11,600 --> 00:23:14,228 تۆ کارت کردووە؟ ئایا یارییەکەت تیژە؟ 334 00:23:14,269 --> 00:23:16,271 نەخێر پیاو، من لێی دەرچووم. 335 00:23:16,313 --> 00:23:18,565 چی، تۆ... کارتی سارد بەدەست دەهێنیت؟ 336 00:23:18,607 --> 00:23:21,151 نەخێر پیاو، مەبەستم ئەوەیە وازم هێناوە. 337 00:23:21,235 --> 00:23:25,280 - [پێدەکەنێت] چی، تۆ گەپم دەکەیت؟ - نەخێر، پیاو، ل... 338 00:23:25,364 --> 00:23:29,243 - من پاککرایەوە دەرەوە. - مایک مەک دی؟ دۆڕاویت؟ 339 00:23:29,326 --> 00:23:33,413 بەڵێ پیاو، ل... ئەوە شتێکی ڕاستەقینە بوو یاری خوێن لە شوێنی کەی جی بی کۆتایی هات. 340 00:23:33,497 --> 00:23:36,416 لەگەڵ ڕوسی شێت دانیشتیت و گیرفانی ئێوەی بەتاڵ کردۆتەوە؟ 341 00:23:36,500 --> 00:23:39,253 بەڵێ. نەمدەویست پێت بڵێم لە کاتێکدا تۆ لەوێ بوویت. 342 00:23:39,336 --> 00:23:41,922 من نەمدەویست دیسپیرت تۆ بەو شێوەیە. 343 00:23:42,005 --> 00:23:44,758 عیسا بیرت لە چی دەکردەوە؟ کەواتە، تۆ ئێستا تەنها خوێندکاریت؟ 344 00:23:44,800 --> 00:23:47,928 - بۆ پارە چی دەکەیت؟ - من بارهەڵگرەکەی کنیش لێدەخوڕم. 345 00:23:48,011 --> 00:23:51,849 ئای خوایە تۆ من دەکوژیت. مایک، مایک، دەبێت تۆ بگەڕێنینەوە سەر یارییەکە. 346 00:23:51,932 --> 00:23:54,184 - هاوبەشە کۆنەکانی لێرە، ئێمە وەک... - نا، نا، نا، من لێی دەرچووم. 347 00:23:54,268 --> 00:23:56,895 مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی منم. تەواو. 348 00:23:56,979 --> 00:24:00,357 تۆیت، ها؟ باشە. من یارییەک دەزانم تەواو بۆ ئێمە دوو کەس. 349 00:24:00,440 --> 00:24:03,735 ڕاست لە دەرەوە پەچەیەکی توویە شاری نیویۆرک... هەڵبژاردنی سەرەکی. 350 00:24:03,819 --> 00:24:08,615 - دەتخەمە خوارەوە... دەتخەمە خوارەوە. - باشە. 351 00:24:08,699 --> 00:24:11,618 - مەبەستم ئەوەیە. نەخێر، بەڕاستی من لێی دەرچووم. - دەزانم، دەزانم. 352 00:24:20,752 --> 00:24:22,754 ئەمەیە، ئەمەیە. 353 00:24:22,838 --> 00:24:25,424 کەواتە ئەمە بەدەست بهێنە، لێرەدا پلانەکە. من ئەم کچە باربارا دەناسم. 354 00:24:25,507 --> 00:24:30,137 ئەو گەرمە بە گێلییەوە. من بەم شێوەیە نزیک بووم بۆ ئەوەی کاتێک منیان نارد. 355 00:24:30,179 --> 00:24:33,640 بۆ هەموو ئەمانە وەک خانەخوێ کاردەکات fuckin' کۆرپەی سندوقی متمانە لێرە. 356 00:24:33,682 --> 00:24:35,642 ئەو منی خستە ناویەوە یارییە بچووکەکەیان. 357 00:24:35,684 --> 00:24:40,147 وەک ئامۆزاکەی منی ناساند لە دەرەوەی شارەوە کە زۆر حەزی لە... قومار دەکات بەڵام دەیەوێت فێری پۆکەر بێت. 358 00:24:40,189 --> 00:24:42,149 کە دەنگێکی تۆکمە دەدات. ئەوە پەیوەندییەکی خۆشە. 359 00:24:42,191 --> 00:24:46,153 هەموو ڕێگاکە خۆشە. تەنها هەیە یەک کێشە. ئەم هەستەم پێگەیشت. 360 00:24:46,195 --> 00:24:50,782 - ئەوە چ هەستێکە، بەڕاستی؟ - تۆ زۆر باش ئەم هەستە دەزانیت. 361 00:24:50,866 --> 00:24:52,868 - دەزانی، کاتێک گەیشتە مێزەکەت هەمووی دانراوە. - ئەهـ-هـ. 362 00:24:52,951 --> 00:24:56,205 - چەقۆ، چنگاڵ، سۆس، A-1، لوگەر، بەڵام... - بەڵێ. 363 00:24:56,288 --> 00:24:59,791 - تۆ تەنها گرەوەکەت نییە. - بە تەواوی. خۆشحاڵم کە تێگەیشتووی. 364 00:24:59,875 --> 00:25:02,503 نیکلێک دەستی پێدەکردم زۆر جوان. 365 00:25:02,586 --> 00:25:05,047 واو، عیسا، چیت هەیە been livin' لەسەر؟ 366 00:25:05,130 --> 00:25:07,841 من کەمێک ڕووناکی دەژیم، پێم وتیت. 367 00:25:07,883 --> 00:25:11,845 - بەهەر حاڵ ئەوە ٢٢٠ هەزار و ٢٠ دۆلارە. بۆیە ئەوە دەستت پێدەکات. - 220 دۆلار، مەبەستم ئەوەیە... 368 00:25:11,887 --> 00:25:15,974 هێی، سوپاس، بەڵام مەبەستم ئەوەیە، واتە، وەک، ١١ گرەو. 369 00:25:16,058 --> 00:25:18,477 مەبەستم ئەوەیە ناتوانم تەنانەت مێزێک لەسەر ئەم... 370 00:25:18,560 --> 00:25:21,438 باشە، بۆیە ئەم یارییە لەبیر بکە. منیش دەیکەم سبەی لە شار ڕاستتان بکەنەوە. 371 00:25:21,522 --> 00:25:24,191 بە هیچ شێوەیەک. دەبێت دەست پێ بکەم. [پێکەنین] 372 00:25:24,233 --> 00:25:26,235 مەبەستم ئەوەیە کە من لە ئێستاوە لە پشت ئێرە. 373 00:25:26,318 --> 00:25:28,737 تۆ تازە هاتیتە دەرەوە. پەلەکردنە گەورەکەی گێل چییە؟ 374 00:25:28,820 --> 00:25:31,198 پەلەکردنەکە ئەوەیە، جگە لە تۆ، هاوڕێکەم، نزیکەی پێنج کوڕ هەیە، 375 00:25:31,281 --> 00:25:34,826 وەک، بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی دەکات ئازادکردنی من. 376 00:25:34,910 --> 00:25:37,371 - چەند قەرزاری؟ - وەک، دە. 377 00:25:37,454 --> 00:25:41,416 - دە؟ - تەنانەت بە شەربەتەکەش ناتوانم حسابی بۆ بکەم. 378 00:25:41,500 --> 00:25:45,629 هێی، سەیرکە، دەتوانم بەدەستی بهێنم لەسەر ئەم ئاسانە دەستی پێکرد ئەگەر من و تۆ بین کە پێکەوە کار دەکەین. 379 00:25:47,381 --> 00:25:50,509 پێشتر گوێم لێ بوو پرسیارت کرد، گوێم لێیە تۆ ئێستا پرسیار دەکەیت، بەڵام من ناتوانم ئەوە بکەم. 380 00:25:50,592 --> 00:25:53,720 تەنها ناتوانم ئەوە بکەم. بەڵێنم داوە. 381 00:25:53,804 --> 00:25:57,015 هێی، دەزانی چی؟ من چی دەڵێم؟ من بە تەواوی تێدەگەم، تێدەگەم. 382 00:25:57,099 --> 00:26:01,228 باشە. یەک دوو جوڵە دەکەم زووتر لەوەی کە بە شێوەیەکی ئاسایی دەمکرد... 383 00:26:01,311 --> 00:26:04,523 - بەڵام سوپاس، قەدری دەزانم. - دەستی پریمیۆم. 384 00:26:04,606 --> 00:26:09,486 - سبەی لە شار دەتگرم؟ - بەڵێ. 385 00:26:09,570 --> 00:26:12,531 هێی مایک، کاکە. Fuckin' زۆر باشە بۆ بینینی یا. 386 00:26:12,614 --> 00:26:14,700 هەروەها تۆش. 387 00:26:57,326 --> 00:27:00,120 [مایک گێڕانەوە] لە دانپێدانانەکانی... یاریزانێکی براوەی پۆکەر، جاک کینگ وتی، 388 00:27:00,162 --> 00:27:03,498 "کەم یاریزان هەیە گۆزەی گەورە بەبیر بهێنێتەوە." سەرکەوتنیان بەدەستهێناوە، هەرچەندە سەیرە، 389 00:27:03,582 --> 00:27:06,251 بەڵام هەموو یاریزانێک دەتوانێت لەبیری بێت بە وردبینییەکی سەرنجڕاکێش... 390 00:27:06,335 --> 00:27:09,213 لێدانە سەختە ناوازەکان لە ژیانی پیشەیی خۆیدا”. 391 00:27:09,296 --> 00:27:11,256 بەلامەوە ڕاستە. 'چونکە ڕۆیشتن لێرە، 392 00:27:11,340 --> 00:27:13,634 بەزەحمەت دەتوانم لەبیرم بێت چۆن بانکرۆڵەکەم دروست کرد، 393 00:27:13,675 --> 00:27:16,762 بەڵام ناتوانم واز لە بیرکردنەوە بهێنم لە چۆنێتی لەدەستدانی. 394 00:27:16,845 --> 00:27:18,805 مایک. 395 00:27:18,847 --> 00:27:22,476 - سڵاو. - باربارا. کرم وتی تۆزێک درەنگ ڕادەکردیت. 396 00:27:22,559 --> 00:27:24,728 تەنها فۆڵۆوم بکە. 397 00:27:30,484 --> 00:27:34,154 ڕەنگە تەنانەت دانیشم. دەزانی، تەنها جۆرێک لەگەڵیدا بهێڵەرەوە. 398 00:27:34,196 --> 00:27:36,323 نەخێر نەخێر ئەوە کار ناکات. 399 00:27:36,406 --> 00:27:40,118 لێرەدا شانۆنامەکە... تۆ خۆشەویستە نوێیەکەی منیت، تۆ بەدوای یارییەکی ئاساییدا دەگەڕێیت. 400 00:27:40,202 --> 00:27:43,247 بەڕاستی؟ باشە من نیم زۆرێک لە یاریزانێکی کارت. 401 00:27:43,330 --> 00:27:47,584 قسەی بێمانا. کرم پێم دەڵێت ئەوە... بە وردی کە تۆ چیت. 402 00:27:50,212 --> 00:27:53,507 بڕینی من لەسەدا ٢٥ یە. 403 00:27:53,590 --> 00:27:57,010 - تێدەگەم. - باش. وەرە. 404 00:28:03,350 --> 00:28:05,269 بەڕێزان. 405 00:28:05,352 --> 00:28:07,521 - ئەمە مایکل خۆشەویستەکەمە. - [گرووپ] سڵاو، مایکل. 406 00:28:08,730 --> 00:28:10,649 [باربارا] لەگەڵیدا جوان بە. 407 00:28:10,732 --> 00:28:13,777 - پارەی پێویست بۆی بەجێبهێڵە بۆ ئەوەی نانی بەیانیم بۆ بکڕێت. - [پێکەنین]. 408 00:28:13,861 --> 00:28:15,779 - بەختێکی باش. - سوپاس شیرینەکەم. 409 00:28:15,863 --> 00:28:18,031 لێرەدا، بۆچی نایکەیت کورسییەک بەرەو سەرەوە ڕابکێشە. 410 00:28:19,658 --> 00:28:23,161 - باشە ئەم شیکاگۆیە. - شیکاگۆ دەناسیت؟ 411 00:28:23,245 --> 00:28:25,289 - ئەه، بیرم بخەرەوە. - یاری ستود. 412 00:28:25,372 --> 00:28:27,541 چەقۆی بەرز لە کونەکەدا نیوەی مەنجەڵەکە دەباتەوە. 413 00:28:27,583 --> 00:28:30,711 باشە، باشە، مامەڵەم لەگەڵ بکە، من پێشبینی دەکەم. 414 00:28:33,755 --> 00:28:35,674 - ئەوە تۆیت. - ئای، سوپاس. 415 00:28:37,259 --> 00:28:40,012 باشە. 416 00:28:41,889 --> 00:28:43,974 - ئەوە دووە لەسەر تۆ، مێرف. - ئای بەڵێ. ببوورە. 417 00:28:47,144 --> 00:28:49,980 - من لە... - من دەیکەم بە پێنج. 418 00:28:50,063 --> 00:28:52,816 هێی، خەرجکەری گەورە. 419 00:28:52,900 --> 00:28:56,987 [مایک گێڕانەوە] من و کرم دەکەوینە ناو ڕیتمە کۆنەکەمانەوە وەک کلاید فرازیەر و پیرڵ مۆنرۆ. 420 00:28:57,070 --> 00:29:00,908 هەموو فێڵە کۆنەکانی قوتابخانە دەهێنینە دەرەوە، شتگەلێک کە دەیکرد هەرگیز لە شار یاری نەکەیت... 421 00:29:00,991 --> 00:29:03,076 ئاماژەدان، دانانی چیپ، تەڵەکردن. 422 00:29:03,160 --> 00:29:05,621 - تەنانەت باشترین یاری دەستی کۆنیش بەڕێوە دەبەین. - بەرزکردنەوە. 423 00:29:05,704 --> 00:29:08,415 ڕەنگە بتوانم یارییەکە درز بکەم هەر بەو خێراییە ڕاست بەرەو سەرەوە، 424 00:29:08,457 --> 00:29:10,751 بەڵام هیچ مەترسییەک نییە لەم ژوورەدا. 425 00:29:10,834 --> 00:29:14,880 ئێستا، ڕەنگە هەندێک کەس بە چاوی سووک سەیر بکەن میکانیکی کرم، پێی بڵێن بێ ئەخلاقی. 426 00:29:14,963 --> 00:29:19,259 بەڵام وەک کەنەدا بیل جۆنز وتی "ئەوەیە." بێ ئەخلاقییە کە ڕێگە بە مژەرێک بدەیت پارەکەی بهێڵێتەوە." 427 00:29:19,343 --> 00:29:22,387 وەک ئەوەی فێرت دەکەن لە یەک-L... 428 00:29:22,471 --> 00:29:25,015 ئاگادارکردنەوە emptor, pal. 429 00:29:25,098 --> 00:29:29,061 - بەلەمەکەم دەستکەوت، شاژنەکان کۆتایی هات. - [چوکلێس] 430 00:29:29,144 --> 00:29:33,273 [پێکەنین] پرسیاری لێکردیت کە ئایا ئەوە چەقۆی لێداوە، بیرچ. 431 00:29:33,357 --> 00:29:35,734 [مایک گێڕانەوە] بەڕاستی کرم بووەتە هونەرمەند، هەروەها. 432 00:29:35,817 --> 00:29:39,029 فڕێدانی کول، پیکاپ کوڵ، overhand run ups، دابل دوک... 433 00:29:39,112 --> 00:29:43,075 تەکنیکەکەی بێ کەموکوڕییە. بەڵام حوکمەکەی کەمێک وەستاوە. 434 00:29:43,158 --> 00:29:45,619 چەند جارێک، دەبێت کەیسەکە بچەمێنمەوە لەسەری، تەنها بۆ ئەوەی دیار نەبێت. 435 00:29:48,038 --> 00:29:52,084 هێشتا ئەو ڕۆڵە دەگێڕێت لە دۆڕاوەکە بۆ کامڵبوون. 436 00:29:52,167 --> 00:29:54,294 فڵش. 437 00:29:54,336 --> 00:29:56,922 خانووی پڕم دەستکەوت. شاژنەکانم بەسەر ئایسەکاندا هێنا. 438 00:29:57,005 --> 00:29:59,633 ئاه، گێل! دەزانی چی؟ 439 00:29:59,675 --> 00:30:03,720 - گێل تۆ و هەرگیز کۆتایی نەهاتووەکەت ڕیزێکی بەلەم، باشە؟ - سڵاو. 440 00:30:07,057 --> 00:30:10,018 باشە، مامی لێس دەڵێت کاتێک کە... پارە نەماوە، کاتی ئەوە هاتووە بڕۆینە پێشەوە، 441 00:30:10,102 --> 00:30:13,897 بۆیە چێژ وەربگرە، ئێوەی نهێنی دەستگرتن. 442 00:30:15,941 --> 00:30:20,320 مێرف! هێی لە هەر کاتێکدا وەرەوە. پارەکەت هەمیشە لێرە باشە. 443 00:30:20,404 --> 00:30:24,366 - [دەرگا دادەخرێت] - شەوتان باش مایک. جارێکی تر دەتبینمەوە. 444 00:30:24,449 --> 00:30:26,952 ئێوەی بەڕێز، ئەه، دەتەوێت بەردەوام بیت لە یاریکردن؟ 445 00:30:41,216 --> 00:30:44,178 چۆن بووین؟ ئای جوانە. 446 00:30:44,219 --> 00:30:46,388 Fuckin' کەرەکان، ئەوان شایەنی ئەوە بوون. 447 00:30:46,471 --> 00:30:48,473 باشە، ٣٠٠، ٣٠٠ دۆلار. ئەوە بڕینی تۆیە. 448 00:30:48,515 --> 00:30:51,018 - زۆر سوپاس کوڕان. - هێی تۆ گەورە بوویت. مەزن. 449 00:30:51,101 --> 00:30:54,229 - کەی دەتوانین ئەم کارە بکەینەوە؟ - نا نا، بۆ من شتێکی یەکجارەکی بوو. 450 00:30:54,313 --> 00:30:56,523 - تەنها لەبەر ئەوەی. - لەبیری بکە. 451 00:30:56,565 --> 00:30:59,651 - ئەه، دوو هەفتە. - دوو هەفتە؟ باشە. باشە. 452 00:30:59,735 --> 00:31:03,697 - هێی، زۆر سوپاس. بەڵێ. - [چوکلێس] 453 00:31:03,780 --> 00:31:05,866 هێی، دەبوو هەوڵ بدەم، ڕاستە؟ 454 00:31:05,949 --> 00:31:07,951 خواحافایز. 455 00:31:08,035 --> 00:31:09,995 هێی، چۆن زانیت خەریک بوو دەگەڕامەوە؟ 456 00:31:10,078 --> 00:31:12,998 ئەوە ئاسانە. ئەکتەری دڵخوازت کێیە؟ 457 00:31:13,081 --> 00:31:16,877 کلینت ئیستوود. زە ئاوتلاو جۆزێی وێڵز، ٢٠١٩. پیاو. ئەو پیاوەی کە ناوی نییە. 458 00:31:16,960 --> 00:31:19,004 هەمیشە دوو هێندە دەگەڕێنێتەوە بۆ هاوڕێیەک. 459 00:31:20,422 --> 00:31:22,883 [کرم] هێی، کاتێکی خۆشمان بەسەر برد. دەتەوێت نانی بەیانی بەدەست بهێنیت؟ 460 00:31:22,925 --> 00:31:26,470 [مایک] نەخێر، دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە. ئەگەر ئەو تا ئێستا قوفڵەکانی لەسەرم نەگۆڕیوە. 461 00:31:26,553 --> 00:31:28,847 تەنها چاکەیەکم لەگەڵ بکە. پێنج خولەکم پێ بدە. 462 00:31:28,931 --> 00:31:31,058 من بەدەست بێنە ڕاست بووەوە. 463 00:31:35,312 --> 00:31:38,649 ڕەنگە ئەمە لە شوێنی تێدی نەچێت، بەڵام ئەوە ئایڤی لیگەکانیش نییە. 464 00:31:38,732 --> 00:31:41,235 بۆیە بەدەوری خۆتدا مەگەڕێ. پێویستە لەسەر سکت یاری بکەیت. 465 00:31:41,318 --> 00:31:43,403 باشە. کێشە نیە. 466 00:31:48,825 --> 00:31:51,203 هێی، دەزانی من هیچ کێشەیەکم نییە لەگەڵ ئەو شێوازەی کە یارمەتی خۆت دەدەیت، 467 00:31:51,286 --> 00:31:53,830 بەڵام ئەم کوڕانە کۆمپانیایەکی خێران. 468 00:31:53,914 --> 00:31:56,083 - هەموو جوڵەیەک دەبینن. - کڕیارە سەختەکان، ها؟ 469 00:31:56,166 --> 00:31:58,168 - بەڵێ. من جدیم. - باشە. 470 00:31:58,252 --> 00:32:00,212 - تەنها بەدەستی ناهێنیت پەنجەیەک بەرەو سەرەوەی بڕبڕەی پشتت. - باشە، گوێم لێیە. 471 00:32:00,295 --> 00:32:02,422 - من یاری ڕاستەوخۆ دەکەم. - [BUZZES] 472 00:32:12,474 --> 00:32:15,477 مایکل مەکدێرمۆت. 473 00:32:15,561 --> 00:32:17,688 - چۆنیت مایکی؟ - باشە، چۆن دەکەیت؟ 474 00:32:17,771 --> 00:32:20,148 باش. دەزانی، ئم، 475 00:32:20,232 --> 00:32:22,234 کۆمپیوتەرەکە هەوڵیدا بۆ ئەوەی هەفتەی ڕابردوو بتسڕێتەوە. 476 00:32:22,317 --> 00:32:24,236 - ئای بەڵێ؟ - بەڵام دەمزانی دەگەڕێیتەوە. 477 00:32:24,319 --> 00:32:26,613 ئای نەخێر نەگەڕامەوە، من تەنها... 478 00:32:26,655 --> 00:32:29,032 - بینینی تۆ خۆشە. - خۆشە بە بینینی تۆش. 479 00:32:29,116 --> 00:32:32,035 ئم، ئەمە لێس مێرفییە. وەک براکەم وایە. 480 00:32:32,119 --> 00:32:34,079 بانگم بکەن کرم. 481 00:32:34,162 --> 00:32:37,958 - [زەنگی تەلەفۆن] - هێی. دوور مەخەرەوە. 482 00:32:38,041 --> 00:32:40,627 هێی، ئەو چییە لەبەرکردنی دوگمەی بۆ؟ 483 00:32:40,711 --> 00:32:43,630 ڕاست وایەر کراون بۆ ناو بنکەکە. ئەوان لە لیستی مووچەدا وەریانگرت. 484 00:32:49,344 --> 00:32:52,472 - یاری بە چی دەکەن؟ - ئەه، ٢٠-٤٠ خولانەوەی زۆرەملێ. 485 00:32:52,514 --> 00:32:55,267 تاکە یارییە کە دەڕوات لە ئێستادا. 486 00:32:55,350 --> 00:32:57,978 ئایا ئەو گرێگی قەڵەویە ٢٠-٤٠ دانیشتووە؟ یارییەکە ئەوەندە نەرمە؟ 487 00:32:58,061 --> 00:33:02,524 بەڵێ. یارییەکی ڕاستەوخۆی ڕاستەوخۆیە. کەواتە، ئێوە یاری دەکەن؟ 488 00:33:02,608 --> 00:33:04,526 - نەخێر. - جەهەنەم، بەڵێ، من یاری دەکەم. 489 00:33:04,610 --> 00:33:07,279 - ئای وەرە تۆ نیت لەمەوە دوور دەکەوێتەوە. - ڕوونادات. 490 00:33:07,362 --> 00:33:10,157 مایک، دەمانتوانی ببڕین ئەم ژوورە لە کاتژمێرێکدا بەرز دەبێتەوە. 491 00:33:12,743 --> 00:33:16,872 باشە، ئەوا ڕابکە. بۆ من سڵاوی لێ بکە. 492 00:33:16,955 --> 00:33:21,084 - هەروەها منیش. - من. ئاگاداری بە. 493 00:33:25,047 --> 00:33:27,591 عیسا. چ بەفیڕۆدانێکی مەسخەرە. 494 00:33:27,674 --> 00:33:30,135 باوەڕت بەوە هەیە؟ بەڕاستی ئەو کچە بە تۆپەکانەوە گرتووە. 495 00:33:30,219 --> 00:33:33,013 - ئەوە ئەوەندە خراپ نییە، وایە؟ - بەندە بە گرێپەوە. 496 00:33:33,055 --> 00:33:35,557 - وەرە دوو هەزار دۆلارم پێ بدە. - لەسەر پەنجە؟ 497 00:33:35,641 --> 00:33:38,560 گوێت لە مایک بوو. ئەو بۆ ئەوە باشە. وەرە. 498 00:33:38,644 --> 00:33:41,980 سەیرکە، من ئەوە سێ هێندە دەکەم لە نیو کاتژمێردا شازادە. با بچین. 499 00:33:42,064 --> 00:33:44,399 باشە. 500 00:33:48,570 --> 00:33:50,489 [کلیلەکان JINGLING] [کردنەوەی دەرگا] 501 00:34:02,292 --> 00:34:04,336 هێی. 502 00:34:04,419 --> 00:34:06,713 یەکگرتنەوە کەمێک درەنگ ڕادەکات؟ 503 00:34:06,797 --> 00:34:09,591 منیش دەمویست پەیوەندی بکەم، بەڵام نەمدەویست لە خەو هەڵدەستم. 504 00:34:09,675 --> 00:34:12,177 ئاساییە. من خەوتبووم. 505 00:34:12,261 --> 00:34:14,847 باشە بۆ ناگۆڕێن و تاکسییەکمان دەست دەکەوێت. 506 00:34:17,432 --> 00:34:19,518 ئم، بۆچی تەنها ناچیتە پێشەوە، و من لە دوشەکەدا باز دەدەم. 507 00:34:19,601 --> 00:34:23,355 وە ئەگەر کەمێک بیرم کرد لە کۆبوونەوەی مولیگان، تەنها بەرگ بۆ من، باشە؟ 508 00:34:31,947 --> 00:34:33,907 سڵاو. 509 00:34:35,284 --> 00:34:38,078 لانی کەم چیرۆکێکم پێ بدە. دەزانی مەبەستم ئەوەیە... 510 00:34:38,120 --> 00:34:40,455 مەبەستم ئەوەیە پێم بڵێ تۆ بوویت لە دەرەوە خواردنەوە تا ڕشانەوەت. 511 00:34:40,539 --> 00:34:43,750 پێم بڵێ کە بەدەستت دەهێنا سەمای لاپ دەکات لە سکۆرس. 512 00:34:43,834 --> 00:34:47,671 - گرنگی پێنادەم، تەنها شتێکم پێ بدە. - من سەرقاڵی کرم بووم. 513 00:34:47,754 --> 00:34:50,382 - ئەهـ-هـ. - کەمترین شت کە بتوانم بۆ کابراکە بیکەم. 514 00:34:50,465 --> 00:34:54,094 - کەواتە، تۆ لە هیچ شوێنێک نزیک نەبوویت لە یاری کارت. - شیرینی. 515 00:34:54,178 --> 00:34:56,388 چی؟ پرسیارێکتان لێ دەکەم. 516 00:34:56,471 --> 00:34:59,933 - من تەنها... - نەخێر من لە هیچ شوێنێک نزیک نەبووم لە یاری کارت. 517 00:35:00,017 --> 00:35:02,269 باشە؟ 518 00:35:02,352 --> 00:35:04,271 باشە. چاوەڕێی تۆ دەبم. 519 00:35:35,677 --> 00:35:39,515 مەبەستم ئەوەیە کلیلەکە بێ کێشەیە تێپەڕاندنی چەقۆکە لە نێوان تیمەکەدا. 520 00:35:39,598 --> 00:35:43,143 پێم وایە گرنگترین شت ئەوەیە کە ڕێز لە... دادوەرەکان بەڵام خۆبەزلزان نین. 521 00:35:43,227 --> 00:35:45,187 ئێستا، خولەکێک چاوەڕێ بکە. دڵنیابە لە ڕێزگرتن. 522 00:35:45,270 --> 00:35:47,314 جین ماریناچی نایکڕێت ڕێزگرتن. 523 00:35:47,397 --> 00:35:49,441 ئای، ئەوە جینە، وایە؟ 524 00:35:49,525 --> 00:35:52,444 باشە من دەمزانی هۆکارێک هەیە بۆچی تۆ ڕاوێژکاری سەرەکی بوویت، 525 00:35:52,528 --> 00:35:55,447 و هیچ پەیوەندییەکی نییە لەگەڵ کاتی خۆیدا. 526 00:35:55,531 --> 00:35:57,449 ببوورە. تاکسییەکم نەدۆزیەوە. 527 00:35:57,533 --> 00:36:01,411 بەهەر حاڵ کاتێک دروست دەکەیت وتاری سەرەتایی، دڵنیابە تۆ پابەند دەبیت بە نەخشی ڕاستییەکان. 528 00:36:01,495 --> 00:36:05,457 وە سیتە دروستەکان بەکاربهێنە. ئاماژەکانی کتێب بەکاربهێنە نەک لێکسیس. 529 00:36:05,541 --> 00:36:07,584 سڵاو، جۆ. 530 00:36:07,668 --> 00:36:09,586 - ماوەیەکی زۆرە. - کنیش. چۆنی؟ 531 00:36:11,213 --> 00:36:14,258 هەمان شت. 532 00:36:14,341 --> 00:36:17,636 مەبەستم ئەوە نییە قسەکە ببڕم ئێوەی دادوەر و ئاغاکانی داهاتوو، 533 00:36:17,719 --> 00:36:19,680 بەڵام ل، ئەه، پێویستم بە وشەیەکە. 534 00:36:21,557 --> 00:36:23,517 - ئم... - گرنگە. 535 00:36:23,559 --> 00:36:26,019 باشە. ببوورە. 536 00:36:26,103 --> 00:36:28,146 ببوورە. 537 00:36:30,649 --> 00:36:32,860 - من وەک ڕاوێژکاری سەرەکی ڕۆڵ دەگێڕم. - هەموو شتێک باشە کێلی. 538 00:36:32,943 --> 00:36:35,028 ئێمە دەمانویست بەهەر حاڵ پشوویەک وەربگرە. 539 00:36:35,112 --> 00:36:37,614 کاتی قاوە. 540 00:36:41,034 --> 00:36:44,329 کابرا فێڵبازە. هەمیشە وا بووە. 541 00:36:44,413 --> 00:36:47,040 لە ئێستادا، ئەو لە چێستەرفیڵد کۆتایی هاتووە، تێکدانی ناوبانگت... 542 00:36:47,124 --> 00:36:49,042 لەگەڵ هەر چرکەیەکی خراپ ئەو مامەڵە دەکات. 543 00:36:49,126 --> 00:36:51,670 گەواد. پێم گوت. کەسی تر بینیویەتی؟ 544 00:36:51,753 --> 00:36:54,923 کەس نەیبینی... بیستم. دەنگی سناپ بەخشی. 545 00:36:55,007 --> 00:36:57,426 من نەمدەناسی، لەوانەیە تێبینیم نەکردبێت. 546 00:36:57,509 --> 00:37:00,262 دەگەڕێمەوە، و دەیبینم لەگەڵ گرتنی میکانیکەکەدا، دەزانم. 547 00:37:00,345 --> 00:37:02,556 - تۆ یەکێکیان دەوێت؟ - ئۆفیسەکەت پێدا؟ 548 00:37:02,598 --> 00:37:05,559 هەوڵمدا ئاگاداری بکەمەوە، بەڵام ڕاست لە ڕێگەی منەوە سەیری کرد. 549 00:37:05,601 --> 00:37:07,686 - باشە، دەچم بیهێنم. - نەخێر نەخێر نەخێر. ئێستا باشە. 550 00:37:07,769 --> 00:37:10,480 زۆربەی ئەو جۆرجانە لە کلکدان کۆتایی هاتنی دانیشتنێکی ٣٦ کاتژمێری. 551 00:37:10,564 --> 00:37:14,109 ڕاست ناتوانن ببینن. وەرە کوپێک قاوەت بۆ دەکڕم. 552 00:37:14,193 --> 00:37:16,486 بەڵام ئەگەر هێشتا لەوێ بێت کاتێک ڕۆمان و مۆریس دەست بە یارییەکەیان دەکەن، 553 00:37:16,570 --> 00:37:18,488 ئەو خۆزگە دەخوازێت کە وابێت هێشتا لە ناوەوەیە. 554 00:37:18,572 --> 00:37:20,490 من دەچم بیهێنم. 555 00:37:22,492 --> 00:37:26,330 [مایک گێڕانەوە] ئاماریلۆ سلیم، گەورەترین پێشنیار قومارچی هەموو سەردەمێک، 556 00:37:26,413 --> 00:37:28,457 دەستی بە ماکسیمی باوکیەوە گرتووە... 557 00:37:28,540 --> 00:37:31,835 "دەتوانیت چەندین جار مەڕێک ببڕیت، بەڵام تەنها جارێک پێستی بکە." 558 00:37:31,919 --> 00:37:34,171 دەبێت گرەو لەسەر جاکەکانم بکەم. 559 00:37:34,254 --> 00:37:37,132 ئەمە وانەیەکە کرم هەرگیز خۆی بە فێربوونەوە سەرقاڵ نەکردووە. 560 00:37:37,216 --> 00:37:39,760 - [قسەکردن بە زمانی ڕووسی] - هێی هاوڕێیان. 561 00:37:39,843 --> 00:37:41,762 ئینگلیزی تەنها لەسەر مێزەکە، هیچ ڕووسییەک نییە. 562 00:37:41,845 --> 00:37:44,932 - باسی چی دەکەیت؟ - باسی چی دەکەم؟ 563 00:37:45,015 --> 00:37:47,601 ئەگەر دەتەوێت بیبینیت ئەم کارتە حەوتەمە، تۆ دەچیت واز لە قسەکردن بێنە fuckin' Sputnik. 564 00:37:47,684 --> 00:37:50,395 - ئای دا، دایکە گێل. - نیگەرانی لەوەی کە ئێمە پێکەوە کار بکەین. 565 00:37:50,479 --> 00:37:52,439 دڵنیام تەنها قسە دەکەیت دەربارەی perogies... 566 00:37:52,523 --> 00:37:54,566 و بەفر و گوێدرێژ، بەڵام با... بیبڕە، باشە؟ 567 00:37:54,650 --> 00:37:56,818 ڕووبارەکە هەیە، دابەزین و پیس. 568 00:37:58,820 --> 00:38:01,573 پێم وایە ئەو ئایسەت دەستکەوتووە، ڕۆمان، بەڵام من پارەی ئەوە دەدەم. 569 00:38:03,116 --> 00:38:05,077 باشە، باشە، جاکەکانم دەستکەوت. وەرە. 570 00:38:05,118 --> 00:38:07,287 - ئاس. - ئای تۆ دەستت کەوت. - وە شەش. 571 00:38:07,371 --> 00:38:09,456 واو، دوو جووت. بەڵام منیش حەوتم بەدەستهێنا، هەرچەندە. 572 00:38:09,540 --> 00:38:13,460 - لەگەڵ جاکەکانم. - دایکە گێل، هێواش ڕۆڵم دەگێڕیت بەو شێوەیە. 573 00:38:13,502 --> 00:38:15,546 تۆ وتت تەنها جاکەکان. 574 00:38:15,629 --> 00:38:17,548 بەڵام تۆ منت بۆ حەوتەکان دروست کرد، مۆریس. تۆ یاریزانیت. 575 00:38:17,631 --> 00:38:20,676 - گێل! - هێی وەرە! مەبە بە منداڵێکی گێل. 576 00:38:20,759 --> 00:38:22,845 - هێی مۆریس. - [پێکەوە] هێی. 577 00:38:22,928 --> 00:38:25,430 هێی مایک، تۆ لێرە بۆ یاریکردن؟ وەرە پێویستمان بە هەندێک خوێنی نوێ هەیە. 578 00:38:25,514 --> 00:38:28,433 ملوانکەیەکی مەسخەرە دادەنێن سبەی بۆ ماوەی چوار مانگ لەسەرم. 579 00:38:28,517 --> 00:38:30,978 - پێشتر دوو ڕەقەم گیر کردبوو. - باشە ئیسراحەتێکی باش بدە کاکە. 580 00:38:31,061 --> 00:38:32,980 دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم بۆ یەک چرکە، گەردوونناس؟ 581 00:38:33,063 --> 00:38:36,149 نا کاکە من لەسەر ڕۆڵێکم. ئەمە یارییەکی زۆر سۆزدارییە. 582 00:38:36,233 --> 00:38:38,193 پێویستە بیکەم. 583 00:38:38,277 --> 00:38:40,779 - [قسەکردن بە زمانی ڕووسی] - ئەمانەم ژمارد. 584 00:38:40,863 --> 00:38:42,823 وازی لێ بێنە. باشە. 585 00:38:42,865 --> 00:38:45,325 [قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 586 00:38:48,871 --> 00:38:50,873 - چی دەگوزەرێت؟ - لە کوێی؟ 587 00:38:50,956 --> 00:38:54,001 هەشت جیم پەمپ کرا. من ئامادە بووم بۆ ئەوەی بچیتە سەر ڕاکردن کاتێک هاتیت. 588 00:38:54,084 --> 00:38:57,129 - باشە گوێ بگرە. - هێی چاوەڕوان بە من هۆت دۆگم دەوێت. 589 00:38:57,212 --> 00:38:59,965 تۆ بۆ ماوەی پێنج خولەک لە شاردایت، پێشتر تابلۆیەکت لەسەر پشتت داناوە. 590 00:39:00,007 --> 00:39:03,135 ئای چی، ئەو کنیشە مەسخەرە مشکم لێ دەربهێنە؟ 591 00:39:03,177 --> 00:39:05,179 دەبێت واز لە گوێگرتن بهێنیت بۆ ئەو کابرایە، کاکە. 592 00:39:05,262 --> 00:39:07,556 هەموو گۆشەکان دەبینێت، بەڵام ئەو تۆپەکانی نییە کە یەکێکیان یاری پێبکات. 593 00:39:07,639 --> 00:39:09,892 هێی ئەو کابرایە ناچار نەبووە لە ماوەی ١٥ ساڵدا کار دەکات، کرم. 594 00:39:09,975 --> 00:39:12,311 تۆ پێت وایە ئەوە کار نییە، چی دەکات؟ 595 00:39:12,352 --> 00:39:14,688 وردکردنی دەرەوە لەسەر fuckin'ی خۆی. کەری چەرم؟ نەخێر، سوپاس. 596 00:39:14,730 --> 00:39:17,691 منیش وا بیرم دەکردەوە، باشە؟ ئێستا دەزانم کاری ڕاستەقینە چییە. 597 00:39:17,774 --> 00:39:20,319 قسەکردن لەسەر ئەوە، تەنانەت کارێک بەدەست دەهێنیت؟ 598 00:39:20,360 --> 00:39:22,613 یان تەنها دەگەڕێیتەوە بۆ چاپکردنی ئەو کارتە بانکییانەی؟ 599 00:39:22,696 --> 00:39:24,948 - ها؟ جارێکی تر دەچیتەوە دوور؟ - من چاپم نەدەکرد. 600 00:39:25,032 --> 00:39:27,868 من دابەشم دەکرد. دابەشکردن. جیاوازە، باشە؟ 601 00:39:27,910 --> 00:39:30,078 دووەم: من هەرگیز نیم گەڕانەوە بۆ ئەوێ. 602 00:39:30,162 --> 00:39:32,539 واز لە نیگەرانی بێنە ئەوەندە، باشە؟ 603 00:39:32,623 --> 00:39:34,541 وەرە ئێرە. 604 00:39:36,376 --> 00:39:39,838 تەنها دەمەوێت بیربکەیتەوە درێژخایەن، باشە؟ زیرەک بە. 605 00:39:39,922 --> 00:39:42,758 هەموو شوێنێک لە MANhattan، هەموویان کتێب دەهێڵنەوە، باشە؟ 606 00:39:42,841 --> 00:39:46,053 ئەگەر وەک میکانیک ناوت تۆمار کرد، پاشان نەک تەنها تۆ دەچیت گەوادەکەت لێ دەربهێنە، 607 00:39:46,094 --> 00:39:48,847 تۆ یارییەکی گێل بەدەست ناهێنیت لە هەر شوێنێکی نیویۆرک. 608 00:39:48,931 --> 00:39:51,225 گەمژانەیە. تەنها بازرگانی خراپە. 609 00:39:51,308 --> 00:39:54,311 سەیرکە ئەمەیە کە من زۆرم خۆشدەوێت لەبارەی تۆوە... بیر لە وێنە گەورەکە دەکەیتەوە. 610 00:39:54,394 --> 00:39:56,313 ئەوە زۆر باشە، باشە؟ بەڵام ئەوە من نیم. 611 00:39:56,396 --> 00:39:58,649 من یارییەکە ڕاستەوخۆ یاری ناکەم، و پاشان ئەگەر دۆڕاوم، 612 00:39:58,732 --> 00:40:00,651 بڕۆ هەندێک کاری ڕاستەقینە وەربگرە یان شتێک، باشە؟ 613 00:40:00,734 --> 00:40:02,653 من نیشانەیەک دەبینم، دەیبەمەوە خوارەوە. 614 00:40:02,736 --> 00:40:04,738 من ئەوە دەکەم. من بەو شێوەیە دەژیم. 615 00:40:04,821 --> 00:40:07,366 دەزانم. گوێ بگرە تۆ کابراکەیت کە هەموو گۆشەکانی فێرکردم. 616 00:40:07,407 --> 00:40:10,410 - بەڵام من کابرا نیم بە لووتمەوە کە لە ئێستادا کراوە. - ئاو، وەرە. 617 00:40:10,494 --> 00:40:13,830 من بانگەوازتان بۆ ناکەم، بەڵکو ئەوانەی... دوو کوڕ لەوێ، ئەوان دوپشک نین. 618 00:40:13,914 --> 00:40:17,167 ڕۆمان و مۆریس؟ ئەوان کوڕانی جلوبەرگی ڕووسین. 619 00:40:17,251 --> 00:40:20,087 بەقەد کەی جی بی خراپ نییە، بەڵام تۆ ناتەوێت بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەو کوڕانەدا گێل بیت. 620 00:40:20,170 --> 00:40:24,174 لەگەڵ ئەو ساختانە کراس و گەوادی ڤێرسای؟ عیسا. 621 00:40:24,258 --> 00:40:28,220 سەیرکە، هێشتا کاتت دەستکەوتووە. تەنها بچۆرەوە ژوورەوە لەوێ، ڕاستە؟ 622 00:40:28,262 --> 00:40:30,222 پارەی گێلەکەیان لەدەست بدەن گەڕانەوە بۆ ئەوان، باشە؟ 623 00:40:30,264 --> 00:40:32,307 تەنها وا بکە جوان دەربکەوێت. تەنها یەک ڕاکردن لە کارتی گەوادی ڕاستەقینە بگرە. 624 00:40:32,391 --> 00:40:34,393 - بیدەنەوە بە 'یان. - ناتوانم. ناتوانم. 625 00:40:34,434 --> 00:40:37,229 دەبێت هەندێک خراپە پێکەوە دابنێم، کاکە. من دەبێت شتێک بەدەست بهێنم کە دەڕوات. 626 00:40:37,271 --> 00:40:40,607 پاشان بچۆ دەرەوە بۆ شارەکانی دەرەوەی شار، کاکە. یاری لە یاری پزیشکی ددانی گێلدا، باشە؟ 627 00:40:40,691 --> 00:40:44,862 - بڕۆ بۆ چۆڵەوانی سوان، لە یاری گۆڵف پرۆ یاری بکە. - ئەوە بیرۆکەیەکە. 628 00:40:44,945 --> 00:40:48,407 بە دڵنیاییەوە ئەوە دەکەم، بەڵام ناتوانم دامپ بکەم بۆ ئەم کوڕانە. 629 00:40:48,490 --> 00:40:51,201 تۆ گەیشتووی بە... 630 00:40:51,285 --> 00:40:53,203 باشە، هەرچییەک بێت، هەرچییەک بێت. 631 00:40:53,287 --> 00:40:56,039 لە سترۆمبۆلی چاوم پێ بکەوێت لە نیو کاتژمێردا، باشە؟ 632 00:40:56,123 --> 00:40:58,083 ناتوانم، دەبێت بچم. کۆبوونەوەیەکم هەیە. 633 00:40:58,125 --> 00:41:00,085 و پاشان دەبێت بچمە کوینز گێل. دەبێت بارهەڵگرەکە بار بکەم. 634 00:41:00,127 --> 00:41:02,838 عیسا پیاو، تۆ وایت پیاوێکی کاریگەر ئێستا. هەرگیز ناتبینم. 635 00:41:02,921 --> 00:41:06,466 - وابکە جوان دەربکەوێت. مەبەستم ئەوەیە، وا بکە جوان دەربکەوێت. - تۆ من دەناسیت. 636 00:41:18,645 --> 00:41:20,772 - کەواتە، چۆن بوویت؟ - ئاه، فڵان فڵان. 637 00:41:22,482 --> 00:41:24,651 شەش هەزار، دوو هەزار. 638 00:41:24,693 --> 00:41:28,280 ئای، دەست بگرە. دوو کەسی تر. 639 00:41:28,363 --> 00:41:30,324 باشە، کەواتە وایە دە کۆی گشتی، 640 00:41:30,365 --> 00:41:32,326 ئەو دووانە وەربگرەوە کە قەرزمان پێداویت، گۆشتی سپیەکەت پێ بدە. 641 00:41:32,409 --> 00:41:34,369 دەزانی چی؟ 642 00:41:34,453 --> 00:41:36,955 بۆچی پێم نابەخشیت هەمووی؟ 643 00:41:37,039 --> 00:41:39,416 بەگشتی، یاریزانانی کریدت تەنها بە قازانجەکانیانەوە دەڕۆن. 644 00:41:39,499 --> 00:41:41,752 ئەگەرنا شەربەتەکە دەست پێدەکات پێنج خاڵ لە هەفتەیەکدا لەسەر مایک. 645 00:41:41,835 --> 00:41:43,754 ئای باشە. ئێمە قەرزاری تۆ دەبین. 646 00:41:46,840 --> 00:41:48,759 [ئاهێک] 647 00:41:59,019 --> 00:42:03,148 هێی. من بەدواداچوونم کردووە هەمووی بۆ تۆ. 648 00:42:03,190 --> 00:42:05,150 نەیویستووە بدۆزرێتەوە. 649 00:42:05,192 --> 00:42:08,529 دەزانی پێترۆڤسکی چاوەڕێی دەکرد و چاوەڕێی دەکرد. باقی گروپەکەش هەروا. 650 00:42:08,612 --> 00:42:11,532 - جۆ، سەیرکە، یەک کۆبوونەوەم لەدەستدا. - قسە لەسەر کۆبوونەوەکە نییە. 651 00:42:11,573 --> 00:42:15,118 من گرنگی بە کۆبوونەوەکە نادەم. بکە تەنانەت دەزانی بۆچی ئەم بەیانییە ڕۆیشتم؟ 652 00:42:15,202 --> 00:42:18,288 - من ڕۆڵی ئەو چەتەیەم دۆزیەوە لە گیرفانی خۆتدا. - ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە. 653 00:42:18,372 --> 00:42:22,501 - ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە. - پێت وایە من کێم؟ تۆ ڕاست بە ڕووخساری من درۆ دەکەیت؟ 654 00:42:22,543 --> 00:42:25,671 سەیرکە، ڕۆژانی کۆن لانیکەم هەرگیز درۆت نەکردووە. 655 00:42:25,712 --> 00:42:27,840 هەموو شتێکت لەدەستدا، بەڵام لانیکەم هەرگیز درۆت نەکردووە. 656 00:42:30,217 --> 00:42:33,971 جۆ، ئەمە تەنانەت یارییەکی ڕاستەقینە نەبوو. ئەمە وەکو ویفل بۆڵ بوو. 657 00:42:34,054 --> 00:42:36,056 - دەتوانی کرێی خانووەکەت لەدەست بدەیت یاری ویفل بۆڵ دەکەیت؟ - نەخێر نەمتوانی دۆڕاوم. 658 00:42:36,139 --> 00:42:38,684 - مەسەلەکە هەر ئەوە. - نەخێر مایک، دەتوانیت دۆڕاویت. 659 00:42:38,767 --> 00:42:41,728 سەیری تۆم دەکرد، لە تەنیشتت وەستام لە کاتێکدا پێشتر هەموو شتێکت لەدەستدا. 660 00:42:41,812 --> 00:42:44,523 - پێموانییە بتوانم بچم لە ڕێگەی ئەوە لەگەڵ تۆ دووبارە. - جۆ، من نەمدەدۆڕاند! 661 00:42:44,565 --> 00:42:46,900 بۆچی هێشتا وا دیارە وەک قومارکردن بۆ تۆ؟ 662 00:42:46,942 --> 00:42:49,403 بۆچی پێت وایە هەمان پێنج کوڕ بگاتە خشتەی کۆتایی... 663 00:42:49,486 --> 00:42:51,989 لە زنجیرەی جیهانی پۆکەر هەموو ساڵێک؟ 664 00:42:52,072 --> 00:42:54,199 ئەوان چین، بەختەوەرترین کوڕەکان لە لاس ڤێگاس؟ 665 00:42:54,241 --> 00:42:58,328 - یارییەکی لێهاتووییە جۆ. - مەزن. کەواتە بۆچی تۆ... دەبێت درۆم لەگەڵ بکات؟ 666 00:42:58,412 --> 00:43:02,583 - چونکە دەمزانی تێناگەیت. - لە چی تێبگەی؟ 667 00:43:02,666 --> 00:43:06,587 دوێنێ شەو، دانیشتم لەسەر ئەم مێزە کارتە. 668 00:43:06,628 --> 00:43:11,925 لەو کاتەوە بۆ یەکەمجار هەستم بە زیندوویی کرد لە جومگەی کەی جی بی دەستم بەسەردا گیرا، باشە؟ 669 00:43:11,967 --> 00:43:15,012 تۆ تەنها پێت وتم هەست دەکەیت زیندووییت بۆ... یەکەم جار لەسەر مێزی کارتی گێل. 670 00:43:15,095 --> 00:43:18,891 - نەخێر، چی... - ئەوە چییە کە بڕیارە وا لێبکەم تێبگەم؟ 671 00:43:25,480 --> 00:43:27,441 [ئاهێک] 672 00:43:30,819 --> 00:43:34,239 [ڕۆک] 673 00:43:44,166 --> 00:43:48,754 نیوەی شەو، خەریکی دڵەڕاوکێ لە کوێی 674 00:43:48,837 --> 00:43:51,256 - تۆ وتت پێویستم بە منە بەڵام چارەکێکە بۆ کاتژمێر ٢:٠٠ - بیستوومە لە دەرەوە بوویت. 675 00:43:51,298 --> 00:43:53,800 هێی، گرامای گێل. چۆنیت'؟ 676 00:43:53,842 --> 00:43:56,053 - من تەنها بیرم لە تۆ دەکردەوە. دەزانی دەمتوانی بەکارت بهێنم. - ئای بەڵێ؟ 677 00:43:56,136 --> 00:43:58,597 لە، وەک، دوو هەفتەدا بمبینە. من دەتخەمەوە سەر لیستی مووچە. 678 00:43:58,680 --> 00:44:03,143 باشە، هەندێک هەواڵی ناخۆشم بۆ یا، کرم. ئێستا بە تەنیا لە دەرەوەم. 679 00:44:03,185 --> 00:44:05,687 - بەڕاستی؟ - بەڵێ. 680 00:44:05,771 --> 00:44:07,856 بڕۆ فیگەر. 681 00:44:07,940 --> 00:44:11,318 زۆر کەسی توڕە بوون کاتێک... تۆ ڕۆیشتیت. خەڵکێکی زۆر شێت بوون. 682 00:44:11,360 --> 00:44:13,695 دەزانم گراما هەر بۆیە هەوڵ دەدەم بۆ ئەوەی لێرەدا ڕۆڵێک پێکەوە دابنێین. 683 00:44:13,779 --> 00:44:15,781 خەڵکێکی زۆر دێنە لام، پرسیاری ئەوەی کە ئایا دەتوانم یارمەتیم بدەم، 684 00:44:15,822 --> 00:44:17,824 پرسیاری ئەوەی کە ئایا دەزانم؟ لە کوێ بتدۆزمەوە. 685 00:44:17,866 --> 00:44:20,494 - کەواتە، وای لێکردم بیربکەمەوە. - بەڕاستی، ئێستا بیردەکەیتەوە؟ ئەوە گەورەیە. 686 00:44:20,577 --> 00:44:23,747 هێی عیسا! وەرە! بە ئاسانی وەریبگرە. 687 00:44:23,830 --> 00:44:26,250 تەنها... هاوڕێیەکم. 688 00:44:26,333 --> 00:44:29,670 سڵاو! ئاسان، ئاسان، ئاسان، ئاسان. خواوەند! 689 00:44:29,753 --> 00:44:32,840 لێرەوە گێلەکە دەربهێنە. چیم وت؟ 690 00:44:32,923 --> 00:44:36,176 - هێی کابرا، ئاسوودەیی وەرگرە! - گێلەکە لێرە دەربهێنە! 691 00:44:37,761 --> 00:44:40,556 باشە. لێرەدا ئەوەیە کە من بیری لێدەکەمەوە. 692 00:44:40,639 --> 00:44:44,142 لەبری ئەوەی تۆ قەرزاری 15 گراند بڵاوبوویتەوە بە پێنج کوڕ، تۆ ٢٥ قەرزاری منیت. 693 00:44:44,226 --> 00:44:46,687 چی؟ لە کوێی گێل دادەبەزی؟ 25 گراند؟ 694 00:44:46,728 --> 00:44:49,314 لە کوێی گێل دابەزم؟ 695 00:44:49,356 --> 00:44:51,358 [GRUNTS] ئاه. 696 00:44:51,441 --> 00:44:55,362 لێرەدا چۆنە. 25 گراند، و شەربەتەکە هێشتا runnin'. 697 00:44:55,445 --> 00:44:57,906 عیسا مەسیح. 698 00:44:57,990 --> 00:45:00,117 چی بە گێلییەوە دەکەیت، پیاو؟ تۆ هاوبەشی من بوویت. 699 00:45:00,200 --> 00:45:02,119 نەخێر، نەخێر، من لاکی تۆ بووم. 700 00:45:02,202 --> 00:45:04,121 بەڵام فێربووم چەند شتێک، کرم. 701 00:45:04,204 --> 00:45:07,958 من چەسپاندم قەرزە نەدراوەکانت. 702 00:45:08,041 --> 00:45:11,295 [گاڵتەجاڕی دەکات] لە کوێ گەیشتووی خراپە بۆ ئەوە؟ 703 00:45:11,378 --> 00:45:14,590 تۆ خەریکی ڕۆڵکردنی فاگ بوویت لە گوندەکەدا دیسانەوە. [GRUNTS] 704 00:45:14,673 --> 00:45:17,092 - هێشتا کەرێکی ژیر. باوەڕپێنەکراوە. - [SPITS] 705 00:45:17,176 --> 00:45:19,720 ئەوەی من کردم بریتی بوو لە ڕۆشتن هاوبەشەکان لەگەڵ هاوڕێیەکی کۆنت. 706 00:45:19,803 --> 00:45:23,140 تێدی کەی جی بی پشتگیری کردم. 707 00:45:23,223 --> 00:45:25,684 قسەی بێمانا. قسەی بێمانا. 708 00:45:26,768 --> 00:45:30,355 [SPITS] تێدی زۆر چەقۆکێشی هەیە. 709 00:45:30,439 --> 00:45:32,524 بۆچی تۆی دانابوو لە ژێر ئاڵاکەیدا؟ 710 00:45:32,566 --> 00:45:37,321 چونکە هەر کە ناوی تۆی بیست، ئەو بوو بە پەرۆشێکی ڕاستەقینە بۆ ئەو ئاسۆیە. 711 00:45:37,404 --> 00:45:40,032 چی، کەواتە تۆ منت کڕی گراما؟ [گاڵتەکردن] 712 00:45:40,073 --> 00:45:43,368 بەڵێ، گرێبەستێکی شیرینی ڕاستەقینەم دەستکەوت، هەروەها. ٣٠ سەنت لەسەر دۆلار. 713 00:45:43,410 --> 00:45:46,538 باوەڕێکی زۆر بە تۆ نییە لەوێ لە کۆمەڵگەی بازرگانیدا. 714 00:45:46,622 --> 00:45:49,499 زۆر باشە، بۆیە ئێستا تۆ بانکداریت، گراما. بەڕاستی ئەوە کلاسیکە. 715 00:45:49,583 --> 00:45:53,420 بە تەواوی نا. پێویست ناکات پێت بڵێم شێوازەکانی کۆکردنەوەم. 716 00:45:53,504 --> 00:45:55,422 [ئاهێک] ئای خوایە. باشە، سەیرکە. 717 00:45:55,506 --> 00:45:57,466 تەنها بە ئاسانی وەریبگرە، باشە؟ 718 00:45:57,549 --> 00:45:59,593 شتێک پێکەوە دەقرتێنم، و ئەم هەفتەیە دەتدۆزمەوە. 719 00:45:59,676 --> 00:46:01,970 - ئەوە تەنها ئەوەیە کە من زانیم. - نەخێر نەخێر نەخێر. 720 00:46:02,054 --> 00:46:05,933 - کەواتە من ئەوەی تۆ دەیبەم لە ئێستادا سواری تۆ بوو. - لێرە. باش. 721 00:46:05,974 --> 00:46:09,561 خۆت هەبێ تۆپێک، باشە؟ 722 00:46:09,603 --> 00:46:11,563 [ئاهێک] [پێکەنین] 723 00:46:11,605 --> 00:46:14,149 [گریانە] خودایە! 724 00:46:14,233 --> 00:46:16,944 نەفرەت! [گریانە] 725 00:46:29,206 --> 00:46:31,124 ببورن. 726 00:46:42,719 --> 00:46:44,638 عەقڵ ئەگەر دابنیشێم؟ 727 00:46:44,721 --> 00:46:47,140 مایکل. 728 00:46:47,224 --> 00:46:50,143 تکایە، تکایە. دانیشە، دانیشە. 729 00:46:52,312 --> 00:46:54,773 ئەوە فێڵێکی ورد بوو شەوەکەی تر. 730 00:46:56,817 --> 00:46:58,944 - نایاب بوو. - [پێکەنین] سوپاس. 731 00:46:58,986 --> 00:47:02,739 ماریناچی و D.A. ئامادە بوون بۆ بڕین کارت بۆ خزمەتگوزارییەکانتان لەو کاتەدا. 732 00:47:02,823 --> 00:47:05,242 [پێکەنین] 733 00:47:05,325 --> 00:47:09,121 بێگومان، فێڵێکی تەواو جیاواز بوو، ئەو کردەوە نەمانە... 734 00:47:09,162 --> 00:47:11,164 ئەمڕۆ ڕاتکێشا لە کۆبوونەوەی گروپەکەت. 735 00:47:11,248 --> 00:47:15,961 - بەڵێ. باشە، من هێما دەکەم من قەرزاری ڕوونکردنەوەیەکم. - ئاه، بۆ من نا. 736 00:47:16,003 --> 00:47:18,130 دڵنیام هەیە هۆکارێکی باش کە ڕۆشتووی. 737 00:47:18,172 --> 00:47:20,507 تەنها دەبێت زیاتر کار بکە. ئامادە کردن. 738 00:47:20,549 --> 00:47:24,011 - [چوکلێس] - وە شتەکان لەگەڵ ئەوانی تردا ڕێکبخە. 739 00:47:24,052 --> 00:47:27,347 ڕاست. بەڵێ. باشە. 740 00:47:27,389 --> 00:47:31,059 - باشە باشە، سوپاس. - مانەوە. خواردنەوەیەک بخۆرەوە. 741 00:47:32,519 --> 00:47:34,438 - جەیمی؟ - بەڵێ؟ 742 00:47:34,521 --> 00:47:37,149 - شووشەیەکی تر ئازیزم. - دڵنیا. 743 00:47:37,191 --> 00:47:39,318 - چی دەخۆیتەوە؟ - جین. هەمیشە جین. 744 00:47:39,401 --> 00:47:41,361 - لێرەدا دەڕۆیت. - سوپاس گیان. 745 00:47:41,403 --> 00:47:43,780 سوپاس. 746 00:47:43,864 --> 00:47:47,201 دەزانم ساحیر نایکات نهێنییەکانی ئاشکرا بکەن، بەڵام... 747 00:47:47,242 --> 00:47:49,912 [پێکەنین] من هیچ ساحیرێک نیم. 748 00:47:49,995 --> 00:47:53,373 باشە ئەگەر سیحر نەبووایە، 749 00:47:53,457 --> 00:47:56,043 چۆن زانیت ئەوەی هەمووان بەدەستیانەوە بوو؟ 750 00:47:56,126 --> 00:47:59,046 تێکەڵەیەک لە شتەکان. 751 00:47:59,129 --> 00:48:01,173 ئم، من سەیریم دەکرد کاتێک کارتەکان هاتنە دەرەوە. 752 00:48:01,256 --> 00:48:05,719 ئەوە... ئەوە تەنها خوویەکی کۆنە لەگەڵ من، وەک هەناسەدان. 753 00:48:05,802 --> 00:48:07,846 تۆ سەیری کارتەکان دەکەیت. 754 00:48:07,888 --> 00:48:11,350 منیش سەیری کارتەکان دەکەم، بەڵام سەیری دەکەم کاردانەوەی یاریزانەکان بەرامبەر بە کارتەکان. 755 00:48:11,391 --> 00:48:13,977 بەم شێوەیە من D.A. دوو جووتەکەی کرد، 756 00:48:14,061 --> 00:48:16,480 و دادوەر کاپلان لە فڵشەکە بێبەش بوو. 757 00:48:16,563 --> 00:48:18,899 چاودێری چاوەکانیانم دەکرد کاتێک کارتی ڕووبارەکانیان پشکنی. 758 00:48:18,982 --> 00:48:22,236 - ڕوخساریان هەموو شتێکت پێدەڵێت. - تۆ سەیری پیاوەکە بکە. 759 00:48:22,319 --> 00:48:26,490 ل... هەرگیز نەمدەزانی کە تۆ هەتبێت بۆ ئەوەی ئەوەندە لە کارتەکاندا حیساب بکەیت. 760 00:48:32,162 --> 00:48:35,916 باشە، لێرەدا شتەکە. تۆ تەنها یاری دەستی پریمیۆم دەکەیت. 761 00:48:35,999 --> 00:48:38,794 تۆ تەنها دەست پێدەکەیت بە جاک یان باشتر دابەشکراو، 762 00:48:38,877 --> 00:48:41,380 نۆ یان باشتر وایەردار، سێ کارتی بەرز بۆ یەک فڵش. 763 00:48:41,463 --> 00:48:44,299 ئەگەر ئەوەندە باشە کە پەیوەندی بکەیت، پێویستە لەوێ بە پەروەردەکردن، باشە؟ 764 00:48:44,383 --> 00:48:48,262 مەبەستم ئەوەیە توند، بەڵام شەڕانگێز. وە مەبەستم شەڕانگێزە. ئەوە شێوازی تۆیە پرۆفیسۆر. 765 00:48:48,345 --> 00:48:51,098 مەبەستم ئەوەیە، تۆ دەبێت... پێویستە وەک شەڕێک بیری لێبکەیتەوە. 766 00:48:51,181 --> 00:48:55,227 تۆ بە فەرمی هەرگیز نیت جارێکی تر بانگهێشتی یارییەکەمان کرایەوە. [پێکەنین] 767 00:48:57,396 --> 00:49:01,191 من تۆ تاوانبار ناکەم. کابرایەک دابنێ وەک من لە یارییەکی لەو جۆرەدا، کارتەکانیش گرنگ نین. 768 00:49:01,275 --> 00:49:03,193 من بە کوێرەوە یاری پێ دەکەم. 769 00:49:05,112 --> 00:49:08,448 مایکل، تەمەن ١٦ ساڵ. 770 00:49:08,532 --> 00:49:11,618 - دەتوانم چیرۆکێکت بۆ بگێڕمەوە؟ - تکایە. 771 00:49:11,702 --> 00:49:16,999 بۆ چەندین نەوە، پیاوانی خێزانەکەم حاخام بوون. 772 00:49:17,082 --> 00:49:20,127 لە ئیسرائیل، پێش ئەوەش لە ئەوروپا. 773 00:49:20,210 --> 00:49:23,922 بڕیار بوو بانگەوازی من بێت. من تەواو کەسێکی سەرسوڕهێنەر بووم. 774 00:49:23,964 --> 00:49:26,383 شانازی یەشیڤاکەم. 775 00:49:26,466 --> 00:49:28,677 گەورەکان گوتیان من هەم تێگەیشتنی گەنجێکی تەمەن ٤٠ ساڵ... 776 00:49:28,760 --> 00:49:32,431 لە میدراش تا ئەو کاتەی تەمەنم ١٢ ساڵ بوو. 777 00:49:32,472 --> 00:49:34,766 بەڵام تا ئەو کاتە تەمەنم ١٣، ٢٠١٩ بوو. 778 00:49:36,268 --> 00:49:38,604 دەمزانی هەرگیز ناتوانم حاخام بە. 779 00:49:38,645 --> 00:49:40,606 بۆچی نا؟ 780 00:49:40,647 --> 00:49:43,984 چونکە بۆ هەمووان لە تەلمود تێگەیشتم، 781 00:49:45,986 --> 00:49:48,655 هەرگیز نەمبینیوە خودایە لەوێ. 782 00:49:48,739 --> 00:49:51,491 - نەتدەتوانی درۆ لەگەڵ خۆت بکەیت. - هەوڵمدا. 783 00:49:51,575 --> 00:49:53,493 وەک شێتێک هەوڵی دا. 784 00:49:53,577 --> 00:49:56,830 مەبەستم ئەوەیە خەڵک بوون حسابکردن بۆ من. 785 00:49:56,872 --> 00:49:59,958 بەڵام هی تۆیە پیشەیەکی بەڕێز. 786 00:50:00,042 --> 00:50:02,002 نەک بۆ خێزانەکەم. 787 00:50:02,044 --> 00:50:06,423 دایک و باوکم لەناوچوون، بەهۆی بڕیارەکەمەوە وێران بووم. 788 00:50:08,258 --> 00:50:13,555 باوکم منی نارد بۆ نیویۆرک... 789 00:50:13,639 --> 00:50:16,391 بۆ ئەوەی بژی لەگەڵ ئامۆزای دوور. 790 00:50:16,475 --> 00:50:19,269 لە کۆتاییدا، ل... شوێنی خۆمم دۆزیەوە، 791 00:50:19,353 --> 00:50:22,105 کارەکانی ژیانم. 792 00:50:23,524 --> 00:50:25,943 کەواتە چی؟ 793 00:50:26,026 --> 00:50:28,946 خۆم بە تەواوی نوقم کرد، من لێکۆڵینەوەم لە وردەکارییەکان کرد، 794 00:50:29,029 --> 00:50:31,448 هەموو شتێکم فێربوو کە لە توانامدا بوو سەبارەت بە یاسا. 795 00:50:31,532 --> 00:50:34,493 مەبەستم ئەوەیە کە هەستم بە قووڵی لە ناوەوە دەکرد کە ئەوە ئەو کارە بوو کە من بۆی لەدایک بووم. 796 00:50:37,746 --> 00:50:41,124 - وە ئایا دایک و باوکت بەسەریدا زاڵ بوون؟ - نەخێر. 797 00:50:41,208 --> 00:50:45,337 هەمیشە هیوام دەخواست کە من دەیدۆزمەوە... 798 00:50:45,379 --> 00:50:48,340 هەندێک ڕێگە بۆ گۆڕانکاری مێشکیان، بەڵام... 799 00:50:52,052 --> 00:50:53,971 ئەوان بوون دڵنەوایی نادرێت. 800 00:50:55,973 --> 00:50:59,017 باوکم هەرگیز قسەی نەدەکرد دیسانەوە بۆ من. 801 00:51:03,021 --> 00:51:06,358 ئەگەر پێویست بوو بیکەیت هەموو شتێک سەرلەنوێ، 802 00:51:06,400 --> 00:51:10,237 ئایا دروستی دەکەیت هەمان هەڵبژاردنەکان؟ 803 00:51:10,279 --> 00:51:12,573 چ هەڵبژاردنێک؟ 804 00:51:16,076 --> 00:51:19,246 دوا شت کە بردم لە یەشیڤاوە ئەمە... 805 00:51:21,498 --> 00:51:23,917 ئێمە ناتوانین ڕابکەین لەوەی کە ئێمە کێین. 806 00:51:26,170 --> 00:51:28,422 چارەنووسمان ئێمە هەڵدەبژێرێت. 807 00:51:31,758 --> 00:51:34,386 سڵاو. ل'چایم. 808 00:51:55,240 --> 00:51:57,159 سڵاو. 809 00:51:57,242 --> 00:51:59,203 هێی لە کوێ بوویت؟ من خەریکی بەستنی کەرەکەم بووم. 810 00:51:59,286 --> 00:52:02,873 - چی ڕوویدا؟ - ئاه، ڕایکردە ناو دەرگایەکەوە. خەمی ئەوەت نەبێت. 811 00:52:02,956 --> 00:52:06,043 - چی ڕوویدا؟ - سڵاو! قاچەکانی بڕی زۆر خێرا، باشە؟ 812 00:52:06,126 --> 00:52:08,253 - تەنها بیر لە کاروباری خۆت بکەرەوە. - تۆ دێیتە سەرەوە؟ 813 00:52:08,295 --> 00:52:10,631 نەخێر، من لێرە دەرەوە وەستاوم ئەم هەموو کاتە تەنها بۆ ئەوەی سڵاو بکەم. 814 00:52:10,672 --> 00:52:13,300 گوێ بگرە، شتەکان نەیانکردووە لە بەرەی ناوخۆدا ئەوەندە نەرم بووە، 815 00:52:13,383 --> 00:52:15,969 بۆیە تۆنەکەی دابەزێنە کەمێک، باشە؟ 816 00:52:16,053 --> 00:52:18,680 - تۆن دابەزێنە چی، دایکە گێل؟ - مەزن. 817 00:52:18,764 --> 00:52:21,266 - گوێ مەدێ. - [پێدەکەنێت] 818 00:52:23,685 --> 00:52:26,647 کاتێک دەبیتە پارێزەرێکی گەورە تەقە، دەتوانی بینایەکی بەرزکەرەوەمان بۆ بدۆزیتەوە؟ 819 00:52:26,688 --> 00:52:28,649 دەمت داخە. 820 00:52:32,569 --> 00:52:35,405 چی، تۆ کردت دزی لێ بکرێت؟ 821 00:52:35,489 --> 00:52:38,158 ئم، بە تەواوی نا. 822 00:52:39,284 --> 00:52:43,080 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. ئایا ئەو ژنە لەسەر تۆ جیا بووەوە؟ 823 00:52:43,163 --> 00:52:46,208 [گاڵتەکردن] ئای خوایە. 824 00:52:47,918 --> 00:52:51,964 ئای خوایە گیان. مایک، ئەو ڕۆیشت لەگەڵ پەڕەکانتان. 825 00:52:52,005 --> 00:52:54,508 هەمیشە پێم دەگوت کە دەبێت یاریزانێکی باشی کارت. 826 00:52:54,591 --> 00:52:57,928 - بە تەواوی بزانە کەی بۆ ئازادکردنی دەستێکی گەواد. - وەرە مایک ئەوە لەبیر بکە. 827 00:52:58,011 --> 00:53:00,806 ئەم کچە دیارە زۆر توند پێچراوەتەوە بۆ ژیان. 828 00:53:00,848 --> 00:53:04,935 نەخێر، ئەو کەسێکی باش بوو... من دەمزانی. من بە گێلییەوە دەمزانی. 829 00:53:10,023 --> 00:53:12,025 [ئاهێک] خەمۆکییە. 830 00:53:12,067 --> 00:53:14,152 ناتوانی متمانەیان پێ بکەیت. بە هیچ شێوەیەک ناتوانیت متمانەیان پێ بکەیت. 831 00:53:14,236 --> 00:53:18,031 مەبەستم ئەوەیە سەیری تۆ بکە. خۆت خۆت ماڵی کرد بۆ ئەم کچە. 832 00:53:18,073 --> 00:53:20,868 خۆتت لە ژیان دەرهێنا. تۆ هێڵی گێلەکەت بۆ ئەو ڕۆیشت. 833 00:53:20,951 --> 00:53:24,329 وە ئەو خولەکەی کەمێک دەتەوێت لە گەڕانەوە، ئەو بە پێ دەچێتە دەرەوە لەسەر تۆ. 834 00:53:24,371 --> 00:53:27,332 تەنها وەک... وتەیەکە دەڵێت، دەزانی؟ 835 00:53:27,374 --> 00:53:32,337 لە یاری پۆکەری ژیاندا، ژنان ڕەیکن. 836 00:53:32,379 --> 00:53:35,716 - ئەوان ڕەیکەکەی گێلن. - باسی چی بە گێل دەکەیت؟ 837 00:53:35,757 --> 00:53:39,219 چ وتەیەک؟ 838 00:53:39,303 --> 00:53:43,807 نازانم. بەڵام دەبێ یەکێکیان هەبێت. 839 00:53:46,727 --> 00:53:51,565 - دەزانی چی دڵخۆشم دەکات کاتێک هەست بە گەواد دەکەم؟ - چی؟ 840 00:53:51,607 --> 00:53:54,193 ئایسەکانی لەسەر پاشاکان کۆکراونەتەوە. 841 00:53:57,613 --> 00:53:59,573 - ئەوە ڕاستە؟ - بەڵێ. 842 00:53:59,615 --> 00:54:03,952 چێک بەخێوکردنی گەشتیارە گەمژەکان و لابردنی مەنجەڵە زەبەلاحەکان لێیان. 843 00:54:04,036 --> 00:54:08,540 - بەڵێ؟ - ستاک و تاوەری چێک تەنانەت ناتوانم بەسەریدا ببینم. 844 00:54:08,582 --> 00:54:13,086 بە درێژایی شەو یاریکردن، سنووری بەرز Hold' Em لە تاج. 845 00:54:13,170 --> 00:54:16,757 - لەو شوێنەی کە خۆڵەکە دەگۆڕێت بۆ زێڕ. - گێل، با بڕۆین. 846 00:54:18,258 --> 00:54:20,844 - گاڵتەم پێ مەکە. - با هەندێک کارتی گێل یاری بکەین. 847 00:54:34,775 --> 00:54:36,735 [مایک گێڕانەوە] ژووری پۆکەر لە میراج لە ڤێگاس... 848 00:54:36,777 --> 00:54:39,613 ناوەندی... گەردوونی پۆکەر. 849 00:54:39,655 --> 00:54:41,949 دۆیل برونسۆن، جۆنی چان، فیل هێلموس... 850 00:54:42,032 --> 00:54:44,284 ئەفسانەکان لەبەرچاوی دەگرن ئۆفیسەکەیان. 851 00:54:44,368 --> 00:54:46,286 هەر یەک دوو ڕۆژ جارێک ملیۆنێرێکی نوێ خۆی نیشان دەدات... 852 00:54:46,370 --> 00:54:48,539 دەیەوێت لێی بدات پاڵەوانێکی جیهانییە. 853 00:54:48,622 --> 00:54:51,792 بەزۆری دەچنەوە ماڵەوە بە هیچی تر جگە لە چیرۆکێک. 854 00:54:51,834 --> 00:54:53,919 لێرە خوارەوە ملیۆنێرەکان کەمن یان یاری گەمژانە دەکەن، 855 00:54:53,961 --> 00:54:56,463 بەڵام هێشتا هەیە پارەیەکی زۆر بۆ وەرگرتنەکە. 856 00:54:56,547 --> 00:54:58,465 لە ڕاستیدا لە کۆتایی هەفتەدا لە شار ناتوانی یارییەک بەدەست بهێنیت، 857 00:54:58,549 --> 00:55:01,760 چونکە هەموو ڕاودەرەکانی نیویۆرک ئاگاداری گەشتیارانی ئێرەن. 858 00:55:01,802 --> 00:55:05,389 هێی هێی بۆ گەرم ناکەیتەوە کورسییەک بۆ من. منیش لە پێش تۆدا دەبم. 859 00:55:05,472 --> 00:55:07,808 - چی؟ - سەیرکردن. 860 00:55:07,891 --> 00:55:10,727 - هەندێک پێویستیم دەستکەوت من دەبێت ئاگاداری بم، باشە؟ - هێی باشە. 861 00:55:10,811 --> 00:55:13,146 - مەبەستم ئەوەیە کە من کاتم دواکەوتووە. - باشە پیاو، هێی، من دەستم پێکردبوو. بۆ ئەوەی پرسیار لەبارەی تۆوە بکات. 862 00:55:13,188 --> 00:55:17,025 بیرم کردەوە، ڕەنگە، دەزانی، کوڕەکانی باکووری ویلایەتەکە هێنایانە ئاراوە چەند گۆڕانکارییەک لە تۆدا. 863 00:55:17,109 --> 00:55:20,946 هێی، لە خەونەکانتدا، خۆشەویست. 864 00:55:28,495 --> 00:55:30,497 - هێی مایکی! - سڵاو. - هێی مایک. 865 00:55:30,581 --> 00:55:34,126 ئەمە جوانە. بەخێربێن بۆ باشووری چێستەرفیڵد. 866 00:55:34,209 --> 00:55:36,503 - هۆ! - گۆڕینی 500 دۆلار. 867 00:55:36,545 --> 00:55:39,381 وەرە هەموو ڕێگایەک بۆ ئەتڵەنتیک سیتی تەنها بۆ بینینی کۆپەکانت، ها؟ 868 00:55:39,464 --> 00:55:41,508 لە هەفتەیەکدا دوو جار. 869 00:55:41,592 --> 00:55:44,595 بۆ کەسێک کە یاری ناکات، تۆ خەرج دەکەیت کاتێکی زۆر لە ژووری کارتەکاندا. 870 00:55:44,678 --> 00:55:46,597 ئەمەیە کە... حەزم لێیە بیبینم، ها؟ 871 00:55:46,680 --> 00:55:49,766 مایک مەکدێرمۆت لەو شوێنەی سەر بە خۆیەتی... دانیشتن لەگەڵ چەقۆکێشەکان. 872 00:55:49,850 --> 00:55:52,477 گاڵتەجاڕی گێڕانەوە، draggin' ناوبەناو دەفرەکە. 873 00:55:52,519 --> 00:55:56,481 ناوبەناو؟ بەڵێ، وەک هاوسەری پێشووم ناوبەناو لەگەڵ پیاوانی تر دەچوونە دەرەوە. 874 00:55:56,565 --> 00:56:01,028 لەبیری بکە، ڕووخسار. لە ڕاستیدا من دەبووم هەوڵبدە ئەمشەو هەندێک پارەی ڕاستەقینە بەدەستبهێنە. 875 00:56:01,111 --> 00:56:04,740 بەڵام وەک ڕێزێک بۆ مایک گەڕانەوەی وەک کوچەیەک بۆ ئەڵقەکە، 876 00:56:04,823 --> 00:56:06,783 لەگەڵ هەمووتان دادەنیشێم بۆ ماوەیەک. 877 00:56:06,867 --> 00:56:08,911 هێی ئێمە مەکە هەر چاکەیەک، کنیش. 878 00:56:08,994 --> 00:56:12,289 - خەریکە دەچن بۆ... بۆردەکە بۆ پڕکردنەوەی ئەم کورسیانە. - گرەو لەسەر ئەوە بکە. 879 00:56:12,372 --> 00:56:15,876 من پەروەردە دەکەم. دەزانی ئەگەر ویستمان بۆ ئەوەی ڕۆڵی یەکتر وەربگرن، 880 00:56:15,959 --> 00:56:17,878 دەمانتوانی تەنها... لە ماڵەوە مایەوە. 881 00:56:19,546 --> 00:56:21,507 [مایک گێڕانەوە] ئەم دووانە هیچ بیرۆکەیەکیان نییە... 882 00:56:21,548 --> 00:56:25,010 ئەوەی خەریکە دەیکەن بە پێ بچۆ ناوەوە. 883 00:56:25,052 --> 00:56:27,054 لێرە خوارەوە بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەریت، ئەوان هێما دەکەن... 884 00:56:27,095 --> 00:56:30,474 بۆچی پۆکەر تاقی نەکەیتەوە؟ 885 00:56:30,557 --> 00:56:32,643 ئاخر چەند جیاوازە ئایا دەتوانێت لە یارییەکانی ماڵەوە بێت... 886 00:56:32,726 --> 00:56:34,686 ئەوان یارییان کردووە هەموو ژیانیان؟ 887 00:56:36,772 --> 00:56:41,235 هەموو بەختی دونیا وا نییە شتەکان بۆ ئەم کوڕانە دەگۆڕم. 888 00:56:41,318 --> 00:56:44,571 ئەوان بە سادەیی زیادەڕەوییان تێدا کراوە. 889 00:56:46,823 --> 00:56:50,702 ئێمە پێکەوە یاری ناکەین، بەڵام دواتر دیسانەوە، ئێمە یاری ناکەین دژی یەکتریش. 890 00:56:50,744 --> 00:56:54,998 وەک کەناڵی سروشت وایە. تۆ نایکەیت ببینە پیرانا یەکتر دەخۆن، تۆ؟ 891 00:57:02,840 --> 00:57:06,051 ئەوان تێڵەکانیان لەبەر دەکەن وەک نیشانەیەک لە ملیان. 892 00:57:06,093 --> 00:57:09,096 تیکەکانی دەموچاو، پەنجەی دەمارگیر. 893 00:57:09,179 --> 00:57:11,098 دەستێک بەسەر دەمێکدا. 894 00:57:11,181 --> 00:57:14,101 شێوازی جگەرەیەک جگەرە دەکێشرێت. 895 00:57:14,142 --> 00:57:17,271 ئاماژەی بچووکی نائاگا کە کارتەکانی دەستیان ئاشکرا دەکەن. 896 00:57:17,354 --> 00:57:19,773 ئێمە هەموو شتێک دەگرین. 897 00:57:19,815 --> 00:57:22,401 ئەگەر ماسییەک بەهێز مامەڵە بکات، ئەو خەریکی بلۆفە. 898 00:57:22,484 --> 00:57:25,946 ئەگەر بە نەرم و نیان مامەڵە بکات، دەستی هەیە. ئەوەندە سادەیە. 899 00:57:31,952 --> 00:57:34,413 - ئێوەی ئاسۆی کار چۆنن؟ - کرم. 900 00:57:34,496 --> 00:57:37,082 باشە بۆ بینینی یا. خۆشحاڵم کە لە دەرەوە بوویت. 901 00:57:37,124 --> 00:57:39,251 ژمارە گۆڕاوە، بێگومان. 902 00:57:39,293 --> 00:57:41,420 یارییەکانی لۆتا لەم کۆتایی هەفتەیەدا، بۆیە پێویستت بە ژمارەکە دەبێت. 903 00:57:41,503 --> 00:57:43,463 - ئەڵقەیەکت پێ دەدەم. - هێی کرم؟ 904 00:57:43,505 --> 00:57:45,799 ئایا ڕێگە بە کەسانی وەک تۆ دەدەن لە شوێنەکانی وەک ئەمانە؟ 905 00:57:45,841 --> 00:57:49,428 زاگۆش، کاتێک کارێک بۆ خۆت دەست دەکەوێت، ئەوا دەتوانیت ببی بە P.O. 906 00:57:49,469 --> 00:57:51,430 ئەوە چۆنە؟ 907 00:57:51,471 --> 00:57:54,099 ئێستا، با دەست پێ بکەین، ئایا ئێمە دەتوانین؟ 908 00:57:54,183 --> 00:57:56,143 ببورە کاکە. 909 00:57:56,185 --> 00:57:58,896 ناتوانی چپس وەربگریت لە یاریزانێکی ترەوە لەسەر مێزەکە. 910 00:57:58,979 --> 00:58:00,939 هەموومان لێرە یەکتر دەناسین. 911 00:58:01,023 --> 00:58:03,817 ئێمە وەک هاوڕێین، بۆیە ئەگەر کەس نەبێت گلەیی دەکات، کێشەت هەیە؟ 912 00:58:03,901 --> 00:58:05,819 - هەموو شتێک باشە. - کێشە نیە. 913 00:58:05,903 --> 00:58:10,449 - کاکە دەبێت لە من بکڕیت. - [ئاهێک] 914 00:58:10,490 --> 00:58:15,454 گێل ئەم گوێدرێژە سنووردارە نزمە. ئایا دەتوانین بچین شتێک وەربگرین بۆ خواردن؟ لە نۆدل بار کۆمپم کرا. 915 00:58:15,495 --> 00:58:17,372 دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم. 916 00:58:17,456 --> 00:58:19,625 سەیرکە کێ چارەسەر دەکات' بۆ ژەمێکی بێبەرامبەر. 917 00:58:19,666 --> 00:58:22,878 مەهێڵە ئەو M.S.G. گێل زیاتر لەوەی کە هەیە سەرت بەرز بکەرەوە، مایکی. 918 00:58:22,961 --> 00:58:27,090 تۆ بەردەوام ئەو پارەی کرێیە ورد دەکەیتەوە، جۆ. کارێکی بەرزە کە تۆ ئەنجامی دەدەیت. 919 00:58:27,174 --> 00:58:30,385 کەواتە، هێی، ئەه، نیک یۆنانی. 920 00:58:30,469 --> 00:58:32,387 چی لەگەڵ... kitin' چێکەکانم؟ 921 00:58:34,014 --> 00:58:36,558 - من لەسەر بەتاڵم، هەر بۆیە. - تۆ؟ جارێکی تر لێت دەدرێتەوە؟ 922 00:58:36,642 --> 00:58:38,852 مەبەستم ئەوەیە... ئەو قحبە چەند بوو؟ 923 00:58:38,936 --> 00:58:43,357 - مایک، تکایە. چارەسەرکەری ئیسراحەت. - [چوکلێس] 924 00:58:43,440 --> 00:58:45,400 باشە؟ 925 00:58:45,484 --> 00:58:47,861 - ئەوە نییە بۆ کوێ چووە. - خولەکێک چاوەڕێ بکە. 926 00:58:47,903 --> 00:58:49,863 چووە بۆ... ڕۆمان و مۆریس؟ 927 00:58:49,905 --> 00:58:52,491 پێم وتیت کاکە پێویست ناکات هەمووی بدەنەوە بە 'یان. 928 00:58:52,533 --> 00:58:55,118 کەمێک پارە وەربگرە بۆ کاتەکەت، دەزانی؟ 929 00:58:55,202 --> 00:58:57,162 هێی، ئەوە نییە بۆ کوێ ڕۆشتووە یان. 930 00:58:59,540 --> 00:59:01,750 - ئەمشەو تووشی گراما بووم. - بەڵێ؟ 931 00:59:01,834 --> 00:59:03,794 بەڵێ. ئەویش وەریگرت هەموو ئەو شتانەی کە هەمبوو. 932 00:59:03,877 --> 00:59:06,213 تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت. چاوەڕوان بن، بۆ کێ کار دەکات؟ 933 00:59:08,215 --> 00:59:10,551 باشە، ئەو جۆرێکە بە تەنیا دەرچوو. 934 00:59:10,634 --> 00:59:13,345 ئەم گێلە بە دەوری خۆیدا ڕۆیشت و هەموو قەرزەکانم کڕی. گراما. 935 00:59:13,387 --> 00:59:16,974 ئەو دایکە پۆشاکە وەرچەرخانە. گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 936 00:59:17,057 --> 00:59:19,476 کەواتە تۆ چی قەرزاری ئەویت؟ 937 00:59:19,560 --> 00:59:21,812 نازانم. لەلایەن شێتانەی گێلەکەیەوە بیرکاری گۆریلا؟ 938 00:59:21,895 --> 00:59:23,814 وەک، 15. 939 00:59:23,897 --> 00:59:26,859 - پانزە؟ پازدە؟ - بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە... 940 00:59:26,942 --> 00:59:29,987 دەڵێت شەربەتەکە بەردەوام بووە تەواوی کاتەکە لەسەر دەەکەم. 941 00:59:30,070 --> 00:59:32,030 - کەواتە، تەنها وەک ئەوە وایە... - بۆ وات پێ نەگوتم کاکە؟ 942 00:59:32,072 --> 00:59:34,616 بۆ وات پێ نەگوتم؟ دەمتوانی ئەو شتە بدەمەوە. 943 00:59:34,700 --> 00:59:36,952 - من ئەو... پارەکەم هەبوو. - سڵاو! 944 00:59:37,035 --> 00:59:39,872 من لەناو دەبەکەدا دانانیشم و هەم هاوڕێکەم قەرزەکەم دەداتەوە. 945 00:59:39,913 --> 00:59:41,874 من زەلکاو نیم، باشە؟ 946 00:59:41,915 --> 00:59:44,877 دەتوانین وەک هەمیشە یارمەتی یەکتر بدەین. هەر بۆیە ئێمە لێرەین. 947 00:59:44,918 --> 00:59:47,296 ئەوە... هەر بۆیە دەبێت بەشداری یارییە گەورەکە بکە. 948 00:59:47,379 --> 00:59:49,298 - گوێت لێیە چی دەڵێم؟ - باشە. باشە. 949 00:59:49,381 --> 00:59:51,758 - گوێ بگرە کاکە من یارمەتیت دەدەم. دەزانی من یارمەتیت دەدەم کاکە. - بەڵێ؟ 950 00:59:51,842 --> 00:59:54,178 - مەبەستم ئەوەیە ئەو کابرایە گێل بکە. ئێمە شتێک دەدۆزینەوە. - بەڵێ. 951 00:59:59,975 --> 01:00:01,935 تا چەند پێویستە چاوەڕێ بین؟ 952 01:00:01,977 --> 01:00:05,564 پێشنیار دەکەم پێنج خولەکی تر چاوەڕێ بکەین، و پاشان ڕاوێژکاری سەرەکی تر هەڵبژێرە. 953 01:00:10,152 --> 01:00:12,112 لێرەدا دێت. 954 01:00:14,156 --> 01:00:17,993 بەڕێز ماکدێرمۆت، ڕەنگە بتوانین ئێستا دەست پێ بکەین. 955 01:00:18,076 --> 01:00:20,996 زۆر ببورە دواکەوتووم. 956 01:00:21,079 --> 01:00:25,751 وەرە بۆ فەرمان لە بابەتەکەدا لە سلەیتەر دژی ویلایەتی نیویۆرک خزمەتگوزاری خوێندنی باڵا. 957 01:00:25,792 --> 01:00:29,922 ڕاستییەکان دیاری کراون، کورتەنامەکان خوێندراونەتەوە. 958 01:00:29,963 --> 01:00:33,425 ڕاوێژکاری سەرەکی بۆ شاکیر، بەڕێز ماکدێرمۆت، 959 01:00:34,885 --> 01:00:38,096 تکایە بەردەوام بن لەگەڵ ئارگیومێنتە زارەکییەکان ئێستا. 960 01:00:38,138 --> 01:00:40,474 ئەگەر ئەوە گونجاو بێت بۆ ئێوە. 961 01:00:43,936 --> 01:00:46,980 بەڵێ، وایە و دیسانەوە، ببورە ئاه کە دواکەوتووم. 962 01:00:47,064 --> 01:00:49,816 ئم... 963 01:00:49,858 --> 01:00:53,320 باشە من بە ڕوونی بیردەکەمەوە ئەو، ئەه... 964 01:00:53,362 --> 01:00:58,283 ئەو کەیسەی کە پرسەکە لە باردا کۆنتڕۆڵ دەکات دەبێتە، ئەه، تەکساس دژی جۆنسۆن، 965 01:00:58,325 --> 01:01:01,828 - کە ئەمەش دەگرێتەوە... - [ماکینۆن] تەکساس دژی جۆنسۆن؟ 966 01:01:01,912 --> 01:01:05,832 کاک ماکدێرمۆت، ئەوە دادگای باڵایە کەیسی ئازادی قسەکردن... 967 01:01:05,874 --> 01:01:08,669 کە هیچ کاریگەرییەکی نییە لە شوێنەکەدا. 968 01:01:08,752 --> 01:01:12,297 هەر گروپێک ئاگادارکرایەوە کە پشتگوێ بخەن ئەو لایەنەی ئەم بابەتە... 969 01:01:12,339 --> 01:01:16,385 و لەبری ئەوە سەرنجت لەسەر بیرۆکەکە بێت لە جیاکاری دیفاکتۆ. 970 01:01:17,761 --> 01:01:20,389 ڕاست. ئم، باشە... 971 01:01:20,472 --> 01:01:22,391 کاک ماکدێرمۆت هەیبووە نەگەیشتووە، 972 01:01:22,474 --> 01:01:24,685 بۆیە من دەست بەسەردا دەگرم، ئەگەر دڵی دادگا بێت. 973 01:01:24,768 --> 01:01:28,981 کەسێک شتێکی مانادار دەڵێت زۆر دڵخۆشمان دەکات. 974 01:01:30,524 --> 01:01:33,235 ئەوەی لێرەدا هەمانە کەیسێکی ڕوونە لە جێریماندەرکردن، 975 01:01:33,318 --> 01:01:36,238 کاریگەری لەسەر منداڵانی قوتابخانە و قوتابخانەکانی ناو قەزاکە... 976 01:01:36,321 --> 01:01:39,324 کە تەنها دروست بووە بۆ جیاکردنەوەی خوێندکاران بەپێی ڕەگەز. 977 01:01:39,366 --> 01:01:42,995 هەرچەندە دیسپۆزیتیڤ نییە، بەڵام خوێندکارەکە جەستەی زیاتر لە لەسەدا ٩٩ سپییە. 978 01:01:43,078 --> 01:01:45,581 باشە ئەوە سەرنجڕاکێش بوو. 979 01:01:45,664 --> 01:01:49,751 بەزۆری دەبێت شتێک لەبارەیەوە بزانیت کەیسێک بۆ ئەوەی لێدوانی سەرەتایی بدات. 980 01:01:49,835 --> 01:01:52,171 هاوڕێیان، چی... چی بڵێم؟ 981 01:01:52,212 --> 01:01:56,675 هێی، زۆر باش دەرچوو بۆ من، ماکدێرمۆت. پێم وایە لە ڕاستیدا ماریناچیم سەرسام کرد. 982 01:01:56,758 --> 01:01:58,719 جۆ. 983 01:01:59,720 --> 01:02:02,097 - جۆ. جۆ. - چی؟ 984 01:02:02,181 --> 01:02:06,310 ئێمە قسە ناکەین؟ زۆر خێرا لەوێ بەجێم هێشتم. 985 01:02:06,393 --> 01:02:09,563 - تۆ دەنگی دروست دەکەیت وەک ئەوەی بڕیاری من بێت. - باشە ئەوە هی من نەبوو. 986 01:02:09,646 --> 01:02:14,026 هاتمە ماڵەوە و تۆ نەمای. تۆ تەنها دەبوویت بەو شێوەیە من بخەیتە خوارەوە؟ 987 01:02:14,067 --> 01:02:16,069 فێری بووم لە تۆوە مایک. 988 01:02:16,153 --> 01:02:19,406 هەمیشە پێت دەگوتم کە ئەمە یاسا بوو. 989 01:02:19,489 --> 01:02:22,409 یاسای ژمارە یەک: کارتەکانتان فڕێ بدەنە ناوەوە ئەو ساتەی کە دەزانیت ناتوانن سەرکەوتن بەدەست بهێنن. 990 01:02:22,492 --> 01:02:25,787 - دەستەکە بچەمێنەرەوە. - سەیرکە ئەمە شتێکی ئێمەیە کە ئێمە باسی دەکەین. 991 01:02:25,871 --> 01:02:28,707 هەندێک نییە لەدەستدانی دەستی پۆکەر. 992 01:02:28,749 --> 01:02:32,920 من بە تەواوی دەزانم چی ئێمە باسی دەکەین مایک. 993 01:02:36,590 --> 01:02:38,926 کەواتە، ئەوە دواهەمین شتە لەوە، کەواتە؟ 994 01:02:41,595 --> 01:02:43,555 بەڵێ. 995 01:02:45,098 --> 01:02:47,476 [گاڵتەکردن] 996 01:02:52,898 --> 01:02:57,945 مەبەستم ئەوەیە دەڵێم بەختێکی باش، بەڵام دەزانم قسە لەسەر بەخت نییە لە یارییەکەتدا. 997 01:03:06,036 --> 01:03:08,580 [بێژەر] ئێریک سیدل ناتوانێت ئەم دەستە بباتەوە، 998 01:03:08,622 --> 01:03:10,958 و لەگەڵ ئەوەشدا ئەو نایزانێت. 999 01:03:10,999 --> 01:03:16,088 چان هەوڵدەدات بیمژێتە ناوەوە بە وەرگرتنی کاتەکەی. 1000 01:03:16,171 --> 01:03:19,758 ئای، سەیری ئەو نیگایە بکە لە پاڵەوانی بەرگریکار. 1001 01:03:19,842 --> 01:03:23,428 وە ئێستا شەقامی پێنجەم، شەشێک لە ئەڵماس. هیچ یارمەتیەک نییە. 1002 01:03:23,470 --> 01:03:27,099 جۆنی چان هەیبووە شاژنێکی بەرزی ڕاست. 1003 01:03:27,182 --> 01:03:30,978 ویل ئێریک سیدل کەوتن بۆ چەقۆ؟ 1004 01:03:31,019 --> 01:03:34,606 بەڵێ، ئەو هەموو شتێک دەچێتە ناوەوە، و چان ئەوی هەیە. 1005 01:03:34,648 --> 01:03:36,942 جۆنی چان، وەستاکە... 1006 01:03:39,444 --> 01:03:43,323 - بەڵێ، ئەو هەمووی دەچێتە ناوەوە، و چان ئەوی هەیە. - [زەنگی تەلەفۆن] 1007 01:03:44,950 --> 01:03:50,038 - سڵاو. - ئای هێی مایک. ئەوە پێترایە. دەتوانم بێمە سەرەوە؟ 1008 01:03:50,122 --> 01:03:52,040 بەڵێ، من زەق و زەقت لێدەکەم. 1009 01:03:52,124 --> 01:03:54,501 [بە زەقبوونەوە]. 1010 01:03:56,461 --> 01:03:59,756 باشە ئەوە شتێکی گرنگە لەگەڵ یاری Hold 'Em. 1011 01:03:59,840 --> 01:04:02,176 هەرگیز لە خوارەوە و دەرەوە نیت تا چپسەکانت هەموویان نەماون. 1012 01:04:04,219 --> 01:04:06,180 - سڵاو. - سڵاو. 1013 01:04:06,221 --> 01:04:08,348 - چۆنیت؟ - باش. 1014 01:04:10,559 --> 01:04:15,981 - [تیڤی: پیاو بەردەوامە لە قسەکردن] - ماوەیەکە شوێنەکەم نەبینیوە. 1015 01:04:16,023 --> 01:04:17,983 نزیکەی هەمان شت دەردەکەوێت. 1016 01:04:18,025 --> 01:04:22,362 - تۆ هەندێک سکۆتچ یان شتێکت دەوێت؟ - نەخێر من باشم. 1017 01:04:22,446 --> 01:04:27,034 - ئای، زنجیرەی جیهانی '88، ها؟ - بەڵێ. 1018 01:04:27,117 --> 01:04:29,036 جۆنی چان. 1019 01:04:29,119 --> 01:04:32,748 فلۆپ گوێزەکە ڕاست و... دیسیپلینی هەیە چاوەڕێی دەرچوونی بکات. 1020 01:04:32,831 --> 01:04:35,501 ئەو هی سەیدل دەناسێت gonna bluff لەسەر ئەوە. 1021 01:04:35,542 --> 01:04:38,504 - [بێژەر] و لەگەڵ ئەوەشدا نایزانێت. - جۆنی گێلکردنی چان. 1022 01:04:38,545 --> 01:04:42,508 چان هەوڵدەدات بیمژێتە ناوەوە بە وەرگرتنی کاتەکەی. 1023 01:04:42,549 --> 01:04:45,427 سەیری کۆنتڕۆڵەکە بکە. سەیری ئەو گێلە بکە. 1024 01:04:45,511 --> 01:04:48,722 ئەو پیاوەکەی بە باشی دەناسێت بۆ ئەوەی بە درێژایی ڕێگاکە پشکنین بکەیت... 1025 01:04:48,764 --> 01:04:51,266 و مەترسی بردنەوەی هیچ شتێک بکە لەگەڵ ئەو کارتانەدا. 1026 01:04:51,350 --> 01:04:53,268 ئەو خاوەنییەتی. 1027 01:04:53,352 --> 01:04:56,230 [بێژەر] ئایا ئێریک سیدل دەکەوێتە ژێر ئەو چەواشەکارییە؟ 1028 01:04:56,271 --> 01:04:59,733 بەڵێ، ئەو هەموو شتێک دەچێتە ناوەوە و چان ئەوی هەیە. 1029 01:04:59,816 --> 01:05:04,029 - جۆنی چان، وەستا. - سەیدێلی هەژار. کید نازانێت چی لێی داوە. 1030 01:05:04,071 --> 01:05:06,740 بەڵێ، دەزانم ئەوە هەستێک چۆنە. 1031 01:05:06,823 --> 01:05:10,077 وەک لوکۆمۆتیڤێک وایە بەناو گەدەتەوە ڕادەکات. 1032 01:05:10,160 --> 01:05:14,581 هەست بە تەقەی ڕیخۆڵە دەکەیت. گێل بکە. تۆ نەهاتیتە ئێرە بۆ ئەوەی باسی ئەم بابەتە بکەیت. 1033 01:05:14,665 --> 01:05:16,708 چی ڕوودەدات؟ 1034 01:05:18,794 --> 01:05:22,756 - سبەی هەفتەیەکە. - هەفتەیەک لە چی؟ 1035 01:05:24,299 --> 01:05:27,177 دوو هەزاری یەکەم تۆ قەرزاری چێستەرفیڵد. 1036 01:05:27,261 --> 01:05:31,056 - ئۆی. کرم. - بەڵێ، تا ڕادەیەک سەیرە. 1037 01:05:31,098 --> 01:05:34,810 تازە هەشت گراندى بردبووەوە. بۆچی بچینە سەر هێڵ لە پشت دوو کەسی ترەوە؟ 1038 01:05:34,893 --> 01:05:38,564 کەواتە، ئەو وەرگرت، چی، نزیکەی هەشت لە ڕۆمان و مۆریس؟ 1039 01:05:38,647 --> 01:05:42,317 بەڵێ بەڵێ ئەو دێتە ژوورەوە دوای ڕۆشتنت، 1040 01:05:42,401 --> 01:05:44,695 بۆ لایک دادەنیشێت ٢٠ خولەکی تر، 1041 01:05:44,778 --> 01:05:47,614 کاش دەکاتە دەرەوە بۆ بڕی تەواو. 1042 01:05:47,656 --> 01:05:51,743 لەو کاتەوە مۆریس نەگەڕاوەتەوە. وا بزانم ئەو لەم بەری شەقامەکە یاری دەکات. 1043 01:05:51,785 --> 01:05:55,414 بەڵام، ئەه، هی کرم زۆر لە دەوروبەری بووە. 1044 01:05:55,497 --> 01:05:58,417 ئەو تۆی ڕاکردووە کەمێک لە ژێر حەوت گراند. 1045 01:06:00,836 --> 01:06:04,423 باشە چاکەیەکم لەگەڵ بکە و تەنها لەسەر خۆی داینا. 1046 01:06:04,464 --> 01:06:07,384 - بەڵێ؟ - بەڵێ بیبڕە. 1047 01:06:07,467 --> 01:06:09,595 ئم، من پێت دەڵێم، هەزارم دەستکەوت. 1048 01:06:09,636 --> 01:06:12,306 من تۆیەکم دەستکەوت. و ئەوەش، دەزانی... 1049 01:06:12,389 --> 01:06:14,683 من تازە دەستم پێکردووە گەڕانەوە، بۆیە... 1050 01:06:14,766 --> 01:06:19,980 - سوپاس بۆ ئاسانکاری مایک. - ئای بەڵێ بەڵێ. 1051 01:06:21,440 --> 01:06:24,776 من، ئەه... ببورە کە گەڕامەوە لێرە لەبەر ئەم هۆکارە. 1052 01:06:24,818 --> 01:06:28,739 - خەمی ئەوە مەخۆ. - نەخێر، ل... حەزم لە لێرە بوونە. 1053 01:06:28,822 --> 01:06:31,658 باشە بۆ بینینی تۆ، مایک. 1054 01:06:35,120 --> 01:06:38,207 - دەتوانم بمێنمەوە. - گوێ بگرە، پێت دەڵێم، من... من ئیل، ئم... 1055 01:06:38,290 --> 01:06:41,168 دێم... دێم... لە خوارەوە لە یانەکەدا دەتبینم. 1056 01:06:41,251 --> 01:06:43,962 - ئەم هەفتەیە دێم. - بەڵێ. 1057 01:07:00,604 --> 01:07:03,357 [GASS SHATTERS] 1058 01:07:24,795 --> 01:07:27,339 دەزانم تۆ لێرەیت. 1059 01:07:33,053 --> 01:07:34,972 مایک؟ 1060 01:07:35,055 --> 01:07:37,975 سڵاو. من پێم وابوو تۆ دەرگاوان بوون، پیاو. 1061 01:07:38,058 --> 01:07:41,019 شتێکی باشە گراما وەک من تۆ ناناسێت. 1062 01:07:41,103 --> 01:07:44,106 وەرە. من یاری یا ئەسپ دەکەم. پەنجا دۆلار بۆ نامەیەک. 1063 01:07:44,189 --> 01:07:48,402 بەڵێ؟ کاتێک من سەردەکەوم، ئایا تۆ پارە دەدەیت من بگەڕێمەوە بە پارەی گێلانەی خۆم؟ 1064 01:07:48,443 --> 01:07:52,197 ئای، ئای، ئاسانە. حەسانەوە. باڵ مەکە. تەنها... تەنها هەنگاو بنێن و فڕێ بدەن. 1065 01:07:57,578 --> 01:07:59,746 پێویستە کار بکەیت لەسەر وردبینی خۆت. 1066 01:07:59,830 --> 01:08:03,750 ئایا واز لە گێلکردنی دەوروبەر دەهێنیت بۆ ماوەی پێنج خولەکی نەفرەتی بۆ جارێک لە ژیانی گێلەکەتدا! 1067 01:08:03,792 --> 01:08:06,753 واو، عیسا. چی ڕوویدا؟ پیرەمێردەکەم تەنها لە دەرگاکەدا ڕۆیشت. 1068 01:08:06,795 --> 01:08:09,923 من دەبێ بە گێلییەوە لە گوێدرێژەکە بدەم لە تۆ وەک جاران دەرچوو. 1069 01:08:12,593 --> 01:08:15,220 لەبیرتە کەی دۆزیمانەوە ئەم شوێنە کاکە؟ 1070 01:08:17,264 --> 01:08:19,766 بەڵێ، لەبیرمە کاتێک ئەم شوێنەمان دۆزیەوە. 1071 01:08:19,850 --> 01:08:23,645 تۆ لە تۆمی MANzy خۆت دەشاردەوە چونکە تۆ پێت وابوو ئەو دەچێت گێلکردن تۆ بۆ لەبیرچوونەوە. 1072 01:08:23,729 --> 01:08:26,648 بەڵێ ئێستا، دەبینیت؟ هەرگیز چیم لەو کابرایە کردووە؟ 1073 01:08:26,732 --> 01:08:29,943 - تۆ دایکی گێلیت. - [بە پێکەنینەوە]. 1074 01:08:30,027 --> 01:08:33,780 بەڵێ، بەڵام ئەو کەسێکی باش-Iooking بوو ژنێکی گەورەتر. تۆ دەبێت ئەوەم پێ بدەیت. 1075 01:08:33,822 --> 01:08:37,784 ساڵێک لە ژیانت بە خۆ شاردنەوە بەسەر برد ئەم هۆڵە وەرزشییە مەسخەرە لەو گێلییە نەخۆشە... 1076 01:08:37,868 --> 01:08:41,163 تا ئەو کاتەی توڕە بوو کابرایەکی هەڵە و کەسێک کەوتە خوارەوە زبڵدانێک لەسەر سەری. 1077 01:08:41,246 --> 01:08:44,124 دەتەوێت چی بڵێم؟ ئەوانەی... سەردەمی کێوی بوون. تۆش لەوێ بوویت. 1078 01:08:44,166 --> 01:08:46,293 هیچ شتێک نەگۆڕاوە. هیچ شتێک نەگۆڕاوە. 1079 01:08:46,376 --> 01:08:49,129 ئەو کاتە لە ناڕەحەتیەکانت خۆت دەشاردەوە. ئێستا خۆت لە ناڕەحەتیەکانت دەشاریتەوە. 1080 01:08:49,171 --> 01:08:51,757 حەزم لە شاردنەوەیە و ئەوەش... بەشێک لە خۆشییەکان بۆ من، دەزانی؟ 1081 01:08:51,798 --> 01:08:53,759 من حەزم لێ نییە ڕاکردن بە تەنیا. 1082 01:08:53,800 --> 01:08:56,094 وەک ئەوە وایە پێشتر ڕاکردنێکم هەبووبێت هاوبەش، دەزانی چی دەڵێم؟ 1083 01:08:56,136 --> 01:08:58,597 ئەگەر ئەو کاتە گێل بووین و گیرا، 1084 01:08:58,639 --> 01:09:02,726 خراپترین شت کە بڕیار بوو ڕووبدات ڕەنگە لێدانێک بگرێت، دەربکرێت. 1085 01:09:02,809 --> 01:09:06,980 بەڵام کاکە تۆ چاک دەکەیت بۆ ئەوەی بە توندی بچیتە خوارەوە، و نزیکە وا دەرکەوێت کە تۆ دەتەوێت. 1086 01:09:07,064 --> 01:09:09,900 واز لە خەمی زۆرم بێنە، باشە؟ من شتەکان دەگۆڕم. 1087 01:09:09,983 --> 01:09:12,528 من ڕێگە بە کەس نادەم زبڵدانێک بخەرە سەر سەرم. 1088 01:09:12,611 --> 01:09:15,822 نەخێر نەخێر لە ڕێگاکە دەردەچیت. بەسەرمدا دەنیشێتەوە. 1089 01:09:15,864 --> 01:09:17,824 من دەبینم یا. 1090 01:09:21,203 --> 01:09:25,541 وەرە مایک. سڵاو. وەرە وەرە وەرە. 1091 01:09:27,125 --> 01:09:29,586 ببورە باشە؟ داوای لێبوردن دەکەم لە پارەکە. 1092 01:09:29,670 --> 01:09:31,588 دەبوو پێت بڵێم. 1093 01:09:31,672 --> 01:09:35,843 تەنها... دەتەوێت چی بڵێم؟ ئەوە بە گێلییەوە شەرمەزارکەر و شەرمەزارییە. 1094 01:09:35,926 --> 01:09:38,428 ل، وەک، تەنها دەرچوون، من لە کونێکی گەورەی گێلدام. 1095 01:09:38,512 --> 01:09:41,473 پێویستم بە شتێکە بۆ ئەوەی دەستم پێ بکەم. دەبێت دەست پێ بکەم. 1096 01:09:41,557 --> 01:09:43,517 و؟ 1097 01:09:43,559 --> 01:09:46,812 باشە من درۆ ناکەم. هەندێک پێچەوانەبوونەوە ڕوویداوە. 1098 01:09:46,854 --> 01:09:51,316 - هەندێک پێچەوانەبوونەوە. چەند پارەت هەیە؟ - نۆ سەد. 1099 01:09:51,358 --> 01:09:55,529 مەبەستم ئەوەیە شەپۆلێکی بەستووی کارتەکانم گرت وەک ئەوەی تۆ بە گێلییەوە لەبارەیەوە بخوێنیتەوە. 1100 01:09:55,612 --> 01:09:59,324 پێم وایە من تۆ لە هۆک دەربهێنم، بۆم دەردەکەوێت کە من حەوت گراند لە... 1101 01:09:59,408 --> 01:10:02,369 دەزانم کاکە. بەڕاستی من... بەڕاستی گەورە بووم. 1102 01:10:02,411 --> 01:10:04,371 منیش بە کەشتیدا بووم. 1103 01:10:04,413 --> 01:10:07,332 هەوڵمدا ئەو یارییە بلاکجاکە ببەمەوە لە یانەی نەعلە ئەسپ لە بروکلن. 1104 01:10:07,374 --> 01:10:11,211 - ئەو شوێنە جومگەی میتە. - دەزانم. ئەوە بوو، وەک، ئاوچ. من زۆر گەمژەم. 1105 01:10:11,253 --> 01:10:14,381 من زۆر باش بووم لەگەڵ ئەمە، پێم وابوو دەتوانم بێلایەنیان بکەم. 1106 01:10:14,464 --> 01:10:16,592 بەڕاستی تۆ جامم دەکەیت لێرەدا پیاو. حەوت گراند. 1107 01:10:16,675 --> 01:10:21,346 - دەزانم. - ئەوە تەواو. ناتوانم لەوە قووڵتر بچمەوە لەوەش زیاتر. تۆ لە نووکەکە دەرچووی. 1108 01:10:21,388 --> 01:10:23,765 - من تێدەگەم. ئەوە باشە. - وە پێویستە لەگەڵ گراما قسە بکەیت. 1109 01:10:23,849 --> 01:10:26,852 - پێویستە شتەکانی چوارگۆشە دوور لە گراما. - بە هیچ شێوەیەک مایک. 1110 01:10:26,894 --> 01:10:29,188 من قسە ناکەم بۆ ئەو یەهودایە مەسخەرە. 1111 01:10:29,229 --> 01:10:31,190 تۆ بیر دەکەیتەوە هیچ ڕێگایەکی تر هەیە؟ 1112 01:10:34,735 --> 01:10:37,863 [مایک گێڕانەوەی] من هەمووی دەزانم ئەو هۆکارانەی کە نابێت لێرە بم، 1113 01:10:37,946 --> 01:10:40,657 بەڵام هەندێک جار هۆکارەکان گرنگ نین. 1114 01:10:40,741 --> 01:10:43,702 دەبینیت هی کەس نییە هەرگیز بۆ کرم وەستاوە. 1115 01:10:43,785 --> 01:10:47,080 کابرا لێی دراوە بەدەوریدا هەموو ژیانی، لە باوکیەوە بۆ خوارەوە. 1116 01:10:49,166 --> 01:10:52,503 ڕەنگە ئەویش هەمان کابرا نەبێت ئەو بوو کاتێک ڕۆیشت، 1117 01:10:52,586 --> 01:10:55,547 بەڵام ناتوانم وازی لێ بێنم ئەوەندە ئاسانە. 1118 01:10:55,589 --> 01:10:57,758 من هەموو ئەو شتەم کە ئەو هەیەتی. 1119 01:10:57,841 --> 01:11:00,093 ئای چ جەهەنەمێک. 1120 01:11:03,055 --> 01:11:05,682 - سڵاو کوڕان. - سڵاو. 1121 01:11:05,766 --> 01:11:08,644 ئێوەی پۆلیس؟ تۆ لە پۆلیس دەچیت. 1122 01:11:08,727 --> 01:11:12,105 - ئێمە پۆلیس نین. - ئەو کاتە دەتەوێت بسوڕێیتەوە؟ 1123 01:11:12,147 --> 01:11:15,108 نەخێر نەخێر ئێمە تەنها لێرەین بۆ بینینی گراما. 1124 01:11:19,238 --> 01:11:21,156 عیسا. 1125 01:11:23,242 --> 01:11:26,787 - دڵنیای لەم بارەیەوە؟ هەستێکی ناخۆشم پێگەیشت. - ئەوە هەمووی باشە. تەنها... 1126 01:11:26,870 --> 01:11:30,165 تەنها با منیش بیکەم قسەکەرەکان، باشە؟ 1127 01:11:34,586 --> 01:11:36,588 [مایک] سڵاو، گراما. 1128 01:11:36,672 --> 01:11:39,925 - ماوەیەکی زۆرە. - مایک. 1129 01:11:39,967 --> 01:11:43,262 هێی، کرم. باشە تۆ هاتوویت. ئەوە بیرکردنەوەی زیرەکی ڕاستەقینە. 1130 01:11:43,303 --> 01:11:47,015 کەواتە، ئایا تۆ ئەوت لەگەڵ خۆی هێنا بۆ ئەوەی یارمەتی هەڵگرتنی هەموو پارەکانم بدەم؟ 1131 01:11:47,099 --> 01:11:49,017 ئەه، ئەمڕۆ پارە نییە. 1132 01:11:49,101 --> 01:11:52,020 پارە نییە؟ دەبێت هەندێک پارە هەبێت. 1133 01:11:52,104 --> 01:11:54,273 وەرە. لێرە دەربچن. 1134 01:11:56,525 --> 01:11:58,652 گاڵتە ناکات. هیچم دەست نەکەوت. 1135 01:11:58,735 --> 01:12:02,614 تۆ قەرزاری ٢٥. من وەری دەگرم باقیەکەی لە پێنج ڕۆژدا. 1136 01:12:02,656 --> 01:12:05,784 - پێنج گراند لە هەفتەیەکدا، و تۆ شەربەتەکە بەردەوام دەهێڵیتەوە... - ش.ش. هێمن. 1137 01:12:05,826 --> 01:12:09,371 - [گەورەکردنی سەگ]. - پێویستە لە کردارەکەدا بیانگریت. 1138 01:12:09,454 --> 01:12:10,956 [گەورەکردنی سەگ]. 1139 01:12:13,959 --> 01:12:16,044 - [چرپە، THUD]. - بچۆرە ناو کونەکەتەوە ئەی کۆیلە! 1140 01:12:16,128 --> 01:12:18,380 - مەسیح. - سەگی گێل. 1141 01:12:18,463 --> 01:12:22,718 ناتوانیت ڕێگەیان پێبدەیت لێی ڕزگاریان بێت یان ئەگەرنا پێیان وایە ئەوان شوێنەکە بەڕێوەدەبەن. 1142 01:12:22,801 --> 01:12:26,013 - [ئاهێک دەدات] کەواتە، ئێمە لە کوێ بووین؟ - پێنج گراند. 1143 01:12:26,054 --> 01:12:30,642 لە ماوەی هەفتەیەکدا. گراما، ئێمە چیمان دەوێت تۆ دەتەوێت. ئێمە دەمانەوێت ئەم شتە چوارگۆشە بکەین. 1144 01:12:30,726 --> 01:12:34,521 بەڵام سێ ڕۆژ... سێ ڕۆژ مەحاڵە. باشە؟ 1145 01:12:34,563 --> 01:12:37,858 کەس ناڵێت تۆ پیاوەکە نیت. تەنها... ئەمە وەک بڕیارێکی بازرگانی بیربکەرەوە. 1146 01:12:37,941 --> 01:12:40,944 سەیرکە، تازە هاتە دەرەوە. با بیخەینە سەر پلانێک. 1147 01:12:41,028 --> 01:12:43,822 نا، نا، نا، نا، نا. ئەمە فرۆشگای پارە نییە. 1148 01:12:43,864 --> 01:12:46,491 ئێمە لێرە دانوستان ناکەین. پێت دەڵێم چۆن کاردەکات. 1149 01:12:46,575 --> 01:12:47,993 باشە کەواتە من پرسیار دەکەم. 1150 01:12:50,037 --> 01:12:54,166 کەواتە، تۆ بەدوای یەکێکدا دەگەڕێیت نیعمەتێکی بچووک، لێستەر، هەندێک خێرخوازی؟ 1151 01:12:54,249 --> 01:12:57,878 دەزانی چی گراما؟ پێویستم بە خێرخوازی گێلەکەتە وەک ئەوەی پێویستم بە کەرەکەت بێت لە کەرەکەمدا. 1152 01:12:57,961 --> 01:13:01,173 - بێدەنگ بە گێلەکە! - زۆر درەنگ بووە بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت. 1153 01:13:01,215 --> 01:13:03,842 - هێی گوێ بگرە! ئەو بۆ ئەوە باشە. - ئەو بۆ ئەوە باشە مایک؟ 1154 01:13:03,884 --> 01:13:06,345 ئەگەر پێت وایە ئەو بۆ ئەوە باشە، لەسەر تۆش هەیە. 1155 01:13:06,386 --> 01:13:08,347 پاشان لەسەر منیش. 1156 01:13:08,388 --> 01:13:11,850 - پانزە گەورە، پێنج ڕۆژە، یان دەست دەکەم بە شکاندنی شتەکان. - گوێم لێیە یا. 1157 01:13:11,892 --> 01:13:14,895 لێرەوە گێلەکە دەربهێنە. 1158 01:13:14,978 --> 01:13:16,939 پارچەیەک لە گوێدرێژ. 1159 01:13:17,022 --> 01:13:19,441 ئێستا، چی بە جەهەنەم ئایا تۆ دەیکەیت؟ 1160 01:13:19,525 --> 01:13:21,944 من ناچمە سەر ئەژنۆم بۆ ئەو چەقۆکێشە. 1161 01:13:22,027 --> 01:13:24,738 تەنها ئەوەندەم وت تەنها هێشتنەوە دەمت بۆ ماوەی پێنج چرکە دابخە. 1162 01:13:24,821 --> 01:13:27,574 - گوێدرێژ. داوای لێبووردن دەکەم. - نەفرەت لەخوا. 1163 01:13:27,658 --> 01:13:30,911 ئەوە تەواو. بەڕاستی ئێستا نوقم بووم. 1164 01:13:30,994 --> 01:13:35,332 نەخێر، ١٥ گراند لە ماوەی پێنج ڕۆژدا. من دەتوانم ئەوە بکەم. من چووم لەسەر پەلەقاژەی لەو جۆرە پێشتر. 1165 01:13:35,415 --> 01:13:39,586 ئاه، لە ژێر بارودۆخی گونجاودا لەگەڵ بانکڕۆڵێک، ڕەنگە. 1166 01:13:39,670 --> 01:13:42,589 - بەڵام چیت بەسەردا هێناوە؟ - وەرگرتووە، وەک، 350. 1167 01:13:42,673 --> 01:13:46,051 ئاه، ئەوە ١٢٠٠ لە نێوانماندا. ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە یاری لۆتۆی مەسخەرە بکەین. 1168 01:13:46,093 --> 01:13:49,721 نەخێر پیاو، نەخێر. گوێگرتن. یارییەکان بدۆزەرەوە، scout 'em out، من دادەنیشم، من دەیانسڕمەوە. 1169 01:13:49,763 --> 01:13:52,140 دەزانی، لەوانەیە ئێمە هەمانبێت تەقەیەک لەم... 1170 01:13:52,224 --> 01:13:54,852 ئەگەر پێکەوە دانیشتبووین و تەنها کاری خۆمان کرد. 1171 01:13:54,935 --> 01:13:57,729 من ئەوە ناکەم. من ئەمە ڕاستەوخۆ دەکەم. 1172 01:13:57,771 --> 01:13:59,648 - ئای گێل کاکە. - مەبەستم ئەوەیە. 1173 01:13:59,731 --> 01:14:02,860 - باشە، دەتەوێت لە کوێوە دەست پێ بکەیت؟ - لە یاریگای چێستەرفیڵد 30-60 هەیە. 1174 01:14:02,943 --> 01:14:06,238 وەرە گوێ بگرە... کاتژمێر ٤:٠٠ی بەیانی هەیە. لە وودساید. یۆنانیەکان هەن. 1175 01:14:06,280 --> 01:14:08,782 باشە، هەیە یارییەکی یەکێتی لە جێرسی. 1176 01:14:08,866 --> 01:14:11,785 - من کابرایەک دەناسم کە ئامۆزاکەی دەتوانێت ئێمە بخاتە ژوورەوە. - باشە. 1177 01:14:11,869 --> 01:14:14,288 - چوار هەیە. - لە بروکلن دوکانێکی سیگار هەیە. 1178 01:14:14,329 --> 01:14:18,500 - وەک پاککردنەوەیەکی ئاسان وایە. - یاری گۆڵف پرۆ هەیە لە شاری ڕیڤەردەیل. ئەوە شەشە. 1179 01:14:18,584 --> 01:14:20,669 - دڵنیای کە بۆ ئەمە ئامادەیت؟ - من بۆ ئەمە گێل دەکەم. 1180 01:14:20,752 --> 01:14:22,671 ئان 80. 1181 01:14:29,761 --> 01:14:32,264 گرەو لەسەر تەواوی بڕە پارەکە دەکەم. 1182 01:14:32,347 --> 01:14:35,601 بڕە پارەکەی تەواو، ها؟ باشە با لێرە سەیرت بکەم. 1183 01:14:38,520 --> 01:14:40,939 نەخێر. ئەمجارە نەتکرد. من پەروەردەت دەکەم. 1184 01:14:52,910 --> 01:14:55,037 - [ژن] نازانم. - [پیاو] گرەوەکە 50 یە. 1185 01:14:55,120 --> 01:14:57,748 [ژن] من جۆرێک حەزم لەم ڕۆبوستۆیە. 1186 01:14:57,831 --> 01:14:59,958 کۆتایییەکی جوان و گوێزاوی. 1187 01:15:00,000 --> 01:15:05,464 من پێچەری کامێرونم زۆر خۆشدەوێت لەسەر ئەم کۆرپەیە. خۆش و چەور. 1188 01:15:06,507 --> 01:15:09,968 پەیوەندی دەکەم. چیت دەستکەوتووە؟ 1189 01:15:10,052 --> 01:15:12,012 من ئەوەی هەیە بە چەرخ ناسراوە. 1190 01:15:12,095 --> 01:15:16,350 تۆنەکانی خاکی هەیە، یەکسانبوونێکی نەرم، بەسە لێدانێک کە های و لۆم بۆ بباتەوە. 1191 01:15:17,851 --> 01:15:19,853 پەیوەندی. 1192 01:15:19,895 --> 01:15:24,650 - تریپ ئەیس. - ل... تەنها جووتێکم دەستکەوت. 1193 01:15:24,691 --> 01:15:27,528 - جاکس. - پێت وابوو چی هەیە؟ 1194 01:15:27,611 --> 01:15:30,197 ئایا لە پیاو دەچێت لەلایەن جاکەوە لێی دراوە؟ 1195 01:15:30,280 --> 01:15:33,742 جاکەکان ئەهریمەنێکن بە بەراورد بۆ ئەو شتە چەوتانەی کە یاری پێدەکەیت، تاکی. 1196 01:15:33,825 --> 01:15:37,746 - ئاه، گێلت. گێل تۆ. - گێلم بکە؟ گێل تۆ! 1197 01:15:37,829 --> 01:15:40,916 [پیاو] تەنها پارەیە. گرەو دەکەم. 1198 01:15:40,999 --> 01:15:43,669 [مایک] پاشان با هەندێکیان لەوێ دابنێین. 1199 01:15:43,710 --> 01:15:47,339 - بیکە بە پێنج. - تۆ ٣٠٠ من پەروەردە دەکەیت منداڵ؟ 1200 01:15:48,882 --> 01:15:50,843 من تەلەفۆن بۆ ٣٠٠ەکەت دەکەم. 1201 01:15:50,884 --> 01:15:54,513 - چەندی تێدایە، وایتز؟ - نزیکەی ١٥٠٠ کەس. ١٥٠٠. 1202 01:15:54,555 --> 01:15:57,766 [پیاو] لێرەدا هەزار. 500 کەس هەیە. 1203 01:15:57,850 --> 01:15:59,726 گرەو لەسەرت دەکەم سنووری مەنجەڵەکە، کیدۆ. 1204 01:15:59,810 --> 01:16:02,062 [WEITZ] ئایا دڵنیای لەوە، گۆڵدی؟ 1205 01:16:02,104 --> 01:16:05,691 لەوانەیە بتەوێت بڕۆن کەمێک شتێک بۆ... وانەکانی سواربوونی کچەکەت. 1206 01:16:05,732 --> 01:16:08,360 زۆر شتی تریش هەیە ئەوە لە کوێوە هاتووە، وایتز. 1207 01:16:12,030 --> 01:16:13,740 دایبەزێنە. 1208 01:16:13,824 --> 01:16:16,368 من شتێکی گەپم وەرگرت. زەنگە گەورەکەم بلۆف کرد. 1209 01:16:16,451 --> 01:16:18,912 - [بە پێکەنینەوە]. - [کرم] با بڕۆین. با بچین. 1210 01:16:18,954 --> 01:16:22,749 هەستان. لە کەرەکەت دابەزە. ئێمە تەواو بووین. وەرە. 1211 01:16:22,791 --> 01:16:25,711 لە هەر کاتێکدا، لە هەر شوێنێک، لە هەر شوێنێک... ئای، بەڕێگەدا، هەر کەسێک. 1212 01:16:25,752 --> 01:16:28,463 هەندێک زێڕینگەریی ڕاستەقینە بکڕە، تۆ گەوادی هەرزان. 1213 01:16:28,547 --> 01:16:30,048 باوەڕپێنەکراوە. 1214 01:16:30,132 --> 01:16:32,926 - لەوێ چیت دەکرد؟ - من نەمبوو. 1215 01:16:32,968 --> 01:16:34,928 تۆ نەتبوو؟ 1216 01:16:34,970 --> 01:16:37,973 لەو کاتەوە کە دەبێت هەتبێت بۆ... بەو شێوەیە مەنجەڵێک لە کۆپانێک دەربهێنە؟ 1217 01:16:38,056 --> 01:16:40,976 - خوێندکارێکی پۆلی یەکەم دەیکرد یاری بەو کابرایە کرد. - چاوەڕێی کابرا بووم دەربچێت. 1218 01:16:41,059 --> 01:16:43,979 لە کۆتاییدا، بڕیار بوو بلۆف بکات لە مەنجەڵێکی هەڵەدا. منیش دەمویست بیبەم. 1219 01:16:44,062 --> 01:16:48,025 ئێمە کاتمان نییە. ئەو کابرایە پاپیر-ماش بوو. پێویستە جوڵەی بەهێز بکەیت. 1220 01:16:48,108 --> 01:16:51,904 جوڵەکە تاودان بوو. ناتوانم دۆڕاوم ئەوەی لە ناوەڕاستدا نایخەم. 1221 01:16:51,945 --> 01:16:55,866 ئای عیسا دەزانی چی؟ گێل هەموو ئەوانە 'چونکە ئێمە پێویستمان بەو مەنجەڵە بوو. 1222 01:16:55,949 --> 01:16:58,285 باشە چی ئایا ئێمە لە ئاست؟ 1223 01:17:01,246 --> 01:17:03,165 ئەوە وەک حەوت وایە. حەوت. 1224 01:17:03,248 --> 01:17:06,210 بەو مەنجەڵەی کە تازە فڕێتداوە لەسەر ئەو بلوزە مەسخەرەی ملی V، 1225 01:17:06,293 --> 01:17:08,212 دەمان دەبوو. 1226 01:17:08,295 --> 01:17:11,465 سەیری تۆ بکە. یەک دانیشتنی ٦٤ کاتژمێری، و پێویستت بە خەوتنە. 1227 01:17:11,548 --> 01:17:13,967 - کات بۆ خەوتنێکی گێل نییە. - نەخێر ئێمە نایکەین. ئەوە هەمووی باشە. 1228 01:17:14,051 --> 01:17:16,803 وەرە. من دەزانم چیت پێویستە. 1229 01:17:16,887 --> 01:17:19,473 دەزانم... تەنها شوێنەکەم دەستکەوت بۆ ئێوە. بەڵێ، بەڵێ. 1230 01:17:19,556 --> 01:17:22,184 [پیاوێک بە زمانی ئیتاڵی گۆرانی دەڵێت]. 1231 01:17:28,774 --> 01:17:32,486 هەست بکە کە لێم دەدرێت لێرە بەم شێوەیە دانیشتووە. 1232 01:17:34,571 --> 01:17:40,118 ٧٣٠٠مان دەستکەوت، مایک. دەبێت لە دوو ڕۆژدا دوو هێندە بکەین. 1233 01:17:40,202 --> 01:17:44,665 باشە ئێمە نزیک دەبینەوە. دڵنیام ئەگەر کەمێک کورت بێتە پێشەوە، گراما... 1234 01:17:44,706 --> 01:17:47,167 ئێمە دێینە سەرەوە تەنانەت کەمێک کورتیش، 1235 01:17:47,209 --> 01:17:50,170 گراما تەقەمان لێدەکات و دەماننێژێت لە کونێکدا لە شوێنێکدا. 1236 01:17:51,713 --> 01:17:54,341 ئێستا، من ئەم یارییە دەزانم سەرەوە لە بینگهامتۆن. 1237 01:17:54,424 --> 01:17:56,635 - لە بینگهامتۆن؟ - بەڵێ بەڵێ. 1238 01:17:56,677 --> 01:18:01,765 وەک ١٦ یان ١٧ کوڕ وایە. دوو مێزی تەواو. سەرجەم کرێکارانی شارەوانی. 1239 01:18:01,849 --> 01:18:05,811 ئەوان دێن یاری دەکەن ڕاستەوخۆ دوای... مووچەکانیان وەردەگرن. زۆر چەورە. 1240 01:18:05,894 --> 01:18:09,523 دڵنیای؟ بینگهامتۆن'س پێنج کاتژمێر بۆ هەر ڕێگایەک. 1241 01:18:09,606 --> 01:18:14,194 باشە سەیرکە، من زانیم کە هەیە ١٥ یان ٢٠ گراند لەو ژوورەدا، باشە؟ 1242 01:18:14,278 --> 01:18:17,906 ئەگەر تەنانەت نیوەی ئەوەشمان دەست بکەوێت، ئێمە لە ماڵەوەین. 1243 01:18:17,990 --> 01:18:19,908 بەرەو ئەوێ بمبە. 1244 01:18:30,377 --> 01:18:35,507 - کرێکارانی شارەوانی، ها؟ - چی؟ ئەم کوڕانە بۆ شار کار دەکەن. 1245 01:18:35,549 --> 01:18:37,926 کار بۆ دەوڵەت دەکەن، تۆ گەمژە. 1246 01:18:38,010 --> 01:18:41,180 ئای ئەمەیە تەنها گەمژە. 1247 01:18:41,263 --> 01:18:44,183 سەیرکە ئێمە لێرەین، باشە؟ 1248 01:18:44,224 --> 01:18:48,437 - هیچ بیرۆکەیەکی باشترت دەستکەوتووە؟ - چۆن بە جەهەنەم گوایە من تەنانەت بۆ ئەوەی بچیتە ناو ئەم یارییەوە؟ 1249 01:18:48,520 --> 01:18:52,608 نەخێر، ئاسانە. هەموو ئەو کاتەی لە جومگەکەدا بووم، من تەنها پارەم بۆ پاسەوانەکان فڕێدەدا. 1250 01:18:52,691 --> 01:18:57,196 ئەم یەک کابرایە، پیت فرای، ڕەنگە من دۆڕام وەک دە گراند لە ماوەی ١٨ مانگدا. 1251 01:18:57,237 --> 01:18:59,740 مەبەستم ئەوەیە بیردەکاتەوە من ماسییەکی کۆی گشتیم. 1252 01:18:59,781 --> 01:19:02,868 هەرکاتێک یارییەکم دەوێت پێی دەگوتم کاتێک هاتمە دەرەوە، تەنها سەیری کوڕەزاکەی بکە. 1253 01:19:02,951 --> 01:19:06,580 تۆ تەنها بچۆ ژوورەوە لەوێ، تۆ داوای شۆن فرای دەکەیت، تۆ لە... 1254 01:19:06,663 --> 01:19:09,917 تۆ ئەم یارییە پاک دەکەیتەوە. ئەم کوڕانە کۆی مژەن. 1255 01:19:09,958 --> 01:19:12,419 باشە. پێم بدە، وەک، هەشت کاتژمێر. 1256 01:19:12,461 --> 01:19:16,048 - کاتژمێر ٧:٠٠، ٧:٣٠ وەرەوە. - بۆ ماوەی هەشت کاتژمێر چی دەکەم؟ 1257 01:19:16,131 --> 01:19:20,135 - بۆ نایەمە ژوورەوە؟ کەمێک دادەنیشم. - نەخێر. 1258 01:19:20,219 --> 01:19:24,431 - نەخێر، هەل نییە. - لەسەر مێزەکەی تر دادەنیشێم و یاری ڕاستەوخۆ. 1259 01:19:24,515 --> 01:19:28,227 دەتەوێت یاری ڕاستەوخۆ بکەیت؟ تۆ بڕۆ لەوێ، هەشت کاتژمێری تر دەگەڕێمەوە. 1260 01:19:30,312 --> 01:19:32,272 ئاو، عیسا. 1261 01:19:32,314 --> 01:19:35,776 باشە، باشە. دەچم بۆ دۆزینەوە یاریگایەکی بۆولینگێکی گێل. 1262 01:19:35,817 --> 01:19:37,444 نازانم. 1263 01:19:37,528 --> 01:19:40,447 [بە قسەکردن]. 1264 01:19:41,782 --> 01:19:43,742 ببورن. 1265 01:19:43,784 --> 01:19:47,871 - دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ - بەڵێ، من بەدوای شۆن فرایدا دەگەڕێم. 1266 01:19:50,290 --> 01:19:53,210 بەڵێ، ڕاست لەوێ لەو کاپەدا. 1267 01:19:53,293 --> 01:19:55,212 سوپاس. 1268 01:20:00,384 --> 01:20:02,302 با بچین. 1269 01:20:02,386 --> 01:20:04,429 - شۆن فرای؟ - ئەوە ڕاستە. 1270 01:20:04,513 --> 01:20:08,308 بەڵێ، پوورەکەت پیت پێی وتم بۆ ئەوەی بێم ئەگەر هەرگیز لە دەوروبەری ئێرە بوومایە. 1271 01:20:08,350 --> 01:20:10,561 تۆ یەکێک لە خوێندکارەکانی؟ 1272 01:20:12,646 --> 01:20:16,275 ئای نا، نا، نا، نا. ل... من لە ژوورەوە نەبووم. 1273 01:20:16,358 --> 01:20:19,653 - تۆ ئەو کاتە لە ڕاوکردنەوە دەیناسیت، ها؟ - بەڵێ بەڵێ، لە ڕاستیدا. 1274 01:20:19,695 --> 01:20:23,365 من لە، ئەه... چاوم پێی کەوت، ئەو منی برد بۆ وەکو گراند ئۆڤەرێک لە جێگاکەدا. 1275 01:20:23,448 --> 01:20:27,119 باشە ئەوە کڕینی لێرەدایە. ئێمە یاری 20-40 Stud دەکەین. 1276 01:20:27,160 --> 01:20:29,621 - کورسییەک بگرە. - مەزن. 1277 01:20:39,131 --> 01:20:41,550 - چۆنیت؟ من مایکم. - چۆنیت؟ ڤیتەر. 1278 01:20:41,633 --> 01:20:44,303 - ئۆسبۆرن. - سڵاو. - ئەمە ویتلییە. 1279 01:20:44,344 --> 01:20:46,305 گرەو 40. 1280 01:20:46,346 --> 01:20:48,724 - گەڕانەوە بۆ یا. - [چیپس هیت مێز] 1281 01:20:48,807 --> 01:20:52,269 - باشە. - من و تۆ مایک. 1282 01:20:53,854 --> 01:20:55,772 ٤٠ کەسی تر. 1283 01:20:55,856 --> 01:20:58,942 باشە، 40 ئەوە. 1284 01:21:00,694 --> 01:21:02,654 - فڵش. - م.م. 1285 01:21:02,696 --> 01:21:06,491 [MAIKE NARRATING] بەگشتی، یاساکە ئەوەیە، تا کوڕەکە خۆشترە، تا یاریزانی کارت هەژارتر بێت. 1286 01:21:06,533 --> 01:21:09,995 وە ئەم کوڕانە سەرەڕای ئەوەی پۆلیسن، خۆشەویستە ڕاستەقینەکانن. 1287 01:21:11,538 --> 01:21:14,166 من ڕاست لە کاتی خۆیدام، 4200 زیادی کردووە. 1288 01:21:14,208 --> 01:21:18,170 - بەیانی ناتوانێت زوو بگاتە ئێرە. - [پیاوەکان پێدەکەنن] 1289 01:21:18,253 --> 01:21:21,173 [کرم] گەوادی پیرۆز! ئەوە جەهەنەمێکی ئیلکە. 1290 01:21:21,215 --> 01:21:23,884 باپیرم ئەو یەکەى دەستکەوت. ئایا ئەوە جوانی نییە؟ 1291 01:21:23,967 --> 01:21:26,011 - هێی هاوڕێیان. - [هەموو] هێی، ورچ! 1292 01:21:26,094 --> 01:21:29,348 ئەم کابرایەم لە خوارەوە لە یاریگای بۆولینگ ناسی. دەڵێت حەزی لە یاری کارتە. 1293 01:21:29,389 --> 01:21:32,726 [ڤیتەر] باشە تۆ هاتیتە شوێنی گونجاو. 1294 01:21:32,809 --> 01:21:35,354 ئەمە ویتلییە. ئۆسبۆرن. ئەم کابرایە ناوی مایکە. 1295 01:21:35,437 --> 01:21:38,023 - مایک؟ چۆنیت یا؟ لێس مێرفی. - ئەمە ڤیتەرە. 1296 01:21:38,065 --> 01:21:40,400 - کەواتە، ئێوە کوڕان یاری چی دەکەن؟ - 20-40 ستود. 1297 01:21:40,484 --> 01:21:42,402 باشە. مامەڵەم لەگەڵ بکە. 1298 01:21:42,486 --> 01:21:44,863 باشە، پارەکەت لێرە باشە. 1299 01:21:44,905 --> 01:21:47,950 چەند چیپێکی پێ بدە، دەست بکە بە یاریکردنی هەندێک کارت. 1300 01:21:48,033 --> 01:21:50,953 [بە قسەکردن]. 1301 01:21:52,538 --> 01:21:54,748 هەمووان ئانتی. 1302 01:21:59,378 --> 01:22:01,964 با هەندێک کارت یاری بکەین. 1303 01:22:12,975 --> 01:22:16,770 - [WORM] گرەوەکانی بەرزی Ace. - باشە من حەزم لەوەیە ئەوەی هەم. 1304 01:22:16,812 --> 01:22:18,897 گرەوەکە ٢٠ یە. 1305 01:22:18,981 --> 01:22:21,316 من ئەو نیگایە دەزانم. من دەچمەوە. 1306 01:22:22,901 --> 01:22:24,820 هەروەها تاو بدە. 1307 01:22:24,903 --> 01:22:26,822 منیش دەیبەم. 1308 01:22:28,907 --> 01:22:31,910 - بەڵێ هەمووان ئامادەن؟ شەقامی چوارەم. - بەڵێ کاکە. 1309 01:22:38,458 --> 01:22:40,419 تۆ پەروەردە بکە. 1310 01:22:40,460 --> 01:22:44,464 - من لە... - واو. وای. کردارێکی زۆر. 1311 01:22:44,548 --> 01:22:48,760 کردارێکی زۆر. 1312 01:22:52,055 --> 01:22:55,475 - من فڵشەکەم وەرگرت. - پێمی نیشان بدە. چیت لێرە وەرگرتووە؟ 1313 01:22:58,228 --> 01:23:01,523 - عیسا. کێ زیاتری دەوێت؟ - من لە... 1314 01:23:01,607 --> 01:23:03,817 - من لە... - وەرە وەرە. 1315 01:23:03,901 --> 01:23:06,361 من شانۆگەری دەکەم گەڕانەوەیەکی درەنگانی شەو لێرە. 1316 01:23:07,988 --> 01:23:10,324 گردبوونەوەی درەنگانی شەو. 1317 01:23:10,365 --> 01:23:14,494 باشە؟ تەنها بۆ ئەوەی... تەنها بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە. 1318 01:23:16,079 --> 01:23:17,873 گرەوەکانی ئاس بەرز. 1319 01:23:20,876 --> 01:23:22,669 ئەه، ئەیس پشکنین دەکات. 1320 01:23:22,753 --> 01:23:26,673 - پشکنین. - پشکنینی ئاسێک. باشە. من پشکنین دەکەم. 1321 01:23:26,757 --> 01:23:28,675 - پشکنین. - پشکنین. 1322 01:23:28,759 --> 01:23:31,303 باشە، کارتی بێبەرامبەر. لێرەدا دەڕۆین. 1323 01:23:31,345 --> 01:23:33,972 - لەوێ یەک چرکەیەکی مەسخەرە دەست بگرە. - ئاسان. چی دەکەیت؟ 1324 01:23:34,014 --> 01:23:37,226 - دەکەکەم پێ بدە. - ئارام بگرە کاکە. ئەوەندە شڵەژان مەبە. 1325 01:23:37,309 --> 01:23:40,687 - [ڤیتەر] وا دیارە ئێمە لێرە باندێکی ڕێگاوبانمان دەستکەوتووە. - [کرمی] ئا چی؟ 1326 01:23:40,729 --> 01:23:44,733 - تۆ چیت... چی؟ - چ جەهەنەمێک دەڕوات لەسەر لێرە، ستو؟ 1327 01:23:44,816 --> 01:23:46,902 ئەم کوڕە کۆیلەیە مامەڵەکردنی بنەڕەتییە. 1328 01:23:46,985 --> 01:23:49,655 - هەڵواسراوێکی گرت، سارج. - چی؟ هەڵواسراوێک؟ 1329 01:23:49,738 --> 01:23:52,199 تەنانەت نازانم ئەوەی تۆ دەیڵێیت. 1330 01:23:52,241 --> 01:23:56,537 - دەڵێت تۆ مامەڵە دەکەیت لە بنی سەقفەکە دەربچێت. - ئای خوایە. وەرە هاوڕێیان. 1331 01:23:56,578 --> 01:23:58,956 - چی پێ بەخشیوە؟ - بۆ من؟ 1332 01:23:59,039 --> 01:24:03,502 - حەوت لە دڵەکان. - ئێوەی کوڕانی پیشەگەر؟ تۆ کار دەکەیت؟ 1333 01:24:03,544 --> 01:24:05,754 من خەریک بووم براوە بووم پێش ئەوەی ئەم کابرایە بگاتە ئێرە. 1334 01:24:05,838 --> 01:24:08,423 باشە باشە. با کارتەکان بکەین قسەکردنەکە بکە. 1335 01:24:08,507 --> 01:24:11,593 ئەگەر حەوتەکە یارمەتیت نەدابێت، ئێمە گوێ لە قسەکانی ئێوە دەگرین. 1336 01:24:11,677 --> 01:24:14,388 ئۆزی، کارتەکان بسووڕێنە. 1337 01:24:14,471 --> 01:24:16,932 - [MURMURING] - وەرە! سێ لە جۆرێکە! 1338 01:24:17,015 --> 01:24:19,935 - دەمت داخە! - من تەنها دەڵێم، ئەوە سێ لە جۆرێکە. 1339 01:24:20,018 --> 01:24:22,354 دوا شت، ستو. 1340 01:24:23,647 --> 01:24:25,566 - [MURMURING] - سکومباگ! 1341 01:24:25,649 --> 01:24:27,568 هێی، باشە، بە ئاسانی وەریبگرە. 1342 01:24:27,651 --> 01:24:30,070 ئایا تۆ بڕیار نییە بۆ ئەوەی مافەکانمان بۆ بخوێنێتەوە؟ 1343 01:24:30,112 --> 01:24:31,864 لێرەدا مافە گێلەکانت! 1344 01:24:31,947 --> 01:24:34,241 [هەموویان هاوار دەکەن]. 1345 01:24:35,784 --> 01:24:37,744 گێل تۆ! 1346 01:24:50,340 --> 01:24:55,596 گێلەکە لێرە دەربهێنە، ئێوەی کەر مژە! گەواد! 1347 01:24:57,306 --> 01:24:59,474 ئاو، عیسا! 1348 01:25:01,810 --> 01:25:03,770 کرم. 1349 01:25:06,231 --> 01:25:08,150 کرم؟ 1350 01:25:08,233 --> 01:25:10,152 [مایک گریانس] 1351 01:25:10,235 --> 01:25:12,654 هێی، لێس. 1352 01:25:12,738 --> 01:25:14,656 سڵاو. 1353 01:25:14,740 --> 01:25:17,284 هێی، تۆ باشیت؟ 1354 01:25:17,367 --> 01:25:19,286 مایک؟ 1355 01:25:19,369 --> 01:25:21,288 بەڵێ. 1356 01:25:22,873 --> 01:25:25,292 دەبوو یاریت بکردایە ئەو پاشاکان، مایک. 1357 01:25:25,375 --> 01:25:28,212 - ئاو، تۆ کەرێکیت. - [گریانە] 1358 01:25:28,295 --> 01:25:32,174 من دەزانم. دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم. 1359 01:25:33,759 --> 01:25:35,844 ئەوان وەریانگرت هەموو نیکلێکی گێل. 1360 01:25:35,928 --> 01:25:39,515 پێم وایە ٣٠٠م دەستکەوتووە لە بۆتەکەمدا لە شوێنێک. 1361 01:25:41,600 --> 01:25:44,228 ئای سەیری تۆ بکە. گێل! 1362 01:25:44,311 --> 01:25:47,147 گێل، باوەڕ ناکەم هەڵواسراوێکم گرت. 1363 01:25:47,231 --> 01:25:52,027 - ئاو، هەرگیز ڕووی نەداوە، سوێند بەخوا. - سەیارەکە لە کوێیە؟ 1364 01:25:52,110 --> 01:25:55,280 - خوایە، پێم وایە بڕبڕەی پشتم درز کردووە. - بە چی بیرت دەکردەوە؟ 1365 01:25:55,364 --> 01:25:58,534 - هەوڵم دەدا لێوارێکمان پێ بدەم. - من ئەوانم هەبوو. 1366 01:25:58,617 --> 01:26:01,078 هێی، ببورە ئێمە لێمان درا، باشە؟ 1367 01:26:01,161 --> 01:26:03,580 تەقەیەکم کرد و لەدەستمدا. ئەوە ڕوودەدات. 1368 01:26:03,664 --> 01:26:07,292 - گێلکردن ڕوودەدات هەموو کاتێک لە دەوروبەرت. - چی، بەسەرتدا نایەت؟ 1369 01:26:07,376 --> 01:26:10,587 تۆ ئەو کابرایەی کە تەواوی خۆی سوور کردەوە بانکرۆڵی گێل لە دەستێکدا، مایک. 1370 01:26:10,671 --> 01:26:14,591 - ئای هێی گێل تۆ کاکە. ئەوە جیاواز بوو. - بۆچی؟ ئەوەم بۆ ڕوون بکەرەوە. 1371 01:26:14,675 --> 01:26:17,761 بۆچی جیاوازە، ها؟ چی وا دەکات ئەوەندە مەسخەرە تایبەتت بکات؟ 1372 01:26:17,845 --> 01:26:20,138 چۆنە هەموو جوڵەکانت ئەوەندە زیرەک و شەریفن... 1373 01:26:20,180 --> 01:26:22,558 و من هەمیشە... پارچە گەمژەی گەوادەکە؟ 1374 01:26:22,641 --> 01:26:25,352 تۆ وا ڕەفتار دەکەیت کە تاکە کەس بیت لەگەڵ هەر تەماحێکی مەسخەرە. 1375 01:26:25,435 --> 01:26:28,981 ئاواتت چییە کاکە؟ پێم بڵێ. نازانم. چییە؟ 1376 01:26:29,064 --> 01:26:32,818 - تەنانەت نازانم. من وا بیرناکەمەوە. - نەخێر تۆ بیر ناکەیتەوە. 1377 01:26:32,860 --> 01:26:34,820 نەخێر، پێموانییە وەک تۆ! 1378 01:26:34,862 --> 01:26:37,823 هەمیشە پێت وایە دەتوانیت یارییەکە ببەیتەوە ڕاستەوخۆ بەرەو سەرەوە. ئەوە من نیم. 1379 01:26:37,865 --> 01:26:40,868 - پێم وتیت، هەمیشە دەڕۆم بەدوای ئەو لێوارەدا بگەڕێ. گشت کاتێک. - ئێستا لێوارەکەی چییە؟ 1380 01:26:40,909 --> 01:26:43,370 ئێمە لە ڕۆژێکدا ١٥ گراند قەرزارین. چی بکەین؟ 1381 01:26:43,412 --> 01:26:46,248 ئاسانە. ئێمە بەدەستی دەهێنین the fuck outta دۆج، باشە؟ 1382 01:26:46,331 --> 01:26:49,168 ئێمە تەنها خۆمان بەدوور دەگرین لە شارەکە بۆ ماوەیەک. 1383 01:26:49,209 --> 01:26:52,546 ئێمە بەر ڕێگا دەدەین. جارێکی تر لە خەو هەڵدەستین لە ماوەیەکی کەمدا. ئەمە هەمووی دەفڕێت. 1384 01:26:52,629 --> 01:26:55,340 - تۆپێکمان دەبێت. - چانسێکی گێل نییە منیش بەو شێوەیە دەژیم. 1385 01:26:55,382 --> 01:27:00,179 - تۆ لەگەڵ گراما قسە دەکەیت. تۆ وا لێدەکەیت کە من گرەو بکات. - کار ناکات، باشە؟ 1386 01:27:00,220 --> 01:27:02,848 ئێمە مامەڵە لەگەڵ گراما ناکەین. 1387 01:27:04,391 --> 01:27:07,519 تۆ وتت گراما لەسەر خۆیەتی. 1388 01:27:07,561 --> 01:27:11,315 - تۆ پێت وتم گرامای لەسەر خۆی. - کەی جی بی بانکی کرد. 1389 01:27:13,025 --> 01:27:17,571 - کەواتە تۆ تازە گێلت کردووین ڕاست لە کەردا. - بەڵێ، هەموو ڕێگاکە، باشە؟ 1390 01:27:17,654 --> 01:27:21,700 کەواتە دەبینیت چی دەڵێم؟ بێ گەمژەیی. کاتی ڕێگای خێرایە. 1391 01:27:21,742 --> 01:27:25,162 لەگەڵمدایت یان نا؟ 1392 01:27:25,245 --> 01:27:27,539 نەخێر ئەمجارە نیم. 1393 01:27:34,713 --> 01:27:38,717 - کلیلەکانم پێ بدە. - بەڕاستی دەگەڕێیتەوە ئەوێ؟ 1394 01:27:39,760 --> 01:27:42,095 بەڵێ. 1395 01:27:43,347 --> 01:27:46,308 دەتبینم کاتێک دەتبینم. 1396 01:27:48,352 --> 01:27:52,231 سڵاو. لانی کەم تۆ... جارێکی تر دەورەدانەوە، ڕاستە؟ 1397 01:27:52,272 --> 01:27:55,651 تۆ سوپاسم دەکەیت بۆ ئەوەش ڕۆژێک دێت. 1398 01:27:55,734 --> 01:27:58,737 [بزوێنەر دەست پێدەکات]. 1399 01:27:58,779 --> 01:28:01,657 [ئۆتۆمبێل لێخوڕینی دوور] 1400 01:28:06,161 --> 01:28:10,207 [MAIKE NARRATING] بە توندی تاو بدە یان هەڵواسرا. پەیوەندی بکە یان گرەوەکە بەرز بکەرەوە. 1401 01:28:10,290 --> 01:28:13,377 ئەمانە بڕیارن لەسەر مێزەکە دروستی دەکەیت. 1402 01:28:13,460 --> 01:28:16,964 هەندێک جار ئەگەرەکان ئەوەندە ڕوون کۆدەکرێنەوە، تەنها یەک ڕێگە هەیە بۆ یاریکردن پێی. 1403 01:28:17,047 --> 01:28:21,093 کاتەکانی تر وەک گرتنی جووتێکی بچووک بەرامبەر دوو ئۆڤەر کارت، 1404 01:28:21,176 --> 01:28:23,804 شەش بۆ پێنجە، یان تەنانەت پارەش، بە هەر دوو ڕێگاکە. 1405 01:28:23,887 --> 01:28:27,432 پاشان هەموو شتێک لەسەر هەستکردنە، ئەوەی لە ڕیخۆڵەکانتدایە. 1406 01:28:28,517 --> 01:28:30,477 باشە سەیری تۆ بکە. 1407 01:28:30,561 --> 01:28:32,855 سەیری من بکەن. 1408 01:28:32,938 --> 01:28:34,940 وەرە ژوورەوە. 1409 01:28:35,023 --> 01:28:36,984 نەخێر. 1410 01:28:37,025 --> 01:28:41,488 - هاوڕێکەت لە کوێیە؟ - ئەه، ئەو نەماوە. 1411 01:28:41,572 --> 01:28:45,492 - ئەو نەماوە. - کەواتە پارەکەمت هێناوە؟ 1412 01:28:47,077 --> 01:28:51,123 - کەمێک کورتم. - چەند کورتە؟ 1413 01:28:51,206 --> 01:28:53,000 هەموو ڕێگاکە. 1414 01:28:53,041 --> 01:28:56,128 دەبێت هەبێت جۆرێک لە چیرۆک. 1415 01:28:57,838 --> 01:28:59,882 باشە... 1416 01:28:59,965 --> 01:29:03,468 وەک دەبینین، من ناتوانم پارەت پێ بدەم. 1417 01:29:03,510 --> 01:29:06,305 دەبینم تۆ... زۆر باش لێیدا. 1418 01:29:10,642 --> 01:29:13,812 هەرگیز نەدەبوو گەرەنتی ئەوە بکەیت بۆ ئەو چەقۆکێشە. 1419 01:29:16,940 --> 01:29:18,859 ڕەنگە نەبێت. 1420 01:29:20,444 --> 01:29:23,864 - تۆ لێرە هیچ ئاوتێکم بۆ بەجێدەهێڵیت. - بۆچی؟ 1421 01:29:23,906 --> 01:29:27,492 ناتوانم متمانە بە ئێوەی دوو کەس بکەم یاری بە من ناکەن. 1422 01:29:27,534 --> 01:29:30,037 من ئەو کەسە نیم کارکردن لەگەڵ هاوبەشێک لێرە. 1423 01:29:32,122 --> 01:29:36,376 تۆ دەتەوێت لەگەڵ کەی جی بی بیبەیت، تۆ ڕاست دەچیتە پێشەوە. 1424 01:29:36,460 --> 01:29:42,007 ئەگەرنا، ڕۆژێکت دەستکەوت، یان ئەمە هەست دەکەیت وەک مەساجێکی سویدی وایە. 1425 01:29:42,049 --> 01:29:44,009 [دەرگا لێدەدات]. 1426 01:29:59,358 --> 01:30:01,443 - هێی. - [KNISH] هێی، چییە؟ 1427 01:30:11,995 --> 01:30:15,749 تۆ لە دوان بۆبیک دەچێت دوای یەک خول لەگەڵ نۆرتۆن. 1428 01:30:15,832 --> 01:30:20,754 - چیت بەسەر هاتووە؟ - ئاه، کرم. 1429 01:30:21,839 --> 01:30:24,049 کەی تۆیت گوێ دەگریت؟ 1430 01:30:24,132 --> 01:30:26,593 گوێم لێیە. 1431 01:30:26,677 --> 01:30:30,472 چیت پێویستە؟ 500؟ گراندێک؟ 1432 01:30:30,556 --> 01:30:33,141 - ها؟ - پێویستم بە... پێویستم بە ١٥ هەزارە. 1433 01:30:33,225 --> 01:30:35,769 - پازدە؟ - بەڵێ. 1434 01:30:35,853 --> 01:30:38,939 پێویستم بە لێدانێکە لە کریستی تۆرلینگتۆنەوە. 1435 01:30:39,022 --> 01:30:42,609 - گێلەکە لێرە دەربهێنە. ١٥ هەزار دۆلار؟ - بەجدی جۆی. 1436 01:30:42,693 --> 01:30:46,613 چیم بۆ بکەی؟ پێنج سەد دۆلار نییە تەنانەت دەستم پێدەکات. 1437 01:30:46,697 --> 01:30:51,493 نەفرەت لە خوا مایک، ئەگەر ٥٠٠ نەیکات یارمەتیم بدەن، دوو گراند چی دەکەن؟ 1438 01:30:53,078 --> 01:30:55,622 چ جۆرە ناڕەحەتییەک تۆ لە؟ 1439 01:30:55,706 --> 01:30:58,750 من لە خراپترین جۆریدام، لەگەڵ خراپترین کابرا. 1440 01:30:58,834 --> 01:31:00,919 - کەی جی بی؟ - بەڵێ. 1441 01:31:03,005 --> 01:31:04,965 وەرە ئێرە. 1442 01:31:06,508 --> 01:31:08,760 ئایا پێم نەگوت... 1443 01:31:08,844 --> 01:31:11,763 بۆ ئەوەی هەرگیز ڕێگە بەو کابرایە نەدات دەستت پێ بگات؟ 1444 01:31:11,805 --> 01:31:15,184 - زۆر شتت پێ وتم. - بەڵێ بەڵێ. وە تۆ گوێ ناگریت. 1445 01:31:15,267 --> 01:31:18,187 پێت دەڵێم لە توانای خۆتدا یاری بکە، هەموو بانکرۆڵەکەت دەخەیتە مەترسییەوە. 1446 01:31:18,270 --> 01:31:20,772 پێت دەڵێم نەیکەیت خۆت زیاد لە پێویست درێژ بکەرەوە، بۆ دووبارە ئاوەدانکردنەوە، 1447 01:31:20,814 --> 01:31:23,233 تۆ دەچیتە ناو هۆک بۆ زیاتر. 1448 01:31:23,317 --> 01:31:25,861 من خەریک بووم پێت دەدا بژێوی ژیان، مایک، 1449 01:31:25,944 --> 01:31:29,364 پیشاندانی کتێبی یاریکردنت من لێدانەکانی خۆمم پێکەوە دانا. 1450 01:31:29,448 --> 01:31:31,366 ئەوە بەس نەبوو بۆ ئێوە... 1451 01:31:31,450 --> 01:31:35,329 ئەمە جارێکە کە پێویستم پێی نییە تۆ بۆ ئەوەی پێم بڵێیت چۆن گێل بووم. 1452 01:31:35,370 --> 01:31:37,331 دەزانم من گێل بووم. 1453 01:31:37,372 --> 01:31:40,334 ئەوەی پێویستم پێیەتی لە ئێوە پارەیە. 1454 01:31:40,417 --> 01:31:43,337 - پێویستم بە هەر پارەیەک کە بتوانن پێم بدەن. - بزانە ئەوە شتەکە. 1455 01:31:43,378 --> 01:31:45,964 ئەمجارەیان پارە نییە. 1456 01:31:46,048 --> 01:31:49,551 دوو گراندت پێ دەدەم، ئەوە چییە بۆت بکڕێت؟ ڕۆژێک؟ 1457 01:31:49,635 --> 01:31:51,803 نا، من دەیدەم بە تۆ، بەفیڕۆی دەدەم. 1458 01:31:51,887 --> 01:31:54,640 - ئەوە شتێکی مەسخەرە گەورەیە. - تۆ بۆ خۆت کردووتە. 1459 01:31:54,723 --> 01:31:57,684 دەبوو هەمووی بخەیتە سەر هێڵ بۆ هەندێک خەونی بۆری ڤێگاس. 1460 01:31:57,726 --> 01:31:59,770 بەڵێ، من مەترسیم کرد. من مەترسیم کرد. 1461 01:31:59,853 --> 01:32:02,314 هەموو گۆشەکان دەبینیت. هەرگیز بەردەکانت نییە بۆ یاریکردن بە یەکێک. 1462 01:32:02,397 --> 01:32:06,193 "بەردەکان"؟ تۆ پانک بچووک. 1463 01:32:06,276 --> 01:32:09,112 من یاری بۆ وروژاندن ناکەم لە سەرکەوتنی گێل لێرەدا. 1464 01:32:09,196 --> 01:32:14,451 من قەرزاری کرێ، نەفەقە، پارەی منداڵم. من بۆ پارە یاری دەکەم. 1465 01:32:14,535 --> 01:32:16,453 منداڵەکانم دەخۆن. 1466 01:32:16,537 --> 01:32:18,997 بەس بەردم دەستکەوت نەک بەدوای کارتدا بگەڕێت، کردار... 1467 01:32:19,039 --> 01:32:22,876 یان خەونی بۆری گێل لە بردنەوەی زنجیرەی جیهانی لە کەناڵی ESPN. 1468 01:32:22,918 --> 01:32:25,546 تۆ دەتەوێت من، ئەها، پەیوەندی بە هەندێک کەسەوە بکەن، 1469 01:32:25,629 --> 01:32:27,798 هەوڵبدە و بتکڕم کاتێک، منیش دەیکەم. 1470 01:32:27,881 --> 01:32:30,342 شوێنی مانەوە، یان بارهەڵگرەکە. کێشە نیە. 1471 01:32:30,425 --> 01:32:34,805 بەڵام سەبارەت بە پارەکە، من دەبێ ئەمە بکەم. دەبێت بڵێم نەخێر. 1472 01:32:34,888 --> 01:32:38,475 ئەوە باشە. من تێدەگەم. 1473 01:32:41,687 --> 01:32:44,273 - هێی گوێ بگرە. - چی؟ 1474 01:32:44,356 --> 01:32:46,942 هەموویم خستە سەر هێڵ. ئەوە ڕاستە. 1475 01:32:47,025 --> 01:32:50,696 وە دەزانی چی؟ لێدانێکی خراپ نەبوو. 1476 01:32:50,737 --> 01:32:52,739 من بەدبەخت نەبووم. 1477 01:32:52,823 --> 01:32:55,659 من لە یارییەکەدا بووم. ئەوجارە لە یارییەکەدا بووم. 1478 01:32:57,244 --> 01:33:00,247 بەڵام دەزانم بەس باشم بۆ ئەوەی لەسەر ئەو مێزە دابنیشێت. 1479 01:33:00,330 --> 01:33:02,791 نییە... وا نییە خەونێکی بۆری گێل. 1480 01:33:02,875 --> 01:33:05,335 من گومانم لە بەهرەکەت نییە. 1481 01:33:05,419 --> 01:33:08,422 من هەرگیز... هەرگیز ئەمەم بە کەس نەگوت. 1482 01:33:08,505 --> 01:33:12,593 نزیکەی هەشت، نۆ مانگ لەمەوبەر، من لە تاجم، درەنگە، 1483 01:33:12,676 --> 01:33:14,720 و جۆنی چان دەبینم بە پێ بچۆ ژوورەوە. 1484 01:33:14,761 --> 01:33:16,722 وە ئەویش دەڕوات، ئەو ٣٠٠-٦٠٠ دانیشتووە. 1485 01:33:16,763 --> 01:33:19,600 وە هەموو شوێنەکە دەوستێت کاتێک جۆنی چان دێتە ژوورەوە. 1486 01:33:19,683 --> 01:33:21,768 هەمووان دادەنێن چاوێک لەسەری. 1487 01:33:21,852 --> 01:33:24,271 دوای ماوەیەکی کەم، یارییەکی چەوت نەبوو کە بەڕێوە بچێت... 1488 01:33:24,354 --> 01:33:26,773 'چونکە هەموو ڕۆلەرە بەرزەکان لەوێدان و سەیری دەکەن. 1489 01:33:26,857 --> 01:33:29,693 هەندێکیان یاری لەگەڵ دەکەن، دەیبەخشن پارەکانیان دوور بخەنەوە بۆ ئەم کابرایە تا بڵێت... 1490 01:33:29,776 --> 01:33:31,695 - ئای من یاریم کرد لەگەڵ پاڵەوانی جیهان”. 1491 01:33:31,778 --> 01:33:34,698 وە دەزانی چیم کردووە؟ دانیشتم. 1492 01:33:34,781 --> 01:33:38,452 نا، پێویستت بە ٥٠، ٦٠ گراند دەبێت بۆ ئەوەی بەڕاستی لەو یارییەدا یاری بکەیت. 1493 01:33:38,535 --> 01:33:41,038 باشە من شەش، بەڵام دەبوو بزانم. 1494 01:33:41,121 --> 01:33:43,040 چی ڕوویدا؟ 1495 01:33:43,123 --> 01:33:46,376 بۆ ماوەی کاتژمێرێک بە توندی یاری کرد. منیش چەمامە زۆربەی کات، و دواتر نمرەیەکم تۆمار کرد. 1496 01:33:46,460 --> 01:33:49,796 - ئایسەکانی وایەرلێس یان پاشا؟ - ڕاگس. 1497 01:33:51,131 --> 01:33:54,593 هیچم نەبوو. بەڵام ئەو بەرز کردەوە. 1498 01:33:54,676 --> 01:33:57,262 وە من تەنها بڕیارمدا، دەزانی، من گرنگی بە پارەکە نادەم. 1499 01:33:57,346 --> 01:33:59,640 من تەنها دەڕۆم لە کابرا زیاتر یاری بکە. 1500 01:33:59,681 --> 01:34:02,351 من تەنها دەچم لە یاریکردن ئەم کابرایە ئەم دەستە. 1501 01:34:02,434 --> 01:34:05,103 - من دووبارە پەروەردەم کردەوە. - دووبارە بەرزکردنەوە. 1502 01:34:05,187 --> 01:34:07,940 - تۆ ڕاست یاریت پێکرد، ها؟ - ئای بەڵێ. 1503 01:34:08,023 --> 01:34:10,526 وە ئەو تەنها ڕاست دێت گەڕانەوە بەسەر لوتکەی مندا، 1504 01:34:10,609 --> 01:34:13,111 هەوڵدان بۆ قسەکردن بە من وەک من هەندێک گەشتیارێکی گێلم. 1505 01:34:13,195 --> 01:34:15,155 دوو چرکە دوودڵ دەبم. دووبارە پەروەردەم کردەوە. 1506 01:34:15,197 --> 01:34:18,158 وە هەنگاوێک بەرەو چێکەکانی دەکات، و سەیری من دەکات. 1507 01:34:18,242 --> 01:34:21,662 وە سەیری کارتەکانی دەکات، و دیسانەوە سەیری من دەکات. 1508 01:34:21,745 --> 01:34:24,957 وە ئەویش چەقۆی لێدا. دامبەزاند. 1509 01:34:25,040 --> 01:34:29,920 - ئایا تۆ هەتبوو؟ "ببورە جۆن. بیرم نییە." 1510 01:34:31,755 --> 01:34:34,591 هەستام، و بە پێ ڕۆیشتم بۆ کاشێر. 1511 01:34:34,675 --> 01:34:38,220 لەگەڵ باشترینەکان دانیشتم لە جیهاندا، و منیش سەرکەوتم. 1512 01:34:38,303 --> 01:34:42,182 تۆ جوڵەیەکی مەسخەرەت خستە سەر چان، تۆ کوڕی کۆیلە. 1513 01:34:42,224 --> 01:34:45,352 کەواتە هەر بۆیە دروستت کردووە کە لەسەر شوێنی کەی جی بی ڕادەکات. 1514 01:34:45,435 --> 01:34:47,855 ئەوە ڕاستە. 1515 01:34:47,938 --> 01:34:50,607 وە دووبارە دەیکەمەوە ئەگەر بتوانم. 1516 01:34:52,276 --> 01:34:54,695 باشە، ئەوا من ڕەگ داکوتێم بۆ تۆ مایک. 1517 01:34:55,779 --> 01:34:57,739 لە دەوروبەرت دەتبینم، کنیش. 1518 01:34:59,283 --> 01:35:03,328 ئەمە کاتییە؟ ئایا وەرزی داهاتوو دەگەڕێیتەوە؟ 1519 01:35:03,370 --> 01:35:06,623 ئای، پێم وایە ئێمە هەردووکیان دەزانن من پارێزەر نیم. 1520 01:35:07,791 --> 01:35:10,669 هیوادارم چیرۆکەکەم بێ هیوای نەکردیت. 1521 01:35:10,711 --> 01:35:15,757 نەخێر، ئیلهامبەخش بوو بۆم. پێم وایە بە هەر حاڵ لە ڕێگەی دەرچوون بووم. 1522 01:35:15,841 --> 01:35:18,844 - بەڵام ئێستا تۆ لێرەیت. - ئەوە ڕاستە. 1523 01:35:18,927 --> 01:35:22,514 - توشی کێشە بوویت؟ - بەڵێ کاکە منم. 1524 01:35:22,598 --> 01:35:27,436 ئەه، نەک لەگەڵ یاسا. من قەرزاریم. 1525 01:35:27,519 --> 01:35:31,398 - قەرزێکی قومار؟ - بەڵێ. 1526 01:35:31,440 --> 01:35:36,445 ئەوە هی من نییە. ئەوە، ئەه... من گەرەنتی کابرایەکی هەڵەم کرد. 1527 01:35:36,528 --> 01:35:39,281 ئم، کەواتە ئێستا لەسەر منە. 1528 01:35:39,364 --> 01:35:41,283 من تێدەگەم. 1529 01:35:43,368 --> 01:35:46,371 کەواتە، چی دەوێت بۆ ئەوەی تۆ لەم شتە ئازاد بیت؟ 1530 01:35:48,582 --> 01:35:51,710 - ئەمشەو پێویستم بە 15 هەزارە. - مایکل! 1531 01:35:51,793 --> 01:35:54,546 مایکل! 1532 01:35:58,509 --> 01:36:01,553 - دەزانی من نیم پیاوێکی دەوڵەمەند بە ناوی مایکل. - دەزانم. 1533 01:36:01,637 --> 01:36:05,057 وە دەمکوژێت بۆ ئەوەی لێت بپرسم، بەڵام... 1534 01:36:05,098 --> 01:36:07,935 من نیم هەر شانۆگەرییەکی تر لێرە. 1535 01:36:07,976 --> 01:36:11,146 کەواتە، ئەه، ئەگەر دەتوانیت بەهیچ شێوەیەک یارمەتیم بدەن... 1536 01:36:11,230 --> 01:36:13,273 ڕقم لە بینینی تۆیە بەم شێوەیە. 1537 01:36:13,357 --> 01:36:15,776 دەمەوێت یارمەتیت بدەم مایکل. بەڵام ١٥ هەزار دۆلار، ل... ل... 1538 01:36:15,859 --> 01:36:17,736 من دەزانم. 1539 01:36:17,778 --> 01:36:19,738 [ئاهێک] 1540 01:36:24,451 --> 01:36:26,495 ئەگەر دەبێت ئەمشەو بێت، 1541 01:36:28,080 --> 01:36:31,083 پاشان دە باشترین شتە کە دەتوانم بیکەم. 1542 01:36:32,668 --> 01:36:34,753 ئایا تۆ ئەوە دەکەیت؟ 1543 01:36:39,258 --> 01:36:42,344 کاتێک دایکم با یەشیڤا بەجێبهێڵم، 1544 01:36:42,427 --> 01:36:45,180 نزیک بوو بیشکێنێت. 1545 01:36:45,264 --> 01:36:49,476 بەڵام ئەو دەیزانی... ئەو ئەو ژیانەی دەزانی کە دەبێ بەڕێوەی ببەم. 1546 01:36:51,562 --> 01:36:54,314 بۆ ئەوەی بۆ کەسێکی تر ئەوە بکات میتزڤایە. 1547 01:36:57,192 --> 01:37:00,612 وە بۆ ئەوەش، من قەرزاریم. 1548 01:37:14,751 --> 01:37:18,380 کەواتە تۆ ئەم پارەیە وەربگریت... 1549 01:37:18,463 --> 01:37:21,425 و خۆت بەدەست دەهێنیت لەم کێشەیە دەربچن. 1550 01:37:21,508 --> 01:37:23,427 گوێت لێمە؟ 1551 01:37:28,515 --> 01:37:30,851 دەزانم دەتوانیت. 1552 01:37:33,520 --> 01:37:37,858 ل... بەڵێن دەدەم کە من... پارەت دەدەمەوە. 1553 01:37:38,942 --> 01:37:40,861 بەهیوای بەختێکی باش. 1554 01:38:03,008 --> 01:38:06,845 [مایک گێڕانەوە] زۆرجار ئەم کەسانەم بینیوە، ئەم چوارگۆشانە، لەسەر مێزەکە. 1555 01:38:06,887 --> 01:38:11,058 کورت-کۆمەڵ و درێژ ئەگەرەکان دژی، هەموو ئاوتەکانیان نەما، 1556 01:38:11,141 --> 01:38:13,852 یەک کارتی کۆتایی لە دەکەکەدا کە دەتوانێت یارمەتیان بدات. 1557 01:38:15,562 --> 01:38:19,900 جاران پێم وابوو چۆن دەتوانن ڕێگە بدەن خۆیان دەچنە دۆخێکی وا خراپەوە... 1558 01:38:19,983 --> 01:38:23,195 و چۆن بە جەهەنەم بیریان دەکردەوە دەیانتوانی بیگۆڕن. 1559 01:38:30,202 --> 01:38:32,704 تەنها لێرە بە پێ دەڕۆم وا دەکات من خەریکی خەفەتم بێت. 1560 01:38:32,746 --> 01:38:35,874 دیوارە خشتییەکان. مۆپی مەسخەرە لەسەر مێزەکان. 1561 01:38:35,958 --> 01:38:40,170 بۆنی چەقەڵ. هەست دەکەم وەک باکنەر وایە بە پێ دەگەڕێتەوە ناو شیا. 1562 01:38:40,254 --> 01:38:42,714 بەڵام چ بژاردەیەکم هەیە؟ 1563 01:38:42,798 --> 01:38:45,634 کەواتە، پارەی منت هەیە؟ 1564 01:38:45,717 --> 01:38:48,595 - سبەی ئەو پارەیە قەرزاری تۆم، وایە؟ - دا. 1565 01:38:50,180 --> 01:38:52,307 کەواتە هێشتا هی منە. 1566 01:38:52,391 --> 01:38:57,396 بۆ ماوەی هەشت کاتژمێری داهاتوو، ئەوە هی تۆیە. 1567 01:38:57,479 --> 01:39:00,816 بەڵام ئەگەر تۆ... تا ئەو کاتە هەمووی نەبێت، 1568 01:39:00,899 --> 01:39:03,652 ئەوا تۆ هی منیت. 1569 01:39:03,735 --> 01:39:05,654 باشە... 1570 01:39:10,617 --> 01:39:15,289 ١٠ هەزار دۆلارم دەستکەوت. من بەدوای یارییەکدا دەگەڕێم. 1571 01:39:16,498 --> 01:39:19,626 - دڵنیای؟ - گوێت لێم بوو. 1572 01:39:23,255 --> 01:39:26,425 کەواتە، ئێمە یاری دەکەین. سەر بەرز دەکاتەوە. 1573 01:39:26,508 --> 01:39:29,720 هەردووکمان دەست پێدەکەین لەگەڵ یەک دوو ڕەقەم. 1574 01:39:29,803 --> 01:39:33,515 کوێرەکان، ئەه، ٢٥ و ٥٠؟ 1575 01:39:33,599 --> 01:39:38,270 وە ئێمە ناوەستین تا یەکێک لە ئێمە هەمووی هەبێت. 1576 01:39:40,314 --> 01:39:43,192 با بیکەین. 1577 01:39:43,275 --> 01:39:46,195 [کارتەکان تێکەڵکردن] 1578 01:40:08,050 --> 01:40:10,844 من بەرز دەکەمەوە. 1579 01:40:10,928 --> 01:40:12,971 هەزار ڕاست. 1580 01:40:13,055 --> 01:40:15,557 زۆر شەڕانگێزە. 1581 01:40:15,641 --> 01:40:18,352 ڕۆژێکی نوێ. 1582 01:40:18,435 --> 01:40:22,231 وە پاڵت پێنادرێت بەدەوریدا. [چاکلینگ] 1583 01:40:22,314 --> 01:40:26,026 بەڵام... دووبارە پەروەردە دەکەمەوە. 1584 01:40:26,109 --> 01:40:29,905 پێنج هەزار. 1585 01:40:31,990 --> 01:40:34,868 [مایک دەگێڕێتەوە] دۆیل برونسۆن دەڵێت، "کلیلی بێ سنوور... 1586 01:40:34,910 --> 01:40:37,663 ئەوەیە پیاوێک بخەیتە سەر بڕیارێک بۆ هەموو چیپەکانی." 1587 01:40:37,704 --> 01:40:39,665 تێدی تازە ئەو کارەی کردووە. 1588 01:40:39,706 --> 01:40:42,876 ئەو نوێنەرایەتی ئەیسەکان دەکات، تاکە دەستێک لە کاوبۆیەکانم باشترە. 1589 01:40:42,960 --> 01:40:45,671 ناتوانم تەلەفۆن بکەم و بیدەم چانسێک بۆ گرتن. 1590 01:40:45,754 --> 01:40:48,841 تەنها دەتوانم بچەمێنمەوە، ئەگەر باوەڕم پێی هەبێت. یان... 1591 01:40:48,924 --> 01:40:51,343 دووبارە بەرز دەکەمەوە. من هەمووم لە... 1592 01:41:21,915 --> 01:41:24,042 دایبەزێنە. 1593 01:41:31,967 --> 01:41:33,927 لە یارییەکی سەر بە یەکدا، 1594 01:41:33,969 --> 01:41:38,140 قەبارەی ستاکەکەت نزیکەی وەک... گرنگە وەک کوالێتی کارتەکانتان. 1595 01:41:38,223 --> 01:41:40,809 یەکێک لە قاچەکانیم بڕییەوە لە دەستی یەکەمدا. 1596 01:41:40,893 --> 01:41:45,189 - ئێستا تەنها شتێک کە پێویستە بیکەم لاوازە لەسەری تا دەکەوێت. - پشکنین. 1597 01:41:45,272 --> 01:41:47,733 گرەو لەسەر هەزار بکە. 1598 01:41:47,774 --> 01:41:50,819 پەیوەندی. پەیوەندی دەکەم. 1599 01:41:54,698 --> 01:41:56,283 پشکنین. 1600 01:41:57,868 --> 01:42:01,496 ئەوە چییە، ٢٥٠٠ لەوێ؟ من پەنجە دەدەم لە پەنجەت. 1601 01:42:11,173 --> 01:42:12,633 جاکەکان بەرز دەکاتەوە. 1602 01:42:15,093 --> 01:42:17,012 زۆر باشە. 1603 01:42:18,722 --> 01:42:21,016 دەستی باش. 1604 01:42:21,099 --> 01:42:25,479 گرتنی ئەو جاکە لەسەر نۆرە. 1605 01:42:25,562 --> 01:42:30,192 - لەوێ بەختت هەبوو. - بەڵێ، بەخت بوو. 1606 01:42:30,275 --> 01:42:34,279 کەواتە، ئەوە ئەو کاتە، هەمم؟ 1607 01:42:34,321 --> 01:42:39,368 هەر وەک گەنجێک هاتنە ژوورەوە بۆ خێرایەک. 1608 01:42:39,451 --> 01:42:44,206 زۆر هەست بە ناڕازیبوون دەکەم. 1609 01:42:44,289 --> 01:42:46,208 داوای لێبووردن دەکەم. 1610 01:42:46,291 --> 01:42:50,003 دەبێت هەست بە شانازی بکەیت و باشە. 1611 01:42:50,087 --> 01:42:53,173 بەس بەهێزە بۆ ئەوەی لە جیهان بباتەوە. 1612 01:42:54,758 --> 01:42:59,429 - هەست بە باشی دەکەم. - هەروەها منیش. هەست دەکەم باشم. 1613 01:43:00,931 --> 01:43:04,476 'بێگومان ڕەنگە ئێمە پشکنین بکەین لەگەڵ کابرایەکی تر، بزانە هەستی چۆنە. 1614 01:43:04,518 --> 01:43:07,145 گراما! 1615 01:43:10,023 --> 01:43:12,484 پێم وابوو بۆنیم لێکردووە. 1616 01:43:12,526 --> 01:43:14,903 ئەوەی هی ئێمەیە دەیبەم. 1617 01:43:14,987 --> 01:43:17,865 'بێگومان دەتوانیت.' با سواری بێت، مایک. 1618 01:43:17,906 --> 01:43:20,993 چانسەکانت وەربگرە. دەتوانیت ڕێگە بدەیت ئەمە ڕووبدات گراما؟ 1619 01:43:21,034 --> 01:43:23,078 دڵنیابە هاوبەشی ژیان. 1620 01:43:23,161 --> 01:43:26,331 تا بەیانی هێشتا هەیەتی بۆ ئەوەی چاکە بکەیت. 1621 01:43:26,415 --> 01:43:31,879 ئەه، دەزانی چی؟ من خۆمم دەستکەوت پێنج گراند لێرە. ئەوە تەنها لەلایەن منەوە باشە. 1622 01:43:31,962 --> 01:43:35,174 - دەچمەوە ماڵەوە. - باش. 1623 01:43:35,257 --> 01:43:37,593 بەهەر حاڵ گاڵتەیەکی مەسخەرە. 1624 01:43:37,676 --> 01:43:42,347 ئاخر من پارەت پێ دەدەم بە پارەکەتەوە. 1625 01:43:45,225 --> 01:43:48,645 - چیت وت؟ - پارەکەت. 1626 01:43:48,729 --> 01:43:52,149 من هێشتا 20 گراندم لە سەرەوەیە... 1627 01:43:52,232 --> 01:43:55,777 لەم دوایین جارەوە من لە تۆدا دەیچەسپێنم. 1628 01:43:55,861 --> 01:44:00,032 [مایک گێڕانەوەی] ئەوان هەوڵ دەدەن بۆ ئەوەی هانم بدات، هەوڵی ئەوە بدات ببێتە خاوەنی من. 1629 01:44:00,115 --> 01:44:05,204 بەڵام ئەمە شەڕی دەمانچە نییە. قسە لەسەر شانازی و ئیگۆ نییە. تەنها پەیوەندی بە پارەوە هەیە. 1630 01:44:05,287 --> 01:44:08,999 ئێستا دەتوانم بڕۆم، تەنانەت لەگەڵ گراما و کەی جی بی... 1631 01:44:09,082 --> 01:44:12,544 و لە نیوەی ڕێگادا بۆ گەڕاندنەوەی پارەی پترۆڤسکی. 1632 01:44:12,586 --> 01:44:14,546 ئەوە یارییە سەلامەتەکەیە. 1633 01:44:14,588 --> 01:44:18,300 بە کرمم وت ناتوانی دۆڕاویت ئەوەی لە ناوەڕاستدا نایخەیتەوە. 1634 01:44:18,383 --> 01:44:22,221 - مامەڵەکردن لەگەڵیان. - بەڵام تۆش ناتوانی زۆر سەربکەویت. 1635 01:44:24,431 --> 01:44:26,475 چێکەکان! 1636 01:44:28,393 --> 01:44:32,356 - [مایک] دوو هێندە کوێرەکان؟ - بەڵێ. 1637 01:44:32,439 --> 01:44:34,566 گرەوەکانی مێز. 1638 01:44:34,608 --> 01:44:38,153 باش. هەست بە ئازادی بکە بۆ دووبارە بارکردنەوە لە هەر کاتێکدا. 1639 01:44:39,404 --> 01:44:42,407 [قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 1640 01:44:54,336 --> 01:44:57,881 پێویستە خۆت لێبدەیت... 1641 01:44:57,965 --> 01:45:02,094 بۆ نەچوونە دەرەوە کاتێک توانیت. 1642 01:45:04,137 --> 01:45:06,598 حوکمدانی خراپ. 1643 01:45:06,640 --> 01:45:08,851 بەڵام... 1644 01:45:08,934 --> 01:45:11,311 خەمت نەبێت کوڕم. 1645 01:45:11,353 --> 01:45:15,357 بەم زووانە هەمووی کۆتایی دێت. 1646 01:45:20,779 --> 01:45:22,447 باشە. 1647 01:45:46,722 --> 01:45:48,682 پشکنین. 1648 01:45:50,267 --> 01:45:53,812 لێرەدا هیچ چێکێک نییە. من لێت دەدەم. 1649 01:46:08,660 --> 01:46:10,996 من لایک دەکەم ئەم دابەزینە، تێدی. 1650 01:46:12,539 --> 01:46:14,875 دوو جووتە سەرەوە. 1651 01:46:14,958 --> 01:46:18,462 دەستی ئەهریمەنە، و من ئەوە دادەنێم... 1652 01:46:18,545 --> 01:46:22,508 چونکە تۆ دوو-چوارت وەرگرتووە، منیش... نابێت لە بەرامبەر دەستێکی دروستکراودا یەکسان بێت. 1653 01:46:27,721 --> 01:46:31,517 ئەهریمەنێک دادەنێت. 1654 01:46:37,397 --> 01:46:40,025 دەبوو پارەم بداتەوە لەسەر ئەوە. 1655 01:46:42,486 --> 01:46:46,031 بۆچی بە گێلییەوە تۆ کردت ئەوە دابنێ؟ 1656 01:47:01,421 --> 01:47:04,925 وای. برسی نییە؟ 1657 01:47:05,008 --> 01:47:08,220 کاک کوڕی کۆیلە. 1658 01:47:08,262 --> 01:47:11,640 با هەندێک کارت یاری بکەین. 1659 01:47:11,723 --> 01:47:13,642 [مایک گێڕانەوە] یاساکە ئەمەیە: 1660 01:47:13,725 --> 01:47:17,020 تۆ پیاوێک دەبینیت بڵێ، تۆ وشەیەکی مەسخەرە ناڵێیت. 1661 01:47:17,104 --> 01:47:19,022 دواجار کەی جی بیم بینی. 1662 01:47:19,106 --> 01:47:23,402 وە بەزۆری ڕێگەم پێدەدا بەردەوام بە لە جوینی ئەو ئۆریۆسانە تا مرد بوو شکا. 1663 01:47:23,443 --> 01:47:28,282 بەڵام من ئەو جۆرە کاتەم نییە. تەنها تا بەیانیم ماوە. 1664 01:47:28,323 --> 01:47:32,703 تەنانەت بەرگریی تێدی کەی جی بیش نییە بۆ ئەوەی کەمێک زەق بێتەوە. 1665 01:47:32,786 --> 01:47:36,540 بەسە بەسە تێدی. منداڵە گێلەکە تەواو بکە. 1666 01:47:36,623 --> 01:47:39,585 هەڵواسینی بەدەوریدا. هەڵواسینی بەدەوریدا. 1667 01:47:39,626 --> 01:47:44,423 کید خوێنی ماسی وەرگرتووە. ناتوانێت ڕزگاری بێت لێی. 1668 01:47:47,551 --> 01:47:50,345 نەخێر من ناچمە هیچ شوێنێک. دوو هێندە کوێرەکان. 1669 01:47:50,429 --> 01:47:53,015 باشە. 1670 01:47:53,098 --> 01:47:54,808 تەلەفۆن دەکەم. 1671 01:48:04,067 --> 01:48:05,986 پشکنین. 1672 01:48:17,915 --> 01:48:20,125 دوو گراند. 1673 01:48:23,629 --> 01:48:25,881 باشە، من بانگی ئەو دووانە گراند دەکەم. قومار دەکەم. 1674 01:48:25,964 --> 01:48:28,342 مەنجەڵەکە مەڕژێنە. 1675 01:48:29,468 --> 01:48:33,388 تۆ لە یەکسانبووندایت مایک؟ بڕۆ. 1676 01:48:33,472 --> 01:48:35,807 ئەم یەکە بۆ تۆ باش نییە. 1677 01:48:35,849 --> 01:48:41,313 وە لە یانەکەمدا، مەنجەڵەکە دەڕژێنم هەرکاتێک ئەو گێلەی کە من دڵم پێی خۆش بوو. 1678 01:48:41,355 --> 01:48:43,482 باشە. 1679 01:48:48,737 --> 01:48:51,240 [ئاهێک] 1680 01:48:51,323 --> 01:48:53,325 من پشکنین دەکەم تێدی. 1681 01:48:54,868 --> 01:48:56,828 ئەوە ڕاستە. 1682 01:48:56,870 --> 01:49:01,333 باوکی گەورە... 1683 01:49:01,375 --> 01:49:04,211 گرەوەکان... 1684 01:49:04,294 --> 01:49:06,755 مەنجەڵەکە. 1685 01:49:10,551 --> 01:49:12,511 کە دەکاتە ٤٤٠٠. 1686 01:49:12,553 --> 01:49:15,931 باشە، تەلەفۆنت بۆ دەکەم، ئەگەرنا سبەی بەیانی ڕێز لە خۆم ناگرم. 1687 01:49:16,014 --> 01:49:19,685 ڕێزگرتن تەنها شتێکە کە دەمێنێتەوە بەیانیان. 1688 01:49:21,812 --> 01:49:25,357 دوا کارت دێت. 1689 01:49:35,617 --> 01:49:37,786 پشکنین. 1690 01:49:37,870 --> 01:49:41,373 ئازاری هەیە، نەخێر؟ 1691 01:49:41,456 --> 01:49:45,669 باوەڕ ناکەیت ئەوەی کەوتە خوارەوە. 1692 01:49:45,752 --> 01:49:49,214 هەموو خەونەکانت... چەقۆکێشان. 1693 01:49:49,298 --> 01:49:53,385 هیواکان دابەزین ئاوەڕۆی مەسخەرە. 1694 01:49:53,427 --> 01:49:57,723 چارەنووسی تۆ، ئەو دانیشتووە ڕاست لە تەنیشتتەوە. 1695 01:49:57,806 --> 01:50:00,726 ئەو ئایسە نەیتوانی یارمەتیت داوە. 1696 01:50:00,767 --> 01:50:03,061 [چیپس ڕەتڵنگ] 1697 01:50:03,103 --> 01:50:07,441 گرەو لەسەر هەمووی دەکەم. 1698 01:50:12,905 --> 01:50:16,491 تۆ ڕاست دەکەیت تێدی. ئاسەکە یارمەتیم نەدا. 1699 01:50:18,744 --> 01:50:21,121 من فلۆپ بووم گوێزێک ڕاست. 1700 01:50:22,915 --> 01:50:26,293 دایکە گێل! [قسەکردن بە زمانی ڕووسی] 1701 01:50:26,335 --> 01:50:29,922 - دایکە گێل! ئەوە تەواو! - [گراما] ئەوە تەواو؟ 1702 01:50:30,005 --> 01:50:31,965 چی بە گاڵتە تۆ باسی دەکەیت؟ 1703 01:50:32,007 --> 01:50:34,259 - بیبە خوارەوە، تێدی. - نیێت! نەیت! ئیتر نا! 1704 01:50:34,343 --> 01:50:36,678 نەخێر! ئەمشەو نا! 1705 01:50:36,762 --> 01:50:41,475 ئەم کوڕە ژنە، بە درێژایی شەو پشکنین، پشکنین، پشکنین. 1706 01:50:41,558 --> 01:50:43,477 ئەو منی خستە تەڵەوە! 1707 01:50:43,560 --> 01:50:46,146 باشە تۆ هەست دەکەیت ئێستا ڕازیت، تێدی؟ 1708 01:50:46,230 --> 01:50:49,316 چونکە دەتوانم بەردەوام بم بە درێژایی شەو خەفەتت دەکات. 1709 01:50:49,399 --> 01:50:52,027 نەیت! نەیت! 1710 01:50:57,324 --> 01:51:00,953 لێی دام. ڕاست بەرەو سەرەوە. 1711 01:51:01,995 --> 01:51:03,956 پارەی پێ بدە. 1712 01:51:05,249 --> 01:51:07,960 پارەکەی بدە بەو پیاوە. 1713 01:51:49,835 --> 01:51:53,338 دە گراندەکەم گۆڕی بۆ کەمێک زیاتر لە ٦٠. 1714 01:51:53,422 --> 01:51:57,009 15 ی داوە بە گراما، شەش گەڕاونەتەوە بۆ چێستەرفیڵد. 1715 01:51:57,092 --> 01:52:00,596 سەبارەت بە کرم، باشە، من دەزانم ئێمە یەکسانین. 1716 01:52:00,679 --> 01:52:03,724 وە دوای دە گەڕانەوە بۆ پرۆفیسۆر، 1717 01:52:03,807 --> 01:52:08,645 گەڕامەوە لەو شوێنەی کە دەستم پێکردبوو، لەگەڵ سێ ستەیکی کۆمەڵگەی باڵا. 1718 01:52:17,738 --> 01:52:19,698 سڵاو. 1719 01:52:21,742 --> 01:52:27,039 - تۆ لە دۆزەخ دەچێت. - ئاه، باشە، دەبوو دوێنێ منی بینی. 1720 01:52:29,082 --> 01:52:32,336 - باشی؟ - بەڵێ من باشم. تۆ؟ 1721 01:52:33,921 --> 01:52:36,048 ئێستا منم. 1722 01:52:40,677 --> 01:52:42,804 کەواتە، تۆیت لێرە دەرەوە، ها؟ 1723 01:52:42,888 --> 01:52:48,560 بەڵێ، من... من هێما دەکەم لێرە هیچ شتێک بۆ من نەماوە. 1724 01:52:48,644 --> 01:52:52,564 گوێ بگرە، ئم، دەیکەیت ئەمە بدە بە پترۆڤسکی؟ 1725 01:52:52,606 --> 01:52:56,652 من... نەمدەویست لە خەو هەڵسێنم. هێشتا کەمێک زووە. 1726 01:52:56,735 --> 01:52:59,738 ئایا دەتوانم حساب بۆ تۆ بکەم بۆ ئەوەی ئەوە بکەیت؟ 1727 01:52:59,821 --> 01:53:02,908 هەمیشە دەتوانیت بژمێری لەسەر من، مایک. 1728 01:53:04,493 --> 01:53:06,453 سوپاس. 1729 01:53:06,495 --> 01:53:08,789 ئاگاداربە جۆ. 1730 01:53:10,374 --> 01:53:14,294 سڵاو. پەیوەندیم پێوە بکە. 1731 01:53:15,712 --> 01:53:17,631 ئەگەر پێویستت بە پارێزەرە. 1732 01:53:17,714 --> 01:53:20,259 من. 1733 01:53:20,300 --> 01:53:23,095 وە منیش دەیکەم. 1734 01:53:41,947 --> 01:53:43,866 فڕۆکەخانەی کێنێدی. 1735 01:53:52,916 --> 01:53:57,004 - کەواتە، بەرەو کوێ ڕۆیشتیت؟ - دەچمە ڤێگاس. 1736 01:53:57,087 --> 01:53:59,464 - ڤێگاس، ها؟ - بەڵێ. 1737 01:53:59,506 --> 01:54:01,466 بەختێکی باش کاکە. 1738 01:54:01,508 --> 01:54:04,636 [مایک گێڕانەوە] خەڵک پێداگری لەسەر ئەوە دەکەن کە بە بەخت ناوی ببەن. 1739 01:54:04,720 --> 01:54:06,680 سوپاس. 1740 01:54:09,433 --> 01:54:13,061 خەڵاتی یەکەم لە زنجیرەی جیهانی لە پۆکەر ملیۆنێک دۆلارە. 1741 01:54:13,145 --> 01:54:16,565 ئایا ناوی منی لەسەرە؟ نازانم. 1742 01:54:16,648 --> 01:54:18,901 بەڵام من بۆم دەردەکەوێت. 1743 01:54:47,429 --> 01:54:50,182 دا، دا، دا، دا 1744 01:54:50,224 --> 01:54:52,726 دا، دا، دا، دا 1745 01:54:52,809 --> 01:54:55,229 دا، دا، دا، دا 1746 01:54:55,270 --> 01:54:58,440 دا، دا، دا، دا، بەڵێ 1747 01:54:59,942 --> 01:55:03,904 لا، لا، لا، لا، لا لا، لا، بەڵێ 1748 01:55:06,073 --> 01:55:10,118 دەچێتە دەرەوە ئەمشەو لەسەر ڕێگا 1749 01:55:10,202 --> 01:55:14,331 چونکە من کونێکم دەستکەوتووە لە سەرمدا 1750 01:55:14,414 --> 01:55:19,545 تەنها پشکنینی بۆ بکە، منداڵەکەم جارێکی تر بۆ تۆ 1751 01:55:19,628 --> 01:55:25,634 Checkin' ئەوە تا کۆمەڵەکە بەر ئاسمان دەکەوێت 1752 01:55:25,717 --> 01:55:30,389 وەک ئەوە وایە من بیری لێدەکەمەوە من لە کۆکاین نەخۆشم 1753 01:55:30,430 --> 01:55:34,977 بەڵام ل، من هەستم کرد وەک لە دەمارەکانمدا ڕادەکات 1754 01:55:35,060 --> 01:55:40,440 تەنها پشکنینی بۆ بکە، منداڵەکەم جارێکی تر بۆ تۆ 1755 01:55:40,524 --> 01:55:45,237 Checkin' ئەوە تا کۆمەڵەکە بەر ئاسمان دەکەوێت 1756 01:55:45,279 --> 01:55:49,157 تەنانەت باشترین ساڵەکانیش زۆر شت بەجێبهێڵە بۆ ئەوەی ئارەزووی بکەیت 1757 01:55:49,241 --> 01:55:52,578 وە دواتر ئەوان... بەلای تۆدا تێپەڕی 1758 01:55:57,666 --> 01:56:00,252 ئەم هەموو وەرزە 1759 01:56:00,294 --> 01:56:05,424 هەموو ئەم کاتە spinnin' ڕابردوو تا بەجێت دەهێڵن 1760 01:56:05,507 --> 01:56:07,551 زۆر لە دواوە 1761 01:56:07,634 --> 01:56:12,598 لەناو بازنەکەدا پاڵم بخە لەو شوێنەی کە ڕوناکی ڕوناکی دەدرەوشێتەوە 1762 01:56:12,639 --> 01:56:19,605 'هۆکاری ئەم هەموو چێژە بەرزم دەکاتەوە 1763 01:56:25,736 --> 01:56:27,779 دا، دا، دا، دا 1764 01:56:27,821 --> 01:56:30,365 دا، دا، دا، دا 1765 01:56:30,449 --> 01:56:33,327 دا، دا، دا، دا، بەڵێ 1766 01:56:33,368 --> 01:56:35,621 دا، دا، دا، دا 1767 01:56:35,704 --> 01:56:39,791 هەندێک کەس دەتبڕن تا خوێنت لێدێت' 1768 01:56:39,875 --> 01:56:44,213 نەک من 'چونکە من تەنها دەمەوێت بۆ خۆم بیکەم 1769 01:56:44,296 --> 01:56:49,801 من تەنها پشکنین دەکەم، منداڵەکەم جارێکی تر بۆ تۆ 1770 01:56:49,843 --> 01:56:55,307 Checkin' ئەوە تا کۆمەڵەکە بەر ئاسمان دەکەوێت 1771 01:56:55,349 --> 01:56:58,018 تەنانەت باشترین ساڵەکانیش کات بەفیڕۆدانن 1772 01:56:58,101 --> 01:57:02,940 بەڵام، منداڵەکەم ئێستا ئەستێرەیەکی گەورەم 1773 01:57:03,023 --> 01:57:06,860 ئای، ئای، ئای، ئای، ئای 1774 01:57:06,944 --> 01:57:09,988 ئەم هەموو وەرزە 1775 01:57:10,072 --> 01:57:15,160 هەموو ئەم کاتە spinnin' ڕابردوو تا بەجێت دەهێڵن 1776 01:57:15,244 --> 01:57:17,204 زۆر لە دواوە 1777 01:57:17,246 --> 01:57:22,209 لەناو بازنەکەدا پاڵم بخە لەو شوێنەی کە ڕوناکی ڕوناکی دەدرەوشێتەوە 1778 01:57:22,292 --> 01:57:31,927 'هۆکاری ئەم هەموو چێژە بەرزم دەکاتەوە 1779 01:57:32,010 --> 01:57:34,888 ئای، ئای 1780 01:57:34,972 --> 01:57:37,474 دا، دا، دا، دا 1781 01:57:37,558 --> 01:57:40,394 دا، دا، دا، دا، ها 1782 01:57:40,477 --> 01:57:41,979 دا، دا، دا، دا 1783 01:57:42,062 --> 01:57:44,398 ئا-دا، ئا-دا، دا 1784 01:58:26,773 --> 01:58:30,068 ئەم هەموو وەرزە 1785 01:58:30,110 --> 01:58:34,948 هەموو ئەم کاتە spinnin' ڕابردوو تا بەجێت دەهێڵن 1786 01:58:35,032 --> 01:58:36,950 زۆر لە دواوە 1787 01:58:37,034 --> 01:58:42,206 لەناو بازنەکەدا پاڵم بخە لەو شوێنەی کە ڕوناکی ڕوناکی دەدرەوشێتەوە 1788 01:58:42,289 --> 01:58:47,044 پشت لە خەڵک بکە کە هێڵەکان دەکێشن 1789 01:58:47,127 --> 01:58:52,257 باوەڕت بە وەڵامەکان دابنێ کە ناتوانیت بیدۆزیتەوە 1790 01:58:52,341 --> 01:58:56,970 بە توندی لە زەوی بدە، runnin' بەو هێڵی ڕێگاوبانەدا دابەزین 1791 01:58:57,054 --> 01:59:02,643 دوعایەک بۆ ئەوانەی بکە تۆ بەجێت هێشتووە 1792 01:59:02,726 --> 01:59:10,943 'هۆکاری ئەم هەموو چێژە بەرزیان دەکات 1793 01:59:11,026 --> 01:59:13,987 ئا-ها، ها، ها 1794 01:59:15,822 --> 01:59:17,950 دا، دا، دا، دا 1795 01:59:18,033 --> 01:59:20,786 دا، دا، دا، دا 1796 01:59:20,827 --> 01:59:23,705 دا، دا، دا، دا، ئاه 1797 01:59:23,789 --> 01:59:26,458 چونکە من نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1798 01:59:26,542 --> 01:59:28,877 وە من نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1799 01:59:28,961 --> 01:59:31,672 وتی نامەوێت بیدەنەوە، ئای 1800 01:59:31,755 --> 01:59:34,258 من نامەوێت بیدەنەوە، ئەه، ئەه 1801 01:59:34,341 --> 01:59:36,969 من نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1802 01:59:37,052 --> 01:59:38,971 من نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1803 01:59:39,012 --> 01:59:41,640 وتی نامەوێت بیبەخشەوە 1804 01:59:41,682 --> 01:59:44,935 وتی نامەوێت من نامەوێت، نامەوێت من نامەوێت، نامەوێت 1805 01:59:45,018 --> 01:59:47,020 بیبەخشەوە، نەخێر 1806 01:59:47,104 --> 01:59:49,565 وتی نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1807 01:59:49,648 --> 01:59:51,817 وتی نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1808 01:59:51,900 --> 01:59:54,987 وتی نامەوێت من نامەوێت، نامەوێت من نامەوێت، نامەوێت 1809 01:59:55,028 --> 01:59:57,155 بیبەخشەوە، نەخێر 1810 01:59:57,239 --> 01:59:59,658 ئای، من نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1811 01:59:59,700 --> 02:00:02,244 وتی نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1812 02:00:02,327 --> 02:00:06,540 وتی نامەوێت 1813 02:00:06,623 --> 02:00:08,876 نەخێر، نەخێر 1814 02:00:13,255 --> 02:00:19,011 من نامەوێت بیدەنەوە، نەخێر 1815 02:00:19,052 --> 02:00:28,478 ئای، ئای، نا، نا، نا، نا نا، نا، نا، نا، نا، نا