1
00:00:20,100 --> 00:00:26,051
PENDEKATAN PEMANDU:
<i> SI SOEMANERS </ i>

2
00:00:29,100 --> 00:00:31,137
& Lt; i & gt; Dinasti Qing era Tongzhi. </ i>

3
00:00:31,167 --> 00:00:34,014
<i> Maharaja berusia 6 tahun mewarisi takhta. </ i>

4
00:00:34,100 --> 00:00:40,107
& Lt; i & gt; Semua orang adalah graduan tentera
dipanggil ke Istana. </ i>

5
00:01:02,000 --> 00:01:06,872
Beri laluan!

6
00:01:06,967 --> 00:01:09,072
Beri laluan!

7
00:01:27,033 --> 00:01:30,014
Terima kasih cikgu, terima kasih.

8
00:01:44,538 --> 00:01:57,038
t e r j e m a h a n m a h s u n <i> m a x </ i>

9
00:02:12,967 --> 00:02:16,972
Tunggu di sini sehingga maharaja tiba.

10
00:02:29,033 --> 00:02:33,004
Hai awak, awak tahu siapa saya?

11
00:02:37,000 --> 00:02:38,971
Siapa peduli?

12
00:02:39,067 --> 00:02:41,038
- Dia tidak kenal Lord Fok.
- ya.

13
00:02:41,133 --> 00:02:44,979
- Itulah anak lelaki Lord Song.
- Memang benar.

14
00:02:45,000 --> 00:02:48,846
Dia benar-benar mencari masalah.

15
00:02:50,867 --> 00:02:52,804
Terkutuklah Tuan Su.

16
00:02:52,900 --> 00:02:57,840
Dia bekerja dengan tentera
pemberontak di wilayah itu, mengancam kami.

17
00:02:57,933 --> 00:03:00,004
Dia mahu menjatuhkan kuasa maharaja dan saya.

18
00:03:00,033 --> 00:03:03,913
Kemudian Baginda mesti mengambil
mengawal tentera di ibu kota.

19
00:03:03,933 --> 00:03:08,882
Jika tidak, mereka mungkin bergabung
kuasa. Jika ya, kita boleh selesaikan.

20
00:03:09,100 --> 00:03:16,040
Dengan titah empayar, yang cerdik pandai
tentera akan mengetuai pasukan empayar.

21
00:03:16,067 --> 00:03:18,880
Dia akan berkuasa.

22
00:03:18,967 --> 00:03:23,814
Kita kena pastikan calon kita
menjadi tentera yang bijak pandai.

23
00:03:23,833 --> 00:03:32,778
Jika tidak kami akan selesaikan jika Tuhan
Su mengambil alih kawalan tentera.

24
00:03:32,867 --> 00:03:35,973
ya. jangan risau.

25
00:03:36,000 --> 00:03:38,972
Fok Biew berdarah biru dan
juara 8 sepanduk.

26
00:03:39,067 --> 00:03:41,980
Dia akan memenuhi harapan kita.

27
00:03:42,000 --> 00:03:43,971
Tuan Su pasti juga telah mencadangkan seorang juara.

28
00:03:44,067 --> 00:03:47,810
- Nampak macam Han Cina.
- Saya tidak kisah siapa dia.

29
00:03:47,833 --> 00:03:51,940
Apa yang perlu kita lakukan
adalah untuk menyingkirkannya.

30
00:03:57,833 --> 00:04:00,973
- Saya lapar.
- Di mana dia.

31
00:04:01,000 --> 00:04:04,971
- Lama.
- Di mana maharaja?

32
00:04:06,000 --> 00:04:07,880
Saya sangat lapar.

33
00:04:07,967 --> 00:04:11,005
- Adakah anda mempunyai makanan?
- di mana?

34
00:04:11,033 --> 00:04:13,877
saya pun tak ada.

35
00:04:19,933 --> 00:04:22,880
Makanan yang sangat mewah.

36
00:04:36,833 --> 00:04:38,779
Sedap!

37
00:04:55,767 --> 00:04:56,907
Adakah makanan mulia sudah sedia?

38
00:04:57,000 --> 00:04:59,981
Makanan dah siap.

39
00:05:00,000 --> 00:05:02,844
- Hidangkan makanan kemudian.
- ya.

40
00:05:02,867 --> 00:05:06,781
Keselamatan dahulu.

41
00:05:13,867 --> 00:05:15,644
awak buat apa?

42
00:05:15,733 --> 00:05:17,772
Bolehkah anda meneka dari cara saya berpakaian?

43
00:05:17,867 --> 00:05:21,872
Awak kelihatan seperti pencuri bagi saya. saya
pasti anda juga mencuri baju itu kan?

44
00:05:21,900 --> 00:05:24,610
Anda kelihatan seperti diri anda sendiri
pencuri. Pakaian awak mesti dicuri.

45
00:05:24,700 --> 00:05:27,874
Itu mengarut. Tuanku memberi saya
Ini kerana saya pandai dalam bidang tentera.

46
00:05:27,900 --> 00:05:30,804
Adakah anda seorang ulama?
Kemudian mesti saya juga.

47
00:05:30,900 --> 00:05:34,871
Jika anda benar-benar mampu mempertahankan diri,
maka saya mencabar awak menentang saya sekarang.

48
00:05:36,733 --> 00:05:38,770
Ayuh

49
00:06:02,867 --> 00:06:05,905
- Adakah anda mengaku kalah?
- Tidak!

50
00:06:13,867 --> 00:06:17,872
- Hidangkan makanan.
- diam.

51
00:06:26,633 --> 00:06:30,640
Panjang umur anda!

52
00:06:30,733 --> 00:06:36,684
Hidup tuanku!

53
00:06:36,800 --> 00:06:40,771
- Bangun.
- Ya, Yang Mulia.

54
00:06:42,667 --> 00:06:51,612
Tuanku akan mengurniakan kot
empayar kepada ulama terkemuka.

55
00:06:51,700 --> 00:06:55,671
Dan jawatan komander.

56
00:06:55,700 --> 00:07:01,651
Dan penghormatan yang paling besar
sejak Baginda menaiki takhta.

57
00:07:01,667 --> 00:07:06,673
Jangan hampakan Yang Berhormat.

58
00:07:12,600 --> 00:07:18,642
Kami bersumpah dalam hidup kami,
kami akan cuba yang terbaik.

59
00:07:50,667 --> 00:07:53,546
wain saya!

60
00:07:53,833 --> 00:08:00,614
Pilihan Tuanku adalah...

61
00:08:03,633 --> 00:08:05,738
Su Boleh!

62
00:08:05,800 --> 00:08:07,677
Saya membantah!

63
00:08:07,700 --> 00:08:12,549
Tuan Su, tidakkah awak fikir
adakah anda telah membuat keputusan yang salah?

64
00:08:12,633 --> 00:08:15,637
Dia Cina Han!

65
00:08:17,600 --> 00:08:21,673
Kami tidak mendiskriminasi
antara Manchu dan Han.

66
00:08:21,700 --> 00:08:26,572
Su Can masih muda dan berbakat.
Dia akan berguna untuk kita.

67
00:08:26,667 --> 00:08:30,774
- Lord Song.
- Saya pasti anda akan menyukainya juga.

68
00:08:59,500 --> 00:09:03,573
Han Zhong Li tersadung
dan sesak dada.

69
00:09:03,600 --> 00:09:06,640
Zhang Guo Lao mabuk
tendang cawan wain.

70
00:09:06,733 --> 00:09:09,509
Tendang cawan?

71
00:09:36,467 --> 00:09:41,473
Lu Dong bin dengan lembut
naikkan gelas.

72
00:09:46,433 --> 00:09:48,504
Su Boleh!

73
00:09:51,700 --> 00:09:54,510
Su Boleh!

74
00:09:56,433 --> 00:09:57,639
Su Boleh!

75
00:09:57,667 --> 00:10:02,616
Saya di sini, saya di sini.

76
00:10:05,467 --> 00:10:09,472
- Saya minta maaf sudah terlambat.
- Awak ke mana?

77
00:10:09,500 --> 00:10:15,473
Panggilan semula jadi. saya tak boleh
pegang lagi, pastu buang air besar.

78
00:10:15,567 --> 00:10:18,480
Lagu Tuhan.

79
00:10:18,600 --> 00:10:20,671
Mari kita mulakan.

80
00:10:22,600 --> 00:10:24,637
Bawa jubah.

81
00:10:39,500 --> 00:10:42,504
& Lt; i & gt; Anda memenangi pusingan ini. </ i>

82
00:10:42,533 --> 00:10:47,348
& Lt; i & gt; Apa yang perlu dilakukan? Bagaimana
bolehkah saya menyelamatkan harta ini? </ i>

83
00:10:47,433 --> 00:10:51,506
Baik, terima kasih kepada Tuanku.

84
00:10:52,667 --> 00:10:57,548
Terima kasih, Yang Mulia.

85
00:11:02,633 --> 00:11:08,481
Yang Berhormat. Seseorang memasuki dapur.

86
00:11:26,533 --> 00:11:30,481
Sneaker, tangkap mereka!

87
00:11:34,400 --> 00:11:38,576
- Gunakan ini.
- Terima kasih, mari pergi.

88
00:11:39,333 --> 00:11:42,405
Berhenti di situ!

89
00:11:47,333 --> 00:11:51,577
Pengawal, tahan Su Can.

90
00:11:58,500 --> 00:12:00,380
Adakah anda membuang air besar?

91
00:12:00,467 --> 00:12:03,505
Awak pergi ke dapur empayar?

92
00:12:04,367 --> 00:12:09,339
Lihatlah topi lain yang dipakai,
kemudian lihat topi yang anda pakai.

93
00:12:09,567 --> 00:12:14,473
Mengapa seorang ulama
memakai topi Am?

94
00:12:14,567 --> 00:12:17,741
Ini bukti anda
mencuri dari dalam dapur!

95
00:12:17,767 --> 00:12:22,477
Awak pecah masuk dapur.

96
00:12:22,600 --> 00:12:26,639
Adakah anda tahu betapa teruknya jenayah anda?

97
00:12:32,533 --> 00:12:36,640
sarjana tentera, Su Can, telah disaman
di atas menceroboh masuk ke dalam Istana.

98
00:12:36,667 --> 00:12:40,638
Ibu Permaisuri membatalkan gelarannya
dan menyuruhnya disebat.

99
00:12:40,667 --> 00:12:46,674
Keluarganya akan dibuang sebagai
hamba kepada Menara Hei Long Jiang Ning Gu.

100
00:12:54,467 --> 00:12:57,576
Datuk, kami berhutang dengan anda
dia tidak melarikan diri kerana itu tadi.

101
00:12:57,667 --> 00:13:01,479
Nasib baik jerk
ia hanya satu masalah.

102
00:13:01,500 --> 00:13:08,340
Ia hanya kesalahan kecil, dendanya telah meningkat
setahun gaji dan turunkan dia 1 atau 2 pangkat.

103
00:13:08,433 --> 00:13:16,648
Tetapi jika saya tidak membuang dia dan keluarganya,
Anda tidak boleh mengambil alih tentera di ibu kota.

104
00:13:18,633 --> 00:13:20,604
Terima kasih datuk.

105
00:13:20,700 --> 00:13:25,513
Tetapi mengapa anda tidak?
bunuh saja si brengsek itu?

106
00:13:25,667 --> 00:13:27,647
Bodoh!

107
00:13:28,467 --> 00:13:32,372
Kejahatannya kecil, jika saya membunuhnya,

108
00:13:32,467 --> 00:13:37,610
Saya akan memaksa Tuan Su untuk melawan
kita dan membuat maharaja tidak berpuas hati.

109
00:13:37,633 --> 00:13:42,582
Bapanya adalah orang terkaya di Guang Dong.

110
00:13:42,600 --> 00:13:46,471
Dia adalah sumber wang di belakang Lord Su.

111
00:13:46,567 --> 00:13:48,638
Jadi kita perlu biarkan dia bebas?

112
00:13:48,667 --> 00:13:50,513
Mustahil.

113
00:13:51,400 --> 00:13:56,281
Kebolehan mempertahankan diri dan celik huruf Su Can
lebih baik daripada awak. Biarkan dia pergi?

114
00:13:56,300 --> 00:14:01,409
Jika kita membiarkan orang seperti dia
Saingan anda, kami hanya meminta masalah.

115
00:14:02,333 --> 00:14:06,281
Jadi kita kena singkirkan dia.

116
00:14:06,300 --> 00:14:13,411
Pergi ke Guang Dong.
Bunuh keluarga Su Bao.

117
00:14:14,167 --> 00:14:18,206
Tiada siapa yang hidup.

118
00:14:22,400 --> 00:14:24,311
SEMAKANNYA

119
00:14:30,333 --> 00:14:32,313
Ketua Gar.

120
00:14:33,333 --> 00:14:36,212
Jangan lupa garam. Kami kehabisan
garam. Kami tidak memerlukan apa-apa lagi.

121
00:14:36,233 --> 00:14:38,235
OK.

122
00:14:39,267 --> 00:14:42,205
Pengerusi Gar.

123
00:14:42,300 --> 00:14:47,081
Ayuh keluar! Di manakah anda semua
orang? Makan tengahari siap.

124
00:14:47,167 --> 00:14:50,048
Beritahu semua orang untuk keluar
dan makan tengahari, kami bekerja selepas makan.

125
00:14:50,133 --> 00:14:52,170
Pengerusi Gar.

126
00:14:52,400 --> 00:14:56,109
monyet!
monyet!

127
00:14:56,133 --> 00:14:58,306
Saya di sini, apa yang salah?

128
00:14:58,333 --> 00:15:02,281
- Beribadah kepada tuhan.
- Ya, Tuan.

129
00:15:14,233 --> 00:15:17,046
Saya datang ke sini beberapa kali.
Anda tidak mahu makan atau minum.

130
00:15:17,133 --> 00:15:21,240
apa yang salah? Adakah makanan kita tidak
cukup baik untuk seorang ulama?

131
00:15:24,333 --> 00:15:28,110
Awak tak nak cakap, tapi perut awak bercakap.

132
00:15:28,133 --> 00:15:31,205
siapa awak Kenapa awak bawa saya ke sini?

133
00:15:31,233 --> 00:15:35,013
Kerana anda tidak lagi berkhidmat kepada empayar,
Saya tidak keberatan memberitahu anda.

134
00:15:35,100 --> 00:15:37,071
Ini adalah cabang dari mazhab pengemis.

135
00:15:37,167 --> 00:15:40,341
Saya diminta untuk menyimpan
dan bawa awak ke sini.

136
00:15:41,300 --> 00:15:44,304
Mazhab Pengemis?

137
00:15:44,333 --> 00:15:47,075
pengemis?

138
00:15:47,300 --> 00:15:50,213
Jadi saya pengemis sekarang?

139
00:15:50,233 --> 00:15:52,238
Anda fikir kami sedang merekrut ahli dengan
membawa orang tidak jelas dari jalan raya?

140
00:15:52,333 --> 00:15:56,213
Anda tidak layak menyertai kami.

141
00:15:59,133 --> 00:16:02,114
Kemudian kenapa tidak anda
lepaskan saya.

142
00:16:02,133 --> 00:16:05,307
Anda juga terlalu lemah untuk berjalan.

143
00:16:06,133 --> 00:16:08,138
Ada orang yang
sedang memburu awak sekarang.

144
00:16:08,233 --> 00:16:11,114
Dan seseorang juga menawarkan
hadiah untuk hidup anda.

145
00:16:11,200 --> 00:16:14,113
Anda berada dalam bahaya ke mana sahaja anda pergi.

146
00:16:14,300 --> 00:16:19,181
Saya tidak kisah tentang itu.
Saya perlu menyelamatkan ibu bapa saya.

147
00:16:19,200 --> 00:16:25,051
Ibu saya tidak pernah ke Dongbei. mereka
tidak akan bertahan musim sejuk.

148
00:16:25,133 --> 00:16:30,073
awak tak faham. Anda bankrap, tidak berdaya
dan kurang upaya. Anda tidak boleh menyelamatkan sesiapa.

149
00:16:30,167 --> 00:16:35,276
Anda tidak akan selamat di luar
di sana. Berhenti menjadi bodoh.

150
00:16:36,067 --> 00:16:39,105
Jangan fikir anda boleh memerintah saya
hanya kerana awak menyelamatkan nyawa saya.

151
00:16:39,133 --> 00:16:42,037
Mereka kata Su Can dari
Ling Nan seorang yang genius,

152
00:16:42,133 --> 00:16:50,245
hati yang tenang dan baik, saya kagumi
awak. Adakah ini cara anda membayar bantuan saya?

153
00:16:52,233 --> 00:16:55,214
Saya akan memberi ganjaran kepada anda.

154
00:16:55,267 --> 00:17:01,240
Saya telah menyebabkan keluarga saya,
ibu bapa saya dalam bahaya.

155
00:17:02,067 --> 00:17:04,172
Ini semua salah saya.

156
00:17:04,233 --> 00:17:07,180
Basic tak guna!

157
00:17:09,133 --> 00:17:11,079
Dasar tomboy.

158
00:17:11,100 --> 00:17:15,014
Kawan-kawan, buang dia keluar.

159
00:17:16,000 --> 00:17:19,140
- Apa yang berlaku?
- jom.

160
00:17:47,200 --> 00:17:49,111
Perlahan-lahan.

161
00:18:31,200 --> 00:18:35,114
apa yang salah?

162
00:18:35,967 --> 00:18:36,971
tak faham ke?

163
00:18:37,067 --> 00:18:39,877
Anda muflis, tidak berdaya, dan tempang.
Anda tidak boleh menyelamatkan sesiapa.

164
00:18:39,900 --> 00:18:43,177
jom pergi.

165
00:18:44,167 --> 00:18:49,016
Jom, makanlah. makanan dia
teruk betul.

166
00:18:49,100 --> 00:18:57,110
Mungkin kita kelihatan seperti pengemis,
tetapi wang kita disalurkan kepada cita-cita besar!

167
00:18:57,133 --> 00:18:59,980
Kami mempunyai pemimpin yang berani.
Anda akan mengetahui betapa heroiknya dia.

168
00:19:00,067 --> 00:19:03,913
Saya tidak kisah tentang cita-cita awak.

169
00:19:03,933 --> 00:19:06,038
Itu bukan urusan saya.

170
00:19:06,067 --> 00:19:10,015
Dan saya juga tidak akan tinggal di sini.

171
00:19:10,033 --> 00:19:13,039
Saya ada masalah penting
yang mesti dipertimbangkan.

172
00:19:13,133 --> 00:19:17,878
Apakah masalah penting?
jemput saya.

173
00:19:17,933 --> 00:19:20,973
Awak jaga cita-cita awak.

174
00:19:21,067 --> 00:19:24,913
Selepas saya mendapat wang saya.
Saya akan layan awak makanan mewah, okay?

175
00:19:24,933 --> 00:19:27,106
- Luaskan ufuk anda!
- Nah!

176
00:19:27,133 --> 00:19:32,845
Dan saya juga akan memberi wang kepada
pemimpin kamu. Jadi anda tidak perlu mencuri.

177
00:19:32,867 --> 00:19:34,769
- Adakah anda mempunyai wang?
- ya.

178
00:19:34,867 --> 00:19:37,108
di mana?

179
00:19:37,833 --> 00:19:41,940
Makan makanan anda. saya
akan memberitahu anda kemudian.

180
00:19:49,933 --> 00:19:53,847
Beruk, adakah ini pakaian
baru awak janji dengan saya?

181
00:19:53,867 --> 00:19:58,816
Saya hampir dibunuh oleh seorang
anjing demi pakaian kecil ini.

182
00:19:58,933 --> 00:20:01,937
OK! jom pergi.

183
00:20:06,867 --> 00:20:08,906
Teratai.

184
00:20:09,000 --> 00:20:12,948
Adakah anda manusia atau hantu?

185
00:20:12,967 --> 00:20:20,044
Puan! Teratai! Selamat berkenalan
dengan awak lagi. Ini saya, Su Can!

186
00:20:21,800 --> 00:20:24,940
Su Can?
Adakah anda ulama?

187
00:20:24,967 --> 00:20:25,971
Betul.

188
00:20:26,067 --> 00:20:33,042
Tengok awak. beraninya
awak mengaku Encik Su?

189
00:20:33,067 --> 00:20:35,948
Saya bukan penipu! Saya Su Can!

190
00:20:36,033 --> 00:20:39,904
Saya datang untuk mengambil wang
yang saya depositkan kepada anda.

191
00:20:40,000 --> 00:20:43,880
wang? duit apa?

192
00:20:43,900 --> 00:20:45,971
50 gram perak itu saya
serahkan pada awak.

193
00:20:46,000 --> 00:20:47,775
Pasti anda ingat itu!

194
00:20:47,800 --> 00:20:51,807
Awak cuba tipu saya kan?

195
00:20:51,900 --> 00:20:55,006
Hentikan ini sebelum saya melaporkan
kepada pihak berkuasa.

196
00:20:55,033 --> 00:20:59,778
Tidak! Jangan laporkan kami!

197
00:21:01,033 --> 00:21:02,708
saya mohon awak.

198
00:21:02,800 --> 00:21:04,802
Ibu bapa saya telah dibuang negeri ke Dong Bei.

199
00:21:04,833 --> 00:21:06,735
Saya perlu menyelamatkan mereka dengan segera.

200
00:21:06,833 --> 00:21:08,744
Saya perlukan wang itu!

201
00:21:08,767 --> 00:21:10,906
Apabila saya mendapat lebih banyak wang, saya akan
pulangkan dua kali ganda jumlahnya.

202
00:21:10,933 --> 00:21:13,846
Tolong beri wang
itu kepada saya! Tolonglah!

203
00:21:13,867 --> 00:21:14,939
Jangan buat adegan di sini.

204
00:21:15,033 --> 00:21:19,746
Mungkin ini bukan istana, tetapi di sini
bukan tempat di mana anda boleh membuat masalah!

205
00:21:19,833 --> 00:21:22,973
Lotus, apa yang salah dengan awak?

206
00:21:23,000 --> 00:21:27,747
- Ini saya!
- Biarkan saya pergi!

207
00:21:27,833 --> 00:21:30,939
saya tak kenal awak!

208
00:21:37,000 --> 00:21:39,744
Bohong!

209
00:21:39,833 --> 00:21:42,939
Janji untuk cinta sejati
ia hanya satu pembohongan.

210
00:21:42,967 --> 00:21:47,746
- Abang, mari kita pergi.
- Kenapa awak buat saya begini!

211
00:21:47,800 --> 00:21:48,770
Bummer!

212
00:21:48,867 --> 00:21:50,713
- Pengawal!
- ya

213
00:21:50,800 --> 00:21:53,747
Larang mereka sekarang!

214
00:21:53,900 --> 00:22:00,715
Abang! Berhenti memukul
dia! Kami akan pergi!

215
00:22:19,700 --> 00:22:23,876
Encik Su memang pemurah.

216
00:22:23,900 --> 00:22:29,748
Ini sangat cantik!

217
00:22:29,900 --> 00:22:33,905
Aku akan kembali untuk menebus hambamu.

218
00:22:37,733 --> 00:22:41,875
Banyak betul duit!

219
00:22:42,733 --> 00:22:46,704
Dan ini semua untuk kita!

220
00:24:00,800 --> 00:24:03,576
Apa yang anda mahu pesan?

221
00:24:03,600 --> 00:24:07,548
Saya tidak mahu apa-apa selain wain.

222
00:24:07,567 --> 00:24:12,678
- Tunjukkan saya wang itu.
- Diam dan berikan saya wain.

223
00:24:12,767 --> 00:24:17,648
Anda tidak boleh membayar
setitik. Keluar! Keluar!

224
00:24:18,767 --> 00:24:23,546
Anda tidak mahu memberikannya kepada saya?
Saya akan ambil sendiri.

225
00:24:55,534 --> 00:24:59,539
Sesiapa sahaja, tolong saya!

226
00:25:00,767 --> 00:25:04,579
Pukul dia!

227
00:25:13,767 --> 00:25:16,409
bangun! jom pergi.

228
00:25:16,500 --> 00:25:17,672
Cepatlah.

229
00:25:17,700 --> 00:25:20,704
- Jom pergi. jom pergi.
- Arak!

230
00:25:21,767 --> 00:25:23,669
jom pergi.

231
00:25:23,767 --> 00:25:26,748
Berhenti minum! Ayuh!

232
00:25:27,700 --> 00:25:28,635
Pergi!

233
00:25:28,734 --> 00:25:31,513
Su Can, awak memang keterlaluan!

234
00:25:31,600 --> 00:25:35,673
Satu halangan dan anda
hancur berkeping-keping.

235
00:25:37,567 --> 00:25:40,639
Anda boleh sertai
dengan golongan pengemis.

236
00:25:40,667 --> 00:25:44,572
Lebih baik saya mati daripada
menyertai mazhab bodoh anda!

237
00:25:44,667 --> 00:25:48,513
Kenapa awak tidak mahu
menyertai mazhab kami?

238
00:25:48,533 --> 00:25:52,404
Anda boleh bersama kami. Ada itu
banyak perkara yang anda boleh capai bersama kami.

239
00:25:52,500 --> 00:25:55,640
Apa yang boleh saya lakukan di sana?

240
00:25:55,667 --> 00:25:59,413
Saya tidak mempunyai apa-apa
malah untuk menawarkan.

241
00:25:59,500 --> 00:26:01,402
saya miskin.

242
00:26:01,500 --> 00:26:05,448
Saya tidak boleh sama sekali
selamatkan ibu bapa saya.

243
00:26:05,700 --> 00:26:08,704
Cuma saya dah mati.

244
00:26:08,733 --> 00:26:12,547
Fok Biew dan anak
buah masih mencari awak.

245
00:26:12,633 --> 00:26:15,480
Jika anda benar-benar
menyerah dan mati di sini,

246
00:26:15,567 --> 00:26:19,538
bagaimana anda boleh
membalas dendam ibu bapa anda?

247
00:26:20,733 --> 00:26:23,375
Apa yang awak cakap tadi?

248
00:26:23,467 --> 00:26:28,541
Saya telah menghantar orang untuk memeriksa. mereka
katakan rumah keluarga kamu telah dibakar.

249
00:26:28,567 --> 00:26:32,481
Dan begitu juga ibu bapa anda.

250
00:26:32,567 --> 00:26:34,478
Siapa yang telah melakukannya
ini kepada mereka?

251
00:26:34,500 --> 00:26:37,609
Siapa yang buat?
Istana Maharaja!

252
00:26:37,700 --> 00:26:42,649
Jika kita hidup dalam era aman, bermazhab
kita tidak akan dibanjiri ahli baru.

253
00:26:42,667 --> 00:26:46,572
Anda boleh memilih untuk mati, atau anda boleh
memilih untuk membalas dendam ibu bapa anda.

254
00:26:46,667 --> 00:26:50,638
Fikirkan dengan teliti.

255
00:26:53,600 --> 00:26:58,472
Saya bukan sahaja akan membuat anda lemas,

256
00:26:58,567 --> 00:27:02,606
Saya juga akan membakar segala-galanya
orang dalam keluarga anda!

257
00:27:02,630 --> 00:27:04,630
Ha ha ha...

258
00:27:15,633 --> 00:27:23,552
Mereka berkata rumah ibu bapa anda telah
dibakar. Dan begitu juga ibu bapa anda. </ I>

259
00:28:29,433 --> 00:28:32,471
Duke telah mengemas pekerja itu
dalam klan istana empayar.

260
00:28:32,500 --> 00:28:39,281
Beliau menggantikan beberapa gabenor wilayah.
Dan dia mahu memulakan jabatan baru.

261
00:28:39,300 --> 00:28:44,409
Kita kesuntukan masa. Kita perlukan
rancangan yang boleh dipercayai.

262
00:28:44,433 --> 00:28:49,439
Ibu Permaisuri telah
mengeluarkan arahan kepada saya.

263
00:28:50,434 --> 00:28:53,474
Selepas kita memerangkap bangsawan Su,

264
00:28:53,567 --> 00:28:58,314
kami akan menggunakan arahan
itu untuk menangkapnya.

265
00:28:58,400 --> 00:29:00,539
ya.

266
00:29:06,367 --> 00:29:09,280
Yang Berhormat.

267
00:29:14,333 --> 00:29:19,510
- Ibu Permaisuri mahu membahayakan saya?
- Memang benar.

268
00:29:23,400 --> 00:29:27,473
Bulan lepas dia bagi hadiah
Ini pasu Eight Treasure kepada saya.

269
00:29:27,500 --> 00:29:36,443
Dalam sekelip mata dan
dia sedang mengintai darah saya.

270
00:29:44,333 --> 00:29:46,372
Saya tidak akan menjadi sasaran mudah.

271
00:29:46,467 --> 00:29:50,144
Saya akan serang dia dulu.

272
00:29:50,233 --> 00:29:55,273
Tetapi Empress Dowager ialah ibu maharaja.

273
00:30:02,597 --> 00:30:09,097
www.1495.com

274
00:31:56,567 --> 00:31:58,708
Bunuh rakan sejenayahnya.

275
00:31:58,800 --> 00:32:02,771
Mungkin itu akan berhenti
dia akan bersubahat lebih jauh.

276
00:32:02,800 --> 00:32:07,681
Jadi anda bercadang untuk
singkirkan Song Fook-Hoi?

277
00:32:17,500 --> 00:32:21,539
Abang, makanlah.

278
00:32:24,700 --> 00:32:28,739
Abang dengar pasal apa
apa yang berlaku kepada keluarga anda.

279
00:32:28,767 --> 00:32:34,615
Awak mesti kekal kuat. Oleh itu
anda boleh membalas dendam mereka.

280
00:32:38,633 --> 00:32:46,609
Monyet, bagaimana dengan awak? awak tidak
pernah memberitahu saya tentang keluarga anda.

281
00:32:46,633 --> 00:32:49,639
Ketua mazhab membawa saya masuk. I
Saya telah berada di sini sepanjang hidup saya.

282
00:32:49,733 --> 00:32:53,510
Saya tidak sama sekali
tahu siapa ibu bapa saya.

283
00:32:54,567 --> 00:32:59,744
Pernahkah anda terfikir
untuk mencari mereka?

284
00:33:00,534 --> 00:33:05,483
Mereka mungkin terpaksa meninggalkan saya.
Saya tidak mahu memberi mereka masalah tambahan.

285
00:33:05,500 --> 00:33:08,347
Di sini saya dapat
semua yang saya perlukan.

286
00:33:08,434 --> 00:33:12,473
Makanan, pakaian, tujuan.

287
00:33:12,500 --> 00:33:15,640
Kami berdua sudah
kehilangan ibu bapa kita.

288
00:33:15,667 --> 00:33:20,480
Abang, jom jadi abang angkat.

289
00:33:32,500 --> 00:33:35,347
- Saya, Su Can.
- Saya, monyet.

290
00:33:35,434 --> 00:33:43,580
Kami dilahirkan pada tarikh yang berbeza,
Saya harap kita mati pada hari yang sama.

291
00:33:45,600 --> 00:33:48,547
Siapa yang kita ada di sini?

292
00:33:48,567 --> 00:33:54,418
Su Can adalah anak orang kaya yang terkenal
Guangdong bukan lagi ulama!

293
00:33:54,500 --> 00:33:58,471
Kini dia sahaja
pengemis semata-mata!

294
00:33:58,567 --> 00:34:02,447
Saya datang untuk melihat
dengan mata saya sendiri.

295
00:34:02,467 --> 00:34:03,471
tengoklah

296
00:34:03,567 --> 00:34:07,640
Dia juga bersumpah untuk menjadi
abang dengan pengemis kecil yang lain.

297
00:34:07,667 --> 00:34:11,379
Sekarang hidup saya tidak
bernilai sama sekali.

298
00:34:11,467 --> 00:34:14,607
- Di sini anda!
- OK!

299
00:34:19,467 --> 00:34:21,278
Abang!

300
00:34:21,367 --> 00:34:23,369
Abang!

301
00:34:23,400 --> 00:34:27,507
Abang, jangan pergi
sana! Awak masih terluka!

302
00:34:28,500 --> 00:34:33,415
Kasih persaudaraan yang luar biasa.

303
00:34:33,633 --> 00:34:36,546
awak buat apa?

304
00:34:37,367 --> 00:34:38,539
monyet!

305
00:34:38,567 --> 00:34:41,411
monyet!

306
00:34:42,600 --> 00:34:49,475
Dia seorang pengemis, tetapi dia
berakhlak mulia.

307
00:34:49,567 --> 00:34:57,543
Tengok awak! awak ada
duit, tapi hati busuk.

308
00:35:03,334 --> 00:35:05,405
Su Can sudah mati.

309
00:35:05,433 --> 00:35:09,381
Bermula dari sekarang,
Saya hanya seorang pengemis.

310
00:35:09,400 --> 00:35:15,373
Nama saya "Beggar So"!

311
00:35:19,400 --> 00:35:22,313
Abang!

312
00:35:23,467 --> 00:35:26,380
Abang!

313
00:35:27,300 --> 00:35:30,372
Berjuanglah!

314
00:35:39,467 --> 00:35:42,346
Abang!

315
00:35:43,467 --> 00:35:46,280
Tolong jangan sakitkan hati abang
angkat saya! saya mohon!

316
00:35:46,367 --> 00:35:48,369
- Enyah!
- Saya mohon!

317
00:35:48,400 --> 00:35:51,381
pergi jauh!

318
00:35:53,533 --> 00:35:58,448
Saya membunuh keluarga awak.
Apa yang boleh anda lakukan?

319
00:36:29,267 --> 00:36:34,512
Gadis kecil, saya ada
belajar gerak kepala besi.

320
00:37:03,500 --> 00:37:06,413
Anda memintanya!

321
00:37:25,737 --> 00:37:36,037
{\ an7} mahsun <i> maks </ i>

322
00:37:59,200 --> 00:38:00,406
Berhenti merenung!

323
00:38:00,434 --> 00:38:04,211
Jom saya kena tukar baju awak.

324
00:38:13,367 --> 00:38:16,246
Sekarang bagaimana perasaan anda?

325
00:38:16,334 --> 00:38:18,405
Jauh lebih baik.

326
00:38:19,234 --> 00:38:22,238
Di manakah beruk?
Bagaimana keadaannya?

327
00:38:22,267 --> 00:38:27,182
Dia sihat. Anda fokus
hanya untuk mengubati diri sendiri.

328
00:38:27,334 --> 00:38:34,309
perempuan bodoh! Awak bercakap dengan lelaki
lasak. Luka itu hanya calar untuknya.

329
00:38:41,334 --> 00:38:43,236
Anda rupanya!

330
00:38:43,334 --> 00:38:46,338
Budak Rayuan, sekarang awak ingat saya?

331
00:38:46,367 --> 00:38:51,146
Ayah, berhentilah bersikap kasar dan menghina.

332
00:38:52,100 --> 00:38:54,137
Bapa? Dia...

333
00:38:54,167 --> 00:38:56,147
Betul. Dia adalah ayah saya.

334
00:38:56,167 --> 00:39:00,209
Jika dia tidak memberitahu dan memberitahu saya
untuk menyelamatkan awak, bagaimana saya boleh tahu?

335
00:39:00,300 --> 00:39:06,182
Saya memberitahu anda ada seseorang
memberitahu saya. Seseorang adalah bapa saya.

336
00:39:08,167 --> 00:39:11,341
Ayah saya pengerusi mazhab Pengemis.

337
00:39:14,167 --> 00:39:17,239
Terima kasih kerana menyelamatkan jiwa saya.

338
00:39:19,267 --> 00:39:22,148
Saya menyalahkan kebodohan saya.
Ibu bapa saya telah meninggal dunia.

339
00:39:22,233 --> 00:39:26,272
Dan abang saya terluka kerana itu
diri sendiri. saya minta maaf sangat.

340
00:39:26,300 --> 00:39:29,179
Sekarang, kita kawan.

341
00:39:29,300 --> 00:39:33,214
Saya suka awak, anak muda.

342
00:39:34,100 --> 00:39:37,209
Cikgu, saya ada satu permintaan untuk awak.

343
00:39:37,300 --> 00:39:42,045
Ibu bapa saya dibunuh dan
semua puak saya musnah.

344
00:39:42,067 --> 00:39:46,211
Cikgu tolong ajar saya silat
diri saya supaya saya boleh membalas dendam.

345
00:39:46,300 --> 00:39:50,043
Betul, mari kita bunuh Fok Biew.

346
00:39:50,067 --> 00:39:53,071
Itu mudah,

347
00:39:53,134 --> 00:39:56,308
tapi jangan lupa Fok Biew ada
sokongan daripada Song Fok-Hoi.

348
00:39:56,334 --> 00:40:00,114
Musuh sebenar ialah Song Fok-Hoi.

349
00:40:00,200 --> 00:40:04,239
Dia pernah menjadi seorang pejuang
bayaran terbesar dalam empayar.

350
00:40:04,267 --> 00:40:09,114
Pejuang yang tidak dapat dikalahkan masuk
istana untuk mengelakkan musuhnya.

351
00:40:09,134 --> 00:40:13,983
Dia malah menukar gaya berlawannya
kejam, dan menguasai teknik yang lebih halus.

352
00:40:14,067 --> 00:40:18,006
Jika saya bergaduh dengan dia, saya
hanya akan mendapat seri.

353
00:40:18,100 --> 00:40:23,015
Ayah, maksud kamu Su Can tidak akan
pernah dapat membalas dendam dia?

354
00:40:24,167 --> 00:40:30,118
Cikgu, tolong ajar saya Kung-fu.
Terima saya sebagai pelajar awak.

355
00:40:30,234 --> 00:40:34,239
Mustahil. saya ada
biasakan hidup bebas.

356
00:40:34,267 --> 00:40:36,909
Cikgu!

357
00:40:37,000 --> 00:40:39,071
Cikgu!

358
00:40:40,000 --> 00:40:43,004
- Bangun!
- Tidak.

359
00:40:46,100 --> 00:40:50,073
Ayah, macam mana boleh
menikmati minuman anda tanpa kacang?

360
00:40:50,167 --> 00:40:52,169
Nah.

361
00:40:54,034 --> 00:41:00,076
Anda biasanya tidak semanis
ini. Apa yang kamu mahu, nak?

362
00:41:00,100 --> 00:41:01,911
Terima dia sebagai pelajar anda.

363
00:41:02,000 --> 00:41:05,140
- WHO?
- Su Boleh.

364
00:41:06,000 --> 00:41:11,009
Saya terlalu malas. Tidak ada pelajar!
Lagipun, dia tahu silat.

365
00:41:11,100 --> 00:41:16,948
Tetapi dia tidak begitu baik. Dia tidak akan
mempunyai peluang dengan lawan yang kuat.

366
00:41:16,967 --> 00:41:21,143
Apakah kesannya kepada saya jika dia mati?

367
00:41:21,967 --> 00:41:26,040
Oh, anakku, adakah anda jatuh cinta dengannya?

368
00:41:29,967 --> 00:41:35,144
Kenapa kalau saya suka dia? Ibu meninggal dunia
semasa saya kecil dan awak tidak menghiraukan saya.

369
00:41:38,967 --> 00:41:40,039
Apa yang kamu lihat dari pemuda itu?

370
00:41:40,134 --> 00:41:44,082
Anak perempuan saya yang layak
dapatkan seseorang yang lebih baik.

371
00:41:46,034 --> 00:41:50,974
Dia baik, hormat, dan berbudi.

372
00:41:51,067 --> 00:41:53,172
Adakah ia benar?

373
00:41:53,200 --> 00:41:57,171
Dan dia kacak.

374
00:41:57,200 --> 00:42:00,113
Anda kelihatan seperti ibu anda.

375
00:42:00,134 --> 00:42:02,171
OK.

376
00:42:02,200 --> 00:42:08,151
Saya akan menerimanya sebagai pelajar saya
jika anda boleh mengalahkan saya.

377
00:42:08,167 --> 00:42:10,078
Saya akan pegang janji awak!

378
00:42:10,100 --> 00:42:13,047
Berdiri dan anda kalah.

379
00:42:23,133 --> 00:42:25,875
Hei, wain saya!

380
00:42:26,900 --> 00:42:28,871
Oh, wain saya!

381
00:42:28,967 --> 00:42:30,847
Anda hampir menumpahkannya!

382
00:42:30,934 --> 00:42:34,040
Ayah, ini bermakna kamu kalah.

383
00:42:34,100 --> 00:42:38,014
- Anda berada di seberang.
- Saya juga mengambil berat tentang kehendak awak.

384
00:42:38,034 --> 00:42:41,973
Su Can mempunyai bakat dalam sains
mempertahankan diri. Dia seorang ulama.

385
00:42:42,067 --> 00:42:44,911
Mungkin dia akan berjaya
impian anda menjadi kenyataan.

386
00:42:44,934 --> 00:42:48,939
- Awak cakap mimpi saya?
- Tinju mabuk.

387
00:42:55,033 --> 00:42:58,037
Jadi adakah anda telah menemui Su Can?

388
00:42:58,067 --> 00:43:02,106
Betul, tuan. Tetapi sekarang dia
tidak lebih dari seorang pengemis.

389
00:43:05,000 --> 00:43:09,915
Mungkin dia sekarang
beli masa sebelum dia membalas.

390
00:43:09,934 --> 00:43:13,782
Kami bodoh untuk membiarkan dia hidup.

391
00:43:13,867 --> 00:43:16,814
Siapa yang menyelamatkannya?

392
00:43:16,967 --> 00:43:19,880
ibu bapa. Bawa sebotol wain.

393
00:43:19,900 --> 00:43:24,806
Dia mempunyai misai yang tebal dan janggut bertocang.

394
00:43:24,900 --> 00:43:30,873
Rambutnya juga diikat. Dia kelihatan gila.

395
00:43:33,067 --> 00:43:38,781
Bagaimana dia melawan?

396
00:43:38,867 --> 00:43:44,977
Dia terhuyung-hayang, seolah-olah dia
mabuk sangat. Tetapi dia memukul dengan kuat.

397
00:43:45,000 --> 00:43:48,948
Tuan, lihat betapa kuatnya dia memukul saya.

398
00:43:52,800 --> 00:43:58,045
Mungkin ketua Mazhab Pengemis? Lau Pak-Gwai?

399
00:43:58,900 --> 00:44:01,813
Pengerusi Mazhab Pengemis?

400
00:44:05,834 --> 00:44:11,011
Lau Sir-Gwai, anda akan menerima ganjarannya.

401
00:44:16,067 --> 00:44:24,782
Tamadun selama 5 ribu tahun
berikan kami minuman tuhan! wain!

402
00:44:24,800 --> 00:44:28,976
Dan warisan seni mempertahankan diri yang hebat.

403
00:44:30,967 --> 00:44:37,682
Antaranya ialah, Great Drunk Boxing.

404
00:44:37,767 --> 00:44:39,906
Tinju mabuk?

405
00:44:42,967 --> 00:44:46,915
<i>Keberanian, kekuatan, semangat. </ i>

406
00:44:46,934 --> 00:44:51,007
Itu memberi anda keberanian untuk
menghadapi cabaran, melebihi had, </ i>

407
00:44:51,034 --> 00:44:55,644
& Lt; i & gt; dan bebaskan fikiran anda untuk
lakukan apa yang anda mahu! </ i>

408
00:44:55,734 --> 00:45:01,013
& Lt; i & gt; Dalam keadaan mabuk yang betul,
badan anda tidak akan berasa sakit </ i>

409
00:45:01,034 --> 00:45:02,845
& Lt; i & gt; dan anda boleh menjadi lebih baik di dalam
menahan pukulan dari pihak lawan. </ i>

410
00:45:02,934 --> 00:45:08,907
& Lt; i & gt; wain akan meningkatkan kekuatan
perjuangan anda adalah 20%. </ i>

411
00:45:08,934 --> 00:45:10,780
<i>Dalam pertempuran maut,</i>

412
00:45:10,867 --> 00:45:14,815
i & gt; walaupun peningkatan kecil
akan mengubah haluan perjuangan. </ i>

413
00:45:14,834 --> 00:45:20,716
& Lt; i & gt; Apabila anda menghadapi musuh anda,
amat sukar untuk bertenang. </ i>

414
00:45:20,733 --> 00:45:26,675
& Lt; i & gt; Sebilangan besar minuman keras
akan membuat anda mencapai kedamaian. </ i>

415
00:45:26,767 --> 00:45:32,709
& Lt; i & gt; Sebaik sahaja anda tenang, anda boleh fokus dan
berjuanglah dengan potensi penuh anda. </ i>

416
00:45:32,800 --> 00:45:39,843
& Lt; i & gt; Anda tidak dapat dikalahkan. Tidak
terdapat lebih daripada anda. </ i>

417
00:46:00,867 --> 00:46:04,647
Pergerakan dalam tinju yang sangat mabuk
tidak dapat diramalkan dan kuat.

418
00:46:04,734 --> 00:46:08,776
Itu mengganggu musuh
dan membuat mereka tidak berjaga-jaga.

419
00:46:08,867 --> 00:46:11,814
Adakah anda perlu mabuk untuk memakainya?

420
00:46:11,833 --> 00:46:17,875
Beri perhatian sekarang. Minum, bukan untuk mabuk,
tetapi untuk mencapai fikiran yang sangat tenang.

421
00:46:17,900 --> 00:46:22,872
Betapa hebatnya kegunaan di dalam
minum arak! Saya tidak pernah tahu.

422
00:46:29,767 --> 00:46:35,640
Malangnya, separuh daripada pergerakan
telah hilang selama bertahun-tahun peperangan. </ i>

423
00:46:35,734 --> 00:46:39,776
Saya cuba sia-sia untuk
mencipta semula pergerakannya. </ i>

424
00:46:39,867 --> 00:46:44,748
& Lt; i & gt; Anda adalah seorang Pendekar Berbakat,
mungkin anda akan berjaya di mana saya telah gagal. </ i>

425
00:46:44,767 --> 00:46:49,682
& Lt; i & gt; dan merealisasikan impian saya. </ i>

426
00:47:13,734 --> 00:47:19,650
<i>Terdapat sinergi antara pergerakan
tangan dan kaki dalam Tinju Mabuk. </ i>

427
00:47:19,667 --> 00:47:21,669
i & gt; Tetapi saya tidak dapat memahaminya, </ i>

428
00:47:21,700 --> 00:47:27,673
& Lt; i & gt; jika tidak, saya boleh
mencipta semula pergerakan yang hilang. </ i>

429
00:47:40,767 --> 00:47:43,546
i & gt; Yoke-Long, Su Can, </ i>

430
00:47:43,634 --> 00:47:49,485
& Lt; i & gt; hari saya bersama kamu,
adalah tempoh terindah dalam hidup saya. </ i>

431
00:47:49,567 --> 00:47:51,638
& Lt; i & gt; Saya minta maaf untuk meninggalkan tiba-tiba. </ i>

432
00:47:51,667 --> 00:47:56,516
& Lt; i & gt; Saya mempunyai perselisihan dengan Song
Fok-Hoi selama lebih daripada 20 tahun. </ I>

433
00:47:56,600 --> 00:47:58,602
& Lt; i & gt; Kali pertama saya bertemu dengan Su Can, </ i>

434
00:47:58,634 --> 00:48:02,482
Saya sebenarnya di sana
untuk menyiasat Song Fok-Hoi. </ i>

435
00:48:02,567 --> 00:48:05,641
& Lt; i & gt; Apabila saya menyelamatkan kamu
kedua-duanya dari Fok Biew pada hari itu. </ i>

436
00:48:05,734 --> 00:48:10,581
& Lt; i & gt; Saya tahu bahawa Song Fok-Hoi akan mengejar saya. </ i>

437
00:48:10,600 --> 00:48:14,673
& Lt; i & gt; Yoke-Long, Su Can ialah seorang
itu sesuai untuk cinta anda. </ i>

438
00:48:14,700 --> 00:48:17,547
& Lt; i & gt; Saya boleh berehat dengan tenang mengetahui
bahawa anda bersama lelaki yang betul. </ i>

439
00:48:17,634 --> 00:48:22,506
Pertelingkahan ini akan berakhir dengan saya.
Saya tidak mahu awak menderita kerana saya. </ I>

440
00:48:22,600 --> 00:48:27,743
& Lt; i & gt; Jaga diri sendiri. Satu masa saya akan kembali. </ I>

441
00:48:39,500 --> 00:48:40,672
Berhenti minum.

442
00:48:40,700 --> 00:48:45,672
Kalau minum lahap suka
ini anda akan merosakkan kesihatan anda.

443
00:48:47,667 --> 00:48:50,446
Saya perlu menguasai Tinju Mabuk.

444
00:48:50,534 --> 00:48:52,345
tinggalkan saya sendiri.

445
00:48:52,434 --> 00:48:54,505
Saya cuma risaukan awak.

446
00:48:54,534 --> 00:48:57,313
Awak kena dengar cakap saya.

447
00:48:57,400 --> 00:49:01,507
Ayah berkata, ia tidak memerlukannya
minum terlalu banyak.

448
00:49:01,534 --> 00:49:03,345
Apa yang boleh anda lakukan ialah bercakap.

449
00:49:03,434 --> 00:49:06,440
Jika anda tahu banyak, kenapa tidak anda katakan
saya berapa banyak yang perlu saya minum?

450
00:49:06,534 --> 00:49:09,381
Apa masalahnya? OK,
Saya akan tunjukkan kepada anda!

451
00:49:09,467 --> 00:49:12,448
habiskan!

452
00:49:14,534 --> 00:49:17,606
- Isi lagi!
- Sekali lagi!

453
00:49:47,367 --> 00:49:49,574
Isi lagi!

454
00:50:22,534 --> 00:50:27,540
Ini adalah botol yang jatuh ketika
kita bergaduh di dapur empayar.

455
00:50:27,567 --> 00:50:30,480
Saya berikan ini kepada saya.

456
00:50:31,567 --> 00:50:35,515
Jangan memandang rendah wain
dalam botol kecil ini.

457
00:50:35,534 --> 00:50:37,377
Ini Monyet Mabuk.

458
00:50:37,400 --> 00:50:41,442
Wain yang dibuat oleh
monyet di atas bukit. Kuat dan asli.

459
00:50:41,534 --> 00:50:45,482
Sedikit bau akan memabukkan orang biasa.

460
00:50:45,500 --> 00:50:47,402
Saya berikan kepada awak.

461
00:50:47,500 --> 00:50:51,505
& Lt; i & gt; Saya harap anda boleh menemuinya
teras Tinju Mabuk, </ i>

462
00:50:51,534 --> 00:50:55,573
& Lt; i & gt; dan berikan cita-cita hidup saya. </ i>

463
00:51:40,434 --> 00:51:42,471
Su Boleh!

464
00:51:42,534 --> 00:51:45,347
Su Can, awak gila! Hentikan!

465
00:51:45,434 --> 00:51:47,471
Awak bunuh diri! Anda akan mati!

466
00:51:47,500 --> 00:51:51,312
- Su Boleh!
- Tinggalkan saya sendiri.

467
00:51:54,234 --> 00:51:58,410
Su Boleh! Hentikan ini!

468
00:52:34,200 --> 00:52:38,444
Tuan, penghargaan saya untuk awak.

469
00:52:58,167 --> 00:53:03,139
Tuan, saya telah mengawal tentera di ibu kota.

470
00:53:03,167 --> 00:53:04,239
Jika saya boleh menuju ke pelabuhan,

471
00:53:04,334 --> 00:53:09,249
maka segala kekayaan negara
akan menjadi milik anda.

472
00:53:10,367 --> 00:53:15,316
Tetapi pelabuhan itu di bawah kuasa Tuan Su.

473
00:53:15,333 --> 00:53:19,238
Adakah anda mahu dia menyerahkannya?
Ia tidak akan berlaku.

474
00:53:19,334 --> 00:53:26,149
Tuan, bukankah Baginda merancang
untuk menyingkirkan Tuan Su?

475
00:53:26,334 --> 00:53:30,180
Dia mempunyai banyak hubungan.

476
00:53:30,200 --> 00:53:35,377
Kami memerlukan rancangan yang matang.

477
00:53:37,300 --> 00:53:41,171
Botol yang sangat cantik.

478
00:53:41,267 --> 00:53:44,373
Di manakah anda mendapatkannya?

479
00:53:46,100 --> 00:53:52,244
Tuan, sejujurnya, barang kemas kecil ini
ialah hadiah daripada Hu Ting-Dong daripada Nanyang.

480
00:53:52,267 --> 00:53:54,304
Saya baru mula mengenali dia,

481
00:53:54,334 --> 00:53:58,339
tetapi kami berdua sudah biasa dari awal.

482
00:53:59,200 --> 00:54:05,151
Tuan, dia menunggu di luar
harap dapat jumpa awak.

483
00:54:06,367 --> 00:54:09,143
Lao-Hu!

484
00:54:09,367 --> 00:54:12,371
Ikhlas untuk anda!

485
00:54:24,167 --> 00:54:28,015
Kami telah menemui Pengemis,
anda tahu apa yang perlu dilakukan.

486
00:54:28,100 --> 00:54:30,205
Ya tuan.

487
00:54:30,233 --> 00:54:33,305
bergerak! Untuk kedudukan anda!

488
00:54:45,300 --> 00:54:47,180
Saya mahu anda berjaga-jaga!

489
00:54:47,267 --> 00:54:51,079
- Jom pergi!
- Ya, Tuan!

490
00:55:12,233 --> 00:55:17,012
Bersuara Di mana Pengemis?

491
00:55:19,067 --> 00:55:21,104
WHO?

492
00:55:22,234 --> 00:55:24,214
Adakah anda mahu bermain seperti itu?

493
00:55:24,234 --> 00:55:27,113
Mana Pengemis Jadi!

494
00:55:27,134 --> 00:55:29,273
Siapakah itu?

495
00:55:51,034 --> 00:55:54,140
Beritahu dia di mana atau saya akan potong
kamu satu demi satu anjing sialan!

496
00:55:54,167 --> 00:55:57,148
Anda tidak boleh mencuri
lebih banyak syiling! Bersuara

497
00:55:57,167 --> 00:55:59,238
Tidak!

498
00:56:05,134 --> 00:56:07,171
Berhenti!

499
00:56:11,100 --> 00:56:13,102
Abang!

500
00:56:25,200 --> 00:56:28,044
Tangkap dia!

501
00:56:47,000 --> 00:56:48,980
Bertahan!

502
00:56:50,100 --> 00:56:57,917
Anda mempunyai peluang untuk melarikan diri,
tetapi anda memilih untuk mati ...

503
00:56:57,934 --> 00:57:01,108
Hanya jika anda seorang
pahlawan yang hebat.

504
00:58:13,034 --> 00:58:17,983
Bagaimana rasanya
siapa yang menerima pukulan sekali-sekala?

505
00:58:28,967 --> 00:58:31,038
Profesor!

506
00:58:36,067 --> 00:58:39,779
Sungguh menakjubkan.

507
00:58:39,867 --> 00:58:44,807
Adakah ini mungkin kungfu
Tinju mabuk yang telah hilang?

508
00:58:44,900 --> 00:58:46,937
Memang benar.

509
00:59:04,800 --> 00:59:06,780
abang..

510
00:59:23,934 --> 00:59:26,813
penumbuk Ba Ji.

511
00:59:32,834 --> 00:59:37,806
Ya, sekolah silat kami.

512
00:59:38,000 --> 00:59:44,849
Saya mahu awak, mereka
tidak bersalah, lepaskan mereka!

513
00:59:44,873 --> 00:59:46,873
Ha ha ha...

514
01:00:20,933 --> 01:00:24,904
- Abang! Abang!
- Diam!

515
01:00:40,900 --> 01:00:43,779
awak buat apa?

516
01:00:43,834 --> 01:00:44,938
diam!

517
01:00:44,967 --> 01:00:48,779
Abang! lepaskan saya!

518
01:00:48,800 --> 01:00:50,771
lepaskan saya!

519
01:00:50,867 --> 01:00:55,873
Su Can, saya mahu awak
habiskan seseorang.

520
01:00:55,900 --> 01:00:58,779
Saya tidak mahu!

521
01:00:58,867 --> 01:01:04,615
Awak musuh saya yang paling teruk, tidak
mungkin saya akan lakukan sesuatu untuk awak.

522
01:01:04,700 --> 01:01:08,844
Kehebatan memerlukan
pengorbanan yang besar.

523
01:01:08,933 --> 01:01:14,781
Anda tidak mempunyai
kedudukan untuk menolak saya.

524
01:01:16,867 --> 01:01:19,711
- Bawa masuk!
- ya.

525
01:01:25,800 --> 01:01:31,648
awak buat apa? Dia tiada di sini
berkaitan dengan ini! Awak kena lepaskan.

526
01:01:34,834 --> 01:01:37,713
saya tak faham.

527
01:01:37,800 --> 01:01:40,772
Anda mempunyai janda
di sisi anda.

528
01:01:40,867 --> 01:01:43,905
Anda seorang lelaki
yang paling berkuasa dalam kerajaan.

529
01:01:43,933 --> 01:01:51,715
Tetapi anda masih mengorbankan orang yang tidak bersalah untuk
mendapat lebih kuasa. kenapa?

530
01:01:53,467 --> 01:01:56,311
Awak tanya saya kenapa?

531
01:02:01,535 --> 01:02:01,566
www.1495.com

532
01:02:41,567 --> 01:02:44,346
Orang yang tidak bersalah?

533
01:02:44,433 --> 01:02:47,676
Adakah anda berkata begitu
adakah mereka tidak bersalah?

534
01:02:48,500 --> 01:02:50,500
Ha ha ha...

535
01:02:54,634 --> 01:03:02,351
Anak muda, kamu tidak tahu penderitaan dan
penghinaan yang mereka lakukan kepada saya.

536
01:03:02,434 --> 01:03:07,508
Kerana kami telah menjadi tuan rumah
baik, saya tidak keberatan memberitahu anda.

537
01:03:08,500 --> 01:03:13,574
Saya dan Lau Pak Gwai sering
hadir di istana raja.

538
01:03:13,600 --> 01:03:16,379
Kami bekerja di bawah Encik Su.

539
01:03:16,467 --> 01:03:19,573
Kami telah menghadapi bahaya bersama-sama,
dan melakukan banyak perkara yang hebat.

540
01:03:19,600 --> 01:03:23,605
Pak Su melayan kami
seperti abangnya sendiri.

541
01:03:23,634 --> 01:03:32,418
Mereka mengatakan bahawa darah lebih banyak
pekat berbanding air, itu benar.

542
01:03:32,433 --> 01:03:37,407
Apa yang saya lakukan hanyalah mengusik isterinya sahaja
untuk keseronokan, tetapi dia tahu itu.

543
01:03:37,500 --> 01:03:39,571
Tetapi saya tidak pernah terfikir.

544
01:03:39,600 --> 01:03:44,449
Dia tidak kisah tentang segala-galanya
kita telah berlalu sebagai adik-beradik angkat.

545
01:03:44,534 --> 01:03:48,505
Dia mengebiri saya.

546
01:03:48,567 --> 01:03:52,413
Yang lebih teruk ialah reaksi Pak Su.

547
01:03:52,500 --> 01:03:54,537
Dia tidak membela saya.

548
01:03:54,567 --> 01:03:56,413
Dia berkata bahawa saya mempunyai
memalukan seluruh tentera.

549
01:03:56,500 --> 01:03:58,605
Dan bertanya kepada Baginda
untuk memenggal kepala saya.

550
01:03:58,634 --> 01:04:00,545
Jika tidak kerana Maharani.

551
01:04:00,567 --> 01:04:04,381
Yang mengiktiraf sumbangan saya
untuk perbicaraan.

552
01:04:04,467 --> 01:04:12,545
Dan berikan saya perlindungan,
Saya mesti mati sekarang.

553
01:04:12,567 --> 01:04:21,351
Jadi apa pendapat anda
mereka masih ... tidak bersalah?

554
01:04:22,334 --> 01:04:25,443
Awak akan tolong saya
untuk menjaga Encik Su.

555
01:04:25,534 --> 01:04:28,538
Tidak pernah dalam berjuta-juta tahun!

556
01:04:32,534 --> 01:04:38,382
monyet! monyet! Tidak! jangan!

557
01:04:38,500 --> 01:04:42,539
saya mohon! Tolonglah
hentikan! saya mohon!

558
01:04:45,467 --> 01:04:49,313
Okay, saya akan buat!
Saya akan melakukannya!

559
01:04:49,334 --> 01:04:52,543
saya mohon! saya akan
buat apa sahaja yang anda mahu.

560
01:04:59,300 --> 01:05:04,443
Su Can, anda kesuntukan masa.

561
01:05:19,467 --> 01:05:24,382
Su Boleh! Su Boleh!

562
01:05:31,300 --> 01:05:36,272
monyet! Gar Sum, di mana kamu semua?

563
01:05:40,267 --> 01:05:43,407
- Pengerusi!
- Gar Sum!

564
01:05:45,333 --> 01:05:48,405
Gar Sum! Apa yang berlaku di sini?

565
01:05:49,400 --> 01:05:51,471
tangan awak...

566
01:05:53,334 --> 01:05:56,315
Jangan risaukan saya.

567
01:05:56,334 --> 01:06:01,215
Monyet dan yang lain ditangkap.

568
01:06:01,234 --> 01:06:10,418
Pengerusi, saya gagal
lindungi saudara kita.

569
01:06:10,500 --> 01:06:18,282
saya telah gagal.

570
01:06:21,334 --> 01:06:27,307
Gar Sum! Gar Sum!

571
01:08:52,233 --> 01:08:56,306
Apakah mimpi itu?

572
01:09:45,100 --> 01:09:47,273
8 Trigram nya.

573
01:11:13,067 --> 01:11:15,072
Yin dan Yang terbentuk
benang dari dunia.

574
01:11:15,167 --> 01:11:19,980
8 trigram, Qian, Kun, Zhen, Xun, Kan,
Li, Gen dan Dui berkaitan dengan

575
01:11:20,000 --> 01:11:23,914
& Lt; i & gt; langit, bumi, kilat, angin,
air, api, gunung, dan sungai. </ i>

576
01:11:23,934 --> 01:11:26,938
Setiap satu mewakili
kuda yang berbeza. </ i>

577
01:11:26,967 --> 01:11:28,005
Dipasangkan dengan tapak kaki, </ i>

578
01:11:28,100 --> 01:11:33,948
& Lt; i & gt; Berhenti, mula, terluka, memarahi,
penglihatan, kematian, kejutan, dan pembukaan. </ i>

579
01:11:34,167 --> 01:11:37,080
8 trigram menjadi satu. </ i>

580
01:11:37,100 --> 01:11:39,913
& Lt; i & gt; Saya tahu rahsia Tinju Mabuk! </ i>

581
01:11:40,000 --> 01:11:43,880
Mula berurusan dengan trigram
Li, elemen api yang mengawal. </ I>

582
01:11:43,900 --> 01:11:46,076
Bergerak lincah
untuk menguasai musuh. </ i>

583
01:11:46,167 --> 01:11:50,038
<i> Kematian berkaitan dengan trigram
Gen, elemen bumi mengambil alih. </ I>

584
01:11:50,133 --> 01:11:54,980
<i>Kukuh dan stabil seperti gunung. </ i>

585
01:12:57,101 --> 01:12:59,809
Apa yang berlaku?

586
01:13:18,001 --> 01:13:20,939
Cakap! Di manakah
pengemis itu ditangkap?

587
01:13:21,034 --> 01:13:22,914
Mereka telah dijual sebagai hamba.

588
01:13:23,000 --> 01:13:26,914
Mereka dimuatkan ke dalam bot untuk
pergi ke perlombongan di San Francisco.

589
01:13:38,967 --> 01:13:45,782
- Itulah Pengemis Jadi, seorang pembunuh
bayaran. - Tunggu, tak perlu bunuh dia.

590
01:13:58,734 --> 01:14:01,943
Apa yang anda telan tadi ialah
efedrin, ia adalah racun.

591
01:14:01,967 --> 01:14:06,816
Tanpa penawar,
anda akan mati dalam masa 3 hari.

592
01:14:06,900 --> 01:14:12,009
Anda akan bertemu rakan-rakan tidak lama lagi
sahabatmu di akhirat.

593
01:14:12,867 --> 01:14:15,871
Pergilah, pengemis kotor!

594
01:14:16,767 --> 01:14:18,838
Lao Hu, apa yang kamu rancangkan?

595
01:14:18,867 --> 01:14:22,747
Encik Fok, saya beri dia racun.

596
01:14:22,767 --> 01:14:27,716
Dia akan segera merayu
untuk meminta penawar.

597
01:14:36,967 --> 01:14:42,918
Jadi anda dipaksa olehnya
untuk membunuh Encik Su.

598
01:14:42,934 --> 01:14:45,838
Biarlah Pengemis Begitu
menghadap Tuan Su.

599
01:14:45,934 --> 01:14:50,940
Jika dia gagal, dia mati dan tidak
ada satu yang membawa kepada kita.

600
01:14:50,967 --> 01:14:55,839
Jika dia berjaya, kita akan berjaya
boleh duduk tengok...

601
01:14:55,934 --> 01:15:01,907
manakala pegawai Han memburunya.

602
01:15:05,834 --> 01:15:08,906
Oh, musang tua yang asas!

603
01:15:08,934 --> 01:15:11,610
Terima kasih atas pujian Tuanku.

604
01:15:11,701 --> 01:15:16,673
Permaisuri menganugerahkan Lapan pasu
Harta untuk Lord Su awal tahun ini.

605
01:15:16,700 --> 01:15:19,843
Ia menjadi simbol daerahnya.

606
01:15:19,934 --> 01:15:23,782
Kita boleh memesan pengemis
Jadi untuk mencuri pasu.

607
01:15:23,867 --> 01:15:28,714
Jika Tuan Su kalah
anugerah Kerajaan,

608
01:15:28,734 --> 01:15:32,673
dia boleh dihukum mati kerana
dianggap tidak menghormati Kerajaan.

609
01:15:32,767 --> 01:15:38,843
Jadi pengemis akan didakwa
pengkhianatan kerana mencuri,

610
01:15:39,900 --> 01:15:43,677
dan juga dijatuhkan hukuman mati.

611
01:15:43,701 --> 01:15:49,879
Dengar baik-baik, kediaman Tuan Su
mempunyai penjagaan yang sangat ketat.

612
01:15:49,901 --> 01:15:54,546
Selain istana, tahap keselamatan
ada yang tertinggi.

613
01:15:54,634 --> 01:15:59,574
Terdapat 3 batalion tentera di sana.
Setiap 8 jam mereka menukar pengawal.

614
01:15:59,667 --> 01:16:04,673
Tuan Su juga mempunyai ahli kungfu
yang menjaga kawasan penting.

615
01:16:04,700 --> 01:16:09,709
Tetapi ini adalah tempat yang besar. Walaupun ada
jaga, pasti akan ada banyak pertahanan.

616
01:16:09,800 --> 01:16:13,614
Awak kena buat
menyusup ke dalam.

617
01:16:13,700 --> 01:16:17,773
Tengok ni. Ini adalah kunci kepada
ambil pasu berharga itu.

618
01:16:17,800 --> 01:16:24,740
Saya ingin tahu pelajar berbakat seperti anda
boleh menyusup melepasi perangkap maut ini.

619
01:16:24,767 --> 01:16:28,615
Diam saya tidak
seorang pelajar tentera.

620
01:16:28,701 --> 01:16:31,580
Saya Pengemis Jadi.

621
01:16:33,334 --> 01:16:37,282
Oh betul.

622
01:16:37,300 --> 01:16:39,473
Apa sahaja yang anda katakan.

623
01:16:40,200 --> 01:16:43,274
- Jangan lupa janji awak.
- Sudah tentu.

624
01:16:43,367 --> 01:16:48,214
Apabila anda berjaya, saya akan melakukannya
lepaskan semua pengemis.

625
01:17:21,534 --> 01:17:24,572
Fok Biew, bersiaplah
bertemu Penciptamu.

626
01:17:24,600 --> 01:17:27,674
Anda membunuh keluarga
Su Can dan menculiknya.

627
01:17:27,767 --> 01:17:31,647
Hari ini saya akan membuat anda membayarnya.

628
01:17:58,734 --> 01:17:59,612
Su Boleh!

629
01:17:59,700 --> 01:18:05,616
Dia seorang pegawai kerajaan, seorang
jeneral masa depan, orang yang mulia.

630
01:18:05,634 --> 01:18:07,671
Adakah anda sudah gila?

631
01:18:10,634 --> 01:18:12,673
Saya gila?

632
01:18:12,767 --> 01:18:15,714
Dia membunuh seluruh keluarga awak.

633
01:18:15,734 --> 01:18:17,580
awak okay tak?

634
01:18:17,667 --> 01:18:19,738
Apa yang berlaku kepada awak

635
01:18:25,734 --> 01:18:28,715
Segala permusuhan dapat diselesaikan.

636
01:18:28,734 --> 01:18:35,583
Saya sedang bekerja untuk Empress.
Saya di bawah arahan Fok Biew.

637
01:18:42,667 --> 01:18:44,513
Ya, betul.

638
01:18:44,600 --> 01:18:48,642
Su Can sedar, dan
mengubah fikirannya.

639
01:18:48,734 --> 01:18:51,647
Dia kini mempunyai
masa depan yang cerah.

640
01:18:51,667 --> 01:18:59,509
Saya masih ingat janji itu
penuh semangat untuk menebus kebebasan saya.

641
01:18:59,600 --> 01:19:03,639
Pada pendapat saya, gadis pengemis, awak
mesti mengaku saya sebagai senior awak.

642
01:19:03,700 --> 01:19:05,680
Saya yang pertama kali
menggetarkan hatinya.

643
01:19:05,700 --> 01:19:10,581
Jadi awak kena panggil saya Abang.

644
01:19:10,600 --> 01:19:13,379
Betul, betul, sayang, sayang?

645
01:19:13,467 --> 01:19:15,369
saya...

646
01:19:15,467 --> 01:19:18,539
Saya nak dengar apa
bolehkah anda katakan?

647
01:19:19,700 --> 01:19:25,551
Yang berbakat akan bekerja untuk
istana. Itu sesuatu yang semula jadi.

648
01:19:25,634 --> 01:19:29,605
Jika anda tidak suka.
awak boleh pergi.

649
01:19:31,701 --> 01:19:36,514
Oh, betul!
Persaudaraan itu penting.

650
01:19:36,534 --> 01:19:43,418
Wanita ibarat pakaian.
Anda sentiasa boleh menggantikannya.

651
01:19:55,467 --> 01:20:00,507
Saya simpan cincin ini. saya tidak
boleh memberikannya kembali kepada anda.

652
01:20:01,500 --> 01:20:04,640
Saya menyimpannya
sebagai hadiah.

653
01:20:06,567 --> 01:20:11,607
Su Can, saya silap menilai awak!

654
01:20:24,434 --> 01:20:28,373
Anda masih mempunyai satu hari
sekali lagi sebelum racun bertindak balas.

655
01:20:28,467 --> 01:20:31,505
Saya doakan yang terbaik untuk awak.

656
01:20:36,367 --> 01:20:40,443
Saya betul-betul nak bunuh awak. Ia akan
lebih mudah daripada memijak seekor semut.

657
01:20:40,534 --> 01:20:44,573
Apabila semua ini berakhir,
Saya akan cari awak.

658
01:20:46,600 --> 01:20:48,580
awak...

659
01:20:51,501 --> 01:20:53,503
Pergi!

660
01:22:07,434 --> 01:22:12,315
Kenapa awak ada di sini? Kami tidak akan
adakah pertukaran itu di rumah pelacuran?

661
01:22:12,334 --> 01:22:16,373
Terdapat perubahan dalam rancangan.
Adakah anda membawanya?

662
01:22:20,401 --> 01:22:25,148
Saya bawa. Tetapi saya mahu melihat orang ramai
tebusan sebelum menyerahkan objek ini.

663
01:22:25,234 --> 01:22:27,339
Nah.

664
01:22:30,300 --> 01:22:32,371
Tangkap dia!

665
01:22:34,501 --> 01:22:37,277
Serang!

666
01:23:01,367 --> 01:23:06,316
Anda mungkin boleh melarikan diri tetapi anda
tidak akan dapat melarikan diri.

667
01:23:27,267 --> 01:23:30,341
Sungguh penghormatan.

668
01:23:30,434 --> 01:23:34,246
Dengan mengalu-alukan saya oleh
Jadi pelajar secara langsung.

669
01:23:34,267 --> 01:23:36,406
Bagaimana anda boleh berada di sini?

670
01:23:42,400 --> 01:23:47,406
Anda mempunyai citarasa yang baik.

671
01:23:50,234 --> 01:23:53,272
Untuk sarang cinta.

672
01:23:55,367 --> 01:23:59,247
Anda pilih tempat yang cantik.

673
01:23:59,434 --> 01:24:02,142
Awak datang sini untuk pasu
Tuan Su, kan?

674
01:24:02,167 --> 01:24:06,209
Tidak, tidak juga.

675
01:24:06,300 --> 01:24:14,219
Saya datang ke sini untuk menangkap seseorang
pencuri. Saya tangkap dia.

676
01:24:16,200 --> 01:24:18,102
Anda adalah dalang di sebalik ini,

677
01:24:18,201 --> 01:24:21,273
tetapi anda di sini untuk
kambing hitam saya.

678
01:24:24,300 --> 01:24:28,339
Memang benar. saya ada
merancang segala-galanya.

679
01:24:28,367 --> 01:24:34,181
Tuan Su akan menghadapi kematian
kerana kehilangan pasu.

680
01:24:34,201 --> 01:24:41,246
Dan anda mencuri pasu itu,
jadi kamu juga akan dijatuhkan hukuman mati.

681
01:24:41,334 --> 01:24:46,249
Kasim jahanam! awak
tidak mempunyai hati nurani.

682
01:25:02,367 --> 01:25:06,110
Ayah, rancanganmu berjalan
sangat sempurna.

683
01:25:07,100 --> 01:25:09,037
Ternyata dia bapa awak?

684
01:25:09,134 --> 01:25:13,176
Betul. Saya memberinya pil tonik.

685
01:25:13,267 --> 01:25:17,206
Song Fok-Hoi, kami ada
singkirkan Fok Biew.

686
01:25:17,301 --> 01:25:21,215
Saya cadangkan sekarang
awak serahkan diri.

687
01:25:21,234 --> 01:25:26,274
Inilah akibat karma. awak
sendiri yang mengakibatkan perkara ini berlaku.

688
01:25:30,134 --> 01:25:32,207
Saya benar-benar tidak pernah mempercayai awak!

689
01:25:32,300 --> 01:25:37,215
Sebenarnya, Tuan Su berasal
sedar diri dulu.

690
01:25:37,234 --> 01:25:42,982
Sebelum awak mengejar kami, Yang
Tuanku telah memberi amaran kepada kami.

691
01:25:43,067 --> 01:25:45,948
Kerana masanya singkat, jadi
kita bakar rumah sendiri...

692
01:25:46,034 --> 01:25:50,210
untuk menjadikannya seolah-olah kita
terbunuh dalam kebakaran.

693
01:25:50,234 --> 01:25:52,136
Fok Biew tidak mengenali saya.

694
01:25:52,234 --> 01:25:55,181
Mudah untuk saya mendekatinya.

695
01:25:55,200 --> 01:25:58,946
Fok biew takut anda akan marah kepadanya,

696
01:25:59,034 --> 01:26:02,243
jadi dia berbohong itu
dia bunuh saya sendiri.

697
01:26:02,267 --> 01:26:07,148
Sementara itu, salah seorang pengintip
Tuan Su di Istana Diraja mencuri dengar,

698
01:26:07,167 --> 01:26:12,983
awak dan Permaisuri
merancang untuk melawannya.

699
01:26:13,067 --> 01:26:19,942
Baginda sedar bahawa baginda mesti
lawan balik kalau dia nak hidup.

700
01:26:20,034 --> 01:26:22,175
Itulah sebabnya dia
meluluskan rancangan saya.

701
01:26:22,267 --> 01:26:28,081
Saya bercadang untuk mencari Su Can.

702
01:26:28,167 --> 01:26:35,178
Secara kebetulan, saya bersemuka
bersamanya semasa saya berada di khemah Fok Biew.

703
01:26:35,267 --> 01:26:41,081
Saya tiada pilihan
selain menembak Su Can...

704
01:26:41,101 --> 01:26:43,072
pada masa itu dan berharap untuk itu
akan membuatkan Fok Biew mempercayai saya.

705
01:26:43,167 --> 01:26:47,172
Kali ini anda akan selesai.

706
01:26:47,200 --> 01:26:52,115
Walaupun anda bekerja untuk Tuhan
Su, apa yang awak boleh buat pada saya?

707
01:26:52,134 --> 01:26:56,207
Saya tak salah cakap pun.

708
01:27:01,001 --> 01:27:03,140
Menurut perintah Lord Su,

709
01:27:03,167 --> 01:27:07,081
Undang-undang menyatakan bahawa,

710
01:27:07,100 --> 01:27:10,172
hakim tidak boleh pergi
istana pada waktu malam,

711
01:27:10,200 --> 01:27:12,876
atau meninggalkan ibu kota.

712
01:27:12,967 --> 01:27:16,938
Mereka yang melanggar undang-undang
ini akan dihukum mati di tempat kejadian.

713
01:27:16,967 --> 01:27:20,039
Begitulah perintah Tuan Su.

714
01:27:20,167 --> 01:27:24,206
Tuan Song, adakah anda tahu sekarang
kita di hentian 40-Li?

715
01:27:24,234 --> 01:27:26,114
Adakah anda tahu mengapa ini dipanggil
40-Li berhenti?

716
01:27:26,200 --> 01:27:30,046
Sebab tempat ni on
jarak tepat 40 Li dari bandar.

717
01:27:30,067 --> 01:27:33,915
Anda meninggalkan ibu kota pada waktu malam.
Anda bersalah atas dua perbuatan jenayah.

718
01:27:34,001 --> 01:27:37,175
Song Fok-Hoi, yang pada masa ini adalah Maharaja
walaupun ia tidak dapat menyelamatkan anda.

719
01:27:37,201 --> 01:27:43,948
Jadi itulah sebabnya anda
potong saya di sini.

720
01:27:43,967 --> 01:27:46,905
Betul. Saya mengalahkan awak
dalam permainan anda sendiri.

721
01:27:47,001 --> 01:27:50,141
Saya dan bapa saya tahu anda akan melakukannya
terperangkap dalam permainan ini.

722
01:27:58,200 --> 01:28:04,048
Pelindung Emas Genta! Pengawal Besi! apa
adakah anda cuba menolak penahanan anda?

723
01:28:04,134 --> 01:28:07,911
Ayuh, saudara-saudaraku!
Kami menangkap pengkhianat ini.

724
01:29:14,501 --> 01:29:15,673
Abang!

725
01:29:15,734 --> 01:29:16,612
saya sihat.

726
01:29:16,700 --> 01:29:19,581
Encik So. Pesan anak
buah saya untuk menangkapnya!

727
01:29:19,667 --> 01:29:24,446
Anda tidak boleh, kami tiada jodoh.
Kita tidak boleh mendekatinya pun.

728
01:29:24,467 --> 01:29:29,507
Perintahkan semua orang sebarkan. Kami
akan terus membuat perhatiannya terbelah.

729
01:31:24,467 --> 01:31:29,507
Lu Dong-Bin Angkat Botol Wain!

730
01:31:39,400 --> 01:31:47,478
Zhang Guo-Lau Digulung
dan Kacamata Menendang!

731
01:31:54,567 --> 01:32:00,347
Ikatan Guai-Li Berpusing dan Tersandung!

732
01:32:43,267 --> 01:32:47,306
Yoke-Long, apa itu
awak buat kat sini?

733
01:32:57,467 --> 01:33:00,277
Beri saya seekor kuda.

734
01:33:00,300 --> 01:33:02,473
lepaskan saya.

735
01:33:03,267 --> 01:33:05,374
Jika tidak, saya akan membunuhnya.

736
01:33:05,467 --> 01:33:07,344
Jangan bertindak terburu-buru!

737
01:33:07,367 --> 01:33:09,244
OK!

738
01:33:09,267 --> 01:33:10,237
Kami akan memberi anda kuda.

739
01:33:10,334 --> 01:33:13,406
tak boleh! Kita tidak boleh
biarkan dia melarikan diri!

740
01:33:14,300 --> 01:33:16,146
Cepatlah!

741
01:33:16,234 --> 01:33:19,181
Nah! Kami akan membiarkan anda pergi.

742
01:33:31,301 --> 01:33:35,408
Kasim jahanam! Anda seorang
bodoh kerana memperlekehkan wanita.

743
01:33:52,367 --> 01:33:56,315
Kami akan pergi. Adakah anda menyesal

744
01:33:58,300 --> 01:34:00,337
sama sekali tidak.

745
01:34:01,201 --> 01:34:05,377
Adakah ia benar? Tuan Su menawarkan kamu
jubah empayar, kedudukan tinggi,

746
01:34:05,400 --> 01:34:11,214
dan juga mahu anda sebagai
menantunya. Adakah anda tidak tergoda sama sekali?

747
01:34:13,234 --> 01:34:16,147
Saya tidak mahu menjadi Fok Biew kedua.

748
01:34:16,167 --> 01:34:21,139
Juga tidak mahu menjadi siapa saya
tidak bertanggungjawab seperti dahulu.

749
01:34:21,234 --> 01:34:26,377
Saya mahukan kebebasan. Hidup tanpa
Risau. Itulah erti kebahagiaan.

750
01:34:27,201 --> 01:34:34,119
Tidak kira betapa buruknya ia,
jangan pernah awak tinggalkan saya lagi.

751
01:34:34,300 --> 01:34:37,272
Adakah anda cukup
bercakap? jom pergi.

752
01:34:37,367 --> 01:34:39,278
Baiklah, Ayah!

753
01:34:39,300 --> 01:34:42,281
Yoke-Long, mari kita pergi.

754
01:35:03,167 --> 01:35:08,116
<i> Dikatakan bahawa Tinju Mabuk telah dicipta
oleh Maharaja Taizu dari Dinasti Song. </ i>

755
01:35:08,134 --> 01:35:11,038
<i> Pada dasarnya ada perasaan mabuk dalam fikiran, </ i>

756
01:35:11,134 --> 01:35:13,239
& Lt; i & gt; di mana pergerakan itu mengejutkan
dan keseimbangan yang betul. </ i>

757
01:35:13,267 --> 01:35:19,049
<i> Pergerakannya tidak pasti tetapi kuat,
anggun tetapi membawa maut. </ i>

758
01:35:19,134 --> 01:35:24,311
& Lt; i & gt; Akhirnya, melalui tahun pergolakan dan
perang, sebahagian daripada kungfu hebat ini telah hilang. </ i>

759
01:35:24,334 --> 01:35:30,114
Apa yang tinggal ialah Tinju Mabuk
seperti yang kita tahu sekarang. </ i>

760
01:35:30,138 --> 01:36:00,138
mahsun <i> maks </ i>, 18 Januari 2017

761
01:35:30,862 --> 01:35:35,862
TIADA SEMULA...

762
01:35:35,886 --> 01:35:40,886
TIADA MUAT NAIK SEMULA...

763
01:35:40,910 --> 01:35:45,910
<warna fon="

764
01:35:45,934 --> 01:35:50,934
BANDAR WIRA

765
01:36:25,000 --> 01:36:30,000
KEDUA



