1
00:00:30,540 --> 00:00:36,800
හේයි, මට ලැප් බ්ලැන්කට්ටුවක් ගෙනෙන්න. සහ උණුසුම් තේ ටිකක්. .

2
00:00:38,020 --> 00:00:40,680
මම කාර්යබහුලයි, ඒ නිසා කරුණාකර එය ඔබම කරන්න.

3
00:00:40,920 --> 00:00:41,920
මමත් කාර්ය බහුලයි.

4
00:00:42,480 --> 00:00:45,180
කාර්යබහුල වීම විනෝදාංශයක් පමණයි නේද?

5
00:00:45,720 --> 00:00:48,760
ඔහු කළේ ඔහුට කිසිසේත්ම ප්‍රයෝජනයක් නොවන දෙයක්. .

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,120
ඔබේ පරිශ්‍රයේ ක්‍රියාකාරකම් සටනට ප්‍රයෝජනයක්වත් නැත. .

7
00:00:53,820 --> 00:00:56,660
ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක කරන්නේ මට ඕන නිසා නෙවෙයි. .

8
00:01:00,480 --> 00:01:02,640
අනේ නෑ ඒ ළමයා ආපහු ඇවිත්.

9
00:01:02,860 --> 00:01:05,080
මම තවම පිරිසිදු කර අවසන් නැත.

10
00:01:05,400 --> 00:01:07,920
ඔබ කිසිවක් නොකරන නිසා. .

11
00:01:21,590 --> 00:01:22,590
හියර් යු ආර්. .

12
00:01:25,130 --> 00:01:27,870
මේ විවාහ ගිවිසගත් මාරියා අයසේ.

13
00:01:28,290 --> 00:01:30,350
ඔයාව හමුවීම සතුටක්. ඔයාට ස්තූතියි.

14
00:01:30,730 --> 00:01:34,330
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා. .

15
00:01:35,050 --> 00:01:36,050
ඔයාට ස්තූතියි. .

16
00:01:36,710 --> 00:01:37,930
නමුත් එය මොන වගේද? .

17
00:01:38,266 --> 00:01:41,210
මම එකඟයි. මේ ග්‍රාමීය බව ඔබ බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ නේද?

18
00:01:42,090 --> 00:01:45,970
හේයි, අද ශීත ඍතුවේ සීතලයි. සීතලයි නේද? ඔයාට ස්තූතියි. .

19
00:01:46,130 --> 00:01:48,370
තාත්තේ මම ඔයාව බලාගන්නම්.

20
00:01:48,650 --> 00:01:49,310
මම මාරියා.

21
00:01:49,450 --> 00:01:50,550
ඔයාට ස්තූතියි.

22
00:01:50,830 --> 00:01:52,990
මේ මගේ තාත්තා ටොමොයිරෝ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. .

23
00:01:53,270 --> 00:01:56,910
මේක හොඳ වුනා නම් එපා වෙනවා. නැහැ, මේ, මේ. .

24
00:01:58,030 --> 00:02:06,230
පසුගිය මාසයේ මම ඇගේ දෙමාපියන්ට ආචාර කර ඔවුන්ගේ සමාව ලබා ගත්තෙමි, එබැවින් මට ඉක්මනින් නිවසට පැමිණ ආයුබෝවන් කියන්නට අවශ්‍ය විය.
කෙසේ වෙතත්, එය වසර අවසානය ලෙස අවසන් විය.

25
00:02:06,830 --> 00:02:08,110
මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි.

26
00:02:08,490 --> 00:02:09,610
මම සෑහෙන්න කාර්යබහුලයි.

27
00:02:09,830 --> 00:02:10,830
එය දරුණුය.

28
00:02:11,050 --> 00:02:12,550
නමුත් එය හොඳ දෙයක් නොවේද?

29
00:02:12,830 --> 00:02:16,770
මම වගේ වයසට ගියොත් ඔයාට ඕන උනත් වැඩ කරන්න බැරි වෙයි. .

30
00:02:17,810 --> 00:02:18,810
ඔයාට ස්තූතියි. .

31
00:02:19,270 --> 00:02:20,770
බොහොම ස්තුතියි, Asa-san. .

32
00:02:21,710 --> 00:02:23,890
මොකද මම ඊලග සැරේ කවදා එයිද දන්නේ නෑ. .

33
00:02:24,670 --> 00:02:25,670
මම දකියි. .

34
00:02:26,770 --> 00:02:28,790
ඉතින්, අපි කුමන ආකාරයේ උත්සවයක් පැවැත්විය යුතුද?

35
00:02:29,750 --> 00:02:32,070
නමුත් මම මංගල ඇඳුමක් ඇඳීමට කැමතියි.

36
00:02:32,526 --> 00:02:35,010
ඒක හරි. එය වටිනා දෙයක්.

37
00:02:35,190 --> 00:02:37,090
එහෙනම් සංගමයට දෙන්නද කියන්නේ?

38
00:02:37,530 --> 00:02:39,790
ඒක හරි. එය බලාපොරොත්තු වන්න. .

39
00:02:40,870 --> 00:02:43,010
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ හොඳම කාලය කවදාද?

40
00:02:44,690 --> 00:02:46,570
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට උණුසුම් කාලගුණය තුළ එය කළ හැකි බවයි. .

41
00:02:49,090 --> 00:02:52,610
නමුත් බිරිඳ තමයි ප්‍රධාන චරිතය. විවාහ මංගල්යය වේ. .

42
00:02:53,370 --> 00:02:55,450
නැවත පින්තාරු කිරීමට හොඳ වර්ණයක් තිබේද?

43
00:02:56,670 --> 00:02:58,330
මට සිසිල් වර්ණ ඇඳීමට අවශ්යයි.

44
00:02:58,690 --> 00:03:02,190
ඒක මට හොඳට පේනවා. එය ඔබට හොඳින් පෙනේ. ඒකට කමක් නැහැ. .

45
00:03:14,696 --> 00:03:17,420
අහ්, යෝෂියෝ. සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

46
00:03:17,800 --> 00:03:18,240
මට කණගාටුයි.

47
00:03:18,400 --> 00:03:27,320
මෙය යෝෂියෝගේ කාමරයක් විය, නමුත් ඔහුගේ පියා දැනට එය භාවිතා කරයි, ඔබට පෙනේ. ඒක හරි.
ඔව්. මට කණගාටුයි, නමුත් කරුණාකර ඔබට අද රාත්‍රියේ මාරියා-සන් සමඟ සාලයේ නිදා ගත හැකිද?

48
00:03:27,940 --> 00:03:27,940
ඔව්.

49
00:03:28,080 --> 00:03:28,500
ඒක හොඳයි.

50
00:03:28,640 --> 00:03:29,800
ඔව් කමක් නෑ. ඇත්තටම?

51
00:03:30,380 --> 00:03:31,900
හොඳයි එහෙනම් මම ෆියුටන් එක අරන් එන්නම්. .

52
00:03:33,920 --> 00:03:34,920
ඔව්. .

53
00:03:42,260 --> 00:03:44,440
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

54
00:03:44,580 --> 00:03:47,260
මම දිගු කලක් සීමා සහිත සමාගමක පර්යේෂකයෙකු ලෙස සේවය කළෙමි.

55
00:03:47,520 --> 00:03:50,480
මම විශ්‍රාම ගියාට පස්සෙත් ගොඩක් පර්යේෂණ කළා. ඔව් ඒක හරි.

56
00:03:51,000 --> 00:03:56,220
තාත්තේ, ඔයා විශ්‍රාම ගිය දා ඉඳන් ඔයාගෙ කාමරේට වෙලා ඉන්නවා, මට පුදුමයි ඔයා ඇත්තටම මොකද කරන්නේ කියලා.

57
00:03:56,720 --> 00:03:58,780
දැනුත් මම එච්චර කම්මැලි නෑ. .

58
00:03:59,400 --> 00:04:00,940
තාම kotatsu එක එලියට දැම්මේ නැද්ද?

59
00:04:01,196 --> 00:04:04,280
ඒක හරි. මගේ තාත්තා මම වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

60
00:04:04,580 --> 00:04:05,580
බලන්න, ඔබ kotatsu වාදනයට දක්ෂයි නේද?

61
00:04:05,720 --> 00:04:07,680
මට උපකාර කරන්න. අනේ තාත්තේ මටත් උදව් කරන්න. .

62
00:04:09,000 --> 00:04:12,140
අහ් ඒක ඉවරයි. මේක බරයි, මේකයි. .

63
00:04:12,800 --> 00:04:14,800
ඒ මා ළඟ තිබෙන නිසා. .

64
00:04:15,576 --> 00:04:16,576
ඔයාට හරි ද?

65
00:04:16,600 --> 00:04:17,600
කමක් නෑ කමක් නෑ.

66
00:04:17,860 --> 00:04:19,820
මට ඔයාගෙ ඉන බලන්න ඕන ඒ තරම් බර නම්.

67
00:04:20,156 --> 00:04:22,180
හොඳයි, එය එහි තබන්න. හරි, හරි, හරි. .

68
00:04:24,480 --> 00:04:25,700
සෙනෝ, ඔව්. .

69
00:04:28,560 --> 00:04:36,240
තාත්තේ, කෝටාසුව එලියට ගේන්න. මේ වගේ දෙයක් පිටිපස්සේ.

70
00:04:36,500 --> 00:04:38,960
එය ගැඹුරට තල්ලු කිරීම වඩා හොඳ නොවේද? .

71
00:04:39,580 --> 00:04:41,280
ඔහ්, මේරියන්, කරුණාකර ඔබට ඕනෑවට වඩා කල් තබා ගත හැකිද?

72
00:04:41,380 --> 00:04:42,420
තේරුම් ගත්තා ද. .

73
00:04:44,260 --> 00:04:45,260
ඔහ්, ඒක තමයි. .

74
00:04:48,280 --> 00:04:50,340
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

75
00:04:50,500 --> 00:04:52,920
තවම ඉවර නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. .

76
00:04:54,060 --> 00:04:55,660
මම දැනටමත් kotatsu වාදනය කිරීමට දක්ෂයි. .

77
00:04:56,620 --> 00:04:58,220
මමත් උදව් කරන්නම්.

78
00:04:58,460 --> 00:04:58,820
ඇත්තටම?

79
00:04:58,980 --> 00:04:59,980
සමාවන්න, ස්තූතියි. .

80
00:05:00,640 --> 00:05:02,460
හොඳයි එහෙනම් ජනේලය පිපිරවීම ගැන මට සමාවෙන්න. .

81
00:05:04,840 --> 00:05:06,920
ඒක අනවශ්‍ය විදියට ලොකු නිසා මම බියර් එකක් බොන්නම්.

82
00:05:07,180 --> 00:05:10,920
මෙතරම් විශාල නම් එය පිරිසිදු කිරීමට අපහසු විය යුතුය. ඒ වගේ දෙයක්. .

83
00:05:12,040 --> 00:05:13,580
ගබඩාව තවම අවසන් නැත.

84
00:05:14,040 --> 00:05:15,920
අහ්, නමුත් එය ඉතා ඉඩකඩ සහිත නොවේද?

85
00:05:16,440 --> 00:05:19,601
හොඳයි, හොඳ දෙය නම් ඔබට බාබකියු එකක් ගත හැකි වීමයි.
ඔහ්, ඒක හොඳයි. .

86
00:05:20,720 --> 00:05:28,140
හොඳයි, කාලගුණය උණුසුම් වන විට ඔබට පැමිණිය හැකි නම්,
අපි බාබිකියු එකක් ගමු. ඔහ්, ඒක හොඳයි. විනෝදයක් වගේ. .

87
00:05:28,840 --> 00:05:32,900
ඔබේ අසල්වැසියන් ගැනත් කියවන්න.
එය විනෝදජනක වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. ඔහ්, ඒක හොඳයි. .

88
00:05:33,720 --> 00:05:35,020
මට මත්පැන් පානය කළ හැකිද?

89
00:05:35,300 --> 00:05:36,300
අනේ කොහෙත්ම නෑ.

90
00:05:36,720 --> 00:05:39,120
මොහොතකට, කරුණාකර මෙම ප්‍රදේශය නිසි ලෙස වසා දමන්න. ඔහ්, නරක නරක. .

91
00:05:45,130 --> 00:05:46,710
අම්මා එක්ක තනිකමක් දැනෙන්නෙ නැද්ද?

92
00:05:47,890 --> 00:05:50,890
හොඳයි, මම දැන් එය පුරුදු වී සිටිමි. මම දකියි. .

93
00:05:52,310 --> 00:05:55,810
ඒත් යෝෂිනෝ වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වෙලා වගේ නේද?

94
00:05:56,130 --> 00:05:58,550
අහ් ඒක හරි. ඔබ පාළු නොවේද?

95
00:05:59,050 --> 00:06:00,830
මම ටිකක් පාළුයි. ඒක හරි.

96
00:06:01,210 --> 00:06:05,250
ඔබ විවාහ වූ පසු,
අපි තව ටික කාලයක් එකට සිටිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. මම එකඟයි. .

97
00:06:05,406 --> 00:06:06,406
ඔබේ සමාගම කුමක්ද?

98
00:06:06,430 --> 00:06:07,430
ඔබ ඉවත් වෙනවාද?

99
00:06:07,650 --> 00:06:14,050
හ්ම්, නෑ.
මම හිතන්නේ මම දැනට පවතින ආකාරයටම ඉදිරියට යන්නෙමි. මම දකියි. .

100
00:06:17,976 --> 00:06:20,000
හේ හේ. හහ්?

101
00:06:20,040 --> 00:06:21,040
නැද්ද?

102
00:06:21,200 --> 00:06:21,420
හහ්?

103
00:06:21,760 --> 00:06:22,760
ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

104
00:06:23,080 --> 00:06:24,360
ඔව්, හරි.

105
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
හරි හරී?

106
00:06:30,900 --> 00:06:32,240
ඔබට ආරක්ෂිත බවක් දැනුනේ නැත. .

107
00:06:34,620 --> 00:06:38,060
මම නිහඬව සිටිය යුතුයි. නිහඩව හිටියොත් කමක් නෑ නේද?

108
00:06:38,500 --> 00:06:38,900
ඔව්.

109
00:06:39,160 --> 00:06:41,860
සමහර විට ඒක මගේ අම්මගෙන් තාත්තගෙන් ඉවර වෙන්නේ නැහැ. .

110
00:06:42,436 --> 00:06:44,460
ඔව්. අපි ඒක කරමුද?

111
00:06:45,440 --> 00:06:46,440
ඉදිරියට එන්න. .

112
00:09:52,200 --> 00:09:56,400
හොඳයි, මම මේ වසරේ ඔබේ සහයෝගය දිගටම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

113
00:09:56,640 --> 00:09:58,800
ඔව්, සුභ පැතුම්, ඔබව හමුවීම සතුටක්. සුභ පැතුම්. .

114
00:09:59,060 --> 00:10:01,461
මේ වසරේත් ඔබ සමඟ හොඳ සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ඔයාට ස්තූතියි.

115
00:10:01,800 --> 00:10:02,420
හේයි.

116
00:10:02,640 --> 00:10:06,420
නෑ මුලින්ම යන එක හොදයි තාත්තේ. ඒක හරි. ඔව්. .

117
00:10:06,900 --> 00:10:09,620
හරි එහෙනම් නංගි. ඔව්. ඔමිකි, ඔයාට කොහොමද?

118
00:10:09,621 --> 00:10:10,440
අහ් ඔව්.

119
00:10:10,580 --> 00:10:11,580
මම මෙය භුක්ති විඳින්නෙමි.

120
00:10:11,720 --> 00:10:14,160
මේ අවුරුද්දත් හොඳ අවුරුද්දක් වෙයි කියලා හිතනවා. .

121
00:10:14,256 --> 00:10:16,300
ඒක හරි. යහපත් වසරක් වනු ඇත.

122
00:10:16,740 --> 00:10:18,080
තාත්තේ මටත් දෙන්න.

123
00:10:18,180 --> 00:10:20,020
ඔයාට පේනවා, ඔයාගේ අක්මාවේ අංක හොඳ නැහැ, ඔයා.

124
00:10:20,360 --> 00:10:22,080
අද ඒක කරන්න එපා. අද වගේ හොඳ නැද්ද?

125
00:10:22,180 --> 00:10:23,260
හේයි, අද වෙනදාට වඩා හොඳයි.

126
00:10:23,400 --> 00:10:25,700
අපි මුලින්ම මේ වගේ දෙයක් කමු. හොඳයි, ආච්චි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

127
00:10:25,740 --> 00:10:27,920
ඔහ්, මට මගේ පරිගණකයේ තව වැඩ තියෙනවා.

128
00:10:28,480 --> 00:10:28,720
අහ්, මට පේනවා.

129
00:10:28,940 --> 00:10:32,080
මම වැඩ ගෙනාවා, දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට. ඒක බොන්න එපා. .

130
00:10:32,480 --> 00:10:33,000
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

131
00:10:33,120 --> 00:10:34,120
මම තේ බොන්නම්.

132
00:10:34,560 --> 00:10:34,800
ඔව් ඔව්.

133
00:10:34,920 --> 00:10:36,500
මේ Zoni හරිම රසයි. ඔව්. .

134
00:10:36,820 --> 00:10:40,900
හොඳයි. අහ්,
එය මාරියාගේ රසයට ද ගැලපේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. අහ්, මම ඒක ගන්නම්.

135
00:10:41,060 --> 00:10:43,620
මරියා, කරුණාකර තවත් පානයක් බොන්න. ආහ් මම ගන්නම්. .

136
00:10:49,670 --> 00:10:51,110
ඒක හරිම සිසිල් කටක්. .

137
00:10:58,780 --> 00:11:01,560
එය හොඳ පානයක්, ඒ නිසා එය රසවත්. ඒක රසයි.

138
00:11:01,820 --> 00:11:04,360
ඔව්. ඒක ලොකු අලුත් අවුරුදු තෑග්ගක්. ඒක හරි. .

139
00:11:04,760 --> 00:11:09,340
මම මෙය භුක්ති විඳින්නෙමි. තාත්තේ මම මේකට කැමතියි. අහ්,
ඒක හරි. ඔව්. මම හැමදාම බොනවා. හේයි.

140
00:11:09,480 --> 00:11:12,240
මම මෙය භුක්ති විඳින්නෙමි. මම මෙය භුක්ති විඳින්නෙමි. කරුණාකර. .

141
00:11:16,240 --> 00:11:18,241
මට පුදුමයි. ඔව්, එය රසවත්.

142
00:11:18,520 --> 00:11:21,440
ආහ්, හොඳයි. ආහ්, අලුත් අවුරුදු රසය. .

143
00:11:22,120 --> 00:11:23,141
ඔව්. අශ්වයා. .

144
00:11:30,580 --> 00:11:32,900
තව බොන්න ඕන තරම් මත්පැන් තියෙනවා, ඒ නිසා ගොඩක් බොන්න. .

145
00:11:41,880 --> 00:11:43,020
අනේ. .

146
00:11:44,960 --> 00:11:47,480
මට සමාවෙන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද?

147
00:11:49,220 --> 00:11:51,180
මම ආවේ කුණු ගන්න.

148
00:11:51,640 --> 00:11:54,901
ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ඒක ටිකක් අවුල්. ගෙදර යන්න. .

149
00:11:59,420 --> 00:12:00,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?

150
00:12:00,840 --> 00:12:04,900
මට ටිකක් මහන්සියක් දැනෙනවා, මට හෙම්බිරිස්සාව හැදුණා කියලා හිතෙනවා. .

151
00:12:05,436 --> 00:12:08,380
අහ්, මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි. බලන්න, කෙටුම්පතක් ඇති අතර එය සීතලයි. .

152
00:12:09,260 --> 00:12:10,900
හොඳයි, ඇයි ඔබ එය දෙස බලන්නේ නැත්තේ? .

153
00:12:11,780 --> 00:12:13,600
හේයි මෙහෙ එන්න. .

154
00:12:15,800 --> 00:12:18,020
මගේ ඇඟට මහන්සියක් දැනෙනවා. ඔව්. .

155
00:12:21,240 --> 00:12:22,820
කරුණාකර මට මොහොතකට සමාවෙන්න. .

156
00:12:31,330 --> 00:12:32,330
රිදෙන්නේ නැද්ද?

157
00:12:33,590 --> 00:12:34,590
ඔව්. .

158
00:12:36,280 --> 00:12:40,820
උණක් නෑ, ෆැක්ටරියෙදිත් අව්ව නෑ. .

159
00:12:41,620 --> 00:12:45,620
හදිසියේම ගම්බද ප්‍රදේශවල ජීවත් වන මම කුඩා ස්වයංක්‍රීය ස්නායු පද්ධතියකට අනාගතයක් ඇතැයි සිතමි. .

160
00:12:47,400 --> 00:12:50,760
හොඳයි, මෙම පොදු රෝග ලක්ෂණ උණුසුම් ෆ්ලෑෂ් ලෙස හැඳින්වේ.

161
00:12:50,980 --> 00:12:54,680
හදිසියේම, පරිසරය වෙනස් වන අතර හෝමෝන ස්‍රාවයේ සමතුලිතතාවය අසමතුලිත වේ. .

162
00:12:55,760 --> 00:13:01,460
එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස කාන්තා හෝමෝනවල සමතුලිතතාවය කඩාකප්පල් වේ.
මම හිතන්නේ මේ රෝග ලක්ෂණ. අහ් ඒක හරි. .

163
00:13:02,160 --> 00:13:05,460
මට හරියන බෙහෙතක් තියෙනවා ඉතින් ටිකක් ගමු. .

164
00:13:06,776 --> 00:13:09,800
ඔයාට ස්තූතියි. මම හිතන්නේ එය ටිකක් පහසු වනු ඇත.

165
00:13:10,180 --> 00:13:12,260
මගේ ඇග රත් වෙලා මට ටිකක් රතු වෙනවා වගේ දැනෙනවා. .

166
00:13:13,216 --> 00:13:14,216
මම එකඟයි. .

167
00:13:14,240 --> 00:13:15,460
සියල්ලට පසු, එය උණුසුම් ෆ්ලෑෂ් වේ. .

168
00:13:16,900 --> 00:13:21,600
මෙය දේවල් ටිකක් පහසු කරයි. ඔබේ දිව එළියට දමන්න. .

169
00:13:26,730 --> 00:13:28,690
එය ගිල දමන්න. .

170
00:13:33,270 --> 00:13:34,270
තව එක පාරක්. .

171
00:13:44,450 --> 00:13:47,290
මම හිතන්නේ මෙය කාලයත් සමඟ මගේ ශරීරයට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. .

172
00:13:48,190 --> 00:13:49,450
ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු නොකරන්න. .

173
00:13:50,406 --> 00:13:52,790
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. සමාවෙන්න, මම පිරිසිදු කරන්නම්. .

174
00:13:53,426 --> 00:13:55,450
ඔයාට ස්තූතියි. සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. .

175
00:13:59,410 --> 00:14:00,410
හෙමින් ගත්තට කමක් නෑ. .

176
00:14:09,190 --> 00:14:10,190
මට සමාවෙන්න. .

177
00:15:39,110 --> 00:15:40,110
සිදුවුයේ කුමක් ද?

178
00:15:40,370 --> 00:15:41,370
ඔයාට හරි ද?

179
00:15:41,630 --> 00:15:42,630
ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳුනාද?

180
00:15:43,010 --> 00:15:44,010
ඒකට කමක් නැහැ. .

181
00:15:44,930 --> 00:15:46,210
මම Home.

182
00:15:46,410 --> 00:15:46,870
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

183
00:15:46,970 --> 00:15:50,790
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මම ගොඩක් දේවල් මිලදී ගත්තා. එය විකිණීමට තිබුණාද?

184
00:15:50,910 --> 00:15:53,330
ඔව්, ඒක හරි. මම ඔබට උදව් කරන්නම්, මම.

185
00:15:53,666 --> 00:15:55,970
අහ්, හරි. මම අම්මට උදව් කරන්නම්.

186
00:15:56,130 --> 00:15:56,470
විවේක ගන්න.

187
00:15:57,070 --> 00:16:05,860
තාත්තේ, කරුණාකර මරියාව බලාගන්න. තේරුම් ගත්තා ද. මරියා. .

188
00:16:07,240 --> 00:16:09,140
ඖෂධ තවමත් වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

189
00:16:10,480 --> 00:16:12,360
ඒක තාම වැඩ නෑ. .

190
00:16:15,220 --> 00:16:17,180
මම පොඩ්ඩක් බලන්නද? .

191
00:16:17,820 --> 00:16:18,820
ඔයාට ස්තූතියි. .

192
00:16:20,680 --> 00:16:25,720
මම ඖෂධවේදියෙක් සහ ඖෂධ සමාගමක සේවය කළා.

193
00:16:26,100 --> 00:16:26,420
ඔව්.

194
00:16:27,000 --> 00:16:29,100
බර අඩු නොකරන අයට වඩා දැනුමක් ඇති අය සිටිති. .

195
00:16:30,720 --> 00:16:32,360
මම හිතන්නේ මගේ රුධිර සංසරණය නරක අතට හැරෙනවා. .

196
00:16:33,400 --> 00:16:35,360
මෙන්න, මට බලන්න දෙන්න. .

197
00:16:41,810 --> 00:16:45,670
මෙතන වැදගත් කරුණක් තියෙනවා.

198
00:16:45,810 --> 00:16:47,610
එය වසා ගැටිති වැඩි දියුණු කරන පීඩන ලක්ෂ්‍යයකි. .

199
00:16:52,240 --> 00:16:55,420
අහ්, මගේ වසා ගැටිති හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ.

200
00:16:55,760 --> 00:17:00,520
මෙහි ඇති වසා ගැටිති ඉවත් කර හෘදයට රුධිර ප්‍රවාහය නැවත ලබා දීමේ බලපෑමක් ඇති කරයි. .

201
00:17:02,796 --> 00:17:09,200
ඒකට කමක් නැහැ. බලන්න මෙතන අමාරුයි.
මගේ වසා ගැටිති ගලා යාම නතර වී ඇති නිසා මගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වී ඇතැයි මම අනුමාන කරමි. .

202
00:17:12,360 --> 00:17:17,700
මෙම රුධිර ප්රවාහය වැඩිදියුණු කිරීම ඔබේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සෘජුවම වැඩිදියුණු කරනු ඇත. .

203
00:17:20,020 --> 00:17:22,360
අපි මේ ස්ථානය හොඳින් මසාජ් කරමු. .

204
00:17:28,160 --> 00:17:32,080
සමහර විට ඔබ හරහා රුධිරය ගලා යන බව ඔබට දැනිය හැකිය. .

205
00:17:46,670 --> 00:17:47,670
රිදෙන්නේ නැද්ද?

206
00:17:51,430 --> 00:17:54,150
ඔබට වටිනා වත්කමක් විය හැකි වැදගත්ම කරුණ මෙයයි. .

207
00:17:57,370 --> 00:18:00,530
බලන්න, ඔබේ වසා ගැටිති තවමත් ටිකක් ලිහිල්. .

208
00:18:02,270 --> 00:18:03,270
ඒක හරි ගියා. .

209
00:18:16,730 --> 00:18:18,190
තාත්තේ දැන් කමක් නෑ. .

210
00:18:23,940 --> 00:18:27,200
දැන් කමක් නෑ. මම දකියි. .

211
00:18:27,560 --> 00:18:28,560
ඔව්. .

212
00:18:37,750 --> 00:18:38,750
ඔබේ හුස්ම ගැනීම රළුයි. .

213
00:18:43,330 --> 00:18:44,370
නිසි ලෙස සන්සුන් වන්න. .

214
00:20:37,320 --> 00:20:38,600
මම කොහොමද හොඳින් ඉන්නේ?

215
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
ඔව්. .

216
00:20:40,100 --> 00:20:42,060
ඔබ ඊටත් වඩා අමාරුවෙන් හුස්ම ගන්නවාද?

217
00:20:42,896 --> 00:20:45,260
ඒකට කමක් නැහැ. කොහේ හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?

218
00:20:47,300 --> 00:20:48,300
ඒකට කමක් නැහැ. .

219
00:23:31,500 --> 00:23:34,900
මම දකියි. ඔබ ඉතා උණුසුම්ද?

220
00:23:36,860 --> 00:23:37,860
ඒකට කමක් නැහැ.

221
00:23:41,736 --> 00:23:44,180
එය වේ. පහසුවෙන් උණුසුම දැනීම හොඳද?

222
00:23:44,440 --> 00:23:45,440
මෙතන. .

223
00:23:48,570 --> 00:23:51,790
කොස්ටාස් ටිකක් උණුසුම් විය හැක. .

224
00:23:54,470 --> 00:23:57,770
හේයි අපි බලමු. ඔව්. .

225
00:24:09,290 --> 00:24:12,850
ඔහ්, ඉන්න. .

226
00:24:19,910 --> 00:24:20,910
අපොයි නෑ. .

227
00:24:35,670 --> 00:24:37,150
අපොයි නෑ. .

228
00:24:39,910 --> 00:24:41,911
අපොයි නෑ. අහ්,.

229
00:24:47,190 --> 00:24:58,090
නැත.

230
00:25:08,716 --> 00:25:11,140
එය වේ. ඒ ඔයාගේ තාත්තා. .

231
00:28:04,810 --> 00:28:08,230
ඔව්. කරුණාකර ඔබේ ශරීරය මා සමඟ තබන්න. .

232
00:28:23,940 --> 00:28:24,940
මම හිතන්නේ ඒක මේ වගේ. .

233
00:29:08,770 --> 00:29:09,770
මම හිතන්නේ මේක තමයි. .

234
00:29:15,360 --> 00:29:18,740
ඔබේ හඬ යටපත් කරන්න. ඔවුන්ට එය ඇසෙනු ඇත. .

235
00:29:34,790 --> 00:29:45,970
හඬ ඔබන්න.

236
00:29:50,600 --> 00:29:57,660
එය මරා දමන්න. .

237
00:30:17,940 --> 00:30:19,640
මාරියා, මොකක්ද අවුල?

238
00:30:21,060 --> 00:30:24,680
මම බෙහෙත් බීලා රෙදි හෝදනවා. .

239
00:30:27,780 --> 00:30:28,780
මම දකියි.

240
00:30:31,216 --> 00:30:36,700
හරි. මම එය අමුතු දෙයක් ලෙස නොසිතමි, ඒ වෙනුවට, මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි, මට ඒ ගැන නරකක් දැනෙන්නේ නැත. .

241
00:30:40,120 --> 00:30:44,040
මම වඩාත් ඵලදායී ඖෂධ ගත යුතුද? .

242
00:30:45,920 --> 00:30:48,020
නිකන් සැපපහසු වෙන්න. .

243
00:30:55,480 --> 00:30:56,480
නැත.

244
00:31:23,910 --> 00:31:28,930
ඔබේ ශරීරය උණුසුම් වනු ඇත. මගේ පපුවත් රිදෙන්න ඇති. .

245
00:31:30,750 --> 00:31:32,570
එය විවෘතව තබන්න. .

246
00:31:33,410 --> 00:31:34,410
ඒකට කමක් නැහැ. .

247
00:31:36,090 --> 00:31:37,150
තාත්තේ ඕක නවත්තන්න.

248
00:31:37,350 --> 00:31:40,910
ඔබේ ශරීරය උණුසුම් වනු ඇත. ටිකක් වැඩ කරනවා නම් හොඳයි. .

249
00:31:47,390 --> 00:31:48,830
එය උණුසුම් වනු ඇත.

250
00:31:49,250 --> 00:31:50,710
කොක්කත් අයින් කරන එක හොඳයි.

251
00:31:51,210 --> 00:31:56,090
මක්නිසාද යත්, එය ඔබේ බූරු පෙනුම වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත. ඔබ සුදුමැලි පෙනුමක්. .

252
00:31:57,230 --> 00:32:00,710
සීතලෙන් මිදෙමු. එය උණුසුම් වනු ඇත. .

253
00:32:08,240 --> 00:32:12,080
නෑ තාත්තේ. මෙහි පීඩන ස්ථාන ද නරක අතට හැරී ඇත. .

254
00:32:13,200 --> 00:32:14,780
මට මගේ තට්ටය දියුණු කරන්න ඕන. .

255
00:32:18,540 --> 00:32:20,300
මම මගේ කටහඬ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි. .

256
00:32:21,960 --> 00:32:40,640
යොෂියෝ ඒ ගැන ඇහුවොත් විවාහ ගිවිස ගැනීම සිදු නොවෙන්න ඉඩ තියෙනවා. .

257
00:32:47,840 --> 00:32:55,020
මගේ සම ප්‍රභේදයට වඩා උණුසුම් වන අතර, මට අසනීපයක් දැනෙනු ඇතැයි මම නොසිතමි. .

258
00:32:57,740 --> 00:32:58,740
ඔයා ඒක කිව්වද?

259
00:33:00,380 --> 00:33:03,040
මම මුලින් ඖෂධවේදියෙක්. .

260
00:33:03,700 --> 00:33:06,580
ඖෂධ හැසිරවීමට උණ බම්බු භාවිතා කරයි. .

261
00:33:09,580 --> 00:33:12,340
ඒ නිසා මේයර් මහතාට මේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව හරි. .

262
00:33:38,350 --> 00:33:44,130
මට විශ්වාසයි නැවතත් මගේ ශරීරය භාවිතා කිරීම දරාගත නොහැකි දෙයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.
ඔබ පසුබට විය යුතු නැත. .

263
00:33:51,380 --> 00:33:54,280
ඔබ තද සුළඟට ඔරොත්තු දෙනවා නම් එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට හොඳ නැත. .

264
00:34:42,060 --> 00:34:43,640
මම ඒක කරලා තියෙනවා. .

265
00:35:04,010 --> 00:35:06,090
තියෙන විදියට ලාබ ලබන්න එපා. .

266
00:35:12,580 --> 00:35:13,800
ඔබ අවදි වුවහොත්.

267
00:35:17,810 --> 00:35:20,210
ඔබේ ශරීරය මා මත තබන්න.

268
00:35:25,900 --> 00:35:29,200
අනේ එයාට නින්ද නොයන්න ඒක සඟවන්න. .

269
00:35:31,040 --> 00:35:32,040
නැත.

270
00:35:51,280 --> 00:36:05,720
තාත්තේ, නෑ. .

271
00:36:07,000 --> 00:36:09,000
නැත.

272
00:36:18,340 --> 00:36:20,340
නැත.

273
00:36:29,340 --> 00:36:31,460
ඔයාගේ කටහඬ ගොඩක් නරකයි. .

274
00:36:32,100 --> 00:36:33,320
kotatsu වෙත යන්න. .

275
00:36:34,960 --> 00:36:36,740
kotatsu වෙත යන්න. .

276
00:36:39,780 --> 00:36:41,880
ඒක ටිකක් මගේ පැත්තට හරවන්න. .

277
00:36:43,340 --> 00:36:45,080
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. .

278
00:37:47,810 --> 00:38:08,820
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. .

279
00:38:13,920 --> 00:38:16,560
සෙමින් ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. .

280
00:38:25,800 --> 00:38:27,800
මම අවදි වන විට කරුණාකර මා අසලට එන්න. .

281
00:38:35,640 --> 00:38:43,760
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

282
00:38:47,040 --> 00:38:55,280
කරුණාකර එසේ කරන්න. .

283
00:38:56,480 --> 00:38:59,940
මේ ක්‍රමය තමයි දැන් මාරියාට හොඳම. .

284
00:39:06,920 --> 00:39:15,020
නැහැ. ඇත්තටම ඒක හොඳ නැහැ. ඇත්තටම. .

285
00:39:15,680 --> 00:39:17,960
නෑ නෑ..

286
00:39:26,100 --> 00:39:33,940
නෑ නෑ පරිස්සමෙන් ඇවිදින්න. .

287
00:39:34,820 --> 00:39:40,780
තාත්තේ ඕක නවත්තන්න. තවත් බැහැ. .

288
00:39:41,300 --> 00:39:45,050
තවත් බැහැ. එය නවත්වන්න. නැත.

289
00:40:14,500 --> 00:40:19,960
කරුණාකර ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. කරුණාකර හොඳින් කරන්න. .

290
00:40:20,860 --> 00:40:21,960
ඒක හොදයි. .

291
00:41:18,010 --> 00:41:19,410
කරුණාකර ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. .

292
00:41:26,290 --> 00:41:28,570
තාත්තා, මාරියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

293
00:41:29,230 --> 00:41:32,930
මරියා-සන් ටිකක් ඇවිදින්න ගිහින් ටිකක් එළියට එන්නම් කිව්වා.

294
00:41:33,150 --> 00:41:35,930
ඒ මට දාඩිය දාපු නිසා. .

295
00:41:37,710 --> 00:41:40,310
මටත් ටිකක් මහන්සි නිසා සනීපයි.

296
00:41:40,670 --> 00:41:46,310
අම්මේ, මට අද රෑට කන්න තිබුණා නම් හොඳයි.
අපි හමුවෙමු. ඒක හොදයි. .

297
00:41:47,010 --> 00:41:50,250
ඔබට පෙම් කිරීමට අවශ්‍යද? මම හිතන්නේ මරියාත් සතුටු වෙයි කියලා. .

298
00:41:52,930 --> 00:41:58,290
අම්මා වෙනුවෙන් කරන්න තව ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
මම ඔයාට උදව් කරන්න එන්නම්. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. .

299
00:41:59,570 --> 00:42:01,490
අහන්න එපා. .

300
00:42:12,860 --> 00:42:13,860
තවත් බැහැ. .

301
00:42:18,300 --> 00:42:19,300
මම දැනටමත් උද්යෝගිමත් ය. .

302
00:42:33,600 --> 00:42:50,560
පරිස්සම් වෙන්න එපා.

303
00:42:55,530 --> 00:42:56,930
ඉතින්. හරි හරී?

304
00:42:56,931 --> 00:42:58,931
හරි හරි. හරි හරී.

305
00:43:09,670 --> 00:43:10,670
හරි හරී. .

306
00:43:15,140 --> 00:43:16,400
හරි, හරි, හරි. .

307
00:44:26,300 --> 00:44:28,900
කරුණාකර මෙහි යන්න. කරුණාකර රැඳී සිටින්න. .

308
00:44:54,940 --> 00:44:58,760
Aaaaaaa.

309
00:45:31,260 --> 00:45:32,340
ඔහ්, එය නවත්වන්න!

310
00:45:32,880 --> 00:45:33,980
අපොයි නෑ නෑ නෑ!

311
00:45:33,981 --> 00:45:47,300
නෑ නෑ. .

312
00:46:23,270 --> 00:46:26,991
වාව්, තව ටිකක්. හොඳයි.

313
00:46:35,090 --> 00:46:37,810
ඔයා මූණ හදාගන්නවා. .

314
00:46:40,670 --> 00:46:44,110
කරුණාකර ඒ සියල්ල උරා බොන්න. අද රෑටත් පෙර ඖෂධීය බලපෑමක් ඇති වෙනවා. .

315
00:47:25,870 --> 00:47:28,570
මාරියා, ඔබට අවදි විය හැකිද?

316
00:47:29,930 --> 00:47:31,570
සෙමින් අවදි වන්න. .

317
00:47:35,810 --> 00:47:36,810
ඔබට එය දරාගත හැකිද?

318
00:47:48,040 --> 00:47:49,040
ඔයාට හරි ද?

319
00:47:50,200 --> 00:47:51,760
මෙහේ එන්න. .

320
00:47:53,640 --> 00:47:55,400
හොඳට අල්ලලා. .

321
00:48:01,040 --> 00:48:02,400
ඔහු දඟ ළමයෙක්. .

322
00:48:05,780 --> 00:48:08,920
මේක මගේ පර්යේෂණයේ ප්‍රතිඵලයක්. .

323
00:48:25,570 --> 00:48:26,570
හරි මේ බෙහෙත. .

324
00:48:32,226 --> 00:48:33,226
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

325
00:48:33,250 --> 00:48:35,770
මෙම ඖෂධය. එය කුමන ආකාරයේ ඖෂධයක් ද?

326
00:48:36,850 --> 00:48:37,850
මෙයයි.

327
00:48:43,800 --> 00:48:44,800
එය මිනිසෙකුගේ සිහිනයකි. .

328
00:49:04,510 --> 00:49:09,030
මම ඔබට එය සිය වතාවක් ඇසීමට ඉඩ දෙමි. .

329
00:49:14,370 --> 00:49:15,370
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

330
00:49:15,410 --> 00:49:16,870
මරියා, ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

331
00:49:19,770 --> 00:49:20,830
හොඳට දැනෙනවා නේද?

332
00:49:22,210 --> 00:49:23,210
තවත් ගැඹුරෙන්. .

333
00:49:32,080 --> 00:49:33,220
තවත් ගැඹුරෙන්. .

334
00:49:36,160 --> 00:49:37,160
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

335
00:49:37,320 --> 00:49:38,920
එය වඩාත් තීව්ර කරන්න. .

336
00:49:42,440 --> 00:49:43,440
තව. .

337
00:49:45,800 --> 00:49:46,800
මෙයයි.

338
00:49:47,000 --> 00:49:48,000
හහ්?

339
00:49:49,240 --> 00:49:50,640
තවත් ගැඹුරෙන්. .

340
00:49:57,300 --> 00:49:58,300
ඇති?

341
00:50:01,440 --> 00:50:02,440
මොකක්ද අවුල, මාරියා?

342
00:50:03,180 --> 00:50:06,740
ඇති ඇති. ඒක ඇතුලටම යන්නෙ නෑ. .

343
00:50:09,320 --> 00:50:10,320
ඇති ඇති. .

344
00:50:12,300 --> 00:50:13,820
හරිද?

345
00:50:17,260 --> 00:50:18,260
හරිද?

346
00:51:02,840 --> 00:51:05,140
අනේ තාත්තේ මොනවා හරි කරන්න. .

347
00:51:07,220 --> 00:51:09,900
මාරියා, ඔබ මට ආරාධනා කරනවාද?

348
00:51:09,901 --> 00:51:11,680
නැත.

349
00:51:13,200 --> 00:51:14,220
ඉතින් කුමක් ද?

350
00:51:15,600 --> 00:51:18,160
ඔබ මගේ පුතාගේ බිරිඳ වනු ඇත. .

351
00:51:20,840 --> 00:51:22,460
ඒ කෙනාට තවත් ඒක කරන්න බෑ. .

352
00:51:25,160 --> 00:51:28,280
ඔබව තෘප්තිමත් කිරීමට මුහුණේ ඉරියව් ප්‍රමාණවත් නොවේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

353
00:51:30,920 --> 00:51:33,000
මට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි. .

354
00:51:40,550 --> 00:51:44,250
මගේ පුතා සහ මම ජීවිත කාලය පුරාම සම්බන්ධයක් තියෙනවා. .

355
00:51:45,970 --> 00:51:48,530
ඒකට මොකද කරන්න යන්නේ?

356
00:52:09,730 --> 00:52:12,090
මට එහෙම නිදාගන්න බෑ. .

357
00:52:14,960 --> 00:52:16,080
ඉතින් මා කුමක් කළ යුතුද?

358
00:52:18,640 --> 00:52:20,680
මම ඒක තියෙන විදියට පුරුදු වෙන්නයි හදන්නේ. .

359
00:53:51,360 --> 00:53:53,980
ඒයි, තාත්තේ, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

360
00:53:54,120 --> 00:53:55,400
නිහඬව. .

361
00:53:56,440 --> 00:53:58,660
නැහැ, මම මගේ අම්මා සමඟ නැවතී සිටිමි. කලබල වෙන්න එපා.

362
00:53:59,020 --> 00:54:01,900
මම ඔයාව හොඳට බලාගන්නම්. හරි, තත්පරයක්.

363
00:54:02,340 --> 00:54:11,730
ඔබේ හඬ නවත්වන්න. මරියා. .

364
00:54:20,450 --> 00:54:21,450
තවත් බැහැ. .

365
00:54:34,140 --> 00:54:37,620
මගේ දුකත් එන්න එන්නම රත් වුණා. නැත.

366
00:54:38,540 --> 00:54:41,780
මම ඖෂධයට සහ ආදරයට කැමතියි, මාරියා. .

367
00:55:02,940 --> 00:55:04,020
කට වහපන්. .

368
00:55:11,350 --> 00:55:12,350
හරි හරී. .

369
00:55:14,650 --> 00:55:16,770
මම ඔයාට තව බයිට් දෙන්නද? .

370
00:55:21,950 --> 00:55:22,950
ඔව්. .

371
00:55:26,410 --> 00:55:27,410
ඔව්, නැහැ. .

372
00:55:34,130 --> 00:55:35,470
එය නැවත විහිදුවන්න. .

373
00:55:54,370 --> 00:55:55,370
ඔව්. .

374
00:55:58,756 --> 00:56:01,980
ඔව්. සමහරවිට ඔවුන් ඔබට විශාල ගනුදෙනුවක් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. .

375
00:56:02,800 --> 00:56:03,921
ඔව්. ඔව්, නැහැ. .

376
00:56:07,720 --> 00:56:08,720
ඔව්. .

377
00:56:09,340 --> 00:56:10,340
ඔව්. .

378
00:56:11,160 --> 00:56:15,020
ඔව්. ආහාර වේලෙහි ආරම්භය තවමත් ඉතා විශාලයි. .

379
00:56:16,700 --> 00:56:17,700
ඔව්. .

380
00:56:20,180 --> 00:56:21,180
ඔව්. .

381
00:56:21,860 --> 00:56:22,860
ඔව්. .

382
00:56:27,810 --> 00:56:29,850
ඔව්. ඔව්. .

383
00:56:30,230 --> 00:56:31,230
ඔව්. .

384
00:56:36,390 --> 00:56:38,430
ඔව්. ඔව්. .

385
00:56:42,650 --> 00:56:43,650
ඔව්. .

386
00:56:45,490 --> 00:56:46,490
ඔව්. .

387
00:56:47,510 --> 00:56:51,530
ඔව්, මම ඒක දැක්කා. .

388
00:57:21,800 --> 00:57:24,160
ඔබ පෙර එය යෙදුවත්, එය විනිවිද ගොස් ඵලදායී වනු ඇත. .

389
00:57:27,280 --> 00:57:30,000
පුකේ ලිස්සන සුළුයි. ඔව්. .

390
00:57:40,720 --> 00:57:44,120
ඔව්. ඔව්. .

391
00:57:53,520 --> 00:57:54,820
ඔව්. .

392
00:57:55,720 --> 00:57:56,720
ඔව්. .

393
00:57:58,360 --> 00:57:59,740
ඔව්. .

394
00:58:04,640 --> 00:58:05,640
ඔව්. .

395
00:58:05,840 --> 00:58:06,840
ඔව්.

396
00:58:06,980 --> 00:58:10,700
ඔව්. ඔව්. ඔව්. ඔව්.

397
00:58:10,860 --> 00:58:14,381
ඔව්. ඔව්. ඔව්. ඔව්. .

398
00:58:23,400 --> 00:58:25,120
තාත්තේ, දැනටමත් නවත්වන්න. .

399
00:58:26,960 --> 00:58:28,080
ඔබට එය නතර කිරීමට අවශ්‍ය නැත. .

400
00:58:28,860 --> 00:58:30,180
අවංක වන්න. .

401
00:58:31,160 --> 00:58:34,120
බෙහෙත් වල ප්‍රතිවිපාක නියත වශයෙන්ම නැති වී යයි, මාරියා. .

402
00:58:36,040 --> 00:58:43,740
ඇගේ සිරුර උණුසුම් වන අතර ඇයට අවශ්‍ය බව පෙනේ.
අපි තවත් කරමු, එන්න. .

403
00:58:45,400 --> 00:58:47,740
එය මෙහි තිබේද?

404
00:58:51,580 --> 00:58:53,060
මරියා. .

405
00:58:55,460 --> 00:58:58,520
ඔබට ඇත්තටම සරාගී මුහුණක් ඇත. .

406
00:59:05,790 --> 00:59:06,990
මේ විදියට සද්ද කරන්න. .

407
00:59:09,950 --> 00:59:15,390
දැන් ඔයාටත් ඕන වෙයි මගේ පොන්නයා. .

408
00:59:17,390 --> 00:59:21,610
තවත් බැහැ. නැහැ, මට අවංක වෙන්න දෙන්න.

409
00:59:31,330 --> 00:59:32,330
රු. .

410
00:59:38,840 --> 00:59:40,840
එය නිවැරදිව හා කීකරු ලෙස පානය කරන්න. .

411
00:59:47,190 --> 00:59:49,070
මගේ ඇඟ රත්වෙලා මට පිළිකුලක් දැනුණා. .

412
00:59:51,370 --> 00:59:52,730
Ai-san ඔයා දැනගත්තොත් ඔයාට කරදරයක් වෙයි. .

413
00:59:54,210 --> 00:59:57,270
මේ වතාවේ මාරියා කොටට්සු යට කිමිදිය යුතුයි. .

414
00:59:58,170 --> 01:00:01,390
ඉක්මනින් කිමිදෙන්න. ඔබ සොයා ගනු ඇත. .

415
01:00:13,830 --> 01:00:15,230
ඒක කරන්න එපා. .

416
01:00:17,350 --> 01:00:19,630
ඒක කරන්න එපා. ඒක කරන්න එපා. .

417
01:00:19,830 --> 01:00:23,130
ඒක කරන්න එපා. මෙවර එය මාරියාගේ පාන් ය. .

418
01:00:27,510 --> 01:00:28,510
බලන්න.

419
01:00:28,870 --> 01:00:30,390
ඔබ බොහෝ විට බීම සඳහා මනෝභාවයෙන් සිටිනු ඇත. .

420
01:00:38,310 --> 01:00:41,830
ටිකක් සීතලයි. සීතලය. .

421
01:00:45,030 --> 01:00:49,070
ලස්සනයි. එය සීතල විය. ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. .

422
01:00:52,430 --> 01:00:53,750
එළියේ සීතලයි. .

423
01:00:54,470 --> 01:00:57,450
මම ඔයාට තේ එකක් අරන් එන්නම්. එය ඇතුළත උණුසුම් වේ. .

424
01:00:58,830 --> 01:00:59,930
ඒක කොටට්සු එකක්. .

425
01:01:02,850 --> 01:01:05,690
මේ අවුරුද්දේ සීතල වැඩි වෙන්නේ නැහැ. මම එකඟයි. .

426
01:01:06,930 --> 01:01:08,030
එය සීතල විය.

427
01:01:08,350 --> 01:01:10,190
ඔබට ඔබේ මිතුරන් හමුවීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

428
01:01:10,710 --> 01:01:15,650
ඒක හරි. හෙට,
මම හිතන්නේ මම පිටතට ගොස් සෙල්ලම් කළ යුතුයි. මම හිතන්නේ ඒක හොඳ දෙයක්. .

429
01:01:17,330 --> 01:01:18,670
මාරියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

430
01:01:19,030 --> 01:01:19,350
ඔබ යමක් කීවාද?

431
01:01:19,810 --> 01:01:22,330
මාරියා කිව්වා සාප්පු සවාරි යන්න කියලා. .

432
01:01:23,250 --> 01:01:27,011
හොඳයි, මම ගම්බද භුක්ති විඳීමට අවශ්යයි. ඒක හරි. .

433
01:01:28,230 --> 01:01:32,230
නමුත් ඔබ, මගේ මිතුරා, මාරියාකෝරෝ බවට පත් වී ඇත.

434
01:01:32,506 --> 01:01:34,530
ඒක හරි. මේක දෙන්න. .

435
01:01:35,390 --> 01:01:36,390
ඔයාට ස්තූතියි. .

436
01:01:39,690 --> 01:01:40,810
මාරියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

437
01:01:43,130 --> 01:01:48,890
ඔබ සාප්පු සවාරි යනවා කිව්වා, නමුත් මම හිතන්නේ පිටිසර පැත්තේ ටිකක් සීතලයි. .

438
01:01:49,650 --> 01:01:50,650
ඔව්?

439
01:01:51,410 --> 01:01:52,450
සීතලය. .

440
01:01:54,270 --> 01:01:56,370
ඔයාගේ අම්මා හදන තේ එක තමයි රසම රස. .

441
01:01:56,746 --> 01:01:59,770
ඔයාට ස්තූතියි. Maria-san, ඔයා තේ හදන්න දක්ෂ නැද්ද?

442
01:02:00,590 --> 01:02:05,270
හොඳයි, ඇඳුම් වඩා හොඳයි ... ඔබ.
එහෙම කියන්න එපා. සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. .

443
01:02:05,970 --> 01:02:09,030
මම හිතන්නේ එය අලංකාරයේ ගැටලුවක්. මම එකඟයි. .

444
01:02:10,150 --> 01:02:13,850
ඒත් මරියාට සනීපද කියලා මට හිතෙනවා.
ටිකක් සීතලයි. කලින් ගෙදර යන්න.

445
01:02:14,050 --> 01:02:17,810
හොඳයි, දැන් මගේ දුරකථනයේ විවිධ සිතියම් ඇති නිසා කමක් නැත. .

446
01:02:18,550 --> 01:02:19,550
ඒක හරි. .

447
01:02:20,130 --> 01:02:27,270
නමුත් එය මංගල ඇඳුමක් සමඟ හොඳින් ගැලපෙන බව පෙනේ. මම එකඟයි.
ඇත්තටම මමත් ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. හේයි. මටත් යාළුවෝ ඉන්නවා. .

448
01:02:27,990 --> 01:02:31,790
හේයි තාත්තේ. අපේ කාලයේ එය නව විලාසිතාවක් විය. .

449
01:02:32,366 --> 01:02:34,630
ඒක හරි. එය අපේ කාලයයි.

450
01:02:34,790 --> 01:02:37,990
හේයි. මම මංගල ඇඳුමට කැමතියි. මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. .

451
01:02:38,990 --> 01:02:40,390
නමුත් එය මට විවේකයක් ලබා දුන්නා.

452
01:02:40,910 --> 01:02:40,910
ඔව්.

453
01:02:41,150 --> 01:02:43,130
මට මගේ කාලය ගත කිරීමට හැකි වූ අතර වැඩ සමඟ කාර්යබහුල විය.

454
01:02:43,370 --> 01:02:44,730
ඔබ දැන් එය කළා.

455
01:02:45,290 --> 01:02:47,030
හේයි, මම ගොඩක් දේවල් කරලා තියෙනවා. .

456
01:02:48,210 --> 01:02:51,430
අද තරුණ අය මුල සිටම දේවල් රිදවීමට නැඹුරු වෙති. .

457
01:02:52,550 --> 01:02:56,950
මගේ පියා ද ඔහුගේ සමාගම කැපී පෙනෙන සෑම විටම වැඩ කළේය. .

458
01:02:57,610 --> 01:03:00,750
හොඳයි, මම වැඩ කරන කෙනෙක්.

459
01:03:01,110 --> 01:03:02,650
මම කොහෙත්ම ගෙදර හිටියේ නැහැ.

460
01:03:02,890 --> 01:03:05,770
ඒක හරි. පර්යේෂණ කටයුතු කාර්යබහුලයි. .

461
01:03:07,790 --> 01:03:11,930
හොඳයි, ඒකට ස්තූතියි,
මට හොඳ කුස්ති ගොඩක් ලැබුණා. හොඳයි, ඒක හරි. .

462
01:03:13,270 --> 01:03:16,790
හොඳයි, එකල එය විපාකදායක විය. හා ඇත්තම ද?

463
01:03:17,690 --> 01:03:20,550
හොඳයි, මම මගේ තාත්තා වගේ වැඩ කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

464
01:03:21,010 --> 01:03:25,150
හොඳයි, ඔබ මා දෙස බැලුවහොත්,
ඔබ එයට වෛර කරයි. මේරියනුත් ඉන්නවා. .

465
01:03:25,810 --> 01:03:27,710
ඔව්, එය එය නොවේද?

466
01:03:28,290 --> 01:03:31,670
වැඩ වැඩ, මම මගේ උපරිමය කරනවා. .

467
01:03:32,330 --> 01:03:33,970
ගමනක් ගියා නම් හොඳයි නේද?

468
01:03:33,971 --> 01:03:36,650
හොඳයි, මට මගේ මධුසමය කොහේ හරි යන්න ඕන, මේරියන්.

469
01:03:36,750 --> 01:03:41,030
මාර්ගය වන විට, ඔබේ හොඳම මිතුරා වූ Satoshi පසුගිය වසරේ ඔහුගේ විවාහ මංගල්‍යය ගැන ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

470
01:03:41,350 --> 01:03:46,630
අනේ ඔව් මම මේ අවුරුද්දේ විවාහ වෙන නිසා මගේ වෙඩින් එකටත් ඔයාට ආරාධනා කරනවා.

471
01:03:46,770 --> 01:03:49,150
මම ඇත්තටම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. එය එසේ පෙනේ. .

472
01:03:50,270 --> 01:03:51,270
ඒක හොඳ නැද්ද?

473
01:03:51,950 --> 01:03:53,490
හොඳයි, ඔබට විශිෂ්ට විශේෂ අයිතමයක් තිබේ. .

474
01:03:54,410 --> 01:03:55,890
එය පුදුම සහගතයි, එය ජනප්රියයි.

475
01:03:56,110 --> 01:03:59,630
මම ආයෙ ආවට පස්සෙ ඔයාව දැක්කෙ නෑ. .

476
01:04:00,250 --> 01:04:04,590
අහ්, මට පේනවා, එහෙනම් මාව බලන්න එන්න. එසේ ද?
මම අද නිවාඩුවක් ගන්නවා, ඒ නිසා මට ඔයාව හම්බවෙලා මගේ වයිෆ්ව ටිකක් පෙන්නන්න ඕනේ.

477
01:04:04,670 --> 01:04:07,010
ඔව්, හොඳයි, ඔයා මේරියන් එක්ක ගියා නම් හොඳයි නේද?

478
01:04:07,030 --> 01:04:08,350
ඒක හරි, එතන පණිවිඩයක් තියෙනවා. .

479
01:04:09,166 --> 01:04:10,166
ඒක හොඳ නැද්ද?

480
01:04:10,190 --> 01:04:11,330
ඔබ රැකියාවකට හෝ වෙනත් දෙයකට ගියහොත්.

481
01:04:11,830 --> 01:04:14,770
මම එකඟයි. ඒක ටිකක් පැත්තට, ආහ්, ඉනට ටිකක්. .

482
01:04:15,390 --> 01:04:19,610
අහ් ඒක හරි. මගේ අම්මා මට එය සූදානම් කර තිබුණා.
හොඳයි, මම එය ලේසියෙන් ගන්නේ නැහැ. මම එකඟයි. එපමණක්ද නොව, එය අලුත් අවුරුදු දිනයයි. .

483
01:04:20,450 --> 01:04:23,170
ඒත් ඔයා හැම තිස්සෙම cooped වෙලා. අහ් ඒක හරි. .

484
01:04:24,510 --> 01:04:27,570
ඇත්තටම ඔයා මොකද කරන්නේ? කෙසේ වෙතත්, සුබ අලුත් අවුරුද්දක්. .

485
01:04:29,170 --> 01:04:31,630
මොකද අනේ මම ආපහු ආවා නේද?

486
01:04:31,670 --> 01:04:32,670
ඔව් ඒක හරි.

487
01:04:32,870 --> 01:04:35,930
යොෂියෝකා, ඔහු ගෙදර එන්නේ කලාතුරකිනි.

488
01:04:36,270 --> 01:04:38,750
ආහ්, ඒත් ඔයාගෙ තාත්තගෙයි අම්මගෙයි ප්‍රීතිමත් මුහුණු දැක්කම මට සතුටුයි. .

489
01:04:39,430 --> 01:04:42,850
ආහ්, ඒත් මේ ගෙදර අපි දෙන්නෙක් නෑ.
ඔව් ටිකක් පළලයි. .

490
01:04:43,730 --> 01:04:45,210
ඒක හරි.

491
01:04:45,510 --> 01:04:48,290
අනේ අද සීතලයි. මම එසේ උපකල්පනය කරනවා. .

492
01:04:51,330 --> 01:04:54,570
එහෙම සීතලක් දැනෙනවනම් ගිහින් ඇඳට එන්න.

493
01:04:55,150 --> 01:04:56,970
අනේ නෑ මම කොටට්සු එකෙන් එලියට එන්නෙ නෑ.

494
01:04:57,430 --> 01:04:59,350
අහ්, මට පේනවා. හොඳයි, මම එයට වඩාත්ම කැමතියි. එය එහි විය.

495
01:04:59,470 --> 01:05:06,650
කරුණාකර උණුසුම්ව සිටින්න. ඔබ ඇතුළු වූ පසු, ඔබ කුතුහලයට පත් වනු ඇත.
ඕ ඇත්ත. සියල්ලට පසු, kotatsu සහ මැන්ඩරින් දොඩම් හොඳම වේ. .

496
01:05:07,930 --> 01:05:12,210
කෙසේ වෙතත්, නගරයේ අලුත් අවුරුදු නිවාඩු කාලය තුළ ඔබ බොහෝ විට එය සොයනු ඇත. අහ් ඒක හරි.

497
01:05:12,430 --> 01:05:18,610
මම ඉන්නේ එක රටක විතරයි, ඒ නිසා අවුරුදු අවසාන සහ අලුත් අවුරුදු නිවාඩු, සියල්ලට පසු.
එය ගම්බද ප්‍රදේශවලට ගෙන යාම වඩාත් සුදුසුය. ටෝකියෝව දැඩි ලෙස පෙනේ. .

498
01:05:19,490 --> 01:05:22,710
මම වැඩිය අරක්කු නොබොන නිසා වැඩිය බොන්නෙත් නෑ. .

499
01:05:23,470 --> 01:05:24,810
ඒක හරි, මම ඒක තනියම තියන්නම්.

500
01:05:25,190 --> 01:05:28,230
ඒක හරි, යොෂියන්.
මට කිව්වොත් වැඩිය බොන්න බෑ. ඒක හරි.

501
01:05:28,330 --> 01:05:29,670
මාරියෝ ඉතා ශක්තිමත් දරුවෙකි.

502
01:05:29,930 --> 01:05:32,730
ඔව්, දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට, මම මගේ තාත්තා සමඟ මත්පැන් පානය කළෙමි.

503
01:05:33,310 --> 01:05:37,290
මම හිතන්නේ මත්පැන් සමඟ එය කළ විට මගේ විශ්වාසය නැති වූ නිසා ය. ඒක හරි. .

504
01:05:37,950 --> 01:05:38,990
ඔබේ පියාත් එවැනි පර්යේෂණ කරනවාද?

505
01:05:39,430 --> 01:05:47,070
නැහැ, මම නෙවෙයි. මගේ සගයා, මම ඇගේ මව,
යොක්කෝ පවුලට බීමට එන යොක්කෝයාමට මම ආදරෙයි. .

506
01:05:47,730 --> 01:05:49,330
ඒකත් කරන්න එපා.

507
01:05:49,570 --> 01:05:50,950
මාස 3ක් ඇතුළත දෙන්නම එළියට ආවා.

508
01:05:51,350 --> 01:05:52,430
අහ්, මාස 3 යි.

509
01:05:52,970 --> 01:05:54,990
ඒත් මම ගොඩක් බොන කෙනෙක්.

510
01:05:55,350 --> 01:05:57,010
මට නිතරම පියාසර කිරීම එපා වෙනවා.

511
01:05:57,270 --> 01:05:59,770
ඔහු මුලින් Niigata වලින්.

512
01:06:00,370 --> 01:06:01,790
මත්පැන් ශක්තිමත් වේ.

513
01:06:02,370 --> 01:06:04,870
එය ශක්තිමත්ද දුර්වලද යන්න මම නොදනිමි. ඔබ මත්පැන් පානය නොකරන්නේ නම්, ඔබට සහතික විය හැකිය.

514
01:06:05,070 --> 01:06:06,990
හොඳයි, ඔබේ පියා මධ්‍යස්ථව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. .

515
01:06:08,250 --> 01:06:12,530
කොහොම හරි තාත්තා දැන් විශ් රාම ගිය නිසා අපි ගමනක් යමුද?

516
01:06:12,810 --> 01:06:14,450
ඒක හරි, මම ඔයාව එහෙට අරන් ගිහින් ඔයාට ඒක දාන්නේ නැහැ.

517
01:06:14,750 --> 01:06:15,750
හොඳයි, මේ දවස් වලින් එකක්.

518
01:06:16,210 --> 01:06:18,230
අම්මේ, ඔයා කොහෙද යන්න ඕනේ කියලා තීරණය කරන්න.

519
01:06:18,670 --> 01:06:19,030
ඒක හරි.

520
01:06:19,550 --> 01:06:22,610
මට අවස්ථාවක් ලැබුනේ නම්, මම බොහෝ විට උණු දිය උල්පතක විවේක ගන්නෙමි. .

521
01:06:23,330 --> 01:06:24,410
ඒක තමයි හොඳම. .

522
01:06:25,590 --> 01:06:31,070
මට ලිහිල් කිරීමට අවශ්යයි. ඊළඟ වතාවේ මම නැවත එන විට,
අපි එකට යමු. මාරියන් ගන්න. ඒක හොදයි. .

523
01:06:31,730 --> 01:06:32,730
අපි හතර දෙනෙක් එක්ක යමු.

524
01:06:32,950 --> 01:06:34,650
මම එකඟයි. අපි ඒක කරමු, ඒක කරමු.

525
01:06:34,810 --> 01:06:38,770
එතකොට පිරිමි ඇඳුම් ගැන විවිධ මත තිබුණත් මට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැහැ. ඒක හරි. .

526
01:06:39,210 --> 01:06:39,490
හරි හරී?

527
01:06:39,491 --> 01:06:40,491
ඒකට කමක් නැහැ. .

528
01:06:42,470 --> 01:06:44,550
ආහ්, කොහොමත් උණු දිය උල්පතක් හොඳ නැද්ද අම්මේ? .

529
01:06:45,250 --> 01:06:46,590
ඒක හරි නේද? .

530
01:06:49,170 --> 01:06:53,450
යන්න ඕන නම් කමක් නෑ. ඒක හරි,
නගරය කොහෙත්ම හොඳ නැහැ වගේ. .

531
01:06:54,090 --> 01:06:56,590
ඔබට එය සෙමින් කළ හැකිය. මම හිතන්නේ මේරියන් සතුටු වෙයි කියලා. .

532
01:06:57,790 --> 01:06:58,790
ඔබ එයට කැමතිද?

533
01:06:59,350 --> 01:07:02,690
මම හිතන්නේ මම උණු දිය උල්පත් වලට ගොඩක් කැමතියි. ඔව්. ඒක හොඳයිද?

534
01:07:04,010 --> 01:07:06,630
ඇත්ත වශයෙන්ම, Iwata හි උණු දිය උල්පත් ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

535
01:07:07,030 --> 01:07:10,310
හොඳයි, එය හැකි නම්. ඒක හරි.

536
01:07:10,650 --> 01:07:14,170
අපි මොනවා කරන්නද තාත්තේ?
මම එයට ඇබ්බැහි වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? නැහැ, සමහරවිට නැහැ. .

537
01:07:17,310 --> 01:07:19,550
ඇයි මම දැන් යන්න ඕනේ?

538
01:07:22,470 --> 01:07:26,530
හොඳයි, මම හිතන්නේ යෝෂියෝට විවේක ගැනීමට කාලයයි.

539
01:07:26,886 --> 01:07:30,790
මම ඔබව නැවත සම්බන්ධ කරගන්නම්. යෝෂියෝ, කන්ද ළඟට යන්න එපා නේද?

540
01:07:31,130 --> 01:07:32,130
හා ඇත්තම ද?

541
01:07:32,910 --> 01:07:37,790
මොකද ඒක දැන් එලියට එනවා. වලසෙකු දිස්වනු ඇත. වලසෙකු දිස්වේ. මම එකඟයි. .

542
01:07:40,610 --> 01:07:43,110
ඒ මේ අවටින්. මොකද එලියට එන නිසා. .

543
01:07:45,590 --> 01:07:47,030
කඳු පුදුම හිතෙනවා. .

544
01:07:53,370 --> 01:07:56,690
මාරියන් සහ මේ වගේ වෙළඳ ප්‍රචාරක වාර්තාව සමඟ මම නැවත පැමිණීම ගැන මම ඇත්තෙන්ම සතුටු වෙනවා. .

545
01:08:00,330 --> 01:08:10,610
ඔබේ බිරිඳ පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි. ඇත්ත
ඔව්, දැනටමත්. මට ඔයාගෙ තාත්තව පෙන්නුවනම් හොඳයි. .

546
01:08:27,580 --> 01:08:28,580
හේ හේ.

547
01:08:28,700 --> 01:08:29,700
ඔව්?

548
01:08:30,120 --> 01:08:31,120
අවදි වන්න. .

549
01:08:31,780 --> 01:08:32,780
ඔහ්, මොකක්ද?

550
01:08:33,320 --> 01:08:34,360
අපි කතා කරමු.

551
01:08:34,680 --> 01:08:37,060
අපි කතා කරමු. මම ඔබේ ඇස් දෙස ඕනෑවට වඩා බලමි.

552
01:08:37,360 --> 01:08:38,520
අපි කතා කරමු.

553
01:08:38,780 --> 01:08:40,120
අපි මෙය නැවත කරමු.

554
01:08:40,660 --> 01:08:41,660
හහ්?

555
01:09:52,540 --> 01:09:54,100
ඒක හොඳ නැහැ. .

556
01:09:58,240 --> 01:09:59,240
ඔව්. .

557
01:10:03,060 --> 01:10:06,660
මගේ ශරීරය ඉතා උණුසුම්, මම හිතන්නේ මට ඒ ගැන කරන්න දෙයක් නැහැ. .

558
01:10:10,370 --> 01:10:13,090
ඒක හොඳ නැහැ. ජලය ඔබට බොහෝ පහර දෙයි. .

559
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
නැත.

560
01:10:18,280 --> 01:10:19,280
නිහඬව. .

561
01:10:20,900 --> 01:10:25,740
මට විශ්වාසයි ඔබ සන්සුන් වන තුරු ඔබට නිදා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත, මේරියන්. ඒක හොඳ නැහැ. .

562
01:10:28,400 --> 01:10:31,380
අර තියෙන්නේ. මගේ වැඩ හරිම අමාරුයි. .

563
01:10:33,400 --> 01:10:35,700
ඔබ නිශ්චලව සිටින්න. .

564
01:11:27,590 --> 01:11:29,270
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ හඬ නවත්වා ගැනීමයි. .

565
01:11:30,570 --> 01:11:35,430
බීල ගියාම කෙලින්ම නින්ද යනව කියල දන්නව නේද?

566
01:11:35,950 --> 01:11:37,130
ඒක ඇත්ත උනත්. .

567
01:11:37,890 --> 01:11:38,890
ඒකට කමක් නැහැ.

568
01:11:47,280 --> 01:11:50,140
හරි. මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරමි. .

569
01:12:06,100 --> 01:12:07,740
ඔයා මගේ කටත් ඉල්ලනවා.

570
01:12:38,190 --> 01:12:39,190
එයද? .

571
01:13:09,680 --> 01:13:10,680
මෙවැනි. .

572
01:13:40,600 --> 01:13:43,980
ඔබ බොහෝ විට කෝපයට පත් වනු ඇත. .

573
01:13:45,580 --> 01:13:48,260
මෙම තත්වය තුළ, .

574
01:13:56,110 --> 01:13:59,890
එය ඔබේ පිජාමා හරහා පවා ස්පර්ශ කිරීමට උණුසුම් වේ, මේරියන්. .

575
01:14:19,330 --> 01:14:24,430
සියල්ලට පසු මට සන්සුන් විය නොහැක. .

576
01:14:33,050 --> 01:14:34,290
මොකද ඔයාලට දැනගන්න ලැබෙයි.

577
01:14:34,550 --> 01:14:36,550
අසාර්ථක වෙන්න එපා.

578
01:14:36,950 --> 01:14:39,050
ආහ්, කවුරුහරි බීල ගියොත් ආයේ ඇහැරෙන්නේ නෑ. .

579
01:14:41,210 --> 01:14:42,210
නැත.

580
01:14:42,650 --> 01:14:44,710
නෑ මම හොයාගන්නම්. .

581
01:14:54,760 --> 01:14:58,560
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් විසිරී ගියත්, ඔවුන් උද්යෝගිමත් වනු ඇත. නැත.

582
01:16:21,670 --> 01:16:25,250
දැන්, අපි ඔබව වඩාත් සංවේදී කරමු. .

583
01:16:31,810 --> 01:16:39,010
අපි දාමය කඩන්න උත්සාහ කරමුද? කරුණාකර නවත්වන්න. .

584
01:17:51,140 --> 01:17:52,260
ඒක නියම සද්දයක්. .

585
01:18:04,700 --> 01:18:06,480
තාත්තේ, නෑ.

586
01:18:06,940 --> 01:18:10,220
මගේ කටහඬ උස්. ඉක්මන් නොවන්න. .

587
01:18:31,880 --> 01:18:33,080
අවදියෙන් සිටින්න. .

588
01:18:39,220 --> 01:18:41,380
ඔබම උත්සාහ කර බලන්න. .

589
01:18:44,320 --> 01:18:45,440
එය බොහෝ විට තෙත් වී ඇත. .

590
01:18:48,020 --> 01:18:50,340
ඔබ එය අවුල් නොකළහොත් එය අමුතු දෙයක් ලෙස නොපෙනේ. .

591
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
ඒක හරි. .

592
01:18:55,880 --> 01:18:59,600
මට ඒකෙන් ඔයාට උදව් කරන්න බැරිනම් ඔයාට ඒක කරන්න වෙනවා. .

593
01:19:45,870 --> 01:19:46,910
සමාවෙන්න. .

594
01:20:15,580 --> 01:20:17,400
මේ වගේ තැනක. .

595
01:21:19,640 --> 01:21:20,640
අහ්.

596
01:21:32,930 --> 01:21:35,171
කරුණාකර එය සමඟ සෙල්ලම් කරන්න. බී.

597
01:21:47,940 --> 01:21:56,360
අපි යමු. .

598
01:22:13,870 --> 01:22:14,870
සොයාගත්තා.

599
01:22:24,060 --> 01:22:27,340
එතනින්. .

600
01:23:19,840 --> 01:23:20,840
ඒක මේ වගේ. .

601
01:23:26,280 --> 01:23:27,740
හොඳට දැනෙනවා. .

602
01:23:46,660 --> 01:23:51,100
හොඳට දැනෙනවා. .

603
01:24:15,720 --> 01:24:18,680
ඔබටත් හොඳක් දැනෙනවා. .

604
01:24:21,320 --> 01:24:23,320
ඔහු ඉක්මනින් පිටව යනු ඇත. .

605
01:24:45,450 --> 01:24:48,610
හොඳට දැනෙනවා. හොඳට දැනෙනවා. .

606
01:25:21,970 --> 01:25:22,990
හොඳට දැනෙනවා. .

607
01:26:27,800 --> 01:26:29,360
මම හිතන්නේ ඔහු අවදි වෙයි. .

608
01:27:14,300 --> 01:27:15,300
හැඟීම්.

609
01:27:25,380 --> 01:28:02,240
හොඳයි. ඒක තමයි මම කරන්නම්. .

610
01:28:07,840 --> 01:28:12,120
ඒ මිනිහා ලේසියෙන් ඇහැරෙනවා. මම මූණ අනිත් පැත්තට හරවලා බලන්නම්. .

611
01:28:13,240 --> 01:28:14,880
මම නම්, මම දන්නේ නැහැ. .

612
01:28:20,670 --> 01:28:22,310
ඒක තමයි මම කරන්නම්. .

613
01:28:23,410 --> 01:28:24,410
එය හොඳ අතට හැරෙනු ඇත. .

614
01:29:14,570 --> 01:29:29,550
හොඳට දැනෙනවා. ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍ය නැත. .

615
01:29:32,290 --> 01:29:34,850
කරුණාකර බලන්න. කරුණාකර බලන්න. .

616
01:30:39,020 --> 01:30:41,880
හොඳට දැනෙනවා. .

617
01:30:43,220 --> 01:30:44,220
රැඳී සිටින්න. .

618
01:31:06,470 --> 01:31:08,870
බලන්න සියලුම ශුක්‍රාණු පිටවෙන හැටි. .

619
01:31:09,850 --> 01:31:10,950
මාව තවත් බඳින්න. .

620
01:31:12,070 --> 01:31:14,190
මගේ බෙහෙත් පුදුමයි. .

621
01:31:15,270 --> 01:31:17,890
මේ වයසේදී මට ගොඩක් නිර්මාණ කරන්න පුළුවන්. .

622
01:31:28,240 --> 01:31:29,960
බය වෙන්න එපා ඔයාට පෙරහැර යන්න බෑ. .

623
01:31:48,660 --> 01:31:50,660
සුභ රාත්රියක්. .

624
01:32:33,270 --> 01:32:37,910
හේ මාරියා. මෙහෙට ආවට පස්සේ මොකක් හරි අවුලක් නැද්ද?

625
01:32:40,230 --> 01:32:41,730
සිදුවුයේ කුමක් ද?

626
01:32:42,330 --> 01:32:43,650
එහි දෙයක් නැත. .

627
01:32:48,530 --> 01:32:49,590
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?

628
01:32:51,430 --> 01:32:52,970
හේයි මට හිටගන්න දෙන්න. .

629
01:32:55,610 --> 01:32:56,990
හරි මට ඉක්මනට නැගිටින්න දෙන්න. .

630
01:33:04,620 --> 01:33:05,780
කරුණාකර ඉක්මනින් නැගී සිටින්න. .

631
01:33:20,850 --> 01:33:22,390
මොනවා උනත් මොකක් හරි අවුලක් නැද්ද?

632
01:33:36,270 --> 01:33:37,950
හේයි, ගැඹුරට යන්න. .

633
01:33:40,050 --> 01:33:41,790
ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න. .

634
01:33:46,030 --> 01:33:47,310
හේයි, තවත් උත්සාහ කරන්න. .

635
01:33:51,290 --> 01:33:52,290
පිටුපසට. .

636
01:33:55,310 --> 01:33:56,310
සිදුවුයේ කුමක් ද?

637
01:34:02,710 --> 01:34:06,530
හරි, ඊට වැඩිය. මොනවා හරි අමතක උනොත් කමක් නෑ. ඇත්තටම?

638
01:34:06,890 --> 01:34:07,930
ඉතින් මේ අවසානයද?

639
01:34:08,270 --> 01:34:09,270
ඒක හරි. .

640
01:34:09,910 --> 01:34:11,710
කවදද යාලුවනේ මේ පාර ආයේ එන්නේ?

641
01:34:12,170 --> 01:34:17,090
ඔබේ විවාහ මංගල්‍යයට මම ඔබට සුබ පැතුව පසු මම නැවත එන්නෙමි.
ඔව්, මට තේරෙනවා. .

642
01:34:17,990 --> 01:34:19,950
මාරියා, ඔබ හොඳින්ද?

643
01:34:20,670 --> 01:34:23,450
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ කලබලයට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි. .

644
01:34:25,050 --> 01:34:29,151
එයාට උණක් නෑ වගේ.
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. මම හිතන්නේ ඔහු කලබල වුණා. .

645
01:34:30,050 --> 01:34:37,010
මොනවා උනත් මට පුදුමයි ඔයාගේ තාත්තා මොකද කරන්නේ කියලා.
ආ, මම යන්නම්. ඇත්තටම?

646
01:34:37,470 --> 01:34:38,470
ඔව්. .

647
01:34:39,370 --> 01:34:43,250
අනේ එහෙනම් මම ගිහින් කාර් එක ගන්නම්. ඔව්, කරුණාකර. .

648
01:34:57,120 --> 01:34:58,120
ඔව්. .

649
01:35:02,820 --> 01:35:03,820
මොකක්ද අවුල, මාරියා? .

650
01:35:07,580 --> 01:35:10,180
තාත්තා නිසා මගේ ඇඟට සනීප නැහැ. .

651
01:35:11,400 --> 01:35:13,340
මම ටෝකියෝ වෙත ආපසු ගිය විට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

652
01:35:17,820 --> 01:35:18,820
කෑමට ස්තූතියි. .

653
01:35:26,870 --> 01:35:28,170
ඔබ හැම විටම උණුසුම් වනු ඇත. .

654
01:35:30,890 --> 01:35:32,790
එය උණුසුම් වන අතර මට කළ හැකි කිසිවක් නැත. .

655
01:35:38,330 --> 01:35:41,550
ඔබ කළ යුත්තේ යෝෂියෝව එවැනිම තත්ත්වයකට ගෙන ඒමයි. .

656
01:35:42,950 --> 01:35:49,490
මම කියන්න හදන්නේ ඔයා වගේම ඒකිව රස්නය ඇති කරන්න මත් ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරන එක. .

657
01:35:50,750 --> 01:35:54,390
ඔයා ආපහු ටෝකියෝවට ගියාම යොෂියෝට මේක බොන්න දෙන්න.

658
01:35:54,890 --> 01:36:01,390
එකෙණෙහිම ඔහුගේ කිඹුල උණුසුම් වී බඩ පිරී ගියේය. .

659
01:36:02,650 --> 01:36:05,430
එවිට මෆ් එක නිවැරදිව සවි කිරීමට හැකි වනු ඇත. .

660
01:36:08,960 --> 01:36:12,340
මුලින්ම කියනවනම් මට ඒ මිනිහගෙ කුකුළා එක්ක දැන් මොකුත් කරන්න බෑ. .

661
01:36:16,980 --> 01:36:18,380
හේයි, හේයි!

662
01:36:23,080 --> 01:36:24,080
මරියා. .

663
01:36:25,480 --> 01:36:26,800
ඔබට මා වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

664
01:36:27,100 --> 01:36:29,440
ඒක එක අවස්ථාවකදී ගන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි. .

665
01:36:30,060 --> 01:36:31,580
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

666
01:36:32,020 --> 01:36:33,160
කරුණාකර යමක් කරන්න. .

667
01:36:38,700 --> 01:36:39,700
ඔව්. .

668
01:36:46,890 --> 01:36:49,210
මුලින්ම, ඔහු සෑහීමකට පත් විය හැකිද?

669
01:36:50,670 --> 01:36:51,670
මට බැහැ. .

670
01:36:52,010 --> 01:36:54,570
හොඳයි, මාරියා ඇය කැමති දේ කළ යුතුයි. .

671
01:37:07,560 --> 01:37:09,020
මේක මට හොඳද?

672
01:37:10,800 --> 01:37:13,160
හොඳයි, ඔබ ආදරය කරන දේවල් උපරිමයෙන් කිරීම මඟ හැරීම හොඳ අදහසකි. .

673
01:37:14,800 --> 01:37:21,700
තාපය තවත් වැඩි කර ඔබම උණුසුම් වීම හොඳ නැද්ද?
එවිට ඔහු ඔබ පසුපස එනු ඇත. .

674
01:37:28,960 --> 01:37:31,040
ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට සෝබා නූඩ්ල්ස් සාදා බලන්න. .

675
01:37:44,520 --> 01:37:48,320
ඔබට එම ආශාවන් සහ පිරිවිතරයන් තිබුණි. .

676
01:37:51,400 --> 01:37:54,840
එය ඖෂධය සමඟ ස්වභාවිකව මල් පිපුණා. .

677
01:37:59,320 --> 01:38:00,800
මටත් අමාරුද?

678
01:38:01,116 --> 01:38:04,140
ඔව්. මාරියා මාව දැඩි කරනවා. .

679
01:38:05,300 --> 01:38:08,320
ඔබේ හැකියාව ගැන විශ්වාසයෙන් සිටින්න. .

680
01:38:17,760 --> 01:38:18,880
ඔබට එය ලෙවකන්න අවශ්‍යද?

681
01:38:19,560 --> 01:38:20,840
ඔබට දැනටමත් එය ලෙවකන්න අවශ්‍යද?

682
01:38:44,410 --> 01:38:49,510
හැමෝම මට පෙන්නනවා මම කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා. .

683
01:38:52,400 --> 01:38:55,880
මම දැඩි සහකරුවෙකුට ආශා කරමි. .

684
01:39:16,140 --> 01:39:17,640
ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන ආකාරයට මම කැමති නැහැ. .

685
01:39:42,120 --> 01:39:43,680
මට ඔයාව ඕන. .

686
01:39:44,600 --> 01:39:46,300
එය කොතරම් උණුසුම්ද යත් මට ඒ ගැන කළ හැකි කිසිවක් නැත. .

687
01:39:48,320 --> 01:39:49,600
මටත් යම් වගකීමක් තියෙනවා. .

688
01:40:03,380 --> 01:40:04,380
නිදියන්න යන්න. .

689
01:40:05,180 --> 01:40:06,180
එය උණුසුම් වනු ඇත. .

690
01:40:08,540 --> 01:40:09,980
අපි Tokuton ගැන බලාගමුද? .

691
01:40:50,700 --> 01:40:51,700
ඉදිරියට එන්න. .

692
01:41:30,950 --> 01:41:34,710
ඔබට එය සුපුරුදු පරිදි tokuton වීමට අවශ්‍යද? .

693
01:41:42,170 --> 01:41:43,870
හොඳට දැනෙනවා. .

694
01:41:48,450 --> 01:41:49,590
හොඳට දැනෙනවා. .

695
01:41:56,590 --> 01:41:57,590
ඕ. .

696
01:42:10,030 --> 01:42:12,510
දැන්, ඔබ කවදා හෝ තනි වී තිබේද? .

697
01:42:16,510 --> 01:42:17,510
මම හිතන්නේ එය දරාගත නොහැකියි. .

698
01:42:20,480 --> 01:42:21,840
ඔබට මා මෙහි කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

699
01:42:23,900 --> 01:42:28,220
මම ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට අවශ්යයි. ඔබ එය පුරුදු වී ඇති බව පෙනේ?

700
01:42:28,700 --> 01:42:29,060
ඔව්.

701
01:42:29,380 --> 01:42:31,780
එසේ නම්, ඔබ ඔබේ දරුවා ගැන සියල්ල හෙළි නොකරන්නේ මන්ද? .

702
01:42:36,860 --> 01:42:37,860
ඇඳීමට පහසුය. .

703
01:43:02,260 --> 01:43:04,360
අහ්, ඔයා ඉන්නවා. .

704
01:43:18,460 --> 01:43:30,140
අපොයි නෑ.

705
01:43:33,040 --> 01:43:36,040
නැහැ, මම දැනටමත් ජීවතුන් අතර. .

706
01:45:02,400 --> 01:45:13,890
එතන, එතන, හැම දෙයක්ම, ඒ ශරීරය නිරාවරණය කරන්න. .

707
01:45:25,100 --> 01:45:27,480
ඔබට මා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මට කියන්න.

708
01:45:27,760 --> 01:45:36,620
වචන ඔබේ මොළයට සම්ප්‍රේෂණය වේ, පසුව ඔබේ ශරීරය සහ ආත්මය හරහා ගලා යයි.
මෙම පිළිකුල් සහගත දෙයට අප කුමක් කළ යුතුද?

709
01:45:37,540 --> 01:45:39,540
කරුණාකර එය ලෙවකන්න. .

710
01:45:49,300 --> 01:45:50,580
අපොයි නෑ නෑ. .

711
01:46:03,080 --> 01:46:04,080
හ්ම්. .

712
01:46:25,180 --> 01:46:29,520
මම තවත් කුමක් කළ යුතුද? තව ලෙවකන්න. .

713
01:46:30,980 --> 01:46:32,400
මගේ ශරීරය දෙස බලන්න. .

714
01:46:42,040 --> 01:46:44,840
හ්ම්. .

715
01:46:46,960 --> 01:46:54,220
හ්ම්. හ්ම්. හ්ම්. .

716
01:47:18,760 --> 01:47:23,760
මුරෝබුන්ගේ ආශ්චර්ය උතුරා යනු ඇත ...

717
01:47:24,440 --> 01:47:29,680
එය වඩාත් තීව්‍ර කරන්න... ඔබට එය වඩාත් තීව්‍ර වීමට අවශ්‍ය කොහිද?

718
01:47:30,740 --> 01:47:31,740
පුසි...

719
01:48:14,880 --> 01:48:20,000
අනේ රිදෙනවා...

720
01:48:25,940 --> 01:48:26,940
හරි.

721
01:48:31,350 --> 01:48:32,510
මම ඔබේ මුහුණ මරා දමමි. .

722
01:48:36,490 --> 01:48:37,490
රිදෙනවා...

723
01:48:38,190 --> 01:48:40,450
ඔබ තවමත් එය අසා නැතුව ඇති. .

724
01:48:41,910 --> 01:48:42,910
ඉවත් වීමට උත්සාහ කරන්න. .

725
01:49:09,470 --> 01:49:13,090
රිදෙනවා...

726
01:49:21,080 --> 01:49:22,360
මට ඩික් බොන්න ඕන.

727
01:49:25,560 --> 01:49:26,840
...

728
01:49:42,440 --> 01:49:53,960
රිදෙනවා... රිදෙනවා.

729
01:49:58,970 --> 01:50:00,450
...

730
01:50:05,610 --> 01:50:06,950
ඔබ කතා කරන අතරතුර එය පැවසීමට උත්සාහ කරන්න. .

731
01:50:27,590 --> 01:50:29,630
රිදෙනවා... අමුතුයිද?

732
01:50:34,330 --> 01:50:36,610
මා දෙස බලන්න. .

733
01:50:39,590 --> 01:50:40,650
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද සහ ඇයි?

734
01:50:41,810 --> 01:50:44,110
මට කුකුළෙක් ඕන. කොහෙද?

735
01:50:44,150 --> 01:50:45,830
මට ඒක ඔයාගෙ පුකේ තියෙන්න ඕන. .

736
01:50:47,330 --> 01:50:49,830
එය නැවත ලබා ගැනීමට නිදහස් වන්න. .

737
01:50:52,450 --> 01:50:53,730
එය නැවත කියන්න. .

738
01:50:57,160 --> 01:50:58,160
එය වැදගත්. .

739
01:50:59,760 --> 01:51:00,760
යොෂිනෝටත් එහෙමයි. .

740
01:51:02,940 --> 01:51:05,960
කරුණාකර ඔබේ කුකුළා මගේ පුකට දමන්න. .

741
01:51:14,740 --> 01:51:18,020
රිදෙනවා... හිරි වැටෙනවා. ඒක හරිම චමත්කාරජනකයි. .

742
01:51:21,100 --> 01:51:22,880
මට එය ඉක්මනින් ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි. .

743
01:51:41,740 --> 01:51:47,080
රිදෙනවා...

744
01:52:18,700 --> 01:52:20,860
රිදෙනවා...

745
01:52:43,590 --> 01:52:45,750
තාත්තා.

746
01:53:19,280 --> 01:53:22,920
මහතා.?

747
01:53:23,040 --> 01:53:24,040
මරියා?

748
01:53:24,400 --> 01:53:26,040
ඔයා කොහේද යන්නේ?

749
01:53:28,060 --> 01:53:29,060
හහ්?

750
01:53:34,130 --> 01:53:38,410
සමහරවිට ඔබේ පියා අමුතු ඖෂධයක් හදනවා ඇති. මරියා.

751
01:53:52,620 --> 01:53:55,540
...මේක එහෙම තැනක්.

752
01:54:00,260 --> 01:54:01,260
...

753
01:54:19,800 --> 01:54:20,800
රිදෙනවා...

754
01:54:25,640 --> 01:54:32,460
ඒක ලස්සන කුළුබඩුවක්. .

755
01:54:35,300 --> 01:54:36,960
මම වැඩිපුර ආහාර අනුභව කරමි, වැඩිපුර නිදාගන්නෙමි. .

756
01:55:38,730 --> 01:55:52,410
රිදෙනවා... රිදෙනවා...

757
01:56:09,540 --> 01:56:10,540
රිදෙනවා...

758
01:56:23,056 --> 01:56:25,080
මට කමක් නැහැ. අපි යමු. .

759
01:56:47,240 --> 01:56:50,420
ආ... මට තනියම නිදාගන්න පුළුවන්ද?

760
01:56:51,860 --> 01:56:54,200
මට කමක් නැහැ. අපි යමු. .

761
01:57:00,240 --> 01:57:02,080
එය වේදනා දෙයි...

762
01:57:04,760 --> 01:57:07,660
තාත්තේ... රිදෙනවා...

763
01:57:18,540 --> 01:57:20,541
රිදෙනවා...ආහ්...

764
01:57:21,460 --> 01:57:25,020
සමහරවිට ඔබේ පියා අමුතු ඖෂධයක් හදනවා ඇති. .

765
01:58:15,550 --> 01:58:16,550
මට කමක් නැහැ. .

766
01:58:17,350 --> 01:58:18,350
අපි යමු. .

767
01:58:30,590 --> 01:58:33,090
සමහරවිට ඔබේ පියා අමුතු ඖෂධයක් හදනවා ඇති. .

768
01:58:41,290 --> 01:58:49,441
මට කමක් නැහැ. මට කමක් නැහැ. ආ...

769
01:58:53,700 --> 01:59:08,090
ආ... ආ... ආ... ආ... ආ...
ආ...තාත්තා...මරියා...

770
01:59:08,810 --> 01:59:09,810
ඔයා මොකද කරන්නේ?

771
01:59:23,590 --> 01:59:25,450
අම්මයි තාත්තයි කතා කරනවා. .

772
01:59:52,520 --> 01:59:54,520
මම ඒකට කැමති නැහැ. .

773
01:59:57,180 --> 01:59:58,180
මනාලිය RNA.

774
02:00:16,940 --> 02:00:20,280
කිසිවකට අකමැති...

775
02:00:35,310 --> 02:00:38,770
අහ් අහ්.

776
02:00:45,900 --> 02:00:49,060
Aaaaaaaaaaaaaaaaa.

777
02:00:57,050 --> 02:01:00,190
මම ඒක හදන්නම්. කරුණාකර පොඩි විවේකයක් ගන්න. .

778
02:02:16,320 --> 02:02:17,720
කරුණාකර කෙටි විවේකයක් ගන්න. .

779
02:02:34,970 --> 02:02:36,130
කරුණාකර තවත් විවේකයක් ගන්න. .


