1
00:00:10,917 --> 00:00:12,417
自分勝手な政治家たち。

2
00:00:13,792 --> 00:00:17,375
彼らが日本を弱体化させたのだ。

3
00:00:20,583 --> 00:00:22,125
過ぎ去った日々

4
00:00:23,083 --> 00:00:27,583
日本が強国だった頃
考慮に入れてください。

5
00:00:30,083 --> 00:00:33,792
私たちはあまりにも長い間停滞し続けてきました。

6
00:00:34,792 --> 00:00:36,125
そう思いませんか？

7
00:00:38,042 --> 00:00:39,917
私たちは現状を受け入れました。

8
00:00:40,667 --> 00:00:42,583
すべてがうまくいったふりをしました。

9
00:00:43,667 --> 00:00:46,958
そして今、私たちは廃墟として取り残されています。

10
00:00:49,833 --> 00:00:52,375
手遅れになる前に私たちは変わらなければなりません。

11
00:00:54,458 --> 00:00:55,958
私がその変化をもたらします！

12
00:00:57,292 --> 00:00:59,542
私、向井塔子がやります。

13
00:01:00,333 --> 00:01:04,542
改革の時が来た、
日本を強くするために！

14
00:01:06,750 --> 00:01:09,875
ありがとう！どうもありがとうございます！

15
00:01:09,958 --> 00:01:13,583
-応援しています。
- 頑張ります。ありがとう。

16
00:01:13,667 --> 00:01:16,125
- あなたを信頼しています！
- 頑張ります。

17
00:01:16,208 --> 00:01:17,375
ありがとう！

18
00:01:18,333 --> 00:01:19,792
どうもありがとうございます！

19
00:01:32,042 --> 00:01:34,083
北条家系図

20
00:01:36,833 --> 00:01:38,667
月が太陽を貪る…

21
00:01:41,417 --> 00:01:43,583
影は光を飲み込む。

22
00:01:47,167 --> 00:01:48,833
今は日食を待ちます。

23
00:01:53,167 --> 00:01:54,583
準備はできていますか、クロウ？

24
00:01:56,208 --> 00:01:57,208
はい。

25
00:02:08,667 --> 00:02:10,417
そしてあなたの家族は？

26
00:02:12,000 --> 00:02:13,208
私の使命

27
00:02:14,583 --> 00:02:16,542
日食を実現することです。

28
00:02:31,625 --> 00:02:32,625
大丈夫？

29
00:02:36,125 --> 00:02:37,458
- 泊まってもいいよ...
- 行きます。

30
00:02:40,667 --> 00:02:42,333
彼はいなくなってしまった。

31
00:02:45,750 --> 00:02:47,750
彼は6年前に亡くなりました。

32
00:02:50,583 --> 00:02:52,375
あなたは忍です。

33
00:02:54,792 --> 00:02:57,167
右を選択してください。

34
00:03:50,000 --> 00:03:51,083
出て行け。

35
00:03:54,208 --> 00:03:56,208
タワラ家から離れてください。

36
00:03:57,542 --> 00:03:59,583
見たものはすべて忘れてください。

37
00:04:01,333 --> 00:04:04,583
ルールを破るなら、私が電話します。

38
00:04:05,875 --> 00:04:07,000
休憩してください。

39
00:04:08,375 --> 00:04:10,083
まだ家に帰らないでください。

40
00:04:12,125 --> 00:04:13,875
風魔があなたを追っています。

41
00:04:39,917 --> 00:04:40,958
来る！

42
00:04:41,042 --> 00:04:42,167
準備をしましょう。

43
00:04:42,750 --> 00:04:44,333
そうしないと取り残されてしまいます。

44
00:04:49,833 --> 00:04:51,083
おばあちゃん！

45
00:04:57,250 --> 00:04:58,250
きっと

46
00:04:59,208 --> 00:05:00,833
彼には彼なりの理由がある。

47
00:05:02,833 --> 00:05:03,833
ヨーコさん。

48
00:05:23,333 --> 00:05:24,417
ガクは…

49
00:05:25,667 --> 00:05:26,667
そうだね。

50
00:05:28,417 --> 00:05:29,458
私たちは彼を見た。

51
00:05:31,583 --> 00:05:33,125
ガクは風魔と一緒にいる。

52
00:05:35,000 --> 00:05:36,042
何をすればいいでしょうか？

53
00:05:36,708 --> 00:05:38,792
彼は私たちが知っているガクではありません。

54
00:05:39,625 --> 00:05:40,625
知っている。

55
00:05:41,958 --> 00:05:43,167
しかし…

56
00:05:43,250 --> 00:05:44,250
それにしても…

57
00:05:48,500 --> 00:05:50,542
ガクは私たちの息子です。

58
00:05:52,667 --> 00:05:53,750
あなたの兄弟。

59
00:05:55,875 --> 00:05:57,083
私たちの家族。

60
00:06:02,792 --> 00:06:03,792
家に帰りましょう。

61
00:06:05,667 --> 00:06:06,667
一緒に。

62
00:06:15,333 --> 00:06:16,458
すみません。

63
00:06:18,250 --> 00:06:19,583
中断して申し訳ありません。

64
00:06:20,208 --> 00:06:24,333
学はあなたの使命ではありません。
任務は毒を止めることだ。

65
00:06:26,667 --> 00:06:27,750
ごめん！

66
00:06:27,833 --> 00:06:29,542
ハマさんは私が…と主張しました。

67
00:06:29,625 --> 00:06:30,625
知っています！

68
00:06:33,667 --> 00:06:34,667
しかし…

69
00:06:35,500 --> 00:06:37,458
ガクさんの復帰も祈ってます。

70
00:06:45,167 --> 00:06:47,083
よし。さあ行こう。

71
00:06:55,458 --> 00:06:56,458
マスター。

72
00:06:57,917 --> 00:06:59,125
マスター！

73
00:07:01,500 --> 00:07:03,333
マスター、さあ。

74
00:07:04,000 --> 00:07:05,917
どこへ行くのか教えてください。

75
00:07:37,042 --> 00:07:38,083
ここで待っててください。

76
00:08:14,167 --> 00:08:15,167
なんてこった？

77
00:09:32,042 --> 00:09:33,042
私たちはここにいます。

78
00:09:35,792 --> 00:09:39,375
望月貴重書

79
00:09:57,833 --> 00:09:59,583
希望の粉

80
00:12:32,708 --> 00:12:33,708
ガクをゲット！

81
00:12:41,083 --> 00:12:42,083
ハルちゃん！行く！

82
00:12:49,750 --> 00:12:50,750
行く！

83
00:12:53,292 --> 00:12:54,292
ハルちゃん！

84
00:12:54,875 --> 00:12:56,625
ガクを連れ戻せ！

85
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
期待していたのですが…

86
00:13:53,750 --> 00:13:55,292
こんなことにはならないだろう。

87
00:14:02,792 --> 00:14:03,917
なぜ？

88
00:14:04,500 --> 00:14:05,500
それは簡単です。

89
00:14:07,417 --> 00:14:10,000
風魔が真実を見せてくれた。

90
00:14:11,792 --> 00:14:12,792
真実？

91
00:14:15,583 --> 00:14:17,125
あなたがそれに気づいたことは知っています。

92
00:14:18,875 --> 00:14:20,208
上層部がやること。

93
00:14:24,583 --> 00:14:25,792
あなたは私に言いました

94
00:14:27,750 --> 00:14:30,417
風魔が私を捕まえたのはあなたのせいです。

95
00:14:33,708 --> 00:14:35,125
でも、知っていますか？

96
00:14:36,542 --> 00:14:37,792
あの日は…

97
00:14:41,250 --> 00:14:42,250
血統。

98
00:14:43,250 --> 00:14:44,250
伝統。

99
00:14:45,583 --> 00:14:46,667
BNMです。

100
00:14:47,417 --> 00:14:48,417
ルール。

101
00:14:53,875 --> 00:14:54,875
家族。

102
00:14:57,708 --> 00:14:59,500
私はそのすべてから解放されました。

103
00:15:01,500 --> 00:15:03,042
ついに自由になりました。

104
00:15:11,125 --> 00:15:12,125
ハルちゃん。

105
00:15:16,917 --> 00:15:18,000
参加しませんか。

106
00:15:19,958 --> 00:15:22,042
あなたもそれを望んでいることはわかります。

107
00:15:39,208 --> 00:15:40,250
お帰りなさい、ガク。

108
00:15:43,500 --> 00:15:44,583
家に帰ってください。

109
00:15:50,208 --> 00:15:51,833
みんながあなたを待っています。

110
00:15:55,625 --> 00:15:56,792
言ったよ、ハルちゃん。

111
00:16:06,083 --> 00:16:08,375
あなたの優しさはあなたの弱さです。

112
00:16:12,000 --> 00:16:13,042
こんなことはしないでください。

113
00:16:13,125 --> 00:16:14,792
頭は行かなければなりません

114
00:16:16,417 --> 00:16:18,000
この国が変わるために。

115
00:17:04,458 --> 00:17:05,458
ガク…

116
00:17:35,917 --> 00:17:36,917
私は…

117
00:17:39,833 --> 00:17:41,292
もう家族はいない。

118
00:18:34,500 --> 00:18:35,500
<i>なんて優しいんだろう。</i>

119
00:18:45,042 --> 00:18:46,917
<i>あなたは間違いを繰り返しています。</i>

120
00:20:25,292 --> 00:20:26,958
ついにその日が来ました。

121
00:20:35,042 --> 00:20:38,458
日食とともに、
私はこの地の神になる。

122
00:21:01,625 --> 00:21:02,917
最後の儀式。

123
00:21:26,542 --> 00:21:30,042
私の創造主を殺し、真の神性を達成してください。

124
00:21:41,417 --> 00:21:42,417
喜んでください。

125
00:21:43,333 --> 00:21:45,208
あなたは神の犠牲だからです。

126
00:22:12,333 --> 00:22:15,042
服部の血統は今夜で終わる。

127
00:23:50,958 --> 00:23:52,125
あなたは誰ですか？

128
00:23:53,042 --> 00:23:55,958
私たちは鬼門を守っています。

129
00:23:56,750 --> 00:23:58,375
俺達が最後の忍じゃないのか？

130
00:24:08,708 --> 00:24:09,708
マスター。

131
00:24:11,083 --> 00:24:12,417
ここですか...

132
00:24:14,708 --> 00:24:17,542
すべての戦いで剣が勝つわけではありません。

133
00:24:39,417 --> 00:24:40,417
マユコ？

134
00:24:44,208 --> 00:24:45,208
何？

135
00:24:48,583 --> 00:24:49,583
何もない。

136
00:26:57,583 --> 00:26:59,000
私は神です。

137
00:27:14,917 --> 00:27:16,292
私は神です。

138
00:27:26,417 --> 00:27:27,417
不可能。

139
00:27:52,458 --> 00:27:53,708
あなたは変わっていません。

140
00:27:57,000 --> 00:27:59,417
あなたから優しい音が聞こえます。

141
00:28:08,250 --> 00:28:12,083
ぜひ、日食の完成にご参加ください。

142
00:28:13,667 --> 00:28:16,500
それは多くの人を設定します
この国では無料です。

143
00:28:18,000 --> 00:28:19,417
日食は終わりました。

144
00:28:19,500 --> 00:28:20,500
いいえ。

145
00:28:22,458 --> 00:28:24,375
日食には別の意味があります。

146
00:28:27,583 --> 00:28:28,917
別の意味？

147
00:28:33,958 --> 00:28:35,333
知りたいですか？

148
00:28:36,792 --> 00:28:37,792
話す。

149
00:28:41,875 --> 00:28:42,958
日食は…

150
00:28:59,833 --> 00:29:00,833
もう終わりです。

151
00:29:25,708 --> 00:29:26,750
カラス…

152
00:29:45,292 --> 00:29:46,292
なぜですか？

153
00:29:48,833 --> 00:29:49,833
そうすべきです

154
00:29:51,333 --> 00:29:52,583
そのままでいてください。

155
00:29:57,792 --> 00:29:58,792
ガク！

156
00:30:05,625 --> 00:30:06,625
ガク！

157
00:30:25,083 --> 00:30:26,542
-ハル？
-ハル！

158
00:30:26,625 --> 00:30:27,625
ハルちゃん！

159
00:30:27,708 --> 00:30:28,708
ハルちゃん！

160
00:30:32,625 --> 00:30:33,625
ガクはどこ？

161
00:30:49,458 --> 00:30:52,708
よくやった！私たちはあなたを頼りにできると思っていました。

162
00:30:53,500 --> 00:30:56,625
あなたのおかげで毒は封じ込められました

163
00:30:56,708 --> 00:30:59,333
そして私たちは彼らの計画を中止しました。

164
00:31:00,458 --> 00:31:05,250
玄天会が企画した
集団中毒事件。

165
00:31:05,958 --> 00:31:10,667
30,000 人のメンバー全員が参加した場合を想像してください。
毒を撒き散らそうとした。

166
00:31:11,292 --> 00:31:12,500
私たちはあなたの要求どおりにしました。

167
00:31:13,792 --> 00:31:14,792
それでお願いします…

168
00:31:15,250 --> 00:31:17,292
それほど単純ではありません。

169
00:31:22,667 --> 00:31:25,750
俵岳は逃亡者となった。

170
00:31:26,583 --> 00:31:28,917
彼を助ける者も同罪だ。

171
00:31:29,875 --> 00:31:33,958
私たちはあなたを注意深く見守っていきます。

172
00:31:35,167 --> 00:31:36,167
私たちは知っています。

173
00:31:37,667 --> 00:31:38,833
もう一つ。

174
00:31:42,458 --> 00:31:47,167
あなたも風魔もこれを使用しません。

175
00:31:52,542 --> 00:31:54,083
おお。

176
00:31:56,083 --> 00:31:59,917
風魔が大暴れした！

177
00:32:00,458 --> 00:32:01,458
見る？

178
00:32:02,000 --> 00:32:03,333
なんて予想外なんでしょう！

179
00:32:05,750 --> 00:32:06,750
ここ。

180
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
おい。

181
00:32:16,708 --> 00:32:19,792
分かりましたか
日食のもう一つの意味は？

182
00:32:21,750 --> 00:32:23,458
検討中です。

183
00:32:24,333 --> 00:32:26,167
それがただのブラフだったらいいのですが。

184
00:32:32,458 --> 00:32:35,167
とにかく、頑張ってください。

185
00:32:47,333 --> 00:32:48,875
ねえ、カレンはどこ？

186
00:32:50,000 --> 00:32:51,167
彼女は次にいつ来ますか?

187
00:32:57,500 --> 00:32:59,375
<i>多くの人がすでに空を眺めています。</i>

188
00:33:00,208 --> 00:33:01,833
<i>もうすぐ日食が始まります。</i>

189
00:33:02,333 --> 00:33:08,000
<i>日本中が待っています
世紀の天体ショー。</i>

190
00:33:09,667 --> 00:33:13,875
<i>その他のニュースとしては、
NDP 党の選挙はまだ開かれています。</i>

191
00:33:14,542 --> 00:33:18,500
<i>党指導者らは今日午後会合する予定
ロイスホテル東京</i>にて

192
00:33:18,583 --> 00:33:21,125
<i>今週の選挙に先駆けて</i>

193
00:33:22,250 --> 00:33:24,125
<i>この集会に世界中の注目が集まっています</i>

194
00:33:24,208 --> 00:33:27,250
<i>候補者がいる場所
最終控訴を行う予定</i>です。

195
00:33:28,208 --> 00:33:30,958
<i>候補には以下が含まれます：
山辺財務大臣</i>

196
00:33:31,042 --> 00:33:33,417
<i>向井、政策調査部長…</i>

197
00:33:33,500 --> 00:33:34,500
日食は…

198
00:33:54,167 --> 00:33:55,458
おっと。

199
00:33:56,458 --> 00:33:59,208
マスター、これはすごいですね。

200
00:34:01,750 --> 00:34:04,583
月が太陽を貪る…

201
00:34:19,083 --> 00:34:20,875
影…

202
00:34:22,750 --> 00:34:25,833
光を飲み込む。

203
00:34:43,792 --> 00:34:45,708
向井さん、お久しぶりです。

204
00:34:45,792 --> 00:34:47,458
はい、確かに。

205
00:35:21,542 --> 00:35:24,125
侵入者がいます。全員避難してください！

206
00:35:24,208 --> 00:35:26,542
- 何？
- 全員出て行け！

207
00:35:26,625 --> 00:35:29,375
- ダメだよ…おい！
―向井さん！

208
00:35:29,458 --> 00:35:31,958
―向井さん！聞いてください！
- ごめんなさい。

209
00:35:32,042 --> 00:35:33,375
向井さん！

210
00:35:34,750 --> 00:35:36,292
お待ちください。

211
00:35:36,875 --> 00:35:38,250
いかがなさいましたか？

212
00:35:38,833 --> 00:35:42,250
6年前の誘拐犯たち。

213
00:35:43,000 --> 00:35:44,833
彼らはここ、このホテルにいます。

214
00:35:45,417 --> 00:35:48,583
彼らはあなたを追っているので、お願いします…

215
00:35:49,375 --> 00:35:52,000
彼女を優しく扱ってください。

216
00:35:52,083 --> 00:35:53,375
確かに。

217
00:35:53,458 --> 00:35:55,917
それは本当です！私を信じなければなりません！

218
00:35:56,000 --> 00:35:56,833
今すぐ出て行け...

219
00:35:56,917 --> 00:36:00,083
向井さん、乾杯の挨拶をしていただけますか？

220
00:36:00,167 --> 00:36:01,292
確かに。

221
00:36:01,375 --> 00:36:04,583
NDP集会を始めたいと思います

222
00:36:04,667 --> 00:36:08,208
党の未来のために
大統領選挙を超えて。

223
00:36:09,083 --> 00:36:11,583
まずは向井さんにお聞きします。

224
00:36:11,667 --> 00:36:14,667
政策研究委員長
乾杯を提案する。

225
00:36:14,750 --> 00:36:16,958
向井さん、よろしくお願いします。

226
00:36:17,042 --> 00:36:18,042
向井さん！

227
00:36:18,625 --> 00:36:19,625
行かせてください！

228
00:36:20,917 --> 00:36:21,917
手放す！

229
00:36:27,667 --> 00:36:34,417
本日はご参加いただきありがとうございました。

230
00:36:36,542 --> 00:36:41,208
私たちは構築することを決意しています
強い日本へ。

231
00:36:41,792 --> 00:36:44,750
党選挙ではライバルになるかもしれないが、

232
00:36:45,333 --> 00:36:49,042
しかし、それが終わったら、私たちは団結します。

233
00:36:50,083 --> 00:36:51,667
そうでしょう、紳士諸君？

234
00:36:54,667 --> 00:36:57,792
みんなはグラス持ってる？

235
00:37:00,333 --> 00:37:04,542
ここは未来へ
新民主党の。

236
00:37:05,250 --> 00:37:06,250
乾杯！

237
00:37:06,750 --> 00:37:08,708
乾杯！

238
00:38:34,750 --> 00:38:39,000
死者の中には政治家も含まれており、
軍隊、警察…

239
00:38:42,708 --> 00:38:43,708
それで、これは…

240
00:38:47,792 --> 00:38:49,333
本当の日食。

241
00:39:14,000 --> 00:39:15,000
はい？

242
00:39:15,583 --> 00:39:17,417
<i>変化がありました。</i>

243
00:39:18,708 --> 00:39:20,958
<i>今から命令を出します。</i>

244
00:39:24,958 --> 00:39:26,042
<i>聞いていますか?</i>

245
00:39:29,583 --> 00:39:32,375
正式に…指摘されました。

246
00:39:48,750 --> 00:39:53,333
<i>加藤統合幕僚長
病院で死亡が確認された。</i>

247
00:39:53,417 --> 00:39:57,458
<i>死因
はまだ決定されていません。</i>

248
00:39:58,042 --> 00:40:04,167
<i>警察は以下との関連を疑っている
塩谷長官の死</i>

249
00:40:04,250 --> 00:40:05,917
<i>同様の症状があった人</i>

250
00:40:07,542 --> 00:40:11,875
<i>首長の突然の死
国防は日本を動揺させた</i>

251
00:40:12,458 --> 00:40:19,083
吉川陸上幕僚長
加藤氏の後任として統合参謀長に就任する予定</i>です。

252
00:40:20,000 --> 00:40:25,500
<i>代表者との面談があります
奇跡的に生き残った向井さん</i>

253
00:40:25,583 --> 00:40:26,667
<i>とてもたくさん…</i>

254
00:40:28,583 --> 00:40:30,792
<i>貴重な命が失われました。</i>

255
00:40:34,333 --> 00:40:39,417
<i>まだわかりません
この悲劇の原因。</i>

256
00:40:41,708 --> 00:40:46,333
<i>しかし、私たちはそれで心が折れるわけにはいきません。</i>

257
00:40:48,542 --> 00:40:50,250
与党としては、

258
00:40:52,458 --> 00:40:55,292
私たちは回復するために最善を尽くします

259
00:40:55,875 --> 00:40:57,375
<i>そして国を導く</i>

260
00:40:59,125 --> 00:41:02,458
<i>国民民主党の選挙に注目が集まっています。</i>

261
00:41:02,542 --> 00:41:04,667
<i>選挙が進行した場合</i>

262
00:41:04,750 --> 00:41:07,708
<i>向井の勝利は保証されている</i>

263
00:41:07,792 --> 00:41:10,583
<i>唯一生き残った候補者。</i>

264
00:41:11,542 --> 00:41:14,667
<i>彼女の経歴を見てみましょう。</i>

265
00:41:15,875 --> 00:41:19,042
<i>1964 年生まれ。
向井さんは長女</i>です。

266
00:41:19,125 --> 00:41:23,542
<i>名門榊家の一族
横浜出身</i>

267
00:41:26,125 --> 00:41:28,458
榊家？

268
00:41:31,083 --> 00:41:32,083
マスター？

269
00:41:37,875 --> 00:41:40,125
榊…

270
00:42:53,375 --> 00:42:54,833
殿下、20人目です。

271
00:42:56,667 --> 00:42:58,583
何の進歩もありません。

272
00:43:00,083 --> 00:43:01,292
申し訳ありません。

273
00:43:07,042 --> 00:43:09,333
なぜ私たちが巻物を回収したと思いますか

274
00:43:10,042 --> 00:43:13,417
<i>そしてあなたの身元を隠しました
北条氏の子孫ですか？</i>

275
00:43:13,500 --> 00:43:17,000
榊塔子

276
00:43:17,583 --> 00:43:18,833
政権を取って以来、

277
00:43:19,583 --> 00:43:22,458
できることはすべてやった
憲法を改正すること。

278
00:43:23,583 --> 00:43:25,667
しかし、反修正主義者たちは抵抗します...

279
00:43:25,750 --> 00:43:26,750
沈黙。

280
00:43:30,625 --> 00:43:33,208
あなたは恥ずべき人です
北条氏500年の遺産へ。

281
00:43:34,417 --> 00:43:37,167
風魔の傀儡としての役割を果たします。

282
00:43:38,917 --> 00:43:39,917
理解した。

283
00:43:40,667 --> 00:43:41,667
関係ない。

284
00:43:44,792 --> 00:43:48,333
これがあれば鬼門が開く。

285
00:43:51,667 --> 00:43:54,042
そうすればこの国は変わります。

286
00:43:55,417 --> 00:43:57,208
日本はまた強くなる、

287
00:43:59,458 --> 00:44:01,708
そうすれば世界は我々を恐れるだろう。

288
00:44:11,000 --> 00:44:12,542
65歳。

289
00:44:17,250 --> 00:44:18,958
六十六。

290
00:44:23,125 --> 00:44:24,125
ヨーコさん。

291
00:44:27,750 --> 00:44:29,250
六十九。

292
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
七十。

293
00:44:33,083 --> 00:44:34,208
とても良い。

294
00:44:35,708 --> 00:44:37,458
七十一。

295
00:44:39,000 --> 00:44:40,708
七十二。

296
00:44:41,625 --> 00:44:42,625
さあ、戻ってください。

297
00:44:43,250 --> 00:44:44,250
急いで。

298
00:44:45,458 --> 00:44:47,708
さて、73歳。

299
00:44:48,875 --> 00:44:50,458
七十四。

300
00:44:52,083 --> 00:44:53,792
七十五。

301
00:44:54,292 --> 00:44:55,292
できるよ！

302
00:44:56,125 --> 00:44:58,208
七十六。

303
00:44:58,292 --> 00:45:00,125
戻ってください。急いで。

304
00:45:00,875 --> 00:45:01,875
移動してください。

305
00:45:02,292 --> 00:45:04,208
準備ができて？七十七。

306
00:45:06,500 --> 00:45:08,042
七十八。

307
00:45:10,000 --> 00:45:11,500
七十九。

308
00:45:11,583 --> 00:45:12,583
続けて！

309
00:45:14,042 --> 00:45:15,583
そしてまた戻ってきました。

310
00:45:15,667 --> 00:45:16,750
八十。

311
00:45:18,917 --> 00:45:20,208
八十一。

312
00:45:22,125 --> 00:45:23,458
八十二。

313
00:45:24,958 --> 00:45:26,708
八十三。

314
00:45:28,542 --> 00:45:30,500
八十四。

315
00:45:31,208 --> 00:45:32,625
八十五。

316
00:45:34,917 --> 00:45:36,125
八十六。

317
00:45:38,125 --> 00:45:39,292
八十七。

318
00:45:40,250 --> 00:45:41,875
八十八。

319
00:45:43,875 --> 00:45:45,292
八十九。

320
00:45:46,875 --> 00:45:47,875
九十。

321
00:45:49,417 --> 00:45:50,417
九十一。

322
00:45:52,208 --> 00:45:53,333
九十二。

323
00:45:55,875 --> 00:45:56,917
できますよ。

324
00:45:57,583 --> 00:45:59,250
九十三。

325
00:45:59,750 --> 00:46:00,750
良い！

326
00:46:02,042 --> 00:46:03,042
戻ってください。

327
00:46:05,458 --> 00:46:08,042
あなたがいなくて寂しいよ。

328
00:46:08,625 --> 00:46:09,917
本当に？

329
00:46:12,083 --> 00:46:13,958
正月用の酒だけください。

330
00:46:15,208 --> 00:46:17,250
安いものは大丈夫ですよ。

331
00:46:18,625 --> 00:46:21,583
- 醸造所を引き継ぐんですね？
- そうですね…

332
00:46:21,667 --> 00:46:25,250
問題を修復してくれてよかった
ご家族と一緒に。

333
00:46:27,042 --> 00:46:29,500
「最後の晩餐」はいかがでしょうか？

334
00:46:30,083 --> 00:46:34,333
欲しいものは何でも手に入れましょう。それは私にあります。

335
00:46:34,417 --> 00:46:35,417
実は…

336
00:46:36,833 --> 00:46:37,833
ああ、そうです。

337
00:46:38,250 --> 00:46:39,917
あなたは今ベジタリアンです。

338
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
ごめん。

339
00:46:44,417 --> 00:46:48,208
先日前を通ったときに、
彼女はそこにいました。

340
00:46:52,625 --> 00:46:55,333
さあ、彼女に話してください。

341
00:46:55,417 --> 00:46:57,375
意気投合するかもしれません。

342
00:46:57,875 --> 00:47:00,125
そうなるはずだと思います。


