1 00:00:00,983 --> 00:00:08,983 *BaranMovie presenteert trots* 2 00:00:43,428 --> 00:00:50,412 Vertaald door: ElSHƎN 3 00:01:53,028 --> 00:01:54,412 Mashallah 4 00:02:11,271 --> 00:02:12,889 - Wie is het? - Cecilm 5 00:02:13,307 --> 00:02:17,210 Je bent zoals gewoonlijk te laat We hadden een uur geleden een afspraak 6 00:02:17,219 --> 00:02:21,080 Dat weet ik, maar mijn zoon is verkouden Ik had iemand bovenop hem moeten zetten 7 00:02:21,080 --> 00:02:22,693 Dat zei je de vorige keer ook 8 00:02:22,751 --> 00:02:25,692 Nee, mijn dochter was toen verkouden 9 00:02:25,790 --> 00:02:29,694 - En de vorige keer? Het was een allergie, geen verkoudheid. 10 00:02:30,685 --> 00:02:32,083 ga je open 11 00:02:34,096 --> 00:02:35,906 De deur is erg zwaar 12 00:02:36,942 --> 00:02:38,726 goedemorgen je bent welkom 13 00:02:38,726 --> 00:02:39,727 goedemorgen 14 00:02:40,727 --> 00:02:42,228 goedemorgen 15 00:02:42,729 --> 00:02:43,729 goedemorgen 16 00:02:43,729 --> 00:02:45,113 goedemorgen zus 17 00:02:45,114 --> 00:02:47,532 dames en heren Ik ben Paolo Moretti 18 00:02:47,532 --> 00:02:50,283 en uw aanwezigheid voor Welkom in Parijs 19 00:02:50,283 --> 00:02:54,236 ...Parijs is een collegegeld betaald door de Romeinen 20 00:02:54,737 --> 00:02:57,455 54 jaar vóór Christus ontdekt 21 00:02:57,455 --> 00:03:00,157 Vandaag vertel ik jullie nieuwe verhalen 22 00:03:00,157 --> 00:03:04,544 Niet die belachelijke verhalen die hij in boeken schreef 23 00:03:04,544 --> 00:03:10,583 Parijs is zelfs een van de steden Het ligt buiten Italië, dat sterk lijkt op Italië 24 00:03:14,583 --> 00:03:17,085 Kunt u alstublieft uw veiligheidsgordel omdoen? dank je 25 00:03:23,280 --> 00:03:26,462 Pardon, telefoons Je moet het uitschakelen 26 00:03:33,276 --> 00:03:36,296 Het is jammer, maar het moet snel gebeuren ...zet het uit, meneer 27 00:03:37,269 --> 00:03:38,515 Fredman 28 00:03:38,914 --> 00:03:41,314 Mijn excuses, ik moet mijn bericht verzenden controleren 29 00:03:42,433 --> 00:03:43,922 Ik ben ook elektrotechnisch ingenieur 30 00:03:43,923 --> 00:03:46,623 Dat verzeker ik je ...mobiele telefoons aan 31 00:03:47,821 --> 00:03:49,621 Vliegtuigcontrole Ze hebben geen effect 32 00:03:49,927 --> 00:03:51,526 juist 33 00:03:52,078 --> 00:03:54,723 Hoe dan ook, het is een regel 34 00:03:54,723 --> 00:03:57,682 En zolang je de telefoon maar in je hand hebt Ik kan de kapitein niet laten vliegen 35 00:03:57,682 --> 00:04:01,426 Oké, hoe dan ook Ik zal stoppen als ik klaar ben 36 00:04:01,675 --> 00:04:04,475 Dat wil zeggen vóór de vlucht 37 00:04:10,932 --> 00:04:12,892 Dames en heren goedemorgen 38 00:04:13,451 --> 00:04:17,641 Ik ben Greta Klug Wij heten u welkom op deze reis van München naar Parijs 39 00:04:17,642 --> 00:04:20,488 Voordat de vlucht begint, zal ik het even voorstellen 40 00:04:20,488 --> 00:04:23,487 De heer Gunter Fredman, stoel 6 41 00:04:23,487 --> 00:04:27,786 Meneer Fardman zou hun berichten moeten controleren 42 00:04:27,786 --> 00:04:30,585 Daarom staan hun mobiele telefoons nog steeds aan 43 00:04:30,585 --> 00:04:34,556 ...Hoe dan ook, als we niet meteen kunnen vliegen 44 00:04:34,556 --> 00:04:38,661 Waarschijnlijk zijn het de vluchten Mis je volgende 45 00:04:38,662 --> 00:04:43,453 Maar ik moet zeggen dat vorig jaar ... zo'n situatie gebeurde dat 46 00:04:43,453 --> 00:04:48,666 Duitse en Parijse reizigers Van die kant klaagden ze 47 00:04:48,666 --> 00:04:51,482 Misschien zelfs in Parijs Je kunt het zien 48 00:04:51,482 --> 00:04:55,472 In de metro voor twee eeuwen geld Hij maakt muziek 49 00:04:55,951 --> 00:04:56,951 . 50 00:04:57,040 --> 00:04:59,541 Het was geweldig Meneer Fredman, hun werk is voltooid 51 00:04:59,541 --> 00:05:02,431 Moedig ze allemaal aan 52 00:05:18,382 --> 00:05:20,667 Dit is de triomfboog 53 00:05:20,917 --> 00:05:22,501 Gebouwd in 1836 54 00:05:22,502 --> 00:05:25,137 En natuurlijk van de bogen die symbool staan ...overwinning 55 00:05:25,137 --> 00:05:27,422 Het is Romeins, nagebootst 56 00:05:27,422 --> 00:05:30,307 Je kunt het niet benoemen Een bekwame imitatie van de Italianen 57 00:05:30,307 --> 00:05:33,393 Natuurlijk zeg ik niets tegen de Parijzenaars zelf 58 00:05:33,394 --> 00:05:36,394 Omdat ze van deze bogen houden en als Vertel hen dat imitatie zwak is 59 00:05:36,394 --> 00:05:38,729 Ze dienen zeker mijn mond 60 00:05:38,730 --> 00:05:43,017 Maar als je een prachtige boog wilt zien Je zou naar Italië moeten gaan 61 00:05:44,183 --> 00:05:46,151 . 62 00:05:46,151 --> 00:05:48,519 . 63 00:05:48,519 --> 00:05:51,688 . 64 00:05:53,189 --> 00:05:55,191 heb dit 65 00:05:58,192 --> 00:06:00,444 wat is dit Is het een discobal? 66 00:06:00,444 --> 00:06:03,446 Het is een trouwring, idioot 67 00:06:03,446 --> 00:06:06,448 Paolo, ik ben erg in de war 68 00:06:06,448 --> 00:06:08,949 Dat wil zeggen, dat zou je tenminste moeten doen Ik zal mijn familie informeren 69 00:06:08,950 --> 00:06:11,452 Dat had ik na drie keer niet meer gedacht Zoek een vrouw, trouw opnieuw 70 00:06:11,952 --> 00:06:13,453 Ik heb het voor Greta 71 00:06:13,453 --> 00:06:15,454 Ik hoop tenminste dat we vrienden kunnen blijven 72 00:06:15,454 --> 00:06:19,340 Vanwege de relatie die we hadden Het was heel bijzonder 73 00:06:21,846 --> 00:06:25,845 - Dit is Greta, mijn vriendin - Ik ben blij je te zien, alsjeblieft 74 00:06:28,984 --> 00:06:29,848 alsjeblieft 75 00:06:30,447 --> 00:06:31,049 dank je 76 00:06:34,822 --> 00:06:36,872 - Fijne avond - Ook tot ziens 77 00:06:54,313 --> 00:06:56,148 Is het hier niet te warm? 78 00:06:57,199 --> 00:06:59,601 Ten eerste: waarom? 79 00:07:00,701 --> 00:07:02,618 Nee, dat bedoel ik erg heet 80 00:07:02,619 --> 00:07:06,989 Zoals een sauna De hitte die je overweldigt 81 00:07:06,990 --> 00:07:09,490 Het lijkt alsof je met kracht kunt ademen nee 82 00:07:09,490 --> 00:07:11,408 Drink wat ijswater 83 00:07:11,909 --> 00:07:14,411 Oké, doe je hand geen pijn 84 00:07:22,382 --> 00:07:23,383 . 85 00:07:23,883 --> 00:07:25,384 Nu begon ik te zweten 86 00:07:46,898 --> 00:07:49,650 Ik zat te denken 87 00:07:49,650 --> 00:07:51,568 . 88 00:07:51,569 --> 00:07:55,405 Als we kinderen hebben als de baby slaapt 89 00:07:55,406 --> 00:07:57,405 En laten we naar buiten gaan laten we pizza eten 90 00:07:57,406 --> 00:08:00,358 onderkant 91 00:08:00,857 --> 00:08:03,693 We kunnen het kind niet alleen laten toch? 92 00:08:03,694 --> 00:08:06,029 Ze brengen ons per koerier 93 00:08:06,278 --> 00:08:08,079 . 94 00:08:08,079 --> 00:08:10,581 per koerier 95 00:08:10,981 --> 00:08:12,582 oké greta 96 00:08:13,633 --> 00:08:16,118 Wij zijn ongeveer 3 jaar samen Wij zijn huisgenoten, toch? 97 00:08:16,118 --> 00:08:18,119 ...- Nou - Twee maanden en elf dagen 98 00:08:18,120 --> 00:08:21,039 7 uur en 4 minuten 99 00:08:21,539 --> 00:08:25,008 Heb je de software op je telefoon geïnstalleerd? Hoe lang woon je al samen met een man? 100 00:08:25,009 --> 00:08:27,041 Nee, met geen enkele man alleen met jou 101 00:08:27,042 --> 00:08:28,960 Na in Rome te zijn geweest Wij hebben het gezien, ik heb het geïnstalleerd 102 00:08:29,377 --> 00:08:31,796 Omdat ik wist dat het niet meer nodig was verwijder het 103 00:08:33,213 --> 00:08:35,215 interessant 104 00:08:36,716 --> 00:08:38,217 laat me zien 105 00:08:42,186 --> 00:08:44,771 Ik wil je iets vragen 106 00:08:48,223 --> 00:08:50,725 Maar ik kan niet goed ademen 107 00:08:50,725 --> 00:08:52,727 ik kan niet ademen 108 00:08:54,227 --> 00:08:57,230 Paolo, haal diep adem 109 00:08:57,730 --> 00:08:59,230 Stel dan uw vraag 110 00:09:05,151 --> 00:09:07,152 het was goed 111 00:09:07,152 --> 00:09:09,654 Nu moet je jezelf bij elkaar rapen 112 00:09:10,154 --> 00:09:12,655 Is er iets dat je mij wilt geven? 113 00:09:12,656 --> 00:09:13,656 ja 114 00:09:13,656 --> 00:09:15,658 ja 115 00:09:36,422 --> 00:09:39,924 - Wil je niet knielen? - Ik weet het, het is een schande 116 00:09:48,430 --> 00:09:50,181 Druk op de knop 117 00:10:01,272 --> 00:10:02,740 heel mooi 118 00:10:03,157 --> 00:10:04,157 Is het toegestaan? 119 00:10:04,158 --> 00:10:06,659 Vaisa 120 00:10:09,160 --> 00:10:11,662 Greta, jij bent mijn hele leven 121 00:10:12,529 --> 00:10:15,448 En ik vraag het je met heel mijn hart 122 00:10:15,448 --> 00:10:18,868 trouw met mij en wees mijn vrouw 123 00:10:20,251 --> 00:10:22,453 ik hou zoveel van je 124 00:10:24,754 --> 00:10:26,505 Kun je het nu doen? - - Ja 125 00:10:40,715 --> 00:10:42,717 Dat vind ik heel leuk Ik trouw met je, Paolo 126 00:10:51,105 --> 00:10:53,106 Dit restaurant is erg leuk 127 00:10:53,106 --> 00:10:58,111 En je bent erg aardig om mij hierheen te brengen mij voor te stellen 128 00:10:59,527 --> 00:11:01,478 Maar is pizza niet beter? 129 00:11:01,813 --> 00:11:03,230 waarom 130 00:11:03,230 --> 00:11:05,198 Ze komen gewoon bij ons aan de deur 131 00:11:07,199 --> 00:11:09,200 nee, waarom 132 00:11:09,200 --> 00:11:11,535 - Waarom? - Waarom? 133 00:11:11,535 --> 00:11:13,036 - Waarom deze motor? - Waarom? waarom waarom 134 00:11:13,537 --> 00:11:15,538 - Wat is er met de natie gebeurd? - Heel goed, Vaisa 135 00:11:15,538 --> 00:11:17,540 - Nee, nee - Vaisa 136 00:11:25,044 --> 00:11:27,046 ben je klaar 137 00:11:29,047 --> 00:11:30,048 Oké, laten we gaan 138 00:11:31,466 --> 00:11:33,333 Bij mij in de buurt, Kwaad 139 00:11:33,333 --> 00:11:34,801 Je komt niet naar mij toe 140 00:11:35,801 --> 00:11:37,803 !- Wie is hij nog meer? !- Hij is zichzelf 141 00:11:40,305 --> 00:11:42,306 Ik ben dit beu Het spel crasht 142 00:11:42,306 --> 00:11:45,809 Omdat je niet weet hoe je moet spelen 143 00:11:50,311 --> 00:11:52,313 ...en nu 144 00:11:53,313 --> 00:11:55,180 . 145 00:11:55,181 --> 00:11:57,099 spreek Italiaans met mij 146 00:11:58,600 --> 00:12:02,020 Wat nog meer? Raak mijn huid met die tong 147 00:12:02,519 --> 00:12:04,520 Ik ben geen Romein Oorspronkelijk uit Palermo 148 00:12:04,521 --> 00:12:08,525 hoe vaak zeg je Spreek nu Italiaans 149 00:12:09,524 --> 00:12:12,026 Ik houd er niet van om Italiaans te spreken 150 00:12:13,026 --> 00:12:15,444 spreek in het Duits 151 00:12:15,444 --> 00:12:18,363 - Praat niet tegen mij - Wat is het? 152 00:12:19,331 --> 00:12:21,782 Paolo, je kunt geen seks hebben met een Duitser 153 00:12:21,782 --> 00:12:26,620 waarom Duitsers die altijd seks hebben 154 00:12:27,058 --> 00:12:30,338 Het enige waar Duitsers goed in zijn Dit is om de volgorde van seks te behouden 155 00:12:30,338 --> 00:12:32,757 Eerst de kist, daarna gaan ze beetje bij beetje naar beneden 156 00:12:33,256 --> 00:12:35,207 Dan gaan ze naar elkaar toe Ze hebben geen introductie 157 00:12:35,208 --> 00:12:37,209 Ik spreek dus geen Italiaans 158 00:12:38,710 --> 00:12:42,212 spreek Duits Ik ben moe, ik heb genoeg Italiaans gesproken 159 00:12:42,212 --> 00:12:45,131 Zeg een paar mooie Duitse woorden Jala 160 00:12:45,131 --> 00:12:47,299 Ik weet niet wat ik moet zeggen 161 00:12:49,768 --> 00:12:52,771 Zeg het eerste woord dat in je opkomt 162 00:12:55,271 --> 00:12:57,272 oké 163 00:12:59,270 --> 00:13:02,271 "Als er iets vervelends gebeurde in het vliegtuig 164 00:13:03,697 --> 00:13:07,271 "Zuurstofmaskers worden vrijgegeven 165 00:13:08,647 --> 00:13:10,649 zeg meer Luider 166 00:13:11,149 --> 00:13:12,650 Luider? oké 167 00:13:13,254 --> 00:13:18,447 "Als u met uw kind reist Plaats het masker eerst op uw gezicht 168 00:13:18,447 --> 00:13:21,737 ‘Dan naar je kind of iemand anders dat heeft hulp nodig 169 00:13:21,737 --> 00:13:23,331 "Help mij 170 00:13:23,531 --> 00:13:25,331 genoeg 171 00:13:28,547 --> 00:13:29,665 ik hou van 172 00:13:30,734 --> 00:13:31,867 Ik ook, gek 173 00:13:31,868 --> 00:13:32,963 . 174 00:13:32,963 --> 00:13:33,964 . 175 00:13:33,964 --> 00:13:37,731 ...je hebt het naar je zin als ik - Ik spreek Italiaans - 176 00:13:45,388 --> 00:13:47,390 Hallo jongens 177 00:13:48,626 --> 00:13:49,892 hoe mooi 178 00:13:50,392 --> 00:13:52,844 Dat heb ik niet gezien weer laten zien 179 00:13:54,344 --> 00:13:56,846 een ogenblik 180 00:13:59,348 --> 00:14:02,234 Diamanten zijn de methode, toch? 181 00:14:02,516 --> 00:14:04,517 Heb je de spiegel op zijn plaats gelaten? 182 00:14:04,517 --> 00:14:06,018 Zeer onbeleefd 183 00:14:06,019 --> 00:14:08,520 Paulo is buschauffeur Hij heeft zijn geld hiervoor een jaar lang gespaard 184 00:14:08,520 --> 00:14:10,521 Ik maakte een grapje, lieverd heel mooi 185 00:14:10,521 --> 00:14:12,406 En ik ben heel blij Je hebt je man gevonden 186 00:14:12,656 --> 00:14:16,910 Zo zouden alle huwelijken moeten zijn ... nemen, dat wil zeggen, eerder 187 00:14:17,378 --> 00:14:19,778 - Voordat wat? - Niets, je moet van je momenten genieten 188 00:14:19,778 --> 00:14:23,531 Zeker met een Italiaan 189 00:14:26,583 --> 00:14:28,835 Had ik al gezegd hoe mooi je bent vandaag? 190 00:14:29,251 --> 00:14:30,618 Ik meen het 191 00:14:30,618 --> 00:14:33,086 Je werd verlicht door het licht van liefde 192 00:14:33,087 --> 00:14:35,288 - Waarom zegt hij zulke onzin? - Er is geen ander Frans 193 00:14:35,538 --> 00:14:36,922 Ze denken dat zij de scheppers van liefde zijn 194 00:14:37,756 --> 00:14:39,674 Het is waar Wij zijn scheppers 195 00:14:39,674 --> 00:14:41,759 Het heet French Kiss !Geen Duits hoesje Franse kus, geen Duits 196 00:14:44,928 --> 00:14:47,847 François, voor het nemen van mijn ring Ik heb je laten zien dat ik een slecht gevoel heb 197 00:14:48,297 --> 00:14:50,215 Je moet naar een adviseur gaan 198 00:14:50,215 --> 00:14:54,385 ...Ik wil nadat we gearriveerd zijn 199 00:14:54,385 --> 00:14:56,386 Waar gaan we heen, Frits? 200 00:14:56,386 --> 00:14:58,387 Ik denk München 201 00:14:58,387 --> 00:15:00,638 München 202 00:15:00,638 --> 00:15:02,806 Zullen we naar München gaan voor een drankje? 203 00:15:03,107 --> 00:15:04,524 ♪ 204 00:15:04,524 --> 00:15:07,560 ♪ 205 00:15:08,060 --> 00:15:11,563 ♪ 206 00:15:12,562 --> 00:15:14,647 ♪ 207 00:15:14,648 --> 00:15:16,365 ♪ 208 00:15:18,867 --> 00:15:22,953 ♪ 209 00:15:22,953 --> 00:15:25,955 Op het moment dat hij zijn voorstel deed, heb ik hem dat gedaan Ik vertelde hem wat hij moest doen 210 00:15:25,955 --> 00:15:28,957 - Heb je het gegeten? - Ik was niet aan het eten, zei ik 211 00:15:28,957 --> 00:15:29,957 . 212 00:15:33,411 --> 00:15:34,912 Schatje, ik maak me zorgen om jou en Paolo 213 00:15:35,295 --> 00:15:36,578 serieus 214 00:15:36,579 --> 00:15:41,500 - Waarom? ...- Omdat mannen de voorkeur geven aan vrouwen die 215 00:15:41,500 --> 00:15:44,001 hoe kan ik het zeggen 216 00:15:44,001 --> 00:15:45,002 Frans zijn 217 00:15:47,003 --> 00:15:50,388 Nee, French, je hebt liever iemand Frans zijn 218 00:15:50,388 --> 00:15:53,173 En degenen die dat zeggen "..." Ja, mijn liefste, ja, ja, ja In het Frans 219 00:15:53,173 --> 00:15:56,676 En als je samen loopt Leg hun handen om je middel 220 00:15:56,676 --> 00:15:59,679 en elk woord dat je zegt Ze luisteren aandachtig en zeggen dan 221 00:16:00,178 --> 00:16:03,181 ‘Wat je maar wilt, mijn liefste ‘Zeg het maar, oké? 222 00:16:03,681 --> 00:16:05,181 . 223 00:16:05,181 --> 00:16:08,901 Misschien kan ik nu iets voor je doen hoe is het 224 00:16:08,901 --> 00:16:12,403 Paulo en ik hebben geen probleem Ik wil niet dat je je zorgen maakt 225 00:16:12,403 --> 00:16:14,405 Geniet van uw verblijf 226 00:16:15,405 --> 00:16:17,406 Hallo ronde 227 00:16:17,406 --> 00:16:18,907 hallo 228 00:16:20,405 --> 00:16:22,658 Leuk je weer te zien, Greta 229 00:16:26,245 --> 00:16:28,747 Wil je één kamer of twee? 230 00:16:28,747 --> 00:16:30,749 - één - Twee 231 00:16:35,585 --> 00:16:38,037 Hoe? Weet jij wat deze ring betekent? 232 00:16:39,038 --> 00:16:41,039 Het betekent de volgende keer dat je kunt heb mij 233 00:16:41,039 --> 00:16:43,041 praat niet tegen mij 234 00:16:46,043 --> 00:16:49,045 Paolo is Italiaans, toch? 235 00:16:49,045 --> 00:16:51,046 ... Italianen denken dat "eerlijkheid" een zelfstandig naamwoord is 236 00:16:51,046 --> 00:16:53,515 Een vrouw die op straat zit 237 00:16:54,932 --> 00:16:57,935 Ze kunnen de eerlijkheid niet in hun bloed stoppen 238 00:17:00,268 --> 00:17:04,021 Francis, ik ga naar mijn kamer dank je 239 00:17:04,021 --> 00:17:07,524 Ik ga douchen Ik probeer alles te vergeten wat ik vandaag heb gehoord 240 00:17:07,524 --> 00:17:08,940 - Oké - Ik ben nog niet klaar 241 00:17:08,941 --> 00:17:09,941 - Nee, nee, nee - Nee, nee, nee 242 00:17:09,942 --> 00:17:11,443 ...Nee, nee, nee, dat 243 00:17:12,393 --> 00:17:14,395 Ik ken Paulo nu drie jaar 244 00:17:14,742 --> 00:17:16,862 ...en hij is niet een van die mensen die langs een mooie vrouw lopen 245 00:17:16,862 --> 00:17:19,314 Laat zijn ogen naar voren bewegen 246 00:17:19,315 --> 00:17:21,817 dank je 247 00:17:22,816 --> 00:17:24,200 . 248 00:17:58,007 --> 00:18:02,227 ‘George keek naar binnen om het te begrijpen Hoe ontstaat deze draaikolk? 249 00:18:02,227 --> 00:18:04,728 ..."Dat is allemaal tegelijk 250 00:18:05,127 --> 00:18:07,653 Hij wil bananen 251 00:18:08,597 --> 00:18:11,849 "De chocolaatjes worden heter en heter naar buiten komen 252 00:18:11,849 --> 00:18:17,187 Hij eet ze zo snel op Het lijkt alsof ze alleen lopen 253 00:18:17,187 --> 00:18:20,638 Zie je hoe snel ze vallen? heel 254 00:18:20,638 --> 00:18:21,784 Waarom? 255 00:18:21,785 --> 00:18:25,164 Omdat het apparaat snel werkt 256 00:18:25,164 --> 00:18:27,966 Heb je op de knop gedrukt? 257 00:18:27,966 --> 00:18:31,966 Nee, hij probeert te gaan De rest is voor morgen 258 00:18:31,966 --> 00:18:34,964 - Misschien heeft Mayone op de knop gedrukt - Misschien 259 00:18:34,964 --> 00:18:37,113 Morgen zullen we weten wat er is gebeurd 260 00:18:38,732 --> 00:18:41,178 Wanneer komt papa thuis? 261 00:18:41,377 --> 00:18:43,973 Heeft hij de draak gedood? 262 00:18:43,973 --> 00:18:46,092 Ik weet het ook niet 263 00:18:46,402 --> 00:18:49,430 Hij moet heel voorzichtig zijn Het doden van een draak is geen gemakkelijke taak 264 00:18:49,630 --> 00:18:52,628 Vooral degenen bij wie er vuur uit hun mond komt 265 00:18:52,628 --> 00:18:55,618 Maar hij komt snel naar huis 266 00:18:55,618 --> 00:18:57,607 Zodra hij de draak doodt 267 00:18:57,985 --> 00:18:59,181 oké 268 00:19:05,583 --> 00:19:07,201 Dit is jouw kleine kont 269 00:19:07,401 --> 00:19:09,801 Heb een goede droom, mijn liefste 270 00:19:17,597 --> 00:19:18,817 Welterusten, mijn schoonheid 271 00:19:20,540 --> 00:19:22,856 Ik herinner me de stem van mijn vader niet meer 272 00:19:22,857 --> 00:19:24,876 Ik ook 273 00:19:26,406 --> 00:19:27,394 ik weet het 274 00:19:29,901 --> 00:19:32,703 Dit is het beroemde Louvre-museum 275 00:19:32,703 --> 00:19:35,705 Ooit in de 13e eeuw als kasteel Het werd gebruikt in het leger 276 00:19:35,705 --> 00:19:39,709 En nu, als een van de bekendste Musea van de wereld 277 00:19:40,209 --> 00:19:42,710 Het is niet moeilijk te verteren, dat is alles Italiaanse schilderijen binnen 278 00:19:42,710 --> 00:19:47,080 Schilderijen van Leonardo da Vinci Michelangelo 279 00:19:47,080 --> 00:19:49,332 Caravaggio, Giotto maar het einde 280 00:19:49,832 --> 00:19:54,336 Velen van hen zijn natuurlijk uit Italië gestolen 281 00:20:20,436 --> 00:20:22,770 Het is meer dan mooi 282 00:20:22,770 --> 00:20:25,772 heel erg mooi 283 00:20:25,772 --> 00:20:28,774 Het schijnt in het licht 284 00:20:28,774 --> 00:20:30,775 Laat me eens kijken, ben ik dood of jij? 285 00:20:30,775 --> 00:20:33,277 Ga je niet met Greta trouwen? 286 00:20:33,277 --> 00:20:34,777 Hij glimlachte naar mij 287 00:20:34,778 --> 00:20:36,779 Hij heeft 3 jaar in stilte gewacht Jij hebt voorgesteld 288 00:20:36,779 --> 00:20:38,780 Ik weet niet hoe gelukkig je bent Veren zijn niet uitgekomen 289 00:20:38,780 --> 00:20:41,282 Dat zeg ik niet tegen Greta Het meisje op de fiets glimlachte naar mij 290 00:20:41,283 --> 00:20:44,285 - Wat voor soort vogel ben jij? Wat weet ik, is de pauw goed? 291 00:20:44,285 --> 00:20:48,288 Paolo, ik heb dat meisje op de fiets nodig vergeet het 292 00:20:48,288 --> 00:20:50,289 Hij glimlachte gewoon niet naar mij 293 00:20:52,290 --> 00:20:54,292 Verdomme hem! Ik moet het uit mijn gedachten krijgen 294 00:20:54,791 --> 00:20:56,793 - Ik ken mezelf - Je moet het eruit halen 295 00:20:57,275 --> 00:21:00,795 En hoe zit het met het meisje op de fiets? tot ziens, oké? 296 00:21:00,795 --> 00:21:03,297 Ik zie je later Hallo, je vond het leuk 297 00:21:03,297 --> 00:21:06,766 voor uw gezondheid Ga, ga uit mijn gedachten 298 00:21:06,766 --> 00:21:07,766 - Is hij gegaan? - Absoluut 299 00:21:07,767 --> 00:21:09,768 - Goed - Mijn eigen leven 300 00:21:09,768 --> 00:21:12,270 - Goed gedaan - Hij is weggegaan en komt niet meer terug 301 00:21:12,270 --> 00:21:13,770 Kwaad 302 00:21:32,234 --> 00:21:34,569 Paolo, zwaai je naar mij? 303 00:21:35,069 --> 00:21:37,071 Nee, ik trok aan mijn hand 304 00:21:37,987 --> 00:21:40,489 Nee, je zwaaide 305 00:21:40,489 --> 00:21:44,242 Ik wist niet dat ik zwaaide Misschien was ik te opgewonden 306 00:21:44,242 --> 00:21:46,543 Ik beweeg niet meer 307 00:21:46,543 --> 00:21:49,963 Dit is niet mogelijk, omdat haar man In het weekend komt hij thuis 308 00:21:52,463 --> 00:21:54,965 Zei ik dat Vasim hem de hand schudde? 309 00:21:54,965 --> 00:21:58,467 wanneer Nee, je wilt het niet zeggen Hetzelfde meisje met die schattige fiets 310 00:21:58,467 --> 00:22:01,469 !- Dit kan ook niet, want hij is dood - Ik schudde mijn hand 311 00:22:01,469 --> 00:22:03,470 Ik gaf net mijn hand aan Greta 312 00:22:03,470 --> 00:22:06,923 Was Greta niet ook een fietser? Ik dacht dat het München was 313 00:22:06,923 --> 00:22:09,425 Ik zeg gisteren 314 00:22:09,925 --> 00:22:12,927 Greta en ik hadden seks Ik zwaaide met mijn hand 315 00:22:12,927 --> 00:22:17,398 Toen je naar het meisje zwaaide Had je seks met Greta? 316 00:22:18,314 --> 00:22:20,316 nee 317 00:22:20,816 --> 00:22:24,819 Het was Greta Rome, die ik me voorstelde Rome's dochter; Daarom zwaaide ik 318 00:22:24,819 --> 00:22:27,821 Paolo, mag ik je iets vragen? 319 00:22:28,821 --> 00:22:30,772 verveel je je 320 00:22:30,772 --> 00:22:32,690 Denk je dat ik deze situatie leuk vind? 321 00:22:33,691 --> 00:22:35,192 nog een evenement 322 00:22:38,194 --> 00:22:40,196 Het meisje is slecht geworden in mijn hoofd 323 00:22:40,696 --> 00:22:44,582 - Ik weet niet of je het begrijpt of niet - Ik heb het slecht begrepen 324 00:22:44,582 --> 00:22:47,450 ‌ ‌ 325 00:22:47,450 --> 00:22:50,953 ) 326 00:22:50,953 --> 00:22:52,837 oké schat 327 00:22:52,837 --> 00:22:57,674 Je hoeft de zeep alleen maar nat te maken En houd hem vast met je linkerhand 328 00:22:57,674 --> 00:22:59,091 Ik ben rechtshandig 329 00:23:05,713 --> 00:23:07,630 - Cecil - Mijn leven? 330 00:23:07,630 --> 00:23:10,849 Denk jij dat je minder kunt doen? De zeep uitknijpen? 331 00:23:11,133 --> 00:23:13,051 - Ja, ja; schande - Goed gedaan 332 00:23:15,719 --> 00:23:17,720 Het spijt me, ik kon het niet krijgen 333 00:23:17,721 --> 00:23:18,721 verdomme 334 00:23:18,721 --> 00:23:20,389 Sorry, hoe gaat het? 335 00:23:22,607 --> 00:23:24,058 Vind je het grappig? 336 00:23:25,359 --> 00:23:26,360 - Nee ...-Nee, dus 337 00:23:26,777 --> 00:23:29,111 Kunnen wij ons als professionals gedragen? 338 00:23:29,111 --> 00:23:30,812 Goed, goed gedaan 339 00:23:30,812 --> 00:23:34,365 ik ben klaar 340 00:23:39,819 --> 00:23:42,621 Heb je geen lach meer? 341 00:23:42,954 --> 00:23:47,157 We hebben nog twee uur besteed aan je make-up 342 00:23:47,157 --> 00:23:48,958 En we hebben nog tot over een uur 343 00:23:48,958 --> 00:23:51,994 Daarom moeten we deze scène nu meteen opnemen 344 00:23:52,577 --> 00:23:53,994 - Oké - Goed gedaan 345 00:23:53,995 --> 00:23:54,995 ) 346 00:23:55,495 --> 00:23:58,498 Laat het nu zo zien Het is alsof je naar de hemel bent gegaan 347 00:23:58,831 --> 00:24:00,415 ) 348 00:24:00,416 --> 00:24:02,834 Houd het nu stevig vast Nee, blijf kalm 349 00:24:02,834 --> 00:24:05,219 - Laat het niet ontglippen - wisselaar 350 00:24:05,219 --> 00:24:07,971 Haal de zeep weg, Cecil wees vroeg 351 00:24:08,471 --> 00:24:11,840 Oké, oké, ik schaam me heel erg Die verdomde zeep zou hier moeten zijn 352 00:24:11,840 --> 00:24:14,092 Nee, nee, nee 353 00:24:16,309 --> 00:24:17,310 ik heb het gevonden 354 00:24:29,185 --> 00:24:32,187 Niemand koopt jouw verdomde zeep 355 00:24:32,187 --> 00:24:36,190 Omdat je hem nog geen twee seconden kunt vasthouden Wacht even, Awadiya 356 00:24:36,190 --> 00:24:38,942 - Hallo Cecil - Oké, ik ben gegaan 357 00:24:39,192 --> 00:24:42,277 Kijk, mijn vriend, dit kan gedaan worden 358 00:24:42,277 --> 00:24:44,779 Ga naar het meisje 359 00:24:44,779 --> 00:24:47,781 Waarom? Ik ga met Greta trouwen 360 00:24:47,781 --> 00:24:50,283 ik hou van Greta past perfect bij mij 361 00:24:50,783 --> 00:24:53,284 Daarom moet je het gaan zien 362 00:24:53,284 --> 00:24:55,786 Omdat geen meisje, zelfs niet degene die Ze is erg mooi en rijdt op een fiets 363 00:24:56,286 --> 00:24:58,204 Het is niet te vergelijken met Greta 364 00:24:59,255 --> 00:25:02,258 - Weet je het zeker? - Dit is mijn specialiteit 365 00:25:03,758 --> 00:25:07,211 - Ik denk niet dat het nuttig zal zijn - Geloof me 366 00:25:07,211 --> 00:25:10,179 Het moeilijkste is om het te tellen 367 00:25:10,179 --> 00:25:13,181 uw nummer alstublieft 368 00:25:13,181 --> 00:25:14,682 - Jouw nummer? - Neem het alsjeblieft ook 369 00:25:15,182 --> 00:25:18,685 - alsjeblieft - Ja, uw nummer alstublieft 370 00:25:20,185 --> 00:25:22,971 uw nummer alstublieft 371 00:25:24,022 --> 00:25:26,524 ... jouw nummer 372 00:25:27,024 --> 00:25:28,525 - alsjeblieft - Goed gedaan 373 00:25:29,975 --> 00:25:32,977 Napoleon ligt begraven onder die gouden koepel 374 00:25:32,977 --> 00:25:36,196 Je weet dat Napoleon ook Italiaans was 375 00:25:36,196 --> 00:25:38,698 Zijn echte naam Napoleon van Lunaparte 376 00:25:39,198 --> 00:25:42,734 Nu zie je wat je hebt ...een gat in het midden 377 00:25:42,734 --> 00:25:45,369 Arc Triamp is beroemd 378 00:25:45,448 --> 00:25:48,488 Natuurlijk zijn er twee van deze De meesten letten er niet op 379 00:25:48,488 --> 00:25:52,658 Eén ervan is hier in Parijs En de andere is in Vegas 380 00:25:52,907 --> 00:25:54,491 ♪ 381 00:25:54,492 --> 00:25:56,494 ♪ 382 00:26:01,996 --> 00:26:05,999 ♪ 383 00:26:05,999 --> 00:26:08,000 Dit is de Notre Dame-kerk 384 00:26:08,000 --> 00:26:11,002 die werd opgericht in 1163 385 00:26:11,002 --> 00:26:14,889 En het werd geopend in 1345 386 00:26:15,172 --> 00:26:17,757 182 jaar bouw van deze kerk Het duurde lang 387 00:26:17,757 --> 00:26:23,260 In Italië slapen we 's nachts en worden we 's ochtends wakker, we hebben een kerk gebouwd Laat ze gaan, laat ze gelukkig zijn 388 00:26:21,260 --> 00:26:57,045 . 389 00:27:15,679 --> 00:27:17,130 wat 390 00:27:17,430 --> 00:27:20,883 uw nummer alstublieft 391 00:27:46,650 --> 00:27:51,071 Nee, nee, nee 392 00:28:04,796 --> 00:28:08,248 Nu zal ik je Parijs laten zien Toeristen heeft hij nog niet gezien 393 00:28:08,248 --> 00:28:10,583 Voor je zie je een naaiatelier 394 00:28:10,967 --> 00:28:12,417 Als je iets nodig hebt Het werkt heel goed 395 00:28:12,417 --> 00:28:15,219 Natuurlijk, als deze open is En niet midden augustus In augustus sluit Parijs en reizen mensen 396 00:28:17,837 --> 00:28:18,838 hallo 397 00:28:19,305 --> 00:28:22,341 Hallo, ik ben het bel mij 398 00:28:30,896 --> 00:28:32,897 wat ben je aan het doen 399 00:28:32,897 --> 00:28:37,268 Paolo belt me altijd rond de middag Hij is vandaag niet gekomen 400 00:28:40,153 --> 00:28:42,938 Nu passeren we de club Ze hebben mijn drankje 401 00:28:42,938 --> 00:28:47,192 Ze hebben ook mufti-pinda's Natuurlijk, als het geen augustus is en ze open zijn 402 00:28:51,026 --> 00:28:54,529 Misschien besloot hij deze keer niet te bellen 403 00:28:54,529 --> 00:28:57,747 De Italianen zijn het vorige plan beu 404 00:28:57,747 --> 00:29:01,083 Als je hem een programma laat zien Het sterft als een vogel 405 00:29:01,083 --> 00:29:03,785 Ik zal hem nog eens bellen 406 00:29:13,175 --> 00:29:15,510 . 407 00:29:18,461 --> 00:29:21,713 Misschien is er een goede reden waarom hij je niet heeft gebeld 408 00:29:21,713 --> 00:29:24,098 bijvoorbeeld wat 409 00:29:25,099 --> 00:29:26,600 Dood! 410 00:29:27,601 --> 00:29:30,470 nee 411 00:29:31,470 --> 00:29:33,471 Nee, laat het los Laat het gemakkelijk zijn 412 00:29:33,471 --> 00:29:34,972 nee 413 00:29:36,974 --> 00:29:38,474 Je verstaat geen Frans 414 00:29:38,475 --> 00:29:40,893 Je relatie is gekoppeld aan je telefoon 415 00:29:40,893 --> 00:29:43,979 Eerst e-mailen, daarna sms'en bel mij later 416 00:29:46,230 --> 00:29:48,232 Waarschijnlijk slaapt hij 417 00:30:09,196 --> 00:30:12,596 Papa, waarom heb je de straat afgesloten? loop in het midden 418 00:30:20,720 --> 00:30:23,589 Koffie en snoep Veel plezier 419 00:30:27,091 --> 00:30:30,094 ...je hebt de mogelijkheid om het vanuit een andere hoek te bekijken 420 00:31:09,586 --> 00:31:11,754 waar ben je heen gegaan 421 00:31:11,754 --> 00:31:12,621 Mijn leven? 422 00:31:12,622 --> 00:31:14,707 uw nummer alstublieft 423 00:31:14,707 --> 00:31:16,924 wil je mijn nummer 424 00:31:17,724 --> 00:31:20,176 Goed gedaan, het is nu klaar uw telefoonnummer 425 00:31:22,722 --> 00:31:24,594 Nee, ik ga mijn kinderen zoeken 426 00:31:24,595 --> 00:31:25,304 Mijn leven? 427 00:31:25,305 --> 00:31:27,347 Ga je gang teef 428 00:31:27,436 --> 00:31:28,815 tot ziens 429 00:31:42,691 --> 00:31:44,358 ) 430 00:31:44,358 --> 00:31:47,027 ) 431 00:31:47,327 --> 00:31:49,411 Ik heb het meisje van mijn vriend geslagen 432 00:31:50,321 --> 00:31:52,914 De beste oplossing Met onmiddellijk resultaat 433 00:31:52,914 --> 00:31:54,498 - Ik heb hem niet vermoord - Het werd erg erg 434 00:31:54,499 --> 00:31:56,783 Omdat ik denk dat dit de enige manier is 435 00:31:56,783 --> 00:31:58,834 Zei je het aantal? 436 00:31:58,835 --> 00:32:00,703 Nee, daarom sloeg ik hem 437 00:32:00,953 --> 00:32:02,537 Dus hij heeft zijn lesje geleerd 438 00:32:02,903 --> 00:32:06,423 Als hij het je de volgende keer niet geeft Breng het naar de top van de toren en gooi het naar beneden, of gooi het in de zee 439 00:32:06,423 --> 00:32:08,841 Het uiteinde van het hoofd geeft je een nummer 440 00:32:08,841 --> 00:32:12,844 heel grappig Zijn naam is Cecil; Cecil Laurent 441 00:32:12,844 --> 00:32:15,262 - Heb je met hem gesproken? - Nee, in het ziekenhuis 442 00:32:15,262 --> 00:32:17,764 Ik hoorde de verpleegster zijn naam zeggen 443 00:32:17,764 --> 00:32:19,632 Ik ben net ontslagen 444 00:32:19,849 --> 00:32:22,050 Ik kan het niet doen zonder mee te werken Trouw met Greta 445 00:32:22,050 --> 00:32:23,468 Zoek een baan 446 00:32:23,468 --> 00:32:25,969 Pardon Ik moet stoppen 447 00:32:25,970 --> 00:32:27,471 Cécile Laurent, hoe gaat het met hem? 448 00:32:27,471 --> 00:32:31,474 We kunnen het alleen vertellen aan mensen die dicht bij hem staan geef informatie 449 00:32:31,474 --> 00:32:34,058 ben je getrouwd 450 00:32:34,058 --> 00:32:35,526 Ja, mijn man 451 00:32:35,859 --> 00:32:39,896 Gebroken handen en voeten Maar klein 452 00:32:39,896 --> 00:32:41,646 Over twee of drie weken komt het goed 453 00:32:41,646 --> 00:32:46,450 We hebben hem een sterk kalmerend middel gegeven Daarom ben ik in Heprote 454 00:32:46,450 --> 00:32:48,702 Maar je kunt het binnenkort mee naar huis nemen 455 00:32:48,902 --> 00:32:50,370 Ik zal het binnenkort nemen 456 00:32:50,736 --> 00:32:52,537 oké 457 00:32:52,538 --> 00:32:56,074 Als je iemand in jouw plaats zet Je kunt teruggaan naar de tekenfilm 458 00:32:57,958 --> 00:32:59,876 Wil je het zien? 459 00:33:00,743 --> 00:33:02,711 Ik kom nu terug 460 00:33:08,708 --> 00:33:11,656 Kinderen, jullie vader is gearriveerd Ik ga het halen 461 00:33:18,388 --> 00:33:20,223 de kinderen 462 00:33:20,722 --> 00:33:23,641 !- Kinderen - Papa, papa 463 00:33:23,641 --> 00:33:25,142 Papa, papa 464 00:33:26,144 --> 00:33:29,146 mijn lieve kinderen 465 00:33:29,146 --> 00:33:31,515 Je had gelijk, mama Mijn vader spreekt Engels 466 00:33:31,681 --> 00:33:32,681 . 467 00:33:32,681 --> 00:33:35,149 Het is tijd om naar huis te gaan 468 00:33:39,235 --> 00:33:40,986 jij gaat 469 00:33:40,987 --> 00:33:42,988 houd de deur vast 470 00:33:42,988 --> 00:33:47,492 Goed gedaan, o! sorry, sorry 471 00:33:49,609 --> 00:33:51,610 heel goed 472 00:33:51,610 --> 00:33:53,111 laten we gaan 473 00:34:22,297 --> 00:34:23,798 heel goed 474 00:34:40,977 --> 00:34:43,945 - Ik heb honger - Ik ook 475 00:34:43,945 --> 00:34:45,947 Ga iets eten 476 00:34:46,230 --> 00:34:48,815 - Ik ben 6 jaar oud !- Ik ben 5 jaar oud, papa 477 00:34:50,200 --> 00:34:51,701 Papa? wie is papa 478 00:34:53,202 --> 00:34:55,904 Oké, laten we iets gaan eten 479 00:34:56,404 --> 00:34:57,404 . 480 00:34:57,654 --> 00:34:58,737 - Julian - Claire 481 00:34:58,738 --> 00:35:02,708 Julian en Claire, ik weet niet hoe Deze gedachte kwam bij je op 482 00:35:02,708 --> 00:35:04,576 ...maar ik weet zeker dat ik 483 00:35:05,793 --> 00:35:07,628 ... ik 484 00:35:07,878 --> 00:35:08,878 wat ben jij 485 00:35:08,912 --> 00:35:11,464 ... ik 486 00:35:11,464 --> 00:35:14,467 Ik weet niet of we gaan eten of niet 487 00:35:14,966 --> 00:35:16,334 Waar is de keuken? 488 00:35:19,219 --> 00:35:20,720 ... heel goed 489 00:35:26,224 --> 00:35:27,725 waar is het eten 490 00:35:28,225 --> 00:35:31,228 Mama heeft nog niets gekocht Het moest terugkomen 491 00:35:32,895 --> 00:35:36,265 Nu ga ik kopen en komen jij speelt 492 00:35:37,564 --> 00:35:39,565 Heb jij je telefoon in de kast laten liggen? 493 00:35:39,565 --> 00:35:41,566 Hij liet zijn telefoon in de terminal liggen 494 00:35:41,567 --> 00:35:43,985 Wanneer kom je eten? 495 00:35:43,985 --> 00:35:48,489 Eerlijk gezegd heeft de vakbond mij iets voorgelegd 496 00:35:48,488 --> 00:35:53,492 Het is een vergadering Ik weet niet hoe lang het zal duren 497 00:35:53,492 --> 00:35:54,360 ...maar misschien 498 00:35:54,360 --> 00:35:56,360 te lang zijn Ik weet het niet, eerlijk gezegd 499 00:35:56,360 --> 00:35:59,048 Dus ik zal je avondeten in de koelkast zetten 500 00:35:59,047 --> 00:36:00,579 Kun je het zelf verwarmen? 501 00:36:00,579 --> 00:36:01,830 Ja, heel geweldig 502 00:36:03,165 --> 00:36:05,667 Er is vanavond een bijeenkomst 503 00:36:05,667 --> 00:36:08,585 - Wie is Greta? - Niemand, een van mijn vrienden 504 00:36:08,585 --> 00:36:10,419 Piloot, je hebt het nog niet gezien 505 00:36:10,419 --> 00:36:13,588 - Ik kus je - Ik ook 506 00:36:19,042 --> 00:36:21,343 De eerste nacht zag ik Paulo Ik heb het hierheen gebracht 507 00:36:21,344 --> 00:36:23,295 ik hou hier van 508 00:36:23,512 --> 00:36:26,515 Mocht je mij een keer niet kunnen vinden zonder hier te zijn 509 00:36:28,381 --> 00:36:31,801 En laat me geloven dat het zijn telefoon is Zet het in de kast 510 00:36:39,855 --> 00:36:41,773 pasta 511 00:36:45,226 --> 00:36:47,228 kom op 512 00:36:57,702 --> 00:36:59,703 Ik ben zo blij dat je terugkwam 513 00:36:59,703 --> 00:37:02,789 Ik ook, ook al is het lang geleden Jij was er niet 514 00:37:03,289 --> 00:37:07,458 Te veel, je zou meer bij ons moeten blijven Niet om draken te gaan doden, papa 515 00:37:07,457 --> 00:37:08,958 Eerlijk gezegd 516 00:37:10,960 --> 00:37:12,877 Het doden van een draak is erg moeilijk 517 00:37:12,878 --> 00:37:15,664 En als je me dat niet vertelt, papa Het zal heel goed zijn 518 00:37:15,664 --> 00:37:19,551 - Moeten we het je niet vertellen, papa? Moeten we het je niet vertellen, papa? - 519 00:37:25,386 --> 00:37:28,806 Kun je het me vertellen, papa? Maar niet zo veel 520 00:37:31,724 --> 00:37:36,010 Dat wil zeggen, tenminste zolang we samen zijn laten we kennis maken 521 00:37:36,010 --> 00:37:40,014 toen we wilden slapen Wil je ons het verhaal vertellen van jouw drakendoder? 522 00:37:41,480 --> 00:37:43,348 Slaap, je hebt een mol geraakt wanneer ga je slapen 523 00:37:43,732 --> 00:37:45,983 - Na het eten - En de badkamer 524 00:37:45,984 --> 00:37:50,772 Als je de draak eerder wilt doden Laat me het je vertellen 525 00:37:51,237 --> 00:37:53,989 Eet je eten vroeg en ga naar het toilet 526 00:37:53,989 --> 00:37:56,691 - Maar ik ben 6 jaar oud - Ik ben 5 jaar oud 527 00:37:56,691 --> 00:37:58,776 Mama geeft ons een bad 528 00:37:59,275 --> 00:38:01,777 Hij kan het vanavond niet doen 529 00:38:03,495 --> 00:38:05,330 En ik was in de mond van de draak 530 00:38:05,496 --> 00:38:09,032 Toen pakte ik mijn benen en handen zo En ik hield zijn mond open 531 00:38:09,032 --> 00:38:13,119 Toen pakte ik mijn zwaard en Ik legde het op zijn tong 532 00:38:13,119 --> 00:38:17,205 En ik sneed zijn keel door 533 00:38:17,204 --> 00:38:19,706 De draak wilde mij in brand steken 534 00:38:20,206 --> 00:38:21,957 Maar vanwege mijn zwaard kon hij dat niet 535 00:38:22,175 --> 00:38:26,178 Toen ging het hele vuur naar zijn sinusitis En hij wilde niezen 536 00:38:26,177 --> 00:38:28,261 Daarom wilde hij een antihistaminicumpil 537 00:38:28,262 --> 00:38:31,765 Maar hij kon niet zeggen dat ik pillen wil Omdat hij niet kon praten 538 00:38:31,764 --> 00:38:36,051 Hij had geen keuze Toen zag ik dat het begon te waaien 539 00:38:36,351 --> 00:38:38,935 En toen nieste hij, boem 540 00:38:38,935 --> 00:38:40,936 En hij niesde me uit zijn mond 541 00:38:40,936 --> 00:38:42,520 Dus ik werd vrijgelaten 542 00:38:42,521 --> 00:38:45,023 Ik keek naar hem ...en die 543 00:38:47,441 --> 00:38:49,942 Hij niesde slecht 544 00:38:49,942 --> 00:38:52,277 Al het slijm kwam uit zijn neus 545 00:38:52,278 --> 00:38:57,532 ...en viel er toen in 546 00:38:57,531 --> 00:39:01,735 Het slijmvlies van zijn neus was verdronken 547 00:39:02,151 --> 00:39:03,619 Uiteindelijk was hij dood 548 00:39:04,203 --> 00:39:05,954 - Goed gedaan - Goed gedaan 549 00:39:07,455 --> 00:39:09,457 Het was heel eenvoudig 550 00:39:11,907 --> 00:39:13,408 ga slapen 551 00:39:13,825 --> 00:39:16,627 Mama om 7 uur School maakt ons wakker 552 00:39:18,495 --> 00:39:21,047 Hoofd 7? Oké, ik zal je wakker maken 553 00:39:21,047 --> 00:39:23,049 goede nacht slaap lekker 554 00:39:45,647 --> 00:39:47,649 Elo 555 00:39:48,148 --> 00:39:50,149 Aloë en slangengif 556 00:39:50,149 --> 00:39:52,568 Mijn ziel weet niet waar je mij in hebt gestopt 557 00:39:53,068 --> 00:39:54,568 Cecil heeft twee kinderen 558 00:39:54,569 --> 00:39:56,570 kom op Nu ben je gek geworden 559 00:39:56,570 --> 00:39:58,571 Erger nog, ze denken dat ik hun vader ben 560 00:39:58,572 --> 00:40:01,991 - Waarvoor? - Wat weet ik, ze denken dat ik hun vader ben 561 00:40:01,991 --> 00:40:05,994 Maakt het überhaupt uit? Dat denken ze Ik wil de draak verslaan 562 00:40:05,993 --> 00:40:09,996 Dus je zou de prins kunnen redden Of moet je terug naar hem toe gaan? 563 00:40:09,996 --> 00:40:13,783 Nee, de prins is zo vastbesloten dat Het is alsof hij in de ruimte is 564 00:40:13,783 --> 00:40:16,252 - Waar ben je, jongen? - Ik ga naar Greta 565 00:40:16,701 --> 00:40:18,202 Ja, als hij je belde 566 00:40:18,202 --> 00:40:22,205 Je moet hem dat vanavond vertellen, jij en ik We hadden een bijeenkomst in de vakbond 567 00:40:22,205 --> 00:40:25,675 - Zijn we nu bij een vakbond aangesloten? - Ik kon niets anders bedenken 568 00:40:25,957 --> 00:40:27,541 Neem nu die belachelijke gitaar van je ...en zoek een verpleegster 569 00:40:27,541 --> 00:40:29,426 Om voor Cecil en zijn kinderen te kunnen zorgen 570 00:40:29,426 --> 00:40:31,960 Wilt u speciale voorwaarden? 571 00:40:31,961 --> 00:40:35,964 Ja, het mag niet mooi zijn Hij mag niet fietsen 572 00:40:45,139 --> 00:40:47,721 Sorry, je kent de straat Waar ligt Ru Jakos? Frans 573 00:40:47,721 --> 00:40:49,222 ...ja 574 00:40:49,222 --> 00:40:51,225 ...u neemt de eerste afslag links 575 00:40:51,224 --> 00:40:53,725 Wij zijn op zoek naar "Rue Saint-Jacques". De spraakovereenkomst van Synth met de straat 576 00:40:53,725 --> 00:40:55,059 Hoe gaat het, papa? 577 00:40:55,060 --> 00:40:56,027 . 578 00:40:56,028 --> 00:40:57,528 ... aan de linkerkant, volgende 579 00:40:57,528 --> 00:41:00,396 Waarom spreek je geen Frans? 580 00:41:00,396 --> 00:41:02,698 Weet je hoeveel ik voor de taalles heb betaald? 581 00:41:02,698 --> 00:41:05,566 Niemand is dakloos in deze stad Hij spreekt geen Frans 582 00:41:05,566 --> 00:41:07,951 Ik heb drie Franse vrouwen 583 00:41:08,453 --> 00:41:10,133 Geen van de drie spreekt Frans 584 00:41:10,370 --> 00:41:12,872 Weet je hoe gek het is? 585 00:42:09,693 --> 00:42:11,661 Hoe laat is het? 586 00:42:12,661 --> 00:42:15,497 Sheesh tijd, ik ga sporten 587 00:42:15,497 --> 00:42:17,498 Trouwens, ben je niet net gekomen? 588 00:42:17,499 --> 00:42:20,285 Waarom, maar ik moet weer gaan sporten 589 00:42:20,784 --> 00:42:23,286 Ik zou meer moeten sporten 590 00:42:23,286 --> 00:42:25,788 - Paulo? - Mijn leven? 591 00:42:27,705 --> 00:42:29,173 wat is 592 00:42:29,673 --> 00:42:31,124 wat denk je 593 00:42:31,124 --> 00:42:34,092 Vertel me wat ik denk 594 00:42:34,092 --> 00:42:37,044 als ikzelf Ik wil gaan rennen 595 00:43:09,482 --> 00:43:12,284 Hallo jongens 596 00:43:12,735 --> 00:43:14,652 sta op 597 00:43:14,653 --> 00:43:17,539 ...een, twee 598 00:43:17,539 --> 00:43:20,041 en drie 599 00:43:22,041 --> 00:43:25,044 - Hoei - Je bent nu wakker 600 00:43:26,545 --> 00:43:28,462 Heb je geen schone kleren? 601 00:43:45,307 --> 00:43:47,308 hallo 602 00:43:47,308 --> 00:43:48,308 beter? 603 00:43:51,428 --> 00:43:52,929 Je passeerde Rome met de bus 604 00:43:52,929 --> 00:43:54,430 Ik weet het, schaamte 605 00:43:54,930 --> 00:43:56,931 Ik ben Paolo Het spijt me zo 606 00:43:56,932 --> 00:43:59,934 Je passeerde Rome met de bus Waarom ben je in mijn bloed gekomen? 607 00:43:59,934 --> 00:44:02,436 Omdat ik voor je kinderen zorg 608 00:44:02,986 --> 00:44:04,987 Natuurlijk zal het niet lang duren Omdat ik op zoek moet naar een baan 609 00:44:04,987 --> 00:44:06,821 - kom - Wat is het? 610 00:44:06,821 --> 00:44:09,239 - Telefoon - Degene die ik ken 611 00:44:09,240 --> 00:44:12,039 - Waarom kijk je naar mij? - Als u belt, komt iemand u helpen 612 00:44:12,038 --> 00:44:13,108 Tot je beter wordt 613 00:44:13,108 --> 00:44:15,026 Dat wil zeggen, zorg voor uw kinderen 614 00:44:15,027 --> 00:44:16,945 Wie bijvoorbeeld? 615 00:44:17,946 --> 00:44:19,947 Ik weet het niet, je ouders 616 00:44:19,947 --> 00:44:22,199 Ze zijn in Marokko 617 00:44:25,000 --> 00:44:27,201 - Je hebt me aangereden met een bus - Ik weet het 618 00:44:27,202 --> 00:44:30,287 Maar je moet er wel een hebben Zorg voor de sfeer van uw kinderen 619 00:44:30,287 --> 00:44:33,673 Heb je bijvoorbeeld niemands oom of tante? 620 00:44:34,089 --> 00:44:36,374 . 621 00:44:36,375 --> 00:44:38,460 Ken je niemand op Facebook? 622 00:44:38,960 --> 00:44:42,212 Hoe zit het met uw ex-vrouw? 623 00:44:42,212 --> 00:44:45,514 Ze is niet mijn ex-vrouw 624 00:44:45,514 --> 00:44:49,718 We zijn niet getrouwd, zelfs niet in Australië Hij heeft een vrouw en kinderen 625 00:44:51,802 --> 00:44:54,103 Ik kan niet geloven dat je mij sloeg 626 00:44:54,103 --> 00:44:56,605 Ik kan niet geloven dat je nog steeds ...dat heb je je kinderen niet verteld 627 00:44:56,605 --> 00:44:58,890 Hun vader komt niet terug 628 00:45:03,977 --> 00:45:07,729 - Maak je er helemaal geen zorgen over - Ja, het is nu klaar 629 00:45:07,728 --> 00:45:10,196 Wil je mij ontbijt brengen? 630 00:45:10,196 --> 00:45:11,196 alsjeblieft 631 00:45:11,314 --> 00:45:12,565 Ontbijt? 632 00:45:14,116 --> 00:45:15,117 OK 633 00:45:16,118 --> 00:45:18,119 . 634 00:45:18,119 --> 00:45:20,988 Waarom denken kinderen eigenlijk dat ik hun vader ben? 635 00:45:20,988 --> 00:45:24,824 Omdat je de verpleegster vertelde dat je hun vader bent 636 00:45:24,824 --> 00:45:27,793 Kun je nu ontbijt meenemen? 637 00:45:28,792 --> 00:45:30,793 nee 638 00:45:30,794 --> 00:45:33,046 Ik vertelde de verpleegster niet dat ik hun vader was 639 00:45:34,579 --> 00:45:36,664 Ik zei dat ik je man ben 640 00:45:36,665 --> 00:45:39,718 Wat zei je tegen hem? waarom 641 00:45:40,134 --> 00:45:43,887 - Dat je mijn nummer kunt noteren - Nee, nee, nee 642 00:45:43,886 --> 00:45:46,471 waarom waarom waarom Hé, je zei dat ik je een nummer moest geven 643 00:45:46,471 --> 00:45:49,056 - Waarom doe je dit? - Waarom wil ik je nummer? 644 00:45:54,427 --> 00:45:56,812 Derek, een van mijn vrienden 645 00:45:57,312 --> 00:46:01,516 Ik vertelde hem dat ik een mooi meisje zag die op een fiets zit 646 00:46:01,731 --> 00:46:03,815 Daarom wilde hij je zien 647 00:46:03,816 --> 00:46:06,685 Hij houdt erg van mooie meisjes Ik ga je ontbijt halen 648 00:46:07,019 --> 00:46:08,602 Ik dacht dat je een nummer voor jezelf wilde 649 00:46:08,602 --> 00:46:12,572 Het was niet voor mij Waarom zou ik om uw nummer vragen? 650 00:46:12,572 --> 00:46:15,074 Ik heb trouwens een verloofde 651 00:46:15,074 --> 00:46:18,026 Waarom heb je de verpleegster verteld dat je mijn man bent? 652 00:46:18,026 --> 00:46:20,944 Omdat ik moest begrijpen hoe het met je gaat 653 00:46:20,944 --> 00:46:23,246 - Waarom? - Omdat ik de route met de bus passeerde 654 00:46:23,529 --> 00:46:25,113 Het is voorbij, het is weg! 655 00:46:27,032 --> 00:46:29,918 eet je nog wel genoeg We vertrekken over 5 minuten 656 00:46:31,868 --> 00:46:34,370 Je maakt mensen altijd zenuwachtig 657 00:46:34,870 --> 00:46:36,370 wakker worden 658 00:46:36,371 --> 00:46:40,374 kleding aantrekken Eet eten, ga naar school 659 00:46:40,374 --> 00:46:42,375 Zeer slecht voor mijn zenuwen 660 00:46:42,375 --> 00:46:45,594 Als je iets wilt zien waarvoor het bedoeld is ...je zenuwen zijn niet goed 661 00:46:46,128 --> 00:46:47,648 Binnen 5 minuten Wees niet bereid om te zien wat er gebeurt 662 00:46:56,267 --> 00:46:58,769 heel goed Tot ziens Julian 663 00:46:59,269 --> 00:47:01,771 tot ziens papa 664 00:47:01,772 --> 00:47:04,273 - Tot ziens, papa - Tot ziens Claire 665 00:47:16,148 --> 00:47:18,616 Paolo 666 00:47:18,616 --> 00:47:21,535 Ik heb je gebeld, maar je was er niet 667 00:47:21,535 --> 00:47:24,905 Ik ging mijn kleren wassen Kinderen hebben geen schone kleren 668 00:47:25,287 --> 00:47:28,206 - Waarom de vloer? - Ik wilde naar de badkamer 669 00:47:28,707 --> 00:47:30,708 Het legt een grote druk op mij 670 00:47:30,708 --> 00:47:32,960 Hoe? wil je mij helpen 671 00:47:34,410 --> 00:47:35,410 de badkamer 672 00:47:35,410 --> 00:47:37,244 Paolo? 673 00:47:37,245 --> 00:47:38,663 Han? 674 00:47:45,884 --> 00:47:48,669 Paolo, het is lang geleden Ik droeg dit 675 00:47:48,669 --> 00:47:51,138 Je moet me helpen het te veranderen 676 00:47:51,138 --> 00:47:52,304 kleding? 677 00:47:52,305 --> 00:47:54,890 In die kast 678 00:47:54,890 --> 00:47:56,892 Haar linkerkant is een korset en een beha 679 00:48:05,064 --> 00:48:07,065 klaar 680 00:48:07,065 --> 00:48:10,434 Nee, nog niet klaar Mijn borsten gaan in het korset 681 00:48:10,434 --> 00:48:12,436 Staan ze niet binnen? 682 00:48:13,686 --> 00:48:15,154 heel goed 683 00:48:16,405 --> 00:48:17,406 klaar 684 00:48:18,406 --> 00:48:19,774 ...nu kan dat 685 00:48:19,941 --> 00:48:21,408 Nee, ik zal je geen shirt aantrekken 686 00:48:21,408 --> 00:48:25,945 Er zit een schaar in die doos 687 00:48:30,197 --> 00:48:32,699 Je moet de kinderen vertellen dat ik Ik ben hun vader niet 688 00:48:33,199 --> 00:48:34,199 oké 689 00:48:34,200 --> 00:48:37,119 Toen je ze van school bracht Ik vertel het ze 690 00:48:38,203 --> 00:48:40,672 We moeten het ze langzaam vertellen 691 00:48:41,122 --> 00:48:43,039 Julien staat onder grote druk 692 00:48:43,039 --> 00:48:45,040 Ik ben bang als we het ze snel vertellen 693 00:48:45,040 --> 00:48:47,175 Zijn zenuwen zijn in de war 694 00:48:54,630 --> 00:48:55,630 één twee 695 00:48:55,631 --> 00:48:57,132 stop! 696 00:48:57,132 --> 00:48:58,632 naar links! 697 00:48:58,633 --> 00:49:01,635 Ik vind de optocht erg leuk 698 00:49:01,635 --> 00:49:03,136 serieus goed gedaan 699 00:49:03,136 --> 00:49:05,137 Kunnen we altijd paraderen? 700 00:49:05,138 --> 00:49:09,641 - Is uw bus kapot? - Zijn motor rookte, zijn rem rookte 701 00:49:09,640 --> 00:49:12,225 Rook overal! Het was heel erg 702 00:49:12,225 --> 00:49:14,227 kijk eens goed naar mij 703 00:49:16,228 --> 00:49:17,479 goed gedaan 704 00:49:17,728 --> 00:49:19,312 Je draait het 705 00:49:19,313 --> 00:49:22,783 . 706 00:49:22,783 --> 00:49:24,784 Welterusten 707 00:49:24,784 --> 00:49:27,786 ) 708 00:49:27,786 --> 00:49:30,370 ) 709 00:49:30,370 --> 00:49:32,372 Julien, kom op 710 00:49:32,872 --> 00:49:35,373 ) 711 00:49:35,374 --> 00:49:37,375 ) 712 00:49:37,375 --> 00:49:39,293 nog één 713 00:49:40,294 --> 00:49:42,296 ) 714 00:49:46,381 --> 00:49:48,382 ) 715 00:49:48,382 --> 00:49:50,000 Nee, niet Paulo 716 00:49:50,001 --> 00:49:52,752 Het duurt even, omdat er slecht verkeer is 717 00:49:52,752 --> 00:49:54,968 Het is erg druk op straat 718 00:49:54,967 --> 00:49:56,971 Mijn buurt staat vol met auto's Ik kwam vast te zitten 719 00:49:56,972 --> 00:49:59,140 ♪ 720 00:49:59,140 --> 00:50:02,092 ♪ 721 00:50:02,092 --> 00:50:05,061 ♪ 722 00:50:05,561 --> 00:50:07,062 ♪ 723 00:50:07,062 --> 00:50:10,515 ♪ 724 00:50:11,515 --> 00:50:15,519 ♪ 725 00:50:38,917 --> 00:50:40,785 Paolo heeft er weer eentje gevonden 726 00:50:41,869 --> 00:50:43,921 Het wordt helemaal niet gevonden 727 00:50:46,421 --> 00:50:50,341 Hij gaat vroeg in de ochtend uit Het wordt laat in de avond 728 00:50:50,341 --> 00:50:52,876 Eerlijk gezegd ben ik nu een slaaf 729 00:50:52,876 --> 00:50:55,295 Kunnen we later praten? 730 00:50:58,263 --> 00:51:01,014 Welke grond moet ik in mijn hoofd stoppen? 731 00:51:01,014 --> 00:51:02,515 ...je moet dat allemaal gaan bekijken 732 00:51:02,974 --> 00:51:04,934 Maak hun veiligheidsgordels vast 733 00:51:04,934 --> 00:51:07,353 Zodat ik dit vliegtuig kan krijgen te vuren 734 00:51:08,770 --> 00:51:10,888 Ga, papa, verveel je je? 735 00:51:10,888 --> 00:51:12,890 laat ze gelukkig zijn 736 00:51:13,273 --> 00:51:16,024 Als we vallen Wij sterven, en dan? 737 00:51:16,024 --> 00:51:17,942 We sterven op onze stoelen 738 00:51:18,443 --> 00:51:19,694 Greta 739 00:51:20,144 --> 00:51:21,478 Vertel hem hoe je je voelt 740 00:51:21,945 --> 00:51:23,946 Maar neem het hem niet kwalijk 741 00:51:23,947 --> 00:51:26,399 Als je lastert, zal hij het ontkennen 742 00:51:27,866 --> 00:51:29,817 serieus 743 00:51:35,204 --> 00:51:38,240 Nu ga ik ervoor zorgen dat ze hun riemen vastmaken of niet 744 00:51:38,240 --> 00:51:39,741 dank je 745 00:51:40,726 --> 00:51:43,340 En als je met hem praat Behandel haar vriendelijk 746 00:52:06,559 --> 00:52:08,560 - Welterusten, papa - Goedenacht 747 00:52:08,560 --> 00:52:10,345 goede nacht papa ik hou van je 748 00:52:16,765 --> 00:52:18,266 Ik ook, Claire 749 00:52:20,017 --> 00:52:22,102 hoe zit het met mij 750 00:52:22,102 --> 00:52:23,602 Het is duidelijk dat ik van je hou 751 00:52:23,603 --> 00:52:26,105 Ik weet niet waarom Maar ik hou heel veel van je 752 00:52:27,106 --> 00:52:30,576 slaap nu Ik zal je morgenochtend wakker maken 753 00:52:33,694 --> 00:52:34,694 Cecil 754 00:52:34,694 --> 00:52:36,861 Ik moet naar Greta 755 00:52:36,862 --> 00:52:39,614 Vanavond is het de verjaardag van onze kennismaking 756 00:52:39,864 --> 00:52:42,449 Morgenochtend ga ik terug naar de school van de kinderen 757 00:52:42,449 --> 00:52:44,417 Bedankt, Paolo 758 00:52:44,417 --> 00:52:49,087 Mijn nummer voor de kinderen Ik heb het op tafel gelegd 759 00:52:49,087 --> 00:52:51,589 Natuurlijk zei ik dat ze me niet willekeurig moesten bellen 760 00:52:51,589 --> 00:52:54,040 oké En fijne verjaardag 761 00:52:54,040 --> 00:52:56,458 dank je tot morgen 762 00:52:56,458 --> 00:52:58,459 tot ziens 763 00:52:58,459 --> 00:52:59,927 ♪ 764 00:52:59,928 --> 00:53:02,012 ♪ 765 00:53:02,012 --> 00:53:06,015 ♪ 766 00:53:06,015 --> 00:53:10,019 ♪ 767 00:53:10,517 --> 00:53:14,020 ♪ 768 00:53:14,020 --> 00:53:17,022 ♪ 769 00:53:17,022 --> 00:53:20,525 Ons geluk gezegd De eigenaar van het restaurant is Siciliaans 770 00:53:21,525 --> 00:53:23,944 Daarom moeten we het teruggeven 771 00:53:23,944 --> 00:53:28,364 . 772 00:53:28,364 --> 00:53:29,865 ... lijkt het 773 00:53:30,365 --> 00:53:33,734 Sinds je het hebt voorgesteld jij bent veranderd 774 00:53:33,734 --> 00:53:35,701 Je hebt het erg koud 775 00:53:35,701 --> 00:53:38,120 Ben je van gedachten veranderd? 776 00:53:43,123 --> 00:53:44,624 Je moet mij vertrouwen 777 00:53:44,624 --> 00:53:48,460 Mijn vrienden zeggen altijd hoeveel Ontrouwe Italiaanse mannen 778 00:53:48,460 --> 00:53:52,380 En ook al hebben ze meerdere vrouwen Ze hebben geen probleem 779 00:53:53,913 --> 00:53:57,416 Sommige Italiaanse mannen zijn zo 780 00:53:57,416 --> 00:53:59,417 Sommige Fransen zijn zo 781 00:53:59,417 --> 00:54:03,720 Sommige Amerikanen Deze mensen zijn overal ter wereld 782 00:54:03,720 --> 00:54:07,140 Vertrouw je mij zo? 783 00:54:11,558 --> 00:54:13,059 nee 784 00:54:15,061 --> 00:54:17,563 Ik verzeker je dat je dit leuk vindt 785 00:54:28,270 --> 00:54:30,155 Dit kan gedaan worden 786 00:54:32,155 --> 00:54:36,659 Eerlijk gezegd wil ik dat niet Om met meer dan één vrouw te zijn 787 00:54:37,993 --> 00:54:41,445 Met geweld dezelfde koerier Ik kan het ter sprake brengen 788 00:54:41,445 --> 00:54:43,329 Je was de halve nacht wakker 789 00:54:43,330 --> 00:54:46,282 En je ging 's ochtends sporten 790 00:54:46,783 --> 00:54:49,168 kom hier 791 00:54:59,674 --> 00:55:01,625 Ik zou meer op de grond moeten slapen 792 00:55:01,626 --> 00:55:03,176 Waarom? 793 00:55:03,176 --> 00:55:05,962 Omdat je gek bent Je zult mooier zijn 794 00:55:14,600 --> 00:55:18,804 Waarom de eerste avond dat we elkaar ontmoetten? Hebben we het hierheen gebracht? 795 00:55:18,804 --> 00:55:21,306 Ik wilde je in mijn bloed nemen 796 00:55:21,806 --> 00:55:23,274 ik weet het 797 00:55:25,225 --> 00:55:29,062 Ik wilde niet zo hetero zijn Laten we naar je bloed gaan 798 00:55:30,061 --> 00:55:33,063 Toen we hier aankwamen Ik wilde gaan zitten 799 00:55:33,063 --> 00:55:36,616 om met je te praten zorg voor je 800 00:55:38,117 --> 00:55:40,402 Ik wilde dat je herinnerd zou worden 801 00:55:43,404 --> 00:55:45,622 Ik werd meteen verliefd op je 802 00:55:48,623 --> 00:55:51,125 ♪ 803 00:55:51,125 --> 00:55:54,627 ♪ 804 00:55:54,627 --> 00:55:58,631 ♪ 805 00:55:59,131 --> 00:56:02,133 ♪ 806 00:56:02,133 --> 00:56:04,634 ♪ 807 00:56:04,634 --> 00:56:07,136 Ik denk dat het voorbij is 808 00:56:07,136 --> 00:56:08,887 Ons jubileum is aangebroken 809 00:56:11,339 --> 00:56:13,841 nog niet 810 00:56:13,841 --> 00:56:17,343 . 811 00:56:23,264 --> 00:56:25,265 Als je slecht antwoordt, vermoord ik je 812 00:56:26,598 --> 00:56:30,101 - Wat als het nodig is? - Wat?! nee 813 00:56:30,101 --> 00:56:32,102 Wat is jouw dood? 814 00:56:32,103 --> 00:56:35,105 - Mijn leven -Papa, mama huilt 815 00:56:35,105 --> 00:56:37,990 Ik kon niets doen Help jij ons? 816 00:56:37,990 --> 00:56:40,992 - Ik kom nu - Wat ben jij? 817 00:56:40,992 --> 00:56:41,993 . 818 00:56:44,495 --> 00:56:45,995 excuseer mij 819 00:56:45,995 --> 00:56:47,996 Het spijt me heel erg 820 00:56:47,996 --> 00:56:50,498 Het was Derek 821 00:56:50,998 --> 00:56:54,250 werd ziek misselijk voelen 822 00:56:54,250 --> 00:56:57,669 Hij heeft koorts Hij wilde haar naar het ziekenhuis brengen 823 00:56:57,669 --> 00:57:00,171 Waarom heb je de dokter niet gebeld? 824 00:57:00,171 --> 00:57:02,172 Waarom? 825 00:57:02,173 --> 00:57:04,175 ...geringd, maar 826 00:57:04,674 --> 00:57:06,676 Hij is alleen totdat de dokter arriveert 827 00:57:07,176 --> 00:57:09,677 Het kan enkele uren duren Ik moet naar hem toe 828 00:57:09,677 --> 00:57:11,962 ...- Paulo - heb je gezien dat het nodig is 829 00:57:11,962 --> 00:57:15,381 Nee, niet Paolo; Dat zou je moeten voelen maak de seks af 830 00:57:15,381 --> 00:57:18,383 Ik heb hem sinds een week Ik ga naar mezelf 831 00:57:18,383 --> 00:57:21,886 Gisterochtend, toen ik in het vliegtuig zat, was ik aan het wandelen 832 00:57:21,886 --> 00:57:26,190 Elka vroeg me waarom mijn knieën trillen Je moet je werk afmaken 833 00:57:28,640 --> 00:57:30,642 Ik zal snel terugkomen 834 00:57:35,529 --> 00:57:38,397 Weet jij hoe laat het is? 835 00:57:38,397 --> 00:57:40,816 Ik weet het niet 5 uur in de ochtend 836 00:57:40,916 --> 00:57:43,784 - Waarom maak je mij wakker? - Omdat je erg ziek bent 837 00:57:43,784 --> 00:57:45,786 Ben ik nu ziek? Welke dood? 838 00:57:46,285 --> 00:57:48,153 Ik weet het niet Je hebt griep 839 00:57:48,153 --> 00:57:50,538 Je tilt mijn rug op 840 00:57:50,539 --> 00:57:52,406 Wacht nog steeds op een doctoraat 841 00:57:52,406 --> 00:57:56,326 Mijn dokter is te laat Daarom ben ik hier 842 00:57:56,326 --> 00:57:58,293 Dus hier ben je 843 00:57:58,293 --> 00:58:01,796 Ik had iets moeten doen, zei ik We zaten midden in de seks 844 00:58:01,796 --> 00:58:03,247 Kinderen bellen 845 00:58:03,747 --> 00:58:06,248 ...om eerlijk te zijn 846 00:58:06,248 --> 00:58:08,250 Op het einde hadden we seks 847 00:58:08,751 --> 00:58:12,971 Je stopte met sexting vlak voor je orgasme de telefoon beantwoorden? ben je boos 848 00:58:13,420 --> 00:58:15,421 luister begrijpen 849 00:58:15,421 --> 00:58:17,422 Moet je morgen niet naar je werk? 850 00:58:17,423 --> 00:58:21,810 Zeg dat je ziek bent Haal mijn lucht 851 00:58:21,809 --> 00:58:23,811 En als Greta belde 852 00:58:24,311 --> 00:58:26,680 hoi hoest 853 00:58:33,351 --> 00:58:35,319 Cecil 854 00:58:40,822 --> 00:58:43,323 ga slapen Jala 855 00:58:43,323 --> 00:58:45,608 waar ben je heen gegaan 856 00:58:45,608 --> 00:58:48,577 Ik werk 's nachts, mijn liefste vanwege mijn werk 857 00:58:49,077 --> 00:58:51,996 - Wat is de kaart? - Ik zei dat ik 's nachts werk 858 00:58:51,996 --> 00:58:55,999 ga slapen Over een paar uur moet je naar school 859 00:59:03,954 --> 00:59:07,457 - Cecil - Heb je een leuke verjaardag gehad? 860 00:59:09,958 --> 00:59:11,459 maakt niet uit 861 00:59:12,960 --> 00:59:14,962 sta op 862 00:59:21,299 --> 00:59:23,133 Cecil, kun je me dat vertellen? wat er is gebeurd 863 00:59:23,133 --> 00:59:25,635 Mijn hele leven is vernietigd 864 00:59:28,637 --> 00:59:30,605 Kun je het beter uitleggen? 865 00:59:32,607 --> 00:59:35,442 Ik heb geen geld Ik heb geen baan 866 00:59:35,442 --> 00:59:38,477 Gebroken arm en been Ik kan dus geen baan krijgen 867 00:59:38,477 --> 00:59:41,396 Ik kan het zelfs niet zonder een gebroken arm en been een baan vinden 868 00:59:41,396 --> 00:59:43,864 Omdat alles misgaat Ze ontslaan mij altijd 869 00:59:43,864 --> 00:59:48,401 Mijn kinderen hebben geen vader Ik heb geen man of vriend 870 00:59:49,784 --> 00:59:52,787 zojuist Ik heb niet eens een fiets 871 00:59:55,121 --> 00:59:57,123 heel beschaamd 872 00:59:57,624 --> 01:00:00,576 Je hebt me net aangereden met een bus je houdt niet van mij 873 01:00:01,075 --> 01:00:02,576 ... of Abolfazl 874 01:00:02,577 --> 01:00:06,413 Kijk of de Italianen iemand hebben geraakt ...ze zouden van hem houden 875 01:00:06,413 --> 01:00:08,915 Nu was de bevolking van Italië tweemaal zo groot als die van China 876 01:00:11,299 --> 01:00:13,667 heb je gezien je houdt niet van mij 877 01:00:13,667 --> 01:00:15,552 Ik zal zien Je houdt zelf niet van mij 878 01:00:15,969 --> 01:00:17,920 Dat klopt 879 01:00:17,920 --> 01:00:20,088 Maar hoe weet ik dat ik het niet leuk vind? 880 01:00:20,088 --> 01:00:24,675 Mensen vertellen elkaar elke dag dat ze elkaar niet leuk vinden Als ze van elkaar houden 881 01:00:24,675 --> 01:00:27,644 En ze zeggen dat ze van elkaar houden Als ze dat niet hebben 882 01:00:30,312 --> 01:00:33,348 Zie Cecil, ik ben erbij Ik ben verloofd met Greta 883 01:00:33,764 --> 01:00:36,182 En ik hou heel veel van hem 884 01:00:36,182 --> 01:00:39,151 Ik kan het niet afzetten 885 01:00:39,602 --> 01:00:44,072 En als hij erachter komt dat ik met een andere vrouw ben In mijn relatie breekt zijn hart 886 01:00:44,071 --> 01:00:46,272 Weet hij niet dat je hier bent? 887 01:00:46,272 --> 01:00:49,158 Dus waar denk je dat je bent? 888 01:00:50,659 --> 01:00:54,161 het hangt ervan af Maar hij weet zeker niet dat ik hier ben 889 01:00:54,161 --> 01:00:56,913 Ik weet niet wat ik moet doen, Paulo 890 01:00:58,330 --> 01:00:59,831 wat moet ik doen 891 01:01:01,333 --> 01:01:04,869 Ik weet dat de situatie erg slecht is Het spijt me heel erg 892 01:01:04,868 --> 01:01:06,785 Maar alles komt goed 893 01:01:06,786 --> 01:01:09,838 Het leven is een reeks ongelukken 894 01:01:09,838 --> 01:01:13,291 Je stapt in het vliegtuig Je valt op een hoop 895 01:01:13,291 --> 01:01:15,509 De passagier van het vliegtuig valt op zijn been 896 01:01:15,509 --> 01:01:17,009 Je brengt hem naar huis 897 01:01:17,009 --> 01:01:19,511 En drie jaar later trouw je 898 01:01:19,511 --> 01:01:22,096 met een bus rijden Je hebt een meisje aangereden op een fiets 899 01:01:22,097 --> 01:01:25,766 Je wordt niet verliefd op jezelf Maar je wordt verliefd op zijn kinderen 900 01:01:25,765 --> 01:01:27,849 Een reeks ongelukken 901 01:01:27,850 --> 01:01:31,103 Je weet niet wat er daarna gaat gebeuren Maar wat er ook gebeurt, wees blij 902 01:01:31,353 --> 01:01:32,854 Ik hou van mijn kinderen 903 01:01:33,804 --> 01:01:36,056 Dat wilde ik niet zijn beschaamd 904 01:01:38,440 --> 01:01:40,275 Je moet naar Greta gaan, Paolo 905 01:01:44,728 --> 01:01:47,697 Kunt u mij helpen mijn kleren uit te trekken? 906 01:01:49,649 --> 01:01:50,900 Mijn leven? 907 01:01:54,729 --> 01:01:58,733 Hij had mij hem niet nog een keer moeten laten uitkleden Het is heel laf 908 01:02:00,673 --> 01:02:02,493 Maar ik had de kinderen niet alleen moeten laten 909 01:02:02,493 --> 01:02:06,540 Als ze wakker worden en Cecil weer wat te huilen 910 01:02:07,759 --> 01:02:09,568 Hoewel ik over een uur weer moet 911 01:02:09,568 --> 01:02:13,710 Ik kan nu beter teruggaan 912 01:02:15,567 --> 01:02:16,183 ... maar 913 01:02:17,747 --> 01:02:20,587 Ik moet naar Greta 914 01:02:37,731 --> 01:02:39,682 Paolo? 915 01:02:43,601 --> 01:02:45,485 Paolo, het is acht uur 916 01:02:46,903 --> 01:02:49,655 De kinderen moesten om 7 uur opstaan 917 01:02:49,655 --> 01:02:51,106 Paolo 918 01:02:55,109 --> 01:02:56,609 tot ziens papa 919 01:02:56,609 --> 01:02:59,612 Jala, beweeg 920 01:03:03,698 --> 01:03:06,783 . 921 01:03:08,951 --> 01:03:11,536 mijn begrip hoest niet 922 01:03:12,036 --> 01:03:14,087 - Je moet een plezier doen - Wat nu? 923 01:03:14,088 --> 01:03:16,289 Ik zou meer bij Greta moeten zijn 924 01:03:16,289 --> 01:03:18,207 Ik kan het niet zo verdraaien 925 01:03:18,207 --> 01:03:20,008 Je moet vanavond naar Cecil gaan 926 01:03:20,291 --> 01:03:23,377 Mijn liefste, ik kom morgenochtend vroeg naar je toe zodat je naar je werk kunt gaan 927 01:03:23,377 --> 01:03:27,847 - Ik dacht dat ik ziek was - Vanavond om 16.30 uur zult u zich beter voelen 928 01:03:27,847 --> 01:03:30,716 Dat is wanneer je mij van aangezicht tot aangezicht komt ontmoeten Cecils huis 929 01:03:30,716 --> 01:03:32,540 ... 20e straat 930 01:03:32,540 --> 01:03:35,886 "Ro Saint Blaise" Begrijp je dat ik moet gaan? 931 01:03:38,355 --> 01:03:40,856 . 932 01:03:40,856 --> 01:03:43,775 Oké, ik zal het doen Maar dit is de laatste 933 01:03:43,775 --> 01:03:46,810 Wat ben je aan het doen? 934 01:03:52,897 --> 01:03:54,565 begrijp je het 935 01:04:01,153 --> 01:04:02,536 ik weet het ben je aan het overgeven 936 01:04:02,536 --> 01:04:05,488 Ja, slecht 937 01:04:05,989 --> 01:04:07,001 Leg de telefoon neer, Paolo 938 01:04:07,001 --> 01:04:09,041 Ik heb hem gebeld Maar het ging naar de voicemail 939 01:04:09,041 --> 01:04:10,710 Mijn liefste? - Geef me de telefoon, Paolo 940 01:04:10,710 --> 01:04:11,709 Ik wil met hem praten 941 01:04:11,709 --> 01:04:14,079 ... Ze ging mijn medicijn innemen om het te stoppen 942 01:04:14,079 --> 01:04:16,079 Neem onze patiënt 943 01:04:18,631 --> 01:04:21,132 - Je bent leeg - Ik vertel de waarheid 944 01:04:21,132 --> 01:04:23,717 Ik weet niet wat er met jullie twee is gebeurd 945 01:04:23,717 --> 01:04:25,835 Maar ik kan het begrijpen als jezelf 946 01:04:34,725 --> 01:04:36,810 Ik kwam heel goed 947 01:04:40,813 --> 01:04:42,815 hallo 948 01:04:43,314 --> 01:04:44,815 gesloten tong 949 01:04:53,321 --> 01:04:55,689 wat ben je aan het doen 950 01:04:55,689 --> 01:04:58,441 Ik kwam totdat Paulo terugkomt om voor je te staan 951 01:04:58,441 --> 01:05:01,494 Hij kwam hier midden in de nacht dat je niet alleen bent 952 01:05:01,565 --> 01:05:04,445 Daarom hoorde ik die eenzaamheid Ik kwam snel naar je toe 953 01:05:04,445 --> 01:05:06,413 Nee, ik bedoel gebreid 954 01:05:06,413 --> 01:05:08,363 zeg je dat 955 01:05:08,364 --> 01:05:12,251 Nu weten we niet wanneer Paulo terugkeert 956 01:05:12,250 --> 01:05:15,619 Ik zei dat ik iets moest meenemen om me warm te houden 957 01:05:15,619 --> 01:05:19,506 Ik heb pas een paar jaar geleden leren breien 958 01:05:19,922 --> 01:05:24,426 Maar ik ging niet verder omdat ik geen tijd had Maar nu herinnerde ik me dat ik tijd heb 959 01:05:25,793 --> 01:05:29,096 - Hoe gaat het? - Ik ben niet zo goed 960 01:05:29,595 --> 01:05:31,963 De dokter komt eraan 961 01:05:31,963 --> 01:05:34,465 Daarom moet je gaan, mijn liefste 962 01:05:35,466 --> 01:05:37,016 - Zal ik gaan? - Ja 963 01:05:37,016 --> 01:05:39,885 Ja, omdat hij op privébezoek is Daarom mag je hier niet zijn 964 01:05:40,385 --> 01:05:41,386 ... nou ja 965 01:05:42,386 --> 01:05:44,438 Ik moet naar de badkamer 966 01:05:44,439 --> 01:05:46,940 - Nee, nee, Omra Umra? 967 01:05:46,940 --> 01:05:51,444 Nee, ruïnes Er is er één aan de andere kant van de straat, ga daarheen 968 01:05:51,443 --> 01:05:54,311 Ga je er nu niet naar toe? 969 01:05:54,311 --> 01:05:57,313 Daarom ging het kapot Het zit allemaal vast 970 01:05:57,313 --> 01:05:59,815 Als je ziet wat er is gebeurd Ik ben in een slecht humeur 971 01:05:59,816 --> 01:06:02,734 Derek, wat is er mis met jou en Paolo? 972 01:06:02,734 --> 01:06:06,036 Ik weet dat je het weet Vertel het mij en kom van mij af 973 01:06:06,036 --> 01:06:08,905 - Ga je? - Als een knaller 974 01:06:09,404 --> 01:06:10,788 oké zeg ik 975 01:06:10,789 --> 01:06:12,740 Maar Paolo liet me zweren dat ik het niet zou vertellen 976 01:06:12,740 --> 01:06:15,242 Omdat hij niet wist hoe hij het je moest vertellen 977 01:06:15,243 --> 01:06:18,245 Maar het is het einde van de lijn 978 01:06:18,245 --> 01:06:21,498 Ik zal de waarheid vertellen als ikzelf 979 01:06:22,580 --> 01:06:24,582 Is Paolo homo? 980 01:06:27,050 --> 01:06:29,051 . 981 01:06:29,051 --> 01:06:30,052 . 982 01:06:31,553 --> 01:06:33,555 Alleen de Fransen kunnen dat Eet zo 983 01:06:37,974 --> 01:06:39,892 Weet je zeker dat je geen vork wilt? 984 01:06:44,846 --> 01:06:48,348 Alles wat Paolo voor je verborgen heeft gehouden 985 01:06:48,348 --> 01:06:50,850 Natuurlijk weet ik dat hij geen homo is 986 01:06:52,767 --> 01:06:55,269 Er is maar één manier om het te begrijpen 987 01:06:56,770 --> 01:06:59,272 - Je moet hem volgen - Ga, papa 988 01:06:59,472 --> 01:07:01,774 Ik volg hem niet 989 01:07:02,190 --> 01:07:04,192 Paulo is verloofd Ik vertrouw hem 990 01:07:08,661 --> 01:07:10,663 gewoon nieuwsgierig 991 01:07:12,164 --> 01:07:14,165 Als ik hem wil volgen 992 01:07:14,165 --> 01:07:16,167 Hoe moet ik hem volgen? 993 01:07:19,201 --> 01:07:22,204 . 994 01:07:27,708 --> 01:07:30,209 Nu heb je een fiets 995 01:07:30,209 --> 01:07:33,628 ik hou van Ik wist niet dat ze deze nog maken 996 01:07:33,628 --> 01:07:38,215 Nee, ik heb het via internet gekocht Ik ben zo ver gegaan, het is geweldig 997 01:07:38,214 --> 01:07:40,215 Ze zeggen dat hij tot 40 kilometer per uur kan lopen 998 01:07:40,215 --> 01:07:42,717 Bedankt Paolo 999 01:07:42,718 --> 01:07:44,719 Ik ben blij dat je het leuk vond 1000 01:07:44,719 --> 01:07:47,721 Ik moet nu gaan Ik moet de kinderen meenemen 1001 01:07:47,721 --> 01:07:49,722 Toen ik terugkwam Ik kan niet uitstaan 1002 01:07:49,722 --> 01:07:51,390 Omdat ik naar Greta moet 1003 01:07:51,891 --> 01:07:53,525 begrijp het hier oké 1004 01:07:53,525 --> 01:07:55,560 Degene die mijn nummer wilde? 1005 01:07:55,976 --> 01:07:57,977 - Ja - Eindelijk kan ik hem zien 1006 01:07:57,978 --> 01:07:59,478 Het was geweldig! tot ziens 1007 01:07:59,478 --> 01:08:01,396 tot ziens 1008 01:08:23,711 --> 01:08:25,713 . 1009 01:08:38,054 --> 01:08:40,389 verdomme 1010 01:08:51,180 --> 01:08:52,681 Cecil? 1011 01:08:53,681 --> 01:08:55,182 begrip 1012 01:08:57,592 --> 01:08:59,443 heel erg bedankt - Alsjeblieft 1013 01:09:01,955 --> 01:09:05,201 Ik begrijp nog steeds niet wanneer ik het nog steeds ben ...je hebt het niet gezien 1014 01:09:05,800 --> 01:09:08,530 Waarom wilde je mijn nummer? 1015 01:09:08,524 --> 01:09:09,741 juist 1016 01:09:09,849 --> 01:09:12,359 Waarom wilde ik jouw nummer? 1017 01:09:12,408 --> 01:09:14,958 ...hoe gebeurt het? 1018 01:09:15,157 --> 01:09:19,157 - Heeft hij het uitgelegd? - Ja, legde hij uit 1019 01:09:20,555 --> 01:09:22,755 Eén van die belachelijke interesses 1020 01:09:22,755 --> 01:09:24,654 Paolo heeft me over jou verteld 1021 01:09:24,654 --> 01:09:26,554 ...en ik 1022 01:09:26,554 --> 01:09:27,424 ...ik wist het 1023 01:09:27,435 --> 01:09:29,219 ...we moeten 1024 01:09:29,218 --> 01:09:30,318 laten we zwemmen 1025 01:09:30,318 --> 01:09:31,748 - Laten we elkaar leren kennen - Hetzelfde 1026 01:09:32,755 --> 01:09:34,557 ik en jij 1027 01:09:34,558 --> 01:09:36,592 - Nu zijn we dat - Nu zijn we dat 1028 01:09:36,594 --> 01:09:41,966 . 1029 01:09:43,848 --> 01:09:46,433 heel goed hoe gaat het met jou 1030 01:09:46,434 --> 01:09:48,435 - Ja - Oké 1031 01:09:48,435 --> 01:09:50,436 dank je 1032 01:09:50,436 --> 01:09:52,437 - Hoe goed is dat? - Ja 1033 01:09:52,438 --> 01:09:54,440 - Pardon - Oké 1034 01:09:57,941 --> 01:10:02,542 Ik ben in de woonkamer als je iets hebt 1035 01:10:02,541 --> 01:10:03,944 oké 1036 01:10:03,945 --> 01:10:08,401 Dirk... kun je iets doen? 1037 01:10:12,567 --> 01:10:14,702 We hebben opnieuw gedood 1038 01:10:14,702 --> 01:10:17,788 Waarom doe je dit? Wij zijn samen 1039 01:10:18,288 --> 01:10:20,289 excuseer mij heb ik je vermoord 1040 01:10:20,289 --> 01:10:22,790 Waarschijnlijk heb ik op de verkeerde knop gedrukt opnieuw instellen 1041 01:10:22,791 --> 01:10:26,160 Raak het rood, wij zijn blauw ...wij samen 1042 01:10:26,159 --> 01:10:30,213 We hebben opnieuw gedood Hé, laten we naar beneden gaan 1043 01:10:31,213 --> 01:10:34,299 Weet je hoe vaak we vanavond hebben gedood? 1044 01:10:34,299 --> 01:10:35,717 weet je dat 1045 01:10:37,217 --> 01:10:39,719 Hij wil niet meer spelen laat het gaan 1046 01:10:39,719 --> 01:10:41,721 genoeg spel 1047 01:10:43,722 --> 01:10:46,724 Eerlijk gezegd wilde ik iets doen 1048 01:10:46,724 --> 01:10:49,225 Wij zijn er gisteravond mee gestopt 1049 01:10:49,225 --> 01:10:53,060 Ik wil je een mooi verhaal vertellen 1050 01:10:53,394 --> 01:10:56,063 Paolo, hij heeft er geen zin in vanavond 1051 01:10:57,582 --> 01:10:58,592 goede nacht 1052 01:11:36,373 --> 01:11:38,375 Hoe laat is het? 1053 01:11:39,375 --> 01:11:42,377 6:30 uur jij slaapt 1054 01:11:42,377 --> 01:11:43,878 waar ga je heen 1055 01:11:45,379 --> 01:11:48,382 Ik ga sporten zoals elke dag 1056 01:11:48,882 --> 01:11:50,884 Juist, zoals elke dag 1057 01:13:06,517 --> 01:13:08,902 Ja 1058 01:13:19,526 --> 01:13:22,313 - Wat doe je verkeerd? - Wat denk je dat ik aan het doen ben, vriend? 1059 01:13:22,312 --> 01:13:23,612 Verdwalen! 1060 01:13:23,613 --> 01:13:27,115 laat papa los Arme gebroken hand en voet 1061 01:13:27,115 --> 01:13:29,116 Ik denk dat hij het niet erg vindt haat je 1062 01:13:29,116 --> 01:13:31,118 Ik haat het Je maakt het erger 1063 01:13:31,617 --> 01:13:34,119 Ik zal het niet erger maken, we zijn aan het sporten Het is goed voor hem, nietwaar? 1064 01:13:34,119 --> 01:13:37,121 - Ja, het gaat goed, ik ben geweldig - Verlies nu je graf 1065 01:13:37,121 --> 01:13:39,122 Verlies ik mijn graf? Haal het eruit, papa 1066 01:13:39,123 --> 01:13:42,341 - Er is een kind in die kamer - De kinderen slapen 1067 01:13:42,342 --> 01:13:44,842 Of in ieder geval voordat je komt schreeuwen in slaap zijn 1068 01:13:44,843 --> 01:13:47,511 Derek, jij zou voor Cecil komen zorgen 1069 01:13:47,511 --> 01:13:49,596 Ik laat je achter in de zorg 1070 01:13:49,596 --> 01:13:51,597 Ja, ik voel me echt goed 1071 01:13:51,597 --> 01:13:55,049 serieus Je weet dat dit zo ver is Heeft hij drie vrouwen gehad? 1072 01:13:55,049 --> 01:13:57,634 ja, ik weet het Prachtig natuurlijk 1073 01:13:57,634 --> 01:13:59,518 stop ermee uittrekken 1074 01:13:59,519 --> 01:14:01,103 genoeg 1075 01:14:01,103 --> 01:14:03,888 Yala, uit 1076 01:14:03,888 --> 01:14:05,472 Het is beter om te vertrekken 1077 01:14:05,473 --> 01:14:08,859 Uit! - Oké, ik ben gekomen. Ik kwam 1078 01:14:08,859 --> 01:14:11,444 Trouwens, je hebt de deur opengelaten 1079 01:14:11,444 --> 01:14:13,445 De keuken is erg rommelig 1080 01:14:13,445 --> 01:14:16,448 En de motor die ik kocht De vloer van het huis is gevallen 1081 01:14:16,947 --> 01:14:20,900 Waarom is er gelei in de keuken? 1082 01:14:21,398 --> 01:14:23,318 Dacht je dat je een bediende had? 1083 01:14:23,318 --> 01:14:25,703 Ga weg, ga weg 1084 01:14:25,703 --> 01:14:27,204 genoeg Jala 1085 01:14:29,206 --> 01:14:33,659 Ik kom snel terug mijn liefste 1086 01:14:33,659 --> 01:14:36,077 binnenkort jij hebt geslikt 1087 01:14:36,077 --> 01:14:38,045 U komt te laat voor uw kaart 1088 01:14:42,632 --> 01:14:44,583 verdomme 1089 01:14:44,583 --> 01:14:47,084 Het spijt me, dat kan ik niet Ik moet naar mijn dealer 1090 01:14:47,084 --> 01:14:51,087 Binnen 10 minuten Afspraak is verplicht 1091 01:14:51,087 --> 01:14:54,056 waar is het En zeg niet dat hij zijn nagels ging lakken 1092 01:14:55,556 --> 01:14:57,057 tweede verdieping 1093 01:14:58,558 --> 01:15:01,569 - De deur aan de linkerkant - Dank je 1094 01:15:05,096 --> 01:15:07,598 Ik begrijp het niet Je zei dat je mij niet wilde 1095 01:15:08,098 --> 01:15:09,515 Je hebt Greta weet je nog 1096 01:15:09,516 --> 01:15:11,567 ik weet het Ik wil je niet 1097 01:15:11,567 --> 01:15:13,768 Maar dat vind ik niet leuk Begrijp het alstublieft 1098 01:15:13,768 --> 01:15:16,237 Het was zijn schuld dat ik dit verhaal opmerkte geopend 1099 01:15:16,237 --> 01:15:18,188 Ik vind het laf om verliefd te zijn op kinderen 1100 01:15:18,189 --> 01:15:22,242 kleren wassen Ik zal eten koken, dan zal hij voor zichzelf zorgen 1101 01:15:24,743 --> 01:15:27,746 - Hij zei dat we moesten gaan verdwalen - De kinderen slapen 1102 01:15:29,329 --> 01:15:30,830 heb je gezien 1103 01:15:33,499 --> 01:15:35,950 Mijn liefste, mag ik naar jou toe komen? 1104 01:15:35,950 --> 01:15:38,085 . 1105 01:15:38,085 --> 01:15:42,088 Ik weet dat je het misschien verkeerd begrijpt 1106 01:15:42,088 --> 01:15:44,706 serieus Welke conclusies kunnen worden getrokken? 1107 01:15:44,706 --> 01:15:46,790 ...je weet wel 1108 01:15:46,790 --> 01:15:50,793 Ik weet het eerlijk gezegd niet Kun je je aankleden, mijn liefste? 1109 01:15:50,793 --> 01:15:52,678 Omdat je mij slecht afleidt 1110 01:15:52,678 --> 01:15:55,346 - Dat kan ik niet - Pardon? 1111 01:15:55,346 --> 01:15:59,299 Ik kan geen kleding dragen Met een gebroken arm en been kleedt Paolo mij aan 1112 01:16:01,800 --> 01:16:05,803 Ik zei dat het heel gemakkelijk is om het verkeerd te begrijpen 1113 01:16:05,803 --> 01:16:08,805 laat mij voorstellen Zij is Cecilia 1114 01:16:08,805 --> 01:16:11,774 Dit is het meisje dat ik met de bus heb aangereden 1115 01:16:11,774 --> 01:16:14,443 En Cecil, hij is geweldig mijn verloofde 1116 01:16:14,943 --> 01:16:19,146 Ik ben blij je te zien Ik heb veel lof gehoord voor je goede daden 1117 01:16:19,146 --> 01:16:21,898 serieus je mond houden Hoe bedoel je Paulo? 1118 01:16:21,898 --> 01:16:24,199 ...- Eerlijk gezegd - Waarom maakt iedereen mij wakker? 1119 01:16:24,199 --> 01:16:27,285 - Ik heb vannacht laat geslapen, papa - Ik ook, papa 1120 01:16:29,202 --> 01:16:30,819 papa zeggen 1121 01:16:30,820 --> 01:16:32,404 ...Nee, dat denk ik niet 1122 01:16:32,404 --> 01:16:34,372 is dit je vader 1123 01:16:34,373 --> 01:16:35,874 ja 1124 01:16:35,874 --> 01:16:37,875 We kunnen ergens anders heen gaan 1125 01:16:37,875 --> 01:16:39,876 Zal ik je uitleggen over papa? 1126 01:16:39,877 --> 01:16:41,879 Welke oogst, Paolo? 1127 01:16:41,878 --> 01:16:43,343 Geef mij niet zulke onzin 1128 01:16:43,343 --> 01:16:44,725 Spreek geen Duits Ik begrijp niets 1129 01:16:44,725 --> 01:16:45,762 Dit is al een paar weken zo 1130 01:16:45,763 --> 01:16:47,748 spreek geen Duits Ik begrijp niets 1131 01:16:47,747 --> 01:16:50,797 Eerst zeg je dat de bus kapot is Na je oefening 1132 01:16:50,797 --> 01:16:52,430 Is jouw bijeenkomst hetzelfde? 1133 01:16:53,727 --> 01:16:55,537 Genoeg! 1134 01:16:55,837 --> 01:16:57,236 Ik begrijp het niet 1135 01:16:57,274 --> 01:16:59,274 Ga naar buiten en schreeuw! Mijn kinderen zijn bang 1136 01:16:59,385 --> 01:17:01,274 jij praat niet 1137 01:17:01,297 --> 01:17:04,299 Schreeuw niet zo Ga alsjeblieft naar buiten 1138 01:17:06,248 --> 01:17:08,250 Ik kan het uitleggen 1139 01:17:08,250 --> 01:17:10,382 Er is geen probleem 1140 01:17:10,382 --> 01:17:12,402 ga alsjeblieft niet 1141 01:17:17,601 --> 01:17:20,186 . 1142 01:17:20,186 --> 01:17:23,189 Wees niet bang, kinderen er is niets 1143 01:17:23,389 --> 01:17:27,025 Soms worden geweldige mensen boos Maar ze kalmeren snel 1144 01:17:48,123 --> 01:17:51,625 Greta, kunnen we praten? 1145 01:17:51,625 --> 01:17:53,627 Ga achter de kaart aan 1146 01:17:55,928 --> 01:17:59,214 Ik moet met je praten Ik kan het uitleggen 1147 01:17:59,630 --> 01:18:01,598 Het zijn niet mijn kinderen 1148 01:18:01,598 --> 01:18:04,383 Cecil is ook niet mijn vrouw maakt niet uit 1149 01:18:04,383 --> 01:18:05,884 Ga achter de kaart aan 1150 01:18:07,885 --> 01:18:10,304 alsjeblieft ...Ik wil dat 1151 01:18:10,304 --> 01:18:12,105 Ga verdwalen 1152 01:18:23,646 --> 01:18:25,648 ik ben het kwijt 1153 01:18:27,149 --> 01:18:29,650 - Verloren - Ik weet zeker dat het gevonden zal worden 1154 01:18:29,650 --> 01:18:31,651 , met een stok die niet ver weg kan zijn toch? 1155 01:18:31,651 --> 01:18:34,653 Greta heeft mij uit mijn huis gezet 1156 01:18:34,653 --> 01:18:36,654 Daarom moet ik hier blijven 1157 01:18:36,655 --> 01:18:37,656 Paolo 1158 01:18:39,157 --> 01:18:40,658 Paolo 1159 01:18:41,658 --> 01:18:43,076 - Paulo - Sta mij toe 1160 01:18:44,160 --> 01:18:47,162 Je kunt hier niet blijven, maat 1161 01:18:47,162 --> 01:18:49,580 Ik kan niet naar Cecils huis gaan 1162 01:18:49,580 --> 01:18:52,081 Ik kan de kinderen niet eens zien Arme mensen, ze hebben zo'n vader verloren 1163 01:18:52,082 --> 01:18:55,585 De kinderen zijn goed, mijn vriend Het zijn kinderen, ze vergeten snel 1164 01:18:55,584 --> 01:18:59,588 Serieus? Wat Cecil? Wat is dat? 1165 01:19:00,087 --> 01:19:02,088 zoals je zag 1166 01:19:02,088 --> 01:19:04,089 Cecil en ik konden goed met elkaar overweg 1167 01:19:04,090 --> 01:19:05,591 Daarom vind ik het niet erg zorg voor hem 1168 01:19:05,591 --> 01:19:07,559 Hoe zit het met de kaart? 1169 01:19:08,059 --> 01:19:10,510 Het interessante deel is hier 1170 01:19:10,510 --> 01:19:12,845 Je weet dat Sicilië al twee eeuwen geen geld meer heeft 1171 01:19:12,846 --> 01:19:16,682 Daarom heb ik Clad gebeld in de terminal En ik heb hem een aanbod gedaan 1172 01:19:16,681 --> 01:19:20,517 Als je ons wat geld geeft Cecil klaagt niet 1173 01:19:20,517 --> 01:19:23,519 Natuurlijk, op voorwaarde dat hij je opent huren 1174 01:19:23,519 --> 01:19:25,521 En zo heb ik er tijd voor wees voorzichtig 1175 01:19:25,937 --> 01:19:27,405 Wat zei Claude? 1176 01:19:27,406 --> 01:19:30,658 "Bedankt" en "Tuurlijk." 1177 01:19:30,658 --> 01:19:33,444 - Serieus? - Ja 1178 01:20:12,602 --> 01:20:16,105 Hij heeft een vrouw Of in ieder geval met een vriend 1179 01:20:16,105 --> 01:20:18,390 Het meisje was erg mooi 1180 01:20:18,807 --> 01:20:20,809 En hij heeft twee kinderen 1181 01:20:21,308 --> 01:20:23,276 Haar kinderen zijn ook erg mooi 1182 01:20:23,276 --> 01:20:26,195 Waarschijnlijk van hun moeder naar hen geërfd 1183 01:20:28,730 --> 01:20:30,615 Hij is niet getrouwd Nee, ze heeft kinderen, Greta 1184 01:20:31,032 --> 01:20:32,032 omdat...? 1185 01:20:32,032 --> 01:20:34,900 Want als een Italiaan zijn verloofde bedriegt 1186 01:20:34,901 --> 01:20:37,202 Hij kan geen vrouw krijgen en kinderen krijgen 1187 01:20:37,202 --> 01:20:38,703 Het is heel ongebruikelijk 1188 01:20:40,121 --> 01:20:42,907 Ik trouw niet met Paolo, Francis 1189 01:20:43,740 --> 01:20:45,991 Waarom ga je trouwen? 1190 01:20:45,991 --> 01:20:49,911 ...Ik ga zelfs alleen naar de ceremonie 1191 01:20:49,911 --> 01:20:53,381 Natuurlijk, als de bruiloft mij niet stoorde En het maakte mij niet uit, ik zou gaan 1192 01:20:58,166 --> 01:21:00,051 Ik wil je iets vertellen 1193 01:21:02,552 --> 01:21:04,554 ...Dat dacht ik onlangs 1194 01:21:05,921 --> 01:21:07,805 ...het zal heel goed zijn 1195 01:21:07,806 --> 01:21:11,176 Als ik iemand zoals jij kon hebben, Paolo Wees mij dierbaar 1196 01:21:16,145 --> 01:21:21,316 Ik zou graag iemand willen hebben die bang is Het verliezen ervan breekt mijn hart 1197 01:21:22,816 --> 01:21:25,101 Het is erg moeilijk om zo iemand te vinden vinden 1198 01:21:27,736 --> 01:21:29,687 heel erg moeilijk 1199 01:21:34,858 --> 01:21:37,160 Hij heeft tegen mij gelogen, Frans 1200 01:21:38,077 --> 01:21:39,528 ik weet het 1201 01:21:39,994 --> 01:21:42,112 Mensen maken er teveel van 1202 01:21:42,529 --> 01:21:44,831 En geef veel 1203 01:21:45,664 --> 01:21:47,999 Ik begrijp je 1204 01:21:48,833 --> 01:21:52,786 Maak het hem moeilijk 1205 01:21:52,786 --> 01:21:56,172 Straf hem Maar kom dan terug naar hem 1206 01:22:00,875 --> 01:22:03,627 Weet jij wat Frans is? 1207 01:22:05,878 --> 01:22:09,848 Als je kunt, slechts 10 minuten Beheers die onbeschoftheid 1208 01:22:10,348 --> 01:22:12,800 Jij kunt doen wat een vrouw doet Voel je speciaal 1209 01:22:14,184 --> 01:22:16,436 Ik zeg het niet zelf Ik zei in het algemeen 1210 01:22:23,806 --> 01:22:25,808 Mijn leven valt uiteen 1211 01:22:26,309 --> 01:22:28,811 Er is geen manier om te stoppen 1212 01:22:29,311 --> 01:22:31,646 Allemaal vanwege een meisje dat fietst 1213 01:22:33,980 --> 01:22:35,948 Ik wil je het geheim van het leven vertellen Paolo 1214 01:22:36,949 --> 01:22:39,867 serieus Jouw hoofd is mijn oor 1215 01:22:39,867 --> 01:22:43,153 Altijd een motormeisje er is 1216 01:22:44,538 --> 01:22:45,988 Is dat het? 1217 01:22:45,988 --> 01:22:47,906 PN Wil je mij over Khayyam vertellen? 1218 01:22:49,407 --> 01:22:52,409 - Maar mijn leven stopt niet - Dat zei je ooit 1219 01:22:52,409 --> 01:22:55,912 ... Nu je zei over stoppen en neergeslagen worden, herinnerde ik me dat 1220 01:22:56,329 --> 01:23:00,465 , zei Claude als je morgen niet komt werken Je wordt opnieuw ontslagen 1221 01:23:00,465 --> 01:23:05,802 Eigenlijk willen Julien en Claire het ook weten Wat is er met hun vader gebeurd? 1222 01:23:15,724 --> 01:23:17,892 - Papa, papa - Kinderen 1223 01:23:20,895 --> 01:23:21,896 Het is heel mooi 1224 01:23:22,396 --> 01:23:24,397 Je pusht te veel 1225 01:23:24,397 --> 01:23:25,897 excuseer mij 1226 01:23:25,898 --> 01:23:27,899 excuseer mij 1227 01:23:27,899 --> 01:23:29,900 - Je bent heel mooi - Waar is Derek? 1228 01:23:29,901 --> 01:23:32,403 begrijpen? 1229 01:23:32,403 --> 01:23:35,905 ...Ik vertelde Darek dat ik je vandaag zal volgen omdat 1230 01:23:35,905 --> 01:23:38,407 Omdat ik je wilde zien 1231 01:23:38,907 --> 01:23:42,410 En ik wilde je ook iets vertellen 1232 01:23:42,409 --> 01:23:44,411 . 1233 01:23:44,911 --> 01:23:46,912 Julien, Claire 1234 01:23:46,912 --> 01:23:49,915 Het spijt me heel erg 1235 01:23:50,415 --> 01:23:51,999 Maar ik ben je vader niet 1236 01:23:51,999 --> 01:23:54,450 - Ik weet het - Ik ook 1237 01:23:54,450 --> 01:23:57,335 - Weet je dat? - Ik ben 6 jaar oud 1238 01:23:57,336 --> 01:23:58,837 Ik ben 5 jaar oud 1239 01:23:59,838 --> 01:24:02,290 Je lijkt helemaal niet op onze echte vader 1240 01:24:04,841 --> 01:24:05,875 ...wat 1241 01:24:10,511 --> 01:24:12,462 Wist jij het al die tijd? 1242 01:24:12,463 --> 01:24:15,432 Dus waarom zei je niets? 1243 01:24:15,432 --> 01:24:19,436 - Omdat ik graag een vader heb, ook al is het een leugen - Ik ook 1244 01:24:24,937 --> 01:24:27,439 Kom, kom even zitten 1245 01:24:34,027 --> 01:24:36,812 We kunnen je niet meer zien, toch? 1246 01:24:36,812 --> 01:24:37,813 . 1247 01:24:38,230 --> 01:24:39,898 Kan ik je niet meer zien? 1248 01:24:41,949 --> 01:24:43,734 Natuurlijk zien wij het 1249 01:24:44,734 --> 01:24:48,037 ...Ik kan je leuk vinden oom zijn 1250 01:24:48,037 --> 01:24:50,121 Oom Paulo 1251 01:24:50,121 --> 01:24:52,239 Natuurlijk, als je het leuk vindt 1252 01:24:52,239 --> 01:24:57,744 Oké, je kunt iedereen zijn Maar je mag geen draken meer doden 1253 01:24:59,794 --> 01:25:01,712 Het is lang geleden Ik heb de draak niet gedood 1254 01:25:01,712 --> 01:25:03,663 Het is niet wat het lijkt 1255 01:25:03,664 --> 01:25:05,916 Hij lijkt op iemand die gewond 1256 01:25:09,001 --> 01:25:11,002 juist 1257 01:25:11,002 --> 01:25:14,004 Ik raakte gewond 1258 01:25:14,004 --> 01:25:16,222 Maar niet zoveel als dat Ik heb de draak verwond 1259 01:25:16,222 --> 01:25:20,225 Ik wilde hem niet lastig vallen Omdat de draak een goede dame is 1260 01:25:20,225 --> 01:25:22,644 Heb je hem verteld dat het je spijt? 1261 01:25:24,645 --> 01:25:29,649 Ja, maar hij verstopt zich in zijn grot Het komt er niet uit 1262 01:25:29,648 --> 01:25:32,066 Als hij honger heeft Het komt eruit 1263 01:25:32,066 --> 01:25:34,567 Dit is ook waar 1264 01:25:34,567 --> 01:25:36,935 Als hij honger heeft Hij moet eruit komen 1265 01:25:36,936 --> 01:25:40,606 Dan moet je het nemen Net als de rest van de draken 1266 01:25:40,606 --> 01:25:42,690 Maar laat hem deze keer niet weglopen 1267 01:25:46,408 --> 01:25:47,826 weet je wat 1268 01:25:50,411 --> 01:25:52,362 Ik doe hetzelfde 1269 01:25:52,362 --> 01:25:56,365 Ik ga op zoek naar een mooi paard 1270 01:25:56,365 --> 01:25:59,200 Dan ga ik hem zoeken en dat is alles Ik laat hem niet ontsnappen 1271 01:25:59,200 --> 01:26:01,952 Maar je moet voorzichtig zijn met vuur 1272 01:26:02,419 --> 01:26:04,420 Het is weer waar 1273 01:26:04,420 --> 01:26:06,789 Ik moet voor het vuur zorgen 1274 01:26:07,673 --> 01:26:09,123 - Ben je klaar? - klaar 1275 01:26:09,124 --> 01:26:11,125 één twee 1276 01:26:11,125 --> 01:26:14,211 Eén twee! Eén twee! één twee 1277 01:26:16,212 --> 01:26:17,713 Eén twee! 1278 01:26:18,213 --> 01:26:19,714 Eén twee! één twee 1279 01:26:19,714 --> 01:26:23,050 Zet je hoed op Eén twee! Eén twee! één twee 1280 01:26:25,434 --> 01:26:28,019 Weet je het zeker? Milaan? 1281 01:26:28,020 --> 01:26:30,021 Milaan, Italië? 1282 01:26:30,021 --> 01:26:32,023 Greta Klug? 1283 01:26:34,524 --> 01:26:37,526 Ja, natuurlijk, mijn man 1284 01:26:37,526 --> 01:26:39,027 Paolo Clague, gelijk 1285 01:26:39,528 --> 01:26:42,029 Hoe laat is de vlucht? 1286 01:26:42,029 --> 01:26:44,030 Is er sprake van vertraging? 1287 01:26:44,030 --> 01:26:46,532 ...Ik weet dat het een Duitse luchtvaartmaatschappij is, maar... 1288 01:26:47,032 --> 01:26:49,534 heel erg bedankt alsjeblieft 1289 01:26:50,034 --> 01:26:52,119 verdomme 1290 01:27:03,744 --> 01:27:04,744 goedemorgen 1291 01:27:04,744 --> 01:27:06,378 goedemorgen 1292 01:27:09,663 --> 01:27:12,076 Jammer, het vliegtuig vloog 1293 01:27:12,175 --> 01:27:14,192 - Is het mogelijk? - Je kwam 20 minuten te laat 1294 01:27:16,178 --> 01:27:17,789 Weet je het zeker? 1295 01:27:17,888 --> 01:27:22,788 Mijn verloofde werkt in die lijn Ken jij Greta Klug? 1296 01:27:22,890 --> 01:27:23,591 nee 1297 01:27:23,592 --> 01:27:27,590 wanneer komt hij terug Ik kan naar Milaan gaan om hem te zien 1298 01:27:27,999 --> 01:27:30,178 Mag ik je kaartje nog eens zien? 1299 01:27:30,178 --> 01:27:31,178 dank je 1300 01:27:34,637 --> 01:27:37,283 Kom op, deze vlucht is terug 1301 01:27:37,382 --> 01:27:40,282 Ik zal uw naam registreren voor de volgende vlucht naar Milaan 1302 01:27:40,900 --> 01:27:42,195 Maar dit is een enkeltje 1303 01:27:42,196 --> 01:27:46,208 U moet uw retourticket vanuit Milaan kopen 1304 01:27:46,607 --> 01:27:49,207 - Moet ik in Milaan kopen? - Ja 1305 01:28:08,920 --> 01:28:12,790 Ik hou van je, dank je 1306 01:28:21,796 --> 01:28:24,297 Is dat niet Paolo? 1307 01:28:26,298 --> 01:28:28,800 Mijn God! Hij achtervolgt mij 1308 01:28:28,801 --> 01:28:32,304 - Ik kan niet geloven dat hij hier kwam - Misschien moet je met hem gaan praten 1309 01:28:33,804 --> 01:28:36,806 nee, nee Ik ben niet klaar 1310 01:28:36,806 --> 01:28:38,808 heel goed 1311 01:28:39,153 --> 01:28:41,309 Ik zal het op een rij zetten 1312 01:28:57,595 --> 01:29:00,036 ...maar ik ben niets het is verkeerd 1313 01:29:00,037 --> 01:29:02,039 . 1314 01:29:02,040 --> 01:29:06,711 Beste passagiers, kom binnen via de eerste ingang Ga meteen het vliegtuig in 1315 01:29:08,947 --> 01:29:10,953 Mijn excuses 1316 01:29:11,213 --> 01:29:12,214 het slachtoffer 1317 01:29:12,214 --> 01:29:14,200 De vliegtuigdeur is gesloten 1318 01:29:14,200 --> 01:29:16,466 - Dit is mijn paspoort - Nee, dat kan niet 1319 01:29:16,466 --> 01:29:17,467 hoi hoi 1320 01:29:17,468 --> 01:29:19,227 waar ga je heen 1321 01:29:19,752 --> 01:29:22,253 !Qarban 1322 01:29:22,253 --> 01:29:23,254 Een geweldig moment 1323 01:29:23,754 --> 01:29:25,756 - Martha, doe de deur dicht - Wacht even 1324 01:29:26,756 --> 01:29:28,057 nee 1325 01:29:32,560 --> 01:29:34,478 - Kunnen we praten? ...- Meneer 1326 01:29:34,478 --> 01:29:37,814 Kunt u alstublieft naar uw plaats gaan? Ga alsjeblieft terug 1327 01:29:37,814 --> 01:29:39,348 Jala Greta 1328 01:29:40,932 --> 01:29:45,603 17e stoel in de gang dank je 1329 01:29:45,603 --> 01:29:47,604 Kom naar mij, oké? 1330 01:29:54,658 --> 01:29:56,443 Om op het vliegveld te landen ..."Charles Gallië" Parijs 1331 01:29:56,443 --> 01:29:58,911 Wij hebben geen probleem 1332 01:29:58,911 --> 01:30:00,862 Nog ongeveer 10 minuten Wij zullen landen 1333 01:30:00,862 --> 01:30:03,865 Beste gasten Maak je klaar voor de landing 1334 01:30:20,592 --> 01:30:22,593 Pardon, meneer moet eruit komen 1335 01:30:22,593 --> 01:30:26,296 Als iedereen gaat zitten De kapitein kan niet landen 1336 01:30:26,296 --> 01:30:29,181 Tot ik met Greta praat Ik ga niet uit 1337 01:30:29,181 --> 01:30:31,433 Paulo, je moet naar buiten komen 1338 01:30:31,433 --> 01:30:33,518 Dus breng Greta hierheen 1339 01:30:36,269 --> 01:30:39,271 Hij wil niet met je praten Kom naar buiten zodat we kunnen landen 1340 01:30:39,271 --> 01:30:44,381 . 1341 01:30:44,390 --> 01:30:45,475 Paolo 1342 01:30:45,475 --> 01:30:47,977 kom nu naar buiten 1343 01:30:47,979 --> 01:30:49,577 Kijk wat hij wil 1344 01:30:50,529 --> 01:30:52,030 Hij vraagt wat wil je? 1345 01:30:52,530 --> 01:30:56,317 Vertel hem dat eerst maar eens Ik hou van hem met heel mijn hart 1346 01:30:56,317 --> 01:30:58,366 Wat zei hij? 1347 01:30:58,367 --> 01:31:00,296 Hij zei dat hij met heel zijn hart van je houdt 1348 01:31:00,819 --> 01:31:02,904 . 1349 01:31:02,904 --> 01:31:07,904 Hoe schattig! Ik dacht dat hij erover wilde praten Laat zijn vrouw en kinderen praten 1350 01:31:08,157 --> 01:31:09,374 . 1351 01:31:09,503 --> 01:31:11,305 Greta, kom hier 1352 01:31:11,985 --> 01:31:13,305 kom 1353 01:31:21,999 --> 01:31:23,500 . 1354 01:31:26,503 --> 01:31:28,471 Ik kwam, sloeg Zarto 1355 01:31:30,972 --> 01:31:34,808 Cecil en ik zijn niet getrouwd Wij zijn ook geen huisgenoten 1356 01:31:34,808 --> 01:31:37,593 Wij hebben niets samen gedaan niets niets 1357 01:31:37,593 --> 01:31:40,011 Ik heb hem aangereden met mijn bus 1358 01:31:40,011 --> 01:31:41,929 En ik werd ontslagen 1359 01:31:41,930 --> 01:31:45,099 Cecil had niemand anders dan zichzelf om voor zijn kinderen te zorgen; Daarom moest ik 1360 01:31:45,099 --> 01:31:48,602 Ik maakte ze elke ochtend wakker Ik draag hun kleding 1361 01:31:49,101 --> 01:31:53,488 Ik breng ze naar school Ik kookte voor ze en liet ze slapen 1362 01:31:53,488 --> 01:31:55,989 Maar mijn kinderen niet 1363 01:31:55,989 --> 01:31:58,241 Hun vader lang geleden Hij verloor ze 1364 01:32:00,575 --> 01:32:02,443 Paolo, doe de deur open 1365 01:32:07,830 --> 01:32:09,698 Waarom denken kinderen dat dan? ben jij hun vader 1366 01:32:09,698 --> 01:32:14,001 Omdat Cecil hen dat vertelde Op een dag zal hun vader hem vinden 1367 01:32:14,001 --> 01:32:16,085 En zijn taal is Engels 1368 01:32:16,085 --> 01:32:18,587 Voor als je hier bent Ik heb het ziekenhuis gevonden 1369 01:32:18,588 --> 01:32:20,840 Nadat ik hem met een bus had aangereden 1370 01:32:21,756 --> 01:32:23,840 Denkend dat ik hun vader ben 1371 01:32:23,841 --> 01:32:26,960 En heel gelukkig zijn te veel 1372 01:32:26,960 --> 01:32:31,680 Ik kon het ze niet vertellen ...O, het zijn kinderen 1373 01:32:31,680 --> 01:32:34,047 wat 1374 01:32:34,047 --> 01:32:36,933 ...mijn hart is bij hen...mij 1375 01:32:37,350 --> 01:32:39,385 Ik mis het bijten 1376 01:32:41,803 --> 01:32:45,105 Ik weet dat ik zei dat ik het niet wil zeggen Maar nu wil ik 1377 01:32:45,105 --> 01:32:47,390 Ik wil een knuffel geven zodat ze papa zeggen 1378 01:32:48,358 --> 01:32:49,808 En wees echt hun vader 1379 01:32:49,808 --> 01:32:51,726 Paolo 1380 01:32:51,727 --> 01:32:54,612 "Kurz" wordt een kind "Fortz" kan worden gebeten 1381 01:32:54,612 --> 01:32:58,949 Ik zeg hetzelfde, ik wil een hele kleine scheet blijf weg 1382 01:33:03,451 --> 01:33:06,120 Zijn de woorden waar? allemaal 1383 01:33:07,955 --> 01:33:09,955 Waarom heb je het mij niet eerst verteld? 1384 01:33:09,956 --> 01:33:13,325 Omdat ik bang was dat je me niet zou geloven 1385 01:33:13,325 --> 01:33:15,292 ... en omdat Sicilië erg is 1386 01:33:17,243 --> 01:33:19,628 - Ben je verliefd? - Nee 1387 01:33:19,628 --> 01:33:22,797 Ik hou van je alleen jezelf 1388 01:33:22,797 --> 01:33:24,048 Stomme Johannes 1389 01:33:25,131 --> 01:33:26,499 met heel mijn hart 1390 01:33:27,540 --> 01:33:28,499 ik hou van 1391 01:33:32,754 --> 01:33:35,473 Je spreekt heel goed Duits Paolo 1392 01:33:37,757 --> 01:33:40,008 Kun je nu naar buiten komen en naar je huis gaan? 1393 01:33:40,009 --> 01:33:41,927 Je trouwt met me totdat je nee zegt Ik eet geen jamjam 1394 01:33:41,927 --> 01:33:43,761 Je hebt veel tegen mij gelogen 1395 01:33:43,761 --> 01:33:46,813 ...Ik weet het, maar 1396 01:33:46,813 --> 01:33:50,566 Als liefde niet de kracht heeft om te vergeven Dus wat is het punt? 1397 01:33:52,100 --> 01:33:53,935 Kom alsjeblieft naar buiten zodat we kunnen landen 1398 01:33:56,152 --> 01:34:00,606 - Wil je met me trouwen? - Ik moet nadenken 1399 01:34:02,941 --> 01:34:08,845 ) 1400 01:34:10,931 --> 01:34:13,365 ) 1401 01:34:13,365 --> 01:34:15,366 Waarom zingt hij dit lied? 1402 01:34:15,366 --> 01:34:18,669 : zegt als het ver weg is 1403 01:34:18,768 --> 01:34:22,754 ‘Ik kijk naar de lucht Terwijl woorden niet kunnen beschrijven 1404 01:34:22,754 --> 01:34:26,089 "En ik weet dat je bij mij bent, mijn maan Je bent altijd bij mij 1405 01:34:26,089 --> 01:34:28,707 Mijn zon, jij bent altijd bij mij 1406 01:34:28,707 --> 01:34:32,510 ‘Met mij, met mij, met mij 1407 01:34:32,510 --> 01:34:36,597 ♪ 1408 01:34:37,269 --> 01:34:42,069 ♪ 1409 01:34:42,069 --> 01:34:49,373 ♪ 1410 01:34:49,373 --> 01:34:58,871 ♪ 1411 01:34:58,873 --> 01:35:06,667 ♪ 1412 01:35:06,668 --> 01:35:15,741 ♪ 1413 01:35:15,742 --> 01:35:17,156 Oké, ik zal je vrouw zijn 1414 01:35:17,156 --> 01:35:22,909 ♪ 1415 01:35:42,551 --> 01:35:44,208 Kus nu de bruid 1416 01:35:59,601 --> 01:36:01,102 op zichzelf 1417 01:36:09,909 --> 01:36:12,494 heel goed laten we gaan 1418 01:36:12,494 --> 01:36:13,778 Begrip 1419 01:36:13,779 --> 01:36:17,091 Vaisa's begrip Ik moest naar de badkamer 1420 01:36:19,282 --> 01:36:21,283 kom op 1421 01:36:21,283 --> 01:36:23,285 Bedankt voor uw begrip 1422 01:37:28,498 --> 01:37:51,899 iets van Mustafa