1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
CREA UN SITIO PARA VER TRANSMISIÓN,
POR FAVOR NO CAMBIE EL CONTENIDO DE ESTE SUB

2
00:00:03,441 --> 00:00:18,441
GRACIAS: gendhutz, Lk21.de, alguien, Leo C. Wijaya,
Solo canciones occidentales, Solo juegos, Mawan, Ibnu Triawan,
para su APOYO en: trakteer.id/broth3rmaxSUB

3
00:00:18,442 --> 00:00:38,242
brindar SOPORTE en:
trakteer.id/broth3rmaxSUB

4
00:00:41,466 --> 00:00:42,466
<i>En 1999...</i>

5
00:00:42,490 --> 00:00:45,490
<i>Yo, Hong Siu Lung
viajar 2.000 años al pasado</i>

6
00:00:45,514 --> 00:00:47,414
<i>usando una máquina del tiempo</i>

7
00:00:47,438 --> 00:00:49,438
<i>para presenciar al emperador Qin ascender al trono.</i>

8
00:00:53,462 --> 00:00:54,462
<i>Sin embargo...</i>

9
00:00:54,486 --> 00:00:57,486
<i>Ying Zheng, el rey original, murió hace mucho tiempo.</i>

10
00:00:57,510 --> 00:00:59,410
<i>Para volver a mi tiempo,</i>

11
00:00:59,434 --> 00:01:02,434
<i>Estoy arriesgando mi vida</i>

12
00:01:02,458 --> 00:01:05,458
<i>entrena a un joven llamado Chiu Poon
pretender ser rey</i>

13
00:01:06,482 --> 00:01:09,482
<i>Después de eliminar a los competidores
Lui But-wai y Chiu Muk,</i>

14
00:01:09,506 --> 00:01:12,406
<i>Poon cambió de un joven inocente</i>

15
00:01:12,430 --> 00:01:15,430
<i>se convirtió en el cruel y tiránico Emperador Qin</i>

16
00:01:15,454 --> 00:01:17,454
De ahora en adelante...

17
00:01:17,478 --> 00:01:20,478
Me aseguraré
La dinastía Qin gobernó esta tierra.

18
00:01:20,502 --> 00:01:23,402
¡para siempre!

19
00:01:23,426 --> 00:01:25,426
<i>Después de convertirse en rey,</i>

20
00:01:25,450 --> 00:01:27,450
<i>La confianza entre nosotros comenzó a cambiar.</i>

21
00:01:28,474 --> 00:01:31,474
<i>Eso pensé
Sigue estando al lado de Poon</i>

22
00:01:31,498 --> 00:01:33,498
<i>al final me mató</i>

23
00:01:34,422 --> 00:01:39,422
<i>Entonces, me fui
capital con mi familia</i>

24
00:01:39,446 --> 00:01:41,446
<i>y vete a un lugar remoto.</i>

25
00:01:42,470 --> 00:01:44,470
Papá...
/ ¿Qué pasa?

26
00:01:44,494 --> 00:01:48,494
Quiero un nuevo nombre.
/ ¿Nuevo nombre? ¿Por qué Bowie?

27
00:01:48,518 --> 00:01:51,418
Quiero ser como un águila,
vuela libremente hacia el cielo.

28
00:01:51,442 --> 00:01:54,442
Quiero que me llamen "Yu" (ala).
¿Hong Yu?

29
00:01:54,466 --> 00:01:56,466
¿Un caudillo usurpador?

30
00:02:02,514 --> 00:02:06,414
HONG KONG, 2025

31
00:02:07,438 --> 00:02:10,438
TORRE SOTAVENTO

32
00:02:26,462 --> 00:02:29,462
Todos ustedes, no se muevan.

33
00:02:40,486 --> 00:02:43,486
¿Lo extraño, doctor Wu?

34
00:02:43,510 --> 00:02:44,810
Acabo de salir de prisión

35
00:02:44,811 --> 00:02:46,411
y venir aquí para conocerte.

36
00:02:46,435 --> 00:02:49,435
Usted también, Sr. Lee.

37
00:02:51,459 --> 00:02:53,459
Máquina del tiempo...

38
00:02:53,483 --> 00:02:55,483
ha pasado mucho tiempo.

39
00:02:56,407 --> 00:02:58,407
Nos sentimos culpables por lo que pasó.

40
00:02:58,431 --> 00:03:00,431
Queremos corregir ese error.

41
00:03:00,455 --> 00:03:02,455
¿Para qué?

42
00:03:02,479 --> 00:03:04,479
¿Mi dinero?

43
00:03:04,503 --> 00:03:06,503
¿Mi reputación?

44
00:03:06,527 --> 00:03:08,527
¿Mi vida?

45
00:03:11,451 --> 00:03:13,451
Inventé la máquina del tiempo.

46
00:03:14,475 --> 00:03:16,475
Debería ser el primero en viajar en el tiempo.

47
00:03:16,499 --> 00:03:18,499
Por culpa de un soldado de terracota

48
00:03:19,423 --> 00:03:21,423
Elegiste Hong Siu Lung

49
00:03:21,447 --> 00:03:24,447
y me metió en prisión injustamente
durante 20 años.

50
00:03:24,471 --> 00:03:26,471
Lo retiré todo.

51
00:03:26,495 --> 00:03:29,495
Quieres aprovechar esta máquina del tiempo

52
00:03:29,519 --> 00:03:31,419
y cambiar la historia,

53
00:03:31,443 --> 00:03:33,443
No tengo otra opción que detenerte.

54
00:03:33,467 --> 00:03:35,467
La historia no la puede cambiar nadie.

55
00:03:36,491 --> 00:03:38,491
Si aún no lo has probado...

56
00:03:39,415 --> 00:03:41,415
¿Cómo sabes que no se puede cambiar?

57
00:03:43,439 --> 00:03:45,439
Activa la máquina del tiempo.

58
00:03:57,463 --> 00:03:59,463
Ken,

59
00:03:59,487 --> 00:04:01,487
piensa en esto primero.

60
00:04:01,511 --> 00:04:04,411
Sin receptor de señal,
no podrás volver.

61
00:04:05,435 --> 00:04:06,435
Galia,

62
00:04:06,459 --> 00:04:08,459
Toma el receptor.

63
00:04:26,483 --> 00:04:28,483
Ya lo tengo, papá.

64
00:04:29,407 --> 00:04:31,407
Únete a tu tío en la plataforma.

65
00:04:38,431 --> 00:04:40,431
Piensa racionalmente,

66
00:04:40,455 --> 00:04:41,455
¡Ken!

67
00:04:41,479 --> 00:04:43,479
Esto tiene enormes consecuencias.

68
00:04:52,403 --> 00:04:54,403
Esa es mi intención.

69
00:04:54,427 --> 00:04:56,427
Reemplazaré al emperador Qin

70
00:04:56,451 --> 00:04:58,451
¡Y conviértete en el primer rey de la historia!

71
00:05:15,475 --> 00:05:20,275
REGRESO AL PASADO

72
00:05:21,499 --> 00:05:30,499
broth3r<i>max</i>traducción

73
00:05:30,523 --> 00:05:33,423
<i>♪ A cualquiera a quien adoramos ♪</i>

74
00:05:33,447 --> 00:05:36,447
<i>♪ La historia sólo necesita los dictados del destino ♪</i>

75
00:05:36,471 --> 00:05:39,471
<i>♪ Destino ♪</i>

76
00:05:39,495 --> 00:05:44,495
<i>♪ ¿Quién puede cambiar el curso del destino? ♪</i>

77
00:05:44,519 --> 00:05:46,419
<i>♪ Con o sin quién ♪</i>

78
00:05:46,443 --> 00:05:49,443
<i>♪ Aunque caótico, el camino está determinado ♪</i>

79
00:05:49,467 --> 00:05:56,467
<i>♪ ¿Quién reescribió la trama? ♪</i>

80
00:05:57,491 --> 00:05:59,491
<i>♪ No seas feliz todavía ♪</i>

81
00:05:59,515 --> 00:06:03,415
<i>♪ Solo porque te llaman el fundador de la dinastía ♪</i>

82
00:06:05,439 --> 00:06:06,439
Papá.

83
00:06:06,463 --> 00:06:07,463
Simplemente hagámoslo.

84
00:06:07,487 --> 00:06:09,487
Sólo necesitamos un descanso.

85
00:06:10,411 --> 00:06:12,411
Todos ustedes apestan.

86
00:06:13,435 --> 00:06:15,435
Bueno, 5 minutos de descanso.

87
00:06:21,459 --> 00:06:23,459
Vaya, estoy vomitando ácido del estómago.

88
00:06:26,483 --> 00:06:28,483
Eras un general.

89
00:06:28,507 --> 00:06:30,507
¿Dónde está tu resistencia?

90
00:06:31,431 --> 00:06:33,431
No puedo compararme contigo.

91
00:06:33,455 --> 00:06:36,455
Tu resistencia no disminuye
al menos estos años.

92
00:06:36,479 --> 00:06:38,479
Por supuesto.

93
00:06:39,403 --> 00:06:40,403
Continúas descansando.

94
00:06:40,427 --> 00:06:42,427
Sigo jugando.

95
00:06:48,451 --> 00:06:50,451
Cambia de jugador.

96
00:06:50,475 --> 00:06:52,475
Bowie, únete a mi equipo.

97
00:06:53,499 --> 00:06:55,499
¡Cierto!

98
00:06:57,423 --> 00:06:59,423
¡Pase aquí!

99
00:07:00,447 --> 00:07:02,447
¡Guau!

100
00:07:02,471 --> 00:07:03,471
¡Hurra!

101
00:07:03,495 --> 00:07:04,494
[6:8]

102
00:07:05,495 --> 00:07:07,495
¡Papá!

103
00:07:07,519 --> 00:07:08,519
¡Sí!

104
00:07:08,543 --> 00:07:10,543
¡Hurra!

105
00:07:11,467 --> 00:07:13,467
Vaya, se me cayó el moño.

106
00:07:15,491 --> 00:07:18,491
No es necesario usarlo, papá. Eso es realmente malo.

107
00:07:18,515 --> 00:07:20,515
¿Crees que a papá le gusta?
Tu madre obligó a mi padre a usar esto.

108
00:07:20,539 --> 00:07:22,539
¡Es como bollos!

109
00:07:22,563 --> 00:07:24,563
¡Aquí, cómelo!

110
00:07:24,587 --> 00:07:25,587
Comer.

111
00:07:35,411 --> 00:07:36,411
Ey.

112
00:07:36,435 --> 00:07:38,435
Ustedes continúen, yo descansaré primero.

113
00:07:41,459 --> 00:07:44,459
¿Qué es?
/ Gran maestro Hong, ha pasado mucho tiempo.

114
00:07:45,483 --> 00:07:47,483
No tanto.

115
00:07:48,407 --> 00:07:51,407
Derrotaste al quinto reino rápidamente.
/ Eso no es rápido, hombre.

116
00:07:52,431 --> 00:07:56,431
Qi persigue a Yan.

117
00:07:56,455 --> 00:07:58,455
El quinto y último reino.

118
00:07:58,479 --> 00:07:59,479
Por supuesto.

119
00:07:59,503 --> 00:08:02,403
Siempre tienes una gran visión.

120
00:08:02,427 --> 00:08:06,427
¿Tienes experiencia para
¿Apoderarse del reino de Qi?

121
00:08:06,451 --> 00:08:07,851
No es necesario lamer.

122
00:08:07,875 --> 00:08:10,475
¿Lamer? ¿Qué significa?

123
00:08:11,499 --> 00:08:14,499
Significa que eres demasiado educado.

124
00:08:15,453 --> 00:08:16,453
Gracias.

125
00:08:16,477 --> 00:08:18,477
Soy muy bueno lamiendo.

126
00:08:18,501 --> 00:08:19,501
Ajá.

127
00:08:19,525 --> 00:08:21,525
Déjame respirar primero.

128
00:08:23,449 --> 00:08:24,449
3 palabras.

129
00:08:24,473 --> 00:08:26,473
Gana sin pelear.

130
00:08:26,497 --> 00:08:28,497
¿Ganar sin pelear?

131
00:08:29,421 --> 00:08:30,421
¡Bowi!

132
00:08:30,445 --> 00:08:32,445
Pelota.

133
00:08:35,469 --> 00:08:37,469
Eso es ganar sin luchar.

134
00:08:37,493 --> 00:08:38,493
Ahora se puede utilizar.

135
00:08:38,517 --> 00:08:40,517
Pero cuando se dice "fuera de juego",
eso fue una violación.

136
00:08:41,441 --> 00:08:44,441
Si podemos tomar el reino Qi tan fácilmente...

137
00:08:44,465 --> 00:08:47,465
Su Majestad buscará inmediatamente otro objetivo.

138
00:08:48,489 --> 00:08:51,489
Dile que pare
y descansa primero.

139
00:08:51,513 --> 00:08:53,013
Él sólo quiere escucharte.

140
00:08:53,014 --> 00:08:55,414
Le dijiste que no se obsesionara con vivir 100 años.

141
00:08:55,438 --> 00:08:58,438
Entonces le pidió al chamán que lo hiciera.
hacer medicina para la inmortalidad.

142
00:08:58,462 --> 00:09:00,462
En serio.

143
00:09:00,486 --> 00:09:03,486
Dile que pare.
La tecnología es tan inexistente hoy en día.

144
00:09:04,410 --> 00:09:06,410
De hecho...

145
00:09:06,434 --> 00:09:08,434
Su Majestad todavía te extraña.

146
00:09:10,458 --> 00:09:12,458
A menudo habla de ti.

147
00:09:18,482 --> 00:09:20,482
¿A cuántas personas ha lastimado recientemente?

148
00:09:23,406 --> 00:09:25,406
Dígale que coma más verduras.
Acumular buen karma.

149
00:09:26,430 --> 00:09:28,430
A ti también te importa mucho.

150
00:09:29,454 --> 00:09:31,454
Después de capturar el último reino.

151
00:09:31,478 --> 00:09:33,478
nunca nos volveremos a encontrar.

152
00:09:33,502 --> 00:09:35,502
Cuídate.

153
00:09:42,426 --> 00:09:44,426
"Cuidarse."
/ ¿Qué geco?

154
00:09:50,450 --> 00:09:53,450
¡Hong Siu Pulmón!

155
00:09:53,474 --> 00:09:56,474
Vaya, me olvidé de comprar arroz.

156
00:09:57,498 --> 00:10:00,498
Bowie, Yik,
¡tenemos que irnos!

157
00:10:01,422 --> 00:10:03,422
"¡Buena suerte!"

158
00:10:03,446 --> 00:10:05,446
¿Azúcar?

159
00:10:09,494 --> 00:10:13,494
Su Majestad, el Canciller Li ha
recibir noticias de la victoria de Su Majestad.

160
00:10:13,518 --> 00:10:16,418
Esperó a Su Majestad en Hangu Pass.

161
00:10:17,442 --> 00:10:20,442
Al igual que la predicción inteligente del Gran Maestro Hong...

162
00:10:20,466 --> 00:10:23,466
Nuestras tropas lograron la victoria sin luchar.

163
00:10:25,190 --> 00:10:26,190
Por supuesto.

164
00:10:26,214 --> 00:10:29,414
La sabiduría de Su Majestad
quien guía el camino.

165
00:10:29,438 --> 00:10:30,438
Sin él,

166
00:10:30,462 --> 00:10:33,462
Incluso los mejores planes del Gran Maestro serán en vano.

167
00:10:34,486 --> 00:10:36,486
Hong Siu Pulmón...

168
00:10:36,510 --> 00:10:38,510
Debo conquistar esos seis reinos.

169
00:10:39,434 --> 00:10:42,434
Ya no necesito tu ayuda.

170
00:10:43,458 --> 00:10:48,458
VENDO MIEL FUERTE - CAFÉ FUERTE
WA 085925005962 - REDMITRA.COM

171
00:11:05,482 --> 00:11:07,482
¡Té de limón!

172
00:11:09,406 --> 00:11:11,406
Comamos.

173
00:11:11,430 --> 00:11:12,430
¡Vamos a comer!

174
00:11:12,454 --> 00:11:14,454
¡Comer!

175
00:11:18,478 --> 00:11:20,478
Debes estar escondiendo dinero.

176
00:11:20,502 --> 00:11:23,402
Pedí una canasta de arroz,
solo compraste la mitad.

177
00:11:23,426 --> 00:11:24,426
Esto es un poco duro.

178
00:11:24,450 --> 00:11:26,450
Este es delicioso.

179
00:11:26,474 --> 00:11:28,474
Muy completo.

180
00:11:29,498 --> 00:11:31,498
Hijo, come de nuevo.

181
00:11:32,422 --> 00:11:34,422
El emperador Qin había unificado los seis reinos.

182
00:11:34,446 --> 00:11:36,446
Luego vendrá a mí.

183
00:11:37,470 --> 00:11:39,470
No es seguro aquí.

184
00:11:39,494 --> 00:11:41,494
Tenemos que movernos.

185
00:11:44,418 --> 00:11:46,418
Comamos.

186
00:12:10,442 --> 00:12:12,442
¡Protege al rey!

187
00:13:14,466 --> 00:13:16,466
Su Majestad, nunca
Mira armas como esta.

188
00:13:16,490 --> 00:13:20,490
¡Por favor retírese inmediatamente a la capital!

189
00:13:21,414 --> 00:13:23,414
Busque a Hong Siu Lung.

190
00:13:30,438 --> 00:13:32,438
¡Lo encontré!

191
00:13:50,462 --> 00:13:52,462
He capturado al emperador Qin.

192
00:14:09,486 --> 00:14:11,486
Conocido.

193
00:14:11,510 --> 00:14:13,510
Déjame intentarlo.

194
00:14:31,434 --> 00:14:33,434
Eso es todo, puedes matar al rey ahora.

195
00:14:46,458 --> 00:14:48,458
¿Un rey usaría una armadura como esta?

196
00:14:50,482 --> 00:14:52,482
¿Dónde está tu rey?

197
00:14:58,406 --> 00:15:02,406
VENTA DE HERRAMIENTAS SEXUALES
♀ <color de fuente="
>> PRIVACIDAD SEGURA | WA 087891237212

198
00:15:10,430 --> 00:15:12,430
¡Tenemos que irnos!
/ ¡En cualquier lugar menos aquí!

199
00:15:13,454 --> 00:15:15,454
No nos encontrará.

200
00:15:15,478 --> 00:15:16,878
Sigues contándonos.

201
00:15:16,902 --> 00:15:19,402
El emperador es falso, lo pusiste en el trono.

202
00:15:19,426 --> 00:15:21,426
Y así gobernó los seis reinos...

203
00:15:21,450 --> 00:15:23,450
él nos matará
para proteger su secreto.

204
00:15:23,474 --> 00:15:26,474
No importa cuáles sean nuestras metas o con qué nacimos.

205
00:15:26,498 --> 00:15:29,498
Lo importante es que la familia permanezca unida.
Así se llama hogar.

206
00:15:35,422 --> 00:15:37,422
Los amo a ambos.

207
00:15:40,446 --> 00:15:42,446
Padre.

208
00:15:47,470 --> 00:15:50,470
Le pregunté si había un patrón.

209
00:15:50,494 --> 00:15:52,494
Es blanco liso, ¿dónde está el patrón?

210
00:15:53,418 --> 00:15:55,418
¡Hong Siu Pulmón!

211
00:15:55,442 --> 00:15:57,442
¿Quién dijo el nombre de tu padre?
(¿quién es el más poderoso?)

212
00:16:06,466 --> 00:16:07,466
Sí...

213
00:16:07,490 --> 00:16:09,490
Toma el arma en la cocina.

214
00:16:11,414 --> 00:16:12,414
Vuelve adentro.

215
00:16:12,438 --> 00:16:14,438
Entra.

216
00:16:14,462 --> 00:16:15,462
No salgas.

217
00:16:15,486 --> 00:16:17,486
Métete ahí.

218
00:16:32,410 --> 00:16:34,410
¡Trata la herida ahora mismo!

219
00:16:42,434 --> 00:16:44,434
¡Obedece las órdenes del emperador!

220
00:16:47,458 --> 00:16:49,458
Llévalo allí.

221
00:16:54,482 --> 00:16:56,482
Madre...

222
00:16:56,506 --> 00:16:58,506
¿Ese hombre es el rey?

223
00:17:01,430 --> 00:17:03,430
¡Sujétalo!

224
00:17:09,454 --> 00:17:11,454
¿Qué es esa cosa?

225
00:17:33,478 --> 00:17:35,478
Esto se llama bala.

226
00:17:35,502 --> 00:17:37,502
Que se dispara con un rifle.

227
00:17:39,426 --> 00:17:41,426
¿Cómo era el atacante?

228
00:17:42,450 --> 00:17:45,450
Llevan ropa extraña.

229
00:17:46,474 --> 00:17:49,474
Montando un arma a alta velocidad.

230
00:17:50,498 --> 00:17:52,498
Después de varias explosiones violentas...

231
00:17:54,422 --> 00:17:56,422
Muchas de mis tropas murieron.

232
00:18:00,446 --> 00:18:02,446
¿Están relacionados?
¿Tu origen misterioso?

233
00:18:03,470 --> 00:18:05,470
gente de donde vengo

234
00:18:05,494 --> 00:18:07,494
no te hará daño.

235
00:18:08,418 --> 00:18:10,418
Supongo que eres solo tú
en quién se puede confiar.

236
00:18:12,442 --> 00:18:14,442
"¿En realidad?" (sí)

237
00:18:14,466 --> 00:18:15,966
Si él es el único en quien confías...

238
00:18:15,990 --> 00:18:18,490
El profesor Lung es como
placa de oro honorífica. (privilegio)

239
00:18:18,514 --> 00:18:19,514
¡Eso es un insulto!

240
00:18:19,538 --> 00:18:22,438
¿Quién insulta aquí?

241
00:18:22,462 --> 00:18:25,462
Que los estudiantes maltraten a sus profesores es un insulto.

242
00:18:25,486 --> 00:18:28,486
gracias a ti,
Vivimos con miedo durante años.

243
00:18:28,510 --> 00:18:30,510
¿No es eso suficiente?

244
00:18:30,534 --> 00:18:32,534
¡Que nadie se mueva!

245
00:18:32,558 --> 00:18:34,558
¡Perdóneme, Su Majestad!

246
00:18:43,482 --> 00:18:45,482
¡Perdóneme, Su Majestad!

247
00:18:45,506 --> 00:18:47,506
Entonces este es el emperador Qin.

248
00:18:47,530 --> 00:18:50,430
¡Qué descarado de tu parte!
¡Arrodillarse!

249
00:18:56,454 --> 00:18:58,454
No se mueva.

250
00:19:10,478 --> 00:19:12,478
Baja tu arma.

251
00:19:19,402 --> 00:19:21,402
¿Quién eres?

252
00:19:21,426 --> 00:19:23,426
¿Quiénes son ustedes?

253
00:19:23,450 --> 00:19:24,950
Lo que el Dr. Frankenstein...

254
00:19:24,974 --> 00:19:26,974
Quiero decir, ¿te envió aquí el Dr. Wu?

255
00:19:33,498 --> 00:19:35,498
¿Qué es esto?
/ Qué vergüenza.

256
00:19:35,522 --> 00:19:37,422
Eres la desgracia.

257
00:19:37,446 --> 00:19:40,446
¿Para qué fue eso, listillo?
Quería responder a mi pregunta.

258
00:19:41,470 --> 00:19:43,470
Explícale esto tú mismo a tu rey.

259
00:19:48,494 --> 00:19:50,494
Este equipo es genial...

260
00:19:53,418 --> 00:19:56,418
¡Merezco morir, Su Majestad!

261
00:19:56,442 --> 00:19:58,442
¿Quiénes son estos rebeldes?

262
00:19:58,466 --> 00:20:01,466
Lo que sé es que no son gente corriente.

263
00:20:01,490 --> 00:20:04,490
Pero el origen y la razón por la que atacan.

264
00:20:04,514 --> 00:20:06,414
No lo sé.

265
00:20:06,438 --> 00:20:08,438
¡Misericordia, Su Majestad!

266
00:20:15,462 --> 00:20:18,462
No tenía otra opción.
¿Deberías matarlo?

267
00:20:19,486 --> 00:20:21,486
¿Por qué estás usando su ropa?

268
00:20:22,410 --> 00:20:24,410
No estás en su grupo.

269
00:20:25,434 --> 00:20:27,434
¿Qué es esa arma...?

270
00:20:27,458 --> 00:20:30,458
¿La llamada "pistola"?

271
00:20:31,482 --> 00:20:33,482
¿Qué es eso, papá?
¿Es más fuerte que una espada?

272
00:20:34,406 --> 00:20:36,406
Nunca había visto un modelo como este.

273
00:20:37,430 --> 00:20:39,430
No podemos quedarnos aquí. Vamos.

274
00:20:39,454 --> 00:20:41,454
¡Protege al rey!
/ ¡Listo!

275
00:20:46,478 --> 00:20:48,478
<i>George, escuché un disparo.</i>

276
00:20:48,502 --> 00:20:50,502
<i>¿Has encontrado al emperador Qin?</i>

277
00:20:53,426 --> 00:20:55,426
¡No dispares al rey!

278
00:20:56,450 --> 00:20:58,450
¡Retiro!

279
00:20:59,474 --> 00:21:01,474
¡Sígueme!

280
00:21:17,498 --> 00:21:19,498
¡Búscalos!

281
00:21:19,622 --> 00:21:21,422
¿Por qué existe una salida tan secreta?

282
00:21:21,446 --> 00:21:24,446
Saqué esto por si acaso
tal vez me mates!

283
00:21:25,470 --> 00:21:27,470
¿Quién hubiera pensado que usaría esto?
para salvarte?

284
00:21:38,494 --> 00:21:40,494
¿Quién diablos esconde el botón secreto?

285
00:21:51,418 --> 00:21:53,418
Bowie, cuida de tus madres.

286
00:21:53,442 --> 00:21:55,442
Te veré en el fuerte.

287
00:21:55,466 --> 00:21:56,466
Ten cuidado.

288
00:21:56,490 --> 00:21:58,490
Bang, viaja en el carro con los generales.

289
00:21:58,514 --> 00:22:00,514
¡Debo proteger a Su Majestad!

290
00:22:04,438 --> 00:22:05,438
Estaré bien.

291
00:22:05,462 --> 00:22:07,462
Estoy con el Gran Maestro Hong.

292
00:22:14,486 --> 00:22:16,486
¡Vamos!

293
00:22:21,410 --> 00:22:23,410
¡Girar!

294
00:22:24,434 --> 00:22:26,434
¡Empujar!

295
00:22:33,458 --> 00:22:35,458
¡Persíguelos!

296
00:22:37,482 --> 00:22:39,482
¡Bajar!

297
00:22:50,406 --> 00:22:52,406
¡Mes!
/ ¡General, dirija!

298
00:23:38,430 --> 00:23:40,430
¡Saltar!

299
00:23:40,454 --> 00:23:42,454
Su Majestad ¿se encuentra bien?

300
00:23:42,478 --> 00:23:44,478
¿Dónde está tu SIM?
/ ¿Estás bien?

301
00:23:53,402 --> 00:23:55,402
¿Dónde está Hong Siu Lung?

302
00:23:56,426 --> 00:23:58,426
Su Señoría.

303
00:24:06,450 --> 00:24:08,450
¡Papá, soy yo!
/ ¡Pulmón!

304
00:24:17,474 --> 00:24:19,474
Hay demasiados de ellos
estamos superados en número.

305
00:24:23,498 --> 00:24:25,498
Yik, Fong, busquen al canciller Li.

306
00:24:25,522 --> 00:24:27,522
Ustedes dos, diríjanse a la fortaleza.
/ ¡Vamos!

307
00:24:29,446 --> 00:24:31,446
¡Apaga la linterna!

308
00:25:22,470 --> 00:25:24,470
Pensé que no vendrías.

309
00:25:29,494 --> 00:25:31,494
Hermana Hong.

310
00:25:34,418 --> 00:25:36,418
Llévalos de regreso al fuerte.

311
00:25:36,442 --> 00:25:38,442
Voy a encontrar al rey. ¡Gracias!

312
00:25:47,466 --> 00:25:49,466
¿Hay alguien ahí?

313
00:26:11,490 --> 00:26:12,490
¡Ey!

314
00:26:12,514 --> 00:26:14,514
No dispares, ¿cómo lo sabes?
¿cual es el rey?

315
00:26:16,438 --> 00:26:18,438
Nos separamos.

316
00:26:29,462 --> 00:26:31,462
Su Señoría.

317
00:26:35,486 --> 00:26:47,486
LA TIENDA S*XTOYS MÁS COMPLETA
>> REDMITRA.COM << WA: 087891237212

318
00:28:51,410 --> 00:28:53,410
¡Soy yo!

319
00:28:53,434 --> 00:28:55,434
Manténgase alerta.

320
00:29:00,458 --> 00:29:02,458
dijiste antes

321
00:29:02,482 --> 00:29:05,482
Tu camino secreto es impedirme.

322
00:29:05,506 --> 00:29:07,506
Eres mi maestro.

323
00:29:07,530 --> 00:29:09,530
¿Por qué te sientes amenazado por mí?

324
00:29:12,454 --> 00:29:14,454
Entonces te das cuenta de que soy tu maestro.

325
00:29:14,478 --> 00:29:17,478
Tengo una familia.
¿Cómo podría no sentirme amenazado por ti?

326
00:29:17,502 --> 00:29:20,402
A lo largo de los años has matado a mucha gente...

327
00:29:20,426 --> 00:29:22,426
¿Alguna vez tuviste la intención de matarme?

328
00:29:25,450 --> 00:29:27,450
Sí.

329
00:29:37,474 --> 00:29:40,474
Pero inténtalo y hazlo.
eso es una cosa diferente.

330
00:29:44,498 --> 00:29:46,498
Has conquistado los seis reinos.

331
00:29:46,522 --> 00:29:48,522
He cumplido con mi deber.

332
00:29:48,546 --> 00:29:50,446
Rechazaste todas mis sugerencias.

333
00:29:50,470 --> 00:29:52,470
Te dije que no hay ninguno.
que se llama medicina de la inmortalidad.

334
00:29:53,494 --> 00:29:55,494
Sinceramente...

335
00:29:55,518 --> 00:29:58,418
si pudiera enviarte a casa
al palacio sano y salvo,

336
00:29:59,442 --> 00:30:02,442
¿Quieres dejar que mi familia viva en paz?

337
00:30:03,466 --> 00:30:06,466
Es tu gente la que no me deja calmarme.

338
00:30:10,490 --> 00:30:12,490
Porque ya están aquí...

339
00:30:13,414 --> 00:30:15,414
¿Qué significa?

340
00:30:15,438 --> 00:30:18,438
tienes otra oportunidad
¿Puedes volver al lugar de donde viniste?

341
00:30:20,462 --> 00:30:22,462
<i>Galia.</i>

342
00:30:22,486 --> 00:30:24,486
<i>Galia.</i>

343
00:30:55,410 --> 00:30:57,410
¡Duele!

344
00:30:57,434 --> 00:30:59,434
¡Eres pesado!

345
00:31:00,458 --> 00:31:02,458
Ayúdame.

346
00:31:03,482 --> 00:31:05,482
Déjalo ir.

347
00:31:08,406 --> 00:31:10,406
¡Eres un idiota!

348
00:31:23,430 --> 00:31:25,430
Sólo lentamente.

349
00:31:32,454 --> 00:31:34,454
¿Qué deseas?

350
00:31:34,478 --> 00:31:36,478
¿Matas por entretenimiento?

351
00:31:40,402 --> 00:31:42,402
¿Te duele el brazo?

352
00:31:44,426 --> 00:31:46,426
Disculpe.

353
00:31:55,450 --> 00:31:57,450
¿Por qué lo estás persiguiendo?

354
00:31:58,474 --> 00:32:00,474
cual es tu objetivo

355
00:32:00,498 --> 00:32:02,498
venir aquí?

356
00:32:02,522 --> 00:32:04,522
La persona que debería morir eres tú.

357
00:32:06,446 --> 00:32:08,446
¿Por qué no vuelves?

358
00:32:08,470 --> 00:32:10,470
¿Crees que no quiero volver?

359
00:32:10,494 --> 00:32:12,494
¡Tengo muchas ganas de volver!

360
00:32:12,518 --> 00:32:14,518
No lo entenderás.

361
00:32:16,442 --> 00:32:18,442
Pararse.

362
00:32:19,466 --> 00:32:23,466
VENDO MIEL FUERTE - CAFÉ FUERTE
WA 085925005962 - REDMITRA.COM

363
00:32:41,490 --> 00:32:42,490
Hermana Hong.

364
00:32:42,514 --> 00:32:44,514
Me alegra ver que estás ileso.

365
00:32:44,538 --> 00:32:46,538
¿Quién es este?

366
00:32:46,562 --> 00:32:48,462
Enciérrelo.

367
00:32:48,486 --> 00:32:49,886
Bien.
/ Gracias.

368
00:32:49,910 --> 00:32:51,910
¡Pulmón!

369
00:32:53,434 --> 00:32:55,434
¿Estás bien?
/ Padre.

370
00:32:57,458 --> 00:33:00,458
Hong, debes amar a tu estudiante.

371
00:33:00,482 --> 00:33:03,482
Has estado en esta fortaleza y pasaje secreto durante años.

372
00:33:04,506 --> 00:33:07,406
¿No es eso lo que debería ser?
para detener a este tipo?

373
00:33:08,430 --> 00:33:11,430
Pero hoy dejaste entrar a la serpiente.

374
00:33:26,454 --> 00:33:27,454
Escucha, hermana...

375
00:33:27,478 --> 00:33:29,478
no me presiones.

376
00:33:29,502 --> 00:33:32,402
Todos miraron.
No tengo otra opción.

377
00:33:32,426 --> 00:33:34,426
Ayúdame, ¿vale?

378
00:33:42,450 --> 00:33:44,450
¡Esto es un insulto!

379
00:33:45,474 --> 00:33:47,474
¿Por qué no te arrodillas ante mí?

380
00:33:53,498 --> 00:33:54,498
Su Majestad...

381
00:33:54,522 --> 00:33:56,522
Mi esposa, Song, es una mujer tranquila.

382
00:33:56,546 --> 00:33:59,446
Sólo quería expresar su admiración.

383
00:33:59,470 --> 00:34:01,470
Frente a mí...

384
00:34:02,494 --> 00:34:05,494
eres un aldeano común y corriente
quien se atreve a actuar precipitadamente.

385
00:34:08,418 --> 00:34:10,418
Dar marcha atrás.

386
00:34:10,442 --> 00:34:12,442
Este no es el lugar

387
00:34:12,466 --> 00:34:15,466
Su Majestad hace alarde de poder.

388
00:34:16,490 --> 00:34:18,490
Qué descarado.

389
00:34:20,414 --> 00:34:23,414
¿Cómo te atreves a hablarme así?

390
00:34:23,438 --> 00:34:25,438
No presumas más.

391
00:34:25,462 --> 00:34:27,462
El problema simplemente empeora.

392
00:34:27,486 --> 00:34:29,486
Busquemos un lugar seguro para descansar.

393
00:34:29,510 --> 00:34:31,510
Vamos.

394
00:34:36,434 --> 00:34:38,434
¡Hong Siu Pulmón!

395
00:34:40,458 --> 00:34:42,458
¿Por qué gritas?

396
00:34:42,482 --> 00:34:45,482
Este es el lugar más seguro para ti.

397
00:34:48,406 --> 00:34:49,406
Bowie.

398
00:34:49,430 --> 00:34:51,430
Sigue mirándolo.

399
00:34:51,454 --> 00:34:53,454
Tiene muchos enemigos aquí.

400
00:34:53,478 --> 00:34:55,478
Ten cuidado.
/ Cierto.

401
00:34:55,502 --> 00:34:57,502
Papá...

402
00:34:58,426 --> 00:35:00,426
Escuché a Stone decir

403
00:35:00,450 --> 00:35:02,450
su familia y la familia Song

404
00:35:02,474 --> 00:35:04,474
muerto en la guerra de este rey

405
00:35:04,498 --> 00:35:06,498
o mientras se encuentra en trabajos forzados.

406
00:35:10,422 --> 00:35:12,422
Sólo haz tu trabajo.

407
00:35:12,446 --> 00:35:14,446
Eres un adulto ahora.

408
00:35:18,470 --> 00:35:20,470
¿No te llamas Hong Yu?

409
00:35:21,494 --> 00:35:23,494
¿Tu apodo es Bowie?

410
00:35:24,418 --> 00:35:27,418
Debes tener 20 años ahora.

411
00:35:29,442 --> 00:35:32,442
Cuando era alumno de tu padre...

412
00:35:33,466 --> 00:35:35,466
Tengo tu edad.

413
00:36:20,490 --> 00:36:24,490
Esta fortaleza nos mantiene alejados
de la guerra de los 20 años.

414
00:36:24,514 --> 00:36:25,514
Pero hoy...

415
00:36:25,538 --> 00:36:28,438
Incluso trajiste martillos de guerra aquí.

416
00:36:28,462 --> 00:36:31,462
Esto es peligroso para tu familia.
También mis alumnos.

417
00:36:32,486 --> 00:36:34,486
Fong y Ching probablemente no se atrevan a preguntar...

418
00:36:34,510 --> 00:36:36,410
Pero tengo que preguntar.

419
00:36:36,434 --> 00:36:39,434
¿Cuánto tiempo más?
¿Sigues siendo leal a Chiu Poon?

420
00:36:53,458 --> 00:36:55,458
Yo también soy responsable de lo que pasó.

421
00:36:55,482 --> 00:36:57,482
Sólo que no puedo dejar a mis alumnos.

422
00:36:58,406 --> 00:36:59,406
Por su bien,

423
00:36:59,430 --> 00:37:02,430
¿Puedes sacrificar a tus amigos e incluso a tu familia?

424
00:37:06,454 --> 00:37:08,454
Todos ustedes son familia para mí.

425
00:37:08,478 --> 00:37:10,478
No quiero sacrificar a nadie.

426
00:37:11,402 --> 00:37:14,402
He confiado en ti durante más de 20 años.

427
00:37:15,426 --> 00:37:17,426
Sólo quería recordarte...

428
00:37:17,450 --> 00:37:19,450
cercanía entre las personas

429
00:37:19,474 --> 00:37:21,474
puede ser difícil de equilibrar.

430
00:37:22,498 --> 00:37:24,498
Todo requiere decisiones difíciles.

431
00:37:39,422 --> 00:37:40,422
Galia.

432
00:37:40,446 --> 00:37:42,446
Galia.

433
00:37:42,470 --> 00:37:44,470
Galia.

434
00:37:44,494 --> 00:37:46,494
Y.

435
00:37:46,518 --> 00:37:48,518
¿Escuchaste?

436
00:38:00,442 --> 00:38:02,442
¿Dónde está el emperador Qin?

437
00:38:03,466 --> 00:38:05,466
este bosque

438
00:38:05,490 --> 00:38:07,490
siempre brumoso.

439
00:38:07,514 --> 00:38:09,514
Es difícil encontrar algo.

440
00:38:10,438 --> 00:38:12,438
¡Nunca los encontrarás!

441
00:38:21,462 --> 00:38:23,462
Conocido.

442
00:38:23,486 --> 00:38:24,486
No, quiero decir...

443
00:38:24,510 --> 00:38:26,510
Jefe...

444
00:38:27,434 --> 00:38:29,434
Escucha...

445
00:38:29,458 --> 00:38:31,458
uno de mis hombres murió,

446
00:38:31,482 --> 00:38:33,482
y el otro desapareció.

447
00:38:33,506 --> 00:38:35,506
Este rey también se ha ido.

448
00:38:35,530 --> 00:38:37,530
¿Cuál es tu próximo paso?

449
00:38:41,454 --> 00:38:43,454
Mantente fresco.

450
00:38:43,478 --> 00:38:45,478
Encontraré al rey.

451
00:38:45,502 --> 00:38:47,502
Hong no dejará a su familia.

452
00:38:47,526 --> 00:38:49,526
Eso es bueno...

453
00:38:49,550 --> 00:38:51,550
si es así...

454
00:38:52,474 --> 00:38:55,474
entregar la paga de mis 2 hombres

455
00:38:55,498 --> 00:38:57,498
para mi.

456
00:39:03,422 --> 00:39:04,422
Cuñado...

457
00:39:04,446 --> 00:39:07,446
¿Crees que Galie fue capturada por Hong?

458
00:39:13,470 --> 00:39:15,470
¡Ey!

459
00:39:15,494 --> 00:39:17,494
¿Qué?

460
00:39:21,418 --> 00:39:23,418
Come algo.

461
00:39:28,442 --> 00:39:30,442
Apagar.

462
00:39:30,466 --> 00:39:32,466
¿Qué es esto?

463
00:39:32,490 --> 00:39:34,490
Enciéndelo.

464
00:39:35,414 --> 00:39:38,414
¿Activación por voz?
/ Los teléfonos móviles actuales utilizan activación por voz.

465
00:39:38,438 --> 00:39:40,438
Y solo reconoce mi voz.

466
00:39:40,462 --> 00:39:42,462
Cuando digo "En..."

467
00:39:42,486 --> 00:39:44,486
¡Gracias!

468
00:39:51,410 --> 00:39:54,410
¿Se puede ampliar la foto ahora?

469
00:39:55,434 --> 00:39:57,434
¿Y puedo frotarlo con el dedo?

470
00:39:58,458 --> 00:40:00,458
¡Interesante!

471
00:40:05,482 --> 00:40:08,482
Pan de piña, tarta de huevo, bebida de frijoles rojos.

472
00:40:08,506 --> 00:40:10,506
¡Delicioso!

473
00:40:11,430 --> 00:40:13,430
¿Extrañas Hong Kong?

474
00:40:15,454 --> 00:40:18,454
Tómalo de nuevo, no lo rompas.

475
00:40:18,478 --> 00:40:20,478
No se rompe fácilmente.

476
00:40:20,502 --> 00:40:23,402
Los teléfonos ahora se fabrican en China.

477
00:40:24,426 --> 00:40:26,426
Puedes cargarlo por un año.

478
00:40:27,450 --> 00:40:29,450
¿Hablas en serio? ¿Un año?

479
00:40:29,474 --> 00:40:32,474
Mi antiguo teléfono móvil no era tan sofisticado.

480
00:40:33,498 --> 00:40:35,498
¿Es esto sofisticado?

481
00:40:35,522 --> 00:40:37,522
Eres tan primitivo

482
00:40:38,446 --> 00:40:40,446
incluso mejor.

483
00:40:40,470 --> 00:40:42,470
¿Éste?

484
00:40:44,494 --> 00:40:46,494
Esto...

485
00:40:46,518 --> 00:40:48,518
Este fue el mayor descubrimiento de mi padre.

486
00:40:53,442 --> 00:40:55,442
¿Qué es una lámpara genio?

487
00:40:55,466 --> 00:40:57,466
¿Motocicleta?

488
00:41:00,490 --> 00:41:02,490
Esto no es sólo una moto.

489
00:41:03,514 --> 00:41:06,414
Inmediatamente me di cuenta de que se trataba de una aspiradora.

490
00:41:10,438 --> 00:41:12,438
¡Guau!

491
00:41:12,462 --> 00:41:14,462
Está flotando.

492
00:41:14,486 --> 00:41:16,486
¿Qué controles?

493
00:41:17,410 --> 00:41:18,410
Pensamiento.

494
00:41:18,434 --> 00:41:21,434
Contrólalo usando tu mente.

495
00:41:21,458 --> 00:41:23,458
Puedes intentarlo.

496
00:41:24,482 --> 00:41:26,482
¿Avión de control mental?

497
00:41:27,406 --> 00:41:29,406
Tu padre es más inteligente que Einstein.

498
00:41:30,430 --> 00:41:34,430
Fue director de RandD en
La empresa de tecnología de Lee Siu-chiu.

499
00:41:35,454 --> 00:41:37,454
Inventó la máquina del tiempo.

500
00:41:38,478 --> 00:41:42,478
Pero Lee te eligió
como el primer viajero en el tiempo.

501
00:41:42,502 --> 00:41:45,402
Pero como nunca volviste,
alguien debe tener la culpa.

502
00:41:45,426 --> 00:41:47,426
Mi padre fue encarcelado injustamente.

503
00:41:50,450 --> 00:41:52,450
lo siento si

504
00:41:52,474 --> 00:41:54,474
Tu padre se vio arrastrado a este asunto.

505
00:41:56,498 --> 00:41:58,498
¿Por qué no vuelves?

506
00:41:58,522 --> 00:42:00,522
Si vuelves,
Mi padre no irá a prisión.

507
00:42:03,446 --> 00:42:06,446
¿Cuál es tu propósito aquí de todos modos?

508
00:42:10,470 --> 00:42:13,470
Quería usurpar su posición como emperador Qin.

509
00:42:19,494 --> 00:42:21,494
Usa esto.

510
00:42:21,518 --> 00:42:23,518
¿Qué diablo es este?

511
00:42:23,542 --> 00:42:26,442
Esto podría salvarle la vida.

512
00:42:26,466 --> 00:42:28,466
No siempre puedo protegerte.

513
00:42:33,490 --> 00:42:35,490
Es muy delgado.

514
00:42:35,514 --> 00:42:37,514
No parece nada resistente.

515
00:42:37,538 --> 00:42:39,538
¿Por qué tiene que ser grueso? ¿Congelación?

516
00:42:40,462 --> 00:42:42,462
Úsalo, tienes muchos enemigos.

517
00:42:46,486 --> 00:42:50,486
No sé lo que la gente odia
para mí tan profundamente.

518
00:42:51,410 --> 00:42:53,410
¿Sabes?

519
00:42:53,434 --> 00:42:55,434
¿Cuántas familias has destruido?

520
00:42:55,458 --> 00:42:59,458
Unir a esta nación no se puede lograr sin sacrificio.

521
00:42:59,482 --> 00:43:02,482
si pasa algo
¿Qué es malo para mí ahora...?

522
00:43:02,506 --> 00:43:04,506
sólo desencadenará más guerras

523
00:43:04,530 --> 00:43:06,530
y más muertes.

524
00:43:08,454 --> 00:43:11,454
te ordené
pretendiendo ser Ying Zheng

525
00:43:11,478 --> 00:43:13,478
dijo que era
por el bien mayor.

526
00:43:13,502 --> 00:43:15,502
Pero yo también hago eso
para que pueda irme a casa.

527
00:43:18,426 --> 00:43:20,426
Tu yo actual

528
00:43:20,450 --> 00:43:22,450
Es un monstruo que creé.

529
00:43:26,474 --> 00:43:28,474
Cada vez que quitas una vida...

530
00:43:31,498 --> 00:43:33,498
Siento que estoy involucrado.

531
00:43:39,422 --> 00:43:41,422
Me preguntaste cuando estaba en la cueva.

532
00:43:42,446 --> 00:43:44,446
¿Quiero ir a casa?

533
00:43:45,470 --> 00:43:47,470
Hace mucho tiempo que no pienso en eso.

534
00:43:48,494 --> 00:43:50,494
Pero incluso si pudiera volver a casa...

535
00:43:56,418 --> 00:43:58,418
Si tan sólo pudiera llegar a casa...

536
00:44:00,442 --> 00:44:02,442
lo hará

537
00:44:02,466 --> 00:44:04,466
Entonces un final bastante bueno.

538
00:44:06,490 --> 00:44:08,490
Darse tono.

539
00:44:08,514 --> 00:44:10,514
No hagas que me preocupe por ti.

540
00:44:14,438 --> 00:44:16,438
Maestro...

541
00:44:16,462 --> 00:44:18,462
Lo prometo...

542
00:44:19,486 --> 00:44:21,486
ahora se acabó

543
00:44:25,410 --> 00:44:28,410
ya no necesitas tener miedo
por la seguridad de tu familia.

544
00:44:29,434 --> 00:44:31,434
20 este año

545
00:44:31,458 --> 00:44:35,458
Hay una cosa que tengo que decirte.

546
00:44:37,482 --> 00:44:39,482
Gracias.

547
00:44:54,406 --> 00:44:56,406
¡Padre!

548
00:44:56,430 --> 00:44:58,430
¡Papá, el tío Yik está herido!

549
00:45:06,454 --> 00:45:08,454
Alguien recibió un disparo, ¿puedes tratarlo?

550
00:45:16,478 --> 00:45:18,478
Déjame ver la herida.

551
00:45:18,502 --> 00:45:21,402
La bala atravesó, no su cuerpo.

552
00:45:24,426 --> 00:45:27,426
Estas inyecciones aumentan las células
sangre blanca y hemaglutinina.

553
00:45:28,450 --> 00:45:30,450
Este láser mata bacterias,
aliviar la inflamación.

554
00:45:30,474 --> 00:45:32,474
y curó sus heridas.

555
00:45:32,498 --> 00:45:34,498
Gira su cuerpo.

556
00:45:37,422 --> 00:45:39,422
Ya.

557
00:45:46,446 --> 00:45:49,446
¿Estás bien, Yik?
/ Lo siento, hermana...

558
00:45:50,470 --> 00:45:53,470
Descansa un poco.
Estoy buscando una manera de encontrar a Fong.

559
00:45:53,494 --> 00:45:55,494
¿Cómo?

560
00:46:04,418 --> 00:46:06,418
Gracias por ayudar a mi hermano adoptivo.

561
00:46:06,442 --> 00:46:09,442
Hay ventajas
La tecnología del futuro es muy avanzada.

562
00:46:11,466 --> 00:46:12,466
Tecnología...

563
00:46:12,490 --> 00:46:15,490
cuando se usa correctamente,
puede salvar vidas.

564
00:46:15,514 --> 00:46:18,414
Pero si se usa mal,
Estás afectado por una máquina del tiempo.

565
00:46:18,438 --> 00:46:21,438
¿No somos tú y yo víctimas?
¿De esa máquina del tiempo?

566
00:46:23,462 --> 00:46:25,462
No me siento una víctima.

567
00:46:26,486 --> 00:46:28,486
Al menos...

568
00:46:28,510 --> 00:46:30,410
lo he intentado

569
00:46:30,434 --> 00:46:33,434
vivir una vida feliz y significativa.

570
00:46:34,458 --> 00:46:36,458
Puedo ver eso.

571
00:46:36,482 --> 00:46:39,482
Ustedes, sus esposas,
tu hijo y tus amigos

572
00:46:39,506 --> 00:46:41,406
parece tan feliz.

573
00:46:41,430 --> 00:46:43,430
<i>Galia.</i>
/ Tu esposa y...

574
00:46:43,454 --> 00:46:45,454
<i>Galia.</i>

575
00:46:47,478 --> 00:46:49,478
<i>Galia.</i>

576
00:46:51,402 --> 00:46:52,402
<i>Galia.</i>

577
00:46:52,426 --> 00:46:54,426
<i>¿Escuchaste?</i>

578
00:46:54,450 --> 00:46:56,450
Hola?

579
00:46:58,474 --> 00:47:00,474
Hong Siu Pulmón...

580
00:47:03,498 --> 00:47:05,498
Capturé a tu esposa.

581
00:47:08,422 --> 00:47:10,422
Y tomé cautiva a tu hija.

582
00:47:10,446 --> 00:47:12,446
<i>Vamos a intercambiar.</i>

583
00:47:12,470 --> 00:47:14,470
<i>Mi esposa fue cambiada por su hija.</i>

584
00:47:18,494 --> 00:47:21,494
<i>No, quiero 2 a cambio de 1.</i>

585
00:47:21,518 --> 00:47:23,518
<i>Mi hija y el emperador Qin.</i>

586
00:47:28,442 --> 00:47:30,442
<i>Solo tu hija puedes intercambiar.</i>

587
00:47:38,466 --> 00:47:40,466
Elijo al emperador Qin.

588
00:47:44,490 --> 00:47:46,490
Conéctate con mi hija.

589
00:47:51,414 --> 00:47:53,414
Padre.

590
00:47:53,438 --> 00:47:55,438
Galia.

591
00:47:55,462 --> 00:47:57,462
Piensa en el bien mayor.

592
00:47:57,486 --> 00:47:59,486
<i>Vamos a por el rey primero.</i>

593
00:48:00,410 --> 00:48:02,410
<i>Hong</i>

594
00:48:02,434 --> 00:48:04,434
En 30 minutos,

595
00:48:04,458 --> 00:48:06,458
Encuéntranos en el carro de madera gigante.

596
00:48:06,482 --> 00:48:08,482
<i>Si la persona que traes no es el Emperador Qin...</i>

597
00:48:09,406 --> 00:48:11,406
<i>Mataré a tu esposa</i>

598
00:48:12,430 --> 00:48:14,430
30 minutos.

599
00:48:18,454 --> 00:48:21,454
no entiendo que es eso
bien mayor.

600
00:48:21,478 --> 00:48:23,478
No quiere tener su propio hijo.

601
00:48:24,402 --> 00:48:28,402
vine aquí para
compensar el tiempo perdido juntos.

602
00:48:32,426 --> 00:48:34,426
Pero lo único en lo que pensaba era en querer ser rey.

603
00:48:46,450 --> 00:48:48,450
Sé que trajiste mi colgante de jade.

604
00:48:49,474 --> 00:48:51,474
Devolver.

605
00:48:58,498 --> 00:49:00,498
desde que lo tomé

606
00:49:00,522 --> 00:49:02,522
tu colgante de jade en esa tumba...

607
00:49:03,446 --> 00:49:06,446
Siempre lo he llevado durante 20 años.

608
00:49:07,470 --> 00:49:09,470
Ver esto me recuerda a ti.

609
00:49:10,494 --> 00:49:11,494
Estoy aquí.

610
00:49:11,518 --> 00:49:14,418
Sólo echa un vistazo,
Entrega el colgante.

611
00:49:14,442 --> 00:49:16,442
¡Gracias!

612
00:49:18,466 --> 00:49:20,466
Mi receptor.

613
00:49:20,490 --> 00:49:22,490
Pero la batería está muerta.

614
00:49:22,514 --> 00:49:24,514
Si el receptor de tu padre está comprometido...

615
00:49:24,538 --> 00:49:27,438
cárgalo y tráelo de vuelta.

616
00:49:28,462 --> 00:49:30,462
Entonces no podrás volver.

617
00:49:35,486 --> 00:49:44,486
VENTA DE HERRAMIENTAS SEXUALES
♀ REDMITRA.COM ♂
>> PRIVACIDAD SEGURA | WA 088905942930 

618
00:49:50,410 --> 00:49:52,410
Aún no me has respondido.

619
00:49:52,434 --> 00:49:54,434
¿Quieres

620
00:49:54,458 --> 00:49:56,458
¿Volver al lugar de donde viniste?

621
00:50:03,482 --> 00:50:06,482
Decidí quedarme por tu culpa.

622
00:50:09,406 --> 00:50:11,406
Estos últimos 20 años...

623
00:50:11,430 --> 00:50:13,430
Nunca me arrepiento.

624
00:50:40,454 --> 00:50:42,454
El rey está aquí.

625
00:50:56,478 --> 00:50:58,478
¿Dónde está Pulmón?
/ Correr.

626
00:51:04,402 --> 00:51:06,402
Síguelos.

627
00:51:09,426 --> 00:51:14,426
Equipo, este es el Emperador Qin.

628
00:51:14,450 --> 00:51:16,450
Con él en nuestras manos...

629
00:51:16,474 --> 00:51:18,474
Podemos entrar al palacio imperial.

630
00:51:18,498 --> 00:51:21,498
¡Muchas antigüedades!

631
00:51:23,422 --> 00:51:26,422
Pero primero...

632
00:51:26,446 --> 00:51:30,446
¿Cómo hacemos?
¿Tienes un receptor para regresar?

633
00:51:30,470 --> 00:51:32,470
Descubra cómo...

634
00:51:32,494 --> 00:51:34,494
Los mataremos a todos.

635
00:51:35,418 --> 00:51:38,418
¡Compartimos el dinero con nosotros mismos!

636
00:51:42,442 --> 00:51:44,442
quiero sugerir

637
00:51:45,466 --> 00:51:47,466
considérelo sabiamente.

638
00:51:48,490 --> 00:51:50,490
si los matas

639
00:51:51,414 --> 00:51:54,414
y no tienen ese receptor...

640
00:51:56,438 --> 00:51:58,438
Entonces estás varado aquí.

641
00:52:00,462 --> 00:52:02,462
¿Qué opinas?

642
00:52:08,486 --> 00:52:10,486
Tengo una muy buena oferta.

643
00:52:16,410 --> 00:52:18,410
Mientras

644
00:52:18,434 --> 00:52:20,434
ustedes dos devuélvanme al palacio.

645
00:52:20,458 --> 00:52:25,458
te lo dejo a ti
Receptor que Hong Shiu-lung dejó atrás.

646
00:52:25,482 --> 00:52:28,482
Sólo estás buscando dinero,
¿Por qué volver para que te maten?

647
00:52:28,506 --> 00:52:30,506
¿Qué es este idiota?

648
00:52:30,530 --> 00:52:32,530
¿Por qué me llamas idiota?

649
00:52:49,454 --> 00:52:51,454
¡Yo te ayudaré, hermana!

650
00:52:56,478 --> 00:52:59,478
Si me matas,
Tampoco podrás volver a casa.

651
00:53:01,402 --> 00:53:04,402
tu puedes decidir
quieras creerme o no.

652
00:53:21,426 --> 00:53:23,426
¿Estás bien?

653
00:53:31,450 --> 00:53:33,450
Mayordomo para...

654
00:53:33,474 --> 00:53:35,474
¡Estarás a salvo!

655
00:53:42,498 --> 00:53:44,498
¡Bowi!
/ ¡Madre!

656
00:53:44,522 --> 00:53:46,522
¡Fong!
/¡Ching!

657
00:53:54,446 --> 00:53:57,446
<i>¡Ken, atrapamos al falso emperador!</i>

658
00:54:29,470 --> 00:54:30,470
Galia.

659
00:54:30,494 --> 00:54:32,494
¿Estás bien?

660
00:54:33,418 --> 00:54:34,418
Fil.

661
00:54:34,442 --> 00:54:36,442
<i>Encontré a Galie.</i>

662
00:54:36,466 --> 00:54:39,466
El emperador Qin está confinado. Apoyar.

663
00:54:40,490 --> 00:54:42,490
<i>Está bien.</i>

664
00:54:42,514 --> 00:54:44,514
Vámonos.

665
00:54:46,438 --> 00:54:49,438
Por el bien mayor,
Primero tienes que encontrar al rey.

666
00:54:49,462 --> 00:54:52,462
Sólo házmelo saber
cuando papá esté listo para irse a casa.

667
00:54:54,486 --> 00:54:56,486
Galie, el éxito está a la vista.

668
00:54:56,510 --> 00:54:58,510
Cuando me convierta en rey,
lo que quieras

669
00:54:58,534 --> 00:55:00,534
Lo haré realidad.

670
00:55:01,458 --> 00:55:03,458
No necesito compensación.

671
00:55:03,482 --> 00:55:06,482
No seas rey.
Mucha gente murió, mi padre lo soportó.

672
00:55:06,506 --> 00:55:08,506
¡Detén este error!

673
00:55:14,430 --> 00:55:16,430
No hay tiempo para explicar, ¡vamos!

674
00:55:27,454 --> 00:55:29,454
¡No salgas!

675
00:55:40,478 --> 00:55:42,478
¡Bowi!

676
00:55:59,402 --> 00:56:01,402
¡Cuñado!

677
00:56:50,426 --> 00:56:52,426
¡Vamos!

678
00:56:56,450 --> 00:56:58,450
¡Su Señoría!

679
00:57:01,474 --> 00:57:03,474
¡Bowi!
/ ¡Mamá!

680
00:57:03,498 --> 00:57:05,498
¡Mamá!

681
00:57:05,522 --> 00:57:07,522
¿Estás bien? ¿Cuál está herido?

682
00:57:16,446 --> 00:57:18,446
¡Su Señoría!

683
00:57:40,470 --> 00:57:42,470
Papá, es hora de parar.

684
00:57:44,494 --> 00:57:46,494
Quiero ir a casa.

685
00:57:47,418 --> 00:57:50,418
Papá tiene el auricular, vámonos a casa.

686
00:57:51,442 --> 00:57:53,442
¿Ir a casa?

687
00:57:53,466 --> 00:57:55,466
¿Qué podemos hacer?

688
00:57:56,490 --> 00:57:59,490
De hecho, hace casi 20 años que no puedo verte.

689
00:58:00,414 --> 00:58:02,414
No puedo enmendarte.

690
00:58:03,438 --> 00:58:05,438
¡No necesito compensación!

691
00:58:05,462 --> 00:58:07,462
He perdido a mi padre hace casi 20 años.

692
00:58:07,486 --> 00:58:10,486
con papa otra vez
es la mejor compensación.

693
00:58:11,410 --> 00:58:14,410
No entiendo porque papa
muy obsesionado con convertirse en rey.

694
00:58:16,434 --> 00:58:18,434
Cuando me convierta en rey...

695
00:58:18,458 --> 00:58:20,458
puedo probar que tengo razón,
si se pudiera cambiar la historia.

696
00:58:20,482 --> 00:58:22,482
Padre.

697
00:58:22,506 --> 00:58:26,406
Hong no regresó porque no tenía otra opción.

698
00:58:26,430 --> 00:58:28,430
No hay necesidad de insistir en el pasado.

699
00:58:28,454 --> 00:58:30,454
Volvemos y comenzamos una nueva vida juntos...

700
00:58:30,478 --> 00:58:33,478
Mientras todavía tenemos una opción.

701
00:58:49,402 --> 00:58:51,702
Bolsa de medicinas, agua caliente, aguja e hilo, ¡ya!

702
00:58:52,426 --> 00:58:54,426
¡Steward To está herido!
/ Aguanta.

703
00:58:54,450 --> 00:58:56,450
¡Agua caliente, aguja e hilo!
/ Aguanta.

704
00:58:59,474 --> 00:59:01,474
Hermana Hong...

705
00:59:01,498 --> 00:59:04,498
Protege a nuestra familia.

706
00:59:11,422 --> 00:59:13,422
Mayordomo para!

707
00:59:14,446 --> 00:59:16,446
Hermana.

708
00:59:16,470 --> 00:59:19,470
Me temo que ya no podré cuidar de ti.

709
00:59:22,494 --> 00:59:25,494
Nos vemos de nuevo chicos
en la próxima vida.

710
01:00:08,418 --> 01:00:10,418
Culpate todo lo que quieras.

711
01:00:11,442 --> 01:00:12,442
Pero no lo hará

712
01:00:12,466 --> 01:00:15,466
puede devolver al mayordomo a.

713
01:00:16,490 --> 01:00:17,490
En lugar...

714
01:00:17,514 --> 01:00:19,514
encontrar una manera de protegernos a todos.

715
01:00:25,438 --> 01:00:28,438
Cercanía entre las personas

716
01:00:29,462 --> 01:00:31,462
requiere decisiones difíciles.

717
01:00:39,486 --> 01:00:41,486
Ya no sacrificaré a mi familia.

718
01:00:43,410 --> 01:00:45,410
para salvar a mi estudiante.

719
01:00:47,434 --> 01:00:49,434
Ve solo con Li Si.

720
01:00:55,458 --> 01:00:57,458
Mis alumnos...

721
01:00:59,482 --> 01:01:01,482
es mi familia.

722
01:01:05,406 --> 01:01:08,406
Él sacrificó su vida
para salvar a bowie

723
01:01:08,430 --> 01:01:10,430
por tu bien.

724
01:01:30,454 --> 01:01:33,454
Siempre dices que no quieres cambiar la historia.

725
01:01:34,478 --> 01:01:37,478
Si esa gente reemplaza al rey...

726
01:01:37,502 --> 01:01:39,502
¿Qué nos pasa?

727
01:01:39,526 --> 01:01:41,526
Pulmón...

728
01:01:41,550 --> 01:01:44,450
No pretendemos ayudar al rey.

729
01:01:45,474 --> 01:01:48,474
Estamos impidiendo que alguien
cambiar la historia.

730
01:01:49,498 --> 01:01:51,498
Si te rindes ahora,

731
01:01:51,522 --> 01:01:54,422
Mayordomo Para y todos aquellos que se sacrificaron.
murió en vano.

732
01:02:01,446 --> 01:02:03,446
Perdóname.

733
01:02:16,470 --> 01:02:18,470
Lo llevaré de regreso.

734
01:02:19,494 --> 01:02:21,494
Déjame vengar a mi maestro,

735
01:02:21,518 --> 01:02:23,518
mi padre adoptivo y mi esposa.

736
01:02:40,442 --> 01:02:42,442
Feliz.

737
01:02:42,466 --> 01:02:45,466
lo recuperas
tu preciosa hija.

738
01:02:45,490 --> 01:02:47,490
¿Qué estás haciendo?

739
01:02:47,514 --> 01:02:49,514
Callarse la boca.

740
01:02:52,438 --> 01:02:53,438
Esto no es nada...

741
01:02:53,462 --> 01:02:55,462
solo quiero saber...

742
01:02:55,486 --> 01:02:59,486
¿Dónde está el receptor que nos puede llevar a casa?

743
01:02:59,510 --> 01:03:02,410
¿Para qué?
/ Por nada...

744
01:03:02,434 --> 01:03:04,434
solo quiero verlo.

745
01:03:05,458 --> 01:03:07,458
¿No lo he mostrado antes?

746
01:03:07,482 --> 01:03:09,482
¿No puedo volver a verlo?

747
01:03:10,406 --> 01:03:12,406
¿Tiene la intención de ir?

748
01:03:12,430 --> 01:03:14,430
Nuestra misión no ha terminado.

749
01:03:21,454 --> 01:03:23,454
Tu hija está a salvo.

750
01:03:24,478 --> 01:03:27,478
Pero perdí a mis dos hombres,

751
01:03:27,502 --> 01:03:29,502
y aún no hemos capturado al emperador Qin.

752
01:03:30,426 --> 01:03:32,426
La situación se inclinó fuertemente hacia un lado.

753
01:03:36,450 --> 01:03:38,450
Ya no es necesario jugar.

754
01:03:38,474 --> 01:03:41,474
¿Dónde está el receptor?

755
01:03:46,498 --> 01:03:48,498
Dispárale.

756
01:03:49,422 --> 01:03:51,422
Entonces no podrás encontrar el receptor.

757
01:03:51,446 --> 01:03:53,446
Fue entonces cuando...
no tendrás dinero.

758
01:03:53,470 --> 01:03:55,470
Y...

759
01:03:55,494 --> 01:03:57,494
nadie puede volver a casa.

760
01:04:03,418 --> 01:04:05,418
Maté al emperador Qin.

761
01:04:05,442 --> 01:04:07,442
Cuando lleguemos al palacio,

762
01:04:07,466 --> 01:04:09,466
toma tanta riqueza como quieras.

763
01:04:09,490 --> 01:04:12,490
Vuelve a casa cuando quieras.

764
01:04:18,414 --> 01:04:21,414
¡Así que ya tenemos el rostro del Emperador Qin!

765
01:04:23,438 --> 01:04:26,438
Hong nos estará buscando pronto.

766
01:04:26,462 --> 01:04:28,462
Primero entraremos al palacio.

767
01:04:28,486 --> 01:04:30,486
Tú te quedas aquí con el equipo.

768
01:04:31,410 --> 01:04:33,410
Mata a Hong.

769
01:04:34,434 --> 01:04:37,434
Iré contigo.

770
01:04:37,458 --> 01:04:39,458
Estén atentos al equipo.

771
01:04:39,482 --> 01:04:41,482
¡Iré contigo!

772
01:04:42,406 --> 01:04:44,406
Entonces no estamos de acuerdo.

773
01:04:47,430 --> 01:04:49,430
Todavía estoy aquí con el equipo.

774
01:04:49,454 --> 01:04:51,454
Ustedes tres entran al palacio.

775
01:04:51,478 --> 01:04:53,478
¿Cómo?

776
01:04:58,402 --> 01:05:00,402
Hong Siu Lung no debe morir.

777
01:05:12,426 --> 01:05:14,426
¿Quieres nueces?

778
01:05:14,450 --> 01:05:16,450
¿Sediento? ¿Quieres beber?

779
01:05:17,474 --> 01:05:19,474
No hay mapa ni brújula.

780
01:05:19,498 --> 01:05:21,498
Lo lamentamos.

781
01:05:21,522 --> 01:05:23,522
Esté atento al sol en el camino.

782
01:05:23,546 --> 01:05:26,446
Padre adoptivo, con tu ropa así.
tu piel no se quemará.

783
01:05:27,470 --> 01:05:29,470
Te "golpearé los pulmones".

784
01:05:29,494 --> 01:05:31,494
¿Qué?
/ ¡Hablas mucho!

785
01:05:32,418 --> 01:05:34,418
Desde aquí,

786
01:05:34,442 --> 01:05:36,442
dirígete al noreste.

787
01:05:36,466 --> 01:05:38,466
Pasa 2 montañas y cruza el río.

788
01:05:38,490 --> 01:05:41,490
Encontrarás a Li Si en Hangu Lane.

789
01:05:42,414 --> 01:05:44,414
Empaquetar.
/ Bueno.

790
01:05:46,438 --> 01:05:48,438
Stone y yo tomaremos un atajo.

791
01:05:48,462 --> 01:05:50,462
Se toma la carretera principal hacia Li Si.

792
01:05:50,486 --> 01:05:52,486
Bowie...

793
01:05:52,510 --> 01:05:54,510
Los dejo en tus manos.

794
01:05:56,434 --> 01:05:58,434
Vamos arriba.

795
01:06:11,458 --> 01:06:13,458
Estaba rodeado por todos los rincones.

796
01:06:13,482 --> 01:06:17,482
Mis generales más cercanos han sido eliminados.

797
01:06:17,506 --> 01:06:19,506
Por suerte, hubo 2 plebeyos que me salvaron.

798
01:06:20,430 --> 01:06:22,430
Para poder llegar a la Línea Hangu.

799
01:06:22,454 --> 01:06:25,454
Antes del ataque de Su Majestad a Qi,

800
01:06:25,478 --> 01:06:27,478
hemos discutido cómo

801
01:06:28,402 --> 01:06:32,402
recompensó a Hong Siu Lung
y lo ascendió

802
01:06:32,426 --> 01:06:34,426
después de nuestra gran victoria.

803
01:06:35,450 --> 01:06:39,450
¿Cómo podría él
¿Pagar la bondad con hostilidad?

804
01:06:39,474 --> 01:06:42,474
Merecía morir.

805
01:06:42,498 --> 01:06:44,498
Después de que me escapé...

806
01:06:44,522 --> 01:06:46,522
Hong y su grupo de traidores

807
01:06:47,446 --> 01:06:49,446
Definitivamente no me rendiré.

808
01:06:49,470 --> 01:06:52,470
Debe permanecer alerta, Canciller Li.

809
01:06:52,494 --> 01:06:54,494
Sí, Su Majestad.

810
01:07:08,418 --> 01:07:10,418
Canciller.

811
01:07:10,442 --> 01:07:14,442
Antes de la invasión de Qi,
Su Majestad nunca habló de ascensos.

812
01:07:15,466 --> 01:07:18,466
¿Los rebeldes tienen armas tan poderosas?

813
01:07:18,490 --> 01:07:21,490
que suerte
puedes sobrevivir a la terrible experiencia.

814
01:07:21,514 --> 01:07:23,514
Sólo porque Su Majestad me perdonó.

815
01:07:23,538 --> 01:07:26,438
Pero estos rebeldes son expertos en hechicería.

816
01:07:26,462 --> 01:07:30,462
Pueden cambiar de forma para parecerse a nosotros.

817
01:07:30,486 --> 01:07:32,486
¿Deberíamos descubrir su tapadera?
¿ahora mismo?

818
01:07:34,410 --> 01:07:38,410
Desenmascararlos ahora
sólo los hará huir.

819
01:07:38,434 --> 01:07:40,434
Entonces ¿qué debemos hacer?

820
01:07:41,458 --> 01:07:43,458
Desde que Su Majestad encontró al Gran Maestro Hong...

821
01:07:45,482 --> 01:07:48,482
debe haber traído de vuelta al verdadero rey.

822
01:07:49,406 --> 01:07:52,406
Creo en el Gran Maestro Hong.

823
01:07:57,430 --> 01:07:59,430
Te preocupas por ti mismo...

824
01:07:59,454 --> 01:08:01,454
¡Habla como un rey!

825
01:08:02,478 --> 01:08:04,478
¿Crees que eres rey?

826
01:08:04,502 --> 01:08:06,502
Eres genial.

827
01:08:21,426 --> 01:08:23,426
Seguir.

828
01:08:23,450 --> 01:08:25,450
Rápido.

829
01:08:25,474 --> 01:08:27,474
Padre adoptivo, ¿es mejor simplemente caminar?

830
01:08:32,498 --> 01:08:34,498
¡Ayuda!

831
01:08:35,422 --> 01:08:37,422
<i>Fuimos atacados.</i>

832
01:08:37,446 --> 01:08:39,446
No sé si es Hong o no.
/ Vuelve primero.

833
01:08:53,470 --> 01:08:55,470
Por orden de Su Majestad

834
01:08:55,494 --> 01:08:58,494
Hong Siu Lung y sus rebeldes
Será asesinado en el acto.

835
01:08:58,518 --> 01:09:00,518
¿Qué estás esperando?

836
01:09:00,542 --> 01:09:03,442
La verdad no se puede fingir.
Lo que es falso no puede hacerse real.

837
01:09:06,466 --> 01:09:07,466
¿Dónde está Su Majestad?

838
01:09:07,490 --> 01:09:09,490
Ching, Fong y Bowie están afuera con el rey.

839
01:09:09,514 --> 01:09:11,514
Enviar protección.

840
01:09:11,538 --> 01:09:13,538
Yo me ocuparé de ese rey falso.

841
01:09:15,462 --> 01:09:17,462
¡Comandante Leung!
/ ¡Mi señor!

842
01:09:17,486 --> 01:09:19,486
¡Adelante y protege a Su Majestad!

843
01:09:19,510 --> 01:09:21,510
¡Listo!

844
01:09:23,434 --> 01:09:25,434
El cuñado Hong ha entrado en el camino.

845
01:09:25,458 --> 01:09:27,458
<i>Está volando hacia ti ahora.</i>

846
01:09:30,482 --> 01:09:32,482
¡Guardaespaldas!
/ ¡Su Señoría!

847
01:09:32,506 --> 01:09:34,506
Arrestan al asesino Hong Siu Lung

848
01:09:34,530 --> 01:09:36,530
y su grupo rebelde.

849
01:09:36,554 --> 01:09:38,554
Mata en el acto.
/ ¡Listo!

850
01:09:42,478 --> 01:09:45,478
<i>¡El emperador Qin todavía está vivo, está en camino!</i>

851
01:09:46,402 --> 01:09:48,402
¿El emperador no está muerto?

852
01:09:49,426 --> 01:09:51,426
¡Dijiste que lo mataste!

853
01:09:52,450 --> 01:09:54,450
No importa ahora.

854
01:09:54,474 --> 01:09:56,474
¡Mata al emperador Qin!

855
01:10:00,498 --> 01:10:03,498
Este es tu rey, ¡apártate del camino!

856
01:10:03,522 --> 01:10:05,522
¡El ministro envió una tropa de caballería!

857
01:10:24,446 --> 01:10:26,446
<i>¡No puedo detener al emperador Qin, Ken!</i>
/ ¿Qué?

858
01:10:26,470 --> 01:10:30,470
Estamos desarmados
¡Si entran, nos matarán!

859
01:10:42,494 --> 01:10:44,494
¡Soldados, escuchen mis órdenes!
/ ¡Listo!

860
01:10:44,518 --> 01:10:46,518
¡Arresten a los rebeldes!

861
01:10:50,442 --> 01:10:51,442
Conocido.

862
01:10:51,466 --> 01:10:53,466
No juegues más conmigo.

863
01:10:57,490 --> 01:11:00,490
¡Prepara tu receptor ahora!

864
01:11:20,414 --> 01:11:22,414
¡Padre adoptivo, está inestable!

865
01:11:22,438 --> 01:11:24,438
tengo que saltar.

866
01:11:40,462 --> 01:11:42,462
Por suerte aún no he desayunado.

867
01:11:58,486 --> 01:12:00,486
Galia.

868
01:12:06,410 --> 01:12:08,410
Tus palabras en el bosque...

869
01:12:09,434 --> 01:12:11,434
¿Es cierto que Hong
¿Puedes garantizar tu seguridad?

870
01:12:11,458 --> 01:12:13,458
El prometió

871
01:12:13,482 --> 01:12:15,482
que él nos ayudará.

872
01:12:15,506 --> 01:12:18,406
Además, tiene receptores.

873
01:12:18,430 --> 01:12:20,430
Le permite

874
01:12:20,454 --> 01:12:22,454
envíanos a casa antes de que llegue el rey.

875
01:12:22,478 --> 01:12:25,478
El modelo del receptor es de hace casi 20 años.

876
01:12:25,502 --> 01:12:27,502
No sé si funciona.

877
01:12:28,426 --> 01:12:30,426
Aunque puedas,

878
01:12:30,450 --> 01:12:32,450
ese modelo

879
01:12:32,474 --> 01:12:35,474
Sólo puede transportar 2 personas.

880
01:12:35,498 --> 01:12:37,498
Vete a casa primero con tu tío.

881
01:13:18,422 --> 01:13:20,422
El rey casi ha llegado.

882
01:13:20,446 --> 01:13:22,446
¡Carga mi receptor!

883
01:13:24,470 --> 01:13:26,470
¿Ataque sorpresa?

884
01:13:35,494 --> 01:13:37,494
Cargar.

885
01:13:37,518 --> 01:13:38,518
¡Rápido!

886
01:13:38,542 --> 01:13:42,442
¿El método?
/ ¿Cómo debería saberlo? ¡Tu modelo tiene 20 años!

887
01:13:45,466 --> 01:13:48,466
Su receptor sólo puede transportar a 2 personas,
enviar a mi padre y a mi tío a casa.

888
01:13:50,490 --> 01:13:52,490
¡Entregue ese receptor!

889
01:13:58,414 --> 01:14:00,414
¿Cómo se cobra?

890
01:14:00,438 --> 01:14:02,438
El receptor debe estar cargado.
para enviarte a casa.

891
01:14:02,462 --> 01:14:04,462
No me importa.

892
01:14:04,486 --> 01:14:06,486
No quiero tu receptor,
¡Quiero ese!

893
01:14:06,510 --> 01:14:07,910
¡Y ya me voy!

894
01:14:07,934 --> 01:14:09,934
¡Dámelo!

895
01:14:10,458 --> 01:14:12,458
Cárgate tú mismo.

896
01:14:20,482 --> 01:14:21,482
Tu...

897
01:14:21,506 --> 01:14:23,406
carga esta cosa!

898
01:14:23,430 --> 01:14:26,430
Si no llego a casa,
¡Todos ustedes mueren!

899
01:14:26,454 --> 01:14:28,454
No intentes nada diferente.

900
01:14:30,478 --> 01:14:32,478
Tim, ven a ayudarme.
/ Cargar.

901
01:14:33,402 --> 01:14:35,402
¿Cómo?

902
01:14:36,426 --> 01:14:38,426
¡Padre!

903
01:14:43,450 --> 01:14:45,450
Prueba este relleno.

904
01:14:47,474 --> 01:14:49,474
¡Su Majestad ha llegado!

905
01:14:58,498 --> 01:15:00,498
Escóndete, te ganaré tiempo.

906
01:15:00,522 --> 01:15:02,522
Déjamelo a mí.

907
01:15:02,546 --> 01:15:05,446
Piedra, aquí.
Mira esto.

908
01:15:31,470 --> 01:15:33,470
¡Arresten a los rebeldes!
/ ¡Listo!

909
01:15:35,494 --> 01:15:36,494
¡Cierre la puerta!

910
01:15:36,518 --> 01:15:39,418
Sin mis ordenes,
¡nadie entra!

911
01:15:42,442 --> 01:15:44,442
¡Su Señoría!

912
01:15:44,466 --> 01:15:46,466
Déjame encargarme de esto.
Los enviaré a casa inmediatamente.

913
01:15:47,490 --> 01:15:49,490
no voy a perdonar

914
01:15:49,514 --> 01:15:51,514
los que me imitan!

915
01:16:00,438 --> 01:16:03,438
¿Crees que Hong puede persuadir al rey?
¿Dejarnos ir?

916
01:16:04,462 --> 01:16:06,462
No nos dejará ir.

917
01:16:06,486 --> 01:16:08,486
Le disparé 3 veces.

918
01:16:08,510 --> 01:16:10,510
Las palabras de Hong no funcionarán.

919
01:16:21,434 --> 01:16:23,434
El receptor está casi lleno.

920
01:16:23,458 --> 01:16:25,458
Voy a ganar tiempo.
Si el receptor está activo,

921
01:16:25,482 --> 01:16:27,482
ve primero.

922
01:16:33,406 --> 01:16:35,406
¡Mover!

923
01:16:36,430 --> 01:16:38,430
¡Soy el verdadero emperador!

924
01:16:42,454 --> 01:16:44,454
¿Qué tan descarado eres, rebelde?

925
01:16:44,478 --> 01:16:46,478
¡Consíguelo!

926
01:16:46,502 --> 01:16:48,502
¡Él es el que me imita!

927
01:16:48,526 --> 01:16:50,526
¡Consíguelo!

928
01:17:10,450 --> 01:17:12,450
Galia!

929
01:17:25,474 --> 01:17:27,474
No tienes que matarlo.

930
01:17:27,498 --> 01:17:30,498
¡No me detengas!

931
01:17:30,522 --> 01:17:33,422
Cuando el colgante esté cargado, se irán.

932
01:17:33,446 --> 01:17:35,446
Hong Siu Pulmón...

933
01:17:36,470 --> 01:17:38,470
¿Crees que no me atrevo a matarte?

934
01:17:39,494 --> 01:17:41,494
¡Padre!
/ ¡No se mueva!

935
01:17:46,418 --> 01:17:48,418
Papá...

936
01:17:48,442 --> 01:17:50,442
durante casi 20 años,

937
01:17:50,466 --> 01:17:52,466
experimentas sufrimiento
que no se debe experimentar.

938
01:17:58,490 --> 01:18:01,490
Si padre pudiera volver a casa,
vivir dignamente.

939
01:18:01,514 --> 01:18:03,514
Ya no puedo vivir con papá.

940
01:18:06,438 --> 01:18:08,438
Si hay una próxima vida,

941
01:18:09,462 --> 01:18:11,462
Elegiré seguir siendo tu hija.
/ Lo siento papá.

942
01:18:12,486 --> 01:18:14,486
Lo siento papá...

943
01:18:46,410 --> 01:18:48,410
Cogeré el receptor.

944
01:18:49,434 --> 01:18:52,434
¡Que ningún traidor se vaya!

945
01:19:25,458 --> 01:19:27,458
Todos los traidores deben morir.

946
01:19:28,482 --> 01:19:32,482
Fui levantado por el cielo,
¡Soy insustituible!

947
01:19:33,406 --> 01:19:35,406
¿Por el cielo?

948
01:19:36,430 --> 01:19:38,430
La historia dice...

949
01:19:39,454 --> 01:19:41,454
sólo te quedan 10 años de vida.

950
01:19:41,478 --> 01:19:43,478
¡Eso es un insulto!

951
01:19:44,442 --> 01:19:46,442
Tu poder...

952
01:19:47,466 --> 01:19:50,466
terminará en manos de Hong.

953
01:20:03,490 --> 01:20:06,490
Galie, papá te está siguiendo.

954
01:20:21,414 --> 01:20:23,414
Cualquiera que amenace mi poder...

955
01:20:25,438 --> 01:20:27,438
debe morir!

956
01:20:51,462 --> 01:20:53,462
¡Hong Siu Pulmón!

957
01:20:54,486 --> 01:20:56,486
¡Lo supiste todo el tiempo!

958
01:20:57,410 --> 01:20:59,410
Escucha...

959
01:20:59,434 --> 01:21:01,434
¡Sé que quieres que me mantenga alejado!

960
01:21:01,458 --> 01:21:03,458
¡Te has vuelto loco!

961
01:21:22,482 --> 01:21:24,482
¡Hong Siu Pulmón!

962
01:21:25,406 --> 01:21:27,406
¡Vamos!

963
01:21:27,430 --> 01:21:29,430
¡No actúes precipitadamente!

964
01:21:30,454 --> 01:21:32,454
¡Deja ir a mi familia!

965
01:21:34,478 --> 01:21:37,478
¿Esperas que deje ser a tu hijo?
destruir mi imperio?

966
01:21:38,402 --> 01:21:41,402
Sin embargo iré.

967
01:21:42,426 --> 01:21:44,426
Toda la tierra bajo el Cielo es mía.

968
01:21:45,450 --> 01:21:48,450
¿Dónde puedes esconderte?

969
01:21:51,474 --> 01:21:53,474
¡Dile a tus soldados que preparen los barcos!

970
01:22:04,498 --> 01:22:06,498
hong

971
01:22:06,522 --> 01:22:08,422
el barco está listo.

972
01:22:08,446 --> 01:22:11,446
Suelte a Su Majestad.
/ Li Si, detenlos.

973
01:22:12,470 --> 01:22:14,470
¡Detener!

974
01:22:16,494 --> 01:22:18,494
Sube al barco.

975
01:22:27,418 --> 01:22:29,418
Vámonos.
lo prometo

976
01:22:29,442 --> 01:22:31,442
no me volverás a ver.

977
01:22:33,466 --> 01:22:35,466
¿Dejarte ir?

978
01:22:36,490 --> 01:22:38,490
Incluso si el mundo se acaba...

979
01:22:38,514 --> 01:22:40,514
Te perseguiré.

980
01:22:40,538 --> 01:22:43,438
Construyes fuertes, reclutas rebeldes...

981
01:22:45,462 --> 01:22:47,462
ya sabes mi futuro

982
01:22:47,486 --> 01:22:49,486
pero me lo ocultó.

983
01:22:49,510 --> 01:22:51,510
No tiene sentido decírtelo.

984
01:22:51,534 --> 01:22:53,534
¡Lo que está destinado a suceder, sucederá!

985
01:22:53,558 --> 01:22:55,458
Porque eso es lo que es.

986
01:22:55,482 --> 01:23:00,482
Sólo te quedarás callado
mientras tu hijo me destruye?

987
01:23:01,406 --> 01:23:04,406
¿No podría ser otra persona?
el que tiene el mismo nombre?

988
01:23:04,430 --> 01:23:06,430
¿Estás seguro de que ese es mi hijo?

989
01:23:07,454 --> 01:23:09,454
Hay millones de personas llamadas Hong.

990
01:23:09,478 --> 01:23:11,478
¿Por qué no los matas a todos?

991
01:23:13,402 --> 01:23:16,402
Cualquiera que obstaculice mi ambición

992
01:23:16,426 --> 01:23:18,426
¡No será perdonado!

993
01:23:21,450 --> 01:23:24,450
Este es mi destino.

994
01:23:33,474 --> 01:23:35,474
¡Este no es tu destino!

995
01:23:36,498 --> 01:23:39,498
Tu locura.

996
01:23:40,422 --> 01:23:43,422
La historia no se puede cambiar.

997
01:23:44,446 --> 01:23:48,446
que tiene que pasar
seguramente sucederá al final.

998
01:23:50,470 --> 01:23:52,470
¿Es por la historia?

999
01:23:55,494 --> 01:23:58,494
¿Entonces no puedes matarme?

1000
01:24:00,418 --> 01:24:02,418
Sí.

1001
01:24:14,442 --> 01:24:16,442
Pero hay otra razón.

1002
01:24:23,466 --> 01:24:25,466
¡Hola!

1003
01:24:25,490 --> 01:24:28,490
¡Dale un balde de esta mierda!

1004
01:24:30,414 --> 01:24:32,414
Hay más de 10 taels aquí.

1005
01:24:34,438 --> 01:24:37,438
¡Mátame si es necesario!
/ ¿Por qué debería hacerlo? Yo no soy tú.

1006
01:24:39,462 --> 01:24:41,462
¿Qué lo hace encajar bien?

1007
01:24:41,486 --> 01:24:43,486
¿Es lo suficientemente bueno para ser mi maestro?

1008
01:24:43,510 --> 01:24:45,510
Tengo muchas cualidades.

1009
01:24:50,434 --> 01:24:52,434
¿De nuevo?

1010
01:24:52,458 --> 01:24:55,458
¡Por favor tómame como tu discípulo!
/ Nadie podrá persuadirte.

1011
01:24:55,482 --> 01:24:57,482
Por eso eres así.

1012
01:24:58,406 --> 01:25:00,406
Como tu maestro, de ahora en adelante

1013
01:25:00,430 --> 01:25:02,430
además de enseñar kung fu

1014
01:25:02,454 --> 01:25:04,454
yo también te enseñaré
¿Cómo ser una buena persona, entiendes?

1015
01:25:06,478 --> 01:25:08,478
Maestro...

1016
01:25:08,502 --> 01:25:10,502
<i>Nunca nadie me ha dicho eso</i>

1017
01:25:10,526 --> 01:25:12,526
<i>Solo tú te preocupas por mí.</i>

1018
01:25:12,550 --> 01:25:14,550
<i>Eres estúpido, mucha gente se preocupa por ti.</i>

1019
01:25:16,474 --> 01:25:19,474
Pronto tendrás éxito.

1020
01:25:21,498 --> 01:25:23,498
Entiendo.

1021
01:25:25,422 --> 01:25:27,422
Maestro, no tengo a nadie aquí.

1022
01:25:27,446 --> 01:25:30,446
Los profesores son todo lo que tengo. ¡No te vayas!

1023
01:25:31,470 --> 01:25:33,470
Eres un adulto.

1024
01:25:33,494 --> 01:25:36,494
No soy tu madre.
No me sigas a todas partes.

1025
01:25:36,518 --> 01:25:38,518
Sea una buena persona.

1026
01:25:40,442 --> 01:25:43,442
¿No quiere la Maestra compartir los resultados de nuestro arduo trabajo?

1027
01:25:43,466 --> 01:25:45,466
lo que mas quiero

1028
01:25:45,490 --> 01:25:47,490
Me voy a casa con mis esposas.

1029
01:25:47,514 --> 01:25:49,514
vamos a cultivar

1030
01:25:49,538 --> 01:25:52,438
y vivir la vida en paz.

1031
01:25:52,462 --> 01:25:56,462
Hong, no quiero volver a verte.

1032
01:25:56,486 --> 01:25:58,486
Ten cuidado dondequiera que pises.

1033
01:26:05,410 --> 01:26:07,410
Tu...

1034
01:26:08,434 --> 01:26:10,434
una vez me dijo...

1035
01:26:14,458 --> 01:26:16,458
Soy como una familia para ti.

1036
01:26:20,482 --> 01:26:22,482
20 años ya...

1037
01:26:26,406 --> 01:26:29,406
También te considero mi hijo.

1038
01:27:01,430 --> 01:27:03,430
¿Te volveré a ver alguna vez?

1039
01:27:07,454 --> 01:27:09,454
Guarda este colgante roto

1040
01:27:12,478 --> 01:27:14,478
cerca de ti.

1041
01:27:14,502 --> 01:27:17,402
Que sea tu recuerdo de mí.

1042
01:27:20,426 --> 01:27:23,426
Te conozco desde hace más de 20 años.

1043
01:27:23,450 --> 01:27:25,450
Aquí está...

1044
01:27:26,474 --> 01:27:29,474
No puedo ir contigo.

1045
01:27:34,498 --> 01:27:36,498
Tenga esto en cuenta.

1046
01:27:39,422 --> 01:27:42,422
Sigue la voluntad del Cielo.

1047
01:27:47,446 --> 01:27:49,446
Cuídate.

1048
01:27:58,470 --> 01:28:00,470
Cuídate...

1049
01:28:02,494 --> 01:28:04,494
Maestro.

1050
01:28:59,418 --> 01:29:00,418
Su Majestad...

1051
01:29:00,442 --> 01:29:03,442
el arquero está listo.
dar ordenes

1052
01:29:03,466 --> 01:29:06,466
y Hong Siu Lung no escapará.

1053
01:29:16,490 --> 01:29:18,490
Regreso al palacio.

1054
01:29:18,514 --> 01:29:21,414
Mi gran esfuerzo espera.

1055
01:29:21,438 --> 01:29:23,438
Comience las cosas.

1056
01:29:23,462 --> 01:29:26,462
Su Majestad, la guerra ha terminado.

1057
01:29:26,486 --> 01:29:28,486
Esta nación necesita recuperación, me temo...

1058
01:29:28,510 --> 01:29:31,410
Se acabó el tiempo.

1059
01:29:31,434 --> 01:29:35,434
Para realizar mi poder,
debe haber sacrificios.

1060
01:29:41,458 --> 01:29:44,458
¿Y qué pasa con Hong Siu Lung?

1061
01:29:44,482 --> 01:29:46,482
Dile a los historiadores...

1062
01:29:46,506 --> 01:29:48,506
le ordené

1063
01:29:48,530 --> 01:29:50,530
en busca de una cura para la inmortalidad.

1064
01:29:51,454 --> 01:29:53,454
Hoy lo despedí.

1065
01:29:54,478 --> 01:29:56,478
Listo.

1066
01:29:59,402 --> 01:30:01,402
Respecto al incidente de esta noche...

1067
01:30:02,426 --> 01:30:05,426
quien difunda la noticia...

1068
01:30:06,450 --> 01:30:08,450
debe morir!

1069
01:30:09,474 --> 01:30:11,474
Respecto al incidente de esta noche...

1070
01:30:11,498 --> 01:30:13,498
quien difunda la noticia...

1071
01:30:13,522 --> 01:30:15,522
debe morir!

1072
01:30:15,546 --> 01:30:16,546
¡Listo!

1073
01:30:16,570 --> 01:30:18,570
Papá...

1074
01:30:18,594 --> 01:30:20,594
¿podemos volver?

1075
01:30:37,418 --> 01:30:41,418
<i>Basado en registros históricos, el emperador Qin</i>

1076
01:30:41,442 --> 01:30:45,442
<i>envió un mensajero a buscar una cura para la inmortalidad</i>

1077
01:30:45,466 --> 01:30:48,466
<i>El mensajero nunca regresó</i>

1078
01:30:53,490 --> 01:30:56,490
REGRESO AL PASADO

1079
01:30:56,514 --> 01:31:01,414
ADAPTADO DE LAS OBRAS DE WONG YI
"VOLVER A LA DINASTÍA QIN"

1080
01:31:01,438 --> 01:31:05,438
SIGUE VER EL FINAL ALTERNATIVO DE LA HISTORIA

1081
01:31:26,462 --> 01:31:30,462
Maestro, si tiene que irse a casa...

1082
01:31:30,486 --> 01:31:33,486
¿Habría terminado esto de otra manera?

1083
01:31:35,410 --> 01:31:36,410
Cada elección

1084
01:31:36,434 --> 01:31:39,434
creando un nuevo universo.

1085
01:31:39,458 --> 01:31:43,458
Déjame llevarte a otro universo

1086
01:31:43,482 --> 01:31:45,482
para ver el otro final.

1087
01:32:29,406 --> 01:32:31,406
Están conmigo.

1088
01:32:31,430 --> 01:32:33,430
Estas son mis esposas.

1089
01:32:33,454 --> 01:32:35,454
Este es mi hijo.

1090
01:32:35,478 --> 01:32:37,478
Este es mi alumno.

1091
01:32:39,402 --> 01:32:41,402
Este es Li Si.

1092
01:32:42,426 --> 01:32:43,426
Y este...

1093
01:32:43,450 --> 01:32:45,450
el es la razon

1094
01:32:45,474 --> 01:32:47,474
Me enviaste al pasado.
Emperador Qin.

1095
01:32:50,498 --> 01:32:53,498
Por seguridad,
si no te importa...

1096
01:32:53,522 --> 01:32:56,422
Tengo que revisar todos sus cuerpos.

1097
01:32:57,446 --> 01:32:58,446
Ningún problema.

1098
01:32:58,470 --> 01:33:00,470
Ven con ellos.

1099
01:33:29,494 --> 01:33:31,494
¡Increíble bola de fuego!

1100
01:33:38,418 --> 01:33:41,418
Finalmente vi de dónde vienes.

1101
01:33:42,442 --> 01:33:44,442
Este es un lugar asombroso.

1102
01:33:46,466 --> 01:33:49,466
La medicina de la inmortalidad definitivamente está en todas partes.

1103
01:33:49,490 --> 01:33:51,490
¿Puedes ayudarme...?

1104
01:33:52,414 --> 01:33:55,414
Te lo dije, no hay cura para la inmortalidad.

1105
01:33:55,438 --> 01:33:57,438
¿Por qué gritas?

1106
01:33:58,462 --> 01:34:00,462
No me mienta, Maestro.

1107
01:34:01,486 --> 01:34:03,486
¿Tienes tanto miedo a envejecer?

1108
01:34:03,510 --> 01:34:04,510
Si es así,

1109
01:34:04,534 --> 01:34:06,534
Buscaré cirugía plástica, ¿qué te parece?

1110
01:34:07,458 --> 01:34:09,458
¿Me da la inmortalidad?

1111
01:34:11,482 --> 01:34:13,482
Estoy bromeando.

1112
01:34:23,406 --> 01:34:25,406
Han pasado 20 años...

1113
01:34:25,430 --> 01:34:27,430
Finalmente puedo ver de dónde vienes.

1114
01:34:29,454 --> 01:34:31,454
Qué lugar tan extraordinario.

1115
01:34:32,478 --> 01:34:34,478
Pero es tan brillante por la noche.

1116
01:34:34,502 --> 01:34:36,502
¿Cómo puedes dormir?

1117
01:34:36,526 --> 01:34:38,526
¿Duermes con los ojos abiertos?

1118
01:34:42,450 --> 01:34:44,450
esta es mi casa

1119
01:34:44,474 --> 01:34:45,974
ha habido mucho progreso

1120
01:34:45,998 --> 01:34:48,498
durante los últimos 20 años.

1121
01:34:51,422 --> 01:34:53,422
Vamos, siéntate.

1122
01:35:04,446 --> 01:35:06,446
Cómelo.

1123
01:35:09,470 --> 01:35:10,470
Su Majestad...

1124
01:35:10,494 --> 01:35:12,494
en 6 horas,

1125
01:35:12,518 --> 01:35:14,518
Si no me pasa nada malo...

1126
01:35:14,542 --> 01:35:16,542
Su Majestad puede comer esto.

1127
01:35:17,466 --> 01:35:19,466
Eso es suficiente.

1128
01:35:19,490 --> 01:35:21,490
Este es un verdadero té helado de limón.

1129
01:35:21,514 --> 01:35:24,414
Feliz año nuevo a todos.
/ ¡Feliz año nuevo!

1130
01:35:24,438 --> 01:35:26,438
Comamos.

1131
01:35:35,462 --> 01:35:37,462
¿Princesa?

1132
01:35:37,486 --> 01:35:39,486
¿Princesa Chiu?

1133
01:35:40,410 --> 01:35:42,410
No soy Chiu Sin.

1134
01:35:42,434 --> 01:35:44,434
Mi nombre es Maggie.

1135
01:35:45,458 --> 01:35:46,458
Sí, así es...

1136
01:35:46,482 --> 01:35:48,482
Maggie es nuestra empleada.

1137
01:35:48,506 --> 01:35:51,406
Dijo que hasta donde podía recordar.

1138
01:35:51,430 --> 01:35:53,430
él siempre experimenta

1139
01:35:53,454 --> 01:35:55,454
recuerdos vívidos de vivir en la era de las Guerras del Reino.

1140
01:35:55,478 --> 01:35:56,478
Un día,

1141
01:35:56,502 --> 01:35:59,402
Dentro de la oficina, te vio.

1142
01:35:59,426 --> 01:36:01,426
Disculpe.

1143
01:36:01,450 --> 01:36:03,450
Quiero decir, ve guerreros de terracota como tú.

1144
01:36:03,474 --> 01:36:06,474
Entonces todo tuvo sentido.

1145
01:36:08,498 --> 01:36:11,498
Porque estás viajando en el tiempo...
quien te conozca,

1146
01:36:11,522 --> 01:36:13,422
quien se enamoró de ti,

1147
01:36:13,446 --> 01:36:15,446
y morir por ti

1148
01:36:15,470 --> 01:36:18,470
tengo que volver contigo
y arreglar el destino que cambiaste.

1149
01:36:21,494 --> 01:36:23,494
¿Eres real?

1150
01:36:23,518 --> 01:36:25,418
Eso es real.

1151
01:36:25,442 --> 01:36:27,442
Bebamos.

1152
01:37:08,466 --> 01:37:10,466
Siu Pulmón...

1153
01:37:11,490 --> 01:37:14,490
Gracias por estar dispuesto a participar.
en nuestro experimento.

1154
01:37:15,414 --> 01:37:17,414
Gracias por su arduo trabajo a lo largo de los años.

1155
01:37:18,438 --> 01:37:20,438
Debería ser yo quien te agradezca.

1156
01:37:20,462 --> 01:37:22,462
Si no fuera por ustedes...

1157
01:37:22,486 --> 01:37:24,486
No tendría una familia maravillosa.

1158
01:37:26,410 --> 01:37:28,410
Cuídate.

1159
01:37:28,434 --> 01:37:30,434
No volveré.

1160
01:37:52,458 --> 01:37:56,458
GRACIAS POR 25 AÑOS DE APOYO

1161
01:37:56,482 --> 01:38:00,482
FELIZ AÑO NUEVO

1162
01:38:01,406 --> 01:38:04,406
NOS VEMOS DE NUEVO...

1163
01:38:04,560 --> 01:38:19,560
caldo3r<i>max</i>, 26 de febrero de 2026

1164
01:38:19,561 --> 01:38:34,561
NO RESINCRONIZAR/EDITAR/RECARGAR
caldo3r<i>max</i>, 26 de febrero de 2026

1165
01:38:34,585 --> 01:38:54,585
INSTAGRAM @broth3rmax
<color de fuente="
SOLO PARA PUBLICIDAD, WA 087814427939 (NUEVO)

1166
01:38:54,609 --> 01:39:14,609
SIGAMOS APOYANDO
trakteer.id/broth3rmaxSUB

1167
01:39:14,633 --> 01:39:21,633
VENTA DE HERRAMIENTAS SEXUALES
♀ REDMITRA.COM ♂
>> PRIVACIDAD SEGURA | WA 087891237212

1168
01:39:21,657 --> 01:39:28,657
LA TIENDA S*XTOYS MÁS COMPLETA
>> REDMITRA.COM << WA: 087891237212

1169
01:39:28,681 --> 01:39:36,881
VENDO MIEL FUERTE - CAFÉ FUERTE
WA 085925005962 - REDMITRA.COM

1170
01:46:06,000 --> 01:47:06,000
EL FINAL


