1
00:00:04,319 --> 00:00:16,600
(música)

2
00:00:16,600 --> 00:00:21,540
El otro día recibí una llamada telefónica de mi madre, que vive en el campo.

3
00:00:21,540 --> 00:00:25,200
Por alguna razón, de repente quiso ir a verme.

4
00:00:25,200 --> 00:00:25,520
yo

5
00:00:29,000 --> 00:00:30,400
yo

6
00:00:41,800 --> 00:00:42,580
¿Estás comiendo arroz?

7
00:00:43,780 --> 00:00:44,920
no he comido

8
00:00:45,620 --> 00:00:46,500
estoy comiendo arroz

9
00:00:47,600 --> 00:00:48,200
ya veo

10
00:00:48,940 --> 00:00:50,620
Has estado actuando raro desde hace un tiempo.

11
00:00:51,200 --> 00:00:51,900
Entra ahora

12
00:00:52,340 --> 00:00:54,540
¿Hay alguien que tenga el pelo un poco seco?

13
00:00:55,560 --> 00:00:56,320
Está bien

14
00:00:56,940 --> 00:00:58,200
llevo ropa bonita

15
00:01:02,020 --> 00:01:03,200
¿No te sientes nada bien?

16
00:01:03,400 --> 00:01:04,559
mamá

17
00:01:05,059 --> 00:01:06,280
¿Cómo estás, mamá?

18
00:01:06,590 --> 00:01:09,800
tengo un poco de hambre

19
00:01:10,560 --> 00:01:11,560
Ha pasado mucho tiempo y ha pasado un tiempo.

20
00:01:11,840 --> 00:01:11,980
Sí.

21
00:01:13,360 --> 00:01:14,340
Ah, eso es lo que pasó.

22
00:01:16,420 --> 00:01:18,300
Oh, Tokio es increíble, vamos dioses.

23
00:01:18,940 --> 00:01:19,320
¿Vienes?

24
00:01:19,820 --> 00:01:19,920
Sí.

25
00:01:20,540 --> 00:01:21,380
Ah, están todos aquí.

26
00:01:22,160 --> 00:01:22,400
Sí.

27
00:01:24,799 --> 00:01:26,740
Bueno entonces ¿qué debemos hacer? ¿A dónde quieres ir?

28
00:01:27,459 --> 00:01:29,360
Mmm, ah, todo bien.

29
00:01:29,860 --> 00:01:30,660
La economía vendrá con ello.

30
00:01:31,160 --> 00:01:31,400
Sí.

31
00:01:32,899 --> 00:01:33,880
Bueno, supongo que iré de todos modos.

32
00:01:34,220 --> 00:01:34,340
Sí.

33
00:01:35,220 --> 00:01:35,660
Bueno, vámonos.

34
00:01:35,920 --> 00:01:35,980
Sí.

35
00:01:36,800 --> 00:01:38,700
Vaya, hace frío otra vez.

36
00:01:39,340 --> 00:01:41,440
Vaya, siempre hace este frío en Tokio.

37
00:01:44,280 --> 00:01:45,040
¿Qué tengo que hacer?

38
00:01:46,979 --> 00:01:47,820
Eso es todo.

39
00:01:48,830 --> 00:01:49,940
Está justo al lado del parque Ueno.

40
00:01:50,760 --> 00:01:51,220
Veo.

41
00:01:51,600 --> 00:01:52,260
Estanque subterráneo.

42
00:01:52,600 --> 00:01:53,080
Subterráneo, subterráneo.

43
00:01:54,280 --> 00:01:56,400
Finalmente, vayamos a ver la gyoza que he estado pidiendo.

44
00:01:56,400 --> 00:01:57,360
Ah, quiero verlo.

45
00:01:57,480 --> 00:01:59,220
Nunca he estado en el extranjero ni siquiera 3 días.

46
00:01:59,500 --> 00:01:59,700
¿Olla?

47
00:02:00,200 --> 00:02:00,480
Sí.

48
00:02:01,160 --> 00:02:01,740
Bueno, vámonos.

49
00:02:01,920 --> 00:02:02,240
Sí, sí.

50
00:02:03,290 --> 00:02:03,760
Tíralo.

51
00:02:03,800 --> 00:02:07,100
Ah, ¿estás bien? ¿No te duele el pie?

52
00:02:07,460 --> 00:02:11,460
Si te cansas de esto, mamá vendrá volando hacia ti.

53
00:02:12,940 --> 00:02:13,920
¿Viniste al tren instantáneo?

54
00:02:16,180 --> 00:02:33,780
No, ahora mamá

55
00:02:33,800 --> 00:02:34,300
Después de esto,

56
00:03:03,800 --> 00:03:04,740
¿No es alcohol?

57
00:03:06,780 --> 00:03:08,720
Cyberman es realmente débil

58
00:03:09,200 --> 00:03:09,980
Ah, eso es cierto

59
00:03:11,579 --> 00:03:12,600
mamá, mamá

60
00:03:13,239 --> 00:03:13,800
¿Eh, mamá?

61
00:03:13,980 --> 00:03:14,600
mamá taxi

62
00:03:15,140 --> 00:03:15,740
eso no esta bien

63
00:03:16,220 --> 00:03:17,520
Sí, eso es lo que hizo mi mamá.

64
00:03:17,960 --> 00:03:18,420
Oh, ya veo

65
00:03:19,500 --> 00:03:20,460
es realmente dificil

66
00:03:21,540 --> 00:03:22,660
yo y mamá

67
00:03:24,460 --> 00:03:26,460
tener una relación que es más que padre e hijo

68
00:03:29,140 --> 00:03:31,800
Todo empezó cuando yo era estudiante de secundaria.

69
00:03:32,480 --> 00:03:36,160
Mi padre tuvo una aventura y se fue de casa.

70
00:03:38,580 --> 00:03:44,660
Mi madre empezó a ser amable conmigo, como para llenar el vacío que había dejado en su corazón tras ser abandonada por su amado marido.

71
00:03:46,620 --> 00:03:51,020
Permití que mi cuerpo hiciera lo que me pedía.

72
00:03:54,810 --> 00:03:56,480
"Abuelo, eres enorme".

73
00:03:57,010 --> 00:03:58,800
"¿Es enorme?"

74
00:04:01,939 --> 00:04:02,840
¿Qué opinas?

75
00:04:02,920 --> 00:04:04,360
Dijo que me mostró algo bueno.

76
00:04:04,940 --> 00:04:05,920
¿Me mostraste algo bueno?

77
00:04:06,340 --> 00:04:07,700
Sí, todo es gracias a Hiroyuki.

78
00:04:09,700 --> 00:04:12,440
Porque mi madre siempre está sola en Tochigi.

79
00:04:12,900 --> 00:04:15,120
Sí, aunque es un poco solitario.

80
00:04:16,459 --> 00:04:17,320
Así que a veces

81
00:04:17,959 --> 00:04:19,680
Sí, vengo a ver a Hiroyuki de vez en cuando.

82
00:04:20,760 --> 00:04:21,200
ya veo

83
00:04:21,799 --> 00:04:23,120
pero mamá está cansada

84
00:04:23,900 --> 00:04:24,380
¿Estás cansado?

85
00:04:24,720 --> 00:04:27,800
Sí, hay mucha basura y basura.

86
00:04:27,800 --> 00:04:28,300
cansado

87
00:04:28,760 --> 00:04:29,380
¿Estás cansado?

88
00:04:30,659 --> 00:04:31,860
Vayamos a un barrio más grande.

89
00:04:33,280 --> 00:04:33,820
¿Es mi casa?

90
00:04:36,060 --> 00:04:36,700
cansado

91
00:04:37,400 --> 00:04:39,620
Pero ahí dentro

92
00:04:40,940 --> 00:04:42,420
Lo llevé al hotel hoy.

93
00:04:43,300 --> 00:04:44,180
¿Por qué?

94
00:04:44,340 --> 00:04:45,280
¿Por qué un hotel?

95
00:04:46,220 --> 00:04:48,160
Mi casa está tan desordenada.

96
00:04:48,940 --> 00:04:50,560
todavía eres descuidado

97
00:04:52,440 --> 00:04:57,780
Así es vivir solo como hombre.

98
00:04:57,780 --> 00:04:58,100
¡Vamos!

99
00:04:58,420 --> 00:04:58,820
¿Vas a ir?

100
00:04:59,100 --> 00:04:59,680
¡Sí, vámonos!

101
00:05:00,060 --> 00:05:00,180
si

102
00:05:00,340 --> 00:05:01,060
¡Date prisa y vete!

103
00:05:08,440 --> 00:05:09,360
Hola mamá

104
00:05:09,640 --> 00:05:09,780
si

105
00:05:09,980 --> 00:05:10,520
esta aqui

106
00:05:10,960 --> 00:05:11,320
si si si

107
00:05:11,340 --> 00:05:11,960
si, vete

108
00:05:16,340 --> 00:05:17,360
Me gusta bastante, dabe.

109
00:05:18,340 --> 00:05:19,320
si, lindo

110
00:05:19,840 --> 00:05:22,100
Si mi mamá lo hiciera, probablemente moriría.

111
00:05:22,520 --> 00:05:24,120
Maido es un 3 estrellas en Japón.

112
00:05:24,479 --> 00:05:25,780
Mmmm, increíble

113
00:05:25,780 --> 00:05:53,400
Hija: "No puedo verlo por ningún lado..."

114
00:05:53,400 --> 00:05:55,760
papi

115
00:05:55,780 --> 00:05:57,200
¿Ese auto parece pequeño?

116
00:05:57,420 --> 00:05:58,180
Es pequeño aquí.

117
00:05:58,460 --> 00:05:59,500
Es como una tienda.

118
00:05:59,700 --> 00:06:00,980
30 ¿Qué piso es este?

119
00:06:01,120 --> 00:06:02,440
Vaya, eso es asombroso.

120
00:06:05,160 --> 00:06:06,500
Creo que me quitaré los zapatos por un momento.

121
00:06:06,720 --> 00:06:08,140
Ah, eso es correcto. Terminé usándolo.

122
00:06:08,240 --> 00:06:09,480
¿Debería quitarme la ropa aquí?

123
00:06:10,020 --> 00:06:10,720
No puedes quitarte la ropa aquí.

124
00:06:11,320 --> 00:06:12,160
Aquí, ¿vale?

125
00:06:18,120 --> 00:06:20,100
Estoy un poco cansado, así que creo que me sentaré un rato.

126
00:06:21,720 --> 00:06:22,380
¿Es esto lo suficientemente bueno?

127
00:06:24,260 --> 00:06:25,340
se siente bien

128
00:06:26,820 --> 00:06:27,600
eso es asombroso

129
00:06:28,840 --> 00:06:30,440
Si lo miras hoy, no lo es en absoluto.

130
00:06:31,140 --> 00:06:31,900
Yo también

131
00:06:34,140 --> 00:06:36,200
mi mamá me dio mucho dinero

132
00:06:37,120 --> 00:06:37,940
ya estoy feliz

133
00:06:38,120 --> 00:06:38,820
mamá esta feliz

134
00:06:39,680 --> 00:06:40,160
¿Estás cansado?

135
00:06:41,000 --> 00:06:42,160
mamá ya está cansada

136
00:06:42,740 --> 00:06:44,200
Me quedaré dormido en un instante

137
00:06:45,540 --> 00:06:45,940
si

138
00:06:45,940 --> 00:06:46,780
Mostrar

139
00:06:52,780 --> 00:06:54,420
Adiós

140
00:06:54,960 --> 00:06:55,640
Adiós

141
00:06:56,980 --> 00:06:57,620
buenos dias

142
00:06:58,900 --> 00:07:00,740
Sí, sí, por favor espera.

143
00:07:01,320 --> 00:07:01,580
si

144
00:07:04,280 --> 00:07:05,260
buenos dias

145
00:07:06,780 --> 00:07:06,940
si

146
00:07:10,500 --> 00:07:10,940
buenos dias

147
00:07:12,780 --> 00:07:13,400
buenos dias

148
00:07:16,380 --> 00:07:17,400
buenos dias

149
00:07:19,060 --> 00:07:20,780
buenos dias

150
00:07:21,320 --> 00:07:23,600
¿Tienes hambre y estás enojado?

151
00:07:24,080 --> 00:07:24,540
ya veo

152
00:07:42,860 --> 00:07:43,980
¿Está bien? ¿Míralo así?

153
00:07:45,780 --> 00:07:52,240
Antes de darme cuenta, había llegado a amar a mi madre desde el fondo de mi corazón.

154
00:07:54,440 --> 00:07:59,260
Incluso después de mudarse a Tokio para buscar trabajo, ese sentimiento no ha cambiado.

155
00:08:03,460 --> 00:08:04,460
(voz de madre)

156
00:08:40,479 --> 00:08:41,880
(♪ música de fondo)

157
00:09:31,180 --> 00:09:33,420
buenas noches

158
00:10:01,180 --> 00:10:01,420
si

159
00:10:12,160 --> 00:10:19,800
(llorando)

160
00:11:04,540 --> 00:11:07,060
(♪~)

161
00:11:38,579 --> 00:11:39,980
(♪ música de fondo)

162
00:12:12,220 --> 00:12:13,620
(♪ música de fondo)

163
00:12:49,459 --> 00:12:52,260
(♪ música de fondo)

164
00:13:05,960 --> 00:13:10,860
(grito)

165
00:13:42,980 --> 00:13:44,380
(sonido

166
00:14:04,540 --> 00:14:05,040
Mmmm

167
00:14:34,579 --> 00:14:35,980
(sonido

168
00:14:43,199 --> 00:14:44,600
(♪ música de fondo)

169
00:15:31,740 --> 00:15:33,140
(♪ música de fondo)

170
00:15:45,160 --> 00:15:47,960
(♪ música de fondo)

171
00:16:11,000 --> 00:16:14,340
¿Puedes dejarme salir un momento?

172
00:16:16,140 --> 00:16:17,120
hermano ven aqui

173
00:16:28,060 --> 00:16:29,220
hermano ven aqui

174
00:16:31,280 --> 00:16:32,720
hermano, hermano

175
00:16:40,300 --> 00:16:42,300
Hermano, eso es extraño.

176
00:16:42,440 --> 00:16:42,800
¿Es extraño?

177
00:16:43,340 --> 00:16:47,660
El personal está aquí esta vez.

178
00:17:15,959 --> 00:17:17,000
¿Es extraño?

179
00:17:19,459 --> 00:17:19,920
¿Es extraño?

180
00:17:19,920 --> 00:17:20,040
¿Es extraño?

181
00:17:22,000 --> 00:17:22,959
solo un poquito

182
00:17:23,640 --> 00:17:24,120
Kanseiku

183
00:17:26,040 --> 00:17:27,079
Yugura

184
00:17:27,100 --> 00:17:27,520
Kanseiku

185
00:17:27,600 --> 00:17:28,300
Echemos un vistazo

186
00:17:30,660 --> 00:17:31,240
Oh

187
00:17:33,240 --> 00:17:33,720
Oh

188
00:17:35,520 --> 00:17:35,940
¿Es extraño?

189
00:17:37,060 --> 00:17:37,340
un poquito

190
00:17:42,840 --> 00:17:43,320
un poquito

191
00:17:43,320 --> 00:17:46,380
Mmmm, seré el primero en irme.

192
00:17:47,560 --> 00:17:48,560
paréntesis

193
00:17:50,680 --> 00:17:51,740
suspiro

194
00:17:55,080 --> 00:17:55,520
tener

195
00:17:58,640 --> 00:17:59,040
Mmmm

196
00:18:00,759 --> 00:18:01,200
Mmmm

197
00:18:07,400 --> 00:18:09,660
dificil interesante

198
00:18:14,480 --> 00:18:16,040
no soy redondeado

199
00:18:17,400 --> 00:18:18,320
es redondeado

200
00:18:21,500 --> 00:18:22,280
¿Es difícil?

201
00:18:29,120 --> 00:18:32,100
¿No quieres que te toque?

202
00:18:34,460 --> 00:18:35,400
tócalo

203
00:18:37,400 --> 00:18:42,140
(llorando)

204
00:18:42,140 --> 00:18:46,200
Tal vez no necesites este lugar

205
00:18:46,200 --> 00:18:50,780
(llorando)

206
00:18:50,780 --> 00:18:53,860
Estarás bien ahora, te

207
00:18:51,400 --> 00:18:59,400
(llorando)

208
00:18:59,400 --> 00:19:04,620
"Oh, eso duele."

209
00:19:04,880 --> 00:19:07,060
"Te he golpeado."

210
00:19:11,660 --> 00:19:14,140
"No duele y se siente bien"

211
00:19:14,140 --> 00:19:18,360
"No duele y se siente bien"

212
00:19:20,040 --> 00:19:24,400
"No duele y se siente bien"

213
00:19:24,400 --> 00:19:30,080
Ah ah

214
00:20:09,679 --> 00:20:12,480
(♪ música de fondo

215
00:20:25,260 --> 00:20:28,280
Mientras estudiaba abajo

216
00:20:28,920 --> 00:20:30,900
Aquí, aquí, aquí

217
00:20:33,280 --> 00:20:35,220
Mis pies también están aquí.

218
00:20:36,340 --> 00:20:37,120
Este también

219
00:20:37,600 --> 00:20:38,560
Está bien, sólo un poco más.

220
00:20:53,700 --> 00:20:54,320
¿Qué opinas?

221
00:21:04,960 --> 00:21:06,860
esta bien

222
00:21:06,980 --> 00:21:07,440
¿Estás bien?

223
00:21:53,960 --> 00:21:58,180
(llorando)

224
00:22:04,400 --> 00:22:05,780
Se siente bien, se siente bien

225
00:22:13,180 --> 00:22:14,020
¿Qué tal ahora?

226
00:22:14,600 --> 00:22:14,780
¿Eh?

227
00:22:15,540 --> 00:22:16,100
lo siento

228
00:22:17,600 --> 00:22:17,840
¿Qué opinas?

229
00:22:18,240 --> 00:22:18,920
se siente bien

230
00:22:19,460 --> 00:22:19,960
¿Qué tal ahora?

231
00:22:20,840 --> 00:22:21,320
¿Eh?

232
00:23:01,400 --> 00:23:03,520
“Abuela

233
00:23:31,400 --> 00:23:49,560
Ah, de esta manera

234
00:24:29,980 --> 00:24:31,380
(masculino

235
00:25:07,080 --> 00:25:22,860
(música)

236
00:25:22,860 --> 00:25:23,380
Ah, se siente bien

237
00:25:34,220 --> 00:25:37,020
(♪ música de fondo)

238
00:25:54,640 --> 00:26:04,860
(estoy lleno)

239
00:26:04,860 --> 00:26:24,380
todos se sienten bien

240
00:26:39,799 --> 00:26:42,600
(♪ música de fondo)

241
00:27:00,900 --> 00:27:02,440
(música)

242
00:27:27,180 --> 00:27:46,580
(música triste)

243
00:28:22,980 --> 00:28:24,380
(♪ música de fondo

244
00:28:24,400 --> 00:28:26,300
Y en lugar de hablar de lo que pasó ahora

245
00:28:44,400 --> 00:28:47,440
(música triste)

246
00:29:12,400 --> 00:29:13,460
"Por aquí".

247
00:29:29,200 --> 00:29:29,800
“Ah, gacha

248
00:30:02,120 --> 00:30:29,160
(exhala)

249
00:30:35,900 --> 00:30:51,620
(jadeo)

250
00:30:51,620 --> 00:30:54,360
(pasos)

251
00:30:54,360 --> 00:30:56,420
(Hija) Algo me duele.

252
00:30:56,420 --> 00:31:00,880
(Perro) Disculpe, me duele algo.

253
00:31:00,880 --> 00:31:03,580
(Hija) Anan An

254
00:31:03,580 --> 00:31:08,720
(Hija) Anan

255
00:31:08,720 --> 00:31:11,780
(hija) Mmmm

256
00:31:11,780 --> 00:31:13,260
(perro) ah ah

257
00:31:13,260 --> 00:31:14,100
(Saiko) Ah

258
00:31:12,620 --> 00:31:14,620
(Ryouko) Suenan pasos

259
00:31:21,480 --> 00:31:43,100
(exhala)

260
00:31:49,340 --> 00:31:50,940
¿Se siente bien?

261
00:31:52,260 --> 00:32:10,800
tengo hambre

262
00:32:19,320 --> 00:32:21,620
se ha vuelto aburrido

263
00:32:30,620 --> 00:32:31,600
ya es terrible

264
00:32:35,560 --> 00:32:37,160
me sentí bien otra vez

265
00:32:39,720 --> 00:32:40,720
ya es terrible

266
00:32:49,500 --> 00:32:50,220
ya es terrible

267
00:32:52,600 --> 00:32:53,280
¿No es extraño?

268
00:32:54,280 --> 00:32:55,260
no es extraño

269
00:32:56,540 --> 00:32:58,620
no es extraño

270
00:32:58,620 --> 00:33:02,060
(♪ música de fondo)

271
00:33:28,620 --> 00:33:29,640
¿Estás bien?

272
00:33:30,520 --> 00:33:34,140
inmediatamente

273
00:33:58,620 --> 00:34:00,020
interesante

274
00:34:20,620 --> 00:34:23,139
Hola, hola a todos.

275
00:34:51,780 --> 00:34:53,040
Disculpe

276
00:34:54,080 --> 00:34:55,240
algo

277
00:34:56,020 --> 00:34:56,500
hubo

278
00:34:57,139 --> 00:34:57,680
duele

279
00:34:58,220 --> 00:34:58,720
duele

280
00:35:19,080 --> 00:35:20,600
duele

281
00:36:03,680 --> 00:36:16,020
(Fantasma

282
00:36:47,780 --> 00:36:50,580
(canción

283
00:36:51,840 --> 00:37:20,580
(Música

284
00:37:28,540 --> 00:37:30,100
¿Se siente bien?

285
00:37:34,339 --> 00:37:35,840
Me siento increíblemente acabado

286
00:37:42,660 --> 00:37:44,980
Hace calor y se siente bien

287
00:37:45,060 --> 00:37:47,280
Mmmm

288
00:37:48,380 --> 00:37:50,100
Mmmm

289
00:37:51,540 --> 00:37:52,740
Suspiro...

290
00:37:54,020 --> 00:37:56,660
suspiro

291
00:38:21,540 --> 00:38:23,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

292
00:38:24,920 --> 00:38:28,280
suspiro

293
00:38:51,540 --> 00:38:52,180
se siente bien

294
00:39:01,700 --> 00:39:03,360
Se siente bien en la palma de tu mano.

295
00:39:06,960 --> 00:39:08,100
se siente bien

296
00:39:14,880 --> 00:39:16,040
Contiene recomendaciones

297
00:39:30,760 --> 00:39:41,540
(llorando)

298
00:40:08,580 --> 00:40:09,980
(llorando)

299
00:40:15,700 --> 00:40:32,500
(contiene la respiración)

300
00:40:33,100 --> 00:40:33,960
se siente bien

301
00:40:34,180 --> 00:40:35,100
se siente bien

302
00:40:37,420 --> 00:40:38,520
Lo mejor para el sol

303
00:40:38,660 --> 00:40:39,080
¿Lo mejor?

304
00:40:40,160 --> 00:40:41,960
Después de todo, lo mejor es mirar al sol.

305
00:41:01,880 --> 00:41:08,680
(llorando)

306
00:41:08,680 --> 00:41:11,240
rojo

307
00:41:28,540 --> 00:41:29,000
Mmmm

308
00:41:31,260 --> 00:41:31,660
Mmmm

309
00:41:41,040 --> 00:41:42,440
(grito)

310
00:42:10,680 --> 00:42:12,080
(♪ música de fondo

311
00:42:51,540 --> 00:42:51,900
(música)

312
00:42:55,180 --> 00:42:56,700
(Música

313
00:43:24,400 --> 00:43:26,760
hacer frente

314
00:44:04,700 --> 00:44:15,260
en la casa

315
00:44:28,760 --> 00:44:47,520
agregar agua

316
00:44:51,900 --> 00:44:53,920
¿Es este el de tu abuela?

317
00:44:53,920 --> 00:45:07,280
"¿Mmmm?"

318
00:45:27,380 --> 00:45:53,900
gracias a ti

319
00:45:53,920 --> 00:45:54,660
solo un poco mas

320
00:45:58,080 --> 00:45:59,040
¿Te duelen los pies?

321
00:46:00,220 --> 00:46:00,940
¿Estás bien?

322
00:46:01,640 --> 00:46:02,260
Sí, está bien

323
00:46:06,100 --> 00:46:06,920
hace calor

324
00:46:07,200 --> 00:46:07,800
tomemos un poco

325
00:46:17,600 --> 00:46:19,920
¿Quieres que lo lave un poco?

326
00:46:22,920 --> 00:46:25,000
Si, ya lo sentí

327
00:46:25,400 --> 00:46:26,380
¿Lo sentiste?

328
00:46:26,560 --> 00:46:26,820
si

329
00:46:35,640 --> 00:46:37,280
Sí, lo sentí.

330
00:46:39,600 --> 00:46:41,220
Mira, hay un giro de los acontecimientos.

331
00:46:41,410 --> 00:46:41,580
si

332
00:46:42,420 --> 00:46:43,720
¿Querías hacerlo de nuevo?

333
00:46:45,520 --> 00:46:45,940
si

334
00:46:47,180 --> 00:46:47,700
si

335
00:46:52,380 --> 00:46:52,900
esto es

336
00:46:56,020 --> 00:46:57,780
Tenga cuidado de no salpicar agua

337
00:46:58,200 --> 00:46:59,560
No tienes que saludar

338
00:47:02,059 --> 00:47:03,940
No tienes que saludar

339
00:47:07,780 --> 00:47:08,300
una vez más

340
00:47:47,900 --> 00:47:49,820
Mamá: "Oh,

341
00:48:17,900 --> 00:48:18,080
si

342
00:48:20,340 --> 00:48:20,800
un

343
00:49:03,740 --> 00:49:05,140
(aplausos)

344
00:49:49,140 --> 00:49:52,240
(rociar agua)

345
00:50:45,080 --> 00:50:47,880
(Música

346
00:50:47,900 --> 00:50:52,220
(Personal) Sí

347
00:50:52,220 --> 00:51:01,880
(Personal) ¿No hay kimchi? Mordí la sopa.

348
00:51:01,880 --> 00:51:10,240
Ah ~ kimchi

349
00:51:10,240 --> 00:51:12,620
(Personal) Es kimchi sin kimchi.

350
00:51:12,620 --> 00:51:17,880
Kimchi sin kimchi

351
00:51:17,880 --> 00:51:29,440
(sonido de cajra)

352
00:51:29,440 --> 00:51:30,260
kajira

353
00:51:30,260 --> 00:51:31,920
(sonido de cajra)

354
00:51:31,920 --> 00:51:35,160
Solo lámelo con tu lengua y muéstrame tu cara.

355
00:51:35,160 --> 00:51:36,760
(sonido de cajra)

356
00:51:36,760 --> 00:51:40,700
Por favor lameme

357
00:51:41,620 --> 00:51:42,720
(sonido de cajra)

358
00:51:43,380 --> 00:51:43,660
Ah, se siente bien

359
00:51:42,880 --> 00:51:44,880
(sonido de cajra)

360
00:51:53,060 --> 00:51:55,860
(Música

361
00:52:22,940 --> 00:52:25,740
(Música

362
00:52:51,580 --> 00:52:56,000
este juego

363
00:53:20,359 --> 00:53:24,440
Mamá inmediatamente se sintió enferma y se veía bien.

364
00:53:27,260 --> 00:53:31,060
Mamá, mírame así. Mírame cómodamente.

365
00:53:34,780 --> 00:53:36,180
(tristeza

366
00:54:01,060 --> 00:54:01,780
Ah ~

367
00:54:42,940 --> 00:54:47,680
Incluso si hablamos tanto,

368
00:54:50,300 --> 00:54:53,640
Quieres ser una muy buena persona,

369
00:54:55,260 --> 00:55:03,080
este es mi corazón

370
00:55:52,440 --> 00:55:55,240
(♪B

371
00:56:07,760 --> 00:56:10,560
(♪ música de fondo)

372
00:56:54,880 --> 00:56:58,940
Mamá, déjame cuidar de ti pronto.

373
00:57:04,440 --> 00:57:10,520
¿Mujer? Sé que al principio fui el sustituto de mi padre.

374
00:57:13,119 --> 00:57:18,400
Y por mucho que mi madre me odie,

375
00:57:19,680 --> 00:57:21,240
Lo odio porque no conozco a nadie por el resto de sus vidas.

376
00:57:23,080 --> 00:57:24,240
(música)

377
00:57:51,240 --> 00:57:54,180
(♪ música de fondo)

378
00:58:48,420 --> 00:58:51,220
(Música

379
00:59:42,700 --> 00:59:50,700
(exhala)

380
00:59:53,500 --> 00:59:58,140
(música triste)

381
01:00:31,500 --> 01:00:32,900
(tristeza

382
01:01:01,120 --> 01:01:02,520
(Triste

383
01:01:21,740 --> 01:01:23,540
Ese es un trasero como el de un bebé.

384
01:01:33,260 --> 01:01:34,160
durmiendo

385
01:01:36,480 --> 01:01:37,260
¿Estás durmiendo, Son-chan?

386
01:01:37,460 --> 01:01:38,420
no voy a dormir

387
01:01:40,540 --> 01:01:41,900
No dormir, no dormir, dormir

388
01:01:46,040 --> 01:01:47,700
Estás durmiendo, ¿verdad?

389
01:01:47,700 --> 01:01:50,240
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

390
01:01:51,220 --> 01:01:52,580
"Basta ya".

391
01:02:09,780 --> 01:02:10,520
gentil

392
01:02:18,620 --> 01:02:19,260
gracias

393
01:02:25,480 --> 01:02:26,720
¿Deberías parar?

394
01:02:29,760 --> 01:02:32,520
No pensarías que estaría haciendo esto si viviéramos juntos.

395
01:02:46,700 --> 01:03:03,760
(Aguanta la respiración

396
01:03:03,780 --> 01:03:05,200
¿Intentar forzarlo a la chica?

397
01:03:06,000 --> 01:03:06,320
si

398
01:03:24,339 --> 01:03:24,960
ayudame

399
01:03:29,099 --> 01:03:30,020
Puedes mantenerlo presionado.

400
01:04:02,559 --> 01:04:05,400
Mamá, te amaré por siempre.

401
01:04:06,580 --> 01:04:08,440
Me gusta mi madre, me gusta Yuyuki.

402
01:04:09,920 --> 01:04:11,540
Te enamorarás solo de mí.

403
01:04:12,600 --> 01:04:13,700
Sólo me gusta Yuyuki.

404
01:04:15,940 --> 01:04:35,400
(llorando)

405
01:04:35,400 --> 01:04:37,800
Mamá...

406
01:04:37,800 --> 01:04:43,760
(llorando)

407
01:04:39,780 --> 01:04:40,780
Mamá...

408
01:04:41,240 --> 01:04:42,840
Amo a Yuushi-kun

409
01:04:43,420 --> 01:04:44,120
lo que quiero

410
01:04:44,680 --> 01:04:45,200
lo quiero

411
01:05:04,640 --> 01:05:05,620
Oh, eso es terrible

412
01:05:37,360 --> 01:05:38,760
(Triste

413
01:05:38,780 --> 01:05:38,940
¿Eh?

414
01:06:13,280 --> 01:06:23,820
(llorando)

415
01:06:23,820 --> 01:06:24,780
Ah, vida normal.

416
01:06:24,780 --> 01:06:25,740
Mmmm

417
01:06:26,780 --> 01:06:29,380
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

418
01:06:31,020 --> 01:06:32,260
Mmmm

419
01:07:00,820 --> 01:07:02,180
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

420
01:07:17,720 --> 01:07:20,520
(música)

421
01:08:03,600 --> 01:08:04,500
Mmmm

422
01:08:33,060 --> 01:08:34,020
hermano mayor

423
01:09:39,740 --> 01:09:49,420
Ah, sólo un poquito todavía...

424
01:10:33,640 --> 01:10:36,000
¿Puedes ver todo mientras mueres?

425
01:10:39,220 --> 01:10:40,580
fue vergonzoso

426
01:10:41,880 --> 01:10:44,140
¿Fue vergonzoso?

427
01:10:45,620 --> 01:10:47,100
fue vergonzoso

428
01:10:48,740 --> 01:10:50,520
¿No hay algo embarazoso en ello?

429
01:10:52,320 --> 01:10:53,000
¿Qué opinas?

430
01:10:53,640 --> 01:10:54,460
llorando

431
01:10:54,840 --> 01:10:55,320
¿Dónde?

432
01:10:56,560 --> 01:11:26,540
Hija: "Tú eres

433
01:11:53,240 --> 01:11:54,640
(grito)

434
01:12:09,460 --> 01:12:10,860
(preocupación

435
01:12:24,640 --> 01:12:27,120
una vez más, una vez más

436
01:12:29,840 --> 01:12:30,000
esto

437
01:12:54,640 --> 01:12:55,720
mi favorito despues de todo

438
01:13:03,540 --> 01:13:04,140
oh abuela

439
01:13:38,880 --> 01:13:40,020
tu eres

440
01:13:49,680 --> 01:13:50,520
bebe

441
01:13:51,960 --> 01:13:52,840
bebe

442
01:13:53,640 --> 01:13:54,740
mira aquí

443
01:13:56,380 --> 01:13:57,240
Ah ~

444
01:13:57,440 --> 01:13:57,940
bebe

445
01:13:59,240 --> 01:14:00,280
bebe

446
01:14:01,780 --> 01:14:03,420
bebe

447
01:14:03,820 --> 01:14:05,100
bebe

448
01:14:05,980 --> 01:14:07,540
bebe

449
01:14:08,000 --> 01:14:08,340
en

450
01:14:10,800 --> 01:14:12,140
bebe

451
01:14:13,780 --> 01:14:14,620
De esta manera

452
01:14:15,300 --> 01:14:17,680
estoy aquí

453
01:14:46,260 --> 01:14:47,660
(Voz

454
01:14:55,280 --> 01:14:56,680
(música)

455
01:15:38,440 --> 01:15:41,240
(Música

456
01:16:40,960 --> 01:16:41,740
Oh

457
01:16:46,400 --> 01:16:47,020
Se calmó

458
01:16:50,120 --> 01:16:50,840
esto es lo siguiente

459
01:16:52,200 --> 01:16:54,240
Estimado cliente, gracias por esperar.

460
01:16:58,580 --> 01:17:02,840
Cliente

461
01:17:40,960 --> 01:17:52,180
Oh guau

462
01:17:54,760 --> 01:17:56,580
Sí, hacía calor.

463
01:18:21,440 --> 01:18:22,160
f

464
01:18:51,240 --> 01:18:52,160
(respira

465
01:19:10,320 --> 01:19:12,700
"La persona de al lado"

466
01:19:46,760 --> 01:19:48,160
(música)

467
01:19:48,160 --> 01:19:54,460
Eres la última amante de mi vida.

468
01:19:54,460 --> 01:19:55,360
Oh,

469
01:20:18,920 --> 01:20:30,260
(preocupado)

470
01:20:32,720 --> 01:20:35,400
Erlik, cuídate

471
01:21:19,380 --> 01:21:28,100
(música triste)

472
01:21:44,000 --> 01:21:57,180
(exhala)

473
01:21:58,220 --> 01:22:02,200
(exhala)

474
01:22:27,180 --> 01:22:30,280
si, tengo

475
01:23:42,940 --> 01:23:55,320
(exhala)

476
01:24:01,860 --> 01:24:03,260
(llorando)

477
01:24:29,100 --> 01:24:51,100
(voz jadeante)

478
01:24:51,280 --> 01:25:21,080
Ah, el sentimiento

479
01:25:24,620 --> 01:25:26,020
(sonido

480
01:26:21,160 --> 01:26:24,440
Está bien. Vámonos a la cama. Golpéalo tú mismo.

481
01:26:26,180 --> 01:26:26,680
Bien.

482
01:26:29,460 --> 01:26:30,520
Hagámoslo ahora mismo.

483
01:26:36,220 --> 01:26:37,000
Se siente bien.

484
01:26:38,120 --> 01:26:38,760
¿Es interesante?

485
01:26:39,480 --> 01:26:40,200
Mmm, está bien.

486
01:26:40,580 --> 01:26:41,440
(música)

487
01:27:17,280 --> 01:27:37,940
(llorando)

488
01:27:37,940 --> 01:27:40,200
Ah~ah~...

489
01:28:12,280 --> 01:28:32,220
(llorando)

490
01:28:34,400 --> 01:28:35,800
(llorando)

491
01:28:41,960 --> 01:28:43,360
(Triste

492
01:29:06,820 --> 01:29:18,180
ángel

493
01:29:37,500 --> 01:29:41,340
(llorando)

494
01:29:41,340 --> 01:29:46,540
Oh, Yuuichi, Yuu

495
01:30:18,600 --> 01:30:33,760
(exhala)

496
01:30:39,280 --> 01:31:03,740
(( Música

497
01:31:15,800 --> 01:31:24,740
(llorando)

498
01:31:24,940 --> 01:31:27,480
Ah, se siente bien

499
01:31:27,480 --> 01:31:31,440
se siente bien

500
01:31:32,920 --> 01:31:33,540
¿Eh?

501
01:31:34,790 --> 01:31:40,280
Oh,

502
01:32:13,840 --> 01:32:32,380
(mientras exhala)

503
01:32:36,720 --> 01:32:41,380
(llorando)

504
01:32:42,060 --> 01:32:46,200
se siente bien

505
01:32:46,200 --> 01:32:48,640
(llorando)

506
01:32:48,640 --> 01:32:51,560
Me estoy tomando mi tiempo, ¿vale?

507
01:32:57,380 --> 01:32:58,580
"Se siente bien"

508
01:32:58,580 --> 01:33:01,120
"Se siente bien"

509
01:33:01,240 --> 01:33:02,560
"Mamá"

510
01:33:02,560 --> 01:33:04,100
"Adulto, ¿qué hiciste?"

511
01:33:04,360 --> 01:33:06,200
"¿A dónde va en tu mano?"

512
01:33:08,780 --> 01:33:10,920
"Es intenso, mamá".

513
01:33:14,840 --> 01:33:17,380
"De ninguna manera."

514
01:33:17,380 --> 01:33:17,580
Mmmm

515
01:33:19,060 --> 01:33:19,880
Mmmm

516
01:33:26,300 --> 01:33:34,160
(llorando)

517
01:33:45,460 --> 01:33:46,860
(teléfono

518
01:33:51,380 --> 01:33:54,680
Madre: ¿Tu madre también fue?

519
01:33:55,320 --> 01:33:56,120
Madre: Mamá, ¿tú también fuiste?

520
01:33:57,220 --> 01:34:21,360
Madre: Mamá, ¿ya lo has adivinado?

521
01:34:21,380 --> 01:34:21,980
arturo va

522
01:35:01,860 --> 01:35:03,740
Sí, Kan-chan está feliz.

523
01:35:03,740 --> 01:35:10,160
hazlo de nuevo

524
01:35:45,300 --> 01:35:48,820
una vez más esta vez

525
01:35:48,860 --> 01:35:56,360
quien soy yo

526
01:36:24,400 --> 01:36:25,360
(música)

527
01:36:53,680 --> 01:36:54,900
Amo a Miyaki

528
01:36:55,920 --> 01:36:56,640
me encanta

529
01:36:56,860 --> 01:37:06,780
la madre de la abuela

530
01:37:40,440 --> 01:37:41,840
(♪ música de fondo)

531
01:38:03,100 --> 01:38:04,120
¿Está bien?

532
01:38:04,540 --> 01:38:05,560
si, entonces

533
01:38:06,300 --> 01:38:06,700
si

534
01:38:09,100 --> 01:38:09,220
Bueno entonces

535
01:38:09,220 --> 01:38:12,360
Hiroyuki, vuelve a estar bien.

536
01:38:12,880 --> 01:38:14,440
Sí, ¿eh, eh?

537
01:38:15,400 --> 01:38:16,340
ten cuidado con tu cuerpo

538
01:38:16,980 --> 01:38:17,960
Sí, bueno, algo así

539
01:38:18,320 --> 01:38:19,860
voy a vivir mi vida

540
01:38:21,080 --> 01:38:21,680
ya veo

541
01:38:22,100 --> 01:38:22,740
Nos vemos entonces

542
01:38:24,140 --> 01:38:24,420
Entonces vámonos

543
01:38:26,360 --> 01:38:26,840
Ciertamente

544
01:38:26,840 --> 01:38:28,440
Chanka-chan

545
01:38:31,560 --> 01:38:34,380
Trabaja aquí y ahorra dinero

546
01:38:35,960 --> 01:38:37,040
Estoy comprando una casa en el campo.

547
01:38:38,520 --> 01:38:39,380
vivir juntos

548
01:38:40,960 --> 01:38:43,420
Estoy feliz, estoy deseando que llegue.

549
01:38:44,360 --> 01:38:44,960
Nos vemos entonces

550
01:38:59,160 --> 01:39:05,140
Todavía amo a mi mamá tanto como siempre.