1
00:00:07,870 --> 00:00:09,940
خورشید...
2
00:00:10,480 --> 00:00:13,380
به ما گرما و نور می دهد.
3
00:00:14,780 --> 00:00:17,420
سوخت زندگی است.
4
00:00:17,880 --> 00:00:22,790
بدون انرژی خورشید تقریبا
هیچ چیز رشد نمی کند، رشد می کند یا زندگی می کند.
5
00:00:25,560 --> 00:00:29,630
اما خورشید نبود
به نفع ما در آنجا قرار دهید.
6
00:00:29,860 --> 00:00:35,330
این توپ بزرگ شادی خندیدن نیست
برای همه ما روز خوبی آرزو می کنم.
7
00:00:36,600 --> 00:00:38,940
دوست ما نیست.
8
00:00:39,040 --> 00:00:41,940
خورشید یک هیولا است.
9
00:00:43,640 --> 00:00:46,310
یک قاتل سیاره
10
00:00:48,950 --> 00:00:52,450
و ما این را نمی بینیم
سمت خورشید اینجا پایین
11
00:00:53,590 --> 00:00:58,860
اما هشت فضانورد، با بیش از
1000 روز در فاصله بین آنها،
12
00:00:58,960 --> 00:01:05,330
می تواند به ما نشان دهد که چگونه بودن در آنجا کمک کرد
آنها خشم درخشان خورشید را درک می کنند.
13
00:01:11,470 --> 00:01:13,440
این یک چیز باور نکردنی است
مقدار قدرتی که شما
14
00:01:13,540 --> 00:01:16,010
واقعا قدردان وقتی
شما به فضا می روید
15
00:01:16,840 --> 00:01:20,810
درست مثل خدایان قدیم،
خورشید می تواند زندگی و آن را بدهد
16
00:01:20,910 --> 00:01:23,480
می تواند زندگی را نابود کند
17
00:01:25,290 --> 00:01:26,890
این پسر یک تفنگ پست است.
18
00:01:26,990 --> 00:01:30,690
داره منفجر میشه و هست
ارسال تشعشعات کیهانی به سوی ما
19
00:01:32,660 --> 00:01:35,860
با توجه به میزان تابش
از خورشید، نباید وجود داشته باشد
20
00:01:35,960 --> 00:01:38,200
زندگی بر روی
سطح زمین
21
00:01:39,230 --> 00:01:42,500
ما نباید اینجا باشیم
22
00:01:46,340 --> 00:01:47,840
اما ما اینجا هستیم.
23
00:01:47,940 --> 00:01:51,240
و ما مدیون خود هستیم
به این دنیا زندگی می کند
24
00:01:51,750 --> 00:01:55,010
بهت میگم
چگونه هسته زمین ...
25
00:01:55,850 --> 00:01:58,120
هوای بالای سرمان...
26
00:01:58,220 --> 00:02:02,650
و خود زندگی
برای محافظت از ما کار کنید
27
00:02:04,060 --> 00:02:08,990
زمین از ما سپر می کند
در لباس زره
28
00:02:09,960 --> 00:02:13,100
و روشی که او این کار را انجام می دهد ...
29
00:02:16,000 --> 00:02:19,400
داستان عجیبی است
30
00:02:49,600 --> 00:02:51,740
آن مرد را در میان جمعیت می بینی؟
31
00:02:51,840 --> 00:02:54,810
او فقط کمی متفاوت است
از بقیه ما
32
00:02:57,610 --> 00:02:59,780
او یک آدم فضایی است.
33
00:03:01,150 --> 00:03:07,450
یک بار او جان خود را به خطر انداخت تا یک
تلسکوپ 350 مایلی بالاتر از زمین.
34
00:03:10,920 --> 00:03:14,660
و او یک عمر را صرف کرده است
مطالعه ستاره ها
35
00:03:17,400 --> 00:03:20,000
مردم هنوز این را احساس می کنند
شیفتگی باورنکردنی با
36
00:03:20,100 --> 00:03:23,840
با نگاه کردن به خورشید
37
00:03:31,310 --> 00:03:36,250
دو بار در سال فقط از مرز عبور می کند
از چهارراه منهتن...
38
00:03:38,850 --> 00:03:42,320
و دقیقاً در همین راستا قرار می گیرد
به این نکته اشاره کنید که فقط یک می سازد
39
00:03:42,420 --> 00:03:46,490
درخشش نارنجی زیبا
که در شهر نفوذ می کند.
40
00:03:47,660 --> 00:03:51,560
به نوعی فکر می کنم من
می توانم بگویم بیشتر از آن را دیدم
41
00:03:51,670 --> 00:03:54,900
شخصیت واقعی خورشید...
42
00:03:55,000 --> 00:03:58,240
از افرادی که همیشه هستند
روی سطح زمین
43
00:04:03,180 --> 00:04:08,180
قفل هوا را باز می کنید و
سپس برگرد و به بالا نگاه کن
44
00:04:13,220 --> 00:04:15,920
مثل آن صحنه عالی است
جادوگر شهر اوز جایی که دوروتی
45
00:04:16,020 --> 00:04:18,720
از خانه بیرون می آید و هست
دیگر سیاه و سفید نیست
46
00:04:19,730 --> 00:04:23,030
به طور ناگهانی،
تمام دنیا رنگی است
47
00:04:24,660 --> 00:04:26,800
اما آن روکش ها را فراموش نکنید.
48
00:04:26,900 --> 00:04:30,340
در این صورت به کار می آیند
توپ آتش بزرگ به شما خیره شده است.
49
00:04:31,000 --> 00:04:32,700
بله
50
00:04:36,710 --> 00:04:41,110
یکی از بهترین لحظات اورکا من بود
برای اولین بار متوجه شدم که من
51
00:04:41,210 --> 00:04:44,080
در فضایی بود که می دیدم
خورشید در آسمان سیاه
52
00:04:44,550 --> 00:04:47,550
به این فکر کن
53
00:04:48,690 --> 00:04:52,390
واقعاً می بینید
خورشید به عنوان یک ستاره
54
00:04:56,560 --> 00:04:59,430
به خصوص زمانی که من
با لباس فضایی بیرون بود،
55
00:04:59,530 --> 00:05:02,430
قدرت خورشید
فقط به شما ضربه می زند
56
00:05:04,200 --> 00:05:07,040
فقط از طریق آن می گذرد
تمام بدن شما
57
00:05:09,040 --> 00:05:12,610
دما
افراط در 250 درجه است
58
00:05:12,710 --> 00:05:15,980
خورشید و سپس منهای
250 در سایه.
59
00:05:16,080 --> 00:05:21,120
این بسیار باورنکردنی است و ما
کت و شلوارها می توانند آن دماها را تحمل کنند.
60
00:05:28,600 --> 00:05:32,800
اما حتی ما فضانوردان هم فقط تجربه می کنیم
کسری از قدرت خورشید
61
00:05:40,710 --> 00:05:43,570
سلاح های زیادی دارد
می تواند راه ما را بفرستد.
62
00:05:45,480 --> 00:05:50,080
گرما، نور و شعله های کشنده که
می تواند کل سیاره ها را ویران کند.
63
00:05:52,350 --> 00:05:54,920
به مریخ نگاه کن
64
00:05:57,820 --> 00:06:00,990
میلیاردها سال پیش ما
فکر کن مثل ما بود...
65
00:06:04,760 --> 00:06:08,430
گهواره ای بالقوه برای زندگی
66
00:06:09,340 --> 00:06:13,040
اما تشعشع از
خورشید آن را ویران کرد
67
00:06:15,280 --> 00:06:18,780
شراره های خورشیدی با
قدرت مخرب میلیاردی
68
00:06:18,880 --> 00:06:23,680
بمب اتمی هیروشیما کمک کرد
جو مریخ را بجوید
69
00:06:29,290 --> 00:06:33,020
و اقیانوس ها
به فضا تبخیر شد.
70
00:06:46,270 --> 00:06:50,040
زمین یکنواخت است
نزدیکتر از مریخ به خورشید،
71
00:06:51,040 --> 00:06:53,780
پس چطور شدیم
خاک و خاکستر نیست؟
72
00:06:53,880 --> 00:06:57,880
ببینید، موضوع ماست
سیاره در دفاع قوی است.
73
00:07:01,390 --> 00:07:04,060
و هر بازیکنی نقشی دارد.
74
00:07:06,730 --> 00:07:09,660
از لبه فضا...
75
00:07:12,970 --> 00:07:15,500
به عمیق ترین اقیانوس ها...
76
00:07:18,670 --> 00:07:21,540
به یکی از
مکان های متخاصم روی زمین
77
00:07:36,490 --> 00:07:38,520
ما می خوابیم
با ماسک های گاز.
78
00:07:39,360 --> 00:07:41,406
بعضی وقتا روشن میشه و
زیبا باشید اما بیشتر
79
00:07:41,430 --> 00:07:43,560
زمانی که ما خودمان را بپوشیم
ماسک گاز حتی روی تخت
80
00:07:45,900 --> 00:07:48,930
کن سیمز
نه تا پنج را انجام نمی دهد.
81
00:07:58,080 --> 00:08:01,580
این ایده او از الف است
روز خوب در دفتر
82
00:08:04,520 --> 00:08:07,990
بیش از 20 سال است که او
وارد آتشفشان های فعال شد
83
00:08:08,090 --> 00:08:11,590
در سراسر جهان برای جمع آوری
نمونه هایی از گدازه مذاب
84
00:08:14,130 --> 00:08:17,300
مطالعه این مطالب یکی از
بهترین راه برای درک
85
00:08:17,400 --> 00:08:21,370
آنچه در مرکز اتفاق می افتد
زمین و فرآیند
86
00:08:21,470 --> 00:08:23,800
که از ما در برابر نور خورشید محافظت می کند.
87
00:08:27,140 --> 00:08:30,940
تقریباً کل تراس پایین
در حال حاضر کاملا در نو پوشانده شده است
88
00:08:31,040 --> 00:08:32,940
جریان گدازه، اینطور نیست؟
89
00:08:33,050 --> 00:08:36,310
آره و با جریان گدازه جدید
کنار دیوار آنجا می آیند،
90
00:08:36,420 --> 00:08:39,420
ما باید مراقب باشیم
91
00:08:39,920 --> 00:08:44,160
گدازه به شدت داغ است،
تقریبا 2000 درجه
92
00:08:46,090 --> 00:08:48,930
تقریباً می سوزد
هر چیزی در تماس
93
00:08:56,770 --> 00:08:59,300
باشه.
94
00:09:08,980 --> 00:09:10,750
فقط میرم
به سمت لبه اینجا
95
00:09:10,850 --> 00:09:13,450
نگاهی خواهیم داشت
96
00:09:21,730 --> 00:09:24,060
اوه
97
00:09:31,870 --> 00:09:34,610
مقدس...
98
00:09:38,910 --> 00:09:41,350
تازه باز شده است
آن طرف، اینطور نیست؟
99
00:09:41,450 --> 00:09:44,650
- بله، کاملا.
- اوه
100
00:09:44,750 --> 00:09:49,420
بله، کن، من کاملا مطمئن هستم که وجود دارد
مطلقاً به هیچ وجه ما به آنجا نمی رویم.
101
00:09:49,520 --> 00:09:53,220
که بدون شک است
ماموریت غیر ممکن
102
00:09:57,560 --> 00:10:00,100
خوب، خوب، ما هستیم
لغو این ماموریت
103
00:10:00,430 --> 00:10:01,870
آره
104
00:10:01,970 --> 00:10:04,940
فقط هر کسی با نیمی از
مغز آنجا پایین نمی رود
105
00:10:07,570 --> 00:10:10,910
دریچه جدید یعنی کن نمی تواند
نمونه برداری از دریاچه،
106
00:10:12,350 --> 00:10:14,410
اما او نیازی ندارد
107
00:10:14,510 --> 00:10:17,950
دریچه در حال شلیک است
گدازه تازه درست در او.
108
00:10:26,030 --> 00:10:28,190
گدازه های زیادی وجود دارد
بمب های اینجا
109
00:10:28,290 --> 00:10:30,900
فقط با بمب پوشانده شده است.
110
00:10:35,030 --> 00:10:36,130
وای من...
111
00:10:36,240 --> 00:10:38,140
می توانید دریچه را از اینجا ببینید.
112
00:10:38,240 --> 00:10:40,300
واقعاً تکان دهنده است.
113
00:10:40,410 --> 00:10:44,880
- من برمیگردم بالا.
- حتما برمیگردم.
114
00:10:53,890 --> 00:10:57,690
نمونه های جامد گدازه ای که ما داریم
جمع آوری شده رادیواکتیو هستند.
115
00:10:57,790 --> 00:11:01,390
اورانیوم دارند
و توریم در آنها.
116
00:11:03,460 --> 00:11:07,800
این عناصر واقعاً مهم هستند
حفظ گرمای زمین
117
00:11:19,810 --> 00:11:21,510
اما یک ثانیه صبر کنید
118
00:11:21,610 --> 00:11:26,020
هر کدام از اینها چه ربطی دارد
با ایمن نگه داشتن ما از آفتاب؟
119
00:11:29,620 --> 00:11:33,920
گدازه های رادیواکتیو در اینجا
ثابت می کند که خشم وجود دارد
120
00:11:34,030 --> 00:11:37,560
کوره هسته ای در
قلب سیاره ما
121
00:11:42,000 --> 00:11:46,240
این یک توپ بزرگ است
گرمای باور نکردنی
122
00:11:46,340 --> 00:11:49,610
منظورم یک توپ خیلی بزرگ است.
123
00:11:54,680 --> 00:11:56,710
اما این همه ماجرا نیست.
124
00:11:56,820 --> 00:12:00,680
این درون های مذاب هستند
پر از آهن و نیکل
125
00:12:05,790 --> 00:12:10,330
بالا آمدن، سقوط، چرخیدن در
کوره ای که دائماً در حال ذوب شدن است.
126
00:12:14,000 --> 00:12:18,800
و آن همه فلز در حال خرد کردن
میدان مغناطیسی خود را ایجاد می کند.
127
00:12:28,550 --> 00:12:33,020
♪ ♪
128
00:12:33,550 --> 00:12:39,990
این میدان مغناطیسی به صورت امتداد می یابد
تا 400000 مایل در فضا...
129
00:12:43,230 --> 00:12:47,200
کل سیاره را احاطه کرده است
130
00:12:49,140 --> 00:12:53,640
این یک میدان نیروی عظیم است
و به انحراف کمک می کند
131
00:12:53,740 --> 00:12:59,310
تشعشعات کشنده
که مریخ را نابود کرد
132
00:13:09,020 --> 00:13:11,990
♪ ♪
133
00:13:12,090 --> 00:13:16,390
در بیشتر موارد ما
میدان مغناطیسی نامرئی است
134
00:13:18,230 --> 00:13:22,430
اما وقتی خورشید طلوع کرد،
ما آن را در عمل می بینیم.
135
00:13:23,840 --> 00:13:26,470
ما آن را شفق قطبی می نامیم.
136
00:13:26,570 --> 00:13:31,110
تقریباً در سطل همه است
لیست اما در فضا آن را در یک می بینید
137
00:13:31,210 --> 00:13:33,880
راه کاملا متفاوت
138
00:13:39,720 --> 00:13:41,920
من این درخشش سبز را دیدم.
139
00:13:42,020 --> 00:13:44,890
تقریباً شبیه است
یک نفر در حال رقص
140
00:13:44,990 --> 00:13:49,790
یک شکل بود و این اشکال
که در حال حرکت بودند که ما جلوتر می رفتیم.
141
00:13:53,730 --> 00:13:57,870
و سبزها و قرمزها
و تمام رنگ های کم رنگ،
142
00:13:57,970 --> 00:14:01,370
مانند این عظیم
شبح یک پرده
143
00:14:05,710 --> 00:14:08,550
تو فقط نیستی
دیدن آن با چشمان خود
144
00:14:08,650 --> 00:14:10,350
این، شما آن را احساس می کنید.
145
00:14:10,450 --> 00:14:12,550
شما آن را با
قلب شما نیز
146
00:14:12,650 --> 00:14:16,290
بخشی از توست.
147
00:14:21,830 --> 00:14:24,630
وقتی به پایین نگاه می کنیم
شفق قطبی این همه بیشتر است
148
00:14:24,730 --> 00:14:28,070
زیبا است زیرا ما آن را می دانیم
ما به سیاره خود نگاه می کنیم
149
00:14:28,170 --> 00:14:32,070
ما را از آفتاب در امان نگه می دارد
150
00:14:35,840 --> 00:14:38,010
اما میدونی چیه؟
151
00:14:38,110 --> 00:14:41,710
بیشتر از اون یکی طول میکشه
سپر برای زنده نگه داشتن ما...
152
00:14:44,520 --> 00:14:47,450
چون خورشید
سلاح دیگری دارد
153
00:14:47,550 --> 00:14:49,850
یک قاتل خاموش
154
00:14:49,960 --> 00:14:52,020
اسم قاتل؟
155
00:14:52,120 --> 00:14:53,760
نور.
156
00:15:00,500 --> 00:15:03,200
همه چیز
دور خورشید می چرخد
157
00:15:03,310 --> 00:15:05,670
به معنای واقعی کلمه.
158
00:15:05,780 --> 00:15:09,940
این رئیس بزرگ خورشیدی است
سیستم اما فریبنده ترین آن است
159
00:15:10,050 --> 00:15:13,380
سلاح چیزی است که ما معمولا
به عنوان دوست ما فکر کنید
160
00:15:16,020 --> 00:15:18,350
نور.
161
00:15:22,060 --> 00:15:26,360
این یک فضانوردان خطرناک است
نیاز به حفاظت ویژه از.
162
00:15:37,340 --> 00:15:40,740
ما نور مرئی را می بینیم
از خورشید اما وجود دارد
163
00:15:40,840 --> 00:15:44,080
همچنین نور ماوراء بنفش
164
00:15:44,650 --> 00:15:47,920
که در واقع می تواند انجام دهد
خسارت قابل توجه
165
00:15:49,590 --> 00:15:54,190
هر پنجره دریچه ای خاص است
لایه ها، فیلترهای مختلف UV.
166
00:15:55,090 --> 00:15:58,590
در ایستگاه فضایی MIR وجود دارد
یکی بود که نبود
167
00:16:00,160 --> 00:16:02,600
اما وقتی روی آن شناور شدم
چیز، اگر شما آنجا نشسته اید و
168
00:16:02,700 --> 00:16:05,330
آن اشعه های خورشید برخورد کرده بود
شما، در کمتر از یک دقیقه،
169
00:16:05,430 --> 00:16:08,700
می بینی پوستت قرمز شده
170
00:16:10,570 --> 00:16:13,970
قدرت نور UV در
فضا یعنی بدون ما
171
00:16:14,080 --> 00:16:18,110
طلایی بینایی ما را نشان می دهد
ممکن است برای همیشه آسیب ببیند
172
00:16:19,550 --> 00:16:24,120
تقریباً برای تمام زندگی روی زمین
خورشید همانطور که در فضا انجام می دهیم
173
00:16:24,220 --> 00:16:26,220
در نهایت کشنده باشد
174
00:16:36,300 --> 00:16:41,800
♪ ♪
175
00:16:42,870 --> 00:16:44,670
این دیوانه است، درست است؟
176
00:16:44,770 --> 00:16:48,410
در فضا به یک لباس فضایی 12 میلیون دلاری نیاز دارید
برای محافظت از شما در برابر آفتاب ...
177
00:16:51,310 --> 00:16:55,150
در حالی که در سطح زمین فقط
برخی از لوسیون ها کار را کاملاً خوب انجام می دهند.
178
00:17:04,160 --> 00:17:09,400
♪ ♪
179
00:17:09,500 --> 00:17:11,830
ما کاملا خوش شانس هستیم
180
00:17:11,930 --> 00:17:15,570
فقط حدود 2٪ از واقعا
آسیب رساندن به اشعه ماوراء بنفش
181
00:17:15,670 --> 00:17:19,740
در واقع از خورشید
به سطح می آید
182
00:17:26,350 --> 00:17:30,020
اگر هر بیت گرفت
به زمین...
183
00:17:32,490 --> 00:17:35,690
پوست می سوزد
چند ثانیه
184
00:17:37,330 --> 00:17:39,690
این تازه شروع است.
185
00:17:49,010 --> 00:17:53,710
اشعه ماوراء بنفش DNA را تجزیه می کند و
سلول های سالم را سرطانی می کند.
186
00:17:55,780 --> 00:17:59,310
اگر مورد ضربه قرار می گرفتیم
تمام نیروی خورشید،
187
00:17:59,720 --> 00:18:02,050
گیاهان استریل می شوند ...
188
00:18:03,150 --> 00:18:05,550
زندگی میکروسکوپی
استریل می شود ...
189
00:18:07,990 --> 00:18:11,660
زندگی را نمی توان ادامه داد
روی سطح زمین
190
00:18:26,710 --> 00:18:30,980
نور فرابنفش
خبیث است پس چطور شدیم
191
00:18:31,080 --> 00:18:33,480
تا حدی نسوخته است؟
192
00:18:34,920 --> 00:18:38,150
پاسخ بالاتر از ماست.
193
00:18:40,320 --> 00:18:43,820
آفتاب کشنده است
نور UV به ما...
194
00:18:45,160 --> 00:18:48,260
اما بیشتر آن در متوقف شده است
ردهای آن توسط یک پتوی نازک
195
00:18:48,360 --> 00:18:52,200
از مولکول هایی که ما
لایه اوزون را صدا کنید.
196
00:18:56,070 --> 00:19:01,110
لایه اوزون دومین لایه ماست
سپر در آسمان اما شکننده است،
197
00:19:02,180 --> 00:19:04,880
فوق العاده شکننده
198
00:19:09,120 --> 00:19:12,490
30 سال پیش، ما کشف کردیم
مواد شیمیایی دست ساز مشت کرده بود
199
00:19:12,590 --> 00:19:16,290
یک سوراخ در لایه اوزون
200
00:19:19,400 --> 00:19:21,630
آیا آن سوراخ برای ماندن اینجاست؟
201
00:19:21,730 --> 00:19:24,830
منتظرید تا ما را بکشید؟
202
00:19:24,930 --> 00:19:28,870
امروز تلاش می کنیم
سخت برای پیدا کردن
203
00:19:37,610 --> 00:19:43,920
♪ ♪
204
00:19:52,730 --> 00:19:59,100
♪ ♪
205
00:20:00,640 --> 00:20:06,310
مورگان سندرکاک در شرف آزمایش است
هواپیمای آزمایشی مناسب برای نمونه برداری ازن.
206
00:20:07,140 --> 00:20:09,740
برو، برو، فشار وارد کن.
207
00:20:09,850 --> 00:20:13,510
ما فکر می کنیم می توانیم تا ارتفاع 90000 فوتی برویم.
جیم، تو برای رفتن آماده ای.
208
00:20:13,620 --> 00:20:15,220
من آماده ام.
209
00:20:15,320 --> 00:20:17,050
این منطقه پسر بزرگ است.
210
00:20:17,150 --> 00:20:21,160
اینجاست که همه چیز می تواند
خیلی خیلی سریع اشتباه کرد
211
00:20:21,260 --> 00:20:26,230
اگر فشار کابین را از دست بدهیم،
پس از آن خلبانان می توانند بسیار
212
00:20:26,330 --> 00:20:30,760
به راحتی بیهوش می شویم و ما نمی کنیم
هر گونه سیستم خودکار به
213
00:20:30,870 --> 00:20:32,570
از آن خلاص شوید.
214
00:20:32,670 --> 00:20:34,500
آماده شدن برای رول کردن.
215
00:20:34,600 --> 00:20:37,770
حالا ممکن است یک گلایدر شبیه به صدا باشد
انتخاب خطرناک خیلی بالا،
216
00:20:37,870 --> 00:20:42,440
اما گلایدرها موتور ندارند
یعنی نمی توانند آلوده کنند
217
00:20:42,550 --> 00:20:44,510
نمونه های تیم
218
00:20:44,610 --> 00:20:46,910
تعداد قطعی دارم، عزیزم
219
00:20:47,020 --> 00:20:49,350
شمار، دالی خاموش است،
چرخ بال خاموش است.
220
00:20:49,450 --> 00:20:51,890
باشه، ساعت 11:32 در حال حرکت است.
221
00:20:51,990 --> 00:20:55,190
11:32، نوشته شده، اگر
شما می توانید برای ما زمان بگیرید
222
00:20:55,960 --> 00:20:58,130
هوابرد.
223
00:21:13,510 --> 00:21:19,680
♪ ♪
224
00:21:26,420 --> 00:21:30,160
گلایدر پرلان از هوا استفاده می کند
بر فراز جنوب آند بالا می رود
225
00:21:30,260 --> 00:21:33,990
برای رسیدن به ارتفاعات خارق العاده
226
00:21:35,930 --> 00:21:41,440
- سرعت هوا، 70 گره.
- زیبا به نظر می رسد،.
227
00:21:43,110 --> 00:21:44,940
ترافیک، بله.
228
00:21:53,780 --> 00:21:57,150
52000 پا بالا
این را به بالاترین گلایدر تبدیل می کند
229
00:21:57,250 --> 00:22:02,520
پرواز همیشه اما شما باید به این بالا بروید
برای به دست آوردن یک تصویر عالی از لایه اوزون.
230
00:22:03,860 --> 00:22:06,860
خبر خوب این است که متشکرم
به ممنوعیت جهانی ازن
231
00:22:06,960 --> 00:22:10,860
به نظر می رسد که به مواد شیمیایی آسیب می رساند
مثل سوراخ در حال بهبود است
232
00:22:12,940 --> 00:22:16,600
سپر ما در حال بازسازی است.
233
00:22:30,950 --> 00:22:33,890
سیاره ما نیست
یک شی بی جان
234
00:22:33,990 --> 00:22:36,160
این یک موجود زنده است
و می تواند خود را درمان کند.
235
00:22:40,960 --> 00:22:44,300
وقتی کشف کردیم
سوراخ در لایه اوزون،
236
00:22:44,400 --> 00:22:48,000
بشر در این مورد گرد هم آمد
یکی و ما آن مواد را ممنوع کردیم.
237
00:22:52,410 --> 00:22:58,180
به پایین نگاه می کنی و این را می بینی
سیاره شکننده ای که از حیات پشتیبانی می کند
238
00:22:59,110 --> 00:23:02,380
در سطح آن در
چهره باور نکردنی
239
00:23:02,480 --> 00:23:06,050
دشمنی و شما
بسیار حساس تر شود،
240
00:23:06,160 --> 00:23:09,260
من فکر می کنم، به
نیاز به محافظت از آن
241
00:23:14,460 --> 00:23:18,600
از هر جهت که به آن نگاه کنید،
لایه اوزون بسیار خاص است.
242
00:23:23,140 --> 00:23:27,710
این سپر نگاه کرده است
پس از ما برای میلیون ها سال،
243
00:23:28,510 --> 00:23:32,780
حتی قبل از سقوط بشر
از درختان، حتی قبل از
244
00:23:32,880 --> 00:23:36,480
دایناسورها روی زمین راه می رفتند
245
00:23:37,390 --> 00:23:41,820
بدون لایه اوزون
نژاد انسانی وجود نخواهد داشت
246
00:23:43,160 --> 00:23:46,390
زندگی روی زمین خواهد بود
زیر آب گرفتار شده
247
00:23:55,370 --> 00:23:58,170
در نبرد زمین
با خورشید، خورشید دارد
248
00:23:58,270 --> 00:24:00,910
اغلب دست بالا را داشت
249
00:24:03,550 --> 00:24:07,010
امروزه لایه اوزون محافظت می کند
ما از اشعه ماوراء بنفش اما روزی روزگاری،
250
00:24:08,050 --> 00:24:09,880
آنجا نبود
251
00:24:12,020 --> 00:24:15,390
تنها مکان امن برای
زندگی زیر امواج بود
252
00:24:18,760 --> 00:24:21,660
زندگی احتمالاً هنوز از بین خواهد رفت
آنجا اگر برای چیزی نبود
253
00:24:21,760 --> 00:24:26,430
جدید که ظاهر شد نزدیک به سه
میلیارد سال پیش و راهی پیدا کرد
254
00:24:26,540 --> 00:24:30,910
برای استفاده از نور خورشید
به نفع آن است.
255
00:24:40,280 --> 00:24:45,320
♪ ♪
256
00:24:45,590 --> 00:24:50,460
میلیاردها سال پیش به عنوان موجودات باستانی
ابتدا انرژی خورشید را مهار کرد،
257
00:24:51,930 --> 00:24:55,960
آنها شروع کردند
تولید یک محصول زباله
258
00:24:56,230 --> 00:24:58,730
اکسیژن.
259
00:25:02,100 --> 00:25:07,010
در ابتدا فقط چند نفر بودند،
اما هزاران میلیون شد.
260
00:25:09,850 --> 00:25:12,510
میلیون ها تریلیون شدند.
261
00:25:12,620 --> 00:25:15,680
همه حباب اکسیژن.
262
00:25:17,820 --> 00:25:20,990
وقتی گاز اکسیژن بالا می رود
به جو چیزی
263
00:25:21,090 --> 00:25:24,020
خیلی خاص برایش اتفاق می افتد
264
00:25:25,190 --> 00:25:28,960
تبدیل می شود به
ازن محافظ
265
00:25:32,100 --> 00:25:36,570
در پناه این
لایه اوزون، اولین میکروب ها
266
00:25:36,670 --> 00:25:40,980
سپس قارچ ها و گیاهان
از آب مهاجرت کرد
267
00:25:44,380 --> 00:25:48,250
و این حتی بیشتر معنی داشت
اکسیژن تولید می شد،
268
00:25:48,350 --> 00:25:53,490
سپر خود را بیشتر تقویت کنیم
در برابر اشعه ماوراء بنفش خورشید
269
00:25:55,460 --> 00:25:58,860
و این به ساختن کمک می کند
ممکن است یکی از سیاره ما
270
00:25:58,960 --> 00:26:02,130
تعیین کننده ترین لحظات
271
00:26:11,210 --> 00:26:17,340
♪ ♪
272
00:26:23,050 --> 00:26:27,090
محافظت شده توسط ضخیم تر
لایه اوزون بیش از هر زمان دیگری،
273
00:26:27,190 --> 00:26:31,530
یک دنیای کاملاً جدید از امکانات
برای زندگی روی زمین باز شد
274
00:26:40,770 --> 00:26:46,940
♪ ♪
275
00:26:54,620 --> 00:26:58,490
فکر می کنیم حدود 400 بود
میلیون سال پیش وقتی ساده
276
00:26:58,590 --> 00:27:03,420
مهره داران ابتدا خود را گرفتند
قدم های آزمایشی بر روی زمین خشک
277
00:27:08,130 --> 00:27:12,530
این احتمال وجود دارد که این حیوانات اولیه
با استفاده از چیزی که در اطراف حرکت می کردند
278
00:27:12,640 --> 00:27:15,370
هنوز تقریباً شبیه به
باله هایی که قبلا می گرفتند
279
00:27:15,470 --> 00:27:18,240
اطراف در آب
280
00:27:23,980 --> 00:27:28,550
با اون یه قدم کوچیک
از آب تا خشکی...
281
00:27:33,990 --> 00:27:38,560
زندگی روی زمین برای همیشه تغییر کرد
282
00:27:41,160 --> 00:27:45,930
این یک قدم کوچک برای نوع حیوانات بود
و یک جهش بزرگ برای زندگی روی زمین.
283
00:27:55,950 --> 00:27:58,380
♪ ♪
284
00:27:58,480 --> 00:28:02,180
زندگی از آب بیرون ریخت
به یک میلیارد روش مختلف
285
00:28:02,280 --> 00:28:05,190
انبوهی از فرم ها را به خود می گیرد.
286
00:28:06,590 --> 00:28:10,190
همه به خاطر آن خاص است
لایه ای از اکسیژن در آسمان
287
00:28:13,700 --> 00:28:17,330
درست است، پس این دو سپر است
که سیاره ما به ما می دهد.
288
00:28:18,300 --> 00:28:21,270
اما خورشید آخرین سلاح را دارد.
289
00:28:21,540 --> 00:28:23,340
گرما.
290
00:28:23,440 --> 00:28:27,110
میلیون ها را پمپاژ می کند
درجات سوختگی قوی و اینها
291
00:28:27,210 --> 00:28:31,350
سوختگی قوی تشدید می شود
توسط یک متحد اینجا روی زمین،
292
00:28:32,480 --> 00:28:35,550
کسی که همه جا از آن می ترسد.
293
00:30:37,170 --> 00:30:42,780
آتشفشان ها وحشتناک می کنند
همسایگان اما حتی اگر زندگی می کنید
294
00:30:43,180 --> 00:30:44,880
دور از یکی،
295
00:30:44,980 --> 00:30:46,910
مانند طرف دیگر
سمت سیاره،
296
00:30:47,020 --> 00:30:50,950
یک آتشفشان می تواند
هنوز گرما را به شما حس می کند
297
00:30:55,320 --> 00:30:59,260
بیشتر این ابر گازی
CO2، دی اکسید کربن است،
298
00:31:00,760 --> 00:31:04,700
و CO2 یک قاتل است.
299
00:31:05,430 --> 00:31:08,940
گرما را در جو به دام می اندازد.
300
00:31:11,770 --> 00:31:14,410
اگه میخوای بدونی چطوری
CO2 خطرناک می تواند،
301
00:31:14,510 --> 00:31:17,280
فقط سعی کنید در زهره قدم بزنید.
302
00:31:21,980 --> 00:31:25,190
سطح زهره
گرمتر از جهنم است
303
00:31:32,190 --> 00:31:35,060
با کمال تعجب سیاره
با گرم ترین دما
304
00:31:35,160 --> 00:31:38,400
در سطح در کل ما
منظومه شمسی زهره است،
305
00:31:39,340 --> 00:31:43,840
حتی اگر این نیست
نزدیک ترین سیاره به خورشید
306
00:31:44,970 --> 00:31:48,910
که صرفاً اثر آن است
داشتن بیش از حد دی اکسید کربن
307
00:31:49,380 --> 00:31:52,010
در فضای شما
308
00:31:54,420 --> 00:31:58,550
بر روی زمین آتشفشان ها بوده اند
پرتاب CO2 به آسمان
309
00:31:58,650 --> 00:32:01,420
برای میلیاردها سال
310
00:32:01,690 --> 00:32:03,720
بنابراین، سوال اینجاست.
311
00:32:03,830 --> 00:32:08,330
چطور اینجا خیلی باحاله
زمین در حالی که زهره کاملاً پخته شده است؟
312
00:32:11,500 --> 00:32:16,940
خب، زمین راه خودش را دارد
برخورد با CO2، منحصر به فرد در این سیاره.
313
00:32:23,110 --> 00:32:25,550
اما به راحتی می تواند اشتباه کند.
314
00:32:33,120 --> 00:32:37,460
خورشید ما را با خورشید تهدید می کند
انفجار و اشعه ماوراء بنفش
315
00:32:38,730 --> 00:32:43,300
اما خطرناک ترین آن
سلاح می تواند گرمای قدیمی باشد.
316
00:32:44,400 --> 00:32:47,830
می تواند سیارات را بپزد،
به خصوص آنهایی که در یک
317
00:32:47,940 --> 00:32:52,140
پتوی گرم از
گاز دی اکسید کربن
318
00:32:54,980 --> 00:32:59,080
اما زمین بسیار زیبای خود را دارد
راهی برای جلوگیری از وجود خود
319
00:32:59,180 --> 00:33:01,650
خشک شده توسط آفتاب.
320
00:33:08,190 --> 00:33:12,830
بهترین راه برای دیدن آن در عمل
از 250 مایل مستقیم به بالا است.
321
00:33:19,430 --> 00:33:23,270
درست همانطور که بدن انسان راه هایی دارد
کنترل همه سیستم هایمان،
322
00:33:24,940 --> 00:33:28,680
به همین ترتیب زمین نیز خود را دارد
سیستم نظارتی خود ...
323
00:33:30,710 --> 00:33:33,850
و فقط در مورد آن نگهداری می شود
مقدار مناسب دی اکسید کربن
324
00:33:33,950 --> 00:33:36,850
در جو
325
00:33:36,950 --> 00:33:40,220
از فضا شما یک
چشم انداز منحصر به فرد
326
00:33:42,490 --> 00:33:45,690
فرآیند با شروع می شود
چیزی که سیاره دیگری در آن نیست
327
00:33:45,790 --> 00:33:48,730
منظومه شمسی دارد.
328
00:33:49,830 --> 00:33:53,570
یک سیستم تهویه مطبوع
با باران امکان پذیر شد
329
00:33:59,370 --> 00:34:02,610
معمولاً ما به باران فکر می کنیم
به عنوان آب خالص در حال آمدن است
330
00:34:02,710 --> 00:34:06,550
از آسمان اما
در واقع حمل می کند
331
00:34:06,650 --> 00:34:10,920
دی اکسید کربن محلول
از جو و
332
00:34:11,020 --> 00:34:15,090
این باعث می شود به اندازه کافی اسیدی شود
برای حل کردن سنگ ها
333
00:34:16,360 --> 00:34:21,930
در نهایت این آب، گل و لای
و دی اکسید کربن قفل شده
334
00:34:22,030 --> 00:34:25,930
همه شسته خواهند شد
رودخانه های این سیاره
335
00:34:28,670 --> 00:34:33,170
این روند درست پیش می رود
زیر بینی ما هر روز اما
336
00:34:33,280 --> 00:34:37,710
گاهی اوقات می تواند خود را قابل مشاهده کند
به شکلی واقعاً دیدنی
337
00:35:19,720 --> 00:35:23,320
این افراد می توانند یک کوچک را بگیرند
نگاهی به شیوه ای که جهان ما دارد نگاه کنید
338
00:35:23,430 --> 00:35:27,930
خودش باحاله و وای
قابل توجه است
339
00:35:51,650 --> 00:35:56,360
♪ ♪
340
00:36:12,810 --> 00:36:15,210
پنهان شده در
تمام آن آب کربن است
341
00:36:15,310 --> 00:36:18,680
از آسمان کشیده شده است.
342
00:36:20,480 --> 00:36:24,720
این رودخانه بزرگ است
به زور وارد اقیانوس می شود
343
00:36:26,820 --> 00:36:31,890
از آن بالا عظمت خشمگین آن دیده می شود
برای دیدن ستاره ها گذاشته شده است.
344
00:36:43,410 --> 00:36:47,810
با نگاه کردن به رودخانه ها از فضا شما واقعاً
احساس حرکت بزرگ را دریافت کنید
345
00:36:47,910 --> 00:36:50,110
مقادیر مواد
346
00:36:50,210 --> 00:36:52,310
این فراموش نشدنی است.
347
00:36:52,410 --> 00:36:56,380
می توانید قهوه ای را ببینید
رنگی که راه می رود،
348
00:36:56,480 --> 00:37:00,920
راه خروج به اقیانوس
349
00:37:01,020 --> 00:37:04,290
همانطور که رودخانه ها به شدت بیرون می ریزند
مقادیر رسوب و
350
00:37:04,390 --> 00:37:10,900
CO2 قفل شده، کربنی که زمانی وارد آن شده بود
جو ما در پایین مدفون می شود
351
00:37:11,000 --> 00:37:15,270
از اقیانوس و آن
به خنک شدن سیاره ما کمک می کند.
352
00:37:17,570 --> 00:37:22,540
در طول میلیون ها سال
چرخه باران، رودخانه ها و
353
00:37:22,640 --> 00:37:27,350
آتشفشان ها به تعادل کمک کرده است
CO2 موجود در جو ما،
354
00:37:27,620 --> 00:37:31,850
گرم نگه داشتن ما در
سردی فضا در حالی که
355
00:37:31,950 --> 00:37:35,890
مانع از بودن ما می شود
زنده زنده توسط خورشید پخته شده است.
356
00:37:43,230 --> 00:37:46,600
من علوم زمین خوانده بودم
اما وقتی واقعا وارد می شوید
357
00:37:46,700 --> 00:37:50,300
فضایی که آن را حس می کنی
در سطح احشایی
358
00:37:51,240 --> 00:37:55,040
شما متوجه می شوید که این است
زمین زنده
359
00:37:57,880 --> 00:38:00,280
همه این سیستم ها
روی این سیاره چه باشد،
360
00:38:00,380 --> 00:38:05,950
می دانید، آتشفشان ها، آیا
این جریان در اقیانوس است ...
361
00:38:06,450 --> 00:38:10,990
در حال شکل دهی و قالب گیری هستند
این سیاره ای که ما می بینیم
362
00:38:11,630 --> 00:38:13,990
به نظر می رسد
ارگانیسم خودش است.
363
00:38:15,400 --> 00:38:18,630
مثل اینکه زنده است، همینطور است
نفس کشیدن، این...
364
00:38:19,770 --> 00:38:22,140
همانطور که ابرها حرکت می کنند، منظورم این است،
تقریباً مثل این است که ...
365
00:38:22,240 --> 00:38:24,770
زنده به نظر می رسد
366
00:38:30,650 --> 00:38:35,920
سیستم های باستانی طبیعت ما را حفظ کرده اند
سیاره ای امن برای میلیاردها سال
367
00:38:37,490 --> 00:38:41,150
اما اکنون آنها هستند
تغییر در یک راه بسیار بزرگ
368
00:38:45,190 --> 00:38:50,260
در حال حاضر انسان ها 60 عدد را پمپاژ می کنند
بار بیشتر CO2 وارد جو ما می شود
369
00:38:50,370 --> 00:38:53,570
از آتشفشان ها و وجود ندارد
زمان کافی برای زمین
370
00:38:53,670 --> 00:38:56,200
تهویه مطبوع
سیستم برای رفع مشکل
371
00:38:58,610 --> 00:39:00,840
سیاره گرمتر می شود.
372
00:39:00,940 --> 00:39:02,540
چقدر داغ تر؟
373
00:39:02,640 --> 00:39:04,710
این به ما بستگی دارد.
374
00:39:04,810 --> 00:39:09,220
کار آسانی نیست اما امیدوارم
درست همانطور که سوراخ اوزون را درست کردیم،
375
00:39:09,950 --> 00:39:13,690
انسان ها در نهایت هستند
خواهد توانست این را برطرف کند
376
00:39:20,500 --> 00:39:24,430
انسانها مجبور نیستند فقط
بایستید و جنگ زمین را تماشا کنید
377
00:39:24,530 --> 00:39:27,530
با خورشید
378
00:39:27,970 --> 00:39:31,200
ما می توانیم کمک کنیم.
ما مجبوریم.
379
00:39:34,480 --> 00:39:40,110
برای تقریبا چهار میلیارد سال سیاره ما
قدرت خورشید را از بین برده است
380
00:39:40,220 --> 00:39:44,280
اما آن توپ آتش بدست خواهد آمد
ما در پایان و با تشکر از
381
00:39:44,390 --> 00:39:49,060
جف هافمن به ما داده شده است
نگاهی وحشتناک به آینده
382
00:39:50,660 --> 00:39:52,930
آینده ای بسیار روشن
383
00:40:01,320 --> 00:40:04,190
برای تقریبا چهار
میلیارد سال سیاره ما دارد
384
00:40:04,290 --> 00:40:06,920
ما را از آفتاب محافظت کرد
385
00:40:07,630 --> 00:40:10,230
اما آن سپرها این کار را نمی کنند
برای همیشه از ما محافظت کن
386
00:40:11,830 --> 00:40:13,500
از جف هافمن بپرس
387
00:40:13,800 --> 00:40:17,030
او بخشی از تیم بود که
به ما اجازه داد تا نهایت خود را ببینیم
388
00:40:17,140 --> 00:40:20,440
سرنوشت زمانی که او به تعمیر کمک کرد
تلسکوپ هابل
389
00:40:26,950 --> 00:40:29,710
هابل نمی توانست مستقیم ببیند.
390
00:40:30,980 --> 00:40:34,520
جای شوخی بود
کمدین های آخر شب
391
00:40:35,750 --> 00:40:39,660
در سالن های این سازمان محکوم شد
کنگره آمریکا به عنوان یک بوقلمون تکنو.
392
00:40:41,990 --> 00:40:45,130
این یک فاجعه بود.
393
00:40:46,130 --> 00:40:50,570
بنابراین تعمیر هابل بود
برای فضای آینده حیاتی است
394
00:40:50,670 --> 00:40:55,840
فعالیت های ناسا
می خواست اجرا کند.
395
00:40:58,480 --> 00:41:02,150
ما الهام گرفته ایم. ما آماده ایم.
بریم این مورد رو درست کنیم
396
00:41:04,280 --> 00:41:08,420
هم به عنوان ستاره شناس و هم فضانورد
تا دو دستم را بگیرم و بپوشم
397
00:41:08,520 --> 00:41:11,390
تلسکوپ فضایی هابل
و در واقع درستش کن...
398
00:41:11,890 --> 00:41:14,460
حرکت تلاش کرد
درب دیافراگم.
399
00:41:14,560 --> 00:41:16,390
راجر، ما زنده ایم
400
00:41:16,500 --> 00:41:19,230
عالی بود
منبع رضایت
401
00:41:19,530 --> 00:41:21,600
انتشار خوبی داریم.
402
00:41:21,700 --> 00:41:24,370
کپی کنید. و ما خیلی
بسیار سپاسگزارم.
403
00:41:30,810 --> 00:41:32,940
من دارم
چند خبر خوب برای شما، جف.
404
00:41:33,050 --> 00:41:37,080
مردم محموله از طریق یک
پرداخت کامل و کاملاً کاربردی هستند.
405
00:41:40,350 --> 00:41:42,190
خبر عالی
406
00:41:45,760 --> 00:41:48,130
با تشکر از جف
و تیم، هابل از آنجا رفت
407
00:41:48,230 --> 00:41:50,360
بوقلمون به پیروزی برسد
408
00:41:54,700 --> 00:41:57,700
برخی از این تصاویر تقریبا
در شدت آنها کتاب مقدس است.
409
00:42:02,110 --> 00:42:05,240
آنها هنوز هم به من دست و پا می زنند
وقتی به آنها نگاه می کنم
410
00:42:12,180 --> 00:42:16,720
فرم ها و رنگ های بسیار متفاوت، به نظر می رسد
مانند کار یک هنرمند روانگردان
411
00:42:17,690 --> 00:42:21,060
اما این جهان است
که در آن زندگی می کنیم
412
00:42:21,290 --> 00:42:24,460
منظورم این است که فوق العاده است.
413
00:42:27,770 --> 00:42:31,300
کار روی هابل به معنای ما بود
می تواند لحظه دقیق را ثبت کند
414
00:42:31,400 --> 00:42:34,270
وقتی ستاره ای مثل خورشید می میرد
415
00:42:42,850 --> 00:42:48,690
♪ ♪
416
00:42:58,760 --> 00:43:02,970
حدود پنج میلیارد سال بعد،
خورشید بزرگ می شود،
417
00:43:04,500 --> 00:43:07,400
بلعیدن زمین
418
00:43:14,580 --> 00:43:18,920
و در آن لحظات پایانی،
همه چیز در سیاره ما،
419
00:43:20,290 --> 00:43:23,450
تمام آثار زندگی...
420
00:43:23,720 --> 00:43:29,730
به عنوان پاره خواهد شد
زمین توسط خورشید احاطه شده است.
421
00:43:51,450 --> 00:43:56,250
وقتی به زمین برگشتم
و به خورشید نگاه کرد،
422
00:43:56,390 --> 00:44:01,790
مثل همیشه به نظر می رسید
قبلا نگاه کردم جز اینکه می دانستم
423
00:44:02,800 --> 00:44:05,900
که آن را دیده بودم
مثل اینکه واقعا بود
424
00:44:10,340 --> 00:44:15,040
مثل دیدن مال کسیه
طبیعت واقعی خیلی مختصر وقتی
425
00:44:15,140 --> 00:44:18,480
آنها گارد خود را پایین انداختند و
پس دیگر هرگز آن را نبینی
426
00:44:27,920 --> 00:44:31,520
زمین از ما محافظت کرد
خورشید برای میلیاردها سال
427
00:44:33,030 --> 00:44:35,590
یکی از اصلی ترین ها بوده است
دلایلی که زندگی بوده است
428
00:44:35,690 --> 00:44:38,560
قادر به رشد در اینجا
در سطح
429
00:44:38,660 --> 00:44:42,300
ما به عنوان یک موجود بیولوژیکی
به زمین برای محافظت از ما نیاز داریم
430
00:44:42,400 --> 00:44:47,570
و این سپرها نوعی الف را فراهم می کنند
روی ما را بپوشان تا ما را ایمن نگه دارد
431
00:44:48,610 --> 00:44:52,280
و یه جورایی بی خیال
در این سیاره
432
00:44:54,510 --> 00:44:58,420
آیا ما فقط خوش شانس بودیم که همه اینها
اتفاقا همه چیز سر جای خودش بود؟
433
00:45:01,020 --> 00:45:03,990
خوب، البته اگر آنها
در جای خود نبودیم
434
00:45:04,090 --> 00:45:07,920
اینجا باشم و نخواهم
در مورد این صحبت کنید
435
00:45:13,270 --> 00:45:15,500
دفعه بعد شما
زمانی که
436
00:45:15,600 --> 00:45:18,800
خورشید در اوج آسمان است...
437
00:45:21,240 --> 00:45:24,640
یک لحظه وقت بگذارید و فکر کنید
در مورد آهنی که در
438
00:45:24,740 --> 00:45:29,280
هسته زمین، اکسیژن
از زیر دریا می جوشد،
439
00:45:29,380 --> 00:45:33,150
باران بر روی
سنگ ها، همه این چیزها
440
00:45:33,250 --> 00:45:37,490
که پیش از ما آمد و ساخت
این جهان ممکن است، آن ها
441
00:45:37,590 --> 00:45:42,290
رویدادهای شانسی، آن سیاره ای
سیستم هایی که به ما اجازه می دهند
442
00:45:42,390 --> 00:45:46,630
غبار خندق در یک پرتو خورشید زنده می ماند.
443
00:45:51,170 --> 00:45:57,470
تو، من و هر کس که می شناسیم،
ما خوش شانس هستیم، خوش شانس هستیم که به عنوان
444
00:45:58,240 --> 00:46:01,950
تا جایی که داریم و
خوش شانس هستم که الان اینجا هستم
445
00:46:07,950 --> 00:46:09,990
اما این نیست
پایان داستان
446
00:46:10,090 --> 00:46:12,490
چه خبر؟
حال شما چطور است؟
447
00:46:13,360 --> 00:46:16,990
دفعه بعد چگونه تمام زندگی
روی زمین شروع شد
448
00:46:19,160 --> 00:46:23,630
و اجازه دهید به شما بگویم، که طول می کشد
عجیب به یک سطح کاملا جدید
449
00:46:32,540 --> 00:46:38,720
♪ ♪
450
00:46:47,790 --> 00:46:52,360
♪ ♪
451
00:46:55,330 --> 00:46:57,130
زیرنویس شده توسط Cotter
خدمات زیرنویس.