1
00:00:27,542 --> 00:00:28,839
泥棒がいるよ！

2
00:00:29,410 --> 00:00:30,240
彼を捕まえましょう！

3
00:00:50,331 --> 00:00:52,322
泥棒がいるよ！

4
00:00:52,634 --> 00:00:54,295
泥棒！

5
00:00:54,569 --> 00:00:55,467
ここに戻ってきてください！

6
00:02:09,477 --> 00:02:10,307
お誕生日おめでとう！

7
00:02:11,346 --> 00:02:13,280
お誕生日おめでとう！

8
00:02:15,450 --> 00:02:16,212
サモ・ハン！

9
00:02:29,364 --> 00:02:30,023
あなたはサモ・ハンではありません！

10
00:02:30,865 --> 00:02:31,388
何？サモ・ハンじゃないの？

11
00:02:31,966 --> 00:02:34,161
彼を捕まえてください、彼はそこにいるのです！

12
00:02:34,602 --> 00:02:40,438
戻ってくる！

13
00:03:06,000 --> 00:03:07,399
完璧。

14
00:03:17,145 --> 00:03:18,737
売春
それは愛する方法でもあります。

15
00:03:19,614 --> 00:03:21,582
私たちは社会から利益を得るつもりはありません。

16
00:03:21,916 --> 00:03:24,282
私たちはただ座っているだけではなく、
他人の努力から恩恵を受ける。

17
00:03:24,652 --> 00:03:28,611
私たちはほんの少しの慰めを提供しているだけです
落ち込んでいる人たちへ。

18
00:03:29,123 --> 00:03:30,249
はい！

19
00:03:30,525 --> 00:03:33,289
尋ねます、何がそんなに卑劣なことなのでしょうか
肉体労働について？

20
00:03:33,895 --> 00:03:37,296
働くことがどうして罪になり得るのか
家族の幸福ですか？

21
00:03:37,598 --> 00:03:38,587
それは正しい！

22
00:03:38,800 --> 00:03:42,634
皆さんに言いたいのですが、
どんな形のエンターテイメントでも良いです。

23
00:03:43,004 --> 00:03:43,936
それは正しい！

24
00:03:44,172 --> 00:03:46,140
みんなで合法化目指して頑張りましょう
売春！

25
00:03:46,707 --> 00:03:48,675
カーリー、素晴らしいスピーチ!

26
00:03:50,845 --> 00:03:55,179
私たちは本物の男です。
行きたいところへ果敢に行きます。

27
00:03:55,450 --> 00:04:04,882
はい、そうです！それは正しい！

28
00:04:05,093 --> 00:04:05,582
ジャック兄さん。

29
00:04:06,894 --> 00:04:10,694
私に賄賂を渡したいのですか？
私は自分の原則をしっかりと守ります。

30
00:04:11,065 --> 00:04:13,556
抗議活動が行われており、

31
00:04:13,868 --> 00:04:15,893
私たちの苦情も同様です
立法審議会へ

32
00:04:16,204 --> 00:04:17,637
知事が注意するまで
and hears our case.

33
00:04:17,905 --> 00:04:20,806
待って見てください。

34
00:04:21,309 --> 00:04:22,276
私はあなたのために時間を無駄にしていません。

35
00:04:23,478 --> 00:04:25,571
彼が3000ドルを拒否したなんて信じられない。
Junkie Ming!

36
00:04:25,847 --> 00:04:31,945
We protest!
We protest! We protest!

37
00:04:32,120 --> 00:04:36,022
Three in a row, quick!
彼らは私たちを捕まえようとしている

38
00:04:36,591 --> 00:04:40,459
無組織な公開デモ。

39
00:04:40,661 --> 00:04:41,457
Get in line now!
動く！

40
00:04:41,863 --> 00:04:43,330
Yes, line up now!
はい、それだけです。良い。

41
00:04:44,132 --> 00:04:45,429
私たちは不当な人々に反対します

42
00:04:45,733 --> 00:04:46,700
私たちの同僚の解雇。

43
00:04:46,934 --> 00:04:48,060
不当解雇反対！

44
00:04:48,636 --> 00:04:50,831
何？

45
00:04:51,172 --> 00:04:53,697
どうしたの？なぜあなたは
私を抱きしめてますか？なんでしょう？

46
00:04:53,941 --> 00:04:55,738
はい、確かに、
やり遂げます。

47
00:04:57,512 --> 00:04:59,912
ジャックは、見せなければならないと言った
これらの雇用主に対する完全な軽蔑。

48
00:05:00,348 --> 00:05:02,441
この工場を潰しましょう！

49
00:05:02,850 --> 00:05:05,375
何？
ちょっと待ってください...

50
00:05:05,586 --> 00:05:08,020
ジャックも私に殴ってくれと頼んだ
社長、今すぐですよ！

51
00:05:08,523 --> 00:05:10,650
殺すぞ！争いをやめて、
やめて！おい、争いはやめろ！

52
00:05:19,167 --> 00:05:20,691
警官、それは私のせいではありません。

53
00:05:20,801 --> 00:05:22,860
まあ、確かにそれは私のものではありません。
さあ、そこに入ってください！

54
00:06:08,049 --> 00:06:10,176
こんにちは。掃除してもらえますか
私の車も？

55
00:06:10,851 --> 00:06:12,409
ありがとう、すぐに戻ります。

56
00:06:34,809 --> 00:06:35,798
私の鍵はどこですか？

57
00:06:41,082 --> 00:06:41,707
ああ、神様！

58
00:07:14,148 --> 00:07:14,876
次回は幸運を祈ります、相棒。

59
00:07:45,746 --> 00:07:46,644
かなりの神経を持っていますね！

60
00:07:58,059 --> 00:08:00,027
待ってください！
私はただ車輪を盗んでいるだけだった。

61
00:08:00,494 --> 00:08:02,553
私はとても協力的な国民になれます。
さあ、先生。

62
00:08:03,864 --> 00:08:04,831
残りはあなたがやることができます。

63
00:08:09,970 --> 00:08:10,527
終わり。

64
00:08:12,873 --> 00:08:15,774
そして法廷での証拠。
移動してください。

65
00:08:22,783 --> 00:08:25,149
何かありますか
もっと贅沢？

66
00:08:25,686 --> 00:08:27,278
はい、そうです。
ちょっと待って下さい。

67
00:08:31,859 --> 00:08:32,416
ぜひご自由に覗いてみてください。

68
00:08:32,660 --> 00:08:33,354
もちろん。

69
00:08:39,300 --> 00:08:41,200
こちらです、先生。
きっと気に入っていただけると思います。

70
00:08:42,970 --> 00:08:44,597
これは悪くありません。

71
00:08:47,108 --> 00:08:49,804
おい、チャン！
もう何年も会ってないよ！

72
00:08:53,214 --> 00:08:55,182
ここでお会いできるのを楽しみにしています!

73
00:08:56,150 --> 00:08:58,675
少なくとも私に電話をしてくれても良かったのに、
私の親愛なる友人。

74
00:08:58,953 --> 00:09:00,921
あなたにとって物事は順調に進んでいるはずです。
あなたは私を調べてもいませんでした！

75
00:09:04,859 --> 00:09:07,555
しかし、すでにお伝えしましたが、
それは私のせいではありませんでした...

76
00:09:08,896 --> 00:09:11,126
あなたが今私を撃ったなんて信じられない！

77
00:09:14,635 --> 00:09:16,603
あなたは...

78
00:09:18,839 --> 00:09:19,362
何が起こっているのでしょうか？

79
00:09:19,573 --> 00:09:20,767
そんなにうるさく言わないでください。さあ行こう。

80
00:09:27,281 --> 00:09:28,111
私はしませんでした。

81
00:09:29,049 --> 00:09:30,209
そのダイヤモンドの時計を見てもいいですか？

82
00:09:30,851 --> 00:09:31,442
さあ、行きましょう

83
00:09:33,754 --> 00:09:34,550
きっと気に入っていただけると思います。

84
00:09:36,724 --> 00:09:37,748
これはかなりいいですね。

85
00:09:39,827 --> 00:09:41,089
これは間違いなくあなたのスタイルです。
悪くないよ。

86
00:09:48,936 --> 00:09:50,369
おい！ちゃん！
もう何年も会っていないね！

87
00:09:50,738 --> 00:09:54,435
ここでお会いできるのを楽しみにしています。
で、あなたは元気ですか？

88
00:09:59,346 --> 00:10:00,643
おい！発砲しないでって言ったのに！

89
00:10:01,048 --> 00:10:03,243
すでにお伝えしました
それは私のせいではなかったということ。

90
00:10:04,385 --> 00:10:08,412
みんな立ち止まって！
これは強盗です！

91
00:10:10,991 --> 00:10:13,016
筋肉を動かさないでください！
お嬢さん、その場に留まっていてください、そうでないと撃ってしまいます！

92
00:10:15,229 --> 00:10:17,026
動かないで下さい！
アヒル！

93
00:10:19,033 --> 00:10:21,228
素早い！さあ行こう！

94
00:10:25,873 --> 00:10:28,398
ミスター、大丈夫ですか？ミスター？

95
00:10:28,809 --> 00:10:32,768
元気です。
絆創膏が必要なだけです。

96
00:10:33,681 --> 00:10:35,171
なんてこった！
かなり出血していますね。

97
00:10:35,883 --> 00:10:37,942
本当に何でもないんです。
出血にはだいぶ慣れてきました。

98
00:10:39,220 --> 00:10:40,380
警官たち、強盗たちは逃走しました
その方向に。

99
00:10:40,654 --> 00:10:41,552
私と来て。

100
00:10:42,590 --> 00:10:43,352
ミスター、ダメだよ
傷を悪化させる。

101
00:10:44,492 --> 00:10:44,958
ここで何が起こったのでしょうか？

102
00:10:45,659 --> 00:10:46,250
彼は撃たれたのだ。

103
00:10:46,627 --> 00:10:47,321
救急車を呼んで下さい。

104
00:10:47,761 --> 00:10:48,853
救急車なんて要らないよ。

105
00:10:49,196 --> 00:10:50,857
心配しないでください、大丈夫です。一緒に来てください。

106
00:10:51,465 --> 00:10:53,933
本当に大丈夫です。
さあ行こう。

107
00:11:03,777 --> 00:11:05,142
おい！そのすべての血！
なぜ逮捕されるのですか？

108
00:11:05,746 --> 00:11:07,179
盗難。
あなたにとって十分に印象深いですか？

109
00:11:07,448 --> 00:11:10,747
もちろんそうではありません。あなたは捕まった、
そうではなかったですか？そこに入ってください。

110
00:11:13,754 --> 00:11:14,379
まだ何ですか
のために立っていますか？

111
00:11:15,389 --> 00:11:18,085
先生、彼は最初にここに来ました。

112
00:11:18,259 --> 00:11:19,317
先に進みましょう。

113
00:11:29,703 --> 00:11:33,195
幸運なことに、私は機嫌が良いので、
そうしないと今頃出血して死んでいるでしょう。

114
00:11:33,407 --> 00:11:33,998
お客様...

115
00:11:34,108 --> 00:11:36,008
試してみることさえしないでください。

116
00:11:36,977 --> 00:11:38,239
どこで手に入れましたか
偽造米ドル？

117
00:11:38,746 --> 00:11:40,338
銀行から引き出しました。

118
00:11:40,581 --> 00:11:42,378
銀行を教えてほしいということですか
偽札を発行しているのか？

119
00:11:42,983 --> 00:11:45,008
先生、そのお金は偽造品ではありません。

120
00:11:45,319 --> 00:11:45,978
で、それが本物だって言ってるの？

121
00:11:47,021 --> 00:11:47,646
はい。

122
00:11:48,489 --> 00:11:50,150
今、私はそのような状態ではありません
もう良い気分。

123
00:11:51,559 --> 00:11:53,550
いいえ！偽物だよ！見つけた。

124
00:11:55,195 --> 00:11:57,322
良い。あなたはただ逃げ出したばかりです
非常に悲惨な死を迎える可能性があります。

125
00:11:57,932 --> 00:11:59,365
率直に言うべきだった
私と一緒に。

126
00:11:59,567 --> 00:12:00,431
あなたはトラブルを求めていました。

127
00:12:01,368 --> 00:12:02,198
さて、私たちは...

128
00:12:02,403 --> 00:12:03,165
7086

129
00:12:04,572 --> 00:12:05,834
先生、彼は今告白したところです。

130
00:12:06,607 --> 00:12:08,370
すべてのノートは 100% 本物です。

131
00:12:08,909 --> 00:12:12,276
銀行に確認しました。
彼は実際に撤回を行った。

132
00:12:12,746 --> 00:12:13,735
そしてあなたは彼をそのように殴りました...

133
00:12:14,014 --> 00:12:15,447
先生、スコアを決めておきます。

134
00:12:26,961 --> 00:12:29,657
先生、彼は同意しました
苦情を取り下げるために。

135
00:12:31,298 --> 00:12:32,094
待ってください。

136
00:12:33,300 --> 00:12:35,359
7086、偽造事件からは外れました。

137
00:12:35,836 --> 00:12:36,928
すでに潜入捜査官を派遣しました。

138
00:12:38,272 --> 00:12:40,365
他にできることはありますか?

139
00:12:40,574 --> 00:12:42,769
はい。公園内のゴミムシを追跡します。

140
00:12:46,780 --> 00:12:48,008
何という不運だろう。

141
00:12:53,587 --> 00:12:54,713
あまりにも衝動的でした。

142
00:12:57,257 --> 00:12:59,122
私が最年長なので、
群れの「長老」。

143
00:12:59,393 --> 00:12:59,950
私は2番目の列です。

144
00:13:00,928 --> 00:13:01,553
そのとき私は3番目です。

145
00:13:02,463 --> 00:13:03,020
私は4番目です。

146
00:13:03,497 --> 00:13:04,429
じゃあ私が5人目になります。

147
00:13:07,768 --> 00:13:09,099
これからは、
私たちは団結しなければなりません。

148
00:13:09,370 --> 00:13:11,031
トイレ掃除は誰の番ですか？

149
00:13:11,739 --> 00:13:12,763
彼の。

150
00:13:29,723 --> 00:13:31,554
反対側の空気はより新鮮です。

151
00:13:34,061 --> 00:13:35,289
どうしたの？喘息？

152
00:13:35,696 --> 00:13:36,890
ただ自分を再認識するだけ
外の空気と一緒に。

153
00:13:37,131 --> 00:13:39,224
決して慣れることはないと思います。
なぜそこに戻ってこないのですか？

154
00:13:42,436 --> 00:13:46,930
さあ、私たちを追いかけないでください。
さあ行こう。

155
00:13:47,141 --> 00:13:48,130
ティーポットを待ちましょう。

156
00:13:48,509 --> 00:13:49,168
いいえ、やめましょう。

157
00:13:49,543 --> 00:13:50,942
さあ、それでは...

158
00:13:53,847 --> 00:13:55,144
そうです、今すぐ行きましょう。

159
00:13:56,216 --> 00:13:58,343
君たちは真剣に治療してないよ
私はこんな感じですよね？

160
00:13:59,453 --> 00:14:00,147
彼を同行させてください。

161
00:14:01,488 --> 00:14:03,956
あなたの服装を見てください。ほら、これを取ってください。

162
00:14:39,927 --> 00:14:40,586
兄。

163
00:15:09,857 --> 00:15:10,721
お父さん。

164
00:15:12,826 --> 00:15:14,851
私に話しかけないでって言ったのに
英語で。

165
00:15:16,029 --> 00:15:16,688
父親。

166
00:15:19,733 --> 00:15:20,757
わかりました。

167
00:15:28,041 --> 00:15:29,906
まだ不倫してるの？
私たちの運転手と一緒に？

168
00:15:30,444 --> 00:15:33,004
いいえ、私たちはきちんとした結婚式を計画しています。
今、あなたは解放されました。

169
00:15:35,582 --> 00:15:36,310
こんにちは、将来の義父です。

170
00:15:57,037 --> 00:15:57,833
彼に嫉妬しないでください。

171
00:15:58,172 --> 00:16:00,834
次に解放されるときは、
私たちはもっとうまくやるよ。

172
00:16:08,882 --> 00:16:10,349
何！バスを拾わなければなりません
最近は足で！

173
00:16:11,151 --> 00:16:11,845
試してみます。

174
00:16:30,571 --> 00:16:31,367
アパート?!

175
00:16:36,343 --> 00:16:39,244
良いタイミングだよ、友よ。ファンシーピッキング
ここに乗客は5名です。

176
00:16:51,191 --> 00:16:52,886
ねえ、あなたは...

177
00:16:53,760 --> 00:16:56,320
時々それができないことがある
悪いカルマから逃れます。

178
00:16:56,697 --> 00:17:01,066
あなたの悪いオーラを本当に浄化する必要があります
この後バスから。

179
00:17:11,445 --> 00:17:13,174
ああセイ、後でタイルゲームをするつもりですか？

180
00:17:13,747 --> 00:17:16,910
いいえ、もっと幸運だったでしょう
修道女たちの束を襲う。

181
00:17:17,284 --> 00:17:18,080
本当に？

182
00:17:18,685 --> 00:17:22,177
ぜひご覧ください、見逃せません。

183
00:17:22,556 --> 00:17:25,525
このロットは細胞から出たばかりです。

184
00:17:31,598 --> 00:17:34,260
クラクションを鳴らすのはやめてください！何？
電気椅子を急いでいますか？

185
00:17:46,780 --> 00:17:48,509
それで、カーリー、
何で逮捕されたのですか？

186
00:17:48,782 --> 00:17:52,479
ああ、バスに乗ってたんだ。運転手
あれこれつぶやいていましたが、

187
00:17:52,853 --> 00:17:56,311
それで彼をバンから降ろして刺した
数回行って3年になりました。

188
00:17:57,925 --> 00:18:00,052
もっとひどいことがありました。
ある男が私に変な顔をしたのですが、

189
00:18:00,294 --> 00:18:02,956
だから私は彼のライトを打ち抜いた
2年間の猶予が与えられました。

190
00:18:03,997 --> 00:18:06,363
その場合はお買い得ですよ
誰かに酸をスプレーする。

191
00:18:06,800 --> 00:18:10,167
バケツ一杯をドライバーに投げつけた
一度だけで、1年半しかありませんでした。

192
00:18:11,271 --> 00:18:13,262
まあ、あなたは幸運でした、なぜなら

193
00:18:13,540 --> 00:18:15,565
酸を使ったものもやりましたが、
そして私はそれに10年の猶予を与えられました。

194
00:18:15,876 --> 00:18:19,039
10年?!
その酸をどうしたのですか？

195
00:18:19,479 --> 00:18:22,607
私はそれを男に飲ませました。

196
00:18:25,252 --> 00:18:26,184
懲役刑なんて気にしないよ。

197
00:18:26,286 --> 00:18:29,687
私を困らせる人を詰め込むことです。
彼らに対して手加減はできません。

198
00:18:30,057 --> 00:18:32,025
何年もらえるだろうか
ミニバンを燃やすためですか？

199
00:18:34,494 --> 00:18:35,961
運転手さん、ライトはついてますか？

200
00:18:36,263 --> 00:18:37,787
いいえ、違います。

201
00:18:41,301 --> 00:18:42,996
話は逸れますが、
それは私を巻き込むだけです。

202
00:18:43,537 --> 00:18:45,732
カーリー、バスですか
あなたの町の地域に行きますか？

203
00:18:46,006 --> 00:18:48,736
以前はそうではありませんでした。
今はどうか分かりませんが。

204
00:18:49,009 --> 00:18:49,771
どうやってそこに行きますか？

205
00:18:50,043 --> 00:18:50,975
さて、次の道を左に曲がります。

206
00:18:52,679 --> 00:18:53,646
それから権利、

207
00:18:55,916 --> 00:18:58,043
そしてその水たまりをまっすぐ越えて、

208
00:18:59,886 --> 00:19:01,285
そして私たちはそこにいます。

209
00:19:05,525 --> 00:19:06,014
私たちの運賃はいくらですか?

210
00:19:06,626 --> 00:19:10,585
私たちは皆兄弟です。本当に、それは私の責任です。

211
00:19:10,797 --> 00:19:11,388
ありがとう。

212
00:19:17,037 --> 00:19:18,129
うわー、きっと裕福なんでしょうね。

213
00:19:18,839 --> 00:19:20,431
ああ、そこは私の叔父の家です。

214
00:19:20,540 --> 00:19:22,770
彼らはカナダに移住しました
レストランで働くために。

215
00:19:23,010 --> 00:19:25,808
私はただ留守番をしているだけです。
でも、私の叔父は現在79歳です。

216
00:19:26,079 --> 00:19:27,979
そして子供がいないので、
もうすぐ全部私のものになります。

217
00:19:31,918 --> 00:19:33,579
お寛ぎ下さい。
冷蔵庫にビールがあります。

218
00:19:34,421 --> 00:19:36,446
妹！妹！

219
00:19:40,460 --> 00:19:42,223
カーリーの妹はどんな人なのか気になる。

220
00:19:42,496 --> 00:19:43,588
おそらく彼と同じだろう。
ここ。

221
00:19:45,599 --> 00:19:46,031
ありがとう。

222
00:19:47,100 --> 00:19:48,692
たぶんそうではありません。あまり確信を持たないでください。

223
00:19:53,640 --> 00:19:54,902
こっちにおいで、カーリー。

224
00:19:55,375 --> 00:19:55,932
なんでしょう？

225
00:19:57,110 --> 00:19:59,840
一つお聞きします。
率直に答えてください。

226
00:20:00,380 --> 00:20:00,869
どうぞ。

227
00:20:01,815 --> 00:20:03,043
あなたはと関係がありますか
生物学的にあなたの妹は？

228
00:20:04,818 --> 00:20:05,307
はい。

229
00:20:09,356 --> 00:20:09,947
どうして、何が間違っているのですか？

230
00:20:10,457 --> 00:20:11,116
何もない、何もない。

231
00:20:15,529 --> 00:20:16,427
それは失われた大義です。

232
00:20:18,632 --> 00:20:18,996
あなたは何をしているの？

233
00:20:19,199 --> 00:20:19,563
はい、どうしたのですか？

234
00:20:19,800 --> 00:20:20,926
ただトイレに行くだけです。

235
00:20:27,908 --> 00:20:28,875
どうしたの？
何？

236
00:20:29,376 --> 00:20:30,536
何もない。
私の姉妹は私を驚かせました。

237
00:20:33,814 --> 00:20:34,940
彼は彼女の兄弟であり、彼女は今でも
彼に衝撃を与えます。

238
00:20:35,315 --> 00:20:36,441
心の準備をしておいたほうがいいでしょう。

239
00:20:37,217 --> 00:20:39,742
落としてください。
彼女に対して礼儀正しく接するようにしましょう。

240
00:20:41,922 --> 00:20:42,718
みんなここにいる？

241
00:20:42,889 --> 00:20:43,378
みんなここにいるよ。

242
00:20:45,292 --> 00:20:46,122
夕食の準備ができました。

243
00:20:52,732 --> 00:20:56,463
神様は本当に公平です。
美人は料理ができないのが普通ですが、

244
00:20:56,903 --> 00:20:58,370
そして料理ができる女の子
おそらくそうではありません...

245
00:21:02,976 --> 00:21:03,499
彼らをあなたの叔父であるかのように扱ってください。

246
00:21:03,977 --> 00:21:04,534
おじさんたち。

247
00:21:05,045 --> 00:21:06,171
彼女はあなたたちに話しかけています。
挨拶を返します。

248
00:21:07,047 --> 00:21:10,073
私の名前はワセリンです。

249
00:21:13,687 --> 00:21:14,415
ねえ、座ってください。

250
00:21:20,427 --> 00:21:22,292
やあ、あなたたち。
それについては考えないでください！

251
00:21:22,662 --> 00:21:25,392
別の質問をさせてください。
あなたのお父さんの職業は何でしたか？

252
00:21:25,966 --> 00:21:26,489
彼は船員でした。

253
00:21:27,300 --> 00:21:29,200
ああ、なるほど。
今ではすべてが理にかなっています。

254
00:21:31,238 --> 00:21:32,068
泥棒がいるよ！

255
00:21:35,242 --> 00:21:35,901
何？！
どうしたの？

256
00:21:36,109 --> 00:21:36,598
強盗がいるよ。

257
00:21:40,780 --> 00:21:42,645
彼は泥棒ではありません、ティーポットです。

258
00:21:43,483 --> 00:21:44,415
何でもありません。それを壊してください。

259
00:21:47,821 --> 00:21:48,788
こんにちは。私の名前はティーポットです。

260
00:21:49,322 --> 00:21:50,118
ごめんなさい...

261
00:21:50,824 --> 00:21:53,452
謝らないでください。それは自然な反射です
彼を強盗として連れて行くために。

262
00:21:53,660 --> 00:21:54,957
彼を蹴って足を痛めましたか？

263
00:21:56,630 --> 00:21:57,255
大丈夫ですか？

264
00:21:58,331 --> 00:22:00,731
私は大丈夫です、
短いストローを引いたにもかかわらず。

265
00:22:00,934 --> 00:22:02,765
それは単なる誤解です、食べましょう。

266
00:22:04,971 --> 00:22:05,528
助けてください。

267
00:22:10,277 --> 00:22:12,939
どうしたの？あなたはそうではありません
家で夕食に並ばなければなりません！

268
00:22:29,563 --> 00:22:30,188
ありがとう。

269
00:22:36,136 --> 00:22:36,625
ありがとう。

270
00:22:38,438 --> 00:22:40,338
さあ、頑張ってください。

271
00:22:42,175 --> 00:22:42,766
ありがとう。

272
00:22:47,781 --> 00:22:48,440
ありがとう。

273
00:23:04,364 --> 00:23:05,353
彼女を放っておいてください。

274
00:23:15,809 --> 00:23:16,673
ありがとう。

275
00:23:39,032 --> 00:23:39,930
準備はできていますか？

276
00:23:40,233 --> 00:23:41,029
完了しました。

277
00:24:00,320 --> 00:24:02,311
ビッグブラザー、
どれが本物かわかりますか？

278
00:24:04,958 --> 00:24:05,822
真ん中の人。

279
00:24:06,059 --> 00:24:06,889
いや、ビッグ・ブラザー。

280
00:24:10,230 --> 00:24:11,094
それでは一番上のもの。

281
00:24:11,398 --> 00:24:15,061
また間違ったよ、ビッグ・ブラザー。
それらはすべて偽物です。

282
00:24:17,170 --> 00:24:17,966
ここに来て。

283
00:24:23,276 --> 00:24:25,540
また私を馬鹿にするなよ。

284
00:24:36,690 --> 00:24:38,851
しかし、あなたはこの仕事をよくやり遂げました。

285
00:24:48,735 --> 00:24:50,464
本当に、私たちを追いかけないでください。

286
00:24:50,770 --> 00:24:53,398
でも、あなたはそれを着るように言いました。

287
00:24:53,807 --> 00:24:56,241
父の制服ですか
そんな恥ずべきこと？

288
00:24:56,976 --> 00:24:59,206
私は何も言いませんでした。あなたは
それを醜いと思う人。

289
00:25:00,080 --> 00:25:02,207
なんだか醜いですね、
でも、それはあなたには合っています。

290
00:25:04,150 --> 00:25:06,812
恥ずかしがらないでください。
内面の美しさだけが重要です。

291
00:25:07,387 --> 00:25:10,914
ジャックはそういう意味ではないよ。彼はただ言っているだけです
見た目がまったくないということ。

292
00:25:12,258 --> 00:25:13,885
口論はやめてください。さあ行こう。

293
00:25:16,262 --> 00:25:16,785
おい、手を離せ。

294
00:25:18,331 --> 00:25:19,025
くそ！

295
00:25:19,299 --> 00:25:20,323
私は彼女にほとんど触れませんでした。

296
00:25:20,567 --> 00:25:23,161
カーリーはあなたたち二人を認識します
性に狂ったモンスターとして。

297
00:25:23,837 --> 00:25:25,031
自分の言葉には気をつけた方がいいよ。

298
00:25:25,438 --> 00:25:26,735
それは認識ではなく、真実です。

299
00:25:27,006 --> 00:25:27,404
それは本当だということですか？

300
00:25:34,047 --> 00:25:36,208
彼女の弟とはチャンスがない
いつもぶらぶらしている。

301
00:25:36,783 --> 00:25:38,045
彼を失う方法を考えましょう。

302
00:25:38,385 --> 00:25:38,817
どうやって？

303
00:25:39,252 --> 00:25:39,911
自分で考えてください。

304
00:25:44,491 --> 00:25:49,690
今夜、私たち、私たち、私たちは...いいえ...
私たち二人は...プロモーションするつもりです...

305
00:25:50,430 --> 00:25:51,829
...薬です。

306
00:25:54,434 --> 00:25:57,198
ポーキーウィングはどこにあるんだろう
そして彼の美しい女性の同僚。

307
00:26:01,241 --> 00:26:02,037
ここの薬は…

308
00:26:02,842 --> 00:26:07,279
あらゆる種類の病気を治すことができ、

309
00:26:07,647 --> 00:26:11,276
そしてそれはあなたの健康を促進することができます

310
00:26:11,918 --> 00:26:12,907
病気じゃなくても。

311
00:26:13,286 --> 00:26:14,048
自分？

312
00:26:14,888 --> 00:26:16,412
賢い奴は計画するが、愚かな奴はやる。
出発します。

313
00:26:16,689 --> 00:26:20,216
...背中を強化します。

314
00:26:20,393 --> 00:26:21,587
この武道家たちは
通常、偽薬を販売します。

315
00:26:21,795 --> 00:26:23,456
強化、強化…

316
00:26:23,663 --> 00:26:25,995
体全体を強化します。

317
00:26:27,700 --> 00:26:31,659
小さな錠剤なんですが…

318
00:26:31,905 --> 00:26:35,102
それは...

319
00:26:35,809 --> 00:26:40,246
...飲み込みやすい。
1日3粒飲むだけ。

320
00:26:40,713 --> 00:26:47,118
だからこそ、
20...20...えっと、20年...

321
00:26:47,454 --> 00:26:50,014
...私は、私は、私は...
...病気になったことは一度もありません。

322
00:26:50,857 --> 00:26:55,089
そして、私は感じます... 感じます... 感じます... だから...

323
00:26:55,428 --> 00:26:57,328
わかりました、
話をやめて始めましょう。

324
00:26:57,664 --> 00:26:58,562
さぁ行こう。

325
00:27:19,018 --> 00:27:21,543
何が大騒ぎなの？まるで
あのくだらない格闘技映画。

326
00:27:25,191 --> 00:27:28,786
さあ、力を見せてください。あなたは見てください
おしっこをする老人のように。

327
00:27:59,959 --> 00:28:00,482
あなたは別のものです。

328
00:28:01,761 --> 00:28:02,853
カンフー先生のチウです。

329
00:28:06,799 --> 00:28:08,664
走ろうとしないでください！見せてあげるよ
私なりのいくつかのトリック。

330
00:28:11,638 --> 00:28:13,606
よくも私を殴るね！
やめてください！冗談だよ！

331
00:28:13,873 --> 00:28:14,134
兄弟！

332
00:28:14,440 --> 00:28:17,637
心配しないでください、お姉さん。
あなたの兄弟はすべてを見ました。

333
00:28:17,877 --> 00:28:20,368
彼は無事に逃げ出すだろう。

334
00:28:20,647 --> 00:28:23,912
彼は正しい。そっちに行きましょう。

335
00:28:28,755 --> 00:28:30,313
何？
彼女の愛情を奪い合う？

336
00:28:30,557 --> 00:28:31,216
それは明らかではありませんか？

337
00:28:31,891 --> 00:28:32,585
言ってるのですが…

338
00:28:32,825 --> 00:28:34,122
誰が最良の手を持っているか見てみましょう。

339
00:28:36,963 --> 00:28:38,828
あなたは何をしているの？
シャツを持ち上げる？

340
00:28:39,098 --> 00:28:39,325
あなたは...

341
00:28:40,266 --> 00:28:41,858
おい！二人が言い争いをしている間に、
他の人が引っ越してきた。

342
00:28:43,303 --> 00:28:46,170
ぜひお得にお買い物してください！
トランシーバーは 65 ドルのみ。

343
00:28:46,306 --> 00:28:48,137
このお得なお買い得品をお見逃しなく。

344
00:28:48,975 --> 00:28:51,500
ねえ、シスター。聞こえますか？以上。

345
00:28:51,911 --> 00:28:52,400
確かに彼女はできます。

346
00:28:53,346 --> 00:28:55,837
あなたはとても近くに立っていました、あなたはそうすることができました
何でも伝わってきました。

347
00:28:56,482 --> 00:28:58,473
少なくとももっと遠くに移動してください。

348
00:28:59,152 --> 00:29:01,279
それを私にください。
これは私たちの種類のガジェットではありません。

349
00:29:01,788 --> 00:29:04,120
エレクトロニクスのことになると、
ここのエキゾーストパイプはスペシャリストです。

350
00:29:05,892 --> 00:29:08,452
ここ。
まさにそこにいるのです。

351
00:29:08,928 --> 00:29:11,954
「Made in Japan」と書いてありますが、本当にそうなのです。
香港製。

352
00:29:12,832 --> 00:29:14,265
でも受信状態はかなり良いので、
でも。

353
00:29:15,068 --> 00:29:18,936
動作範囲を推定します
51.4メートルで。

354
00:29:19,405 --> 00:29:20,133
どうすれば確実にわかりますか？

355
00:29:21,074 --> 00:29:22,098
彼はそれを捏造しているだけだ。

356
00:29:22,642 --> 00:29:24,337
私が捏造していると思いますか？チェックしてみよう
営業担当者と一緒に。

357
00:29:24,944 --> 00:29:26,411
ここにいる私の友人は確かに知っています
一つか二つ。

358
00:29:26,813 --> 00:29:31,250
見る！お姉さん、聞いてください。チェックインします
51.4メートル離れたところにいます。

359
00:29:35,221 --> 00:29:37,086
なぜ私はぶらぶらしているのですか
ダンボで？

360
00:29:38,992 --> 00:29:40,482
エキゾーストパイプを呼ぶ！
終わった、終わった。

361
00:29:40,727 --> 00:29:41,887
こんにちは、シスター。以上。

362
00:29:42,695 --> 00:29:44,890
もう51.4メートル離れていますか？

363
00:29:45,365 --> 00:29:49,301
まだです、もうそこに着きます。聞こえますか
私ははっきりと大声で言います、お姉さん？以上。

364
00:29:49,636 --> 00:29:50,694
薄すぎるよ。以上。

365
00:29:51,938 --> 00:29:52,495
今はどうですか？

366
00:29:54,340 --> 00:29:56,274
お姉さんはあなたに歌を歌ってほしいと思っています。

367
00:29:57,410 --> 00:29:58,308
何？歌？

368
00:29:58,611 --> 00:29:59,100
はい！
わかった。

369
00:30:06,119 --> 00:30:09,782
彼女の愛は強烈で、
その深さは無限大

370
00:30:11,057 --> 00:30:14,959
彼女の恵みはすばらしい、
彼は不必要に崇拝している

371
00:30:15,328 --> 00:30:18,764
一番大切な願い
二人の憧れの心の中に

372
00:30:19,298 --> 00:30:23,826
最終的な結合
寂しい恋人たちのために

373
00:30:24,671 --> 00:30:30,507
しかし、海はどうでしょうか
何が...彼らの世界を分けているのでしょうか？

374
00:30:36,949 --> 00:30:39,008
お父さん、誰かが私たちの場所を奪いました。

375
00:30:42,622 --> 00:30:46,023
短い休憩
心がもっと好きになるかもしれない

376
00:30:46,092 --> 00:30:48,720
親愛なる娘よ、作るのは大変だよ
最近の暮らし。

377
00:30:48,895 --> 00:30:51,523
彼に自分の行為をさせてください
そして私たちもやります。

378
00:32:16,082 --> 00:32:18,312
お姉さん、聞こえますか？以上。

379
00:32:18,651 --> 00:32:20,710
お姉さん、私の目よ！今荷物をまとめています。

380
00:32:21,020 --> 00:32:22,078
トランシーバーを返してください！
あるいは警察に電話します。

381
00:32:26,793 --> 00:32:30,285
ティーポット。ピーナッツの袋を取りに行きます
そしてそれを彼と共有してください。

382
00:32:31,030 --> 00:32:31,655
ああ、私もいくつか欲しいです。

383
00:32:34,033 --> 00:32:35,898
続けてください。なんだ、そんなことないよ
何か変化はありますか？

384
00:32:36,302 --> 00:32:39,703
そうではありません。
お金がまったくありません。

385
00:32:41,874 --> 00:32:44,968
私はあなたを良く見せることさえできません。
ここ。さあ行こう。

386
00:32:49,649 --> 00:32:51,014
10ドル以上かかります
良く見えるように。

387
00:32:53,319 --> 00:32:54,217
では、いくら欲しいですか？

388
00:32:54,754 --> 00:32:55,721
150

389
00:32:56,556 --> 00:32:57,079
うわー、ちょっと急な坂ですね。

390
00:32:57,490 --> 00:32:59,788
急な？他にはどうでしたか
私を送り出すつもりですか？

391
00:33:02,428 --> 00:33:04,623
わかった。さらなる複雑化を避けるために、
どうぞ。

392
00:33:07,233 --> 00:33:09,201
心配しないでください。
お返しします。

393
00:33:10,169 --> 00:33:12,262
3年間女子禁制を続けると、
醜いものも美しく見えます。

394
00:33:12,672 --> 00:33:13,468
また後で。さよなら。

395
00:33:16,142 --> 00:33:16,665
ラリーはどこですか？
えー、彼は...

396
00:33:17,577 --> 00:33:19,272
彼は彼を送り出したに違いない。

397
00:33:20,146 --> 00:33:22,205
えー...もしかしたら彼は去ったばかりかもしれません
彼がそうしたかったからです。

398
00:33:22,548 --> 00:33:24,379
彼には用事があるんだ
に出席すること。

399
00:33:34,627 --> 00:33:35,093
こちらをどうぞ。
それはいいですね。

400
00:33:37,597 --> 00:33:39,428
この市場では婦人服のみを販売しています。
何のためにここにいるのですか？

401
00:33:39,632 --> 00:33:40,121
何もない。
さて...

402
00:33:40,499 --> 00:33:43,627
今ではライバルの求婚者たちが
みんな行ってしまった、

403
00:33:44,003 --> 00:33:45,027
何をすべきか知っていますか？

404
00:33:45,972 --> 00:33:49,032
はい、それでは出発します。
まずはシスに別れを告げさせてください。

405
00:33:49,408 --> 00:33:50,773
ねえ、その必要はないよ
そのために。ただ行ってください。

406
00:33:51,143 --> 00:33:54,704
とんでもない。お姉ちゃんはただ理由を聞いてたんだ
みんなそのままいなくなってしまった。

407
00:33:55,014 --> 00:33:57,278
彼女に別れを告げさせてください
それで見た目が良くなります。

408
00:33:58,818 --> 00:33:59,910
あなたはスポーツが得意です。

409
00:34:01,587 --> 00:34:03,282
まあ、それができた場合のみ
やる価値がある。

410
00:34:05,224 --> 00:34:06,691
それで、あなたは私に何を持っていますか？

411
00:34:08,527 --> 00:34:12,657
わかった。あなたの映画に 30 ドル、
ヌードルスープと

412
00:34:13,132 --> 00:34:14,963
変更を維持できます。

413
00:34:18,170 --> 00:34:19,501
お別れは短くしましょう。

414
00:34:26,445 --> 00:34:28,345
もちろん。
何が短いと考えられますか?

415
00:34:29,749 --> 00:34:31,740
どうやって生き延びたのか分かりません
日常を過ごしてここまで来ました。

416
00:34:32,151 --> 00:34:35,450
私が合図したらそのまま立ち去ってください。

417
00:34:36,822 --> 00:34:37,652
わかった。
忘れないで。

418
00:34:40,192 --> 00:34:44,094
ねえ…ワセリンが私たちに別れるよう言った
私たち自身で。

419
00:34:44,964 --> 00:34:45,362
なぜ？

420
00:34:45,932 --> 00:34:48,400
分からない、彼は何か持っていると言いました
取り組むべき重要事項。

421
00:34:55,975 --> 00:34:57,237
自分で彼に聞いてみてはどうでしょうか？

422
00:35:00,513 --> 00:35:02,071
大丈夫。では、行きましょう。
もちろん。

423
00:35:20,866 --> 00:35:21,696
ティーポット！

424
00:35:23,402 --> 00:35:25,233
なるほど、ただ私に求愛するための陰謀だ。

425
00:35:25,938 --> 00:35:30,739
はい、そしてその代わりにチャンスを与えてくれました
あなたと一緒に、一人でいること。

426
00:35:31,844 --> 00:35:33,436
実際、なぜあなたはそうしないのですか？
デートに誘ってくれますか？

427
00:35:35,681 --> 00:35:38,149
そんなことは夢にも思わないでしょう。
私は自分がどこに立っているのかを知っています。

428
00:35:38,451 --> 00:35:41,147
健康であることは別として、
賢くて、心優しく、

429
00:35:41,420 --> 00:35:42,910
勤勉で、礼儀正しく、誠実で、

430
00:35:43,222 --> 00:35:47,022
私には他の特質がほとんどありません。

431
00:35:47,460 --> 00:35:50,088
言うまでもなく、ほとんどの女の子は
通常は見た目だけを気にします。

432
00:35:55,534 --> 00:35:56,432
それは本当にそうです。

433
00:36:06,145 --> 00:36:08,909
ほら、だから。いったいどうやって
女の子をデートに誘うことを夢見ていますか？

434
00:36:09,648 --> 00:36:12,139
たとえあなたのような人に出会っても、

435
00:36:12,585 --> 00:36:14,815
私は恥ずかしがり屋で、ほとんど口が閉まります。

436
00:36:16,389 --> 00:36:17,686
女の子がこちらを見つめるたびに、

437
00:36:18,090 --> 00:36:20,650
心臓は高鳴り、足は弱くなり、
そして手がしびれてしまいます。

438
00:36:21,027 --> 00:36:24,155
そして、私は途方に暮れています
言葉としては、今みたいに。

439
00:36:24,463 --> 00:36:25,862
だからあなたは一度も尋ねたことがない
前にデートしていた女の子はいますか？

440
00:36:26,632 --> 00:36:29,692
デートしたことないんです。
売春婦もいたけどね。

441
00:36:31,303 --> 00:36:32,565
なんてこった。冗談だったんだ。

442
00:36:36,008 --> 00:36:37,032
さて、どこに行けばいいでしょうか？

443
00:36:38,477 --> 00:36:39,375
行ってみませんか...

444
00:36:39,612 --> 00:36:43,605
お願いします！あなたの喃語すべて
魚を遠ざけています。

445
00:36:48,120 --> 00:36:50,315
それで、あなたはこのニックネームを持っていました
ティーポットは小さい頃から？

446
00:36:50,990 --> 00:36:54,357
いや、あの頃は、
彼らは私をリトルティーポットと呼びました。

447
00:36:55,461 --> 00:36:56,689
ティーポットには見えませんね。

448
00:36:56,996 --> 00:37:00,659
ああ、そうだね。
まさにあの民謡のように。

449
00:37:01,033 --> 00:37:02,898
どうなるのでしょうか？私に歌ってください。

450
00:37:04,437 --> 00:37:05,802
ちょっと恥ずかしいです。

451
00:37:06,072 --> 00:37:07,972
そうならないでください。
ここでは誰もあなたの姿を見ることができません。

452
00:37:11,010 --> 00:37:12,739
笑わないって約束するの？

453
00:37:13,612 --> 00:37:14,909
わかった。どうぞ。

454
00:37:23,122 --> 00:37:28,685
私はティーポット、背が低くてずんぐりしている
私はティーポット、背が低くてずんぐりしている

455
00:37:28,961 --> 00:37:31,691
これがエルボ、これが注ぎ口、
エルボ、注ぎ口

456
00:37:31,964 --> 00:37:34,831
そしてお茶が沸騰し、
注ぐ時間

457
00:37:42,274 --> 00:37:44,469
ティーポット、頑張れ！

458
00:37:49,482 --> 00:37:51,780
ティーポット、妹をどこに連れて行ったの？

459
00:37:52,485 --> 00:37:53,008
ああ、お兄さん…

460
00:37:53,519 --> 00:37:54,577
私たちはただお茶を飲みに行っただけです。

461
00:37:55,754 --> 00:37:57,278
それでは、あなたは持っていませんでした
夜食はまだ。

462
00:37:57,590 --> 00:38:01,321
私は彼ら全員を徹底的に扱いました。
でも、あなたのために 2 つ保存してあります。

463
00:38:01,594 --> 00:38:04,495
この野郎！
私はあなたを捕まえて粉砕します...

464
00:38:15,941 --> 00:38:18,375
私は恵まれてきました

465
00:38:18,811 --> 00:38:21,006
そんな特別な友情

466
00:38:22,047 --> 00:38:24,538
そして私の仲間たち
いつも私を見守ってください。

467
00:38:24,950 --> 00:38:27,043
私たちは一緒に働き、笑います

468
00:38:28,187 --> 00:38:30,678
状況が厳しくなったとき、

469
00:38:31,090 --> 00:38:33,149
ただ叫べばよかったのに

470
00:38:34,326 --> 00:38:36,817
完全に疲れ切ったときは、
あなたには休憩が必要です、

471
00:38:37,229 --> 00:38:39,493
そしてよく笑いました

472
00:38:39,832 --> 00:38:41,424
よく笑ってください！
幸せに勝るものはない

473
00:38:42,768 --> 00:38:44,167
よく笑うとこんな不思議なことができる
だから、意のままに笑うことを学びましょう！

474
00:38:45,771 --> 00:38:47,568
それは確かにすべてのフラストレーションを追い出します
そして退屈も

475
00:38:48,174 --> 00:38:51,109
そしてそれはあなたの目に輝きを与えます
だから意のままに笑うことを学びましょう

476
00:38:52,311 --> 00:38:54,871
まるで五つの幸運の星のようです
いつもあなたを照らします

477
00:38:55,447 --> 00:38:57,312
これは素晴らしいですね！それはただ純粋です
思いのままに笑える喜び

478
00:38:57,883 --> 00:39:03,719
みんなももっと笑おうと思うよ
笑ってください！

479
00:39:13,032 --> 00:39:14,795
次はどこに行きたいですか？
あなた次第。

480
00:39:14,967 --> 00:39:15,626
おそらく映画でしょうか？

481
00:39:15,968 --> 00:39:18,528
いいですね。
ただし、怖い映画はありません。

482
00:39:19,104 --> 00:39:19,661
じゃあ何？

483
00:39:19,905 --> 00:39:20,633
コメディは大丈夫です。

484
00:39:23,809 --> 00:39:24,969
私の小さな友達、今度はあなたの番です。

485
00:39:25,411 --> 00:39:28,869
マキシムは良い、マキシムは素晴らしい、
マキシムのケーキは本当に美味しいです。

486
00:39:29,248 --> 00:39:31,876
そしてもう一つ質問ですが、
マキシムズの一番良いところは何ですか？

487
00:39:32,151 --> 00:39:33,118
ヒントはありますか？

488
00:39:33,919 --> 00:39:38,049
わかりました、3 つの選択肢をあげます。
ラードケーキ、スポンジケーキ、またはベイカーズケーキ。

489
00:39:38,490 --> 00:39:39,149
ラードケーキ。

490
00:39:39,725 --> 00:39:41,454
間違っている。もう一度試してみます。

491
00:39:41,860 --> 00:39:42,485
スポンジケーキ。

492
00:39:42,828 --> 00:39:44,295
また間違った、もう 1 回試してください。

493
00:39:44,797 --> 00:39:46,287
ラードケーキとスポンジケーキ。

494
00:39:52,972 --> 00:39:53,529
しかたがない。これを持ってください。

495
00:39:56,008 --> 00:39:58,408
ハムエッグサンドイッチ3個、
ハンバーガー2個、

496
00:39:58,711 --> 00:40:00,542
コーラ3本
そして持ち帰り用のコーヒー1杯。

497
00:40:01,213 --> 00:40:04,478
そして、ご飯の上にポークチョップが2つ、
オレンジジュース2本、残ってください。

498
00:40:07,686 --> 00:40:08,084
なんでしょう？

499
00:40:08,287 --> 00:40:09,015
テーブルを用意してもらえませんか？

500
00:40:09,255 --> 00:40:09,880
わかった。

501
00:40:10,756 --> 00:40:11,347
...そしてフライドポテトも2つ。

502
00:40:35,180 --> 00:40:37,148
ファットボーイ、私にはあなたのことが必要です
しばらくの間ガールフレンド。

503
00:40:54,466 --> 00:40:56,161
強盗が起きようとしています。

504
00:40:58,704 --> 00:41:02,800
慌てないで。
私と一緒なら安全です。

505
00:41:09,081 --> 00:41:11,675
太った男の子、座ってください
そして食事をしてください。

506
00:41:12,184 --> 00:41:13,981
私がアヒルと言ったら、あなたはアヒルです。

507
00:41:22,361 --> 00:41:22,759
これはあなたのです。

508
00:41:22,995 --> 00:41:24,189
私が欲しいのはプレゼントではなく賞金です。

509
00:41:25,464 --> 00:41:26,226
私の小さな友達、あなたは...

510
00:41:26,465 --> 00:41:28,990
30年前、私はまだ小さかったのかもしれない。
今、私は強盗です。

511
00:41:29,201 --> 00:41:31,226
現金を渡してください
忍耐力を失う前に。

512
00:41:32,237 --> 00:41:33,067
助けを求めて泣いてはいけません。

513
00:41:34,473 --> 00:41:37,533
ただ落ち着いて、その唇を閉じてください
そして現金をカバンに入れます。

514
00:41:43,282 --> 00:41:45,409
もうすぐ終わります。
さあ、自分自身を落ち着かせてみてください。

515
00:41:45,684 --> 00:41:47,242
私たちが行ってしまったら、
好きなだけ叫ぶことができます。

516
00:42:00,065 --> 00:42:01,965
そこを待ってください！アヒル！

517
00:42:14,713 --> 00:42:16,180
彼らを行かせてください、さもなければ彼を殺します。

518
00:42:52,951 --> 00:42:54,418
ファットボーイ、君は良い動きをしているね。

519
00:42:54,887 --> 00:42:55,785
ああ、何もないよ。

520
00:42:57,189 --> 00:42:58,656
大丈夫ですか？

521
00:42:58,891 --> 00:42:59,653
ああ、私は大丈夫です。

522
00:43:00,225 --> 00:43:01,852
なぜそんなことを許すのか分かりません
他の4人はあなたを利用します、

523
00:43:02,227 --> 00:43:03,956
できると考えると
それらすべてを簡単に倒します。

524
00:43:04,763 --> 00:43:06,890
他の子供たちを殴っていた
私が若かった頃、

525
00:43:07,199 --> 00:43:10,600
そして誰も私の友達になりたがらなかった。
今では友人関係を大切にしています。

526
00:43:10,936 --> 00:43:14,599
彼らが私の友達である限り、
緩みを少しカットしました。

527
00:43:15,407 --> 00:43:17,432
強盗！

528
00:43:17,876 --> 00:43:19,343
もう終わったのに、あなたは叫んでいるのですか？

529
00:43:19,912 --> 00:43:22,574
君たち動くな、さもないと撃つぞ
銃弾が頭全体を貫通する。

530
00:43:23,048 --> 00:43:25,243
強盗をするのが好き
偽の銃で！

531
00:43:26,518 --> 00:43:27,280
助けが必要ですか?

532
00:43:27,753 --> 00:43:31,280
もちろん。
そうではありません、999 に電話してください。

533
00:43:34,493 --> 00:43:35,357
わかりました。さあ行こう。
動かないで下さい！

534
00:44:01,386 --> 00:44:02,478
シュート！

535
00:44:15,367 --> 00:44:17,699
1 2 3！

536
00:44:19,605 --> 00:44:21,038
次回は、
3つまで数えません！

537
00:44:52,604 --> 00:44:53,434
何を笑ってるの？

538
00:45:00,512 --> 00:45:01,570
さて、それを台無しにしないでください。

539
00:45:10,556 --> 00:45:15,459
何を見つめているのですか！戻れ！
試合を見に行ってください。変態ども！

540
00:45:21,333 --> 00:45:25,633
目に見えないことに何の意味があるのか
あなたの服があなたに与えるなら、ね？

541
00:46:00,205 --> 00:46:01,467
私を消してください！
これは確実に成功するはずです。

542
00:46:12,117 --> 00:46:14,984
撮影のチャンスはあるのですが…
ただ撃て！

543
00:46:18,523 --> 00:46:22,015
今すぐ撃て！
この選手は信じられないほど下手だ！

544
00:46:22,227 --> 00:46:23,194
そうだね、彼には動きが足りない。

545
00:46:23,662 --> 00:46:24,788
アングルショットをカット！

546
00:46:25,063 --> 00:46:27,497
あなたはそれらがすべて同じくらい良いと思っています
お互いに？アングルショット！

547
00:46:28,300 --> 00:46:30,700
さあ、ボールを追いかけましょう！

548
00:46:31,069 --> 00:46:33,162
それは試合に勝つ方法ではありません。
彼らは必ず勝つはずだ。

549
00:46:34,606 --> 00:46:38,235
この男は何か別のものです、
彼はただボールをひねるだけだ。

550
00:46:38,510 --> 00:46:40,603
そこに行ってください！
今すぐ撃て！いいえ！

551
00:46:42,848 --> 00:46:43,815
彼はそんな絶好のチャンスを逃した。

552
00:46:44,950 --> 00:46:47,214
彼は実質的に待っていた
ボール。そんな遊びはできないよ。

553
00:46:47,486 --> 00:46:50,614
だから私はイングランドのサッカーが大好きです。
彼らは常に攻撃的だ。

554
00:46:51,623 --> 00:46:52,590
このコマーシャルは何ですか？

555
00:46:52,924 --> 00:46:55,188
ロンジン。
何も知らないの?!

556
00:46:59,998 --> 00:47:02,489
このハゲ男の見た目は
ちょっとショーン・コネリーに似ています。

557
00:47:03,635 --> 00:47:05,660
このチーム
チームプレイがまったくありません！

558
00:47:11,376 --> 00:47:13,310
7番は一貫して
間違った場所に！

559
00:47:13,912 --> 00:47:17,279
8番のほうがずっといいよ。
彼はよく打つ。

560
00:47:19,785 --> 00:47:20,479
これは本当に悪い方法です
サッカーをすること。

561
00:47:25,691 --> 00:47:26,749
何してるの？

562
00:47:27,392 --> 00:47:28,552
私は何もしませんでした。

563
00:47:30,195 --> 00:47:31,856
私でももっと上手に弾けるようになります。

564
00:47:33,732 --> 00:47:35,222
ソフトヒットさせてください。

565
00:47:37,836 --> 00:47:39,133
なぜ私を殴ったのですか？

566
00:47:39,504 --> 00:47:42,200
あなたは狂っていますか？彼らに聞いてください！
少しでもあなたに触れましたか？

567
00:47:42,974 --> 00:47:45,807
どこか別の場所で戦ってください。
私のせいでゲームを台無しにしないでください。

568
00:47:46,411 --> 00:47:47,673
もう一度やってください
そして必ず報復してやる。

569
00:47:51,516 --> 00:47:53,711
ほら、私はそこに座っています。
念のため。

570
00:48:02,360 --> 00:48:03,327
これは本当に最悪だ！

571
00:48:05,897 --> 00:48:08,195
何？また私を責めるの？
私はあなたからこんなに離れています！

572
00:48:08,567 --> 00:48:10,330
野郎どもめ！あなたはそうしてきました
私を罠にかけようと共謀している。

573
00:49:04,322 --> 00:49:05,220
彼女自身がそれを脱いだ方が良いです。

574
00:49:23,375 --> 00:49:25,843
どうすればカーリーにこれを行うことができますか？

575
00:49:40,992 --> 00:49:41,981
それはとても大きいです！

576
00:49:44,396 --> 00:49:45,795
しかし、何かが足りない。

577
00:50:00,979 --> 00:50:02,674
あなたが私と一緒にいないときは、
私はあなたのことをよく考えています。

578
00:50:03,114 --> 00:50:07,517
でも今、実際にあなたと一緒にいると、
とても愛しています！

579
00:50:21,833 --> 00:50:23,926
彼が今すぐ街に出てくれればいいのに！

580
00:50:24,135 --> 00:50:25,159
彼はそうかもしれない。

581
00:50:26,705 --> 00:50:28,195
彼は二階にいる…ああ、違う！

582
00:50:28,573 --> 00:50:29,403
私の姉！

583
00:50:31,409 --> 00:50:32,341
ここに来て。

584
00:50:35,313 --> 00:50:38,771
バックウイングにパス！
ロングショットを撮ってください！今すぐパスしてください！

585
00:50:45,724 --> 00:50:47,157
今すぐ撃て！

586
00:50:48,093 --> 00:50:48,684
ドアを取りに行ってください。

587
00:50:49,394 --> 00:50:50,656
わかります。

588
00:50:56,368 --> 00:50:57,266
メールが届いています。

589
00:51:11,149 --> 00:51:12,446
これだけ受け取ってもらえますか？

590
00:51:13,184 --> 00:51:14,014
私が見えるということですか？

591
00:51:14,586 --> 00:51:17,783
むしろやめたほうがいいのですが、
かなり視力が良いので、

592
00:51:18,156 --> 00:51:20,181
たとえそれが起こったとしても
非常に小さな物体。

593
00:51:20,425 --> 00:51:22,552
冗談じゃないですか？
私は見えなくなるはずです！

594
00:51:22,894 --> 00:51:25,192
見えない？！むしろあなたがそうであってほしいと思います！

595
00:51:25,497 --> 00:51:28,489
さあ、これを受け取ってください。家に帰らせてください
そして今見たものを忘れてください。

596
00:51:28,700 --> 00:51:30,361
これは本当に目が痛いです。

597
00:51:43,882 --> 00:51:45,179
みんな何笑ってるの？

598
00:51:48,053 --> 00:51:50,920
排気管
彼は見えないと思っていた...

599
00:51:52,524 --> 00:51:55,322
彼はお風呂に入っている私を見ていたのですが、

600
00:51:55,660 --> 00:51:57,218
私も彼の姿が見えないかのように振舞っていました。

601
00:52:05,637 --> 00:52:06,467
それで、私の体型が好きですか？

602
00:52:14,946 --> 00:52:16,573
覚えておいてください、
あなたの連絡先は白人です。

603
00:52:16,881 --> 00:52:19,873
お二人とも着ますね
胸元にはバラ。

604
00:52:20,819 --> 00:52:25,222
彼にブリーフケースを渡してください
そしてお金を返してください。

605
00:52:25,423 --> 00:52:27,357
それについては明確ですか？

606
00:52:27,625 --> 00:52:28,319
はい。私は。

607
00:52:28,893 --> 00:52:29,757
それを私に繰り返してください。

608
00:52:31,096 --> 00:52:34,930
赤髪の外国人…いや…
ローズ…えーっと…ローズの香水…

609
00:52:35,133 --> 00:52:36,327
お父さん、どんな仕事をしたの？
彼に与えるだけですか？

610
00:52:37,035 --> 00:52:38,229
前にも言いましたね。

611
00:52:38,336 --> 00:52:39,963
男たちが仕事について話し合っているとき、
女性は歓迎されません。

612
00:52:40,205 --> 00:52:41,035
部屋に戻ってください。

613
00:52:41,373 --> 00:52:43,398
いいえ、わかりません。
Chai にやるべきことを設定しました。

614
00:52:46,444 --> 00:52:51,814
心配しないでください。何もないよ
女だけで生きていくより難しい。

615
00:52:52,417 --> 00:52:53,179
上の階に戻ってください。

616
00:52:54,185 --> 00:52:56,847
ビルとポール、
あなたたち二人は彼と一緒に行きます。

617
00:52:57,956 --> 00:53:00,948
チャイ、彼らにリスクを負わせてください。
気をつけてください。

618
00:53:03,595 --> 00:53:06,257
これがあなたの最初の仕事です。
私を失望させないでください。

619
00:53:06,564 --> 00:53:07,394
私はしません。

620
00:53:10,635 --> 00:53:12,569
おい、ズボンだ！

621
01:02:30,094 --> 01:02:30,924
ここの警察は…

622
01:02:49,547 --> 01:02:51,640
車を止めろ、さもないと撃つぞ。

623
01:02:53,884 --> 01:02:54,475
私は真剣です！

624
01:02:55,119 --> 01:02:56,484
車を止めて、止めて！

625
01:03:25,216 --> 01:03:26,376
いいえ。

626
01:04:02,386 --> 01:04:03,353
十分幸運です。

627
01:04:09,226 --> 01:04:09,988
あなたの運転は最悪です！

628
01:04:10,161 --> 01:04:11,628
ああ、なんという大事故だ！

629
01:04:22,373 --> 01:04:23,067
私は運命にあります。

630
01:04:30,715 --> 01:04:31,704
チャイ、大丈夫？

631
01:04:32,083 --> 01:04:35,484
大丈夫。お義父さん、頑張りましたよ。

632
01:04:36,087 --> 01:04:38,487
お兄さん、商品は～に取られました
ファイブスタークリーニングカンパニー。

633
01:04:38,789 --> 01:04:42,987
わかった。少年たちを集めてそれを狩ってください
清掃会社が倒産。

634
01:04:43,160 --> 01:04:43,649
はい。

635
01:04:44,161 --> 01:04:49,394
あなたが良いのは寝室だけです、それは
それについて。今すぐここから出て行け！

636
01:04:50,000 --> 01:04:50,864
はい。

637
01:04:53,671 --> 01:04:54,695
執事のチャン先生を呼んでください。

638
01:04:56,373 --> 01:04:58,136
あなたはここにいてください
いつでもあなたのお部屋に！

639
01:04:58,709 --> 01:05:00,142
お父さん、もっと優しくしてもいいよ。

640
01:05:06,617 --> 01:05:09,609
チャン、これが招待者のリストです。

641
01:05:09,987 --> 01:05:10,783
はい、先生。

642
01:05:26,137 --> 01:05:27,297
おい、装備を整えて入ってこい。

643
01:05:28,038 --> 01:05:28,732
確かに。

644
01:05:32,143 --> 01:05:36,409
指示が明確になったので、
繰り返すつもりはありません。

645
01:05:37,982 --> 01:05:39,472
ここの責任者は誰ですか?

646
01:05:39,784 --> 01:05:41,274
それが私です。私の名前は...

647
01:05:43,954 --> 01:05:46,388
ご注意ください。

648
01:05:46,957 --> 01:05:50,188
まず第一に、
必要なものだけをご持参ください。

649
01:05:54,398 --> 01:05:57,458
それ以外は全部、ここから出してください。
理解する？

650
01:05:59,904 --> 01:06:03,203
この階段
2階へ導きます。

651
01:06:03,974 --> 01:06:04,633
冗談じゃないよ！

652
01:06:06,644 --> 01:06:10,307
本当に天気が良いですね…
彼は私にだけ話していました。

653
01:06:11,248 --> 01:06:13,375
２階は立ち入り禁止です。

654
01:06:13,884 --> 01:06:18,344
そして、トイレはあそこにあります。できます
掃除しても使えない。

655
01:06:25,563 --> 01:06:26,291
タバコは好きですか？

656
01:06:27,264 --> 01:06:27,593
はい、ありがとうございます。

657
01:06:30,935 --> 01:06:31,492
ありがとう。

658
01:06:32,903 --> 01:06:34,996
もう一つのルール。欲しい場合は
タバコに火をつけてはいけません。

659
01:06:35,439 --> 01:06:38,931
私たちの主人はタバコの灰が大嫌いです。

660
01:06:49,520 --> 01:06:50,851
抜け毛が多いですか？

661
01:06:51,655 --> 01:06:52,917
最近はそれほどでもないです。

662
01:06:53,257 --> 01:06:54,747
それからキャップか何かをかぶせます。

663
01:06:54,892 --> 01:06:58,225
あまり衛生的ではありません
あちこちに抜け毛があること。

664
01:06:59,763 --> 01:07:02,254
また、私が指摘したように、
契約書では、

665
01:07:02,566 --> 01:07:06,263
仕事をしたときのみ給料が支払われます
私の満足のいくまで行われています。

666
01:07:07,137 --> 01:07:08,001
もちろん。

667
01:07:08,806 --> 01:07:11,604
良い。それから始めることができます。

668
01:07:13,177 --> 01:07:16,738
さて、これで終わりです
彼のナンセンス、これを片付けましょう。

669
01:07:24,188 --> 01:07:28,386
もっと早く、もっと早く。
彼を追いかけてください。

670
01:07:30,227 --> 01:07:31,592
彼を追いかけてください。
彼を追いかけて、続けてください。

671
01:07:35,900 --> 01:07:38,892
PC 7086 があなたに敬意を表します、先生。

672
01:07:45,009 --> 01:07:45,498
先生…

673
01:07:46,944 --> 01:07:48,343
7086、座ってください！

674
01:07:48,679 --> 01:07:49,304
はい、先生。

675
01:07:54,251 --> 01:07:55,081
あなたは本当にそうでした
今朝は勇敢です！

676
01:07:56,220 --> 01:07:56,879
ありがとうございます。

677
01:07:57,254 --> 01:07:58,551
何かアイデアはありますか
何台の車が被害を受けましたか？

678
01:07:59,790 --> 01:08:01,348
数える時間がありませんでした、先生。

679
01:08:01,659 --> 01:08:02,591
その数なんと50台以上！

680
01:08:02,860 --> 01:08:03,986
ありがとうございます。
なぜ私に感謝しているのですか？

681
01:08:04,261 --> 01:08:05,660
いいえ、ありがとう。

682
01:08:08,432 --> 01:08:10,263
そして何が起こったか知っていますか
逮捕した二人は？

683
01:08:10,801 --> 01:08:11,392
彼らは刑務所から脱獄したのですか？

684
01:08:11,635 --> 01:08:14,160
むしろそうしてほしかった！
彼らは1人あたり500ドルで保釈中だ。

685
01:08:14,471 --> 01:08:17,497
目撃者も証拠もありません。
彼らに何を請求すればいいのでしょうか？

686
01:08:18,943 --> 01:08:20,069
何？警官とスピードレース?!

687
01:08:22,146 --> 01:08:23,841
あなたが関わっているすべてのケース
大きな出費がかかります。

688
01:08:25,182 --> 01:08:26,774
まだ理解しようとしているところです
次に投稿する場所。

689
01:08:28,018 --> 01:08:30,384
掲載されるはずだよ
どこか遠くに！

690
01:08:31,555 --> 01:08:33,614
先生、私はただ義務を果たしただけです。

691
01:08:33,958 --> 01:08:36,222
義務よ、私の目よ！
そのボウルから汚い手を離してください。

692
01:08:43,834 --> 01:08:45,028
ねえ、私の二匹のカメはどこにいるの？

693
01:08:46,003 --> 01:08:46,662
停止！

694
01:08:50,274 --> 01:08:51,901
先生、気づいてよかったです。

695
01:08:53,410 --> 01:08:55,435
私のロージーを殺したら、私はあなたを手に入れます
貯水池で警備に立っている。

696
01:09:09,593 --> 01:09:11,254
アルバート！それだけでした
鉛筆削り。

697
01:09:13,330 --> 01:09:15,195
先生、鉛筆削りは何個ですか
持っていますか？

698
01:09:16,066 --> 01:09:17,499
1つだけ！

699
01:09:19,103 --> 01:09:20,127
アルバート！

700
01:09:24,274 --> 01:09:26,674
おお！先生、今度はそうしなければなりません
貯水池を守る。

701
01:09:27,244 --> 01:09:30,179
貯水池?!あなたは戻ってきました
制服パトロール中！

702
01:09:31,348 --> 01:09:33,179
雨が降っても晴れても。

703
01:09:37,121 --> 01:09:38,247
おい、赤信号無視してるぞ！

704
01:09:38,622 --> 01:09:40,112
本当に？そうでしたか？

705
01:10:07,851 --> 01:10:09,011
あなたは今赤信号を無視しました。

706
01:10:09,353 --> 01:10:10,377
先生、私にチャンスをください。

707
01:10:10,788 --> 01:10:12,915
わかりました、免許証を見せてください。

708
01:10:21,065 --> 01:10:21,588
ああ、私は彼を知っています。

709
01:10:24,968 --> 01:10:26,595
ねえ、させてよ。
お客様。

710
01:10:27,171 --> 01:10:28,399
また君だ、太った男の子。

711
01:10:28,672 --> 01:10:32,972
うん。会えてうれしいです。本当にお金がかかります
適切な場所に友達がいること。

712
01:10:33,310 --> 01:10:35,972
あまり。友達関係を許さない
私の職務上の義務を侵害する。

713
01:10:36,313 --> 01:10:38,110
友達に運転するよう伝えてください
次回からはもっと慎重に。

714
01:10:39,216 --> 01:10:39,648
先生…

715
01:10:39,950 --> 01:10:43,181
それも仕事の一部だから仕方ないよ。

716
01:10:44,488 --> 01:10:47,685
彼に切符を切らせてください。それくらいです
とにかく警官はみんな良い人だ。

717
01:10:48,225 --> 01:10:49,590
あなたには彼らがそうであるとは見えません
犯罪者と大活躍！

718
01:10:51,562 --> 01:10:54,030
私がここに来たのは、私がそうだったからです
本当に犯罪者の上にいます。

719
01:11:02,339 --> 01:11:03,033
なんてもどかしいことでしょう。

720
01:11:03,440 --> 01:11:06,500
リラックスしてください、何か考えます。

721
01:11:16,186 --> 01:11:16,880
掃除。

722
01:11:17,287 --> 01:11:18,151
言いませんでしたか？
何か考えるべきでしょうか？

723
01:11:18,622 --> 01:11:20,021
はい、でも頭脳は必要です。
何かありますか？

724
01:11:20,791 --> 01:11:21,485
はい。

725
01:11:21,825 --> 01:11:25,488
はい？さて、それでは。
「5つの作物」の名前を言えますか?

726
01:11:28,799 --> 01:11:33,827
小麦…大麦？そして...穀物。

727
01:11:33,904 --> 01:11:36,896
米、トウモロコシ、小麦…

728
01:11:37,141 --> 01:11:38,073
はい、穀物を食べますよね？

729
01:11:40,511 --> 01:11:41,773
まあ、それは私の心を滑らせただけです。

730
01:11:42,045 --> 01:11:42,875
つまり、あなたは知らないということです。さて、
5つの作物に名前を付けることはできないので、

731
01:11:43,380 --> 01:11:46,076
四つん這いになったほうがいいよ
そしていくつかの仕事をします。

732
01:11:46,950 --> 01:11:47,712
ああ、確かに。

733
01:11:48,085 --> 01:11:49,814
次に、この混乱を必ずクリーンアップしてください。
わかった。

734
01:11:59,763 --> 01:12:01,094
そもそも五大作物とは何でしょうか？

735
01:12:01,665 --> 01:12:02,893
知っていたら聞く必要はなかったのに。

736
01:12:03,834 --> 01:12:07,702
どうして5つの作物を知らないのですか？

737
01:12:11,008 --> 01:12:12,669
トウモロコシ、小麦…
最近本当に憂鬱です。

738
01:12:13,177 --> 01:12:17,136
昔は人もいましたが、
私の後を掃除しています。

739
01:12:17,614 --> 01:12:21,175
今、私は清掃員です。そして私は取らなければなりません
顧客からのこの虐待。

740
01:12:21,418 --> 01:12:24,683
まあ、追い込まれているわけではないんですが
周り。あの執事はうるさいだけだ。

741
01:12:25,589 --> 01:12:27,921
それが金持ちの常識だよ
彼らが豪華なパーティーを開くとき。

742
01:12:28,292 --> 01:12:30,055
そうですね、もし彼が私を誘っていたら…

743
01:12:30,327 --> 01:12:31,191
行ってたでしょうか？

744
01:12:31,995 --> 01:12:32,518
もちろん。

745
01:12:33,130 --> 01:12:35,598
あなたはそう願っています！彼らは招待するだけです
良いものと素晴らしいもの。

746
01:12:35,866 --> 01:12:37,697
何、あなたはあなたのものを見せる必要があります
玄関先にある銀行口座？

747
01:12:37,968 --> 01:12:40,493
彼の言うとおり、私たちも裕福に見えることができます。

748
01:12:40,671 --> 01:12:41,433
演技できるかもしれませんよ。

749
01:12:41,939 --> 01:12:44,840
私がそれです。成功、確立されました。

750
01:12:45,676 --> 01:12:47,234
ならば、門潰しをすべきだ。

751
01:12:47,711 --> 01:12:48,837
なんてこった。

752
01:12:49,112 --> 01:12:51,512
なぜだめですか？知ってるって言ってなかったっけ
社会人がたくさん？

753
01:12:51,748 --> 01:12:53,443
着陸できるかもしれない
さらに何人かのクライアントがいます。

754
01:12:53,717 --> 01:12:54,308
それは正しい！

755
01:12:54,651 --> 01:12:57,848
おそらく古い友人に会うでしょう。

756
01:12:59,289 --> 01:13:00,187
ああ、なるほど…
ティーポット！

757
01:13:00,624 --> 01:13:01,090
来ます！

758
01:13:03,193 --> 01:13:06,162
今思い出しました。米だ、大麦だ、
ジャガイモ、小麦、トウモロコシ。

759
01:13:07,130 --> 01:13:07,687
もうわかりますね。

760
01:13:09,833 --> 01:13:10,094
さあ行こう。

761
01:13:11,335 --> 01:13:11,699
どこ？

762
01:13:12,202 --> 01:13:13,328
洋服をレンタルするため。

763
01:13:13,570 --> 01:13:14,161
何のために？

764
01:13:14,905 --> 01:13:15,769
パーティー用に。

765
01:13:26,984 --> 01:13:27,541
私たちの小道具はどこにありますか？

766
01:13:31,888 --> 01:13:32,877
これはうまくいきますか?

767
01:13:33,590 --> 01:13:35,217
何でも仕事できるよ！

768
01:13:36,526 --> 01:13:36,924
光を与えてください。

769
01:13:41,131 --> 01:13:41,859
あなたが最初に行きます。

770
01:13:50,607 --> 01:13:51,869
わかった。
こちらをどうぞ。

771
01:13:55,245 --> 01:13:57,577
こんにちは、元気ですか？
元気でいることを願っています。

772
01:14:02,152 --> 01:14:03,642
それらの葉巻は別のものです。
彼らを知っていますか？

773
01:14:03,820 --> 01:14:04,218
いいえ、まったくそうではありません。

774
01:14:05,289 --> 01:14:06,119
さらにゲストも。

775
01:14:10,460 --> 01:14:11,984
出してください。

776
01:14:18,702 --> 01:14:20,966
圧倒されないでください。
あなたはまだ何も見ていません。

777
01:14:21,471 --> 01:14:22,733
私はここでたくさんの人を知っています。

778
01:14:24,074 --> 01:14:25,871
でも、よくわかりません
彼らはあなたのことを全く知っています。

779
01:14:26,877 --> 01:14:28,868
ほら、チャン・チウじゃないの？

780
01:14:29,713 --> 01:14:30,475
元気ですか？

781
01:14:30,681 --> 01:14:32,080
ようこそ、ウォンさん。

782
01:14:32,382 --> 01:14:33,610
彼は自分がホストであるかのように振舞っていませんか？

783
01:14:34,451 --> 01:14:35,475
もちろん彼はホストです。

784
01:14:36,019 --> 01:14:36,849
どうして今まで知らなかったんだろう？

785
01:14:37,321 --> 01:14:38,879
とにかく、あなたはあまり知りません。
さあ行こう。

786
01:14:43,927 --> 01:14:45,554
お姉さん、紹介しましょう
私の友達もいます。

787
01:14:47,998 --> 01:14:48,692
また私の足を引っ張るの？

788
01:14:49,466 --> 01:14:50,763
いいえ、今のところ休戦中です。

789
01:14:51,201 --> 01:14:52,828
一つ言わせてください...

790
01:14:53,337 --> 01:14:55,601
ここは畑の中ですが、
野原で遊びましょう。

791
01:14:56,673 --> 01:14:57,605
私が間違っているでしょうか？

792
01:15:02,045 --> 01:15:02,773
理解できません。

793
01:15:02,979 --> 01:15:05,743
なぜ自分のお弁当を持参するのか
ビュッフェに？

794
01:15:06,416 --> 01:15:07,906
なるほど。ワセリン！

795
01:15:08,819 --> 01:15:11,310
ねえ、ワセリンを尾行するだけなら、
どこにも行けないよ。

796
01:15:11,688 --> 01:15:13,781
作る男と一緒に歩き回る
あなたは良いようです。それは本当です。

797
01:15:16,593 --> 01:15:16,991
ティーポット。

798
01:15:17,394 --> 01:15:19,385
私は女の子をナンパするのには興味がありません。

799
01:15:19,763 --> 01:15:21,390
私はあなたにそれを求めているわけではありません。

800
01:15:21,798 --> 01:15:23,857
いつもの自分を演じて、私を良く見せてください。

801
01:15:24,167 --> 01:15:27,659
さあ行こう。

802
01:15:27,904 --> 01:15:32,034
金の価格が上昇しました。

803
01:15:32,275 --> 01:15:33,242
すみません。

804
01:15:33,877 --> 01:15:35,310
ボスのホーさんが来ました。

805
01:15:42,152 --> 01:15:43,312
彼を書斎に案内してください。

806
01:15:43,553 --> 01:15:44,281
はい。

807
01:15:46,957 --> 01:15:47,616
こちらをどうぞ。

808
01:15:55,198 --> 01:15:56,563
チウさん、おめでとうございます。

809
01:15:56,800 --> 01:15:57,596
ありがとう。

810
01:16:00,170 --> 01:16:01,068
良いパーティーだよ。

811
01:16:01,671 --> 01:16:03,263
ゲストの皆様、ありがとうございました。

812
01:16:28,465 --> 01:16:29,864
どうなさいました？

813
01:16:31,001 --> 01:16:32,332
ああ、トイレを探しています。

814
01:16:32,936 --> 01:16:33,800
こちらをどうぞ。
はい。

815
01:16:39,075 --> 01:16:39,598
すみません。こちらをどうぞ。
ああ、そうです。

816
01:16:42,879 --> 01:16:44,642
直進してから左折してください。

817
01:16:45,015 --> 01:16:45,674
ありがとう。

818
01:16:58,628 --> 01:17:00,994
ラムさん、ありがとう。
何か必要なことがあれば、

819
01:17:01,298 --> 01:17:03,698
私の秘書、スーザンに電話してください。

820
01:17:03,900 --> 01:17:04,958
はい、もちろん。

821
01:17:05,368 --> 01:17:07,461
私はスーザンじゃないよ！

822
01:17:07,671 --> 01:17:10,401
Sisよりも上品な感じがします。

823
01:17:10,640 --> 01:17:14,337
ビジネスマンは好印象を与えなければなりません、
前に進むためだけにハンドルを切って取引します。

824
01:17:19,149 --> 01:17:21,276
最近の市場はとても厳しいです。

825
01:17:23,286 --> 01:17:26,449
お嬢さん、誰かがあなたに言ったことがありますか

826
01:17:26,957 --> 01:17:27,981
あなたはどんな美しい目をしていますか？

827
01:17:28,191 --> 01:17:28,657
本当に？

828
01:17:29,025 --> 01:17:34,759
言うまでもなく...それは比類のないものです
エレガンスも。

829
01:17:35,499 --> 01:17:37,399
あなたと一緒に寝ることはできません。私は結婚しています。

830
01:17:37,701 --> 01:17:38,690
それにしても、あなたはとてもスムーズですね。

831
01:17:39,102 --> 01:17:40,091
そのセリフを他の人に試してみてください。

832
01:17:40,370 --> 01:17:41,462
それはうまくいくかもしれません。

833
01:17:41,738 --> 01:17:44,036
もう勘弁してもらいます。

834
01:17:55,619 --> 01:17:57,519
こんにちは、チャンさん。

835
01:18:04,094 --> 01:18:04,719
それがそれです。

836
01:18:05,795 --> 01:18:06,420
彼女を知っていますか?

837
01:18:06,730 --> 01:18:08,095
まだですが、すぐにそうします。

838
01:18:08,865 --> 01:18:10,127
彼女はとても上品で女性らしいです。

839
01:18:11,167 --> 01:18:13,328
それをどう定義しますか?

840
01:18:14,037 --> 01:18:16,232
彼女の姿を一目見て、
あなたはただ彼女を飛び越えたいだけです。

841
01:18:16,940 --> 01:18:18,771
さあ、自分の役割を果たしてください。

842
01:18:19,776 --> 01:18:20,538
何を考えていますか?

843
01:18:20,944 --> 01:18:21,842
彼女を捕まえてください。

844
01:18:24,314 --> 01:18:24,871
さぁ行こう。

845
01:18:33,256 --> 01:18:34,416
ここの床、すごく滑りやすいんです。

846
01:18:37,561 --> 01:18:38,425
こんにちは、お嬢様。

847
01:18:47,804 --> 01:18:50,568
チウ兄さん、
商品はどうなっているのですか？

848
01:18:51,174 --> 01:18:53,540
すべて問題ありません。
支払いの準備をしてください。

849
01:18:53,743 --> 01:18:56,735
お金は問題ではありません。
いつ配送されますか?

850
01:18:57,213 --> 01:18:58,976
3日以内。

851
01:18:59,416 --> 01:19:01,577
これが私の名刺です。ありがとう。

852
01:19:07,524 --> 01:19:08,923
五つ星クリーニング会社?!

853
01:19:10,760 --> 01:19:11,488
ウォンさん、調子はどうですか？

854
01:19:11,861 --> 01:19:12,384
わかりました、ありがとう。

855
01:19:19,469 --> 01:19:20,458
これで準備完了です。

856
01:19:27,444 --> 01:19:30,777
ホーさん、確認されました。
それでは、失礼いたします。

857
01:19:32,148 --> 01:19:33,410
もちろん、私も出発しなければなりません。

858
01:19:37,020 --> 01:19:38,317
彼をここに連れてきてください。
はい。

859
01:19:43,560 --> 01:19:45,357
外で待っててください。
はい。

860
01:19:48,965 --> 01:19:50,455
そこには良いビジネスがあるのね...

861
01:19:50,667 --> 01:19:51,497
大丈夫です。

862
01:19:51,568 --> 01:19:54,128
ジャック・ソーさん。チウさんはこうしたいです
あなたと何らかのビジネスについて話し合ってください。

863
01:19:54,404 --> 01:19:58,704
チウさん？これを私に取ってください。
すみません、仕事が手招きしています。

864
01:19:59,142 --> 01:20:00,166
こちらをどうぞ。

865
01:20:06,716 --> 01:20:08,308
ティーポット、私と一緒に踊りに来てください。

866
01:20:08,585 --> 01:20:09,142
はい。

867
01:20:13,923 --> 01:20:15,254
ミスター、踊りませんか？

868
01:20:18,928 --> 01:20:19,826
結構です。

869
01:20:25,802 --> 01:20:27,064
お兄さん、こちらはジャック・ソーさんです。

870
01:20:27,370 --> 01:20:30,066
チウさん、以前にお会いしたことがあります。
元気ですか？

871
01:20:31,474 --> 01:20:33,874
そうですね、元気だと聞きました。

872
01:20:34,144 --> 01:20:36,408
しそうにない。昔この二人いたよ
私のために働いています

873
01:20:36,613 --> 01:20:40,379
スカーフェイス・ウィングとキャット・プー・クン。彼らは
邪魔する者は皆斬り。

874
01:20:40,583 --> 01:20:43,017
どのような事業分野
ファイブスターズは取り組んでいますか？

875
01:20:43,253 --> 01:20:45,915
当社は大手の清掃会社ですが、

876
01:20:46,256 --> 01:20:49,350
100名を超えるスタッフとともに、
プラス取締役5名。

877
01:20:49,659 --> 01:20:51,718
私たちが世話をしてきた
ここのあなたの敷地にも。

878
01:20:51,995 --> 01:20:54,759
何か必要なことがあれば、
お気軽にお電話ください。

879
01:20:54,898 --> 01:20:57,833
ファイブスターの未来
これまでにないほど良く見えます。

880
01:20:59,736 --> 01:21:02,204
それで、そのブリーフケースはどこですか？

881
01:21:02,472 --> 01:21:02,995
あなたは何について話しているのですか？

882
01:21:03,273 --> 01:21:06,868
返してくれ、そうしないと大変なことになる。

883
01:21:07,077 --> 01:21:09,068
何の問題?
あなたは何について話しているのですか？

884
01:21:11,848 --> 01:21:13,145
それで、言わないんですか？

885
01:21:13,349 --> 01:21:14,179
私は知らないと言ったばかりです。

886
01:21:19,689 --> 01:21:20,155
そして今は？

887
01:21:21,191 --> 01:21:24,217
さて、何でしょうか？あなたはその人です
特に理由もなく私を蹴りました。

888
01:21:27,497 --> 01:21:28,259
まだ言ってないの？

889
01:21:30,200 --> 01:21:33,192
もしかしたらパートナーが教えてくれるかもしれません。

890
01:21:33,436 --> 01:21:35,563
彼のパートナーを集めてください！

891
01:21:45,381 --> 01:21:47,440
あの野郎チャン・チウ！彼は騙した
ビジネスの集まりに参加しましたが、

892
01:21:47,751 --> 01:21:48,376
それから私にいくつかお願いしました
ブリーフケース、私は持っていません。

893
01:21:48,618 --> 01:21:50,586
その瞬間、彼は私に銃を向けました。

894
01:21:51,221 --> 01:21:54,213
私を殴って猿ぐつわをさせた。

895
01:21:55,625 --> 01:21:58,856
何でもありません。過度にならないでください
心配です。それは誤解です。

896
01:21:59,395 --> 01:22:01,920
誤解？！あなたは行くつもりだった
私のパートナーを集めます！

897
01:22:02,232 --> 01:22:03,995
私は自分のパートナーが誰であるかを彼に言いませんでした。

898
01:22:04,400 --> 01:22:07,597
パートナーが全員揃ったので、
私を捕まえたいのですか？それとも私を殺しますか？

899
01:22:07,937 --> 01:22:10,497
無駄にそんな大したことないよ！
今すぐ出発しましょう！

900
01:22:11,174 --> 01:22:12,573
滞在してください、ゲストの皆様。

901
01:22:13,042 --> 01:22:14,168
何？邪魔だよ！

902
01:22:19,649 --> 01:22:20,479
あなたと一緒に地獄へ。

903
01:22:34,998 --> 01:22:35,692
私から手を離してください！手を離してください！

904
01:23:15,405 --> 01:23:16,997
ごめんなさい、さようなら。

905
01:23:22,011 --> 01:23:23,342
お父さん、どうしたの？

906
01:23:23,580 --> 01:23:25,980
部屋に戻ってください。今！

907
01:23:31,621 --> 01:23:32,315
あなたと一緒に地獄へ。

908
01:23:37,360 --> 01:23:40,420
私の先生はいつもこう言います、「彼らと戦え」
倒れるまで、進んでください。」来て！

909
01:23:45,201 --> 01:23:47,863
持っているものはそれだけですか？
かなり取れるよ、さあ！

910
01:23:52,141 --> 01:23:52,766
私の方が優れています。

911
01:24:39,756 --> 01:24:41,747
勇気を出してその足を上げると、
蹴落としてやるよ。

912
01:24:42,892 --> 01:24:43,620
1マイル離れたところにも見えます。

913
01:24:54,337 --> 01:24:54,996
石になった？

914
01:25:20,797 --> 01:25:21,422
ここで実際に何が起こっているのでしょうか？

915
01:25:22,165 --> 01:25:23,632
まったく手がかりがありません。

916
01:25:24,567 --> 01:25:25,591
これを逃れるのは難しいだろう。

917
01:25:40,116 --> 01:25:40,741
ライター！

918
01:25:46,456 --> 01:25:47,047
ティーポット、彼らを抑えてください！

919
01:25:58,034 --> 01:26:00,059
あなたが彼らを殺したら、誰が殺すのですか？
私の商品を吐き出しますか？

920
01:26:03,906 --> 01:26:05,271
そこでお待ちしています。

921
01:26:08,511 --> 01:26:09,341
あなたたちは私を見捨てるつもりですか？

922
01:26:33,836 --> 01:26:34,268
彼らを追って！

923
01:26:34,704 --> 01:26:36,331
まずは火を消してください！
はい！

924
01:26:37,673 --> 01:26:38,799
その火を消してください！
はい！

925
01:26:51,154 --> 01:26:52,280
もう気分は良くなりました。

926
01:26:54,657 --> 01:26:55,783
そんなはずはありません。

927
01:26:56,793 --> 01:26:57,851
動かないで下さい！

928
01:27:03,933 --> 01:27:05,127
おい、待ってろ！車を止めてください！

929
01:27:05,401 --> 01:27:07,198
愚かな動きはしないでください。
車を止めてください！

930
01:27:10,406 --> 01:27:11,498
君たちのことが信じられない
私なしで去りました。

931
01:27:11,707 --> 01:27:13,174
逃げられるのは幸運だ。

932
01:27:13,376 --> 01:27:14,570
友達ってそういうものですか？

933
01:27:23,419 --> 01:27:24,852
ごめんなさい、違う車に乗ってしまいました。

934
01:27:27,557 --> 01:27:28,319
そうじゃないでしょうね。

935
01:27:31,828 --> 01:27:34,194
素晴らしい。若くて才能のある人たち。

936
01:27:34,864 --> 01:27:36,354
そのような動きをするのが好きです
チャンチウで。

937
01:27:37,834 --> 01:27:39,267
私は自分の言葉を守る男です。

938
01:27:39,669 --> 01:27:44,038
もしそのブリーフケースをくれたら、そうします
それに対して2000万ドルを差し上げます。

939
01:27:44,207 --> 01:27:44,832
何のブリーフケース？

940
01:27:45,708 --> 01:27:48,142
ふりをするのはやめてください。ただイライラするだけです。

941
01:27:48,444 --> 01:27:50,469
私たちは本当にこのブリーフケースを持っていません。
あなたは何について話しているのですか？

942
01:27:50,913 --> 01:27:52,540
お兄さん、聞いてみましょう。

943
01:27:53,349 --> 01:27:54,941
スラッシュを数回入れるだけで効果があります。

944
01:27:55,218 --> 01:27:57,584
続けてください。なりたくない
これで強調されました。

945
01:27:58,855 --> 01:28:03,349
ちょっと待って、ちょっと止めてください。
欲張らないようにしましょう。

946
01:28:03,826 --> 01:28:07,091
彼と取引をしませんか?
彼のほうが要点を理解しているようだ。

947
01:28:07,563 --> 01:28:08,860
まっすぐに考えていて良かったです。

948
01:28:09,398 --> 01:28:11,958
それは契約です。取引をしましょう
明日の午前9時に、頂上に駐車してください。

949
01:28:12,502 --> 01:28:13,491
さあ行きましょう。

950
01:28:14,804 --> 01:28:15,429
見てください！

951
01:28:15,505 --> 01:28:19,669
私がバカだと思う？
彼女は私達の人質になるでしょう。

952
01:28:20,309 --> 01:28:22,106
いや、まさか。兄さん、
ここに居たくない。

953
01:28:23,613 --> 01:28:26,741
兄弟ならなおさらです。

954
01:28:29,886 --> 01:28:30,614
すみません。

955
01:28:33,356 --> 01:28:35,620
お姉さん、心配しないでください
すぐに戻ってきます。

956
01:28:35,992 --> 01:28:37,983
明日の夜明けまでお預かりします。

957
01:28:38,261 --> 01:28:40,729
その後、人質を殺害します。

958
01:28:42,565 --> 01:28:44,556
待ってください。それは終わったと考えてください。
さあ行こう。

959
01:28:44,867 --> 01:28:45,561
分かりましたか？

960
01:28:45,968 --> 01:28:47,663
はい。行きましょう、さあ。

961
01:28:53,843 --> 01:28:55,367
お兄さん、彼らを尾行しましょうか？

962
01:28:55,978 --> 01:28:58,606
いや、チャン・チウは要らない
これを取り上げるために。

963
01:29:00,016 --> 01:29:01,847
私たちはそのブリーフケースを持っていません。
なぜそうすると言ったのでしょうか？

964
01:29:02,084 --> 01:29:03,483
どこで見つけられるのでしょうか？

965
01:29:03,786 --> 01:29:04,445
今何をすればいいでしょうか？

966
01:29:04,987 --> 01:29:05,282
うん？

967
01:29:05,621 --> 01:29:08,681
はい、だから何ですか？もし私がそんなことを言っていなかったら、
私たちが逃げられたと思う？！

968
01:29:09,358 --> 01:29:09,824
私が言いたいのは...

969
01:29:10,092 --> 01:29:13,687
言いたいことは分かります。取りたいのは
ブリーフケースを偽造してください。

970
01:29:13,896 --> 01:29:15,727
こうした安っぽいトリックは機能しません。

971
01:29:15,998 --> 01:29:17,761
いいえ、そうではありません。
彼らがだまされることができる限り。

972
01:29:18,501 --> 01:29:21,026
頭がおかしいよ！知っていますか
サイズ、メーカー、あるいはさらに良いことに、

973
01:29:21,304 --> 01:29:22,771
そのブリーフケースの中身は？

974
01:29:23,372 --> 01:29:23,804
いいえ、そうではありません。

975
01:29:24,373 --> 01:29:25,806
では、どうやって偽造するのでしょうか？

976
01:29:26,742 --> 01:29:27,640
だからこそ、あなたはいつも正しいのです。
ここ。

977
01:29:29,679 --> 01:29:30,145
このブリーフケースは何ですか？

978
01:29:30,646 --> 01:29:32,045
おそらく彼らが狙っているのはそれだろう。

979
01:29:33,216 --> 01:29:34,240
なぜ前に教えてくれなかったのですか？

980
01:29:34,917 --> 01:29:36,612
したかったけど、君たちは
私を遮断し続けました。

981
01:29:36,953 --> 01:29:37,578
なぜ彼を切り離したのですか？

982
01:29:37,787 --> 01:29:39,311
やめて。開けてみましょう。

983
01:29:52,468 --> 01:29:53,492
うわー、何？

984
01:29:53,736 --> 01:29:55,169
ああ、時期尚早の「すごい」です。

985
01:30:03,312 --> 01:30:05,246
全部米ドルですよ！見る！

986
01:30:05,982 --> 01:30:08,951
米ドル、本当によく頑張りました。

987
01:30:09,218 --> 01:30:10,048
とてもたくさんの現金。

988
01:30:10,286 --> 01:30:10,945
私たちは裕福です、まさにその通りです。

989
01:30:11,153 --> 01:30:11,778
それはすべて100ドル札です。

990
01:30:12,088 --> 01:30:12,816
はい、私たちは金持ちです！

991
01:30:14,523 --> 01:30:16,650
そしてそれの積み重ねも！

992
01:30:17,760 --> 01:30:19,227
最高の香水よりも良い香りがします。

993
01:30:21,931 --> 01:30:23,558
それは正しい。
香水よりいいですよ。

994
01:30:24,834 --> 01:30:26,199
おい、全部偽物だということが分からないのか？

995
01:30:26,669 --> 01:30:27,567
からかわないでください。

996
01:30:29,505 --> 01:30:30,836
この印刷版を見てください。

997
01:30:35,911 --> 01:30:37,811
なるほど、自分でもっと印刷できるのですね。

998
01:30:38,581 --> 01:30:39,445
方法を知っていますか？

999
01:30:40,483 --> 01:30:40,915
いいえ。

1000
01:30:41,951 --> 01:30:43,179
これはすべて無価値です。

1001
01:30:44,620 --> 01:30:47,680
あなた方は信じられないほど貪欲です。
シスを取り戻すにはこれが必要だ。

1002
01:30:48,891 --> 01:30:49,755
元に戻しましょう。

1003
01:30:50,192 --> 01:30:52,717
なんて思いやりのないことでしょう！きっとそうするだろう
この現金を妹に渡してください。

1004
01:30:53,262 --> 01:30:53,751
彼女を迎えに行きましょう。

1005
01:30:53,996 --> 01:30:56,396
ちょっとまって。急ぐ必要はありません。
まずは着替えましょう。

1006
01:31:41,644 --> 01:31:42,201
彼らはもうここにいますか？

1007
01:31:42,745 --> 01:31:43,302
いいえ、まだです。

1008
01:31:43,679 --> 01:31:44,703
それでは、走りましょう。

1009
01:31:44,880 --> 01:31:46,040
いいえ、彼らは必ず私たちを見つけるでしょう。

1010
01:31:49,552 --> 01:31:51,179
私たちは別れなければなりません
そして彼らの注意をそらします。

1011
01:31:51,520 --> 01:31:54,489
あなたたち三人はチャンの若者たちを誘惑します
倉庫に行き、彼らを失速させようとします。

1012
01:31:55,291 --> 01:31:57,589
カーリー、あなたはこれらの印刷版を持って行きます
そしてホーをおびき寄せる。

1013
01:31:58,294 --> 01:31:59,522
何？彼らに私を殺してもらいたいのですか！

1014
01:31:59,995 --> 01:32:02,520
心配しないでください、彼はあなたを殺すつもりはありません
彼が望むものは得られずに。

1015
01:32:04,100 --> 01:32:04,725
奴らを連れてくるよ。

1016
01:32:05,167 --> 01:32:06,361
何だ？何か知っていますか？

1017
01:32:06,802 --> 01:32:08,667
いいえ、でも心配しないでください。

1018
01:32:09,805 --> 01:32:11,295
私たちの運命は本当に暗いようです。

1019
01:32:12,608 --> 01:32:15,543
心配しないで。チャンはその前に我々を殺さないだろう
彼は印刷版を手に入れます。

1020
01:32:15,845 --> 01:32:18,245
たとえ彼がそれを手に入れたとしても、
私たちはまだ大丈夫です。

1021
01:32:22,852 --> 01:32:23,443
彼らは来ています。

1022
01:32:24,220 --> 01:32:24,618
あなたはこれらを受け取ります。

1023
01:32:27,823 --> 01:32:28,881
さあ行きましょう！奴らを追い詰めろ！

1024
01:32:29,225 --> 01:32:29,782
はい。

1025
01:32:31,594 --> 01:32:32,618
わかった？さあ、気をつけてください。
はい。

1026
01:32:36,532 --> 01:32:37,624
これはトリックじゃないですよね？

1027
01:32:37,800 --> 01:32:40,735
わからない。あいつらは私を騙すんだ
いつも、慣れています。

1028
01:32:43,973 --> 01:32:45,201
そこには！

1029
01:32:47,209 --> 01:32:48,574
そこに行ってください。

1030
01:32:56,452 --> 01:32:57,282
さあ行きましょう。

1031
01:33:08,564 --> 01:33:10,657
何も見ていなかったので、言いません。

1032
01:33:17,473 --> 01:33:17,996
あなたが彼を殺したのですか？

1033
01:33:18,307 --> 01:33:19,365
いいえ、私は水門に向かって撃っていました。

1034
01:33:19,575 --> 01:33:20,735
発砲する前に注意してください。

1035
01:33:23,979 --> 01:33:24,707
はい。
ここじゃない、行きましょう。

1036
01:33:45,267 --> 01:33:46,757
ティーポット、運転できますか？

1037
01:33:47,002 --> 01:33:47,491
はい。

1038
01:33:48,471 --> 01:33:48,960
それなら行ってください。

1039
01:33:49,238 --> 01:33:49,602
何？

1040
01:33:50,206 --> 01:33:51,264
ここから抜け出してください。

1041
01:33:51,941 --> 01:33:52,498
私だけ？

1042
01:33:52,908 --> 01:33:55,468
善良な戦士たち
決して多勢に無勢ではありません。

1043
01:33:56,178 --> 01:33:56,940
いいえ、私ではありません。

1044
01:33:57,580 --> 01:33:59,673
さあ、私がバックアップします。

1045
01:34:36,552 --> 01:34:39,043
どこか別の場所で戦いに行って、
私を巻き込まないでください。行く！

1046
01:35:04,580 --> 01:35:06,275
できることはそれだけですか？
立って撃つ?!

1047
01:35:06,782 --> 01:35:07,214
私も戦えます。

1048
01:35:07,716 --> 01:35:11,083
それなら銃をしまってください。あなたたち二人は、
一日中クールなポーズをとって、今すぐ取りに行きましょう。

1049
01:35:45,888 --> 01:35:47,753
どこにいましたか？汗をかいていますね。

1050
01:35:48,557 --> 01:35:49,717
あなたをずっと探していました。

1051
01:36:14,516 --> 01:36:15,642
そのうちの1人がここにいます！

1052
01:36:21,190 --> 01:36:21,815
あそこに戻って。

1053
01:36:23,525 --> 01:36:24,014
これは魅力的です。

1054
01:36:24,760 --> 01:36:25,317
アクションも好きです。

1055
01:36:25,761 --> 01:36:26,750
大丈夫。

1056
01:36:27,429 --> 01:36:28,589
ここでアクションが起きても大丈夫ではありません。

1057
01:36:32,468 --> 01:36:33,799
あなたは迷惑以外の何ものでもありません。

1058
01:36:46,048 --> 01:36:48,573
私を迎えに来ないでください。行きなさい、出て行きなさい。

1059
01:38:29,718 --> 01:38:30,514
この３つを見つけました。

1060
01:38:33,088 --> 01:38:36,023
ブリーフケースをください。
さあ、彼らを終わらせてください。

1061
01:38:42,297 --> 01:38:43,264
待ってください！

1062
01:38:45,167 --> 01:38:45,724
おっと！

1063
01:38:46,201 --> 01:38:46,792
他のプレートはどこにありますか？

1064
01:38:47,336 --> 01:38:49,201
私たちは彼らを生命保険と交換しました。

1065
01:38:49,404 --> 01:38:49,870
何？

1066
01:38:50,139 --> 01:38:51,572
私たちの兄はそれを持っています。

1067
01:38:51,807 --> 01:38:53,365
あなたの兄さんは誰ですか？

1068
01:38:54,009 --> 01:38:54,873
彼は...
彼には言わないでください！

1069
01:38:55,377 --> 01:38:57,038
言わなかったら全員殺すよ。

1070
01:38:57,713 --> 01:39:00,648
とにかくあなたは私たちを殺すでしょう。私たちの兄貴
彼はここに向かっています。

1071
01:39:01,250 --> 01:39:03,684
私たちは自分自身に気をつけなければなりません。

1072
01:39:04,052 --> 01:39:06,350
兄貴に誠実さがあれば、
彼は私たちを迎えに来るでしょう。

1073
01:39:06,722 --> 01:39:08,622
彼がそうしないなら、彼に正しく奉仕してください

1074
01:39:08,891 --> 01:39:09,823
とにかくこの混乱に入るために。

1075
01:39:10,192 --> 01:39:12,558
でももし彼が私たちがどれほど混乱しているかを知っているなら、
彼はひっくり返るかもしれない。

1076
01:39:12,828 --> 01:39:15,262
確かに、それは典型的なものです
このお兄さんたち。

1077
01:39:15,664 --> 01:39:17,256
いいよ、待ってるよ。

1078
01:39:24,273 --> 01:39:25,297
お兄さん、来ないで！

1079
01:39:27,309 --> 01:39:29,539
お兄さん、大変だよ。
彼を殺してみませんか？

1080
01:39:29,812 --> 01:39:33,441
いや、そのような忠誠心
最近ではかなり珍しいです。

1081
01:39:37,286 --> 01:39:38,719
彼らは来ています。

1082
01:39:50,332 --> 01:39:50,991
ホーマン?!

1083
01:39:54,336 --> 01:39:56,167
あなたは私を陥れているわけではありませんよね？

1084
01:39:56,438 --> 01:39:57,735
もちろん違いますよ、お兄さん。

1085
01:39:58,407 --> 01:39:59,465
ねえ、私はあなたの兄ではありません。

1086
01:40:03,979 --> 01:40:07,005
急須、排気管、ワセリン！
私たちはここにいます！

1087
01:40:11,153 --> 01:40:11,778
兄。

1088
01:40:14,423 --> 01:40:16,618
やめてください！引きずりたくない
私たちの兄貴がこれに参加します。

1089
01:40:17,259 --> 01:40:17,816
何を言っている？

1090
01:40:20,195 --> 01:40:23,494
彼らは正しかった、あなたはそうしようとしていた
素早く私に引っ張ってください。

1091
01:40:24,233 --> 01:40:26,360
チウ兄さん、あなたは間違っています。

1092
01:40:26,602 --> 01:40:28,866
お兄さん、あなたの危険は私が引き受けます。

1093
01:40:29,504 --> 01:40:31,472
さあ、印刷版です。
彼はもう一つを持っています。

1094
01:40:31,773 --> 01:40:32,762
二人でこれを整理してください。

1095
01:40:33,709 --> 01:40:35,199
チウ兄弟、説明できますよ。

1096
01:40:35,444 --> 01:40:36,911
その必要はありません。

1097
01:40:37,212 --> 01:40:37,507
はい。

1098
01:40:37,713 --> 01:40:37,974
所定の位置に就いてください！今！

1099
01:40:38,447 --> 01:40:39,072
はい。

1100
01:40:46,622 --> 01:40:47,111
行く！

1101
01:40:53,896 --> 01:40:56,763
ホーマン！あなたを迎えに来ます。

1102
01:41:03,605 --> 01:41:04,936
必ず見られるはずです
そのうちの1人が下がります。

1103
01:41:05,707 --> 01:41:07,504
ええ、でも立っているのは
私たちの後に来るでしょう。

1104
01:41:27,963 --> 01:41:29,225
お兄さん、警察が来ました。

1105
01:41:30,365 --> 01:41:30,694
分けましょう。
行く。

1106
01:41:35,837 --> 01:41:36,428
さあ、あなたも行きましょう。

1107
01:42:22,050 --> 01:42:23,483
なんてシーンでしょう！

1108
01:42:41,036 --> 01:42:41,695
ラリー...

1109
01:42:41,970 --> 01:42:46,339
ちょっと待って、横に立ってください。
すべての証拠を集めてください。

1110
01:42:46,608 --> 01:42:47,199
はい、先生。

1111
01:42:51,313 --> 01:42:52,041
彼は本当ですか？

1112
01:42:53,949 --> 01:42:55,849
先生、証拠です。

1113
01:42:57,986 --> 01:43:00,978
あなたは現行犯で捕まっています。怖いです
非常に長い懲役刑が待っていることになる。

1114
01:43:03,458 --> 01:43:03,947
それらを取り去ってください。

1115
01:43:04,459 --> 01:43:05,050
はい、先生。

1116
01:43:07,975 --> 01:43:08,925
起きる！

1117
01:43:09,700 --> 01:43:10,925
彼らを駅まで送りましょう。行く！

1118
01:43:14,236 --> 01:43:15,430
質問があります。

1119
01:43:16,038 --> 01:43:16,402
どうぞ。

1120
01:43:16,638 --> 01:43:17,366
本当ですか？

1121
01:43:17,906 --> 01:43:21,740
もちろん本気ですよ。

1122
01:43:22,310 --> 01:43:24,938
潜入捜査を専門としているので、
暴力団犯罪と闘うために。

1123
01:43:26,581 --> 01:43:28,173
ご協力ありがとうございます。

1124
01:43:28,817 --> 01:43:31,047
あなたの証言も必要です。

1125
01:43:32,020 --> 01:43:34,784
私にはいつもとても優秀な友人がいました。
あなたも確かにその一人です。

1126
01:43:37,025 --> 01:43:40,893
あなたがそんなに粗暴だったとしても不思議ではありません、あなたは
警官だ！ただし、賛成です！

1127
01:43:41,830 --> 01:43:45,197
あなたがそうだということはずっと知っていました
合法的な。私はいつもあなたを尊敬していました。

1128
01:43:47,736 --> 01:43:50,364
私の先生は密告者が嫌いです、

1129
01:43:50,605 --> 01:43:52,334
しかし私は一度も注意を払ったことはありません
私の先生に。

1130
01:43:53,909 --> 01:43:57,140
ラリー、あなたは制服がとても似合っています。
本当に気に入っています。

1131
01:43:57,913 --> 01:44:00,643
警察に応募します
明日。来る。

1132
01:44:08,056 --> 01:44:09,489
じっと座ってください。どうしたの？

1133
01:44:10,158 --> 01:44:13,184
境内に行くのが嫌いです。それはさらに悪いことです
義母に会うよりも。

1134
01:44:13,728 --> 01:44:14,660
知りませんでした
あなたには義母がいます。

1135
01:44:15,163 --> 01:44:18,291
いいえ、それは単なる比喩です
私がどれほど不安なのかを。

1136
01:44:19,668 --> 01:44:20,726
こんにちは、太った男の子！また君だよ！

1137
01:44:21,036 --> 01:44:21,559
はい、先生。

1138
01:44:21,803 --> 01:44:22,565
あなたは今何に夢中になりましたか？

1139
01:44:23,371 --> 01:44:25,396
わかりません。おそらく何か
私の過去から。

1140
01:44:25,841 --> 01:44:27,103
お手伝いさせてください。

1141
01:44:28,243 --> 01:44:29,870
先生、ここでは順位は大丈夫ですか？

1142
01:44:30,946 --> 01:44:32,072
星 3 つ​​。
それが何を表しているか知っていますか？

1143
01:44:32,747 --> 01:44:33,145
いいえ。

1144
01:44:33,915 --> 01:44:34,404
先生。

1145
01:44:38,487 --> 01:44:40,182
3 つの星は主任検査官を表します。

1146
01:44:41,323 --> 01:44:43,052
ティーポット、手を貸してください。

1147
01:44:47,162 --> 01:44:47,856
他の方法。

1148
01:44:51,900 --> 01:44:53,060
善良な市民賞

1149
01:44:53,969 --> 01:44:54,458
それは私のためですか？
はい。

1150
01:44:56,771 --> 01:44:57,999
そして賞金20万円。

1151
01:44:59,207 --> 01:45:02,802
ありがとうございます。私たちにはお金があります
今から結婚式に向けて。

1152
01:45:05,680 --> 01:45:06,078
7086

1153
01:45:06,715 --> 01:45:07,079
お客様。

1154
01:45:07,282 --> 01:45:08,772
あなたはある程度の功績を得ることができます
今回の件も。

1155
01:45:09,050 --> 01:45:10,017
これがあなたのものです。

1156
01:45:11,953 --> 01:45:12,885
功労賞

1157
01:45:13,221 --> 01:45:13,812
ありがとうございます。

1158
01:45:14,656 --> 01:45:17,181
先生、ただのバナーですか？
昇給はありますか?

1159
01:45:17,592 --> 01:45:17,956
はい。

1160
01:45:18,393 --> 01:45:18,791
まあ、本当に？

1161
01:45:19,194 --> 01:45:22,254
今じゃない。次回は政府が
警察官の給料が上がると、あなたの給料も上がります。

1162
01:45:23,465 --> 01:45:24,591
それは何の意味もありません。

1163
01:45:25,667 --> 01:45:26,031
奥様。

1164
01:45:27,335 --> 01:45:27,801
スージー。

1165
01:45:28,703 --> 01:45:29,067
どうでしたか？

1166
01:45:30,672 --> 01:45:31,866
私が得たのはそれだけです。

1167
01:45:32,040 --> 01:45:33,530
それでも励ましはあります。

1168
01:45:33,808 --> 01:45:35,503
ただし、昇給は多い方が良いです。

1169
01:45:36,878 --> 01:45:38,072
言いたいことがあります。

1170
01:45:38,313 --> 01:45:38,642
何？

1171
01:45:39,381 --> 01:45:40,211
私はあなたの提案を受け入れることにしました。

1172
01:45:42,551 --> 01:45:43,381
本当に！

1173
01:45:43,919 --> 01:45:44,408
ああ、ごめんなさい、太った男の子。

1174
01:45:44,653 --> 01:45:45,745
彼女は私と結婚することに同意しました！

1175
01:45:47,088 --> 01:45:48,180
楽しみにしてました！

1176
01:45:50,458 --> 01:45:50,924
おめでとう。

1177
01:45:51,359 --> 01:45:53,657
お祝いのタイミングを合わせてもらえませんか？

1178
01:45:53,862 --> 01:45:54,954
一杯奢らせて下さい。

1179
01:45:55,263 --> 01:45:56,855
わかりました、ゲートまで急いで連れて行きます。

1180
01:45:56,998 --> 01:45:57,259
わかった。

1181
01:45:57,566 --> 01:46:01,832
おい、ちょっと待って。二人で持ち歩きましょう
私たちの婚約者たち。わかった？

1182
01:46:02,070 --> 01:46:02,536
わかった。

1183
01:46:04,739 --> 01:46:07,139
１、２、３…

1184
01:46:15,083 --> 01:46:17,278
私は恵まれてきました

1185
01:46:17,819 --> 01:46:19,878
そんな特別な友情

1186
01:46:20,989 --> 01:46:23,457
そして私の仲間たち
いつも私を見守ってください。

1187
01:46:23,858 --> 01:46:25,849
私たちは一緒に働き、笑います

1188
01:46:27,028 --> 01:46:29,588
状況が厳しくなったとき、

1189
01:46:29,998 --> 01:46:32,023
ただ叫べばよかったのに

1190
01:46:33,168 --> 01:46:35,728
完全に疲れ切ったときは、
あなたには休憩が必要です、

1191
01:46:36,037 --> 01:46:38,437
そしてよく笑いました

1192
01:46:38,640 --> 01:46:39,902
よく笑ってください！
幸せに勝るものはない

1193
01:46:41,509 --> 01:46:42,908
よく笑うとこんな不思議なことができる
だから、意のままに笑うことを学びましょう！

1194
01:46:44,546 --> 01:46:45,877
それは確かにすべてのフラストレーションを追い出します
そして退屈も

1195
01:46:47,282 --> 01:46:49,807
そしてそれはあなたの目に輝きを与えます
だから意のままに笑うことを学びましょう

1196
01:46:51,052 --> 01:46:53,543
まるで五つの幸運の星のようです
いつもあなたを照らします

1197
01:46:54,122 --> 01:46:56,022
これは素晴らしいですね！それはただ純粋な喜びです
思いのままに笑えるようになる

1198
01:46:56,458 --> 01:47:02,488
みんなももっと笑おうと思うよ
笑ってください！

1199
01:47:19,147 --> 01:47:21,638
怒ったように笑って

1200
01:47:22,017 --> 01:47:24,110
そして友達にもそうしてもらいましょう

1201
01:47:25,287 --> 01:47:27,721
ほら、彼は腹を立てて笑ってるよ

1202
01:47:28,223 --> 01:47:30,157
みんなも見習いましょう
私は人々を笑わせます。

1203
01:47:30,725 --> 01:47:32,352
本当にそうだね
そしてその素晴らしい

1204
01:47:33,561 --> 01:47:35,426
勝手に笑ってやるよ

1205
01:47:36,698 --> 01:47:38,222
それはあなたの不幸を追い払うことができます
みんな冗談を言ってください！

1206
01:47:39,634 --> 01:47:41,295
毎日がただの楽しみです。
毎日必ず笑顔でいてください

1207
01:47:42,737 --> 01:47:45,672
まるで五つの幸運の星のようです
いつもあなたを照らします

1208
01:47:46,207 --> 01:47:47,868
思いのままに笑えるのは素晴らしいことだ
思いのままに笑ってください、それは素晴らしいです！

1209
01:47:48,143 --> 01:47:54,104
さて、誰もが持っている...
大笑い！

1210
01:47:55,550 --> 01:47:57,882
まるで五つの幸運の星のようです
いつもあなたを照らします

1211
01:47:58,420 --> 01:48:00,047
思いのままに笑えるのは素晴らしいことだ
思いのままに笑えるのは素晴らしいことです！

1212
01:48:00,522 --> 01:48:06,392
今では誰もが持っています...
大笑い！