1
00:00:00,060 --> 00:00:03,140
(ඔව් වෙන්ජි
(Tsinghua විශ්වවිද්‍යාලයේ මහාචාර්ය)

2
00:00:03,140 --> 00:00:06,140
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

3
00:00:07,060 --> 00:00:12,540
යේ වෙන්ජිට රිදුණත් ඇය වෛර කළේ නැහැ
ඇයට රිදවූ මිනිසා.

4
00:00:12,540 --> 00:00:14,500
ඇය සඳහන් කළ තවත් මොනවාද?

5
00:00:14,500 --> 00:00:20,500
ඇය හිතුවේ ඇය රැවටිලා කියලා,
නමුත් පසුව ඇය තැනකට ගියාය.

6
00:00:24,860 --> 00:00:26,580
කුමන ස්ථානයද?

7
00:00:26,580 --> 00:00:30,540
මගෙන් අහන්න එපා. එය ඔබම සොයා බලන්න.

8
00:00:31,540 --> 00:00:35,300
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?
ගිහින් ඒක හොයාගන්න.

9
00:00:39,700 --> 00:00:42,260
හරි. හරි.

10
00:00:42,660 --> 00:00:45,140
හරි. හරි.

11
00:00:45,140 --> 00:00:52,700
හැමෝම කාර්ය බහුල බව දැක්කම
කිසිවක් ලබා නොගෙන, ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

12
00:00:54,580 --> 00:00:59,580
ඔබ ඕනෑවට වඩා මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා නම්,
ඔබට එම ක්‍රීඩාව කළ හැකිය.

13
00:01:01,460 --> 00:01:06,060
සටන් කලාප මෑතකදී සොයාගෙන ඇත
බොහෝ ඉහළ මට්ටමේ බුද්ධිමතුන් බව

14
00:01:06,060 --> 00:01:08,100
ත්‍රී-බොඩි ක්‍රීඩාව ද ක්‍රීඩා කරති.

15
00:01:08,100 --> 00:01:11,420
එය සැලකිය යුතු සොයාගැනීමක් නොවේද?

16
00:01:11,420 --> 00:01:13,620
අපේ කණ්ඩායම වටිනා බව පෙනේ.

17
00:01:13,620 --> 00:01:16,100
ඉතින් ඔබට වඩා වටිනා තොරතුරු තිබේද?

18
00:01:16,100 --> 00:01:18,540
ෂුවර්.

19
00:01:18,540 --> 00:01:20,420
මම ලිපිගොනු එනතුරු බලා සිටිමි.

20
00:01:20,420 --> 00:01:22,180
Ye Wenjie ගේ ලිපි ගොනුද?

21
00:01:22,180 --> 00:01:25,500
ඔබ ඇයව හාරා ගත යුත්තේ ඇයි?

22
00:01:25,500 --> 00:01:29,380
මම වයසක කාන්තාව ගැන කොහෙත්ම උනන්දු වුණේ නැහැ
ආරම්භයේදී.

23
00:01:29,380 --> 00:01:33,140
නමුත් දැන් මම ඇය ගැන උනන්දු විය යුතුයි.

24
00:01:33,140 --> 00:01:36,260
යැං ඩොං සියදිවි නසා ගත්තා,
ඇය යැං ඩොංගේ මවයි.

25
00:01:36,260 --> 00:01:40,500
විද්‍යාවේ මායිම්වල,
ඇයට Shen Yufei සමඟ සම්බන්ධතා ඇත.

26
00:01:40,500 --> 00:01:43,460
මම ක්‍රීඩාවට හාරන විට
සහ විශ්වය දිලිසෙනවා ...

27
00:01:43,460 --> 00:01:44,260
ඒ මොකක්ද?

28
00:01:44,260 --> 00:01:45,900
ඒක තමයි තාරකා භෞතික විද්‍යාව.

29
00:01:45,900 --> 00:01:48,580
ඇය තාරකා භෞතික විද්‍යාඥයෙක් බව මට පෙනී යයි.

30
00:01:48,580 --> 00:01:50,060
තාරකා භෞතික විද්‍යාඥයෙකු ලෙස,

31
00:01:50,060 --> 00:01:52,900
ඇය එය අනපේක්ෂිත ලෙස විශ්වාස කරයි
භෞතික විද්යාව නොපවතී.

32
00:01:52,900 --> 00:01:57,220
භෞතික විද්යාව පවතී,

33
00:01:57,220 --> 00:02:03,180
අපි විශ්වාස කරන භෞතික විද්‍යාව පමණයි
නොපවතියි.

34
00:02:03,180 --> 00:02:08,620
බොහෝ පෙනෙන නොබැඳි ඉඟි
එක් අවස්ථාවක හමුවෙයි.

35
00:02:08,620 --> 00:02:13,260
ඉතින්, චැං, මම කාරණය හාරා ගත යුතුයි.

36
00:02:13,260 --> 00:02:16,700
ඇගේ ලිපිගොනු වලින් කොටසක් වර්ගීකරණය කර නැත.

37
00:02:16,700 --> 00:02:19,100
ඒකයි මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ හරියටම
සමඟ කටයුතු කිරීමට.

38
00:02:19,100 --> 00:02:20,780
ඉක්මන් නොවන්න.

39
00:02:20,780 --> 00:02:24,940
සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි
ක්රියාවලියක් හරහා යන්න.

40
00:02:24,940 --> 00:02:27,060
වසර දුසිම් ගණනක් ගත වී ඇත.

41
00:02:27,060 --> 00:02:29,940
ඒ යුගයේ මොනවද තියෙන්නේ
රහසිගතව තබා ගැනීම වටී ද?

42
00:02:29,940 --> 00:02:33,700
ගොනු ලබා ගැනීමට ඔබගේ සම්බන්ධතා භාවිතා කරන්න.

43
00:02:34,500 --> 00:02:38,180
මීට වසර ගණනාවකට පෙර අපට හමු විය,

44
00:02:38,180 --> 00:02:41,380
ඇය මේජර් එකකට සහභාගී විය
ජාතික ආරක්ෂක ව්යාපෘතිය

45
00:02:41,380 --> 00:02:46,060
එයින් අයදුම්කරු
Red Coast Base විය.

46
00:02:46,860 --> 00:02:48,660
පදනම?

47
00:02:48,660 --> 00:02:49,620
හමුදාමය අරමුණක් සඳහාද?

48
00:02:49,620 --> 00:02:51,300
අවශ්ය නොවේ.

49
00:02:51,300 --> 00:02:59,260
ඒ පදනමේ, තිබුණා
පෙර නොවූ විරූ දැවැන්ත ඇන්ටෙනාවක්.

50
00:02:59,260 --> 00:03:03,740
මම හිතන්නේ එය විය
තොරතුරු බාධා කිරීම් සඳහා භාවිතා වේ

51
00:03:03,740 --> 00:03:07,580
බටහිරට එරෙහිව.

52
00:03:08,700 --> 00:03:11,140
තොරතුරු යුද්ධය?

53
00:03:11,140 --> 00:03:14,580
චැං, ගොනු ලබා ගැනීමට ක්රමයක් සොයා ගන්න.

54
00:03:14,580 --> 00:03:16,460
එය හදිසියි.

55
00:03:16,460 --> 00:03:17,780
මාව පොළඹවන්න එපා.

56
00:03:17,780 --> 00:03:19,340
මට තව කාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

57
00:03:19,340 --> 00:03:21,580
ඔබ වටා බොහෝ මිනිසුන් සිටී.
මට කීයක් තියෙනවද?

58
00:03:21,580 --> 00:03:24,220
ඔයා දන්නේ නැද්ද මට විතරයි තියෙන්නේ කියලා
කාර්ය මණ්ඩල කෝටාව 11ක්?

59
00:03:24,220 --> 00:03:27,020
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

60
00:03:57,860 --> 00:04:02,700
♪ ගණන් කිරීමේ කවුන්ටරය ♪

61
00:04:02,700 --> 00:04:08,380
♪ ඇස් වල සැඟවිලා

62
00:04:08,380 --> 00:04:17,540
♪ අඳුරේ ගැඹුරු සිහින ගවේෂණය කරන්න

63
00:04:17,540 --> 00:04:27,620
♪ අවසානයේ මා බලා සිටින්නේ කුමක්ද?
අද්භූත අවකාශ කාලය ♪

64
00:04:27,620 --> 00:04:37,540
♪ බලාපොරොත්තු කඩ නොකරන්න
ලෝකෙට දුන්නා ♪

65
00:04:37,540 --> 00:04:50,740
♪ තවමත් සෑම දිනකම හිරු බැස යයි

66
00:04:55,580 --> 00:05:02,380
=තුන-ශරීරය=

67
00:05:02,380 --> 00:05:05,100
=කථාංග 12=

68
00:05:06,860 --> 00:05:10,700
(දැන්, ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙල සඳහා සූදානම්
පූර්ණ පැද්දෙමින් පවතී.)

69
00:05:10,700 --> 00:05:13,020
(නිල වෙබ් අඩවිය
බීජිං ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා...)

70
00:05:13,020 --> 00:05:13,580
යන්න.

71
00:05:13,580 --> 00:05:17,100
- මම වැඩිපුර කාලා මේ රේඛාවට එන්නම්.
- 180 සෙ.මී.

72
00:05:17,100 --> 00:05:18,540
එතකොට ඔයා තාත්තා තරම්ම උසයි.

73
00:05:18,540 --> 00:05:20,300
අම්මා කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත
ඔබ 180 සෙ.මී.

74
00:05:20,300 --> 00:05:22,340
හරි, පහලට එන්න.
ඔබේ අත් සෝදා රාත්රී ආහාරය ගන්න.

75
00:05:22,340 --> 00:05:26,060
- එන්න. ඔබේ අත් සෝදන්න.
- රාත්‍රී ආහාරය සඳහා වෙලාව.

76
00:05:26,860 --> 00:05:28,340
මට අයිස්ක්‍රීම් ඕන.

77
00:05:28,340 --> 00:05:31,060
නැත.

78
00:05:35,260 --> 00:05:37,780
හලෝ?

79
00:05:38,580 --> 00:05:40,820
මම ඩූඩෝගේ උස මනිමින් සිටියෙමි.

80
00:05:40,820 --> 00:05:43,420
ඇය මාස තුනකින් 2 සෙ.මී.

81
00:05:43,420 --> 00:05:45,540
ඉතින් කුමක් ද?

82
00:05:45,540 --> 00:05:46,460
අම්මා එහෙම කිව්වා

83
00:05:46,460 --> 00:05:48,580
මම මීට වඩා අඩුවෙන් 5 සෙ.මී
මම ඉපදිලා මාස දෙකකට පස්සේ.

84
00:05:48,580 --> 00:05:51,980
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද?

85
00:05:51,980 --> 00:05:57,500
මම අදහස් කරන්නේ ඔබට පමණක් අවබෝධ කර ගත හැකි බවයි
සැසඳීමේදී උස වෙනස් වීම,

86
00:05:57,500 --> 00:05:59,620
ශරීර තුනේ ක්‍රීඩාවද එසේමය.

87
00:05:59,620 --> 00:06:02,460
මම මුලින්ම ලොග් වූ විට,

88
00:06:02,460 --> 00:06:04,780
ෂෝහි වෙන් රජු
පේන කීම මගින් නිගමනය කිරීමට උත්සාහ කළේය

89
00:06:04,780 --> 00:06:07,020
ස්ථාවර යුගයේදී
සමහර විට පැමිණෙනු ඇත.

90
00:06:07,020 --> 00:06:08,660
ඉන් පසු සෑම ශිෂ්ටාචාරයකම

91
00:06:08,660 --> 00:06:11,420
බොහෝ අය පාඩම් කරමින් සිටියහ
සූර්යයාගේ චලනය පාලනය කරන නීති.

92
00:06:11,420 --> 00:06:16,740
අපට ක්‍රීඩාව ඉදිරියට ගෙන යා හැකියි
අපි නීතිය සොයා ගත්තොත්.

93
00:06:16,740 --> 00:06:19,140
එවිට ඔබ නීතිය සොයා ගත යුතුය.

94
00:06:19,140 --> 00:06:20,860
ඔබට එය කළ හැකිය.

95
00:06:20,860 --> 00:06:22,860
කලබල වෙන්න එපා. මම ඔයා වෙනුවෙන් එහේ ඉන්නම්.

96
00:06:22,860 --> 00:06:25,900
එය ගොඩක් අවශ්ය වේ
ක්රීඩාව කිරීමට වෘත්තීය දැනුම.

97
00:06:25,900 --> 00:06:29,620
විද්‍යාඥයෙක් වැඩ කරනවා නම් තමයි හොඳම දේ
මේ ක්ෂේත්‍රයේ මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

98
00:06:29,620 --> 00:06:34,500
මල්ලි ඔයා ඉල්ලන්නේ විද්‍යාඥයෙක්
ක්රීඩා කිරීමට කාලය ඇති.

99
00:06:34,500 --> 00:06:36,220
මට ඔහුව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

100
00:06:36,220 --> 00:06:40,220
ඔයා හිතනවද හැමෝටම බලන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ මෙන් ගණන් කිරීම?

101
00:06:40,220 --> 00:06:41,260
කෑම ලෑස්තිද?

102
00:06:41,260 --> 00:06:44,180
කෙලින්ම.

103
00:06:44,180 --> 00:06:47,220
ඇත්ත වශයෙන්ම තෝරාගත් එකක් තිබේ.

104
00:06:47,220 --> 00:06:47,780
ඌ කව් ද?

105
00:06:47,780 --> 00:06:49,060
කරුණාකර රසවිඳින්න.

106
00:06:49,060 --> 00:06:52,100
කෑම ගැන අමතක කරන්න. අපි යමු.

107
00:07:00,540 --> 00:07:02,740
මට පුරුදුයි.

108
00:07:02,740 --> 00:07:07,260
මේ දිනවල,
මම ෆ්ලිකර් එකේ ජීවත් වෙමි.

109
00:07:07,260 --> 00:07:09,300
ඔබ තෝරාගත් තැනැත්තාද?

110
00:07:09,300 --> 00:07:10,740
ඔව්.

111
00:07:10,740 --> 00:07:14,460
මම තෝරාගත් තැනැත්තා.

112
00:07:16,220 --> 00:07:19,300
මෙය කුමක් ද?

113
00:07:19,300 --> 00:07:23,060
මම පදනම් කරගත් ආකෘතිය
විශ්වයේ මූලධර්මය flicker.

114
00:07:23,060 --> 00:07:28,140
ඊළඟට, අපි එය සැහැල්ලු පටියක් බවට පත් කරන්නෙමු
කිලෝමීටර 300,000 ක දිගකින් යුත්,

115
00:07:28,140 --> 00:07:29,980
ඉන්පසු එය විශ්වයට දියත් කරන්න.

116
00:07:29,980 --> 00:07:30,860
මේ ආකාරයට,

117
00:07:30,860 --> 00:07:35,260
අපට විශ්වය ෆ්ලිකර් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ හැකිය
එදා.

118
00:07:39,380 --> 00:07:40,340
ඔයා කව්ද?

119
00:07:40,340 --> 00:07:43,460
මම ඔයාට අවසර දුන්නද?

120
00:07:45,500 --> 00:07:46,260
මම Shi Qiang.

121
00:07:46,260 --> 00:07:47,180
Shi Qiang යනු කවුද?

122
00:07:47,180 --> 00:07:49,780
පොලිස්කාරයෙක්.

123
00:07:57,380 --> 00:07:59,780
ඔන්න එදා පොලිසියත් ආවා.

124
00:07:59,780 --> 00:08:00,980
මම ඔවුන්ට සියල්ල කීවෙමි.

125
00:08:00,980 --> 00:08:03,820
මට ඇත්තටම ඕන වුණත් මම ඒක කළේ නැහැ.

126
00:08:03,820 --> 00:08:05,820
ආචාර්ය ෂා, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

127
00:08:05,820 --> 00:08:07,740
අපි අද මෙතන ඉන්න හේතුව

128
00:08:07,740 --> 00:08:11,860
නව ඉදිරි ගමනක් ඉදිරිපත් කිරීමයි
ඔබට සම්පූර්ණ දේ දැන ගැනීමට.

129
00:08:11,860 --> 00:08:13,180
කුමන කරුණක් ද?

130
00:08:13,180 --> 00:08:14,700
ඒක සෙල්ලමක්.

131
00:08:14,700 --> 00:08:16,260
මම ක්‍රීඩා ගැන හොඳට දන්නවා.

132
00:08:16,260 --> 00:08:17,660
බලන්න.

133
00:08:17,660 --> 00:08:19,420
වෘත්තීය ක්‍රීඩකයෙක්.

134
00:08:19,420 --> 00:08:21,820
ඔබ ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කර තිබේද?

135
00:08:21,820 --> 00:08:24,020
මම එය දින කිහිපයක් ක්‍රීඩා කළා,
කොහෙවත් යන්නේ නැහැ.

136
00:08:24,020 --> 00:08:24,900
කලබල වෙන්න එපා.

137
00:08:24,900 --> 00:08:26,780
මගේ උදව්වෙන්, ඔබ ඉක්මනින් එය සමත් වනු ඇත.

138
00:08:26,780 --> 00:08:28,460
ක්රීඩාව ටිකක් විශේෂයි.

139
00:08:28,460 --> 00:08:31,420
එය වාදනය කිරීමට ඔබ V- ඇඳුමක් ඇඳිය ​​යුතුය.

140
00:08:31,420 --> 00:08:32,660
ඔව්.

141
00:08:32,660 --> 00:08:35,740
අපි ඔයාට V-suit එක දෙන්නම්.

142
00:08:41,220 --> 00:08:45,460
එහෙනම් මුලින්ම සෙට් 40ක් දෙන්න.

143
00:08:48,900 --> 00:08:50,260
සමාව දෙන්නද?

144
00:08:50,260 --> 00:08:51,180
කට්ටල 40 ක්.

145
00:08:51,180 --> 00:08:52,460
ඔයාට පිස්සුද?

146
00:08:52,460 --> 00:08:54,540
මට ඇති තරම් හවුල්කරුවන් ගත යුතුයි
මම අවස්ථා කලාප පූරණය කරන විට.

147
00:08:54,540 --> 00:08:56,100
ඔබ දන්නවාද කට්ටලයක මිල කොපමණද?

148
00:08:56,100 --> 00:08:58,020
ඔබ දන්නවාද කොතරම් සංකීර්ණද කියා
අනුමත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය යනු?

149
00:08:58,020 --> 00:08:59,940
ඔබ හිතනවාද ෆිනෑන්ස් එක
කට්ටල 40 ක් අනුමත කරයිද?

150
00:08:59,940 --> 00:09:02,940
ඔබ එය බොඳ කළේ කෙසේද?

151
00:09:03,460 --> 00:09:06,220
කට්ටල අටක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

152
00:09:06,220 --> 00:09:09,100
වැඩිම සෙට් පහක්.

153
00:09:10,900 --> 00:09:12,260
ඒක කරයි.

154
00:09:12,260 --> 00:09:16,260
මම මුලින්ම සාමාන්‍ය අවස්ථාවක් ගොවිතැන් කරන්නම්
සහ වැටලීම් ප්‍රගතිය.

155
00:09:20,060 --> 00:09:23,500
(විද්‍යාව හා තාක්ෂණයේ හානිය
පරිසරයට)

156
00:09:26,740 --> 00:09:29,700
මෙම ඉඟි සමඟ,
මම අනිත් හැමදේම හොයාගන්නම්.

157
00:09:29,700 --> 00:09:31,100
නමුත් ප්රශ්න කිහිපයක් තිබේ

158
00:09:31,100 --> 00:09:32,620
(පිපිරුම් කම්පනය කඩා වැටීමට හේතු විය
ආසන්න ගොඩනැගිලිවල) මට අහන්න වෙනවා.

159
00:09:32,620 --> 00:09:37,140
මම ඔබට යෝජනා කරනවා එපා කියලා
අනවශ්‍ය ප්‍රශ්න අහන්න.

160
00:09:37,140 --> 00:09:40,060
ඔබට එවැනි තොරතුරු ලැබුණේ කෙසේද?

161
00:09:40,060 --> 00:09:43,180
මම ඔයාට කලින් කිව්වා
බොහෝ මිනිසුන් සිටින විට

162
00:09:43,180 --> 00:09:48,740
ඔබයි මායි එකමුතු වුනා වගේ
ඔවුන්ට බොහෝ දේ වසන් කිරීමට නොහැකි විය.

163
00:09:48,740 --> 00:09:53,660
ඔබට හරියටම කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

164
00:09:54,860 --> 00:09:58,220
ඇත්ත ගැන තව අයට කියන්න.

165
00:09:58,220 --> 00:10:01,300
මම ගොනු කියවීමට පෙර,
මම ඒකවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ

166
00:10:01,300 --> 00:10:03,780
තාක්ෂණයට එවැනි විශාල හානියක් කළ හැකිය
පරිසරයට.

167
00:10:03,780 --> 00:10:05,100
ඒ ගැන ඔබ කලබල වන්නේ නැද්ද

168
00:10:05,100 --> 00:10:08,420
මහජනතාව තාක්ෂණයට විරුද්ධ වනු ඇත
වාර්තාව දැකීමෙන් පසුව?

169
00:10:08,420 --> 00:10:10,820
මිනිසුන් විරුද්ධ වන්නේ හානියයි
තාක්ෂණය සමඟ එන බව

170
00:10:10,820 --> 00:10:13,140
තාක්ෂණයම වෙනුවට.

171
00:10:13,140 --> 00:10:15,900
අපි ඇත්ත ඉදිරිපත් කළා විතරයි.

172
00:10:15,900 --> 00:10:19,180
අපි කාටවත් බල කළේ නැහැ
තෝරා ගැනීමට හෝ විනිශ්චය කිරීමට.

173
00:10:19,180 --> 00:10:21,140
ඔබ?

174
00:10:21,140 --> 00:10:23,900
ඔයා කව්ද?

175
00:10:23,900 --> 00:10:30,380
ඒක අහන්න ඕන නෑ
ඔබ "ඔබ" වෙනුවට "අපි" යන විට.

176
00:10:41,700 --> 00:10:42,620
ආයුබෝවන්.

177
00:10:42,620 --> 00:10:45,180
වැන්ග් මියාඕ, මට හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ.

178
00:10:45,180 --> 00:10:47,500
ඔබට ඩූඩෝව රැගෙන යාමට සිදුවනු ඇත.

179
00:10:47,500 --> 00:10:50,700
හරි, තේරුණා.

180
00:10:51,180 --> 00:10:53,060
නැහැ, මට දැන් එය සෙල්ලම් කරන්න බැහැ.

181
00:10:53,060 --> 00:10:54,380
ලී යාඕට හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ.

182
00:10:54,380 --> 00:10:57,140
මට මගේ දුවව ගන්න වෙනවා.

183
00:10:57,140 --> 00:10:58,220
යන්න එපා.

184
00:10:58,220 --> 00:10:59,700
ක්රීඩාව වැදගත් වේ.

185
00:10:59,700 --> 00:11:00,580
මම ඇයව ගන්නම්.

186
00:11:00,580 --> 00:11:02,980
නමුත් මට ඇයව රාත්‍රී ආහාරය සඳහා රැගෙන යා යුතුයි.

187
00:11:02,980 --> 00:11:06,460
මම ඇයව රාත්‍රී ආහාරයට ගෙන යන්නෙමි.

188
00:11:07,180 --> 00:11:09,660
හරි.

189
00:11:09,660 --> 00:11:10,740
මගේ මෝටර් රථය පදවන්න.

190
00:11:10,740 --> 00:11:12,700
හරි.

191
00:11:12,700 --> 00:11:16,580
මගේ දුව ඉදිරිපිට දුම් පානය කරන්න එපා.

192
00:11:16,580 --> 00:11:17,740
අහ්? ඔයා කීවේ කුමක් ද?

193
00:11:17,740 --> 00:11:20,700
මම ඔයාගෙන් ඇහුවා...

194
00:11:20,700 --> 00:11:22,740
මම ඔයාගෙන් ඇහුවා එපා කියලා
මගේ දුව ඉදිරිපිට දුම් පානය කරන්න.

195
00:11:22,740 --> 00:11:25,500
තේරුම් ගත්තා ද.

196
00:11:45,300 --> 00:11:46,260
(හිසකෙස්)

197
00:11:46,260 --> 00:11:49,980
(Tri-Body වෙත නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.)

198
00:11:50,580 --> 00:11:52,580
(පාංශු වර්ණය නැවතත් වෙනස් වේ.)

199
00:11:52,580 --> 00:11:55,740
(එය සංයුතියේ වෙනසයි
නව දේශගුණික තත්ත්වයන් යටතේ.)

200
00:11:55,740 --> 00:11:57,540
(අවුරුදු කීයක් ගත වී ඇත්ද?)

201
00:11:57,540 --> 00:12:01,820
(පිරමීඩය සහ විජලනය
බොහෝ දුරට වෙනස් වී ඇත.)

202
00:12:34,860 --> 00:12:36,060
හයිරන්.

203
00:12:36,060 --> 00:12:37,380
ඔයා මාව දන්නවා?

204
00:12:37,380 --> 00:12:39,780
මම ක්වින් ගුලි.

205
00:12:39,780 --> 00:12:43,100
අන්තිම වතාවට මම මෙහෙට ආවා,
පිරමීඩය ඊජිප්තු විලාසිතාවෙන් යුක්ත විය.

206
00:12:43,100 --> 00:12:45,580
දැන් එය ඇස්ටෙක් එකකට සමානයි.

207
00:12:45,580 --> 00:12:48,060
ඒ මේක නිසා
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ශිෂ්ටාචාරයක්.

208
00:12:48,060 --> 00:12:49,180
ඔබ ඉහළට යනවාද?

209
00:12:49,180 --> 00:12:51,740
- ඔව් මමයි.
- මට බලන්න ඕනේ.

210
00:12:51,740 --> 00:12:54,140
උපකල්පන වැඩියි
ලෝකයේ රහස් ගැන.

211
00:12:54,140 --> 00:12:58,220
මුදුනේ ඇති උපකරණ
ඔබට ප්රයෝජනවත් විය හැක.

212
00:13:17,980 --> 00:13:20,780
(දුරේක්ෂ බොහෝ ඇත.)

213
00:13:20,780 --> 00:13:23,900
(එය නිරීක්ෂණාගාරයක් ලෙස පෙනේ.)

214
00:13:23,900 --> 00:13:27,140
ආයුබෝවන්.

215
00:13:28,820 --> 00:13:32,380
මම මෝසි.

216
00:13:32,980 --> 00:13:36,980
හෙලෝ, මම හයිරන්.

217
00:13:37,340 --> 00:13:38,820
මම ඔයාව දන්නවා.

218
00:13:38,820 --> 00:13:41,860
ඔබ වෙන් රජුගේ අනුගාමිකයෙක් නේද?

219
00:13:41,860 --> 00:13:45,540
මම ඔහු පසුපස ගියෙමි,
නමුත් මම ඔහුගේ අනුගාමිකයෙක් නොවීය.

220
00:13:45,540 --> 00:13:47,580
මොකද මම කවදාවත් එයාගේ න්‍යාය විශ්වාස කළේ නැහැ.

221
00:13:47,580 --> 00:13:49,420
ඔබ හරි.

222
00:13:49,420 --> 00:13:52,300
ඔබ නීති සොයාගෙන තිබේද?
සූර්යයාගේ චලිතය පාලනය කරනවාද?

223
00:13:52,300 --> 00:13:58,540
මම ඔබට උත්සාහයන් පෙන්වන්නම්
අවසාන ශිෂ්ටාචාරයේ.

224
00:13:58,540 --> 00:14:02,740
අංක 137 ශිෂ්ටාචාරයෙන්
දැනට වෙන් රජුගේ,

225
00:14:02,740 --> 00:14:05,780
ශිෂ්ටාචාරය නැවත ඉපදී ඇත
තවත් හතර වතාවක්.

226
00:14:05,780 --> 00:14:09,980
කෙටිම ආයුෂ ඇති තැනැත්තා පමණි
ගල් යුගයේ අඩක්,

227
00:14:09,980 --> 00:14:13,340
නමුත් අංක 139 ශිෂ්ටාචාරය වාර්තාවක් බිඳ දැමීය

228
00:14:13,340 --> 00:14:17,780
සහ සෑම ආකාරයකින්ම දියුණු විය
වාෂ්ප යුගයට.

229
00:14:22,220 --> 00:14:24,380
එය කුමක් ද?

230
00:14:24,380 --> 00:14:27,340
ඒ කොන්ෆියුසියස්.

231
00:14:27,340 --> 00:14:29,500
කොන්ෆියුසියස්?

232
00:14:29,500 --> 00:14:30,820
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, ක්‍රීඩාවේදී,

233
00:14:30,820 --> 00:14:32,780
කාලය සහ අවකාශය සහ නම්
සියල්ල අවුල් වී ඇත.

234
00:14:32,780 --> 00:14:35,940
ඒවා සංකේත කිහිපයක් පමණයි.

235
00:14:35,940 --> 00:14:38,940
සෑම දෙයක්ම කළ යුතු බව ඔහු විශ්වාස කළේය
සුදුසු පිළිවෙල සහ යෝග්‍යතාවය,

236
00:14:38,940 --> 00:14:41,260
සහ විශ්වයේ කිසිවක් නැත
නිදහස් කළ හැකිය.

237
00:14:41,260 --> 00:14:45,700
ඔහු චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර ක්‍රමයක් ඇති කළේය
විශ්වය සඳහා.

238
00:14:45,700 --> 00:14:47,860
ප්‍රතිඵලය මට හිතාගන්න පුළුවන්.

239
00:14:47,860 --> 00:14:48,940
ඔබ හරි.

240
00:14:48,940 --> 00:14:51,820
ඔහු සූර්යයා කවදාදැයි ගණනය කළේය
චාරිත්ර අනුගමනය කරනු ඇත,

241
00:14:51,820 --> 00:14:55,220
සහ වසර පහක ස්ථාවර යුගයක් පුරෝකථනය කළේය.

242
00:14:55,220 --> 00:14:56,780
ඔයා දන්නවා ද?

243
00:14:56,780 --> 00:15:00,380
ඇත්තෙන්ම ස්ථාවර යුගයක් තිබුණා
මාසයක් පවතිනවා.

244
00:15:00,380 --> 00:15:03,580
ඊට පස්සේ දවසක,
හිරු එළියට ආවේ නැද්ද?

245
00:15:03,580 --> 00:15:06,420
නෑ එදාත් ඉර පායලා.

246
00:15:06,420 --> 00:15:11,740
එය අහස මැදට නැග්ගා,
ඊට පස්සේ එලියට ගියා.

247
00:15:11,740 --> 00:15:12,900
කුමක් ද?

248
00:15:12,900 --> 00:15:13,740
එළියට ගියාද?

249
00:15:13,740 --> 00:15:15,340
ඔව්.

250
00:15:15,340 --> 00:15:19,340
එය ටිකෙන් ටික අඳුරු විය,
කුඩා විය,

251
00:15:19,340 --> 00:15:23,300
ඊට පස්සේ එකපාරටම එලියට ගියා.

252
00:15:23,300 --> 00:15:25,820
රෑ වැටුණා.

253
00:15:25,820 --> 00:15:29,460
ඔහ්, සීතල.

254
00:15:35,700 --> 00:15:39,340
කොන්ෆියුසියස් එහි සිටගෙන සිටියේය
අයිස් තීරුවකට කැටි විය.

255
00:15:39,340 --> 00:15:41,340
තවද ඔහු එහි රැඳී සිටියි.

256
00:15:41,340 --> 00:15:44,700
කිසිවක් ඉතිරිව නොතිබුණි
හිරු බැස ගිය පසු?

257
00:15:44,700 --> 00:15:48,180
එම ස්ථානයේ පියාසර තරුවක් දිස් විය.

258
00:15:48,180 --> 00:15:50,660
ඉතිරි වූ ආත්මයක් වගේ
හිරු මිය ගිය පසු.

259
00:15:50,660 --> 00:15:52,780
ඔබට විශ්වාසද හිරු බව
ඇත්තෙන්ම හදිසියේම අතුරුදහන් විය

260
00:15:52,780 --> 00:15:54,420
සහ පියාසර තරුව
හදිසියේම පෙනී සිටියාද?

261
00:15:54,420 --> 00:15:55,700
ඔව්.

262
00:15:55,700 --> 00:15:58,620
එය හදිසියේම සිදු විය.

263
00:15:58,620 --> 00:16:01,380
ඔබට ඓතිහාසික වංශකථා පරීක්ෂා කළ හැකිය.

264
00:16:01,380 --> 00:16:03,500
එය පැහැදිලිව සටහන් විය.

265
00:16:03,500 --> 00:16:04,780
එය කෙසේ විය හැකිද?

266
00:16:04,780 --> 00:16:07,780
එකපාරටම එළියට ගියාද?

267
00:16:07,780 --> 00:16:11,380
ශිෂ්ටාචාරය මොන මට්ටමේද
දක්වා සංවර්ධනය?

268
00:16:11,380 --> 00:16:14,180
එය හැන් රාජවංශය විය යුතුය.

269
00:16:14,180 --> 00:16:18,380
බටහිර හැන් ගැන අමතක කරන්න
හෝ නැගෙනහිර හැන්.

270
00:16:18,380 --> 00:16:23,260
මට මෙහෙයුමක් තියෙනවා, නිරීක්ෂණය කරනවා
සූර්යයාගේ නිවැරදි චලනයන්.

271
00:16:23,260 --> 00:16:28,260
එම ෂාමන්වරුන් මෙන් නොව,
නීතිවේදීන් හෝ ඩාඕවාදීන්,

272
00:16:28,260 --> 00:16:34,460
අත්හදා බැලීම් කිරීමට හැකියාවක් නැති අය
සහ ඔවුන්ගේ අද්භූතවාදයේ ගිලී ඇත,

273
00:16:34,460 --> 00:16:41,180
මම දන්නවා ප්‍රායෝගික දේවල් හදන්න.

274
00:16:49,340 --> 00:16:53,140
මතක තියාගන්න Doudou කියන්න
වැරදි නිවැරදි කිරීමේ හොඳ පුරුද්දක්.

275
00:16:53,140 --> 00:16:54,180
හරි.

276
00:16:54,180 --> 00:16:54,860
ආයුබෝවන්.

277
00:16:54,860 --> 00:16:55,420
ගිහින් එන්නම්.

278
00:16:55,420 --> 00:16:56,460
ආයුබෝවන්.

279
00:16:56,460 --> 00:16:57,820
ඔයාට ස්තූතියි.

280
00:16:57,820 --> 00:17:00,340
මම ඔයාගේ තාත්තාගේ යාළුවෙක්.

281
00:17:00,340 --> 00:17:02,060
ඔයාට පුළුවන් මට ෂි අංකල් කියලා.

282
00:17:02,060 --> 00:17:05,020
තාත්තාගේ කිසිම යාළුවෙක් දුම් පානය කරන්නේ නැහැ.

283
00:17:05,020 --> 00:17:06,740
මගේ දෙමාපියන් කොහෙද?

284
00:17:06,740 --> 00:17:08,060
ඔයාගේ අම්මා අතිකාල වැඩ කරනවා.

285
00:17:08,060 --> 00:17:09,700
ඔයාගේ තාත්තා කාර්යබහුලයි.

286
00:17:09,700 --> 00:17:11,300
මා සමග එන්න.

287
00:17:11,300 --> 00:17:13,820
මම ඔබට රසවත් ආහාර වලින් සංග්‍රහ කරන්නම්.

288
00:17:13,820 --> 00:17:20,940
මම ඔයාට කෑමෙන් සලකන්නම්
ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි ඔයාට කන්න දෙන්නේ නැහැ කියලා, හරිද?

289
00:17:34,780 --> 00:17:37,580
(ඖෂධ දූෂණ වංචා
කර්මාන්ත ශාලා අඛණ්ඩව මතු වේ.)

290
00:17:37,580 --> 00:17:38,620
(එය වාර්තා වේ)

291
00:17:38,620 --> 00:17:40,580
(මේවා රසායනික අපද්‍රව්‍ය
නිදහස් කරන ලදී)

292
00:17:40,580 --> 00:17:42,420
(ආසන්න ඖෂධ කම්හල්.)

293
00:17:42,420 --> 00:17:44,300
(අපද්‍රව්‍යවල ඇති විෂ ද්‍රව්‍ය)

294
00:17:44,300 --> 00:17:46,940
(පස සහ භෝග අපවිත්‍ර කරයි.)

295
00:17:46,940 --> 00:17:49,660
(ගම්වාසීන්ගේ පශු සම්පත් වලින් පසුව
අපද්රව්ය අනුභව කරන්න,)

296
00:17:49,660 --> 00:17:52,260
(විෂ ස්ථිරව පවතිනු ඇත
ඔවුන්ගේ ශරීරයේ.)

297
00:17:52,260 --> 00:17:56,220
(ඒවගේම දූෂක අවසානයේ සිදුවනු ඇත
ආහාර මගින් මිනිස් සිරුරට ඇතුල් වේ.)

298
00:17:56,220 --> 00:18:00,140
(රෝහල් දත්ත වලට අනුව,
අවට ගම්වල)

299
00:18:00,140 --> 00:18:02,780
(උපත විකෘති වූ ළදරුවන් 27ක්
ඉපදී ඇත.)

300
00:18:02,780 --> 00:18:05,500
(වෛද්‍ය තාක්ෂණය ඇත්තේ ඇයි,
විය යුතු දේ)

301
00:18:05,500 --> 00:18:08,060
(මිනිසුන්ගේ සෞඛ්‍යය වැඩි දියුණු කිරීම,
යක්ෂයෙක් වෙනවාද?)

302
00:18:08,060 --> 00:18:10,020
(තාක්ෂණයේ දියුණුව)

303
00:18:10,020 --> 00:18:13,380
(පැණිරස පලතුරක් හෝ මිනිසුන්ට ගෙඩියක්ද?)

304
00:18:13,380 --> 00:18:15,860
(තිබේ නම්
ඔබ වටා එවැනි පුවත් ඉඟි,)

305
00:18:15,860 --> 00:18:20,460
(කරුණාකර අංකයට අප අමතන්න
තිරයේ පතුලේ.)

306
00:18:25,700 --> 00:18:27,220
ආයුබෝවන්.

307
00:18:27,220 --> 00:18:29,940
ඔබට ප්‍රවෘත්ති ඉඟි තිබේද
අප සමඟ බෙදා ගැනීමට?

308
00:18:29,940 --> 00:18:32,300
ආයුබෝවන්, මට Mu Xing සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

309
00:18:32,300 --> 00:18:33,140
ආයුබෝවන්.

310
00:18:33,140 --> 00:18:37,580
ගැන තොරතුරක් තියෙනවද
පරිසර දූෂණය අපිත් එක්ක බෙදාගන්නද?

311
00:18:37,580 --> 00:18:41,100
මට වාර්තාකරු Mu Xing සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

312
00:18:41,940 --> 00:18:42,700
ආයුබෝවන්.

313
00:18:42,700 --> 00:18:45,100
ඔබට ගැටළු තිබේද?

314
00:18:45,100 --> 00:18:46,660
ඔබ සමඟ ගැටලු තිබේ.

315
00:18:46,660 --> 00:18:47,460
ආචාරශීලී වන්න.

316
00:18:47,460 --> 00:18:48,340
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

317
00:18:48,340 --> 00:18:50,980
මම...

318
00:19:00,860 --> 00:19:01,820
ආයුබෝවන්.

319
00:19:01,820 --> 00:19:06,900
වාර්තාකරු, Mu Xing,
ඇය කොහේදැයි සොයා බලන්න.

320
00:19:08,180 --> 00:19:11,580
ඔබ කැමතිද?
විවිධ ගිබල්ට් පසුව ස්ටූ කළාද?

321
00:19:14,580 --> 00:19:17,500
මෙය ඔබගේ ප්‍රායෝගික දේවල් වලින් එකක්ද?

322
00:19:17,500 --> 00:19:19,740
ඔව්.

323
00:19:19,740 --> 00:19:23,020
මටත් න්‍යායන් තියෙනවා,
නමුත් ඒවා අද්භූත නොවේ.

324
00:19:23,020 --> 00:19:27,820
ඒවා විශාල සංඛ්‍යාවකින් ලබාගෙන ඇත
නිරීක්ෂණ.

325
00:19:27,820 --> 00:19:32,820
පළමුව, විශ්වය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

326
00:19:32,820 --> 00:19:35,300
එය කුමක් ද?

327
00:19:35,300 --> 00:19:38,300
විශ්වය යනු හිස් ගෝලයකි

328
00:19:38,300 --> 00:19:40,340
මැද පාවෙමින්
ගිනි මුහුදක.

329
00:19:40,340 --> 00:19:44,460
එහි මතුපිට කුඩා සිදුරු රාශියක් ඇත
සහ විශාල සිදුරක්.

330
00:19:44,460 --> 00:19:47,820
ගිනි මුහුදෙන් ආලෝකය
මෙම සිදුරු හරහා බැබළෙයි.

331
00:19:47,820 --> 00:19:52,060
කුඩා ඒවා තරු,
විශාල එක සූර්යයා ය.

332
00:19:52,060 --> 00:19:55,380
තරු එහා මෙහා යනවා අපිට පේනවා
සහ හිරු උදාව සහ බැස යාම,

333
00:19:55,380 --> 00:19:58,300
මන්ද ගෝලය භ්‍රමණය වන බැවිනි.

334
00:19:58,300 --> 00:20:02,260
සියලුම සිදුරු සවි කර ඇත්නම්
එකම ගෝලයේ මතුපිට,

335
00:20:02,260 --> 00:20:06,740
සාපේක්ෂ චලිතය ඔබට පැහැදිලි කළ හැක්කේ කෙසේද?
සූර්යයා සහ තරු අතර?

336
00:20:06,740 --> 00:20:08,340
නිවැරදියි.

337
00:20:08,340 --> 00:20:13,620
ඒකයි මම මගේ ආකෘතිය වෙනස් කළේ.

338
00:20:13,620 --> 00:20:20,620
විශ්වීය ගෝලය
ගෝල දෙකකින් සෑදී ඇත.

339
00:20:40,940 --> 00:20:43,580
ඇතුලට එන්න.

340
00:20:48,740 --> 00:20:50,260
මහාචාර්ය වැන්ග්, ආයුබෝවන්.

341
00:20:50,260 --> 00:20:53,380
කැප්ටන් ෂි මෙතනද?

342
00:20:53,380 --> 00:20:56,660
ඔබ සිතන්නේ ඔහු විය හැකි බවයි
එකවර ස්ථාන දෙකක?

343
00:21:00,820 --> 00:21:02,860
මම හිතුවේ කැප්ටන් ෂි සහ ඔබ කියලා
දෙන්නම ගේම් එකේ හිටියා

344
00:21:02,860 --> 00:21:06,940
එබැවින් මම ඔහුට වාර්තා කිරීමට පැමිණියේ බලාපොරොත්තු නොවෙමි
ඔයා එයාව වැඩකට යැව්වා කියලා.

345
00:21:06,940 --> 00:21:12,300
මම මේ දැන් ගේම් එකේ හිටියා,
නමුත් මට යමක් තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය,

346
00:21:12,300 --> 00:21:14,540
ඉතින් මම ලොග් ඔෆ් වුනා.

347
00:21:14,540 --> 00:21:16,180
මෝසි මට කිව්වට පස්සේ

348
00:21:16,180 --> 00:21:18,220
න්යායික ව්යුහය
ඔහුගේ යෝධ උපකරණයෙන්,

349
00:21:18,220 --> 00:21:21,060
මට සරල ආකෘතියක් සෑදීමට අවශ්ය විය
මේ වගේ පරිගණකයේ

350
00:21:21,060 --> 00:21:23,180
මට තේරුම් ගැනීමට උපකාර කිරීමට.

351
00:21:23,180 --> 00:21:25,980
අවාසනාවකට මගේ හැකියාව සීමිතයි.
ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණ ඇත.

352
00:21:25,980 --> 00:21:27,780
මෙය ආකෘතියයි.

353
00:21:27,780 --> 00:21:31,580
මෝසි පැවසූ පරිදි,
අහස යනු අභ්‍යන්තර ගෝලයේ කවචයයි

354
00:21:31,580 --> 00:21:33,420
කුඩා සිදුරු රාශියක් ඇති බව.

355
00:21:33,420 --> 00:21:39,220
ඊළඟට, අපි බාහිර ගෝලයක් නිර්මාණය කරමු
එක් විශාල සිදුරක් ඇත.

356
00:21:39,220 --> 00:21:42,460
ඉන්පසු ආලෝකය එක් කරන්න.

357
00:21:42,460 --> 00:21:44,860
ඔව්, ඒක තමයි.

358
00:21:44,860 --> 00:21:48,420
සිදුර හරහා එන ආලෝකය
පරාවර්තනය වී විසිරී ඇත,

359
00:21:48,420 --> 00:21:51,180
අතර අවකාශය පිරවීම
ආලෝකය සහිත ගෝල දෙක.

360
00:21:51,180 --> 00:21:53,940
එතකොට ආලෝකය ඇතුලට එනවා
කුඩා සිදුරු

361
00:21:53,940 --> 00:21:56,460
ඒ වගේම තමයි අපි තරු දකින්නේ.

362
00:21:56,460 --> 00:21:59,380
න්‍යාය නියමයි.

363
00:21:59,380 --> 00:22:03,020
නමුත් සූර්යයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

364
00:22:03,020 --> 00:22:05,220
මම ඒ ගැන මෝසිගෙන් ඇහුවා.

365
00:22:05,220 --> 00:22:08,540
ඔහු කිව්වා, සූර්යයා එහි ප්රතිඵලය
පිටත ගෝලයේ විශාල සිදුර

366
00:22:08,540 --> 00:22:10,820
අභ්යන්තරය මතට ප්රක්ෂේපණය කෙරේ.

367
00:22:10,820 --> 00:22:15,220
ප්රක්ෂේපණය ඉතා දීප්තිමත් ය
එය අභ්යන්තර ගෝලය විනිවිද යන බව

368
00:22:15,220 --> 00:22:18,940
බිත්තර කටුව වගේ
අපට සූර්යයා පෙනෙන්නේ එලෙස ය.

369
00:22:18,940 --> 00:22:21,700
ආලෝකය ඇති ස්ථානය වටා,
දීප්තිමත් පරාවර්තක ආලෝක කිරණ

370
00:22:21,700 --> 00:22:23,700
අභ්යන්තර කවචය ආලෝකමත් කරන්න.

371
00:22:23,700 --> 00:22:26,700
ඒ පැහැදිලි අහසයි
අපි දවල් දකිනවා.

372
00:22:26,700 --> 00:22:29,460
එය නිර්භීත උපකල්පනයකි.

373
00:22:29,460 --> 00:22:31,340
නමුත් බලයක් තිබිය යුතුයි

374
00:22:31,340 --> 00:22:33,980
එය ගෝල දෙකට තල්ලු කරයි
අක්‍රමවත් චලිතයේදී

375
00:22:33,980 --> 00:22:36,100
එය සුදුසු කිරීමට
තත්වයන්ට.

376
00:22:36,100 --> 00:22:39,820
Mozi අනුව, බලවේගය
යනු විශ්වයෙන් පිටත ගිනි මුහුදයි.

377
00:22:39,820 --> 00:22:41,060
එය අසාධාරණයි.

378
00:22:41,060 --> 00:22:42,740
ද්විත්ව කවච ආකෘතියේ,

379
00:22:42,740 --> 00:22:45,980
සූර්යයා කුහරයේ ප්රක්ෂේපණය නම්
පිටත කවචයේ,

380
00:22:45,980 --> 00:22:48,820
එහි විශාලත්වය සහ දීප්තිය
සවි කළ යුතුය.

381
00:22:48,820 --> 00:22:52,580
මම ප්‍රශ්නය ඇසූ විට,
මෝසි අවඥා සහගත ලෙස පෙනුනි.

382
00:22:52,580 --> 00:22:56,220
ඔහු මගේ පිළිසිඳ ගැනීම කීවේය
මෙම ආකෘතිය ඉතා සරල විය.

383
00:22:56,220 --> 00:23:01,860
ගිනි මුහුදේ තත්වයන් වෙනස් වන විට,
පිටත කවචය හැකිලී හෝ ප්‍රසාරණය වේ.

384
00:23:01,860 --> 00:23:07,540
මෙය ප්රමාණයේ වෙනස්කම් වලට තුඩු දෙයි
සහ සූර්යයාගේ දීප්තිය.

385
00:23:07,860 --> 00:23:10,140
ඒක සාධාරණයි වගේ.

386
00:23:10,140 --> 00:23:14,180
මහාචාර්ය වැන්ග්, ඔබට තිබේද?
වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?

387
00:23:19,460 --> 00:23:22,220
පියාඹන තරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

388
00:23:23,060 --> 00:23:25,020
පියාඹන තරු?

389
00:23:25,020 --> 00:23:27,100
ඔව්.

390
00:23:27,100 --> 00:23:30,740
ආකෘතිය ගන්නේ නැත
පියාඹන තරු සැලකිල්ලට ගනී.

391
00:23:37,380 --> 00:23:40,300
මට සමාවෙන්න.

392
00:23:42,420 --> 00:23:44,100
ආයුබෝවන්.

393
00:23:44,100 --> 00:23:45,580
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

394
00:23:45,580 --> 00:23:50,020
ක්රීඩාව වෙනස් වුවද
වෙනත් ක්‍රීඩා, එයට මාව පරාජය කළ නොහැක.

395
00:23:50,020 --> 00:23:59,020
ලොකුම වෙනස ඒකයි මට තේරුනේ
ක්රීඩාව තුළ සූර්යයා වේ.

396
00:23:59,020 --> 00:24:01,140
නමුත් එය පැහැදිලි කිරීම සංකීර්ණයි.

397
00:24:01,140 --> 00:24:04,740
Xu මහත්මිය, කරුණාකර ඔබ ළඟට එනවද?

398
00:24:04,740 --> 00:24:07,380
හරි.

399
00:24:08,980 --> 00:24:11,620
මහාචාර්ය වැන්ග්,
මම ෂා රුයිෂාන්ව බලන්න යනවා.

400
00:24:11,620 --> 00:24:13,700
මම නාස්ති කරන්න කැමති නැහැ
V-සූට් කට්ටල පහ.

401
00:24:13,700 --> 00:24:16,180
හරි.

402
00:24:20,100 --> 00:24:22,220
ඔබ එයට කැමති කොහොමද? එය රසද?

403
00:24:22,220 --> 00:24:23,380
ඔව්.

404
00:24:23,380 --> 00:24:25,060
කැප්ටන් ෂි කොහෙද?

405
00:24:25,060 --> 00:24:28,180
මගේ දුවව බලාගන්නවා.

406
00:24:28,180 --> 00:24:30,340
ඔබට තවත් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? අංකල්ට කියන්න.

407
00:24:30,340 --> 00:24:32,100
අපි ස්කේටිං යමු නේද?

408
00:24:32,100 --> 00:24:34,140
අම්මා කියනවා ලිස්සා යාම භයානකයි කියලා.

409
00:24:34,140 --> 00:24:36,820
ඒක මගේ වයසට හොඳ ක්‍රීඩාවක් නෙවෙයි.

410
00:24:36,820 --> 00:24:40,860
මහාචාර්ය වැන්ග්, ඔබ කලබල නොවන්නේද?

411
00:24:44,380 --> 00:24:46,380
ලිස්සා යාම භයානක වන්නේ ඇයි?

412
00:24:46,380 --> 00:24:47,140
ඔබේ වයසට...

413
00:24:47,140 --> 00:24:50,340
ඔබේ වයස කීයද?
ඔබේ පැත්තෙන් මා සමඟ එය භයානක නොවේ.

414
00:24:50,340 --> 00:24:52,100
අංකල්, ඔයා හරිම කූල්.

415
00:24:52,100 --> 00:24:54,860
මම සිසිල්ද?

416
00:24:58,660 --> 00:25:01,460
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සිසිල් නොවේ.

417
00:25:01,460 --> 00:25:04,860
මගේ පුතා කුඩා කාලයේ,
මම ඔහුට ලිස්සා යාමට ඉඩ දුන්නේ නැහැ.

418
00:25:04,860 --> 00:25:08,060
නමුත් මම දැන් ඒ ගැන පසුතැවෙනවා.

419
00:25:08,060 --> 00:25:10,100
මට ඔහුව නතර නොකළ යුතුව තිබුණා.

420
00:25:10,100 --> 00:25:13,460
කවුද දන්නේ මොකක්ද කියලා
හෙටත් වෙයි නේද?

421
00:25:13,460 --> 00:25:16,380
මාමේ, ගෙතුළ සිගරට් බොන්න එපා.

422
00:25:16,380 --> 00:25:17,660
හරි.

423
00:25:17,660 --> 00:25:18,940
අපි ස්කේටිං යමු.

424
00:25:18,940 --> 00:25:21,540
යන්න.

425
00:25:25,380 --> 00:25:27,340
ඔබ පියාඹන තරු ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

426
00:25:27,340 --> 00:25:30,100
ඒවා වැදගත් නැහැ.

427
00:25:30,100 --> 00:25:33,140
දූවිලි ටිකක් එහා මෙහා යනවා
විශ්ව ගෝලවල ඇතුළත.

428
00:25:33,140 --> 00:25:35,380
නැත,
පියාඹන තරු වැදගත් වේ.

429
00:25:35,380 --> 00:25:38,060
ඔබේ ආකෘතිය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
හිරු හදිසියේ නිවා දැමීම

430
00:25:38,060 --> 00:25:39,820
කොන්ෆියුසියස්ගේ කාලයේ?

431
00:25:39,820 --> 00:25:42,380
එය දුර්ලභ ව්යතිරේකයකි.

432
00:25:42,380 --> 00:25:48,700
සමහර විට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
ගිනි මුහුදේ අඳුරු ස්ථානයක් හෝ වලාකුළක්

433
00:25:48,700 --> 00:25:52,660
විශාල සිදුර හරහා ගමන් කිරීමට සිදු විය
පිටත කවචයේ.

434
00:25:52,660 --> 00:25:56,980
මගේ විශ්ව ආකෘතිය එය ඔප්පු කර ඇත.

435
00:25:56,980 --> 00:26:02,500
මෙම ආකෘතිය යන්ත්රයද?
ඔබ නිර්මාණය කළේ විශ්වය අනුකරණය කිරීමටද?

436
00:26:02,500 --> 00:26:03,540
ඔව්.

437
00:26:03,540 --> 00:26:09,500
ඔව්, හරියටම.

438
00:26:16,020 --> 00:26:21,140
ආලෝක ප්රභවය
දීප්තිමත් ද්රව්ය වලින් සාදා ඇත

439
00:26:21,140 --> 00:26:25,300
සිට රැස් කරන ලදී
ගිනි මැස්සන් සිය දහස් ගණනක්.

440
00:26:25,300 --> 00:26:29,940
ලිපිකරුට හැකි වන පරිදි මම සිසිල් ආලෝකයක් භාවිතා කළෙමි
දිගු වේලාවක් ඇතුළත රැඳී සිටින්න.

441
00:26:29,940 --> 00:26:31,580
ගෝලය ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවද?

442
00:26:31,580 --> 00:26:34,260
ඇත්ත වශයෙන්ම, ලිපිකරු වැදගත් වේ.

443
00:26:34,260 --> 00:26:36,020
අපි ආකෘතිය සකස් කළ පසු

444
00:26:36,020 --> 00:26:38,660
වත්මන් තත්වයට අනුරූප වීමට
සැබෑ විශ්වයේ,

445
00:26:38,660 --> 00:26:43,060
විශ්වයේ අනාගත තත්වය
නිවැරදිව අනුකරණය කරනු ඇත.

446
00:26:43,060 --> 00:26:47,380
ඇත්ත වශයෙන්ම, සූර්යයාගේ චලනය
ද අනුකරණය කළ හැක.

447
00:26:47,380 --> 00:26:51,220
ලිපිකරු සෑම දෙයක්ම සටහන් කරයි.

448
00:26:51,220 --> 00:26:52,420
මෙය කුමක් ද?

449
00:26:52,420 --> 00:26:54,980
ඔබේ නිරීක්ෂණ වාර්තා?

450
00:26:54,980 --> 00:26:59,500
වාර්තා යනු නිශ්චිත දින දර්ශනයකි.

451
00:26:59,500 --> 00:27:06,940
මේ සිහිනයයි
අපට පෙර ශිෂ්ටාචාර සිය ගණනක්.

452
00:27:07,580 --> 00:27:10,820
හයිරන්, ඔයා වෙලාවට ආවා.

453
00:27:10,820 --> 00:27:13,580
ආදර්ශ විශ්වයට අනුව,

454
00:27:13,580 --> 00:27:18,300
වසර හතරක දිගු ස්ථාවර යුගයක්
ආරම්භ වීමට නියමිතයි.

455
00:27:18,300 --> 00:27:20,900
හන් හි වූ අධිරාජ්‍යයා විසින් නිකුත් කර ඇත
නැවත සජලනය කිරීමේ නියෝගය

456
00:27:20,900 --> 00:27:23,260
මගේ අනාවැකිය මත පදනම්ව.

457
00:27:23,260 --> 00:27:27,820
අපි බලාගෙන ඉමු.

458
00:27:29,100 --> 00:27:38,380
ඔබට අතුරු මුහුණත විවෘත කළ හැකිය
සහ කාලය වේගවත් කරන්න.

459
00:28:01,220 --> 00:28:04,460
ස්ථාවර යුගයක් ආරම්භ වී ඇත.

460
00:28:04,460 --> 00:28:08,580
නිසි උෂ්ණත්වය,
ශිෂ්ටාචාරයේ වසන්තය.

461
00:28:08,580 --> 00:28:13,100
ඔබට අවශ්ය නැත
මේ අපූරු ජීවිතයට එකතු වෙන්න?

462
00:28:13,100 --> 00:28:19,260
කාන්තාවන් නැවත පණ ගැන්වූ විට,
ඔවුන් ආදරයට ආශා කරයි.

463
00:28:33,420 --> 00:28:36,980
ඔබට කිසිම හේතුවක් නැත
තව දුරටත් මෙහි සිටීමට.

464
00:28:36,980 --> 00:28:39,340
සෙල්ලම ඉවරයි.

465
00:28:39,340 --> 00:28:43,100
ජයග්‍රාහකයා මමයි.

466
00:28:45,660 --> 00:28:47,900
ඔබේ ආදර්ශ විශ්වය

467
00:28:47,900 --> 00:28:49,460
ඇත්තෙන්ම අසමසමයි.

468
00:28:49,460 --> 00:28:52,820
නමුත් එහි අනාවැකි සම්බන්ධයෙන් ...

469
00:28:52,820 --> 00:28:54,460
මට දුරේක්ෂය භාවිතා කළ හැකිද?

470
00:28:54,460 --> 00:28:55,460
සූර්යයා නිරීක්ෂණය කිරීමට?

471
00:28:55,460 --> 00:28:56,980
ඇත්ත වශයෙන්.

472
00:28:56,980 --> 00:28:59,700
කරුණාකර.

473
00:29:05,540 --> 00:29:07,060
ඉන්න.

474
00:29:07,060 --> 00:29:13,220
සූර්යයා නිරීක්ෂණය කිරීමට,
ඔබට මෙම දුම් වීදුරු පෙරහන අවශ්‍ය වේ.

475
00:29:18,540 --> 00:29:24,140
බලන්න, සූර්යයා යනු වස්තුවකි
එහි මැද කුඩා හරයක් සහිතව.

476
00:29:24,140 --> 00:29:25,940
හරය ඇත්තටම සූර්යයා.

477
00:29:25,940 --> 00:29:29,340
එය වටා ආලෝකය ඇත
ඒක දෙනවා කියලා.

478
00:29:29,340 --> 00:29:35,620
සමහර විට එය දෘශ්‍ය දෝෂයක් පමණක් විය හැකිය.

479
00:29:49,660 --> 00:29:54,740
අපි එය නැවත වේගවත් කරමු
නිරීක්ෂණ යහපත සඳහා.

480
00:30:26,060 --> 00:30:30,100
බව පෙනේ
බොහෝ විට හිරු උදා නොවනු ඇත.

481
00:30:30,100 --> 00:30:32,980
එය අවසානය වගේ
ශිෂ්ටාචාරයේ අංක 137.

482
00:30:32,980 --> 00:30:37,620
මගේ අනාවැකි වැරදි විය නොහැක.

483
00:30:41,940 --> 00:30:44,980
බලන්න, රන් පොළොව.

484
00:30:44,980 --> 00:30:46,940
එය ක්ෂිතිජය නොවේ.

485
00:30:46,940 --> 00:30:49,940
එය හිරුයි!

486
00:31:21,260 --> 00:31:24,460
එය අවසන් වීමට ආසන්නයි.

487
00:31:24,460 --> 00:31:25,820
විජලනය!

488
00:31:25,820 --> 00:31:27,780
- විජලනය!
- විජලනය!

489
00:31:27,780 --> 00:31:36,740
විජලනය!

490
00:31:55,460 --> 00:31:58,820
මෝසි, අපිත් විජලනය කළ යුතුයි.

491
00:31:58,820 --> 00:32:00,540
නැත.

492
00:32:00,540 --> 00:32:02,740
අවශ්‍ය නැහැ.

493
00:32:02,740 --> 00:32:04,740
ස්ථාවර යුගය දිගටම පවතිනු ඇත!

494
00:32:04,740 --> 00:32:06,740
විශ්වය යන්ත්‍රයකි!

495
00:32:06,740 --> 00:32:10,380
මම මෙම යන්ත්රය නිර්මාණය කළා!

496
00:32:10,380 --> 00:32:13,260
මොසි!

497
00:32:20,940 --> 00:32:24,580
(ශිෂ්ටාචාර අංක 141
ගින්නෙන් නටඹුන් බවට පත් විය.)

498
00:32:24,580 --> 00:32:27,340
(මෙම ශිෂ්ටාචාරය දියුණු විය
නැගෙනහිර හැන් යුගය.)

499
00:32:27,340 --> 00:32:29,140
(ශිෂ්ටාචාරයේ බීජය ඉතිරිව පවතී.)

500
00:32:29,140 --> 00:32:33,220
(එය ප්රරෝහණය වනු ඇත
නැවතත් ඉදිරියට යන්න)

501
00:32:33,220 --> 00:32:35,540
(ත්‍රි-ශරීරයේ අනපේක්ෂිත ලෝකය.)

502
00:32:35,540 --> 00:32:37,380
(ලොග් වීමට අපි ඔබට ආරාධනා කරමු
නැවතත් ක්රීඩාවට.)

503
00:32:37,380 --> 00:32:40,060
පියාඹන තරු.

504
00:32:41,300 --> 00:32:44,020
පියාඹන තරු.

505
00:32:53,620 --> 00:32:55,940
ඩූඩෝ.

506
00:32:55,940 --> 00:32:59,220
ඔබට අයිස්ක්‍රීම් මිලදී ගත්තේ කවුද?

507
00:33:01,860 --> 00:33:07,180
මම-මට තිබුණේ එකක් විතරයි.

508
00:33:08,380 --> 00:33:12,340
Shi Qian, ඔබ මගේ දුව මිලදී ගත්තා
අයිස්ක්‍රීම් එකක් නේද?

509
00:33:12,340 --> 00:33:15,380
මම දුම් පානය කළේ නැහැ.

510
00:33:15,380 --> 00:33:16,980
ඔබට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා තිබුණේ කුමක්ද?

511
00:33:16,980 --> 00:33:20,020
- ස්ටූ කරන ලද විවිධ ගිබල්ට්ස්.
- ස්ටීක්ස්.

512
00:33:21,700 --> 00:33:22,620
ස්ටූඩ් ස්ටීක්ස්?

513
00:33:22,620 --> 00:33:24,060
මම දුම් පානය කළේ නැහැ.

514
00:33:24,060 --> 00:33:26,660
මාමා මාව රෝලර් ස්කේටිං වලට එක්කන් ගියා.

515
00:33:26,660 --> 00:33:30,660
කොහොමත් මම දුම් පානය කළේ නැහැ.

516
00:33:32,980 --> 00:33:35,620
හොඳයි.

517
00:33:38,820 --> 00:33:40,180
මම ඔබව විශ්වාස නොකළ යුතුයි.

518
00:33:40,180 --> 00:33:42,740
මට දෙන්න.

519
00:33:43,260 --> 00:33:47,180
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

520
00:33:47,180 --> 00:33:49,980
මගේ කාර් යතුර දෙන්න.

521
00:33:50,860 --> 00:33:53,300
ඔබ අලුත් දෙයක් සොයාගෙන තිබේද?
ක්රීඩාව තුළ?

522
00:33:53,300 --> 00:33:55,500
මට මුලින්ම ඇයව ගෙදර යවන්න දෙන්න.

523
00:33:55,500 --> 00:33:58,580
ඔයාට මොනවා හරි ගන්න ඇති නේද?

524
00:33:58,580 --> 00:34:01,060
ඔව්. මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න. ඩූඩෝ.

525
00:34:01,060 --> 00:34:03,340
අපි යමු.

526
00:34:03,340 --> 00:34:04,140
මොකක්ද, මොකක්ද...

527
00:34:04,140 --> 00:34:06,580
පියාඹන තරු මොනවාද?
ඔයා නිකමට කිව්වේ.

528
00:34:06,580 --> 00:34:09,700
ඔබේ දෑත් ඉතා සීතලයි.

529
00:34:13,780 --> 00:34:17,260
මම සාක්ෂි දරපු බව මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මෝසිගේ ශිෂ්ටාචාරයේ විනාශය.

530
00:34:17,260 --> 00:34:19,260
මොනතරම් විශිෂ්ට සංසිද්ධියක්ද!

531
00:34:19,260 --> 00:34:20,420
නියමයි!

532
00:34:20,420 --> 00:34:22,500
ක්රීඩාව ඉතා විශිෂ්ටයි!

533
00:34:22,500 --> 00:34:23,820
එහෙම කොහොම ද?

534
00:34:23,820 --> 00:34:25,660
මට දැන් ඔබට එය පැහැදිලි කළ නොහැක.

535
00:34:25,660 --> 00:34:28,340
කියවීමට මම ඔබට නිර්දේශ කරමි
මෙම ක්ෂේත්රයේ සමහර පොත් සහ පත්රිකා,

536
00:34:28,340 --> 00:34:32,620
සූර්යයන් මිලියන 900 ක් වැනි,
තරු වල ව්‍යුහය සහ පරිණාමය ආදිය.

537
00:34:32,620 --> 00:34:34,780
මම ඔබට පසුව ලැයිස්තුවක් සාදන්නෙමි.

538
00:34:34,780 --> 00:34:36,580
මාර්ගය වන විට,
මම ඔවුන්ගෙන් ප්‍රකාශ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියා

539
00:34:36,580 --> 00:34:38,540
V-සූට් කට්ටල හතර ඔබ වෙත ආපසු.

540
00:34:38,540 --> 00:34:40,300
ඔයා මට කිව්වා නම්
කලින් ක්‍රීඩාව මොන වගේද,

541
00:34:40,300 --> 00:34:41,540
මම එයාලට මාත් එක්ක සෙට් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

542
00:34:41,540 --> 00:34:43,100
ඒ ගොල්ලො දන්නෙ මැරයන් මරන්න විතරයි.

543
00:34:43,100 --> 00:34:45,060
ඔවුන් කොහොමද සෙල්ලම් කළේ
එවැනි උසස් ක්රීඩාවක්?

544
00:34:45,060 --> 00:34:46,940
හොඳ වෙලාවට මම කලින් ලොග් උනේ නෑ.

545
00:34:46,940 --> 00:34:50,060
මම එහෙම කළා නම්, මම වෙන්න තිබුණා
ඔබේ සහකරුවන් විසින් මරා දමන ලදී.

546
00:34:50,060 --> 00:34:51,500
ඉදිරියට එන්න.

547
00:34:51,500 --> 00:34:54,340
කාරණයට එන්න.

548
00:34:55,220 --> 00:34:56,380
යාලුවනේ.

549
00:34:56,380 --> 00:35:00,700
ඔබ වී ඇත
කාලයක් මේ ගේම් එක කරනවා.

550
00:35:00,700 --> 00:35:03,660
අද අපේ අරමුණ එයයි
ඔබ මට ඒ ගැන කියන්න

551
00:35:03,660 --> 00:35:05,820
සහ සෑම වචනයක්ම සහතික කර ගන්න
මට තේරෙනවා.

552
00:35:05,820 --> 00:35:08,580
එය ප්රමාණවත් වනු ඇත, හරිද?

553
00:35:08,580 --> 00:35:09,900
ඉදිරියට එන්න.

554
00:35:09,900 --> 00:35:12,580
මෙම ක්රීඩාව තුළ,
ශිෂ්ටාචාරයන් කෙටියෙන් ඉදිරියට යයි

555
00:35:12,580 --> 00:35:15,420
ස්ථාවර යුගවල,
අවුල් සහගත යුගයක සිටියදී,

556
00:35:15,420 --> 00:35:19,780
ඔවුන් සංවර්ධනය නතර කරයි,
නැත්නම් විනාශ වෙන්න පවා.

557
00:35:19,780 --> 00:35:21,300
එබැවින් ක්රීඩකයන්ගේ කාර්යය වන්නේ සොයා ගැනීමයි

558
00:35:21,300 --> 00:35:24,500
පෙනුම නිතිපතා
ස්ථාවර යුගවල.

559
00:35:24,500 --> 00:35:26,860
තේරුනා.

560
00:35:26,860 --> 00:35:29,220
හරියට සෘතු හතර වගේ.

561
00:35:29,220 --> 00:35:31,220
පුරාතනය සාරාංශ කළ යුතුය
සෘතුමය වෙනස්කම් පිළිබඳ නීති

562
00:35:31,220 --> 00:35:33,940
කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනයේ යහපත සඳහා.

563
00:35:33,940 --> 00:35:39,100
පුරාණ දින දර්ශනය සහ සූර්ය පද
ඔවුන්ගේ නීති සාරාංශ විය

564
00:35:39,100 --> 00:35:42,620
වසන්තයේ දී බීජ වැපිරීමට මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමට,
සරත් සෘතුවේ අස්වැන්න,

565
00:35:42,620 --> 00:35:47,100
ධාන්ය ගබඩා කර ශීත ඍතුවේ ජීවත් වන්න.

566
00:35:47,100 --> 00:35:49,260
තේරුනා.

567
00:35:49,260 --> 00:35:51,060
නමුත් ක්රීඩාව තුළ හිරුගේ චලනය

568
00:35:51,060 --> 00:35:53,820
ප්‍රගුණ කිරීම තරම් පහසු නැත
ඍතුවල වෙනස්කම් ලෙස.

569
00:35:53,820 --> 00:35:56,780
ස්ථාවර යුග අතර ප්‍රත්‍යාවර්තය
සහ අවුල් සහගත යුගයන් අහඹු ය.

570
00:35:56,780 --> 00:35:59,740
භූමිකම්පා වගේ,
වර්තමාන විද්‍යාව හා තාක්ෂණය සමඟ,

571
00:35:59,740 --> 00:36:01,900
අපට තවමත් ඒවා අනාවැකි කිව නොහැක.

572
00:36:01,900 --> 00:36:06,460
ඉතින්, ඔබ ක්රීඩාව සමත් වනු ඇත

573
00:36:06,460 --> 00:36:10,500
- ඔබට පුරෝකථනය කළ හැකි තාක් කල්
ස්ථාවර යුග.
- හරි.

574
00:36:10,500 --> 00:36:11,540
එහෙනම් ඒක කරන්න.

575
00:36:11,540 --> 00:36:16,500
සියලුම ක්‍රීඩකයින් එය කළා.

576
00:36:16,500 --> 00:36:19,940
ෂෝහි වෙන් රජු
පේන කීම මගින් ස්ථාවර යුග පුරෝකථනය කළේය.

577
00:36:19,940 --> 00:36:21,620
අංක 139 ශිෂ්ටාචාරයේ ජනතාව

578
00:36:21,620 --> 00:36:25,940
මුළු ලෝකය පුරාම සංචාරය කළා
සූර්යයා නිරීක්ෂණය කිරීමට.

579
00:36:25,940 --> 00:36:28,700
කොන්ෆියුසියස් ඔවුන් ගැන අනාවැකි පළ කළේය
ඇණවුම සහ සුදුසුකම අනුව.

580
00:36:28,700 --> 00:36:33,700
Mozi ස්ථාවර යුග පුරෝකථනය කිරීමට උත්සාහ කළේය
ඔහු ගොඩනැගූ යෝධ විශ්ව ආකෘතිය.

581
00:36:33,700 --> 00:36:39,620
ඔවුන් සියල්ලෝම නිශ්චිත දින දර්ශනයකට ආශා කළහ.

582
00:36:39,620 --> 00:36:40,940
තේරුනා.

583
00:36:40,940 --> 00:36:44,260
ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා,
නමුත් ඔවුන් සාර්ථක වූයේ නැත.

584
00:36:44,260 --> 00:36:45,100
එහෙම කොහොම ද?

585
00:36:45,100 --> 00:36:47,860
මක්නිසාද යත් ත්‍රි-ශරීර ලෝකයයි
අපේ එකට වඩා වෙනස්.

586
00:36:47,860 --> 00:36:49,300
වෙනස කුමක්ද?

587
00:36:49,300 --> 00:36:51,940
- හිරු.
- හිරු.

588
00:36:51,940 --> 00:36:53,660
විශ්වාසවන්තයි.

589
00:36:53,660 --> 00:36:56,980
මෙවර හිරුට ඇති වරද කුමක්ද?

590
00:36:59,700 --> 00:37:04,740
එය හදිසියේම අප ඉදිරියෙහි පෙනී සිටියේය, ඉතා භයානක ය.

591
00:37:04,740 --> 00:37:05,900
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

592
00:37:05,900 --> 00:37:09,300
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
අපේ ලෝකයේ මෙන්,

593
00:37:09,300 --> 00:37:12,940
හිරු උදාවේදී පමණක් උදා විය,
නමුත් තත්පරයකට පසුව,

594
00:37:12,940 --> 00:37:17,060
හරියටම තත්පරයකට පසුව,
එය දවල් තත්ත්වයට පැන්නා.

595
00:37:17,060 --> 00:37:20,220
සහ මෝසිට අනුව,
කොන්ෆියුසියස්ගේ කාලයේ

596
00:37:20,220 --> 00:37:24,900
හිරු එකපාරටම නිවී ගියා.

597
00:37:25,300 --> 00:37:28,780
ඔහුට තවමත් තේරෙන්නේ නැත.

598
00:37:28,780 --> 00:37:31,500
බලන්න.

599
00:37:32,180 --> 00:37:36,940
උපකල්පිත ලෙස, මෙය සූර්යයා විය
කොන්ෆියුසියස්ගේ කාලයේ.

600
00:37:36,940 --> 00:37:41,220
එකපාරටම ඒක එලියට ගියා.

601
00:37:41,220 --> 00:37:43,060
සූර්යයාට ස්විචයක් තිබේද?

602
00:37:43,060 --> 00:37:44,460
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

603
00:37:44,460 --> 00:37:46,700
නමුත් සූර්යයාට චලනය විය හැකිය.

604
00:37:46,700 --> 00:37:50,260
එයින් ඉවතට ගමන් කළ හැකිය
හෝ ඉතා වේගයෙන් අපට සමීප,

605
00:37:50,260 --> 00:37:55,540
එය ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියා විරහිත කර ඇති තරම් වේගයෙන්.

606
00:37:55,540 --> 00:37:58,340
තේරුනා.

607
00:37:58,660 --> 00:38:03,140
කොන්ෆියුසියස්ගේ කාලයේ,
සූර්යයා ඉතා වේගයෙන් ඉවතට ගියේය.

608
00:38:03,140 --> 00:38:06,020
මෝසිගේ කාලයේ,
සූර්යයා ඉතා වේගයෙන් සමීප විය.

609
00:38:06,020 --> 00:38:09,020
හරියටම.

610
00:38:09,020 --> 00:38:12,100
සහ Mozi අනාවරණය කළේය
ඉතා වැදගත් තොරතුරු.

611
00:38:12,100 --> 00:38:15,420
කොන්ෆියුසියස්ගේ කාලයේ,
හදිසියේම හිරු බැස ගිය පසු,

612
00:38:15,420 --> 00:38:18,620
පියාඹන තරුවක් අහසේ දිස් විය.

613
00:38:18,620 --> 00:38:22,140
එය ඇත්තක් නම්,
මම හිතන්නේ එකම එක හැකියාවයි.

614
00:38:22,140 --> 00:38:24,140
හිරු බැස ගිය පසු,

615
00:38:24,140 --> 00:38:30,140
මුලින් තිබූ පියාඹන තරුව
හිරු කිරණවලින් ආවරණය වී ඇති බව පෙනෙන්නට විය.

616
00:38:31,980 --> 00:38:35,540
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

617
00:38:36,780 --> 00:38:38,220
- ඔබට ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකක් තිබේද?
- ඔව්.

618
00:38:38,220 --> 00:38:41,140
මට එකක් හොයල දෙන්න.

619
00:38:41,140 --> 00:38:44,420
ඒ හිරුයි.

620
00:38:44,420 --> 00:38:47,540
මේ පියාඹන තරුවයි.

621
00:38:51,820 --> 00:38:53,220
අපට එය නොපෙනේ.

622
00:38:53,220 --> 00:38:57,340
හිරු එළිය එතරම්ම ප්‍රබලයි
එය පියාඹන තාරකාව යටපත් කරන බවයි.

623
00:38:57,340 --> 00:39:05,500
නමුත් හිරු බැස ගිය පසු, බලන්න,
පියාඹන තරුව දිස්වේ.

624
00:39:06,260 --> 00:39:08,380
යම් සම්බන්ධයක් තිබිය යුතුය.

625
00:39:08,380 --> 00:39:10,820
ඒත් මට තාම ඒක තේරුනේ නෑ.

626
00:39:10,820 --> 00:39:14,540
මට තවත් නිරීක්ෂණයක් අවශ්‍යයි
එය තේරුම් ගැනීමට.

627
00:39:14,540 --> 00:39:16,140
සූර්යයාට එතරම් වේගයෙන් ගමන් කළ හැකිද?

628
00:39:16,140 --> 00:39:17,140
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

629
00:39:17,140 --> 00:39:21,420
තුන් කාය ලෝකයේ,
එය හැකි ය.

630
00:39:22,700 --> 00:39:25,460
තේරුනා.

631
00:39:26,820 --> 00:39:31,500
එය මට ටිකක් අපහසුයි
එය නිවා දැමීම. එය සක්රිය කරන්න.

632
00:40:28,980 --> 00:40:35,740
♪ මම දේවල් දැකලා තියෙනවා
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස නොකරනු ඇත ♪

633
00:40:36,460 --> 00:40:42,580
♪ ළඟදීම අපේ ග්‍රහලෝකය අතුරුදහන් වනු ඇත

634
00:40:43,940 --> 00:40:50,300
♪ මම අනාගතය ගැන දන්නවා
ඔබ මිනිසුන් ♪ ගැන සිතන්නේ නැත

635
00:40:51,220 --> 00:40:57,460
♪ ළඟදීම ඔබේ ග්‍රහලෝකයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත

636
00:40:58,540 --> 00:41:05,260
♪ මම දේවල් දැකලා තියෙනවා
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස නොකරනු ඇත ♪

637
00:41:05,980 --> 00:41:11,900
♪ ළඟදීම අපේ ග්‍රහලෝකය අතුරුදහන් වනු ඇත

638
00:41:13,340 --> 00:41:19,460
♪ මම අනාගතය ගැන දන්නවා
ඔබ මිනිසුන් ♪ ගැන සිතන්නේ නැත

639
00:41:20,740 --> 00:41:26,780
♪ ළඟදීම ඔබේ ග්‍රහලෝකයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත

640
00:41:28,100 --> 00:41:34,780
♪ මම දේවල් දැකලා තියෙනවා
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස නොකරනු ඇත ♪

641
00:41:35,500 --> 00:41:41,780
♪ ළඟදීම අපේ ග්‍රහලෝකය අතුරුදහන් වනු ඇත

642
00:41:42,940 --> 00:41:49,500
♪ මම අනාගතය ගැන දන්නවා
ඔබ මිනිසුන් ♪ ගැන සිතන්නේ නැත

643
00:41:50,220 --> 00:41:56,620
♪ ළඟදීම ඔබේ ග්‍රහලෝකයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත

644
00:41:57,580 --> 00:42:04,500
♪ මම දේවල් දැකලා තියෙනවා
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස නොකරනු ඇත ♪

645
00:42:05,020 --> 00:42:10,860
♪ ළඟදීම අපේ ග්‍රහලෝකය අතුරුදහන් වනු ඇත

646
00:42:12,340 --> 00:42:18,940
♪ මම අනාගතය ගැන දන්නවා
ඔබ මිනිසුන් ♪ ගැන සිතන්නේ නැත

647
00:42:19,860 --> 00:42:25,700
♪ ළඟදීම ඔබේ ග්‍රහලෝකයට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත

648
00:42:27,180 --> 00:42:33,860
♪ මම දේවල් දැකලා තියෙනවා
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස නොකරනු ඇත ♪

649
00:42:34,580 --> 00:42:40,380
♪ ළඟදීම අපේ ග්‍රහලෝකය අතුරුදහන් වනු ඇත

650
00:42:41,500 --> 00:42:50,060
=තුන-ශරීරය=