1
00:00:03,023 --> 00:00:08,070
Sous-titre édité - Aorion -
"Le Cauchemar 2015" ^ (Durée d'exécution 01:30:43)
2
00:00:43,177 --> 00:00:45,160
Qu'est-ce que c'était ?
3
00:01:11,697 --> 00:01:13,163
Mon frère et moi étions comme,
4
00:01:13,188 --> 00:01:15,194
nous venions de l'avoir
en sortant de la douche,
5
00:01:15,219 --> 00:01:17,787
et il était sur le point
2 ans de moins que moi.
6
00:01:17,812 --> 00:01:19,158
Et... pendant que ma mère
7
00:01:19,183 --> 00:01:21,644
c'était comme prendre soin de lui
parce qu'il est tout petit.
8
00:01:21,669 --> 00:01:22,910
- J'étais comme dans le salon,
- 5.
9
00:01:22,935 --> 00:01:26,040
- se sécher, regarder la télévision.
- 4, 3...
10
00:01:39,795 --> 00:01:41,735
Dans un Miami, en Floride,
salle d'audience aujourd'hui,
11
00:01:41,760 --> 00:01:44,636
ancien dictateur panaméen,
Manuel Noriega--
12
00:01:44,638 --> 00:01:47,017
- Salut, Chris.
- Quel que soit le présentateur
13
00:01:47,042 --> 00:01:48,874
commence à devenir
mon attention...
14
00:01:48,876 --> 00:01:52,133
- Chris.
- Dire, "Hé, Chris. Hé, Chris."
15
00:01:52,158 --> 00:01:54,167
Salut, Chris.
16
00:01:54,192 --> 00:01:56,659
- Et il dit : "Ne vous inquiétez pas."
- Ne vous inquiétez pas.
17
00:01:56,684 --> 00:01:58,965
Tout ira bien.
18
00:01:58,990 --> 00:02:02,225
Et un jour,
nous reviendrons.
19
00:02:07,541 --> 00:02:09,624
Cela m'a terrifié.
20
00:02:09,649 --> 00:02:12,831
Je me souviens avoir crié
pour aller chercher ma mère,
21
00:02:13,131 --> 00:02:14,454
l'amenant à la télé,
22
00:02:14,479 --> 00:02:17,185
qui était maintenant de retour à faire
comme un casting d'actualités normal,
23
00:02:17,210 --> 00:02:19,638
parce que c'est,
tu sais, ce que c'était.
24
00:02:19,640 --> 00:02:21,440
Et...
25
00:02:21,465 --> 00:02:22,641
elle explique essentiellement
pour moi, comme,
26
00:02:22,643 --> 00:02:24,843
"Les télés ne vous parlent pas.
C'est ridicule."
27
00:02:24,845 --> 00:02:26,812
je suis désenchanté,
parce que maintenant je pensais
28
00:02:26,814 --> 00:02:29,445
quelque chose de vraiment cool s'est produit,
et...
29
00:02:29,470 --> 00:02:30,816
ce n'est pas une chose
I remember,
30
00:02:30,818 --> 00:02:32,825
Je sais que c'était là.
31
00:02:33,754 --> 00:02:35,787
Et tu sais,
J'étais bien éveillé.
32
00:02:35,789 --> 00:02:37,589
J'avais littéralement
je viens de sortir de la douche,
33
00:02:37,591 --> 00:02:39,206
et c'était très...
34
00:02:39,231 --> 00:02:42,511
expérience bouleversante
pour moi parce que maintenant...
35
00:02:42,536 --> 00:02:43,639
à l'âge de cinq ans,
36
00:02:43,664 --> 00:02:44,863
Je...
37
00:02:44,888 --> 00:02:47,592
Je ne savais pas où j'appartenais.
38
00:03:06,842 --> 00:03:14,027
St. Louis, Michigan
39
00:03:14,482 --> 00:03:16,422
Jeff R.
40
00:03:16,447 --> 00:03:18,522
D'accord.
Ensemble.
41
00:03:20,777 --> 00:03:23,380
Alors, comment cela a-t-il commencé, Jeff ?
42
00:03:23,911 --> 00:03:25,157
Euh,
43
00:03:25,182 --> 00:03:26,451
probablement à propos de
44
00:03:26,476 --> 00:03:28,626
Il y a 10 ans.
45
00:03:28,776 --> 00:03:31,376
Ma copine de l'époque et moi
on parlait de
46
00:03:31,378 --> 00:03:33,659
différentes histoires paranormales,
et...
47
00:03:33,684 --> 00:03:34,985
et elle a commencé
me parler de...
48
00:03:35,010 --> 00:03:36,956
moi sur comment
parfois elle se réveillait
49
00:03:36,981 --> 00:03:38,384
au milieu de la nuit,
50
00:03:38,385 --> 00:03:40,945
juste, genre, incapable de bouger
ou respire et...
51
00:03:40,970 --> 00:03:42,703
Elle a dit que c'était comme...
52
00:03:42,728 --> 00:03:46,162
il y a comme une présence maléfique
dans la chambre avec elle,
53
00:03:46,327 --> 00:03:49,692
et ils voudraient juste...
en quelque sorte, je la tourmentais et...
54
00:03:49,717 --> 00:03:50,929
Et elle finirait par
réveille-toi,
55
00:03:50,931 --> 00:03:53,615
et ce serait comme
ce n'était qu'un rêve.
56
00:03:53,640 --> 00:03:54,709
Après qu'elle m'ait dit ça,
57
00:03:54,734 --> 00:03:56,316
je ne savais pas vraiment
qu'en faire.
58
00:03:56,318 --> 00:03:59,715
J'étais comme,
"D'accord, je me suis impliqué
avec une fille folle."
59
00:03:59,740 --> 00:04:01,219
Et...
60
00:04:01,244 --> 00:04:02,865
J'ai juste en quelque sorte changé
le sujet,
61
00:04:02,890 --> 00:04:05,561
a commencé à parler d'autre chose.
Alors...
62
00:04:05,586 --> 00:04:09,348
Environ une semaine plus tard,
Je me suis allongé pour aller dormir.
63
00:04:09,350 --> 00:04:12,120
Et juste au moment où j'ai commencé
pour s'endormir,
64
00:04:12,145 --> 00:04:15,079
J'ai senti mon corps
devenez extrêmement lourd.
65
00:04:15,104 --> 00:04:17,489
C'était comme si je m'endormais,
66
00:04:17,491 --> 00:04:20,648
mais je me suis ensuite réveillé
au même instant.
67
00:04:20,673 --> 00:04:23,562
Et tout mon corps
a commencé à picoter.
68
00:04:23,564 --> 00:04:25,464
C'était comme si
vraiment alourdi,
69
00:04:25,466 --> 00:04:28,141
comme si quelque chose me tirait.
Et...
70
00:04:28,143 --> 00:04:29,645
J'ai entendu ça,
comme, le son.
71
00:04:29,670 --> 00:04:31,503
Ce n'était pas comme
en dehors de ma tête,
72
00:04:31,505 --> 00:04:32,971
mais c'était comme si
à l'intérieur de ma tête.
73
00:04:32,973 --> 00:04:35,240
Ça sonne
comme une machine à laver
74
00:04:35,265 --> 00:04:37,376
c'est un peu déséquilibré
ou quelque chose comme ça,
75
00:04:37,378 --> 00:04:39,076
je viens de me cogner contre le mur.
76
00:04:39,101 --> 00:04:40,163
Et...
77
00:04:40,188 --> 00:04:43,000
ça m'a juste vraiment terrifié.
78
00:04:44,361 --> 00:04:46,547
J'ai en quelque sorte commencé comme...
79
00:04:46,572 --> 00:04:48,072
paniquer,
et comme,
80
00:04:48,097 --> 00:04:49,688
commencé à voir des choses.
81
00:04:49,690 --> 00:04:51,762
Et c'était vraiment bizarre.
82
00:04:51,787 --> 00:04:53,773
Eh bien, qu'avez-vous vu ?
83
00:04:53,798 --> 00:04:55,694
Euh,
c'était un peu comme...
84
00:04:55,696 --> 00:04:58,441
c'était un peu comme...
85
00:04:58,555 --> 00:05:00,905
Toutes ces différentes couleurs,
comme un...
86
00:05:00,930 --> 00:05:02,734
spectacle de lumière laser
ou quelque chose comme ça,
87
00:05:02,736 --> 00:05:06,431
comme, j'étais comme
voler à travers, comme, une distorsion temporelle.
88
00:05:06,507 --> 00:05:08,664
Il y avait toutes ces couleurs
juste, genre, je me tire dessus
89
00:05:08,689 --> 00:05:10,803
dans un spectacle de lumière.
90
00:05:22,488 --> 00:05:26,333
Et j'avais découvert que j'avais
aucun contrôle sur mon corps.
91
00:05:26,358 --> 00:05:27,655
Comme, peu importe la difficulté
J'ai essayé,
92
00:05:27,680 --> 00:05:30,406
Je ne pouvais pas bouger mes bras,
mes jambes.
93
00:05:30,431 --> 00:05:32,101
Rien.
Et donc...
94
00:05:32,126 --> 00:05:34,974
J'ai vraiment commencé à
avoir une crise de panique
95
00:05:34,999 --> 00:05:36,401
parce que je ne savais pas
que se passait-il.
96
00:05:36,403 --> 00:05:37,903
Je pensais que j'étais mort.
97
00:05:37,905 --> 00:05:40,639
Je pensais que c'était comme
un accident vasculaire cérébral ou quelque chose comme ça.
98
00:05:40,641 --> 00:05:42,169
Rien n'a fonctionné.
Je ne pouvais pas bouger.
99
00:05:42,194 --> 00:05:45,288
Je n'avais aucun contrôle sur quoi que ce soit.
100
00:05:45,313 --> 00:05:48,380
Finalement, j'ai décidé, eh bien,
101
00:05:48,382 --> 00:05:51,274
Je vais juste essayer de construire
toute la force
102
00:05:51,299 --> 00:05:55,520
que j'ai en moi, juste pour obtenir
moi-même pour me retourner sur ma petite amie.
103
00:05:55,545 --> 00:05:58,120
En espérant que
ça la réveille.
104
00:05:58,463 --> 00:06:00,726
Alors c'est comme si
cet ultime effort
105
00:06:00,728 --> 00:06:02,069
de tout ce que j'avais,
106
00:06:02,094 --> 00:06:04,262
J'aime juste,
m'a déchiré le corps.
107
00:06:04,287 --> 00:06:05,859
Dès que je veux...
108
00:06:05,884 --> 00:06:09,262
s'est retourné sur elle,
Je me suis réveillé.
109
00:06:09,923 --> 00:06:12,137
Et j'étais toujours allongé
dans ma position d'origine
110
00:06:12,139 --> 00:06:14,539
comme si rien de tout cela n'était arrivé.
111
00:06:14,541 --> 00:06:16,774
J'étais complètement choqué.
112
00:06:16,799 --> 00:06:19,319
Je n'en avais aucune idée
que se passait-il. Et...
113
00:06:19,344 --> 00:06:21,628
Je ne savais tout simplement pas
qu'en penser.
114
00:06:21,653 --> 00:06:23,153
Après, c'était comme...
115
00:06:23,178 --> 00:06:26,218
constamment, nuit après nuit
après la nuit pour...
116
00:06:26,243 --> 00:06:30,371
quelques semaines, peut-être même
un mois environ. Et...
117
00:06:31,392 --> 00:06:33,915
je ne savais tout simplement pas
comment le traiter à ce moment-là.
118
00:06:33,940 --> 00:06:37,267
Et donc, finalement, j'ai dit
ma copine à ce sujet.
119
00:06:37,292 --> 00:06:39,374
Je me disais "d'accord,
c'est ce qui m'arrive."
120
00:06:39,399 --> 00:06:40,684
je pense que j'ai besoin
aller chez le médecin.
121
00:06:40,709 --> 00:06:42,525
Je pense que j'ai des accidents vasculaires cérébraux,
122
00:06:42,550 --> 00:06:45,507
comme des mini-coups,
ou des convulsions peut-être même.
123
00:06:45,532 --> 00:06:49,133
Et elle dit : "Non, c'est exactement ça
ce qui m'arrive. Et..
124
00:06:49,158 --> 00:06:51,888
c'était ce que j'essayais
pour vous en parler."
125
00:06:52,891 --> 00:06:59,336
Elizabeth, New Jersey
126
00:06:59,485 --> 00:07:02,586
-Ana M.-
J'avais environ 29 ans.
127
00:07:02,611 --> 00:07:03,776
Mm-hmm.
128
00:07:03,801 --> 00:07:06,468
Et ici, dans cette pièce,
129
00:07:06,493 --> 00:07:09,571
Euh.
Comme je m'allongeais pour dormir,
130
00:07:09,823 --> 00:07:13,377
Je commence juste à ressentir
des picotements dans mes pieds,
131
00:07:13,402 --> 00:07:17,180
et puis je le ressentirais
lève mes jambes...
132
00:07:17,290 --> 00:07:19,603
Sur mon torse,
sur mes mains.
133
00:07:19,628 --> 00:07:22,304
Et j'entendais aussi du bourdonnement.
134
00:07:22,329 --> 00:07:24,193
Tu sais,
comme des abeilles qui bourdonnent.
135
00:07:24,218 --> 00:07:25,850
C'est à ce moment-là que ces épisodes
commencerait.
136
00:07:25,875 --> 00:07:27,446
Je ressentirais des picotements
et j'obtiendrais--
137
00:07:27,448 --> 00:07:29,709
Et je ressentirais l'énergie.
138
00:07:29,734 --> 00:07:33,326
Je sentais que mon esprit était éveillé,
mais mon corps était raide. Je...
139
00:07:33,351 --> 00:07:35,261
essaie de bouger la tête
d'un côté à l'autre.
140
00:07:35,286 --> 00:07:37,706
Je viens de...
Je ne pouvais pas bouger.
141
00:08:05,027 --> 00:08:06,259
Et à ce moment-là,
142
00:08:06,284 --> 00:08:08,622
J'entendrais des tapotements
sur la fenêtre.
143
00:08:08,647 --> 00:08:12,117
Ils tapaient ici.
J'entendais des tapotements.
144
00:08:12,142 --> 00:08:14,249
Et je me dis : "Eh bien,
c'est peut-être juste un écureuil
145
00:08:14,274 --> 00:08:16,409
ou un raton laveur."
146
00:08:16,434 --> 00:08:20,742
Mais c'était comme un modèle.
C'était définitivement un coup.
147
00:08:20,767 --> 00:08:24,426
Et j'ouvrirais les yeux,
et je regardais vers la fenêtre,
148
00:08:24,451 --> 00:08:26,549
et puis ça s'arrêterait.
149
00:08:26,828 --> 00:08:29,026
Mais au bout d'un moment,
150
00:08:29,067 --> 00:08:32,282
J'ai commencé à ressentir
une présence réelle.
151
00:08:39,542 --> 00:08:41,213
Et je ressentirais cette présence,
152
00:08:41,238 --> 00:08:43,553
juste à côté de moi
j'essaie de sortir mon âme.
153
00:08:43,578 --> 00:08:46,877
Cela me torturerait la nuit,
et j'essaierais de le combattre,
154
00:08:46,902 --> 00:08:49,279
mais je sentais que j'étais--
comme si mon corps était paralysé.
155
00:08:49,304 --> 00:08:51,502
C'était tellement fort
156
00:08:51,527 --> 00:08:54,641
que je lâcherais simplement prise,
et puis je me sentirais...
157
00:08:54,666 --> 00:08:55,849
flottant dans les airs.
158
00:08:55,874 --> 00:08:57,881
Et je pourrais essayer de me voir,
159
00:08:57,906 --> 00:09:00,400
mais je verrais juste un flou.
160
00:09:01,030 --> 00:09:02,080
Euh...
161
00:09:02,105 --> 00:09:04,873
Et c'est arrivé
depuis de nombreuses années.
162
00:09:04,897 --> 00:09:06,992
Et euh...
163
00:09:07,017 --> 00:09:09,482
Quand j'étais enceinte
avec ma fille,
164
00:09:09,507 --> 00:09:12,292
et j'ai senti le bébé aussi,
essayant de sortir.
165
00:09:12,317 --> 00:09:15,384
Mais j'essayais de le combattre,
et je disais: "Non, non."
166
00:09:15,409 --> 00:09:18,379
Alors je me retirerais.
C'est comme si je me retirais.
167
00:09:18,404 --> 00:09:21,648
Et ça tirerait, tu sais,
dans l'autre sens.
168
00:09:22,531 --> 00:09:27,353
New York, New York
169
00:09:29,328 --> 00:09:32,256
Quand j'étais dans mon
du milieu à la fin de la vingtaine.
170
00:09:32,281 --> 00:09:34,728
- Kate A. -
J'ai eu une rupture vraiment horrible.
171
00:09:34,753 --> 00:09:37,363
- Kate A. -
J'étais malheureux parce que
J'avais tellement le cœur brisé.
172
00:09:37,388 --> 00:09:39,344
Et j'ai commencé mon premier
travail d'enseignant à la même époque,
173
00:09:39,346 --> 00:09:41,894
donc j'étais super
stressé à cause de ça.
174
00:09:55,181 --> 00:09:58,929
Je verrais juste ça, genre,
silhouette sombre près des étagères,
175
00:10:00,552 --> 00:10:03,096
Et puis je ne pouvais plus bouger,
et c'était putain de terrifiant.
176
00:10:03,121 --> 00:10:04,652
je ne savais pas
ça se passait.
177
00:10:04,677 --> 00:10:07,471
Je pensais que quelqu'un avait
broken into my apartment at first,
178
00:10:07,473 --> 00:10:10,086
parce qu'à ce moment-là,
mon colocataire et moi vivions...
179
00:10:10,111 --> 00:10:12,010
J'avais alors un colocataire...
Nous vivions dans la 4ème rue,
180
00:10:12,012 --> 00:10:13,645
et nous étions sur le
dernier étage de l'immeuble.
181
00:10:13,647 --> 00:10:16,578
Et notre bâtiment était
vraiment facile d'entrer.
182
00:10:16,603 --> 00:10:18,287
Comme la porte d'entrée de
le balcon
183
00:10:18,312 --> 00:10:20,404
aimer que notre appartement ne soit pas vraiment fermé à clé,
Alors j'étais...
184
00:10:20,429 --> 00:10:21,692
Alors je pense...
185
00:10:21,717 --> 00:10:24,416
Je me suis dit : "Oh, putain.
Quelqu’un est entré par effraction. »
186
00:10:24,441 --> 00:10:26,357
Être allongé là et aimer savoir,
187
00:10:26,382 --> 00:10:29,175
Je veux bouger, et j'essaie de bouger,
et je ne peux pas...
188
00:10:29,200 --> 00:10:31,362
absolument terrifiant.
189
00:10:33,555 --> 00:10:37,725
J'ai toujours eu un problème
avec des états de conscience.
190
00:10:37,750 --> 00:10:41,370
Se glisser dans et hors de
différents états de conscience.
191
00:10:41,395 --> 00:10:42,743
- Korinne W. -
Et...
192
00:10:42,768 --> 00:10:44,694
- Korinne W. -
Je me souviens...
193
00:10:44,719 --> 00:10:46,816
- Korinne W. -
Quand j'étais très, très jeune...
194
00:10:46,841 --> 00:10:50,426
2, 3,
J'étais encore dans un berceau.
195
00:10:50,451 --> 00:10:53,643
Et il y avait un
veilleuse à brancher,
196
00:10:53,668 --> 00:10:57,853
et c'était ça
couleur dominante orange.
197
00:10:58,012 --> 00:11:01,918
Et tout était sombre
à l'exception de cette dominante orange,
198
00:11:01,943 --> 00:11:04,029
Et la pièce est devenue rouge,
199
00:11:04,031 --> 00:11:06,264
et j'avais envie de quelque chose
venait après moi,
200
00:11:06,266 --> 00:11:10,007
et je me suis blotti contre moi
et je me suis couvert.
201
00:11:25,151 --> 00:11:28,424
C'était mon premier souvenir
de la peur
202
00:11:28,449 --> 00:11:31,640
ça m'est arrivé
et a continué à se produire.
203
00:11:31,665 --> 00:11:33,786
S'allonger pour aller dormir,
204
00:11:33,811 --> 00:11:36,571
Je me sentirais complètement épuisé,
205
00:11:36,596 --> 00:11:38,710
presque comme si
Je venais d'être drogué.
206
00:11:38,735 --> 00:11:41,234
Je veux dire, tu sais,
ayant été à l'hôpital,
207
00:11:41,236 --> 00:11:42,944
Je comprends ce que c'est.
208
00:11:42,969 --> 00:11:45,822
C'est comme si
J'avais reçu une injection.
209
00:11:46,752 --> 00:11:50,137
Et mes yeux se sont fermés.
Ma bouche s'est fermée.
210
00:11:50,162 --> 00:11:52,369
Et c'est comme si tout
était en train de s'arrêter,
211
00:11:52,379 --> 00:11:56,578
sauf pour ma conscience,
ma conscience.
212
00:11:56,603 --> 00:11:59,821
Et puis j'ai pu sentir
une vibration.
213
00:11:59,823 --> 00:12:04,956
Parfois, c'était si intense,
j'avais l'impression d'être électrocuté,
214
00:12:04,981 --> 00:12:09,135
mais c'était définitivement le cas
une vibration électrique.
215
00:12:09,137 --> 00:12:11,144
J'ai commencé à entendre
216
00:12:11,169 --> 00:12:14,563
voix et cris
et je pleure...
217
00:12:14,588 --> 00:12:19,195
Et tout ça
un drame vraiment émotionnel.
218
00:12:19,220 --> 00:12:23,001
Crier pour pleurer,
mais toutes les émotions négatives,
219
00:12:23,026 --> 00:12:25,912
toutes ces voix différentes.
220
00:12:25,937 --> 00:12:28,304
Et c'est à ce moment-là que
l'homme de l'ombre
221
00:12:28,329 --> 00:12:31,274
serait
viens vers moi.
222
00:12:31,299 --> 00:12:34,753
Stupide, stupide, stupide,
stupide, stupide ! Stupide !
223
00:12:37,089 --> 00:12:41,814
Et il ressemblait à
une ombre tridimensionnelle,
224
00:12:41,854 --> 00:12:45,587
décrit,
tout simplement parfait.
225
00:12:45,957 --> 00:12:47,982
Et il marcherait...
226
00:12:48,007 --> 00:12:50,057
Disjoint.
227
00:12:53,098 --> 00:12:54,057
Et...
228
00:12:54,082 --> 00:12:56,785
il a apporté la vibration
avec lui.
229
00:12:56,810 --> 00:13:00,726
C'est comme si
cela émanait de lui.
230
00:13:00,751 --> 00:13:04,816
Et il venait vers moi,
et je ressentirais juste cela.
231
00:13:04,818 --> 00:13:07,005
Écoutez-- entendez--
232
00:13:07,030 --> 00:13:10,223
J'entendrais
tous les sons de l'enfer.
233
00:13:10,248 --> 00:13:12,925
Je ne sais pas
toute autre façon de le dire.
234
00:13:12,950 --> 00:13:16,549
et ressentez son horrible vibration.
235
00:13:17,034 --> 00:13:20,220
Et j'aurais
une réponse de combat/fuite,
236
00:13:20,245 --> 00:13:22,587
Et je le ferais complètement,
tu sais, panique,
237
00:13:22,612 --> 00:13:26,012
et essayez de crier ou de vous enfuir.
238
00:13:29,045 --> 00:13:32,823
Et plusieurs fois,
l'intensité a continué.
239
00:13:32,848 --> 00:13:35,721
J'avais très peur,
et j'étais à l'étage,
240
00:13:35,746 --> 00:13:37,269
et je ne me sentais comme personne
allait m'atteindre
241
00:13:37,294 --> 00:13:39,557
si je criais.
242
00:13:39,608 --> 00:13:41,998
Il fait très sombre.
243
00:13:42,000 --> 00:13:43,899
Et ça m'a fait peur...
244
00:13:43,924 --> 00:13:45,558
...pour toujours.
Je veux dire, c'est vraiment...
245
00:13:45,583 --> 00:13:47,770
m'a fait peur
au bout de mes esprits.
246
00:13:47,795 --> 00:13:50,229
Et si quelque chose
ça allait me rendre fou,
247
00:13:50,254 --> 00:13:52,629
ça allait être ça.
248
00:13:53,639 --> 00:13:59,418
Manchester, Angleterre
249
00:13:59,443 --> 00:14:01,430
Ce qui se passe, c'est...
250
00:14:01,455 --> 00:14:02,665
-Étienne P.-
quand tu t'endors,
251
00:14:02,690 --> 00:14:04,672
-Étienne P.-
que tu vas recevoir un choc électrique
252
00:14:04,674 --> 00:14:06,369
à travers ton corps juste
pendant que tu t'endors,
253
00:14:06,394 --> 00:14:07,248
et...
254
00:14:07,273 --> 00:14:09,095
c'est l'indication habituelle que
255
00:14:09,120 --> 00:14:11,528
tu vas avoir
une visite ce soir-là.
256
00:14:12,329 --> 00:14:14,752
Alors tu t'endors,
tu t'endors.
257
00:14:14,754 --> 00:14:17,035
et ensuite tu te réveilleras,
et...
258
00:14:17,060 --> 00:14:19,511
totalement paralysé,
tu ne peux pas bouger.
259
00:14:19,535 --> 00:14:23,639
Euh, et...
Il y a de l'électricité statique dans la pièce.
260
00:14:23,665 --> 00:14:27,599
Et vous recevez la visite.
Ils feront le tour de ton lit,
261
00:14:27,601 --> 00:14:30,871
et de temps en temps,
ils essaieront de vous toucher.
262
00:14:30,896 --> 00:14:35,291
Le premier
est une personne fantôme générique,
263
00:14:35,316 --> 00:14:38,244
qui est simplement fondamentalement
un aperçu de toi et moi
264
00:14:38,246 --> 00:14:41,323
Par une journée ensoleillée, à côté...
sur le trottoir,
265
00:14:41,348 --> 00:14:43,132
sur le trottoir
266
00:14:43,493 --> 00:14:46,070
Sous une forme 3D.
267
00:14:48,165 --> 00:14:50,645
Et le deuxième...
268
00:14:50,981 --> 00:14:54,249
La deuxième entité,
qui est l'homme au chapeau,
269
00:14:54,274 --> 00:14:56,521
semble avoir un lien direct
à eux.
270
00:14:56,546 --> 00:15:00,615
Il est... c'est un très
figure autoritaire.
271
00:15:00,640 --> 00:15:02,363
Il est très menaçant.
272
00:15:02,388 --> 00:15:05,370
Il est très...
273
00:15:05,372 --> 00:15:08,206
il est responsable d'eux.
274
00:15:08,633 --> 00:15:10,205
Ses serviteurs,
pour ainsi dire.
275
00:15:10,230 --> 00:15:12,644
Et, euh...
276
00:15:12,646 --> 00:15:14,327
Ils forment une équipe.
277
00:15:14,352 --> 00:15:15,971
C'est l'enfer.
278
00:15:15,996 --> 00:15:19,561
Il est horrible,
horrible, horrible.
279
00:15:19,586 --> 00:15:22,601
Tout commence par ça
choc électrique.
280
00:15:31,930 --> 00:15:39,270
New York. New York
281
00:15:39,434 --> 00:15:41,216
- Chris C. -
J'ai genre deux vies séparées.
282
00:15:41,241 --> 00:15:43,469
J'ai ma vie comme,
nous en parlons ici,
283
00:15:43,494 --> 00:15:46,136
- Chris C. -
et c'est cool et je vais travailler.
284
00:15:46,161 --> 00:15:47,772
- Chris C. -
Et puis quand je me couche,
285
00:15:47,797 --> 00:15:50,375
J'ai cette toute autre vie
avec lequel je dois composer.
286
00:15:50,400 --> 00:15:52,832
Quand ça a commencé,
c'était assez intermittent.
287
00:15:52,834 --> 00:15:54,934
Ce n'était pas tous les jours.
288
00:15:55,298 --> 00:15:58,366
Je ne connais pas l'âge.
À cette époque.
289
00:15:59,254 --> 00:16:01,170
Mon frère n'a pas vécu
plus avec nous,
290
00:16:01,195 --> 00:16:03,194
et j'avais ma chambre
pour moi tout seul.
291
00:16:03,219 --> 00:16:05,341
Et...
292
00:16:05,366 --> 00:16:07,541
C'est plutôt drôle
parce que je m'en souviens
293
00:16:07,566 --> 00:16:10,563
mon lit s'était effondré,
294
00:16:10,588 --> 00:16:13,693
sur une boîte de bébés bonnets
que ma mère collectionnait.
295
00:16:13,718 --> 00:16:15,293
Ma mère était une grande collectionneuse.
296
00:16:15,318 --> 00:16:18,288
Et donc mon lit pivote en quelque sorte,
n'est-ce pas ?
297
00:16:18,313 --> 00:16:20,390
En plus de ça
il y a un cadre,
298
00:16:20,415 --> 00:16:21,824
le lit pivotant.
299
00:16:21,849 --> 00:16:25,236
Et je me souviens
le lit était pivoté,
300
00:16:25,238 --> 00:16:26,803
cette nuit-là,
301
00:16:26,828 --> 00:16:29,168
avec mes pieds
plus près du sol
302
00:16:29,193 --> 00:16:31,998
et ma tête plus haut,
comme une balançoire.
303
00:16:32,544 --> 00:16:35,532
Et je me souviens
la paralysie commence,
304
00:16:35,557 --> 00:16:39,190
et...
Je peux voir le cadre de la porte.
305
00:16:39,215 --> 00:16:40,837
Comme si je pouvais voir comme un...
306
00:16:40,862 --> 00:16:43,126
Je regarde directement--
307
00:16:43,365 --> 00:16:44,415
tu sais,
Je regarde un mur,
308
00:16:44,440 --> 00:16:45,697
et la porte est juste ici.
309
00:16:45,699 --> 00:16:49,623
Alors, voici un lit, voilà moi,
alors
310
00:16:49,648 --> 00:16:51,709
Tout droit, voilà la porte
ça existe, non ?
311
00:16:51,711 --> 00:16:54,545
Et il y a la lumière
du couloir.
312
00:16:54,701 --> 00:16:57,315
Et je me souviens avoir vu,
313
00:16:57,317 --> 00:16:59,451
vous savez, votre obscurité traditionnelle,
ton, tu sais,
314
00:16:59,476 --> 00:17:02,628
tout
un peu existe dans l'ombre.
315
00:17:03,355 --> 00:17:06,709
Je veux dire, tout,
on dirait que ça bouge.
316
00:17:06,734 --> 00:17:09,948
Toutes les ténèbres semblent vivantes.
317
00:17:46,337 --> 00:17:50,109
Mais je me souviens avoir vu...
318
00:17:50,134 --> 00:17:52,296
Les gens, les êtres,
peu importe,
319
00:17:52,321 --> 00:17:53,963
Je viens d'arriver.
320
00:17:53,988 --> 00:17:56,574
Ils ont juste...
ils regardent--
321
00:17:56,599 --> 00:17:57,869
ils ressemblent à un--
322
00:17:57,894 --> 00:18:00,411
si une personne devait marcher
devant une lumière,
323
00:18:00,450 --> 00:18:02,180
et leur ombre
devaient les suivre,
324
00:18:02,182 --> 00:18:04,905
ils ressemblaient presque à...
325
00:18:05,940 --> 00:18:07,835
version plus semblable à une ombre
d'une ombre.
326
00:18:07,860 --> 00:18:11,153
Comme...
et en quelque sorte...
327
00:18:12,392 --> 00:18:14,038
Juste...
328
00:18:14,063 --> 00:18:15,648
Je n'ai rien fait.
329
00:18:15,673 --> 00:18:17,423
Comme,
je me souviens
330
00:18:17,448 --> 00:18:19,106
maintenant...
331
00:18:19,685 --> 00:18:22,701
qu'ils le feraient... ils ont juste...
les ombres se déplacent,
332
00:18:22,703 --> 00:18:25,547
ils le feraient
croise en quelque sorte la lumière.
333
00:18:25,572 --> 00:18:28,409
En fait, je...
Je m'en souviens...
334
00:18:28,434 --> 00:18:31,968
plutôt bien maintenant, parce que
J'étais sur cette inclinaison bizarre,
335
00:18:31,993 --> 00:18:33,997
donc ce n'était pas seulement moi
levant les yeux,
336
00:18:34,022 --> 00:18:35,901
ou, comme, être capable
pour voir autour de moi.
337
00:18:35,926 --> 00:18:38,372
C'était moi qui cherchais
directement à la porte.
338
00:18:38,397 --> 00:18:42,534
Et...
je viens de voir ces choses.
339
00:18:42,559 --> 00:18:44,239
Je me souviens de la paralysie,
340
00:18:44,264 --> 00:18:46,802
Je pensais qu'ils étaient réels.
341
00:18:46,827 --> 00:18:48,159
Et je pense toujours qu'ils sont réels.
342
00:18:48,184 --> 00:18:52,950
Même aujourd'hui, je pense que ces
les choses sont réelles dans un certain sens, euh...
343
00:18:53,731 --> 00:18:56,227
Mais quand je me suis réveillé,
ils n'étaient pas là.
344
00:18:56,252 --> 00:18:58,866
C'était définitivement
la première fois
345
00:18:59,284 --> 00:19:02,624
ça...
j'ai vu quelque chose
346
00:19:02,649 --> 00:19:04,468
ça m'a fait penser que...
347
00:19:04,493 --> 00:19:06,538
c'était plus que juste...
348
00:19:06,563 --> 00:19:08,917
un trouble du sommeil.
349
00:19:10,595 --> 00:19:18,190
Costa Mesa, Californie
350
00:19:18,474 --> 00:19:20,229
- Connie Y. -
je me souviens
351
00:19:20,254 --> 00:19:24,305
- Connie Y. -
ça s'est passé aussi loin que
quand j'étais petite fille.
352
00:19:25,076 --> 00:19:28,402
Aussi loin que peut-être
5 ou 6 ans.
353
00:19:32,204 --> 00:19:33,431
Et puis...
354
00:19:33,456 --> 00:19:37,318
la même chose s'est produite
quand j'avais environ 15 ans.
355
00:19:40,999 --> 00:19:43,361
Pendant ce temps-là,
J'étais un adolescent rebelle,
356
00:19:43,363 --> 00:19:47,328
Alors...
J'étais vraiment hors de contrôle et
357
00:19:47,353 --> 00:19:49,898
avoir l'impression,
mal-aimé et tout ça.
358
00:19:49,923 --> 00:19:52,825
Je ne sais pas comment faire
Je suis arrivé à ça,
359
00:19:53,342 --> 00:19:55,981
mais c'était un peu comme
une fracture à l'intérieur,
360
00:19:56,006 --> 00:19:59,585
Comme... j'étais juste brisé,
spirituellement brisé.
361
00:19:59,610 --> 00:20:04,454
Et cette fois-là, j'étais dans
une maison à deux étages à Torrance,
362
00:20:04,479 --> 00:20:06,707
la ville de Torrance.
363
00:20:10,219 --> 00:20:12,610
C'était au milieu de la nuit,
mais j'étais bien éveillé.
364
00:20:12,635 --> 00:20:14,835
Comme si j'étais littéralement bien éveillé.
Mes yeux étaient ouverts.
365
00:20:14,860 --> 00:20:17,503
Mais je pouvais maintenant ressentir
cette présence,
366
00:20:17,528 --> 00:20:20,721
cette présence maléfique derrière moi.
367
00:20:23,952 --> 00:20:27,224
Allongé à mes côtés,
comme sur mon côté gauche.
368
00:20:27,249 --> 00:20:29,237
Je dors sur le côté.
369
00:20:29,277 --> 00:20:32,488
Et puis la porte
est derrière moi.
370
00:20:32,529 --> 00:20:35,069
Et euh...
Et puis...
371
00:20:35,094 --> 00:20:37,121
Je pouvais sentir la présence
372
00:20:37,146 --> 00:20:39,725
juste derrière moi.
373
00:20:39,750 --> 00:20:44,283
Et je me souviens avoir juste essayé de le faire,
vouloir bouger et se retourner,
374
00:20:44,308 --> 00:20:46,775
mais je ne pouvais pas lever le petit doigt.
375
00:20:46,800 --> 00:20:49,550
Encore une fois, c'était...
J'étais juste gelé...
376
00:20:49,575 --> 00:20:52,223
Complètement terrorisé.
377
00:20:52,248 --> 00:20:54,444
Et c'était le...
378
00:20:54,469 --> 00:20:58,020
si je pouvais décrire quelle mort
j'aurais l'impression.
379
00:20:58,827 --> 00:21:03,594
Et c'est une sorte d'horreur qui est
pire que dans les films.
380
00:21:03,619 --> 00:21:07,181
Euh, il fait un froid glacial,
en quelque sorte...
381
00:21:07,206 --> 00:21:10,953
le mal sombre,
il y a quelque chose dans la pièce,
382
00:21:10,978 --> 00:21:13,604
et il me regarde.
C'est ce qui fait peur.
383
00:21:13,606 --> 00:21:17,686
C'est que tu ressens un sentiment
qu'il vous surveille.
384
00:21:17,711 --> 00:21:18,800
Et c'est...
et c'est...
385
00:21:18,825 --> 00:21:21,760
Et c'est...
vous faisant avoir peur.
386
00:21:21,785 --> 00:21:24,658
Et il te veut
avoir peur.
387
00:21:29,576 --> 00:21:33,671
Los Angeles, Californie
388
00:21:33,750 --> 00:21:36,681
J'avais un an et demi,
probablement.
389
00:21:36,706 --> 00:21:38,999
- Forrest B. -
Et j'étais...
390
00:21:39,024 --> 00:21:42,433
- Forrest B. -
né et élevé dans la campagne du Vermont
391
00:21:42,435 --> 00:21:45,826
dans une ancienne ferme d'environ 100 m,
plus de 100 ans,
392
00:21:45,851 --> 00:21:48,265
Et j'étais au milieu
des bois.
393
00:21:49,738 --> 00:21:52,312
Il faisait donc très sombre
et très calme,
394
00:21:52,337 --> 00:21:53,525
faites juste silence,
395
00:21:53,550 --> 00:21:56,602
qui, vous savez,
lui-même a en quelque sorte un son.
396
00:21:57,643 --> 00:21:59,160
Et euh...
397
00:21:59,185 --> 00:22:01,193
Alors me voilà,
Je suis un bébé.
398
00:22:01,218 --> 00:22:04,276
je me réveille
et je ne peux pas bouger.
399
00:22:04,641 --> 00:22:06,360
Je suis dans mon berceau.
400
00:22:06,385 --> 00:22:09,874
Et... donc je suis entouré
près des bars
401
00:22:09,899 --> 00:22:11,760
du berceau de tous les côtés.
402
00:22:11,785 --> 00:22:14,354
Et au-dessus de moi,
403
00:22:14,379 --> 00:22:17,821
au bout de la crèche,
devant la fenêtre,
404
00:22:17,846 --> 00:22:21,054
Sont 2 anthropomorphes...
405
00:22:21,079 --> 00:22:24,246
en quelque sorte, des êtres, je suppose.
406
00:22:25,318 --> 00:22:28,051
Meilleur mot
pour les décrire.
407
00:22:28,076 --> 00:22:30,408
Je m'en souviens encore très bien
408
00:22:30,433 --> 00:22:33,035
parce que c'est en fait
mon premier souvenir.
409
00:22:33,427 --> 00:22:38,329
Donc d'une certaine manière, c'est un peu mon réveil
dans le monde.
410
00:22:39,516 --> 00:22:40,813
Sombre.
411
00:22:40,838 --> 00:22:42,584
Ils ont toujours
j'ai juste l'air si caricatural.
412
00:22:42,609 --> 00:22:48,084
Et j'ai déjà essayé de les dessiner,
et ça a l'air tellement ridicule.
413
00:22:51,421 --> 00:22:56,090
Ça n'a tout simplement pas, euh,
le même impact malveillant.
414
00:22:56,115 --> 00:22:58,453
Et
leur peau,
415
00:22:59,408 --> 00:23:02,485
c'était comme une télévision statique.
416
00:23:04,055 --> 00:23:05,861
Vous savez, c'était le cas,
tu sais...
417
00:23:05,886 --> 00:23:08,220
comme une vieille télé,
quand le signal est...
418
00:23:08,245 --> 00:23:09,934
quand tu n'obtiens pas
un bon signal.
419
00:23:09,959 --> 00:23:11,522
Il y avait ça
même genre de texture,
420
00:23:11,524 --> 00:23:13,457
ce genre de--
421
00:23:21,066 --> 00:23:24,535
Ils étaient... grands,
un peu mince.
422
00:23:24,537 --> 00:23:28,829
Ce genre de membres minces
et ces longs doigts.
423
00:23:28,854 --> 00:23:31,361
Et ils avaient
ces visages très simples,
424
00:23:31,386 --> 00:23:33,754
des visages presque caricaturaux,
425
00:23:33,779 --> 00:23:36,124
Vous savez.
Ces deux yeux d'encre
426
00:23:36,149 --> 00:23:39,558
et ce grand... sourire d'encre
sur leur visage.
427
00:23:39,560 --> 00:23:41,660
C'est un peu...
428
00:23:41,685 --> 00:23:44,632
ça chatouille, chatouille,
chatouiller les doigts,
429
00:23:44,657 --> 00:23:49,060
Ceux-ci aiment longtemps...
mince...
430
00:23:49,085 --> 00:23:50,478
Ils riaient.
431
00:23:50,503 --> 00:23:53,570
Et voici mes petits pieds,
tu sais.
432
00:23:55,667 --> 00:23:57,598
Ils me chatouillaient.
433
00:23:57,623 --> 00:23:59,637
Et, tu sais.
J'étais paralysé.
434
00:23:59,639 --> 00:24:02,008
Je ne pouvais pas bouger,
et je ne pouvais pas les arrêter.
435
00:24:02,033 --> 00:24:03,641
Et ils riaient
à ce sujet.
436
00:24:03,666 --> 00:24:05,630
Il y avait une sorte de rire.
Genre, ah-ha-ha.
437
00:24:05,655 --> 00:24:08,007
Ils étaient comme, là,
tu sais ?
438
00:24:08,032 --> 00:24:09,161
Et les barres,
439
00:24:09,186 --> 00:24:12,978
Ces deux choses anthropomorphes,
les fenêtres.
440
00:24:20,430 --> 00:24:23,000
Tu sais,
selon mes parents...
441
00:24:23,494 --> 00:24:26,522
Mais je n'arrêtais pas de répéter
les mots "zines".
442
00:24:26,547 --> 00:24:29,232
Genre, z-i-n-e-s,
443
00:24:29,257 --> 00:24:31,680
encore et encore,
dans une sorte de panique.
444
00:24:31,705 --> 00:24:34,224
Comme, un peu comme,
"zines, zines, zines,"
445
00:24:34,249 --> 00:24:35,620
Tu sais, comme,
s'accrocher à eux.
446
00:24:35,645 --> 00:24:39,060
Et donc peut-être en tant qu'enfant.
447
00:24:39,712 --> 00:24:41,698
Tu sais. Voir ce genre
d'anthropomorphe
448
00:24:41,723 --> 00:24:46,287
en quelque sorte pas humain mais humain...
euh...
449
00:24:52,651 --> 00:24:55,965
Donc je ne dormirais pas
à nouveau dans mon berceau.
450
00:24:56,123 --> 00:24:58,307
Mes parents ont essayé
pour me mettre dans mon berceau,
451
00:24:58,332 --> 00:24:59,424
et je ne le ferais tout simplement pas.
452
00:24:59,449 --> 00:25:00,731
je voudrais juste crier
et crier
453
00:25:00,733 --> 00:25:02,902
et crier et crier
et crier.
454
00:25:03,035 --> 00:25:05,576
j'ai fait ça
comme costume d'Halloween
455
00:25:05,601 --> 00:25:07,872
il y a quelques années.
456
00:25:08,526 --> 00:25:12,254
Maintenant tu regardes
dans mon enfance en ce moment.
457
00:25:12,780 --> 00:25:15,286
Je ne sais pas.
Est-ce que ça fait peur ?
458
00:25:19,754 --> 00:25:27,087
- C'est une chose -
459
00:25:29,875 --> 00:25:32,709
Avez-vous consulté un médecin ?
460
00:25:32,734 --> 00:25:36,019
Non, parce que je ne pensais pas
Je devenais fou.
461
00:25:36,044 --> 00:25:39,419
Je savais ce que je vivais
était réel.
462
00:25:39,852 --> 00:25:41,889
Je ne voulais pas de quelqu'un d'autre
pour venir me dire,
463
00:25:41,914 --> 00:25:43,308
"Eh bien, non, ce n'est pas réel."
464
00:25:43,333 --> 00:25:45,406
Avez-vous demandé de l'aide ?
465
00:25:45,431 --> 00:25:47,499
Avez-vous essayé de faire quelque chose
pour empêcher que cela n'arrive ?
466
00:25:47,524 --> 00:25:51,751
Ai-je eu un exorciste ?
Non, j'ai fait une recherche sur Google.
467
00:25:51,856 --> 00:25:54,446
Je suis allé sur Internet
très tôt
468
00:25:54,471 --> 00:25:57,758
Comparé à la plupart des gens,
vers 1994 peut-être.
469
00:25:57,760 --> 00:26:00,190
Je devine totalement.
'94, '95.
470
00:26:00,215 --> 00:26:02,593
Et l'un des très
les premières choses que j'ai recherchées,
471
00:26:02,595 --> 00:26:05,123
était "l'homme de l'ombre"
et "cauchemar".
472
00:26:05,148 --> 00:26:07,369
Et à partir de là,
dans les moteurs de recherche,
473
00:26:07,394 --> 00:26:09,623
ce n'était pas très loin
la page... paralysie du sommeil.
474
00:26:09,648 --> 00:26:12,638
Je me disais, attends,
sommeil gelé, paralysie du sommeil.
475
00:26:12,663 --> 00:26:14,400
Et j'ai appelé ma mère
tout de suite.
476
00:26:14,425 --> 00:26:17,135
J'ai dit : "Oh, mon Dieu, maman,
c'est une paralysie du sommeil.
477
00:26:17,160 --> 00:26:19,944
C'est comme ça qu'ils appellent ça.
C'est une chose."
478
00:26:20,647 --> 00:26:22,140
Elle aussi était très excitée
479
00:26:22,165 --> 00:26:24,717
Et elle voulait comprendre
plus à ce sujet parce qu'elle sentait que
480
00:26:24,742 --> 00:26:27,317
peut-être quelque chose de médical
pourrait être fait
481
00:26:27,342 --> 00:26:29,132
pour que nous ne l'ayons plus.
482
00:26:29,157 --> 00:26:31,267
Parce que quand les scientifiques
comprends-le,
483
00:26:31,292 --> 00:26:33,669
Ils trouvent un médicament
pour aller avec, non ?
484
00:26:33,694 --> 00:26:37,363
Nous avons donc pensé que nous allions
j'ai réellement des réponses
485
00:26:37,388 --> 00:26:40,686
et des médicaments ou quelque chose comme ça
pour le rendre meilleur.
486
00:26:40,711 --> 00:26:43,252
J'ai appelé un médecin
et pris rendez-vous.
487
00:26:43,254 --> 00:26:45,904
Et je suis entré et j'ai expliqué
pour eux, ce qui se passait,
488
00:26:45,929 --> 00:26:48,241
et mon médecin a dit...
489
00:26:48,266 --> 00:26:51,493
qu'elle était un peu inquiète du fait que
peut-être que j'avais des convulsions
490
00:26:51,518 --> 00:26:52,076
pendant que je dormais.
491
00:26:52,078 --> 00:26:57,450
Alors elle m'a fait passer un scanner,
un EEG et tout ça.
492
00:26:57,475 --> 00:26:59,676
Alors je suis allé chercher ceux-là,
et
493
00:26:59,701 --> 00:27:03,030
mes résultats
pour le scanner étaient normaux,
494
00:27:03,055 --> 00:27:05,852
mais l'EEG est revenu avec...
495
00:27:05,877 --> 00:27:08,419
J'ai dit que j'avais des résultats anormaux.
496
00:27:08,444 --> 00:27:09,166
C'est tout ce qu'elle a dit.
497
00:27:09,191 --> 00:27:11,772
"Vous avez
des lectures anormales."
498
00:27:11,797 --> 00:27:14,698
"Vous souffrez de paralysie du sommeil.
C'est juste dû au stress."
499
00:27:15,785 --> 00:27:17,596
"Donc, si tu fais juste
quelques changements de style de vie,
500
00:27:17,621 --> 00:27:18,677
Ça va disparaître."
501
00:27:18,702 --> 00:27:22,586
Eh bien, vous obtenez un copier-coller
réponse des médecins,
502
00:27:23,527 --> 00:27:25,091
"Tu es stressé."
503
00:27:25,116 --> 00:27:27,626
"Changez votre style de vie"
504
00:27:27,651 --> 00:27:29,742
Sans demander
quel est votre style de vie.
505
00:27:29,744 --> 00:27:31,174
Il n'y a pas de réponse.
506
00:27:31,199 --> 00:27:34,470
C'est juste un licenciement de...
507
00:27:34,495 --> 00:27:36,027
en gros, ils ne le savent pas.
508
00:27:36,052 --> 00:27:37,085
Et s'ils ne le savent pas,
509
00:27:37,110 --> 00:27:40,155
alors ils ne le font pas...
ils s'en moquent.
510
00:27:40,357 --> 00:27:42,630
Chaque fois que je parlais
à un psychiatre, je dirais,
511
00:27:42,655 --> 00:27:44,108
"J'ai ce problème de sommeil.
512
00:27:44,133 --> 00:27:46,078
C'est ce qui se passe.
C'est à ça que ça ressemble."
513
00:27:46,103 --> 00:27:47,828
Ils diraient : "D'accord, d'accord.
514
00:27:47,853 --> 00:27:51,007
Parle-moi, tu sais,
comment vas-tu à la maison ? »
515
00:27:51,009 --> 00:27:52,526
Et j'essaierais toujours d'être
genre : "Non, non, non,
516
00:27:52,551 --> 00:27:54,526
Parlons de...
517
00:27:54,551 --> 00:27:56,640
c'est hideux
problème de sommeil que j'ai.
518
00:27:56,665 --> 00:27:59,376
Elle semblait vraiment intéressée.
Elle se penche en quelque sorte.
519
00:27:59,378 --> 00:28:01,214
Et elle est comme,
"Ce n'est pas de l'apnée du sommeil."
520
00:28:01,239 --> 00:28:02,780
Et j'étais comme,
"Je le sais."
521
00:28:02,782 --> 00:28:05,869
Et elle vient de dire :
"C'est vraiment foiré."
522
00:28:10,303 --> 00:28:14,550
- Parfois, ils reviennent. -
523
00:28:24,629 --> 00:28:26,410
Je me souviens, comme,
524
00:28:26,435 --> 00:28:28,457
La nuit suivante
après que cela se produise,
525
00:28:28,482 --> 00:28:32,340
Je resterais au lit en ayant tellement peur
que ça allait se reproduire.
526
00:28:32,365 --> 00:28:35,016
Et puis, assurément,
ça se reproduirait
527
00:28:35,041 --> 00:28:37,972
parce que j'y pensais
et j'en suis obsédé.
528
00:28:37,997 --> 00:28:40,631
Comme, quand je passerais par
ces périodes de sécheresse.
529
00:28:40,656 --> 00:28:42,618
Fondamentalement,
où je ne l'avais pas,
530
00:28:42,643 --> 00:28:44,406
si je commençais à le dire à quelqu'un
à ce sujet,
531
00:28:44,431 --> 00:28:46,457
Et puis c'était comme,
presque 100% garanti
532
00:28:46,459 --> 00:28:49,361
que j'allais
prends-le ce soir-là.
533
00:28:51,839 --> 00:28:54,233
C'est dans
notre appartement universitaire.
534
00:28:54,258 --> 00:28:57,831
- D'accord.
- Alors, j'étais là.
535
00:29:06,956 --> 00:29:10,300
J'avais mon lit juste ici...
536
00:29:10,754 --> 00:29:12,984
Et puis mon colocataire...
537
00:29:13,009 --> 00:29:15,304
était juste ici.
538
00:29:18,704 --> 00:29:20,511
Et les blobs...
539
00:29:20,536 --> 00:29:23,681
J'ai vu ces taches noires...
540
00:29:24,385 --> 00:29:26,841
Je pouvais les voir.
541
00:29:27,351 --> 00:29:31,876
Des gouttes de noir,
je viens sur mon lit.
542
00:29:46,457 --> 00:29:50,685
Et je pouvais voir mon colocataire,
juste dans le coin là-bas.
543
00:29:50,710 --> 00:29:53,176
Et j'essayais
pour crier son nom
544
00:29:53,201 --> 00:29:55,186
pour qu'elle puisse m'aider.
545
00:29:55,211 --> 00:29:59,259
Et elle dort,
et je m'efforce de parler.
546
00:29:59,284 --> 00:30:01,923
Et rien ne peut sortir.
547
00:30:17,786 --> 00:30:20,303
Je suis plongeur.
Et...
548
00:30:20,328 --> 00:30:22,337
J'ai vécu...
549
00:30:22,339 --> 00:30:25,088
Eh bien, j'ai été proche de la mort
plusieurs fois.
550
00:30:25,113 --> 00:30:26,415
I'm a deep diver.
551
00:30:26,440 --> 00:30:28,925
Mais rien n'est aussi terrifiant,
comme...
552
00:30:28,950 --> 00:30:31,551
que se passe-t-il, et
J'en ai une à deux fois par semaine.
553
00:30:31,576 --> 00:30:33,809
Quand j'avais environ 10 ans
is when it started to happen,
554
00:30:33,834 --> 00:30:35,999
chaque jour solitaire
de ma vie.
555
00:30:36,001 --> 00:30:39,660
Personne ne m'a jamais vraiment pris
tout à fait sérieusement, vous savez.
556
00:30:39,685 --> 00:30:42,105
Même si
J'étais un petit garçon pétrifié.
557
00:30:42,107 --> 00:30:45,424
Tu sais, terrifié d'être seul,
je détestais ma chambre,
558
00:30:45,449 --> 00:30:47,815
je détestais la pièce en dessous de ma chambre,
559
00:30:47,840 --> 00:30:52,133
et souffrait de paralysie du sommeil
probablement tous les soirs.
560
00:30:52,404 --> 00:30:54,218
Vous savez,
il y avait des voix qui me parlaient
561
00:30:54,220 --> 00:30:57,551
dans la paralysie du sommeil,
expériences très abusives.
562
00:30:57,576 --> 00:30:59,372
" Hé, Forrest."
563
00:30:59,397 --> 00:31:01,959
- Salut, Forrest.
- "Hé, Forrest."
564
00:31:01,961 --> 00:31:06,733
Vous venez de gagner le
Club des insectes géants du mois.
565
00:31:06,758 --> 00:31:10,108
Club des insectes du mois.
566
00:31:10,133 --> 00:31:16,424
Nous vous envoyons votre premier prix
monte dans ta chambre tout de suite.
567
00:31:19,649 --> 00:31:21,948
Vous savez, et encore une fois,
cela revient au fait que,
568
00:31:21,973 --> 00:31:24,498
Tu sais, parce que ce n'était pas le cas
comme une vraie expérience--
569
00:31:24,523 --> 00:31:26,319
si quelqu'un était venu
dans ma chambre,
570
00:31:26,344 --> 00:31:29,148
et un type effrayant était
me chuchotant tous les soirs.
571
00:31:29,173 --> 00:31:30,320
Tu sais,
mes parents le feraient certainement
572
00:31:30,322 --> 00:31:31,943
j'ai fait quelque chose à ce sujet.
573
00:31:31,968 --> 00:31:34,925
Mais plus ils sont allés loin
c'était un peu comme,
574
00:31:34,927 --> 00:31:39,104
"Eh bien, peut-être devrions-nous l'emmener
chez un psychologue ? Non."
575
00:31:40,999 --> 00:31:43,632
J'essayais de m'endormir.
576
00:31:43,657 --> 00:31:48,158
J'ai senti ça écrasant
la pression m'envahit.
577
00:31:48,401 --> 00:31:51,771
Et ma respiration s'est arrêtée.
578
00:31:59,065 --> 00:32:02,199
Mon corps essayait
pour me dire en quelque sorte,
579
00:32:02,224 --> 00:32:04,140
"Je vais me suicider maintenant.
580
00:32:04,165 --> 00:32:08,043
Et... vous avez la possibilité
pour arrêter ça."
581
00:32:11,574 --> 00:32:14,107
Si je veux continuer
respirer,
582
00:32:14,132 --> 00:32:18,829
Je dois activement remplacer
quoi qu'il se passe d'autre.
583
00:32:19,794 --> 00:32:21,631
J'ai 2 options...
584
00:32:21,656 --> 00:32:23,821
soit essayez de vous libérer
de la paralysie
585
00:32:23,846 --> 00:32:27,238
ou...
Je respire.
586
00:32:28,174 --> 00:32:30,471
Tu sais, c'était
en quelque sorte le début,
587
00:32:30,496 --> 00:32:33,532
et c'était le début
de moi...
588
00:32:33,557 --> 00:32:37,189
avoir peur,
je ne vais pas dormir,
589
00:32:37,214 --> 00:32:40,018
mais tu sais,
Je me mettrais juste la pression,
590
00:32:40,043 --> 00:32:43,445
attendre l'épuisement pour s'endormir,
pour la plupart,
591
00:32:43,470 --> 00:32:47,218
parce qu'après ça,
ça ne s'est jamais arrêté,
592
00:32:47,243 --> 00:32:50,695
euh...
en quelque sorte jamais.
593
00:32:50,925 --> 00:32:54,137
Tu sais, je vais l'avoir
à peu près n'importe où.
594
00:32:54,910 --> 00:32:57,654
Certains endroits seront bien pires.
595
00:32:58,867 --> 00:33:03,298
Et la voix est différente...
par lieu.
596
00:33:08,531 --> 00:33:09,952
Euh...
597
00:33:09,977 --> 00:33:11,932
J'avais un appartement à...
598
00:33:11,957 --> 00:33:13,524
Boston.
J'ai vécu à Jamaica Plain
599
00:33:13,549 --> 00:33:16,231
à Boston pendant un moment
au-dessus d'une pizzeria,
600
00:33:16,256 --> 00:33:18,317
et j'entendrais toujours
cette femme d'âge moyen
601
00:33:18,342 --> 00:33:20,297
chantant là avec une voix de bébé,
602
00:33:20,322 --> 00:33:22,976
Genre, lah... lah... lah...
603
00:33:23,439 --> 00:33:25,729
Ceci...
progressivement disparu
604
00:33:25,754 --> 00:33:27,820
jusqu'à ce que je...
j'ai presque oublié
605
00:33:27,845 --> 00:33:30,414
J'en avais déjà fait l'expérience.
606
00:33:30,487 --> 00:33:32,647
Et
Je...
607
00:33:32,672 --> 00:33:33,886
je pensais que j'étais bon,
enfin terminé.
608
00:33:33,911 --> 00:33:35,429
Ce n'était qu'une phase
Je traversais,
609
00:33:35,454 --> 00:33:37,614
et maintenant c'est fait.
610
00:33:37,639 --> 00:33:41,105
Un après-midi,
J'étais en train de faire le ménage,
611
00:33:41,130 --> 00:33:43,126
et j'étais un peu fatigué,
612
00:33:43,151 --> 00:33:45,833
et j'ai pensé
Je vais m'allonger et faire une sieste,
613
00:33:45,858 --> 00:33:47,948
parce que je vais sortir avec
quelques amis plus tard ce soir.
614
00:33:47,973 --> 00:33:49,309
Alors...
615
00:33:49,334 --> 00:33:53,210
Je suis allé, je me suis couché,
et...
616
00:33:53,235 --> 00:33:55,376
régler l'alarme sur mon téléphone,
vérifié, vu l'heure,
617
00:33:55,401 --> 00:33:59,116
et c'est comme si je l'avais lancé
sur la table de nuit à côté de moi,
618
00:33:59,141 --> 00:34:02,456
et je viens de me coucher.
Et...
619
00:34:03,069 --> 00:34:05,767
Alors que je commençais à m'endormir,
Je...
620
00:34:05,792 --> 00:34:09,466
j'ai ressenti ce picotement
une sensation m'envahit,
621
00:34:09,491 --> 00:34:11,822
et depuis que j'étais
faire face à ça si longtemps,
622
00:34:11,847 --> 00:34:13,609
c'était un peu comme
un sentiment familier,
623
00:34:13,634 --> 00:34:14,673
c'était comme un panneau d'avertissement,
624
00:34:14,698 --> 00:34:17,456
"D'accord, paralysie du sommeil
est sur le point d'arriver."
625
00:34:17,481 --> 00:34:20,852
Je serais comme si mon corps picotait,
commencer à me sentir lourd.
626
00:34:20,877 --> 00:34:23,509
Je verrais, genre,
toutes ces couleurs pixelisées,
627
00:34:23,534 --> 00:34:27,455
et donc je me suis installé
pour me réveiller,
628
00:34:27,480 --> 00:34:29,945
en quelque sorte, secouez-le.
629
00:34:29,970 --> 00:34:32,036
Alors alors...
630
00:34:32,061 --> 00:34:33,917
c'était comme si ça avait disparu.
631
00:34:33,942 --> 00:34:36,048
Alors j'aime juste.
Vous savez, regardez-le.
632
00:34:36,073 --> 00:34:38,761
J'ai pris mon téléphone,
j'ai regardé l'heure, ok...
633
00:34:38,786 --> 00:34:42,405
couché
et j'ai commencé à m'endormir.
634
00:34:42,430 --> 00:34:46,318
Et juste au moment où je m'endormais,
mon téléphone a sonné.
635
00:34:46,343 --> 00:34:48,927
Et donc je me suis allongé là
pendant une seconde.
636
00:34:48,952 --> 00:34:52,948
Je me disais : "Est-ce que je réponds ?
je ne réponds pas ?"
637
00:34:52,973 --> 00:34:53,921
Je viens de m'endormir,
638
00:34:53,946 --> 00:34:55,092
et maintenant celui de quelqu'un
me réveille.
639
00:34:55,094 --> 00:34:56,415
Alors finalement, j'ai cédé
et j'y ai répondu.
640
00:34:56,440 --> 00:34:59,652
J'ai attrapé mon téléphone.
"Bonjour ?"
641
00:34:59,677 --> 00:35:01,131
Quand j'ai fait ça,
642
00:35:01,133 --> 00:35:04,988
la personne à l'autre bout du fil
de la ligne disait "bonjour"
643
00:35:05,013 --> 00:35:06,931
et puis ils ont dit autre chose
Je n'arrivais pas vraiment à comprendre
644
00:35:06,956 --> 00:35:09,500
parce que tout était statique
et découpe.
645
00:35:09,525 --> 00:35:11,912
Alors j'ai dit,
"Je ne peux pas te comprendre.
646
00:35:11,937 --> 00:35:15,061
Vous rompez.
Il y a une mauvaise connexion."
647
00:35:15,086 --> 00:35:18,880
J'ai encore dit "Bonjour",
et j'étais comme,
648
00:35:18,905 --> 00:35:21,336
"tu romps.
Je ne peux pas,
649
00:35:21,361 --> 00:35:22,817
genre, je t'entends.
650
00:35:22,842 --> 00:35:25,437
Et donc,
enfin je...
651
00:35:25,439 --> 00:35:27,301
essayant de comprendre quoi
ils disaient et ainsi de suite.
652
00:35:27,303 --> 00:35:28,999
Et j'ai décidé que...
653
00:35:29,024 --> 00:35:30,804
Je suis debout.
Je vais aller chercher une cigarette.
654
00:35:30,829 --> 00:35:33,667
Vous savez.
Alors, je me suis levé,
655
00:35:33,692 --> 00:35:36,026
je viens de lui parler,
genre : "Bonjour, bonjour ?"
656
00:35:36,051 --> 00:35:39,370
Et puis finalement j'ai marché
dans le salon,
657
00:35:39,395 --> 00:35:41,898
et juste au moment où je sortais
dans le salon,
658
00:35:41,923 --> 00:35:45,226
C'est... devenu,
la connexion est rétablie
659
00:35:45,251 --> 00:35:49,717
et la personne à l'autre bout du fil
était comme cet homme très agréable.
660
00:35:49,742 --> 00:35:51,007
Il m'a dit : "Bonjour.
661
00:35:51,032 --> 00:35:54,284
Je me demandais
si vous pouviez me rendre un service."
662
00:35:54,309 --> 00:35:56,285
Quel genre de faveur ?
663
00:36:00,605 --> 00:36:03,096
Laissez-moi entrer.
664
00:36:03,098 --> 00:36:04,238
J'ai paniqué.
665
00:36:04,263 --> 00:36:08,187
Vous savez. J'étais genre, il y a un démon
à l'autre bout de mon téléphone et je...
666
00:36:08,212 --> 00:36:09,442
Je ne voulais rien
faire avec ça.
667
00:36:09,467 --> 00:36:11,977
Alors j'ai jeté mon téléphone
à travers la pièce
668
00:36:12,002 --> 00:36:14,422
et il s'est brisé en morceaux,
669
00:36:14,447 --> 00:36:18,178
puis tout autour de moi
vient de sombrer dans le chaos complet.
670
00:36:18,180 --> 00:36:21,118
Ils sont juste comme...
presque comme si un tremblement de terre avait frappé.
671
00:36:21,143 --> 00:36:24,433
C'est comme si tout tremblait
et sombre et...
672
00:36:24,458 --> 00:36:26,443
Tout mon corps
a commencé à vibrer.
673
00:36:26,468 --> 00:36:28,115
C'était comme si
quelque chose essayait d'aimer
674
00:36:28,140 --> 00:36:32,401
arrache-moi de moi-même,
un peu comme si j'arrachais mon âme.
675
00:36:35,015 --> 00:36:37,481
Vous savez,
c'est comme essayer de traiter cela,
676
00:36:37,506 --> 00:36:39,371
genre, que se passe-t-il,
tu sais,
677
00:36:39,396 --> 00:36:41,444
juste absolument terrifié.
678
00:36:41,469 --> 00:36:42,624
Et ainsi de suite,
679
00:36:42,649 --> 00:36:44,522
la seule chose
Je pourrais penser à le faire
680
00:36:44,547 --> 00:36:45,758
je viens juste de commencer à prier.
Vous savez.
681
00:36:45,783 --> 00:36:48,151
J'étais genre "Dieu",
si vous êtes là, aidez-moi.
682
00:36:48,176 --> 00:36:50,443
Je ne sais pas ce qui se passe.
683
00:36:50,468 --> 00:36:52,636
Juste, s'il vous plaît,
que quelqu'un m'aide."
684
00:36:52,661 --> 00:36:55,460
Et dès que je...
dit ça,
685
00:36:55,485 --> 00:36:57,779
Je me sentais comme quelqu'un
je viens de m'attraper par derrière,
686
00:36:57,804 --> 00:37:01,135
juste, genre, il m'a tiré en arrière,
comme, au bout du couloir,
687
00:37:01,160 --> 00:37:03,931
et juste, genre, m'a claqué
de retour dans mon corps.
688
00:37:03,956 --> 00:37:06,190
Et, genre, je me suis cogné le corps,
et moi,
689
00:37:06,215 --> 00:37:08,651
genre, je me suis assis instantanément et,
genre, j'ai regardé autour de moi,
690
00:37:08,676 --> 00:37:11,437
et c'était comme...,
« Est-ce que c'est juste arrivé ?
691
00:37:11,462 --> 00:37:13,122
Était...
Était-ce réel ? »
692
00:37:13,147 --> 00:37:15,888
Et donc la première chose que j'ai faite
c'était pour prendre mon téléphone, tu sais.
693
00:37:15,890 --> 00:37:18,819
Je suis comme regarder à travers, "d'accord,
À qui est-ce que je viens de parler ?" Et...
694
00:37:18,821 --> 00:37:21,293
genre, non.
Il n'y a aucun appel manqué
695
00:37:21,318 --> 00:37:24,554
ou aucun appel répondu ou rien,
et j'ai regardé l'heure,
696
00:37:24,579 --> 00:37:26,575
et ça n'avait été que,
genre, deux minutes
697
00:37:26,600 --> 00:37:29,797
depuis que je me suis initialement couché
aller dormir.
698
00:37:29,822 --> 00:37:32,229
Euh, je l'ai dit à ma mère,
699
00:37:32,254 --> 00:37:34,841
et elle vient juste
on m'a en quelque sorte dit que j'étais fou.
700
00:37:34,866 --> 00:37:37,462
Elle dit : "C'était un mauvais rêve.
Cela arrive tout le temps."
701
00:37:37,487 --> 00:37:40,990
"Non, maman.
Ce n'était pas un rêve."
702
00:37:43,709 --> 00:37:47,753
- Mémoires d'écran -
703
00:38:04,010 --> 00:38:08,406
J'étais en 7ème
ou 8e année,
704
00:38:08,431 --> 00:38:11,823
vers 1987 ou 1988.
705
00:38:12,262 --> 00:38:14,531
Et j'ai vu...
706
00:38:14,533 --> 00:38:17,321
"Un cauchemar sur Elm Street"
avec ma mère, Dieu merci,
707
00:38:17,346 --> 00:38:18,980
sur câble.
708
00:38:19,246 --> 00:38:21,378
Et... elle était comme,
"oh, mon Dieu !
709
00:38:21,403 --> 00:38:23,847
C'est comme nos rêves",
et je me suis dit : "ouais, je sais."
710
00:38:23,872 --> 00:38:26,474
Nous sommes donc définitivement d'accord
à ce sujet.
711
00:38:26,499 --> 00:38:29,860
Et j'ai continué à le regarder parce que
Je voulais trouver des indices,
712
00:38:29,884 --> 00:38:32,763
une réponse
à ce qui se passait.
713
00:38:32,789 --> 00:38:34,919
Et bien sûr, ils mentionnent
un peu de mythe
714
00:38:34,944 --> 00:38:36,501
dans le film mais...
715
00:38:36,526 --> 00:38:38,532
pas assez
vraiment faire des recherches.
716
00:38:38,557 --> 00:38:41,601
Avez-vous déjà lu quelque chose sur
la façon balinaise de rêver ?
717
00:38:42,801 --> 00:38:44,582
Non.
718
00:38:45,321 --> 00:38:48,010
Ils ont tout ce système
ils appellent les compétences du rêve.
719
00:38:48,035 --> 00:38:50,163
Ils obtiennent tout leur art
et la littérature des rêves,
720
00:38:50,188 --> 00:38:51,864
réveille-toi juste
et écris-le.
721
00:38:51,889 --> 00:38:53,844
Compétences de rêve.
722
00:38:54,200 --> 00:38:58,135
Et s'ils faisaient un monstre
dans leurs rêves, et alors ?
723
00:39:04,478 --> 00:39:06,999
Quand j'étais... tu sais,
nous avions HBO
724
00:39:07,001 --> 00:39:10,160
quand j'étais petite, et mon père
était très libéral avec
725
00:39:10,185 --> 00:39:13,394
laissez-nous regarder n'importe quoi
nous voulions regarder sur HBO.
726
00:39:13,419 --> 00:39:18,365
Une fois, il regardait un film,
et je me suis juste promené.
727
00:39:18,390 --> 00:39:20,411
Je ne savais pas vraiment
quel était le film.
728
00:39:20,436 --> 00:39:24,045
Et puis euh...
Et puis ça, euh...
729
00:39:24,070 --> 00:39:26,863
La créature émerge
derrière une commode.
730
00:39:26,888 --> 00:39:28,398
Et c'est comme...
c'est un extraterrestre.
731
00:39:28,400 --> 00:39:30,684
Et c'est comme...
c'était le film "communion"
732
00:39:30,709 --> 00:39:33,589
- avec euh.
- "Quel est son visage ?"
733
00:39:33,614 --> 00:39:35,372
Le gars
qui était dans la vidéo de danse.
734
00:39:35,374 --> 00:39:38,147
Je ne sais pas.
Christopher Walken.
735
00:39:38,172 --> 00:39:41,167
Ouais, exactement.
Christopher Walken.
736
00:39:41,192 --> 00:39:45,459
Et...
quand j'ai vu ce visage...
737
00:39:45,746 --> 00:39:48,113
Mon esprit a immédiatement dessiné
un parallèle
738
00:39:48,138 --> 00:39:50,535
aux choses que j'avais vécues
en tant qu'enfant,
739
00:39:50,560 --> 00:39:52,319
et j'étais pétrifié.
740
00:39:52,344 --> 00:39:54,358
Je me souviens
je suis juste pétrifié.
741
00:39:54,383 --> 00:39:56,579
Et...
et puis, vous savez...
742
00:39:56,604 --> 00:40:00,265
mais je suis resté à regarder
comme ça, genre, petit enfant.
743
00:40:04,074 --> 00:40:06,291
Et, vous savez,
ces images dont je me souviens
744
00:40:06,316 --> 00:40:08,854
comme des images incroyablement choquantes
pour moi, en tant qu'enfant.
745
00:40:08,856 --> 00:40:10,724
Parce que c'était le cas
la première fois que
746
00:40:10,749 --> 00:40:12,733
le genre de choses
que j'avais vu
747
00:40:12,758 --> 00:40:15,196
aligné avec quelque chose...
748
00:40:15,221 --> 00:40:19,439
que... c'était connu
ou a été exploré.
749
00:40:19,464 --> 00:40:20,917
Un groupe de personnes est venu,
et ils sont comme,
750
00:40:20,919 --> 00:40:22,958
"regardons ça
film 'insidieux'."
751
00:40:22,983 --> 00:40:24,303
Et j'étais comme,
« ouais, bien sûr, pourquoi pas ?
752
00:40:24,328 --> 00:40:28,852
Comme. Je m'en fiche", et, comme..., et comme
environ 20 minutes après le début du film,
753
00:40:28,877 --> 00:40:32,175
Je me dis : "C'est une question de sommeil
paralysie, j'en suis presque sûr."
754
00:40:32,200 --> 00:40:33,530
Je me disais : "Très bien,
c'est plutôt cool.
755
00:40:33,532 --> 00:40:36,433
Quelqu'un a fait
un film d'horreur à ce sujet."
756
00:40:36,435 --> 00:40:39,142
Quand, tu sais,
le mec est sur la chaise,
757
00:40:39,167 --> 00:40:43,403
il va juste dans ce monde,
et il cherche l'enfant.
758
00:40:43,428 --> 00:40:45,470
Ils tirent de
tellement de parties différentes
759
00:40:45,494 --> 00:40:48,013
de la tradition de la paralysie du sommeil.
760
00:40:48,038 --> 00:40:50,767
L'homme de l'ombre.
761
00:40:53,555 --> 00:40:56,653
- Expériences hors du corps -
J'ai continué à quitter mon corps.
762
00:40:56,677 --> 00:40:59,744
La sorcière de la nuit.
La vieille sorcière.
763
00:40:59,976 --> 00:41:03,712
Je me suis assis là et, comme,
je suis juste un peu ennuyé.
764
00:41:03,714 --> 00:41:05,881
Je... je veux dire,
Je ne sais même pas pourquoi.
765
00:41:05,906 --> 00:41:07,467
Ce n'était pas comme si,
"Ce film est nul !"
766
00:41:07,492 --> 00:41:09,913
Je veux dire, c'était...
c'était bien.
767
00:41:09,938 --> 00:41:11,978
Et puis,
tout d'un coup,
768
00:41:12,003 --> 00:41:14,085
ils le font, comme,
le truc qui secoue la tête,
769
00:41:14,087 --> 00:41:16,683
comme ça, genre, bizarre...
770
00:41:16,708 --> 00:41:19,348
Vous savez. C'était dans "L'Échelle de Jacob",
et ça m'a fait flipper. Comme.
771
00:41:19,373 --> 00:41:21,656
Je me suis dit : "C'est exactement ce que l'on ressent."
C'est comme...
772
00:41:21,681 --> 00:41:25,091
Et c'était la première fois
J'ai toujours...
773
00:41:26,159 --> 00:41:30,218
J'ai vu quelqu'un représenter
à quoi ça ressemble...
774
00:41:30,243 --> 00:41:32,255
ou je suppose,
pas ce que l'on ressent ou...
775
00:41:32,257 --> 00:41:35,463
à quoi ça ressemble
on dirait que c'est dedans,
776
00:41:35,488 --> 00:41:36,837
comme quand je sors,
comme, parfois
777
00:41:36,862 --> 00:41:38,495
ma mâchoire va dire,
778
00:41:38,497 --> 00:41:40,726
putain, retourne-y
et d'un autre côté très vite,
779
00:41:40,751 --> 00:41:44,078
or, like, my head will shoot
d'un côté à l'autre.
780
00:41:44,103 --> 00:41:46,886
Et c'est ce que j'imagine
on dirait.
781
00:41:46,911 --> 00:41:50,420
Même ma petite amie,
elle disait,
782
00:41:50,445 --> 00:41:53,266
tu sais,
"Ces mouvements de tête bizarres,
783
00:41:53,291 --> 00:41:56,462
genre, c'est un peu ce que c'est
j'aimerai que je regarde,
784
00:41:56,487 --> 00:41:59,586
tu sais,
sauf qu'il n'est pas flou comme par magie."
785
00:41:59,611 --> 00:42:01,877
C'est la paralysie du sommeil.
Hé, ça doit être le cas.
786
00:42:01,902 --> 00:42:04,687
Ouais, j'avais le mien
épisode de paralysie du sommeil,
787
00:42:04,689 --> 00:42:07,534
et bien, dans celui-là,
c'était un peu comme un classique
788
00:42:07,559 --> 00:42:09,436
3 dimensions,
l'homme de l'ombre noire,
789
00:42:09,461 --> 00:42:11,990
qui est venu dans les bois
derrière ma maison, et
790
00:42:12,015 --> 00:42:14,143
s'est penché sur mon lit.
791
00:42:14,418 --> 00:42:17,690
Et je pense
peut-être un an ou deux plus tard,
792
00:42:17,715 --> 00:42:19,708
J'ai vu "Natural Born Killers".
793
00:42:19,733 --> 00:42:23,527
Et il y a une scène,
et ça passe en un éclair,
794
00:42:23,552 --> 00:42:27,344
où est ce type, genre,
dans le générique d'ouverture,
795
00:42:27,369 --> 00:42:32,220
Il arrive, comme,
cet étrange tunnel rouge,
796
00:42:32,222 --> 00:42:34,677
Un truc de vortex nuageux.
797
00:42:34,802 --> 00:42:38,702
Je pense que c'est fini le crédit
du "producteur Arnon Milchan."
798
00:42:38,727 --> 00:42:40,572
Mais c'est passé en un éclair,
799
00:42:40,597 --> 00:42:43,195
et ça a dû être le cas
un peu compliqué
800
00:42:43,220 --> 00:42:44,193
pour faire exister.
801
00:42:44,195 --> 00:42:46,480
Alors je me suis dit,
"pourquoi c'était là ?"
802
00:42:46,505 --> 00:42:48,894
Et je ne savais toujours pas
ce qu'était la paralysie du sommeil.
803
00:42:48,919 --> 00:42:51,984
je ne savais pas
que quelqu'un d'autre l'avait eu.
804
00:42:52,009 --> 00:42:55,256
Alors j'ai vu ça et presque
je l'ai en quelque sorte pris comme un message,
805
00:42:55,281 --> 00:42:58,185
comme "les gens
qui a fait ce film
806
00:42:58,210 --> 00:43:01,203
j'ai eu la même expérience
ce que j'ai fait."
807
00:43:01,579 --> 00:43:03,922
Et c'est un peu comme...
808
00:43:03,962 --> 00:43:08,107
un signal pour moi dans certains...
d'une manière étrange et effrayante.
809
00:43:08,132 --> 00:43:09,264
Non, c'est vrai.
810
00:43:09,289 --> 00:43:10,908
Je veux dire. C'était gentil
de la même manière qu'un enfant.
811
00:43:10,933 --> 00:43:12,871
C’était très valorisant.
812
00:43:16,458 --> 00:43:20,345
- Mécanismes d'évitement -
813
00:43:21,623 --> 00:43:24,462
Je n'ai jamais pensé que c'était le cas
mon esprit me joue des tours.
814
00:43:24,487 --> 00:43:27,566
Je savais juste quelque chose de mauvais
ça m'arrivait toujours.
815
00:43:27,591 --> 00:43:31,118
Et je n'ai pas... je ne l'ai pas fait
savoir quoi faire à ce sujet.
816
00:43:31,143 --> 00:43:33,236
J'ai prié toute ma vie.
Je prie toujours.
817
00:43:33,261 --> 00:43:35,658
Je suis une personne très spirituelle.
818
00:43:35,683 --> 00:43:38,212
Cependant,
prier ne l'a jamais fait disparaître,
819
00:43:38,237 --> 00:43:41,263
même quand
J'étais dans l'attaque.
820
00:43:41,288 --> 00:43:45,825
Je prierais pendant l'attaque,
et toujours, aucune aide.
821
00:43:45,850 --> 00:43:48,924
J'ai commencé à faire de l'exercice,
j'ai commencé à mieux manger,
822
00:43:48,949 --> 00:43:51,676
réduisez votre consommation de caféine et faites
tout ce genre de trucs,
823
00:43:51,701 --> 00:43:55,356
et... peu importe
what I did, though, it was--
824
00:43:55,381 --> 00:43:57,729
ça n'a absolument aucun effet
sur la paralysie du sommeil,
825
00:43:57,754 --> 00:44:01,287
et ça a continué à arriver
nuit après nuit après nuit.
826
00:44:01,312 --> 00:44:03,521
J'ai finalement décidé
aller chez une de ces dames
827
00:44:03,546 --> 00:44:06,457
qui lit les cartes,
et elle dit,
828
00:44:06,482 --> 00:44:08,564
"Je ne peux pas regarder chez toi.
829
00:44:08,589 --> 00:44:11,312
j'essaye de regarder
dans ta maison, mais...
830
00:44:11,705 --> 00:44:15,715
Je vois cette ombre noire dessus."
831
00:44:15,717 --> 00:44:18,354
Je pensais avoir été enlevé
par les extraterrestres depuis longtemps,
832
00:44:18,379 --> 00:44:20,609
années, années
et des années et des années.
833
00:44:20,634 --> 00:44:22,426
Avant d'aller me coucher
tous les soirs,
834
00:44:22,451 --> 00:44:25,238
Je m'allongerais dans mon lit
et ferme les yeux
835
00:44:25,263 --> 00:44:27,864
et priez simplement,
"Pas ce soir. Pas ce soir,
836
00:44:27,866 --> 00:44:30,426
pas ce soir, pas ce soir,
pas ce soir, pas ce soir."
837
00:44:30,451 --> 00:44:32,669
Et je voudrais juste le répéter
et encore et encore dans ma tête,
838
00:44:32,671 --> 00:44:35,127
comme si j'en avais
sorte de lien psychique
839
00:44:35,152 --> 00:44:37,940
avec mes ravisseurs extraterrestres
840
00:44:37,942 --> 00:44:41,744
et que je pourrais communiquer
avec eux par télépathie,
841
00:44:41,746 --> 00:44:45,249
et implorez-les simplement,
pour faire ce soir, pas la nuit
842
00:44:45,274 --> 00:44:48,673
qu'ils reviendraient
et fais-moi ça.
843
00:44:50,618 --> 00:44:52,722
Au fil des années,
Je trouverais
844
00:44:52,747 --> 00:44:55,372
différents mécanismes
pour éviter la paralysie du sommeil.
845
00:44:55,397 --> 00:44:59,568
J'ai remarqué que ce ne serait pas le cas
arrive tous les soirs
846
00:44:59,593 --> 00:45:01,415
si certaines exigences
ont été rencontrés,
847
00:45:01,440 --> 00:45:03,561
si je voulais...
848
00:45:03,586 --> 00:45:05,872
genre, il y aurait, genre,
une télé dans ma chambre.
849
00:45:05,897 --> 00:45:08,271
Et si je le laissais allumé,
c'était pour une raison quelconque
850
00:45:08,273 --> 00:45:11,732
c'était plus facile pour moi non
pour être touché par la paralysie.
851
00:45:11,757 --> 00:45:14,197
Et tu sais,
plus jeune, je pensais que c'était le cas
852
00:45:14,222 --> 00:45:15,912
peut-être ce petit
bruit aigu,
853
00:45:15,914 --> 00:45:17,780
les cuillères à soupe font
quand tu les laisses allumés,
854
00:45:17,782 --> 00:45:20,232
donc je le laisserais allumé
toute la nuit en mode muet
855
00:45:20,257 --> 00:45:22,645
pour ce petit
bruit aigu.
856
00:45:22,670 --> 00:45:25,312
Finalement, ça s'est arrêté
je travaille après environ un an.
857
00:45:25,337 --> 00:45:27,518
Alors j'ai décidé,
genre : "Tu sais quoi ?
858
00:45:27,543 --> 00:45:30,260
Si un téléviseur fonctionnait,
et deux ?"
859
00:45:30,285 --> 00:45:35,305
Et j'avais l'habitude de ramasser des déchets,
donc les téléviseurs étaient nombreux.
860
00:45:35,330 --> 00:45:37,533
Et deux ont travaillé
pendant un petit moment.
861
00:45:37,558 --> 00:45:41,686
Et j'ai juste aggravé
avec ça pendant un moment,
862
00:45:41,711 --> 00:45:46,685
parce que je suis plutôt intelligent,
apparemment.
863
00:45:46,710 --> 00:45:49,540
Non, ça m'a fait ressembler à
un fou jusqu'au jour,
864
00:45:49,565 --> 00:45:53,015
J'ai réalisé que
même si c'était un problème.
865
00:45:53,040 --> 00:45:56,330
Ce n'était pas une manière fonctionnelle
de, genre, s'en occuper.
866
00:45:56,355 --> 00:46:00,632
Alors j'ai juste retiré toutes les télés
à ce moment-là depuis ma chambre, et.
867
00:46:00,657 --> 00:46:02,864
Tu sais, tout ce que ça a fait
c'était de me laisser
868
00:46:02,889 --> 00:46:07,026
avec un beaucoup plus fort et plus
paralysie du sommeil élaborée.
869
00:46:07,051 --> 00:46:10,000
Et c'est un peu le truc
ce que j'ai réalisé est...
870
00:46:10,025 --> 00:46:11,652
si tu l'as tous les jours
871
00:46:11,677 --> 00:46:14,419
et tu as plusieurs épisodes
un jour,
872
00:46:14,444 --> 00:46:17,198
ça va en quelque sorte apprendre
comment s'adapter à vous.
873
00:46:17,223 --> 00:46:19,656
Comme,
si tu essaies, genre,
874
00:46:19,681 --> 00:46:21,715
évitez-le,
il te trouvera,
875
00:46:21,740 --> 00:46:24,928
et ça y arrivera
d'une manière ou d'une autre.
876
00:46:28,662 --> 00:46:34,682
- Maintenant, ça fait mal -
877
00:46:44,020 --> 00:46:46,046
Et...
878
00:46:46,071 --> 00:46:47,091
Une autre fois,
879
00:46:47,116 --> 00:46:50,290
En fait, je l'ai ressenti
va sur le lit.
880
00:46:50,315 --> 00:46:52,182
Tu sais, c'était comme si
ça grimpe.
881
00:46:52,207 --> 00:46:54,947
J'étais allongé là,
et c'est venu ici.
882
00:46:54,972 --> 00:46:57,804
Je...
je viens de fermer les yeux.
883
00:47:14,068 --> 00:47:16,076
Et c'était sur moi,
884
00:47:16,101 --> 00:47:17,932
et c'était...
885
00:47:17,957 --> 00:47:21,351
c'est comme si j'étais
avoir des relations sexuelles avec cette chose.
886
00:47:32,397 --> 00:47:35,479
Et j'ai dit : "oh, mon dieu,
ça ne peut pas être réel.
887
00:47:35,504 --> 00:47:37,396
Cela ne peut pas être réel. »
888
00:47:37,421 --> 00:47:39,551
Cette chose démoniaque,
et je ne sais pas,
889
00:47:39,576 --> 00:47:41,338
pourquoi est-ce que je ressens ça ?
890
00:47:41,363 --> 00:47:44,373
Que va-t-il se passer d'autre ensuite ?
Mais c'est arrivé.
891
00:47:44,398 --> 00:47:45,563
Avez-vous vu quelque chose ?
892
00:47:45,588 --> 00:47:48,462
Je n'ai rien vu.
C'était juste le sentiment.
893
00:47:48,487 --> 00:47:51,251
Et puis c'est reparti.
894
00:47:56,562 --> 00:47:58,918
Beaucoup de premières
tout s'est passé en une nuit.
895
00:47:58,943 --> 00:48:00,725
Quand la douleur
a commencé à se produire,
896
00:48:00,750 --> 00:48:02,358
les hallucinations
est devenu plus vif,
897
00:48:02,383 --> 00:48:04,540
et j'ai commencé à pouvoir
être
898
00:48:04,565 --> 00:48:06,733
interagi avec.
899
00:48:10,900 --> 00:48:15,550
Et j'entre directement dans ce sujet
un rêve très, vous savez, lucide.
900
00:48:15,575 --> 00:48:18,361
Je me souviens de l'architecture
de ceci ..
901
00:48:18,363 --> 00:48:22,305
monde, de ce rêve,
c'était juste très anguleux,
902
00:48:22,330 --> 00:48:24,491
et je suis juste
je marche en quelque sorte dessus.
903
00:48:27,007 --> 00:48:29,105
Il y avait genre des escaliers
qui est descendu dans des endroits
904
00:48:29,107 --> 00:48:31,967
qu'ils auraient dû penser
s'en sort un peu mieux.
905
00:48:41,199 --> 00:48:42,429
Pendant que je me promenais,
906
00:48:42,454 --> 00:48:45,484
Je me souviens d'un enfant
avec qui j'étais ami
907
00:48:45,509 --> 00:48:47,699
grandir
à l'école primaire,
908
00:48:47,724 --> 00:48:49,287
mon seul ami
de l'école primaire
909
00:48:49,312 --> 00:48:51,248
vient vers moi,
et son nom était Danny.
910
00:48:51,273 --> 00:48:56,175
Et derrière lui
est-ce que ce mec est gigantesque
911
00:48:56,200 --> 00:49:00,447
avec vraiment fou
cheveux orange.
912
00:49:00,472 --> 00:49:04,727
Et Danny dit : "C'est lui.
Puis-je y aller maintenant ?"
913
00:49:04,752 --> 00:49:07,140
Et il s'en va
le gars avec moi.
914
00:49:11,078 --> 00:49:13,864
Et il répète,
"Vous savez qui je suis."
915
00:49:13,889 --> 00:49:17,583
Je commence à penser à quelque chose comme ça.
Pourquoi je ne vous connais pas, je ne le sais pas.
916
00:49:17,608 --> 00:49:20,779
Je commence à répertorier les lieux.
"Est-ce que je te connais de l'école ?
917
00:49:20,781 --> 00:49:23,209
"Est-ce que je te connais
de McDonald's ?"
918
00:49:23,234 --> 00:49:25,061
Parce que je travaillais
chez McDonald's.
919
00:49:25,063 --> 00:49:27,163
"Est-ce que je me souviens de toi
Le dépôt de bandes dessinées ?"
920
00:49:27,165 --> 00:49:29,476
Quel était mon magasin de bandes dessinées.
921
00:49:29,501 --> 00:49:31,901
Et il continue,
922
00:49:31,926 --> 00:49:36,712
"Non. Mais tu sais qui je suis."
Une dernière fois.
923
00:49:36,737 --> 00:49:39,459
Et puis le monde entier
disparaît tout simplement,
924
00:49:39,484 --> 00:49:42,263
et je suis dans le plus fort
épisode de paralysie du sommeil
925
00:49:42,288 --> 00:49:43,952
J'en ai jamais eu dans ma vie.
926
00:49:43,977 --> 00:49:45,982
Par exemple, je ne peux pas bouger.
927
00:49:45,984 --> 00:49:48,481
Genre, je ne peux même pas
j'essaie de m'en sortir.
928
00:49:48,506 --> 00:49:50,664
Comme cette petite marge de manœuvre
Je reçois parfois
929
00:49:50,689 --> 00:49:52,558
n'était tout simplement pas là.
930
00:49:52,583 --> 00:49:56,182
Et c'était comme si
J'étais complètement contraint,
931
00:49:56,207 --> 00:49:57,393
vous savez, pleinement,
932
00:49:57,395 --> 00:49:59,801
au point où
J'essaie juste de respirer,
933
00:49:59,826 --> 00:50:02,882
parce que je ne sais pas
que faire d'autre.
934
00:50:02,907 --> 00:50:04,946
Immédiatement après cela
gouttes de rêve,
935
00:50:04,971 --> 00:50:08,341
et tout est parti,
il s'essouffle en quelque sorte.
936
00:50:12,366 --> 00:50:15,029
Et c'était le premier
expérience avec la douleur.
937
00:50:15,054 --> 00:50:16,212
Si je devais le décrire,
938
00:50:16,214 --> 00:50:18,481
photo comme
un jeu de machine à griffes.
939
00:50:18,483 --> 00:50:22,512
Vous savez, trois...
trois petites choses.
940
00:50:22,537 --> 00:50:25,484
Et c'est
quand la douleur commence à arriver.
941
00:50:34,258 --> 00:50:36,297
Le pire, c'est quand
c'est autour, comme,
942
00:50:36,322 --> 00:50:39,272
tu sais,
ma putain de bite.
943
00:50:51,321 --> 00:50:54,893
Et je ressentais toujours la douleur
après mon réveil.
944
00:50:57,417 --> 00:50:59,195
Je n'y suis pas allé
je me rendors cette nuit-là,
945
00:50:59,220 --> 00:51:01,044
Je me souviens,
et je pense que je viens de jouer
946
00:51:01,069 --> 00:51:02,743
jeux vidéo
jusqu'au matin
947
00:51:02,768 --> 00:51:04,611
et un peu remis en question
mon existence.
948
00:51:04,636 --> 00:51:06,781
Genre, je viens juste de me souvenir
étant comme,
949
00:51:06,806 --> 00:51:09,788
"et c'est différent maintenant,
et maintenant ça fait mal,
950
00:51:09,813 --> 00:51:12,223
et maintenant il y a
un mec qui me parle."
951
00:51:12,248 --> 00:51:14,403
Et,
comme,
952
00:51:14,405 --> 00:51:17,628
Je... c'était un peu quand j'ai commencé
pour me sentir un peu fou.
953
00:51:17,653 --> 00:51:21,075
J'ai commencé à avoir l'impression que
quelque chose n'allait définitivement pas.
954
00:51:21,100 --> 00:51:22,849
Était-ce moi ?
Peut être.
955
00:51:22,874 --> 00:51:24,768
Était-ce quelque chose de surnaturel ?
Peut être.
956
00:51:24,793 --> 00:51:28,001
J'ai immédiatement arrêté
être athée.
957
00:51:31,153 --> 00:51:35,599
Et parfois
ils sont très, euh... articulés,
958
00:51:35,624 --> 00:51:37,789
comme celui-là était
quand j'étais un petit garçon,
959
00:51:37,814 --> 00:51:39,831
et ils seront comme,
"oh, je peux te parler,
960
00:51:39,856 --> 00:51:42,287
et je connais ton nom, "
et ceci et cela.
961
00:51:42,326 --> 00:51:46,728
Et parfois, ils sont juste,
comme, goblou,
962
00:51:46,753 --> 00:51:47,824
juste "bla, bla, bla",
963
00:51:47,849 --> 00:51:50,592
comme s'ils n'en avaient pas
la capacité de parler plus.
964
00:51:50,617 --> 00:51:53,676
Quand j'étais plus âgé et
Je suis retourné... à la maison
965
00:51:53,701 --> 00:51:54,802
et j'y restais.
966
00:51:54,827 --> 00:51:56,978
Je veux dire, je détestais...
going back to that house.
967
00:51:56,980 --> 00:51:58,835
Tu sais, j'en avais d'autres
mauvaises expériences là-bas,
968
00:51:58,860 --> 00:52:02,151
et donc je détestais y retourner.
Je détestais dormir là-bas.
969
00:52:02,153 --> 00:52:03,981
I would usually--
si j'y retourne et visite,
970
00:52:04,006 --> 00:52:06,155
Je laisse la télé allumée
971
00:52:06,157 --> 00:52:09,192
parce que c'est juste comme ça
une force écrasante.
972
00:52:09,217 --> 00:52:12,170
Alors je me suis endormi,
et j'ai fait ce cauchemar.
973
00:52:13,202 --> 00:52:16,099
Et puis je me suis réveillé, et puis je
je me suis réveillé dans une paralysie du sommeil.
974
00:52:16,124 --> 00:52:17,864
Et j'étais comme,
"Oh, hmm", vous savez ?
975
00:52:17,889 --> 00:52:19,835
Mais j'étais tellement rebuté
par le rêve
976
00:52:19,860 --> 00:52:21,525
que je ne l'étais pas immédiatement
shocked by the state
977
00:52:21,550 --> 00:52:24,632
de paralysie du sommeil,
ce qui est normalement ce qu'il fait.
978
00:52:24,657 --> 00:52:26,438
Et je peux en quelque sorte le voir
du coin de l'œil,
979
00:52:26,463 --> 00:52:27,672
qu'il y avait cet homme
980
00:52:27,697 --> 00:52:29,278
se retirer
au bout de mon lit,
981
00:52:29,280 --> 00:52:32,555
un peu comme
ce vieil homme dégueulasse.
982
00:52:35,347 --> 00:52:37,909
C'est trop jeune
pour une raison quelconque.
983
00:52:37,934 --> 00:52:40,053
C'est peut-être sa posture.
984
00:52:40,078 --> 00:52:44,732
Et je suis comme,
"Euh", genre "c'est bizarre."
985
00:52:44,757 --> 00:52:47,865
Alors je suis allongé là,
et il y a cet homme
986
00:52:47,890 --> 00:52:51,340
au bout du lit,
et il me dit,
987
00:52:51,365 --> 00:52:54,168
il dit : "Forrest...
988
00:52:54,170 --> 00:52:57,531
Vous venez de venir partout
les draps de ta mère."
989
00:52:57,556 --> 00:53:01,731
Tu viens de te masturber partout
les draps de ta mère.
990
00:53:01,762 --> 00:53:05,923
Vous êtes écœurant!
Un pervers.
991
00:53:05,925 --> 00:53:08,339
Et je ne m'étais pas masturbé
cette nuit-là,
992
00:53:08,364 --> 00:53:09,868
Je dirai.
993
00:53:09,893 --> 00:53:12,895
Mais sa voix
était immédiatement familier.
994
00:53:12,920 --> 00:53:15,636
Comme la voix qui parlait
pour moi en tant qu'enfant.
995
00:53:15,661 --> 00:53:18,368
La même voix.
C'était comme...
996
00:53:18,393 --> 00:53:20,206
c'était comme si,
997
00:53:20,231 --> 00:53:22,398
tu sais, tu reçois un appel téléphonique
d'un parent
998
00:53:22,400 --> 00:53:24,300
ou quelqu'un que tu n'as pas
j'ai parlé dans un moment,
999
00:53:24,302 --> 00:53:27,817
rencontrer un vieil ami
et entends d'abord leur voix,
1000
00:53:27,842 --> 00:53:29,957
et vous reconnaissez la voix.
1001
00:53:29,982 --> 00:53:31,244
Vous ne l'avez pas entendu
depuis longtemps.
1002
00:53:31,269 --> 00:53:32,706
Mais vous le savez.
C'est cette personne.
1003
00:53:32,731 --> 00:53:34,134
Et j'ai eu cette expérience,
Je suis comme,
1004
00:53:34,136 --> 00:53:35,816
"Oh, c'est cette voix.
1005
00:53:35,841 --> 00:53:36,900
Cet homme."
1006
00:53:36,925 --> 00:53:40,080
Je l'ai vu comme
2 ou 3 fois supplémentaires
1007
00:53:40,105 --> 00:53:42,610
dans cette incarnation physique.
1008
00:53:42,635 --> 00:53:45,708
Mais j'ai aussi eu, comme,
fois où ...
1009
00:53:45,733 --> 00:53:47,466
J'ai vu...
1010
00:53:47,491 --> 00:53:49,591
les gens qui m'ont approché
de la même manière
1011
00:53:49,616 --> 00:53:52,747
et j'ai eu l'impression,
"Oui, c'est lui."
1012
00:53:52,772 --> 00:53:54,930
Genre, je...
c'était un corps différent,
1013
00:53:54,932 --> 00:53:59,940
mais c'était la même... entité
ça me parlait.
1014
00:54:01,104 --> 00:54:02,504
Nous avions un ami qui restait chez nous.
1015
00:54:02,506 --> 00:54:04,273
Comme. Nous avions du monde ce soir-là,
1016
00:54:04,275 --> 00:54:06,510
et nous avions une chambre
petit appartement.
1017
00:54:06,535 --> 00:54:09,921
Nous sommes donc tous
un peu entassé dans mon lit.
1018
00:54:10,162 --> 00:54:12,061
Et...
1019
00:54:12,086 --> 00:54:14,695
Je me souviens que j'avais...
1020
00:54:16,537 --> 00:54:17,948
Euh, je suis allé dormir.
1021
00:54:17,973 --> 00:54:20,099
Vous savez, les deux filles,
ils dormaient.
1022
00:54:20,124 --> 00:54:23,061
Vous savez,
ils étaient éteints comme une lumière.
1023
00:54:23,086 --> 00:54:25,233
Presque immédiatement,
la paralysie frappe.
1024
00:54:25,258 --> 00:54:27,819
Paralysie normale.
Tout à fait normal.
1025
00:54:27,844 --> 00:54:31,732
Vous savez, situation, comme,
pièce sombre stéréotypée,
1026
00:54:31,757 --> 00:54:34,770
mais en cela,
il y a une très grande entité,
1027
00:54:34,795 --> 00:54:38,307
genre, tu sais, si la pièce est
huit pieds de haut,
1028
00:54:38,309 --> 00:54:40,290
c'est un mec qui mesure huit pieds
avec une intuition.
1029
00:54:40,315 --> 00:54:42,955
Genre, il ne va pas
dans cette pièce.
1030
00:54:42,980 --> 00:54:46,269
Et ils avaient les yeux rouges.
C'est ce dont je me souvenais.
1031
00:54:46,294 --> 00:54:49,142
Et des conneries de type homme-mite,
en fait.
1032
00:54:49,167 --> 00:54:50,645
Et il commence à me parler.
1033
00:54:50,647 --> 00:54:52,912
Il répète,
"Vous savez qui je suis."
1034
00:54:52,937 --> 00:54:54,977
"Tu sais qui je suis."
1035
00:54:55,002 --> 00:54:57,270
Vous ne savez pas qui je suis.
1036
00:54:57,295 --> 00:55:00,274
En ce moment,
mais je te connais.
1037
00:55:00,299 --> 00:55:03,498
Et tu me connais.
1038
00:55:05,412 --> 00:55:09,794
Vous...
vont mourir.
1039
00:55:18,662 --> 00:55:20,715
je viens d'avoir
cette horrible expérience,
1040
00:55:20,740 --> 00:55:22,900
tu sais, et,
tu sais, je le croyais.
1041
00:55:22,925 --> 00:55:24,053
Je croyais que cette chose
me disait
1042
00:55:24,055 --> 00:55:26,180
ça allait me tuer.
1043
00:55:26,205 --> 00:55:27,552
Je vais mourir.
1044
00:55:27,577 --> 00:55:30,163
Et je suis assis ici
je me sens mal pour elle
1045
00:55:30,165 --> 00:55:32,401
qu'elle panique,
et j'essaie de la calmer.
1046
00:55:32,426 --> 00:55:34,837
Je suppose qu'elle a ça...
Je pensais qu'elle avait une terreur nocturne
1047
00:55:34,862 --> 00:55:37,324
ou quelque chose comme ça,
et elle me dit
1048
00:55:37,349 --> 00:55:39,489
ça sur sa poitrine,
she saw something on her chest,
1049
00:55:39,514 --> 00:55:42,639
un chat aux yeux rouges,
et il me regardait
1050
00:55:42,664 --> 00:55:46,458
et parler dans une langue
qu'elle ne pouvait pas comprendre.
1051
00:55:46,483 --> 00:55:50,708
Genre, c'était sur elle
mais en me menaçant.
1052
00:55:58,388 --> 00:56:01,354
Et à la seconde où elle l'a dit
avait les yeux rouges,
1053
00:56:01,379 --> 00:56:03,984
J'ai juste aimé,
paniqué.
1054
00:56:04,009 --> 00:56:07,022
Genre, j'étais juste...
J'aime...
1055
00:56:07,047 --> 00:56:09,016
Je me souviens que c'était pendant
un moment de ma vie
1056
00:56:09,041 --> 00:56:11,692
où j'étais comme,
"Peut-être que jesuis fou. C'est bon."
1057
00:56:11,717 --> 00:56:13,042
Et puis c'est arrivé.
1058
00:56:13,067 --> 00:56:15,497
Et puis il a immédiatement affirmé
Je pensais que j'allais mourir.
1059
00:56:15,522 --> 00:56:18,368
Genre, j'étais comme,
"Oh, je vais mourir."
1060
00:56:18,393 --> 00:56:20,553
Et, comme,
1061
00:56:20,578 --> 00:56:23,715
une merde comme ça me fait immédiatement
je veux être comme,
1062
00:56:23,740 --> 00:56:25,378
"Putain, genre, la vie normale."
1063
00:56:25,403 --> 00:56:26,670
Comme...
désolé pour la langue.
1064
00:56:26,695 --> 00:56:28,338
Quand des choses comme ça arrivent,
1065
00:56:28,363 --> 00:56:31,623
c'est très dur
pour que je sois comme,
1066
00:56:32,197 --> 00:56:33,991
"Ouais, je vais juste y aller
trouver un travail normal
1067
00:56:34,016 --> 00:56:34,966
et, genre, vivre ma vie. »
1068
00:56:34,991 --> 00:56:37,381
Genre, je suis comme,
"Je veux comprendre ça."
1069
00:56:41,044 --> 00:56:45,924
- Comprendre cela -
1070
00:56:48,549 --> 00:56:52,837
Une idée de pourquoi cela vous arrive
plus que les autres ?
1071
00:56:52,862 --> 00:56:54,324
Je n'en ai aucune idée.
1072
00:56:54,349 --> 00:56:58,665
Je veux dire, je suppose, tu sais,
tout n'est que présomption,
1073
00:56:58,690 --> 00:57:00,713
mais, tu sais,
vous pourriez supposer
1074
00:57:00,738 --> 00:57:02,030
que peut-être il y avait quelque chose
à faire
1075
00:57:02,055 --> 00:57:05,026
d'être un si jeune enfant,
1076
00:57:05,389 --> 00:57:07,955
tu sais, et avoir
une expérience si profonde.
1077
00:57:07,980 --> 00:57:11,013
Vous savez, c'est un peu comme
quand tu vois quelque chose
1078
00:57:11,038 --> 00:57:12,974
pour la première fois,
vous savez ce que c'est.
1079
00:57:13,007 --> 00:57:16,511
Tu sais, tu vas dans le monde marin
et voir un épaulard,
1080
00:57:16,536 --> 00:57:17,576
et vous avez
je ne l'ai jamais vu auparavant,
1081
00:57:17,601 --> 00:57:19,361
et maintenant tu sais
qu'est-ce qu'un épaulard.
1082
00:57:19,386 --> 00:57:23,582
J'en ai lu très peu
des sites Web à ce sujet,
1083
00:57:23,607 --> 00:57:27,067
et je n'ai pas vraiment appris
quelque chose de nouveau,
1084
00:57:27,092 --> 00:57:29,745
sauf pour,
il y a un produit chimique,
1085
00:57:29,747 --> 00:57:32,217
mélatonine,
qui va dans votre système,
1086
00:57:32,242 --> 00:57:33,715
et est libéré après le sommeil
1087
00:57:33,717 --> 00:57:36,054
c'est supposé
pour vous paralyser.
1088
00:57:36,079 --> 00:57:39,643
Et je me suis dit : "D'accord,
peut-être que cela pourrait être médical."
1089
00:57:39,668 --> 00:57:43,266
Mais encore une fois,
il n'y a jamais eu d'explication
1090
00:57:43,291 --> 00:57:44,827
pour l'homme de l'ombre
1091
00:57:44,829 --> 00:57:48,199
sauf pour les hypnagogiques
hallucinations,
1092
00:57:48,224 --> 00:57:50,933
qui est un joli mot que le
les médecins aiment lancer,
1093
00:57:50,935 --> 00:57:53,001
mais ça veut vraiment dire
vous venez de l'imaginer.
1094
00:57:53,003 --> 00:57:56,226
Je suppose que nous conceptualisons
des choses dans notre inconscient,
1095
00:57:56,228 --> 00:57:58,951
basé sur, comme,
des extraits d'informations
1096
00:57:58,976 --> 00:58:01,166
que nous avons ramassé
le long de la route d'une manière ou d'une autre.
1097
00:58:01,191 --> 00:58:03,255
Si je venais de
une communauté évangélique
1098
00:58:03,280 --> 00:58:05,047
où ils croyaient vraiment
dans les démons maléfiques,
1099
00:58:05,049 --> 00:58:07,950
peut-être mon association immédiate
de mon inconscient
1100
00:58:07,952 --> 00:58:09,985
alors que je me lève du sommeil,
ça aurait été comme,
1101
00:58:10,010 --> 00:58:11,889
"Oh merde, c'est le diable !"
1102
00:58:11,914 --> 00:58:13,733
Ouais, c'est intéressant.
1103
00:58:13,758 --> 00:58:16,058
Mais je me demande si vous regardez
à votre propre réaction
1104
00:58:16,060 --> 00:58:18,746
à vos expériences
comme semblable d'une certaine manière.
1105
00:58:18,771 --> 00:58:21,767
Ouais, tu as tout à fait raison.
Genre, c'est vrai.
1106
00:58:21,792 --> 00:58:23,632
Bien sûr. Comme,
aussi mon inconscient est comme,
1107
00:58:23,634 --> 00:58:25,814
"Quelle est la science
explication à cela ?
1108
00:58:25,839 --> 00:58:28,537
Il doit y avoir une raison
cela a à voir avec la logique.
1109
00:58:28,539 --> 00:58:30,947
Alors oui, bien sûr
J'ai sauté dessus aussi.
1110
00:58:30,972 --> 00:58:33,334
Je peux le voir aussi facilement que
il y a le point commun
1111
00:58:33,359 --> 00:58:36,515
de l'expérience humaine, comme,
comment notre cerveau et notre cœur
1112
00:58:36,540 --> 00:58:38,351
et nos personnalités fonctionnent,
comme si nous étions tous des êtres humains.
1113
00:58:38,376 --> 00:58:40,325
Pourquoi ne verrions-nous pas
des choses similaires ?
1114
00:58:40,350 --> 00:58:42,381
Comme,
nous ne sommes pas des espèces différentes.
1115
00:58:42,406 --> 00:58:45,727
Pourquoi n'aurions-nous pas pareil
les archétypes incontournables dans notre cerveau ?
1116
00:58:45,752 --> 00:58:46,991
Donc jungien.
1117
00:58:47,016 --> 00:58:50,421
Mais ça ne peut pas entièrement
naître de... toi.
1118
00:58:50,446 --> 00:58:52,893
Tu sais, c'est pour dire
que tout le monde a en eux
1119
00:58:52,918 --> 00:58:55,869
la capacité de faire ressortir
ces choses horribles
1120
00:58:55,894 --> 00:58:58,838
avant même d'avoir été témoin
quelque chose d'horrible.
1121
00:59:01,425 --> 00:59:04,013
C'est une de mes théories,
1122
00:59:04,015 --> 00:59:06,494
que nous sommes en fait
faire fonctionner notre cerveau,
1123
00:59:06,519 --> 00:59:09,317
nous sommes en train de l'overclocker,
vous savez, plus que nous ne le ferions
1124
00:59:09,342 --> 00:59:11,909
quand nous dormons simplement
ou juste réveillé.
1125
00:59:11,934 --> 00:59:15,674
Et ce genre d'augmentation
sens de la perception,
1126
00:59:15,699 --> 00:59:19,148
tandis que nous, en tant qu'humains...
1127
00:59:19,173 --> 00:59:22,090
Je ne peux pas vraiment...
nous ne pouvons pas l'interpréter.
1128
00:59:22,092 --> 00:59:25,531
Genre, nous ne le sommes toujours pas, tu sais,
en l'interprétant correctement,
1129
00:59:25,556 --> 00:59:27,671
mais maintenant nous voyons
les données brutes.
1130
00:59:27,696 --> 00:59:30,118
Nous voyons, tu sais,
"Oh, ça pourrait être un démon."
1131
00:59:30,143 --> 00:59:31,800
je ne sais pas comment
visualiser un démon,
1132
00:59:31,802 --> 00:59:36,577
parce que ce n'est pas une chose
que mon cerveau peut interpréter.
1133
00:59:36,602 --> 00:59:38,306
Et je veux dire,
En fait, je crois en quelque sorte
1134
00:59:38,331 --> 00:59:40,313
que probablement beaucoup de monde
qui croit
1135
00:59:40,338 --> 00:59:43,407
qu'ils ont été enlevés,
étaient en fait des victimes
1136
00:59:43,432 --> 00:59:46,952
de paralysie du sommeil
à des degrés divers.
1137
00:59:49,665 --> 00:59:51,987
Et bien sûr, lire la suite
à propos de la paralysie du sommeil,
1138
00:59:52,012 --> 00:59:54,931
et lire et réaliser
la prévalence de cette expérience,
1139
00:59:54,956 --> 00:59:56,849
tu sais,
1140
00:59:56,874 --> 00:59:59,684
existe dans chaque culture
dans le monde.
1141
01:00:02,146 --> 01:00:04,376
Il y a ces choses communes
des archétypes qui ne cessent d'apparaître,
1142
01:00:04,401 --> 01:00:05,934
et partout dans le monde.
1143
01:00:05,936 --> 01:00:07,723
J'aime,
ce n'est pas seulement en Amérique
1144
01:00:07,748 --> 01:00:09,715
les gens obtiennent
ces démons aux yeux rouges.
1145
01:00:09,740 --> 01:00:12,371
Et ce n'est pas...
vous savez, ils sont partout.
1146
01:00:12,396 --> 01:00:15,339
Vous savez,
l'homme de l'ombre...
1147
01:00:16,861 --> 01:00:18,969
Les chats sur la poitrine.
1148
01:00:22,619 --> 01:00:25,393
Un chat géant qui le ferait
entrer dans la maison de quelqu'un
1149
01:00:25,418 --> 01:00:26,437
pendant qu'ils dormaient,
maintenez-les enfoncés--
1150
01:00:26,462 --> 01:00:28,657
c'est comme griffé--
comme des dents et des griffes.
1151
01:00:28,659 --> 01:00:30,976
Parfois du métal
ou comme du métal.
1152
01:00:31,001 --> 01:00:32,661
Ouais, il y en a.
en Turquie.
1153
01:00:32,663 --> 01:00:34,162
Il y a l'ancien Morse...
1154
01:00:34,164 --> 01:00:36,865
l'ancien norrois,
comme, la jument.
1155
01:00:36,867 --> 01:00:41,602
Et il y en a tellement.
La hantise, comme "la hantise".
1156
01:00:43,340 --> 01:00:45,334
Les immigrants Hmong.
1157
01:00:45,359 --> 01:00:47,956
Par la suite,
beaucoup d'entre eux...
1158
01:00:47,981 --> 01:00:50,345
est mort, tu sais,
de la paralysie du sommeil.
1159
01:00:50,347 --> 01:00:52,314
C'est vrai, c'est vrai,
et je connais Wes Craven
1160
01:00:52,316 --> 01:00:54,082
lire un article à leur sujet, et
1161
01:00:54,084 --> 01:00:56,151
qui a contribué à inspirer
"Un cauchemar sur Elm Street"
1162
01:00:56,153 --> 01:00:58,333
et Freddy Krueger, qui,
tu sais, puis j'ai continué
1163
01:00:58,358 --> 01:01:00,122
créer
une étrange boucle de rétroaction,
1164
01:01:00,124 --> 01:01:02,257
inspirer les autres
cauchemars
1165
01:01:02,259 --> 01:01:05,758
et paralysie du sommeil
expériences.
1166
01:01:05,783 --> 01:01:08,442
Alors j'ai fait un rêve
1167
01:01:08,467 --> 01:01:11,011
à propos de Freddy Krueger,
1168
01:01:11,321 --> 01:01:13,499
et il est évident
je voulais me tuer,
1169
01:01:13,524 --> 01:01:14,711
voulait me faire du mal,
1170
01:01:14,736 --> 01:01:16,561
je voulais faire peur
je me fous de moi,
1171
01:01:16,586 --> 01:01:18,380
et je crois
1172
01:01:18,405 --> 01:01:20,642
ça,
cette peur...
1173
01:01:20,667 --> 01:01:22,593
Crée une substance,
1174
01:01:22,618 --> 01:01:27,087
et j'ai eu cette encre noire
j'ai eu peur,
1175
01:01:27,112 --> 01:01:29,269
comme un poisson à l'encre.
1176
01:01:29,294 --> 01:01:32,434
Et je crois
c'est ce qu'il mange.
1177
01:01:32,459 --> 01:01:35,891
Le physicien
Michio Kaku a dit ça
1178
01:01:35,893 --> 01:01:38,279
peut-être que nous ne vivons pas
dans une seule dimension,
1179
01:01:38,304 --> 01:01:40,708
que nous vivons
en plusieurs dimensions.
1180
01:01:40,733 --> 01:01:42,046
Et...
1181
01:01:42,071 --> 01:01:43,753
si vous imaginez un immeuble
1182
01:01:43,778 --> 01:01:46,647
c'est comme un infini...
rallonge
1183
01:01:46,672 --> 01:01:49,805
de vous-même, donc ça continue d'ajouter
pour lui-même tout le temps
1184
01:01:49,807 --> 01:01:52,040
et ne s'arrête jamais,
et dans chaque pièce
1185
01:01:52,042 --> 01:01:54,233
de ceci
1186
01:01:54,258 --> 01:01:57,830
un immeuble, c'est tout un univers
comme le nôtre.
1187
01:01:57,855 --> 01:02:00,185
Maintenant,
dans toutes les autres pièces,
1188
01:02:00,210 --> 01:02:03,559
il doit y en avoir
un autre univers.
1189
01:02:03,584 --> 01:02:06,208
Alors,
si...
1190
01:02:06,233 --> 01:02:08,693
c'est vrai,
peut-être un peu
1191
01:02:08,718 --> 01:02:12,391
d'autres nous avons trouvé notre chemin
dans le couloir,
1192
01:02:12,416 --> 01:02:15,784
et je frappe
à notre porte.
1193
01:02:22,437 --> 01:02:26,299
- Jamais avant, plus jamais -
1194
01:02:30,303 --> 01:02:32,504
Prêt,
deux.
1195
01:02:40,813 --> 01:02:44,979
Juste après la mort de ma mère,
J'étais très déprimé.
1196
01:02:45,004 --> 01:02:46,751
Et donc je pleurerais.
1197
01:02:46,776 --> 01:02:49,418
Tu sais, il y a eu ça un jour
je me souviens
1198
01:02:49,443 --> 01:02:53,364
que j'ai eu une dépression,
et je pleurais beaucoup, beaucoup.
1199
01:02:53,389 --> 01:02:55,664
Et puis le lendemain,
puisque je travaille de nuit,
1200
01:02:55,689 --> 01:02:59,186
Je suis rentré à la maison, j'ai dormi...
tu sais, pour dormir.
1201
01:02:59,772 --> 01:03:01,176
Et puis pour une raison quelconque
ce jour-là,
1202
01:03:01,178 --> 01:03:03,278
Je voulais dormir sur le côté.
1203
01:03:03,303 --> 01:03:08,145
Alors j'ai dormi sur le côté
face à la porte de la chambre.
1204
01:03:08,170 --> 01:03:11,358
Et tout d'un coup,
Je me sentais
1205
01:03:11,383 --> 01:03:15,303
mon corps s'engourdit.
Je l'ai senti se paralyser.
1206
01:03:15,328 --> 01:03:17,981
Et j'ai dit : Oh, mon Dieu.
Je reçois ça à nouveau."
1207
01:03:18,006 --> 01:03:20,392
Mais ensuite, c'était différent.
1208
01:03:20,417 --> 01:03:23,209
J'ai entendu quelqu'un marcher.
1209
01:03:50,999 --> 01:03:53,740
Cette présence est revenue.
1210
01:03:53,765 --> 01:03:56,877
Et c'est arrivé derrière moi.
J'étais comme ça.
1211
01:03:56,902 --> 01:03:59,509
C'est venu derrière moi,
et ça m'a serré dans ses bras.
1212
01:03:59,534 --> 01:04:02,493
Et j'ai entendu le matelas
déprimer aussi.
1213
01:04:02,518 --> 01:04:05,959
J'ai entendu dire que c'était déprimant,
comme si quelqu'un était entré dans le lit.
1214
01:04:05,984 --> 01:04:08,543
Et j'ai senti que c'était ma mère,
et j'ai entendu sa voix,
1215
01:04:08,545 --> 01:04:12,189
et elle dit,
"Chérie, je suis là. Je suis là."
1216
01:04:12,214 --> 01:04:16,181
Et c'était si différent
from that past presence,
1217
01:04:16,206 --> 01:04:18,398
parce que, tu sais,
c'était ma mère.
1218
01:04:18,423 --> 01:04:20,110
Cela ne me paraissait pas mauvais.
1219
01:04:20,135 --> 01:04:22,597
Il faisait chaud,
et j'étais heureux.
1220
01:04:22,622 --> 01:04:24,746
Et je lui parlerais.
1221
01:04:24,771 --> 01:04:26,766
C'est comme...
dans mon esprit, j'ai dit,
1222
01:04:26,768 --> 01:04:29,023
"Oh, maman, c'est toi.
Oh, mon Dieu."
1223
01:04:29,048 --> 01:04:33,710
Et elle me serre fort dans ses bras
en disant: "Je suis là, je suis là."
1224
01:04:33,735 --> 01:04:35,252
Et c'était juste
une question de secondes,
1225
01:04:35,277 --> 01:04:37,564
tout d'un coup,
elle était partie.
1226
01:04:37,589 --> 01:04:38,550
Alors j'ai vraiment...
tu sais,
1227
01:04:38,575 --> 01:04:43,435
je pense que c'est ma mère
qui vient nous rendre visite.
1228
01:04:43,460 --> 01:04:45,925
Est-ce que cela arrive encore ?
1229
01:04:45,950 --> 01:04:49,191
C'est arrivé, comme,
deux ou trois fois.
1230
01:04:49,216 --> 01:04:52,102
Parce que même si
Je sens que c'est elle,
1231
01:04:52,127 --> 01:04:55,090
il y a une partie de moi
ça dit parfois,
1232
01:04:55,115 --> 01:04:57,457
"Et si c'était ce truc ?"
1233
01:04:57,949 --> 01:05:01,270
Parce que parfois
quand je l'ai sentie,
1234
01:05:01,295 --> 01:05:03,625
tout d'un coup,
puis ça change en quelque sorte,
1235
01:05:03,650 --> 01:05:07,128
et puis j'ai l'impression que,
s'il y a une autre présence.
1236
01:05:07,153 --> 01:05:09,533
Et puis je ne sais pas
si c'est encore cette chose
1237
01:05:09,558 --> 01:05:12,042
qui me hantait
à l'époque
1238
01:05:12,067 --> 01:05:14,943
ou si c'est toujours elle même
même si c'est différent.
1239
01:05:14,945 --> 01:05:17,395
Je peux faire la différence
dans les deux,
1240
01:05:17,420 --> 01:05:19,405
et j'ai dit,
"qui es-tu ?"
1241
01:05:19,430 --> 01:05:21,091
Mais bien sûr,
Je n'obtiens pas de réponse.
1242
01:05:21,116 --> 01:05:22,968
Et puis ça dure
pendant quelques secondes,
1243
01:05:22,993 --> 01:05:25,055
et c'est parti.
1244
01:05:33,960 --> 01:05:36,558
Celui qui se démarque
au-dessus de tous les autres,
1245
01:05:36,583 --> 01:05:37,966
c'est arrivé une nuit
1246
01:05:37,968 --> 01:05:40,157
quand moi et ma copine
je me suis couché,
1247
01:05:40,182 --> 01:05:44,211
et il était vers 10h00,
et je n'étais pas vraiment fatigué.
1248
01:05:44,236 --> 01:05:47,389
Alors j'ai joué sur mon téléphone
un peu,
1249
01:05:47,560 --> 01:05:48,827
un jeu sur téléphone,
1250
01:05:48,852 --> 01:05:51,787
et j'ai dû m'endormir.
1251
01:05:58,677 --> 01:06:00,444
Quand je me suis réveillé,
1252
01:06:00,446 --> 01:06:01,866
Je me tenais à côté de mon lit,
1253
01:06:01,891 --> 01:06:04,698
dans un environnement très oppressant
ambiance.
1254
01:06:04,723 --> 01:06:06,987
je ne peux pas décrire
l'ambiance pour vous,
1255
01:06:07,012 --> 01:06:08,161
à moins que tu sois là.
1256
01:06:08,186 --> 01:06:10,931
Je veux dire, je n'ai jamais
j'en ai déjà fait l'expérience
1257
01:06:10,956 --> 01:06:13,121
et je ne l'ai jamais vécu
encore comme ça.
1258
01:06:13,146 --> 01:06:17,140
C'est un...
un peu très statique...
1259
01:06:17,929 --> 01:06:20,626
Euh, juste la présence du mal.
1260
01:06:20,651 --> 01:06:23,011
Et alors que je me tournais vers ma gauche,
1261
01:06:23,013 --> 01:06:27,813
Je vois ma copine au lit,
et je me vois au lit.
1262
01:06:27,838 --> 01:06:32,450
Et maintenant je suis confus,
mais je vois aussi mes yeux ouverts,
1263
01:06:32,475 --> 01:06:35,204
et puis je me suis entendu
respiration difficile,
1264
01:06:35,229 --> 01:06:38,274
c'est ce que je fais quand j'en ai
une crise de paralysie du sommeil.
1265
01:06:38,299 --> 01:06:42,069
Je suis choqué, effrayé et...
1266
01:06:42,530 --> 01:06:45,300
Je ne sais pas...
Je ne sais pas ce qui se passe.
1267
01:06:45,302 --> 01:06:47,508
je suis confus
plus que tout.
1268
01:06:47,510 --> 01:06:49,881
Je ne peux pas...
Je n'arrive pas à penser clairement.
1269
01:06:49,906 --> 01:06:51,405
Je ne sais pas ce qui se passe.
1270
01:06:51,430 --> 01:06:54,553
Et presque instantanément,
comme je le pense,
1271
01:06:54,578 --> 01:06:58,579
Je peux voir trois êtres
dans ce coin de la pièce.
1272
01:07:04,033 --> 01:07:06,221
Il n'y a pas...
me regardant de haut en bas
1273
01:07:06,223 --> 01:07:09,157
et voir qui je suis
et ce que je fais là.
1274
01:07:09,159 --> 01:07:12,260
Ils--
les deux personnages génériques de l'ombre,
1275
01:07:12,262 --> 01:07:14,831
ils avancent sur moi
tout de suite.
1276
01:07:17,611 --> 01:07:20,708
Une lutte s'ensuivit
entre moi et eux.
1277
01:07:26,677 --> 01:07:29,720
J'aimerais dire que c'était un...
un noble combat,
1278
01:07:29,745 --> 01:07:31,127
que je devais
1279
01:07:31,152 --> 01:07:33,641
vraiment...
mets mon pied à terre et gagne,
1280
01:07:33,666 --> 01:07:34,410
mais ce n'était pas le cas.
1281
01:07:34,435 --> 01:07:37,419
Ils ont juste...
s'est retiré immédiatement
1282
01:07:37,444 --> 01:07:40,242
quand j'oppose de la résistance
derrière l'homme au chapeau.
1283
01:07:40,267 --> 01:07:43,000
Et l'homme au chapeau les a protégés.
1284
01:07:43,002 --> 01:07:46,563
Et je n'avais aucune intention
d'aller de l'avant vers...
1285
01:07:46,588 --> 01:07:47,682
pour enquêter davantage.
1286
01:07:47,707 --> 01:07:50,709
Tout ce que je sais c'est que
Je dois retourner au lit,
1287
01:07:50,734 --> 01:07:53,229
c'est une sorte de...
1288
01:07:53,254 --> 01:07:54,501
une voix dans ma tête disant
1289
01:07:54,526 --> 01:07:57,105
et ma propre voix disant,
"Retourne au lit."
1290
01:07:57,107 --> 01:08:01,567
Et alors que je me tournais,
Je peux voir un long fil d'argent,
1291
01:08:01,592 --> 01:08:05,550
faute d'un meilleur mot,
qui va vers mon corps.
1292
01:08:05,575 --> 01:08:10,009
Et je décide que maintenant j'ai
je dois me recoucher.
1293
01:08:10,034 --> 01:08:13,683
Et juste au moment où je décide cela,
Je shoote dans mon lit.
1294
01:08:13,708 --> 01:08:16,653
Il n'y a pas d'intermédiaire,
1295
01:08:16,678 --> 01:08:18,259
retourner dans mon corps
ou autre.
1296
01:08:18,261 --> 01:08:19,957
C'est juste que je suis là.
1297
01:08:19,982 --> 01:08:22,830
Je m'assois droit,
et je descends
1298
01:08:22,855 --> 01:08:24,299
dans la cuisine,
prendre un verre,
1299
01:08:24,301 --> 01:08:27,679
et je suis instantanément frappé
par la peur et la culpabilité,
1300
01:08:27,704 --> 01:08:30,558
que je l'ai quittée
toute seule à l'étage.
1301
01:08:30,583 --> 01:08:31,598
Parce qu'ils sont toujours
dans cette pièce.
1302
01:08:31,623 --> 01:08:33,025
Je sais qu'ils sont toujours
dans cette pièce.
1303
01:08:33,050 --> 01:08:36,770
Et alors que je remonte à l'étage,
Je m'assois dans mon lit,
1304
01:08:36,795 --> 01:08:38,501
et je reste éveillé toute la nuit.
1305
01:08:38,526 --> 01:08:40,846
Et c'est comme si j'étais de garde.
1306
01:09:07,453 --> 01:09:10,165
Ils me voulaient vraiment vraiment.
1307
01:09:12,138 --> 01:09:14,637
Je me souviens que j'étais juste
en quelque sorte allongé dans mon lit,
1308
01:09:14,662 --> 01:09:18,589
et puis il y a maintenant
le grand bruit,
1309
01:09:18,614 --> 01:09:20,898
et, oh, je déteste le son
du bruit.
1310
01:09:20,923 --> 01:09:24,114
C'est presque comme si
esprits ou démons,
1311
01:09:24,139 --> 01:09:26,130
comme, un peu comme
te crier dessus.
1312
01:09:27,040 --> 01:09:28,829
Alors vous entendez, comme un...
1313
01:09:28,854 --> 01:09:31,328
c'est presque comme
un bourdonnement qui commence,
1314
01:09:31,353 --> 01:09:34,789
et puis je peux sentir
une présence,
1315
01:09:34,814 --> 01:09:36,893
c'est vrai...
comme, debout au-dessus de moi.
1316
01:09:36,918 --> 01:09:39,476
Juste debout ici
à côté de moi.
1317
01:09:39,501 --> 01:09:42,724
Sur mon lit
debout au-dessus de moi.
1318
01:09:43,846 --> 01:09:45,601
Ensuite, vous entendez, genre,
ce son.
1319
01:09:45,626 --> 01:09:46,772
C'est comme...
c'est comme si
1320
01:09:46,797 --> 01:09:50,168
quelqu'un crie
juste dans ton oreille,
1321
01:09:50,193 --> 01:09:53,406
comme s'ils étaient ici,
et ils crient.
1322
01:10:07,279 --> 01:10:09,093
Et je peux sentir la couleur rouge,
1323
01:10:09,118 --> 01:10:12,484
comme s'ils portaient
quelque chose de rouge
1324
01:10:12,509 --> 01:10:17,658
ou comme une robe rouge foncé
ou quelque chose de rouge.
1325
01:10:17,683 --> 01:10:21,401
Et j'ai essayé de regarder le visage,
mais je ne pouvais pas.
1326
01:10:21,403 --> 01:10:24,287
Comme chaque centimètre carré,
chaque centimètre
1327
01:10:24,312 --> 01:10:26,955
ça fait plus d'une tonne.
1328
01:10:27,513 --> 01:10:30,425
Et donc j'essaie de bouger,
et je veux le voir,
1329
01:10:30,427 --> 01:10:32,862
et je cherche,
comme s'efforcer de lever les yeux,
1330
01:10:32,887 --> 01:10:34,448
je m'efforce de lever les yeux.
1331
01:10:34,473 --> 01:10:37,243
Je pourrais...
Je pouvais à peine bouger la tête.
1332
01:10:37,268 --> 01:10:40,251
Ça se passait presque comme ça,
comme...
1333
01:10:42,184 --> 01:10:43,960
et puis,
1334
01:10:43,985 --> 01:10:45,459
Je crois que j'ai dit quelque chose.
1335
01:10:45,484 --> 01:10:47,634
Je viens de dire,
"Je me souviens de ce type.
1336
01:10:47,659 --> 01:10:48,628
Son nom est Jésus,
1337
01:10:48,653 --> 01:10:50,639
et je vais utiliser son nom
en ce moment.
1338
01:10:50,664 --> 01:10:52,380
Et je vais dire juste,
"au nom de Jésus",
1339
01:10:52,382 --> 01:10:57,810
vous savez, "sortez", ou...
J'ai dit quelque chose dans ce sens.
1340
01:10:57,835 --> 01:10:59,545
Jésus.
1341
01:11:03,628 --> 01:11:05,362
Jésus.
1342
01:11:07,566 --> 01:11:09,742
Au nom de Jésus.
1343
01:11:09,767 --> 01:11:13,955
Au nom de Jésus.
1344
01:11:13,980 --> 01:11:16,240
Sortir.
1345
01:11:19,078 --> 01:11:22,410
Et j'ai soudain senti
que les démons,
1346
01:11:22,412 --> 01:11:24,712
ou la chose
ça m'arrivait,
1347
01:11:24,714 --> 01:11:28,889
cette présence maléfique
je viens de partir. Disparu.
1348
01:11:29,994 --> 01:11:31,452
Et c'était incroyable.
1349
01:11:31,454 --> 01:11:34,224
C'était comme un sentiment
de la victoire,
1350
01:11:34,474 --> 01:11:36,190
Ouais.
1351
01:11:36,215 --> 01:11:37,355
Et ils ne sont jamais revenus ?
1352
01:11:37,380 --> 01:11:40,361
Ils ne sont jamais revenus.
Je n'étais même pas chrétien à l'époque.
1353
01:11:40,363 --> 01:11:42,938
En fait, j'abhorrais la religion.
1354
01:11:42,963 --> 01:11:44,970
Je ne voulais pas...
1355
01:11:44,995 --> 01:11:46,555
une dame depuis longtemps
il m'a dit il y a
1356
01:11:46,580 --> 01:11:49,314
Je devrais épouser un chrétien,
et je lui ai juste ri au nez.
1357
01:11:49,339 --> 01:11:53,291
Quoi qu'il en soit...,
J'ai appris très tard dans ma vie
1358
01:11:53,316 --> 01:11:54,934
que le nom de Jésus
a du pouvoir,
1359
01:11:54,959 --> 01:11:58,984
et c'est comme ça
Je suis devenu chrétien.
1360
01:11:59,009 --> 01:12:03,187
Alors euh... oui,
n'est-ce pas...
1361
01:12:03,212 --> 01:12:06,354
crois-tu en
la définition Wikipédia
1362
01:12:06,356 --> 01:12:08,885
de paralysie du sommeil ?
1363
01:12:08,910 --> 01:12:09,924
Non.
1364
01:12:09,926 --> 01:12:13,580
Euh, ce serait
un peu comme le...
1365
01:12:14,375 --> 01:12:16,468
Je suppose que le...
1366
01:12:16,493 --> 01:12:18,205
le terme mondain,
1367
01:12:18,230 --> 01:12:19,901
comme, ce que les gens
considérerait comme
1368
01:12:19,903 --> 01:12:23,645
quelque chose qui est un
réponse physiologique,
1369
01:12:23,670 --> 01:12:25,817
que c'est comme une chose naturelle
cela arrive avec le corps.
1370
01:12:25,842 --> 01:12:29,444
Mais je ne pense pas que ce soit vrai.
1371
01:12:29,469 --> 01:12:31,753
Je pense que c'est
1372
01:12:31,778 --> 01:12:35,176
quelque chose à faire
avec le domaine spirituel.
1373
01:12:35,201 --> 01:12:37,728
Et c'est étroitement lié à
1374
01:12:37,753 --> 01:12:40,483
peut-être une activité démoniaque.
1375
01:12:40,508 --> 01:12:42,285
A 33 ans,
1376
01:12:42,310 --> 01:12:44,593
Je ne pense pas que ça va arriver
any better for me.
1377
01:12:44,618 --> 01:12:46,100
j'en ai fait l'expérience
la majeure partie de ma vie,
1378
01:12:46,125 --> 01:12:47,495
sinon toute ma vie.
1379
01:12:47,520 --> 01:12:49,431
Je sais ce que c'est.
1380
01:12:49,456 --> 01:12:51,054
Je ne crois pas
que c'est juste
1381
01:12:51,079 --> 01:12:52,150
un événement rare.
1382
01:12:52,175 --> 01:12:54,073
Je pense que c'est--
1383
01:12:54,098 --> 01:12:56,183
Je pense qu'aucun de nous n'est spécial.
1384
01:12:56,208 --> 01:12:57,807
à qui cela leur est arrivé.
1385
01:12:57,832 --> 01:13:01,632
Il n'y a aucune raison pour que nous le fassions
est-ce que ça nous arrive, alors...
1386
01:13:02,477 --> 01:13:04,169
mais je le ferais
1387
01:13:04,194 --> 01:13:05,548
J'aime savoir comment
beaucoup d'autres personnes
1388
01:13:05,573 --> 01:13:07,294
là-bas...
1389
01:13:07,319 --> 01:13:09,720
expérimentez cela.
1390
01:13:09,745 --> 01:13:11,111
Je sais qu'il y en a plusieurs,
1391
01:13:11,136 --> 01:13:14,206
mais...
Je pense qu'il y en a beaucoup plus.
1392
01:13:22,892 --> 01:13:25,143
Salut tout le monde,
c'est Connie ici,
1393
01:13:25,168 --> 01:13:28,355
a.K.a. Phoenixrising11.
1394
01:13:28,380 --> 01:13:30,770
Merci de vous joindre à moi.
1395
01:13:30,795 --> 01:13:33,735
Je veux d'abord commencer
en disant ça,
1396
01:13:33,760 --> 01:13:36,941
Je suis sur le point de vous le dire
une histoire très personnelle,
1397
01:13:36,966 --> 01:13:40,151
et si tu es bizarre
facilement
1398
01:13:40,176 --> 01:13:42,478
ou tu ne l'es pas
cette ouverture d'esprit...
1399
01:13:42,503 --> 01:13:44,652
- Alors tu as fait une jolie
vidéo YouTube puissante
1400
01:13:44,654 --> 01:13:46,677
à propos de votre expérience.
1401
01:13:46,702 --> 01:13:48,423
Est-ce que tu regardes
beaucoup d'autres personnes
1402
01:13:48,425 --> 01:13:50,758
des vidéos sur la paralysie du sommeil ?
1403
01:13:50,916 --> 01:13:52,109
Je ne...
1404
01:13:52,134 --> 01:13:54,522
Je n'aime pas vraiment écouter--
1405
01:13:55,565 --> 01:13:57,532
je n'ai pas vu grand chose
des autres
1406
01:13:57,534 --> 01:13:59,998
vidéos sur la paralysie du sommeil.
1407
01:14:00,023 --> 01:14:02,967
Bien que les gens
envoyez-moi leurs affaires,
1408
01:14:02,992 --> 01:14:05,755
je ne le suis tout simplement pas
dans un endroit pour...
1409
01:14:05,780 --> 01:14:09,378
je veux écouter
à ce genre de choses.
1410
01:14:09,403 --> 01:14:10,397
Je ne sais pas pourquoi.
1411
01:14:10,422 --> 01:14:12,521
J'ai l'impression que c'est juste...
1412
01:14:12,546 --> 01:14:15,856
c'est un peu comme ça
le passé,
1413
01:14:17,083 --> 01:14:18,786
et je ne suis pas dans cet espace
plus.
1414
01:14:18,788 --> 01:14:22,451
C'est moi. Tu sais, j'ai trouvé la foi,
et j'ai rencontré mon mari,
1415
01:14:22,476 --> 01:14:25,693
et je n'ai jamais pensé
Je me marierais, et...
1416
01:14:26,502 --> 01:14:28,774
Donc tu es en fait
j'essaie de ne pas trop réfléchir
1417
01:14:28,799 --> 01:14:30,031
sur la paralysie du sommeil.
1418
01:14:30,033 --> 01:14:31,156
Ouais,
1419
01:14:31,181 --> 01:14:34,637
ouais, je veux dire, pourquoi ?
Pour quoi, tu sais ?
1420
01:14:39,190 --> 01:14:42,494
- Destinations finales -
1421
01:14:57,354 --> 01:14:59,794
Euh...
1422
01:14:59,796 --> 01:15:02,388
J'étais, euh...
1423
01:15:02,413 --> 01:15:04,154
Sortir avec une fille
qui était plutôt fou.
1424
01:15:04,179 --> 01:15:06,567
Elle aimait vraiment
étant très nature.
1425
01:15:06,569 --> 01:15:08,178
Pas comme un hippie,
mais un peu comme
1426
01:15:08,203 --> 01:15:13,402
une nymphe folle de l'esprit des bois
c'était un peu son ambiance. Tu sais.
1427
01:15:13,427 --> 01:15:16,540
Beaucoup de ses vêtements étaient,
comme, cousu ensemble comme...
1428
01:15:17,199 --> 01:15:18,089
Elle était folle.
1429
01:15:18,114 --> 01:15:21,406
Elle ferait des choses comme,
dis, commence à sortir
1430
01:15:21,431 --> 01:15:23,329
au milieu
d'une rue incroyablement animée,
1431
01:15:23,354 --> 01:15:24,632
et j'essaierais de l'arrêter,
et elle dirait,
1432
01:15:24,657 --> 01:15:27,104
"Non, non,
les esprits me guident,"
1433
01:15:27,129 --> 01:15:28,581
avec les yeux fermés.
1434
01:15:28,606 --> 01:15:32,110
C'est juste.
Je ne peux pas croire qu'elle ait survécu.
1435
01:15:32,135 --> 01:15:35,877
Elle était donc...
définitivement à l’aube de quelque chose.
1436
01:15:35,902 --> 01:15:36,924
Moi aussi.
1437
01:15:36,926 --> 01:15:38,880
Je veux dire. Nous vivions vraiment tous les deux
en marge
1438
01:15:38,905 --> 01:15:42,493
de raison à ce moment-là.
1439
01:15:42,518 --> 01:15:46,341
Et nous sommes montés dans une cabane
1440
01:15:46,366 --> 01:15:50,438
que mon père a
dans la baie de Fundy au Canada.
1441
01:15:51,226 --> 01:15:54,454
Et nous sortions
dans les bois.
1442
01:15:54,479 --> 01:15:56,984
Et il commençait à faire nuit.
C'était une sorte de crépuscule.
1443
01:15:56,986 --> 01:15:59,987
Alors elle a dit,
"Construisons un cercle de pierres",
1444
01:15:59,989 --> 01:16:01,856
tu sais, parce que nous
je viens d'aller sur une plage de galets.
1445
01:16:01,858 --> 01:16:04,959
Alors on a pris nos cailloux
et je les ai tous déposés.
1446
01:16:05,298 --> 01:16:08,022
Et puis nous avons décidé
être réceptif,
1447
01:16:08,047 --> 01:16:10,289
if you know what that means.
1448
01:16:15,422 --> 01:16:17,163
Et donc elle, comme,
ferma les yeux
1449
01:16:17,188 --> 01:16:19,564
et elle était, comme,
debout comme ça,
1450
01:16:19,589 --> 01:16:22,060
et j'étais juste un peu
debout là comme ça.
1451
01:16:22,085 --> 01:16:24,417
- Et...
tout d'un coup, elle s'en va,
1452
01:16:24,442 --> 01:16:26,124
"Oh, quelque chose arrive."
- Elle arrive ! Elle arrive !
1453
01:16:26,149 --> 01:16:28,386
Et elle avait les yeux fermés,
1454
01:16:28,411 --> 01:16:31,220
et donc elle n'était pas--
je ne pouvais rien voir,
1455
01:16:31,245 --> 01:16:32,653
et je cherchais,
et c'était comme
1456
01:16:32,710 --> 01:16:35,022
elle écoutait
et je cherchais.
1457
01:16:35,024 --> 01:16:39,614
Et j'ai regardé dans la forêt,
et, euh...
1458
01:16:41,221 --> 01:16:44,344
Cette forme bleue est sortie.
1459
01:16:44,369 --> 01:16:47,893
Il a commencé à approcher,
cette chose très, très bleue.
1460
01:16:47,918 --> 01:16:50,104
Genre, il avait la même qualité
comme les choses noires
1461
01:16:50,106 --> 01:16:52,907
dont nous avons parlé,
mais bleu, paisible,
1462
01:16:52,909 --> 01:16:55,239
vraiment, genre, sympa.
1463
01:16:55,264 --> 01:16:57,391
Et elle dit,
"Oh, elle est bleue."
1464
01:16:57,416 --> 01:16:59,213
Elle a dit : "Elle est bleue."
1465
01:16:59,238 --> 01:17:01,685
Les yeux fermés,
tu sais, comme ça.
1466
01:17:01,710 --> 01:17:02,817
Et il est venu et s'est approché,
1467
01:17:02,819 --> 01:17:04,819
et puis c'est juste
est resté en quelque sorte immobile,
1468
01:17:04,821 --> 01:17:07,358
et c'était peut-être, genre,
six pieds là-bas.
1469
01:17:07,383 --> 01:17:09,624
J'ai la chair de poule
je pense juste à ça.
1470
01:17:09,626 --> 01:17:12,736
Et voici ma petite amie,
et elle rit beaucoup,
1471
01:17:12,761 --> 01:17:14,933
genre : "Oh, elle dit
les choses les plus drôles."
1472
01:17:14,958 --> 01:17:17,894
C'est juste fou.
C'était vraiment fou et bizarre.
1473
01:17:25,920 --> 01:17:27,642
Et elle répond : "Oh.
1474
01:17:27,644 --> 01:17:31,405
elle dit de ne pas s'inquiéter
à propos des démons derrière toi.
1475
01:17:31,430 --> 01:17:34,158
Et je me suis dit : "Quoi ?"
1476
01:17:34,183 --> 01:17:36,850
Et je me suis retourné.
1477
01:17:39,279 --> 01:17:41,242
Et je les ai vus.
1478
01:17:47,805 --> 01:17:49,589
Ce même visage.
1479
01:17:49,614 --> 01:17:50,658
Le visage que les gens voient
1480
01:17:50,683 --> 01:17:51,800
quand ils sont enlevés
par des extraterrestres.
1481
01:17:51,825 --> 01:17:55,767
Le visage que j'ai vu
en tant que petit enfant.
1482
01:17:59,173 --> 01:18:01,549
Et puis à ce moment-là,
1483
01:18:01,574 --> 01:18:04,610
J'ai soudainement eu ça,
comme euh,
1484
01:18:04,805 --> 01:18:06,755
sorte de réalisation.
1485
01:18:10,345 --> 01:18:11,468
Parce que ce n'était pas le cas,
linguistique.
1486
01:18:11,493 --> 01:18:12,862
Je n'ai entendu personne
me parle,
1487
01:18:12,887 --> 01:18:15,446
mais j'ai entendu comme ressenti une pensée,
dans ma tête,
1488
01:18:15,471 --> 01:18:19,797
quelque chose d'extérieur,
et tout dépendait de comment, euh...
1489
01:18:21,384 --> 01:18:24,103
La peur donne du pouvoir aux mauvaises choses.
1490
01:18:26,161 --> 01:18:28,888
Avoir peur quand
tu es dans un mauvais environnement
1491
01:18:28,913 --> 01:18:31,006
ou un mauvais endroit
ou autour d'une mauvaise chose
1492
01:18:31,031 --> 01:18:35,116
ne donne que cette chose
plus de force.
1493
01:18:39,726 --> 01:18:42,168
Qu'est-ce que ça m'a fait
je commence en quelque sorte à réaliser
1494
01:18:42,193 --> 01:18:44,472
c'est ça, tu sais,
ici, j'entends ces voix,
1495
01:18:44,497 --> 01:18:47,186
et ils sont désincarnés,
confus,
1496
01:18:47,211 --> 01:18:50,416
fantômes schizophrènes,
tu sais,
1497
01:18:50,441 --> 01:18:51,714
ouais, ce sont des gens.
1498
01:18:51,739 --> 01:18:53,302
Peut-être qu'ils sont morts.
Peut-être qu'ils sont vivants.
1499
01:18:53,327 --> 01:18:55,370
Je ne sais vraiment pas.
Je ne sais pas.
1500
01:18:55,395 --> 01:18:57,130
Mais ensuite les autres choses,
1501
01:18:57,155 --> 01:19:01,782
la chose noire et nuageuse,
tu connais ces choses grises,
1502
01:19:01,807 --> 01:19:04,786
euh,
ce sont...
1503
01:19:04,788 --> 01:19:09,662
quelque chose de plus primaire, quelque chose de plus
juste environnemental.
1504
01:19:10,133 --> 01:19:12,236
Et quand je suis arrivé
à cette prise de conscience, je me dis,
1505
01:19:12,261 --> 01:19:14,256
Oh. Pourquoi est-ce que
doit être quelque chose ?
1506
01:19:14,281 --> 01:19:16,480
Et peu de temps après,
le...
1507
01:19:16,505 --> 01:19:19,689
l'esprit bleu...,
1508
01:19:19,714 --> 01:19:22,716
euh...,
dissipé dans les bois.
1509
01:19:22,741 --> 01:19:25,570
Et puis nous sommes retournés à,
1510
01:19:25,595 --> 01:19:27,651
tu sais,
la cabine,
1511
01:19:27,676 --> 01:19:29,566
et c'était tout.
1512
01:19:29,591 --> 01:19:30,865
Tu parles
à propos de quelque chose qui arrive
1513
01:19:30,867 --> 01:19:33,272
aux bords absolus
comme rêver.
1514
01:19:33,297 --> 01:19:34,760
Comme,
on ne peut pas expliquer les rêves.
1515
01:19:34,785 --> 01:19:36,732
Tu ne peux pas les expliquer
logiquement.
1516
01:19:36,757 --> 01:19:38,461
Ce sont tous des petits morceaux
et des morceaux
1517
01:19:38,486 --> 01:19:39,615
qui vient de
ton inconscience,
1518
01:19:39,617 --> 01:19:41,755
et des choses
vous avez vécu, et...
1519
01:19:41,780 --> 01:19:44,357
qui sait à quel point ça ressemble à celui qui dort
l'esprit rassemble les choses ?
1520
01:19:44,382 --> 01:19:45,618
Et maintenant tu parles
à propos d'une expérience
1521
01:19:45,643 --> 01:19:47,378
ça se passe comme
dans cette étape intermédiaire.
1522
01:19:47,403 --> 01:19:48,426
C'est tellement liminal.
1523
01:19:48,451 --> 01:19:52,012
Tu ne peux pas mettre de logique
sur des situations liminales.
1524
01:19:53,498 --> 01:19:55,674
j'ai besoin de toi
comprendre aussi
1525
01:19:55,699 --> 01:19:58,261
dans lequel j'étais
un foyer violent.
1526
01:19:58,286 --> 01:20:02,079
Je crois parce que j'étais
tellement battu pendant la journée,
1527
01:20:02,104 --> 01:20:05,372
ça la nuit,
mon âme devait guérir
1528
01:20:05,397 --> 01:20:06,950
pour me garder ici.
1529
01:20:06,975 --> 01:20:09,641
C'est pourquoi j'ai dû m'en sortir
la quatrième dimension,
1530
01:20:09,666 --> 01:20:13,137
et c'est pourquoi je devais y aller
ailleurs pour être guéri,
1531
01:20:13,162 --> 01:20:16,504
pour que je puisse revenir
et gérer ma vie.
1532
01:20:16,529 --> 01:20:18,946
je ne savais absolument rien
à propos de la paralysie du sommeil
1533
01:20:18,971 --> 01:20:21,805
jusqu'à...
On m'en a parlé.
1534
01:20:21,807 --> 01:20:23,115
Et...
1535
01:20:23,140 --> 01:20:27,132
puis moi, presque instantanément,
a commencé à en faire l’expérience.
1536
01:20:27,157 --> 01:20:30,979
Je ne crois pas, genre,
l'explication médicale,
1537
01:20:31,004 --> 01:20:34,287
les trucs physiologiques,
juste un trouble du sommeil.
1538
01:20:34,312 --> 01:20:36,151
Il doit y avoir
bien plus.
1539
01:20:36,176 --> 01:20:38,377
Comme je l'ai dit à mon seul
un ami à ce sujet
1540
01:20:38,402 --> 01:20:40,080
quand je parlais juste et,
1541
01:20:40,105 --> 01:20:42,396
Je me disais : "Avez-vous déjà entendu
de paralysie du sommeil ? »
1542
01:20:42,421 --> 01:20:44,062
Elle dit "Non"
et donc moi,
1543
01:20:44,087 --> 01:20:45,544
en quelque sorte partagé mon expérience.
1544
01:20:45,569 --> 01:20:48,142
Et puis le lendemain,
elle m'envoie un texto.
1545
01:20:48,144 --> 01:20:49,745
Elle dit,
1546
01:20:49,770 --> 01:20:51,350
"Je te déteste.
Je te déteste !!
1547
01:20:51,375 --> 01:20:54,374
Quoi que tu sois
tu me parles
1548
01:20:54,399 --> 01:20:57,553
cela vous arrive.
Maintenant, ça commence à arriver 2 ME."
1549
01:21:05,537 --> 01:21:08,304
Un peu comme une MST,
1550
01:21:08,329 --> 01:21:10,949
"Maladie transmise par le sommeil."
1551
01:21:14,365 --> 01:21:16,636
Il y a eu une expérience
pendant ce temps
1552
01:21:16,661 --> 01:21:18,409
que j'ai en fait
je pensais que j'étais mort.
1553
01:21:18,434 --> 01:21:19,506
Whole dream's going fine.
1554
01:21:19,508 --> 01:21:21,284
Je ne sais pas vraiment ce que nous faisons.
Dure longtemps.
1555
01:21:21,286 --> 01:21:24,957
C'est comme l'un de ceux que tu connais,
Rêves de type sensation de 3 ou 4 jours.
1556
01:21:24,982 --> 01:21:28,607
Donc, j'existe simplement dedans,
en quelque sorte, j'apprécie ça.
1557
01:21:28,632 --> 01:21:31,877
Et tout d'un coup, genre,
quelqu'un frappe à la porte.
1558
01:21:33,347 --> 01:21:35,902
C'est comme,
deux mecs sans-abri.
1559
01:21:35,927 --> 01:21:37,148
Et ils essaient d'entrer,
1560
01:21:37,150 --> 01:21:39,452
et j'essaie de leur dire, genre.
"Écoutez, nous sommes à pleine capacité.
1561
01:21:39,477 --> 01:21:42,752
Nous sommes à pleine capacité pour les sans-abri
des gens dans la ville de mes rêves bizarres."
1562
01:21:43,937 --> 01:21:48,409
Il y a un gars en rollers
en arrière-plan, très années 90.
1563
01:21:52,936 --> 01:21:54,646
Et je ne pensais pas,
mais il se retourne,
1564
01:21:54,671 --> 01:21:56,283
et il commence
faites du roller vers moi.
1565
01:21:56,308 --> 01:21:59,818
Et je me dis : "C'est génial.
Il va entrer en jeu ici.
1566
01:22:00,478 --> 01:22:01,619
C'est cool.
Je peux...
1567
01:22:01,644 --> 01:22:04,781
Je vais probablement me réveiller bientôt
parce que tout s'évapore."
1568
01:22:08,478 --> 01:22:12,271
And as he gets really close,
il sort juste une arme à feu.
1569
01:22:12,296 --> 01:22:14,328
Et puis je suis
dans la paralysie.
1570
01:22:14,353 --> 01:22:16,237
Mais ce n'est pas une paralysie
Je n'ai jamais ressenti auparavant.
1571
01:22:16,262 --> 01:22:19,854
Ce n'est rien.
Je ne vois rien.
1572
01:22:19,879 --> 01:22:23,427
Je ne ressens rien.
Je ne suis rien.
1573
01:22:23,452 --> 01:22:25,511
Alors je suppose que peut-être
this is an afterlife.
1574
01:22:25,536 --> 01:22:26,714
Et j'étais comme,
"Non, probablement pas.
1575
01:22:26,739 --> 01:22:28,226
Peut-être que je suis dans le coma."
1576
01:22:28,251 --> 01:22:29,926
Et je commence à penser,
1577
01:22:29,951 --> 01:22:32,069
Paralysie du sommeil
m'a probablement finalement baisé.
1578
01:22:32,094 --> 01:22:33,926
J'ai probablement fini.
1579
01:22:33,951 --> 01:22:35,698
Et j'ai probablement arrêté
la respiration,
1580
01:22:35,723 --> 01:22:37,247
et voici ce qui se passe
quand cela arrive,
1581
01:22:37,272 --> 01:22:40,104
C'est comme,
Je ne suis que le néant.
1582
01:22:40,129 --> 01:22:42,125
Et genre 5,
10 minutes s'écoulent,
1583
01:22:42,150 --> 01:22:44,400
et je suis juste comme...
1584
01:22:44,425 --> 01:22:46,579
je deviens un peu nerveux,
mais, genre, en même temps,
1585
01:22:46,604 --> 01:22:49,079
Je suis juste gentil
d'étrangement serein.
1586
01:22:49,104 --> 01:22:51,117
Comme,
"C'est nul."
1587
01:22:51,142 --> 01:22:53,684
Et...
1588
01:22:53,709 --> 01:22:56,293
Je me souviens avoir pensé, genre,
Je vais essayer de m'en sortir.
1589
01:22:56,318 --> 01:22:57,808
J'aime,
le même mouvement que je ferais
1590
01:22:57,833 --> 01:22:59,740
se retirer
paralysie du sommeil,
1591
01:22:59,765 --> 01:23:01,812
Je vais juste essayer
pour imiter cela.
1592
01:23:01,837 --> 01:23:04,339
Et j'essaye encore et encore
et encore et encore,
1593
01:23:04,364 --> 01:23:07,342
Je veux dire,
des centaines de fois.
1594
01:23:07,367 --> 01:23:09,350
Vous savez, juste...
mais j'arrive quelque part,
1595
01:23:09,352 --> 01:23:11,021
et je me souviens
1596
01:23:11,046 --> 01:23:14,454
Je viens pour, genre,
une demi-seconde.
1597
01:23:14,479 --> 01:23:16,122
Et je peux voir ma chambre.
1598
01:23:16,125 --> 01:23:17,992
C'est comme si je pouvais ouvrir
mes yeux un peu,
1599
01:23:17,994 --> 01:23:20,160
mais rien n'est--
il n'y a plus rien là-bas.
1600
01:23:20,162 --> 01:23:22,406
Et c'est presque comme si
Je suis juste au lit
1601
01:23:22,431 --> 01:23:24,112
et la pièce est comme...
1602
01:23:24,137 --> 01:23:25,845
tous les détails
de la pièce ont disparu.
1603
01:23:25,870 --> 01:23:29,301
Il y a... tu sais, je peux voir mon
maintenant l'habilleuse de l'ex-petite amie,
1604
01:23:29,326 --> 01:23:31,434
sa petite vanité,
1605
01:23:31,459 --> 01:23:33,043
et il n'y a rien dessus.
1606
01:23:33,068 --> 01:23:35,819
Et je me souviens
J'ai appelé son nom,
1607
01:23:35,844 --> 01:23:36,794
et personne n'est venu,
1608
01:23:36,819 --> 01:23:39,029
et puis j'étais
de retour dans la paralysie.
1609
01:23:39,054 --> 01:23:40,322
Et puis c'était un autre
tu sais, 5...
1610
01:23:40,347 --> 01:23:45,203
5, 10 minutes de retrait,
et puis finalement je me suis réveillé.
1611
01:23:45,515 --> 01:23:47,413
Et...
1612
01:23:47,632 --> 01:23:49,759
Elle n'était pas là.
Personne n'était là,
1613
01:23:49,784 --> 01:23:51,615
mais...
1614
01:23:52,050 --> 01:23:54,643
c'est juste, c'était--
c'était le pire.
1615
01:23:54,668 --> 01:23:57,626
Je viens de sentir
comme si j'étais mort.
1616
01:23:57,651 --> 01:24:00,082
Tu sais, c'est devenu ça
une sorte de tournant pour moi et...
1617
01:24:00,107 --> 01:24:02,746
et...
tu sais.
1618
01:24:03,867 --> 01:24:06,419
Juste. Je viens de...
comment je
1619
01:24:06,444 --> 01:24:08,562
j'ai vu tout ça.
1620
01:24:08,587 --> 01:24:10,801
Et je ne l'ai certainement pas fait
je veux que cela se reproduise un jour.
1621
01:24:10,826 --> 01:24:13,157
Eh bien.
Alors, comment cela a-t-il changé...
1622
01:24:13,182 --> 01:24:15,852
votre--
la façon dont vous avez vu tout cela ?
1623
01:24:15,877 --> 01:24:17,998
C'est juste...
ça...
1624
01:24:18,273 --> 01:24:21,422
alors qu'avant,
J'avais l'impression que j'étais peut-être,
1625
01:24:21,424 --> 01:24:25,122
tu sais, apprendre et explorer
et c'était plutôt amusant,
1626
01:24:25,218 --> 01:24:26,754
ça a cessé d'être amusant.
1627
01:24:26,779 --> 01:24:29,321
Comme,
ce n'est pas comme si j'arrivais à...
1628
01:24:29,346 --> 01:24:31,446
tu sais, les gens parlent
à propos de la projection astrale
1629
01:24:31,471 --> 01:24:34,479
et tout ça, genre, putain
des choses qui semblent géniales,
1630
01:24:34,504 --> 01:24:36,435
comme comment ils
pouvoir voler,
1631
01:24:36,460 --> 01:24:40,362
et, et, tu sais,
je ne sais pas,
1632
01:24:40,387 --> 01:24:42,125
faire des choses sympas.
1633
01:24:42,150 --> 01:24:44,924
Et je ne comprends pas.
Je ne comprends pas, vous savez, ceux-là.
1634
01:24:44,949 --> 01:24:46,684
je viens de recevoir
ces expériences étranges
1635
01:24:46,709 --> 01:24:47,986
où...
1636
01:24:48,011 --> 01:24:49,857
J'ai l'impression,
pendant une seconde,
1637
01:24:49,889 --> 01:24:53,095
Je peux voir quelque chose
que la plupart des gens ne peuvent pas.
1638
01:24:53,132 --> 01:24:54,688
Genre, il y a...
1639
01:24:54,690 --> 01:24:57,308
ce que nous voyons dans le monde...
1640
01:24:57,720 --> 01:25:01,269
Et juste derrière,
tu sais, presque comme...
1641
01:25:01,294 --> 01:25:03,725
c'est comme si tout était
emballé dans du cellophane ou quelque chose comme ça.
1642
01:25:03,750 --> 01:25:06,964
Et pendant une demi-seconde, ça...
cet emballage est parti,
1643
01:25:06,989 --> 01:25:10,404
et je peux voir
ou percevoir...
1644
01:25:10,429 --> 01:25:12,776
quelque chose d'un peu
un peu plus réel...
1645
01:25:12,801 --> 01:25:15,223
ou quoi que ce soit de réel...
1646
01:25:15,426 --> 01:25:16,519
et puis c'est parti.
1647
01:25:16,544 --> 01:25:18,852
Mais je peux le voir
pendant cette demi-seconde.
1648
01:25:18,877 --> 01:25:21,503
Et donc peu importe la peur
ou la douleur vient avec,
1649
01:25:21,528 --> 01:25:23,393
J'ai toujours cette expérience,
où,
1650
01:25:23,418 --> 01:25:25,519
même si c'est dans ma tête,
ça a fait quelque chose d'intéressant.
1651
01:25:25,521 --> 01:25:27,820
Et c'est quelque chose
que je peux en tirer
1652
01:25:27,845 --> 01:25:31,760
fait ma vie
presque en quelque sorte... ça vaut le coup,
1653
01:25:31,785 --> 01:25:33,463
vous savez, c'est--
tu sais, depuis longtemps,
1654
01:25:33,488 --> 01:25:37,228
est quelque chose
Je n'ai jamais eu l'impression d'en avoir eu.
1655
01:25:37,253 --> 01:25:41,357
Et ça va probablement
ça continue à empirer,
1656
01:25:41,382 --> 01:25:43,403
et je crois vraiment
ce jour-là...
1657
01:25:43,405 --> 01:25:46,718
ce sera la raison pour laquelle,
genre, un jour je ne me réveille pas.
1658
01:25:46,743 --> 01:25:48,483
Et un jour, je suis juste...
1659
01:25:48,508 --> 01:25:50,748
tu sais,
je ne respire pas,
1660
01:25:50,773 --> 01:25:53,585
Je ne peux pas contrôler la respiration,
et c'est fait.
1661
01:25:56,741 --> 01:25:59,420
Et je me sens mal
pour la personne avec qui je sors
1662
01:25:59,445 --> 01:26:01,857
ou marié à...
quand cela arrive,
1663
01:26:01,882 --> 01:26:04,424
euh, mais je suis plutôt prêt
pour ça maintenant.
1664
01:26:04,426 --> 01:26:07,094
Chris.
Salut, Chris.
1665
01:26:07,119 --> 01:26:09,647
Tu sais, je suis prêt
pour que ce soit, tu sais,
1666
01:26:09,679 --> 01:26:12,225
juste en quelque sorte
ce qui m'arrive.
1667
01:26:12,729 --> 01:26:16,862
Mais j'aimerais comprendre
beaucoup plus à ce sujet
1668
01:26:16,887 --> 01:26:19,180
avant que cela n'arrive,
et ça m'a aussi fait sentir
1669
01:26:19,205 --> 01:26:21,208
très confortable
avec l'idée.
1670
01:26:21,233 --> 01:26:22,334
Comme...
1671
01:26:22,359 --> 01:26:23,832
si quelque chose arrive,
1672
01:26:23,857 --> 01:26:26,548
c'est plus que...
1673
01:26:26,928 --> 01:26:28,429
Je suis juste fou.
1674
01:26:28,454 --> 01:26:30,938
Puis quelque chose se passe.
1675
01:26:35,318 --> 01:26:40,357
Sous-titre édité par - Aorion -