1 00:00:08,617 --> 00:00:11,611 (تعليق صوتي) آخر اثنين، ثلاثة، أربعة. 2 00:00:12,397 --> 00:00:15,397 ("آيتكين أتاش - أنت تطرق بابي") 3 00:00:19,326 --> 00:00:22,502 (تعليق صوتي لسيركان) "أنا لست ناضجًا بما يكفي للتعلم من أخطائي" 4 00:00:23,162 --> 00:00:27,062 (تعليق صوتي من إيدا) "هذه كذبة، التزام، وإلا فأنا لست ضدك" 5 00:00:28,088 --> 00:00:32,209 "ولكن هناك ضوء في عيني، وقصف في قلبي" 6 00:00:33,052 --> 00:00:36,747 "لا أستطيع أن أتأقلم بداخلي، ما هذا الشيء المتحرك؟" 7 00:00:38,870 --> 00:00:43,236 "أدر وجهك إلى السماء، أنظر إلى نجمة الحب، آه" 8 00:00:45,828 --> 00:00:49,434 "سوف يلمع، وسوف يتلاشى، وأنا أعلم" 9 00:00:52,296 --> 00:00:55,616 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي" 10 00:00:56,204 --> 00:01:00,025 "نجم ينزلق في السماء" 11 00:01:00,287 --> 00:01:03,948 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي" 12 00:01:04,189 --> 00:01:08,678 "الوحدة تسكن المرايا دائمًا" 13 00:01:12,531 --> 00:01:14,574 (ملاك) لا يمكن أن يكون هناك شيء من هذا القبيل! إنه يكذب! 14 00:01:14,815 --> 00:01:17,335 - (إيدان) لكن انتظري لحظة! -لماذا أتيت؟ 15 00:01:17,576 --> 00:01:20,070 لا تتحدث! لماذا تتحدث؟ 16 00:01:20,319 --> 00:01:23,128 أنا لن أذهب إلى أي مكان! حفيدي هنا. 17 00:01:23,369 --> 00:01:26,649 هو حفيدي. دقيقة! ماذا يحدث لك؟ 18 00:01:26,890 --> 00:01:28,571 هو حفيدي. 19 00:01:29,047 --> 00:01:31,415 (إرديم) انتظر ثانية، انتظر ثانية! 20 00:01:34,840 --> 00:01:37,848 سأطلب منك شيئا. لماذا أنا هنا؟ 21 00:01:38,200 --> 00:01:39,883 لماذا أنت هنا، إرديم؟ 22 00:01:40,124 --> 00:01:42,807 فضيلة رعاية الأطفال! أين فضيلة الأطفال؟ 23 00:01:43,056 --> 00:01:44,820 انظر، انظر إلى المظهر! حبيبتي امشي 24 00:01:45,061 --> 00:01:47,290 دعونا نجدهم قبل أن يحدث أي شيء للأطفال، تعالوا. 25 00:01:47,531 --> 00:01:49,658 (عيدان) فتركوا الأطفال. 26 00:01:49,899 --> 00:01:51,794 هل يمكنك أن تصمت للحظة وتستمع؟ 27 00:01:52,035 --> 00:01:54,465 - (إردم) نعم من فضلك. -نعم، من فضلك دعونا نصمت جميعا. 28 00:01:54,713 --> 00:01:57,608 لذلك سمعنا القاضي حقًا. سوف نعيش معا. 29 00:01:57,849 --> 00:02:00,328 انها ليست العيش معا، انها يومين! 30 00:02:01,391 --> 00:02:03,275 يومين، بضعة أيام نفس الشيء. 31 00:02:03,524 --> 00:02:04,920 سوف نعيش معا لبضعة أيام. 32 00:02:05,168 --> 00:02:07,295 لهذا السبب أطلب منك، من فضلك، استمع إلى هوليا. 33 00:02:07,536 --> 00:02:09,019 مهما قال، علينا أن نفعل. 34 00:02:09,260 --> 00:02:12,798 لأنني أريد أن يعيش طفلي في بيئة صحية وجميلة. 35 00:02:13,039 --> 00:02:15,613 حسنًا، إذا كان عليه أن يعيش في منزل صحي، فسوف يأتي إلى منزلنا. 36 00:02:15,854 --> 00:02:19,347 لقد فتحت للتو قضية حضانة! عن أي صحة تتحدث؟ 37 00:02:19,588 --> 00:02:22,891 ماذا يعني العيش معًا؟ ماذا عن صحتي النفسية؟ 38 00:02:23,132 --> 00:02:25,917 هل هو عقلك؟ لقد ذهب بالفعل. 39 00:02:26,158 --> 00:02:28,800 -واضح. -انتظر، الشخص المناسب لشيري... 40 00:02:29,041 --> 00:02:31,312 ... أن يعيش هنا، حيث اعتاد عليه. 41 00:02:32,208 --> 00:02:34,284 لكن سيركان سيبقى هنا أيضًا. 42 00:02:34,729 --> 00:02:37,224 -معي، أنا وشيري؟ - (سركان) إيدا! 43 00:02:37,465 --> 00:02:39,139 تذهب إلى المنزل قبل وقت النوم! 44 00:02:39,380 --> 00:02:41,475 مثل هذا الشيء غير ممكن. سمعت القاضي. 45 00:02:41,716 --> 00:02:44,024 سوف نعيش معًا، سنكون عائلة، نحن الثلاثة. 46 00:02:44,265 --> 00:02:46,384 -ليس هناك ما تفعله. -من أين ستأتي أخبار القاضي؟ 47 00:02:46,625 --> 00:02:48,537 -طبعا إذا لم تشتكي. -أفعل. 48 00:02:48,778 --> 00:02:51,618 هل هناك شيء من هذا القبيل؟ ستقولون الحقيقة لبعضكم البعض أولاً.. 49 00:02:51,859 --> 00:02:53,994 ...ومن ثم إلى كيراز. لا كذبة. 50 00:02:54,235 --> 00:02:57,894 لن تكذبوا أبدًا على بعضكم البعض لمدة 48 ساعة. 51 00:02:58,569 --> 00:03:01,377 حسنًا، سأعتني بحفيدي أثناء القتال. 52 00:03:01,618 --> 00:03:03,037 سيفي، يرجى إحضار الحقائب. 53 00:03:03,278 --> 00:03:06,031 أين تنظر؟ أنا أعيش بالفعل في الجزء السفلي منه. 54 00:03:06,272 --> 00:03:09,599 سوف آتي لرؤية ابن أخي وحفيدتي. حفيدي مثل ابن أخي. 55 00:03:09,848 --> 00:03:12,816 سيركان، هل يجب أن أبقى أم ​​أن هذه السيدة تدعى آيفر؟ 56 00:03:13,057 --> 00:03:15,177 - (أيفر) إيدا، قل شيئًا. -ميمي! هذا هو منزلي! 57 00:03:15,418 --> 00:03:17,542 تمام؟ سوف تسألني! هل ستسأل سركان؟ 58 00:03:17,783 --> 00:03:19,784 -سأصرخ الآن ولكن هاه! -حسنا، ثانية واحدة. 59 00:03:20,025 --> 00:03:23,230 الآن سوف تكون الأمور خارج الطريق. أريد أن أسأل شيئا. 60 00:03:23,708 --> 00:03:26,653 لماذا أنا هنا؟ دكتور هل لديك أي أفكار؟ 61 00:03:26,894 --> 00:03:30,256 حقا أين أنا؟ 62 00:03:30,497 --> 00:03:33,545 ما الذي تفعله هنا؟ لماذا أنت هنا؟ 63 00:03:33,786 --> 00:03:37,278 - (ملاك) أنت مزعج حقًا! - (إيدان) أين هم؟ 64 00:03:39,813 --> 00:03:42,839 انهم ذاهبون في الحب. -اخرس ميلو! 65 00:03:43,080 --> 00:03:45,558 حسنًا، من الواضح أنهم لا يريدوننا. ذهبوا وجها لوجه. 66 00:03:45,807 --> 00:03:48,465 -(عيدان وأيفر) اصمتوا سيفي! - لمرة واحدة، اصمتي! 67 00:03:48,706 --> 00:03:51,841 أأ! كيف، مثل الجوقة، أنتما الاثنان في نفس الوقت؟ 68 00:03:52,121 --> 00:03:53,145 قال. 69 00:04:02,144 --> 00:04:06,824 -إذن، إيدا يلدز؟ -إذن، سيركان بولات؟ 70 00:04:08,024 --> 00:04:10,012 وبعد سنوات، أصبحنا في نفس المنزل مرة أخرى. 71 00:04:10,253 --> 00:04:12,727 لا ترفع آمالك، سترحل خلال يومين. 72 00:04:12,976 --> 00:04:16,113 نعم لمدة يومين سنكون صادقين مع بعضنا البعض... 73 00:04:16,362 --> 00:04:19,506 .. وابنتنا بالطبع. يجب أن يكون من الصعب عليك أن تكون صادقا. 74 00:04:19,778 --> 00:04:22,390 بعد كل شيء، لقد أخفيت عني ما قاله الطبيب لسنوات. 75 00:04:22,631 --> 00:04:24,336 هذا ما تقوله، أليس كذلك؟ 76 00:04:24,577 --> 00:04:26,693 لقد أخفيت ابنتي عني لمدة خمس سنوات. 77 00:04:28,181 --> 00:04:30,460 نعم. هل لديك مطالبة؟ 78 00:04:32,042 --> 00:04:35,412 إذا أمسكت بك تكذب ولو لمرة واحدة، فسوف تغادر هذا المنزل على الفور. 79 00:04:38,041 --> 00:04:40,201 أرى ادعائك وأزيد عليه. 80 00:04:40,871 --> 00:04:43,547 إذا أدركت كذبتك.. 81 00:04:44,119 --> 00:04:46,549 ... سأبقى هنا لمدة أسبوعين، وليس يومين. 82 00:04:49,227 --> 00:04:52,721 ماذا حدث هل أنت خائف؟ ماذا، ألا تثق بنفسك؟ 83 00:04:53,676 --> 00:04:55,446 حسنا، متفق عليه. 84 00:04:55,821 --> 00:04:58,942 الصادق يفوز، وغير الصادق يخسر. 85 00:04:59,216 --> 00:05:02,210 أنت لا تزال مندفعًا وأعرفك جيدًا. 86 00:05:04,626 --> 00:05:06,127 هل ذهبوا؟ 87 00:05:06,483 --> 00:05:09,631 -نعم، سآخذ الكرز. - سأطبخ أيضاً. 88 00:05:09,872 --> 00:05:12,434 غير صحية، عالية في السعرات الحرارية، عالية في الدهون. 89 00:05:12,895 --> 00:05:15,121 سوف آكله حتى لو كان في يدك سم. 90 00:05:16,900 --> 00:05:18,123 سنرى. 91 00:05:24,900 --> 00:05:27,872 -تعال الى هنا. -في أي يوم كان ذلك، أليس كذلك؟ 92 00:05:28,953 --> 00:05:30,788 نعم حقا. 93 00:05:37,287 --> 00:05:39,050 -محرك. -ماذا؟ 94 00:05:39,900 --> 00:05:41,474 أنا أفكر أيضاً... 95 00:05:42,228 --> 00:05:44,071 ... كم هو محظوظ كان. 96 00:05:44,435 --> 00:05:47,035 -لماذا قلت ذلك؟ -لقد رأيت وسمعت. 97 00:05:47,276 --> 00:05:49,799 بمعنى آخر، قال المعلم إن أهم شيء هو الصدق. 98 00:05:50,357 --> 00:05:52,700 يمكن، والديه لا يكذبون على بعضهم البعض... 99 00:05:52,948 --> 00:05:55,234 ... ينشأ في المنزل. الحمد لله. 100 00:05:55,521 --> 00:05:56,925 نعم صحيح. 101 00:05:57,174 --> 00:05:58,453 لذلك، على سبيل المثال، أعتقد. 102 00:05:58,694 --> 00:06:02,106 ما هي أكبر كذبة قلناها لبعضنا البعض، هل أخبرناها من قبل؟ 103 00:06:02,652 --> 00:06:06,038 لقد وجدت! على سبيل المثال، هل يمكنك إخفاء شيري عني؟ 104 00:06:06,279 --> 00:06:08,326 ماذا يهم؟ لقد كان سرا عهد به إلي. 105 00:06:08,567 --> 00:06:11,233 -هل أردت أن أقول تلك الكذبة؟ -أمي، هل يمكنني الاتصال بكيراز؟ 106 00:06:11,474 --> 00:06:14,261 أمي، ألم تري شيري منذ فترة؟ 107 00:06:19,130 --> 00:06:20,538 لقد انجذب إليك. 108 00:06:20,779 --> 00:06:23,978 حسنا تعال. بالطبع يمكنك التحدث. 109 00:06:27,260 --> 00:06:28,927 تعال إلى حضني. 110 00:06:29,293 --> 00:06:30,641 دعونا نتصل. 111 00:06:38,343 --> 00:06:39,964 (الهاتف يرن) 112 00:06:41,729 --> 00:06:43,730 -عذرا؟ -مرحبا إداكي. 113 00:06:43,971 --> 00:06:46,081 بيريل، كنت سأتصل بك أيضًا. 114 00:06:46,322 --> 00:06:49,243 -أحتاج إلى نصيحتك بشكل عاجل. -ها. 115 00:06:50,680 --> 00:06:52,261 ثم دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة. 116 00:06:52,547 --> 00:06:54,773 يمكنها الاتصال بكيراز على هاتف منزلها. 117 00:06:55,014 --> 00:06:56,440 أراد التحدث إلى كيراز. 118 00:06:57,022 --> 00:06:58,562 اتصل بي بالطبع. 119 00:06:58,802 --> 00:07:01,512 انظر، أنت تعرف رقمه. الهاتف هناك. 120 00:07:01,753 --> 00:07:03,894 اذهب واتصل بكيراز. (الهاتف يرن) 121 00:07:04,965 --> 00:07:06,354 (الهاتف يرن) 122 00:07:08,685 --> 00:07:10,105 سيد سيركان؟ 123 00:07:11,918 --> 00:07:13,111 مرحبا الكرز. 124 00:07:13,352 --> 00:07:15,374 نعم، أستطيع الاستماع إليك الآن، إيدي. 125 00:07:15,615 --> 00:07:17,274 إنجين، عليك أن تفعل شيئاً بسرعة. 126 00:07:17,515 --> 00:07:19,148 يمكن، متى ستأتي إلينا؟ 127 00:07:19,389 --> 00:07:21,031 أنا عالق في زاوية قذرة جدًا يا بيريل. 128 00:07:21,272 --> 00:07:24,961 أنا بحاجة ماسة للعثور على كذبة إيدا. أو سيضعني أمام الباب. 129 00:07:25,495 --> 00:07:27,554 عاجل لا بد لي من العثور على كذبة سيركان. 130 00:07:27,847 --> 00:07:30,064 لأنه يستعد لقيادة حصة في هذا المنزل. 131 00:07:30,313 --> 00:07:31,925 (كلاهما معًا) لم أفهم شيئًا. 132 00:07:32,166 --> 00:07:33,648 لقد راهننا مع سيركان. 133 00:07:33,889 --> 00:07:36,453 من يمسك بكذبة الآخر سيفوز. 134 00:07:36,903 --> 00:07:40,528 يا أخي أنت غير صادق حتى مع نفسك. 135 00:07:40,832 --> 00:07:42,260 سوف تنفجر بالتأكيد. 136 00:07:42,501 --> 00:07:45,549 "إيداد"، أنا آسف، يمكنكما أن تكونا صادقين و... 137 00:07:45,790 --> 00:07:48,164 ...كيف تخطط لإخفاء مشاعرك عن سيركان؟ 138 00:07:48,405 --> 00:07:51,413 لا أعرف. لكن كل ما أعرفه هو أن سيركان عليه مغادرة هذا المنزل. 139 00:07:51,654 --> 00:07:54,210 لأنني لا أستطيع الوقوف في نفس المكان 24/7! 140 00:07:54,451 --> 00:07:56,488 لدي مقاومة أيضًا، أنا إنسان! 141 00:07:56,728 --> 00:07:58,669 إنجين، هل تسمعني؟ لذلك لا أستطيع مغادرة هذا المنزل. 142 00:07:58,917 --> 00:08:00,797 هذه هي فرصتي الأخيرة للفوز بإيدا. 143 00:08:01,038 --> 00:08:04,592 أنت محظوظ جدا. والآن تعيش أمك وأبيك في نفس المنزل. 144 00:08:04,952 --> 00:08:07,412 نعم، سأختار غرفة لسيركان بولات الآن. 145 00:08:07,653 --> 00:08:11,983 كيف؟ ألا تبقى والدتك وأبوك في نفس الغرفة؟ 146 00:08:12,610 --> 00:08:15,866 لماذا سيبقون في نفس الغرفة؟ هناك العديد من الغرف في منزلنا. 147 00:08:16,670 --> 00:08:18,773 يبقى الآباء في نفس الغرفة. 148 00:08:19,934 --> 00:08:22,344 -حقًا؟ -ثق بي. 149 00:08:24,743 --> 00:08:26,044 الصمت! 150 00:08:27,021 --> 00:08:30,483 هل مازلت على الهاتف؟ اصمت، اصمت، إنه وقت الغداء، هيا. 151 00:08:30,804 --> 00:08:33,154 يجب أن أقفل الخط، سيركان بولات يتصل. 152 00:08:33,395 --> 00:08:34,555 وداعا وداعا. 153 00:08:34,796 --> 00:08:37,566 من الذي تتحدث إليه؟ دعونا نأكل، هيا. 154 00:08:38,718 --> 00:08:41,559 تعال للمساعدة. سيتم تحضير الطعام. 155 00:08:42,896 --> 00:08:45,121 - (سيركان) هيا إذن. -هل أقلي لك بعض البطاطس المقلية؟ 156 00:08:45,362 --> 00:08:46,965 - (سركان) دعونا نرى. - (الكرز) نعم! 157 00:08:47,214 --> 00:08:50,056 -نعم، هل نأكل الكثير من البطاطس الزيتية؟ - لا، لا يوجد نفط. 158 00:08:50,297 --> 00:08:51,994 سنقوم الآن بطهي البطاطس على البخار. 159 00:08:52,235 --> 00:08:54,012 -سوف ترى! الكثير من النفط! - ونحن في طريقنا إلى البخار عليه! 160 00:08:54,253 --> 00:08:56,833 - بيتي، قواعدي! - (سركان) لا شيء من هذا القبيل. 161 00:08:57,074 --> 00:08:59,176 -إذا كان يعمل بالنسبة لك. اذهب الآن إذا كنت تريد! - (سيركان) يا ابنتي، قواعدي! 162 00:08:59,417 --> 00:09:00,879 -اذهب الآن إذا كنت تريد! -ابنتي! 163 00:09:01,128 --> 00:09:03,929 -فتاتي، قواعدي! -يا فتاتي، ليست قواعدك! 164 00:09:04,170 --> 00:09:06,017 -(سيركان) ابنتي، يا... -ابنتي، قواعدي! 165 00:09:06,258 --> 00:09:08,084 - (سركان) قواعد من تريد؟ - يحب البطاطس على أية حال. 166 00:09:08,325 --> 00:09:10,880 -من القواعد التي تريدها؟ مثله. -الكرز؟ 167 00:09:12,118 --> 00:09:14,455 ماذا؟ لا لا! 168 00:09:18,936 --> 00:09:20,557 (أصوات النورس) 169 00:09:23,926 --> 00:09:25,736 لقد جففتهم دائمًا. 170 00:09:27,915 --> 00:09:30,328 إذا لم أعطي الماء، فلن يفعله أحد. 171 00:09:30,924 --> 00:09:33,924 (موسيقى عاطفية) 172 00:09:43,938 --> 00:09:45,978 (بوراك يدندن بأغنية) 173 00:09:48,642 --> 00:09:50,570 (بوراك يدندن بأغنية) 174 00:09:54,417 --> 00:09:56,473 (بوراك يدندن بأغنية) 175 00:10:00,439 --> 00:10:02,336 (بوراك يدندن بأغنية) 176 00:10:06,572 --> 00:10:08,438 (أغنية طنين) 177 00:10:09,499 --> 00:10:12,363 أوه، مرحبا ميلو. 178 00:10:14,763 --> 00:10:16,867 ماذا تفعل هنا وحدك؟ 179 00:10:17,732 --> 00:10:19,363 أنا جالس. 180 00:10:21,357 --> 00:10:24,264 -لقد رأيتك قليلاً وكأن رأسك قد ذهب. -لا، لا. 181 00:10:24,701 --> 00:10:27,482 أنا بخير، لا شيء. أنا ممتاز. 182 00:10:29,682 --> 00:10:32,470 ميلو ، ببطء ... 183 00:10:33,827 --> 00:10:35,364 ... لا بد لي من الذهاب إلى المقهى. 184 00:10:35,605 --> 00:10:38,454 توقف، اجلس. أنت في المقهى بالفعل، ونحن هنا. 185 00:10:38,695 --> 00:10:40,060 (بوراك) لا تفعل ذلك! 186 00:10:41,478 --> 00:10:42,896 ألا أعرف أين أنا؟ 187 00:10:43,137 --> 00:10:44,896 هل تحاول الاتصال بي ذلك؟ 188 00:10:46,359 --> 00:10:48,053 سأقول لماذا أنت هكذا.. 189 00:10:48,703 --> 00:10:50,895 ... قلبي لن يتحمل إجابتك. 190 00:10:54,526 --> 00:10:56,409 (بوراك) كنا على شاطئ البحر. 191 00:10:57,853 --> 00:11:00,131 نعم، إنه هو. 192 00:11:00,888 --> 00:11:02,634 أنظر إلي... 193 00:11:03,687 --> 00:11:05,275 ...إذا دخلت من هنا... 194 00:11:05,958 --> 00:11:08,000 ... سأغادر موسكو صباح الغد. 195 00:11:10,367 --> 00:11:12,813 إلا أنه لا يوجد بحر في موسكو... 196 00:11:13,475 --> 00:11:15,166 ... أعتقد أنه قابل للتصديق. 197 00:11:18,577 --> 00:11:21,086 ماذا؟ ماذا؟ 198 00:11:21,339 --> 00:11:23,754 ميلو أنظر إليك.. 199 00:11:24,462 --> 00:11:28,477 ...أنت أطرف امرأة رأيتها في حياتي. 200 00:11:34,212 --> 00:11:35,839 أود أن... 201 00:11:36,388 --> 00:11:39,762 ... يقع الرجال في حب المرأة التي تجعلهم يضحكون. 202 00:11:43,014 --> 00:11:44,585 لقد... 203 00:11:45,507 --> 00:11:47,115 ...أنت، أنت... 204 00:11:48,329 --> 00:11:50,408 ...الرجل الذي لا يحب... 205 00:11:52,700 --> 00:11:54,282 ... إنه أحمق كامل. 206 00:11:55,710 --> 00:11:58,710 (موسيقى عاطفية) 207 00:12:06,672 --> 00:12:09,955 بوراك، ثم اسمحوا لي أن أقبلك. هل هذا ممكن؟ 208 00:12:10,196 --> 00:12:12,204 (تجشأ) استغفار الله. 209 00:12:12,476 --> 00:12:14,850 - ميلو. -دعني أعطيك قبلة. 210 00:12:15,160 --> 00:12:16,557 -أخبرني ما هو ميلو؟ -أنا... 211 00:12:16,798 --> 00:12:17,998 -بهيجة؟ -أنا... 212 00:12:18,239 --> 00:12:19,365 بهيجة؟ 213 00:12:20,746 --> 00:12:23,169 لا، لا! لا، لا، لا! 214 00:12:23,410 --> 00:12:25,132 ليس الآن، ليس الآن! 215 00:12:25,373 --> 00:12:28,573 لذلك لا يمكنك وضع الإعلانات في منتصف الفيلم الآن! 216 00:12:28,814 --> 00:12:31,099 (شخير) انقطعت الكهرباء يا رجل! 217 00:12:31,340 --> 00:12:33,840 (ملاك) انهض! يا رجل! 218 00:12:36,470 --> 00:12:38,978 لا أستطيع النوم في فمي أيضاً! 219 00:12:39,830 --> 00:12:41,811 ابتعد، ذراعي تؤلمني! 220 00:12:42,501 --> 00:12:45,501 (موسيقى عاطفية) 221 00:12:50,730 --> 00:12:52,541 (سيركان) دعونا نرى، هيا. 222 00:12:52,782 --> 00:12:54,465 هذه هي أرقام النوم. (تضحك شيري) 223 00:12:54,706 --> 00:12:56,570 حسنا، اذهب إلى السرير بشكل صحيح. يأتي. 224 00:12:57,085 --> 00:13:00,494 -سأغلق. - إنها تنام والنافذة مفتوحة يا شيري. 225 00:13:01,924 --> 00:13:04,925 -هناك صقيع في الخارج. - إنها تنام والنافذة مفتوحة يا شيري. 226 00:13:05,810 --> 00:13:08,009 حسنًا، فليكن. 227 00:13:08,954 --> 00:13:11,323 -ثم دعونا نرى. -ليلة سعيدة يا عزيزي. 228 00:13:11,564 --> 00:13:15,557 - (الكرز) ليلة سعيدة. -أنا سعيد للغاية لأننا معًا. 229 00:13:16,352 --> 00:13:17,972 تمام؟ 230 00:13:20,875 --> 00:13:22,026 ماذا؟ 231 00:13:22,908 --> 00:13:24,782 -شيء جميل. -شيء جميل؟ 232 00:13:25,023 --> 00:13:27,030 -لا يكفي. -لا يكفي؟ 233 00:13:27,945 --> 00:13:30,120 نعم. (يمسح حلقه) 234 00:13:36,293 --> 00:13:38,157 أحبك كثيراً يا ابنتي. 235 00:13:39,790 --> 00:13:42,196 أحبك أيضًا يا سيركان بولات. 236 00:13:43,937 --> 00:13:46,257 تفضل، صديقك النائم هنا أيضًا. 237 00:13:46,646 --> 00:13:48,663 شيري، سأخبرك بشيء. 238 00:13:48,904 --> 00:13:51,499 الآن اتخذنا قرارًا اليوم مع سيركان بولات. 239 00:13:51,740 --> 00:13:53,803 سنقول لبعضنا البعض كل شيء بصراحة. 240 00:13:54,218 --> 00:13:55,577 سوف نسأل عما يدور في أذهاننا. 241 00:13:55,818 --> 00:13:57,706 هل هناك أي شيء تريد أن تسأل؟ 242 00:13:59,755 --> 00:14:02,258 هل تحب سيركان بولات يا أمي؟ 243 00:14:02,862 --> 00:14:05,912 آه، يا له من سؤال جيد. 244 00:14:06,866 --> 00:14:09,425 هل اخترت هذا السؤال باختيارك يا كيراز؟ 245 00:14:09,666 --> 00:14:12,966 -نعم إيدا؟ -نعم بالطبع. 246 00:14:13,564 --> 00:14:15,700 ًأحبك كثيرا. لأنه جيد جدا. 247 00:14:16,289 --> 00:14:20,428 (إيدا) إنه رجل صادق وذكي وذكي وحساس. 248 00:14:21,891 --> 00:14:25,390 لكن في بعض الأحيان عندما تكون هناك مشكلة، ينسحب إلى قوقعته بدلاً من حلها. 249 00:14:25,855 --> 00:14:28,596 -مثل الأمير الصغير؟ -نعم، مثل الأمير الصغير. 250 00:14:28,837 --> 00:14:32,592 لقد سافر من كوكب إلى كوكب بهذه الطريقة، ثم عاد إلى رشده. 251 00:14:32,833 --> 00:14:36,753 كان لديه صديق واحد، الثعلب، الأمير الصغير. 252 00:14:37,082 --> 00:14:40,220 بالضبط، أنت ثعلبي الصغير. 253 00:14:40,461 --> 00:14:42,785 (تضحك شيري) تضحك والدتك أيضًا. 254 00:14:44,922 --> 00:14:47,042 - حسنًا، اذهب إلى السرير. - (إيدا) تصبحين على خير. 255 00:14:47,283 --> 00:14:49,188 -أم. -آسف؟ 256 00:14:49,484 --> 00:14:52,001 هل تنام في نفس الغرفة مع سيركان بولات؟ 257 00:14:52,424 --> 00:14:54,961 لأن الوالدين يبقون في نفس الغرفة. 258 00:14:55,385 --> 00:14:59,493 أنت على حق تماما. في أغلب الأحيان، يبقى الآباء والأمهات في نفس الغرفة. 259 00:14:59,796 --> 00:15:02,473 لذا بطبيعة الحال... 260 00:15:02,933 --> 00:15:06,105 ... سوف نبقى في نفس الغرفة مع والدتك. أليس هذا صحيحاً يا أمي؟ 261 00:15:06,945 --> 00:15:09,145 أنا أحب أسئلتك. 262 00:15:09,733 --> 00:15:12,063 (سيركان) هيا إذن، لننام معًا. 263 00:15:13,396 --> 00:15:15,574 نحن نفسدك. اذهب إلى النوم. 264 00:15:19,635 --> 00:15:21,072 (طرقت الباب) 265 00:15:27,856 --> 00:15:29,732 -نعم. -برافو. 266 00:15:30,277 --> 00:15:33,399 لقد أصدرت أمرًا حتى نتمكن من البقاء في نفس الغرفة. 267 00:15:33,640 --> 00:15:34,812 لا. 268 00:15:35,240 --> 00:15:37,113 قلنا أننا سنكون صادقين، أليس كذلك؟ 269 00:15:37,506 --> 00:15:40,024 الأمهات والآباء يقيمون في نفس الغرفة. 270 00:15:40,272 --> 00:15:41,724 فليكن. 271 00:15:41,965 --> 00:15:44,563 حسنا، هيا. لا بد لي من النوم على هذا الجانب بالرغم من ذلك. 272 00:15:44,804 --> 00:15:47,087 لأنك تعلم أنني لا أستطيع النوم على جانبي الأيسر. 273 00:15:47,666 --> 00:15:49,190 فهل تنزلق؟ 274 00:15:49,631 --> 00:15:52,841 لا يا عزيزي، أنت تكذب على هذا الجانب. 275 00:15:57,363 --> 00:15:59,728 - (سركان) المرتبة الأرضية؟ - (إيدا) نعم. 276 00:16:00,651 --> 00:16:03,612 لا، لم أنم قط على مرتبة أرضية في حياتي. 277 00:16:05,378 --> 00:16:08,608 -كيف نكون صادقين؟ -نحن صادقون جدا. 278 00:16:09,167 --> 00:16:11,363 قلنا أننا سننام في نفس الغرفة، وليس في نفس السرير. 279 00:16:11,604 --> 00:16:14,158 لذا اذهب أنت في هذا الاتجاه، وأنا أذهب في هذا الاتجاه. 280 00:16:15,660 --> 00:16:18,336 اجعلها الأولى في حياتك يا صاحب الجلالة. 281 00:16:18,577 --> 00:16:21,118 هل يمكنك الذهاب إلى السرير من فضلك؟ 282 00:16:23,963 --> 00:16:25,510 (سيركان) حسنًا. 283 00:16:26,211 --> 00:16:28,246 - سرير ارضي. - (إيدا) نعم. 284 00:16:28,540 --> 00:16:29,978 رائع. 285 00:16:30,234 --> 00:16:33,551 الوسائد النجمية رائعة. 286 00:16:35,930 --> 00:16:37,310 (سركان) جيد. 287 00:16:45,968 --> 00:16:47,360 ماذا؟ 288 00:16:49,427 --> 00:16:51,665 أعتقد أنك أعطيتني وسادتك الخاصة 289 00:16:51,906 --> 00:16:53,620 لأن رائحته تشبهك كثيرًا. 290 00:16:55,059 --> 00:16:57,877 -سأغيره بعد ذلك. -لا، لا بأس. 291 00:16:59,199 --> 00:17:00,688 جيد. 292 00:17:03,164 --> 00:17:05,148 ماذا تفعل؟ لا تكذب في وجهي. 293 00:17:05,959 --> 00:17:07,777 أعني أنني قلت ذلك للتو. 294 00:17:08,748 --> 00:17:12,393 لا أستطيع النوم على جانبي الأيسر. أنت تعرف جيدا. 295 00:17:12,650 --> 00:17:14,405 ولا أستطيع النوم على جانبي الأيمن أيضاً. 296 00:17:14,669 --> 00:17:16,303 أنت تعرف هذا جيدًا. 297 00:17:16,646 --> 00:17:20,617 نعم، لهذا السبب نمنا ونحن ننظر إلى بعضنا البعض في علاقتنا بأكملها. 298 00:17:24,257 --> 00:17:27,290 إيدا، إذا كنا صادقين مع بعضنا البعض... 299 00:17:29,229 --> 00:17:31,821 ... هل هناك أي شيء تفتقده فينا؟ 300 00:17:34,006 --> 00:17:35,489 (صوت انتقالي) 301 00:17:36,015 --> 00:17:39,015 (موسيقى عاطفية) 302 00:17:48,443 --> 00:17:49,911 (صوت انتقالي) 303 00:17:51,381 --> 00:17:53,057 هل أنت نائم الآن؟ 304 00:17:54,470 --> 00:17:56,686 من فضلك توقف عن النظر إلي أيضًا. 305 00:17:57,283 --> 00:17:59,333 -هل ستطفئ الأضواء؟ -لن أغلق. 306 00:17:59,574 --> 00:18:02,382 -لماذا؟ لأنني لا أثق بك. 307 00:18:02,905 --> 00:18:04,887 -هل أنت تمزح؟ -لا. 308 00:18:05,128 --> 00:18:08,301 -أنت لا تثق بي؟ -أنت لا تعرف ماذا تفعل. 309 00:18:09,327 --> 00:18:12,054 لذا، إذا كان علي أن أفعل شيئاً... 310 00:18:12,303 --> 00:18:16,261 ...لا يهم إذا كان الظلام أو الضوء. نحن وحدنا في غرفة. 311 00:18:16,525 --> 00:18:19,076 أنا أراقب هنا حتى تغفو. 312 00:18:19,513 --> 00:18:22,851 -لا أستطيع النوم والضوء مضاء. - ثم لا تنام. 313 00:18:23,754 --> 00:18:26,234 أنا آسف، ولكن هذا المنطق خاطئ جدا. 314 00:18:26,475 --> 00:18:28,293 -ليلة سعيدة يا سيركان. - (سركان) إذن هذا غير منطقي. 315 00:18:28,534 --> 00:18:30,383 -طاب مساؤك. -لا يوجد منطق. 316 00:18:32,487 --> 00:18:34,122 (سيركان يضحك) 317 00:18:42,275 --> 00:18:45,275 ("آيتكين أتاش - أنت تطرق بابي") 318 00:19:02,243 --> 00:19:05,095 ماذا تفعل في سريري؟ 319 00:19:05,706 --> 00:19:07,971 -ماذا؟ -أنت في سريري. 320 00:19:08,410 --> 00:19:11,873 إيدا، كان الجو باردًا، كان باردًا جدًا الليلة الماضية. أنا بردان. 321 00:19:12,114 --> 00:19:13,954 انظر، لقد ذهب صوتي أيضًا. 322 00:19:14,195 --> 00:19:15,544 - الأماكن الجليدية. -سوف تعتاد على ذلك! 323 00:19:15,785 --> 00:19:18,293 إما أن تعتاد على النوم على الأرض أو تعود إلى بيتك يا سيركان! 324 00:19:18,534 --> 00:19:20,716 -ماذا تفعل في سريري؟ -لا تفعل هذا في الصباح. 325 00:19:20,957 --> 00:19:24,037 ماذا تقصد ماذا تفعل؟ أنظر كم كنت لطيفاً، لقد توقفت عند حدودي. 326 00:19:24,278 --> 00:19:25,912 -أنت، أنت... -من الواضح، من الواضح! 327 00:19:26,153 --> 00:19:27,382 لقد علقت معي. 328 00:19:27,623 --> 00:19:29,597 لقد أتيت إلي! هل أتيت إليك؟ 329 00:19:29,838 --> 00:19:31,561 كيف يمكنني أن آتي إليك يا إيدا، هل يمكنك إلقاء نظرة؟ 330 00:19:31,802 --> 00:19:34,111 أعني أنك سعيد جدًا، وهذا واضح عندما تنظر إليه من هنا. 331 00:19:34,352 --> 00:19:36,153 نعم، أنا سعيد جدًا بهذا الوضع، كن مطمئنًا. 332 00:19:36,394 --> 00:19:37,877 نعم، يبدو الأمر كذلك من هنا. 333 00:19:38,118 --> 00:19:40,109 أنا إنسان، أحتاج إلى النوم. 334 00:19:40,350 --> 00:19:42,285 -أنا نائم. -أنت لا تزال في سريري! 335 00:19:42,526 --> 00:19:43,896 اخرج من سريري! 336 00:19:44,145 --> 00:19:46,597 لقد جن جنونك حقاً! لا أستطيع أن أستيقظ مثل هذا. 337 00:19:47,662 --> 00:19:49,902 -صباح الخير. -صباح الخير، تعال. 338 00:19:50,143 --> 00:19:51,999 -صباح الخير يا أمي. -تعال تعال. 339 00:19:52,240 --> 00:19:53,977 ماذا فعلت بنفسك؟ إنه أبيض في كل مكان. 340 00:19:54,218 --> 00:19:57,560 -هل سقطت على الأرض؟ -لقد أعددت لك الفطور. استيقظ. 341 00:19:57,846 --> 00:19:59,824 -هل تناولت الفطور؟ -حسنا نحن قادمون. 342 00:20:00,086 --> 00:20:01,860 في بعض الأحيان يقوم الكرز بإعداد وجبة الإفطار. 343 00:20:02,368 --> 00:20:05,109 هل تمزحين يا إيدا، الإفطار؟ 344 00:20:05,350 --> 00:20:09,302 أخطر مكان في المنزل هو المطبخ. السكاكين والأشياء الحادة. 345 00:20:09,543 --> 00:20:12,696 يا عزيزي، نزل. لكن لا تدخل المطبخ 346 00:20:13,591 --> 00:20:17,088 اذهب إلى المطبخ، كيراز. يقوم الكرز أحيانًا بإعداد وجبة الإفطار. 347 00:20:17,994 --> 00:20:20,172 ماذا تفعل؟ حتى يدك على رجلي! 348 00:20:20,421 --> 00:20:21,513 اخرج من سريري! 349 00:20:21,761 --> 00:20:24,503 كما أنني أقوم بتربية الأطفال. أنا أقوم بتربية فتاة حرة. 350 00:20:24,744 --> 00:20:27,220 ليس مثل هذا الطفل جرة. أنا لا تنمو أي شيء مثلك. 351 00:20:27,461 --> 00:20:29,031 هل ستخرج من سريري الآن؟ 352 00:20:29,565 --> 00:20:31,938 -حسنًا، سأغادر. -مخرج! مخرج! 353 00:20:32,179 --> 00:20:34,354 -مخرج! -حسنًا، حسنًا، حسنًا. 354 00:20:35,015 --> 00:20:37,015 على أي حال، كنت ترغب في ذلك مرة أخرى، آسف. 355 00:20:37,256 --> 00:20:39,356 لا تتصرف هكذا الآن. 356 00:20:52,176 --> 00:20:54,154 (يدندن الكرز) 357 00:20:57,848 --> 00:21:01,201 -على أكمل وجه! -على أكمل وجه! 358 00:21:02,375 --> 00:21:04,457 أمي، ماذا فعلت؟ 359 00:21:07,325 --> 00:21:09,512 أنت منجذبة جدًا إلى والدتك، كيراز. 360 00:21:09,753 --> 00:21:12,864 أعني أنك تمكنت من إفساد المكان بأكمله أثناء الطهي. 361 00:21:13,587 --> 00:21:15,167 تحدث في الصباح في الصباح! 362 00:21:15,661 --> 00:21:17,949 لقد قمت بإعداد المكونات ولكن لم أطبخها. 363 00:21:18,190 --> 00:21:20,554 حسنًا، سأتولى الأمر. 364 00:21:22,787 --> 00:21:24,923 -حفرة! -كنت خائفة. 365 00:21:25,244 --> 00:21:26,997 صديد على الأنف! 366 00:21:31,192 --> 00:21:32,788 هيا سيركان، ألن تساعد؟ 367 00:21:33,029 --> 00:21:36,356 لذا، بما أنني لا أملك منزلاً، لا أعرف ما هو المكان الذي سأذهب إليه. 368 00:21:37,984 --> 00:21:42,019 أعتقد أنك سوف. كل شيء دقيق. 369 00:21:42,655 --> 00:21:45,655 (موسيقى متحركة) 370 00:22:05,156 --> 00:22:08,156 (تستمر الموسيقى المتحركة) 371 00:22:28,085 --> 00:22:31,085 (تستمر الموسيقى المتحركة) 372 00:22:43,206 --> 00:22:46,193 - (سيفي) سيدة أيدان، انتظري لحظة! -أوه، ما هو؟ 373 00:22:46,442 --> 00:22:49,016 انظر، سأقول شيئا. أعتقد أن رسالة الأمس كانت واضحة جدًا. 374 00:22:49,257 --> 00:22:50,509 هل نجبرها يوما ما؟ 375 00:22:50,750 --> 00:22:53,354 نعم، تلك الرسالة طارت من ذهني. لماذا، هل تعلم؟ 376 00:22:53,595 --> 00:22:56,801 -لماذا؟ -لأن عقلي في الكرز. 377 00:22:57,349 --> 00:23:00,613 (أيفر) مون، يا لها من صدفة، أنا أيضًا. 378 00:23:00,854 --> 00:23:02,734 اليوم في أحداث مؤسفة. 379 00:23:02,975 --> 00:23:04,799 صباح الخير لك أيضًا يا إيدان. 380 00:23:05,040 --> 00:23:06,994 - سيفي كيف حالك؟ -قلق. 381 00:23:07,359 --> 00:23:08,789 ماذا تفعل؟ 382 00:23:09,030 --> 00:23:10,966 أثناء تناول الفطائر مع الكرز في اليوم الآخر... 383 00:23:11,207 --> 00:23:14,891 ... كان هناك صلصة يحبها كثيرا، مثل الليمون والعسل والموز. 384 00:23:15,132 --> 00:23:16,614 أحاول أن أفعل ذلك. 385 00:23:16,855 --> 00:23:18,744 ألا تنسى أي شيء يا سيركان بولات؟ 386 00:23:18,993 --> 00:23:20,659 يأتي. 387 00:23:24,035 --> 00:23:26,450 -إنه مثالي. -أليست جميلة؟ 388 00:23:27,204 --> 00:23:28,444 جميل. 389 00:23:33,179 --> 00:23:35,998 - هل هناك أي صلصة متبقية؟ - لا، لقد وصل إلي. 390 00:23:36,412 --> 00:23:38,269 لنكن صادقين الآن. 391 00:23:39,104 --> 00:23:41,426 أنت تفعل ذلك بي بتلك النظرة المثيرة للإعجاب. 392 00:23:42,095 --> 00:23:43,379 من ماذا؟ 393 00:23:43,985 --> 00:23:47,058 هذا مثير للإعجاب. أنت تعرف أي واحد. 394 00:23:48,649 --> 00:23:50,468 -أبدو طبيعياً. -ماذا؟ 395 00:23:50,709 --> 00:23:53,003 -لكنك متأثر. -هل تبدو هكذا دائمًا؟ 396 00:23:53,244 --> 00:23:55,148 -نعم. -لا أعتقد ذلك. 397 00:23:55,591 --> 00:23:58,371 اجتمعنا نحن الثلاثة معًا، وسنطرد بالتأكيد. 398 00:23:58,620 --> 00:24:02,141 أقسم أنني لا أعرف عنك، ولكن لدي سبب وجيه للغاية. 399 00:24:02,405 --> 00:24:04,324 لقد صنعت كعكة البونشي المفضلة لدي. 400 00:24:04,588 --> 00:24:07,772 آه، حيث أنت الأكثر نجاحا، منتجات المخابز! 401 00:24:08,399 --> 00:24:11,150 لقد جئت بأخبار جيدة. لقد وجدت جليسة أطفال عظيمة. 402 00:24:11,391 --> 00:24:13,533 - (أيفر) انتظري لحظة! - (سيفي) ماذا يحدث؟ قف! 403 00:24:13,774 --> 00:24:16,338 -توقف، في سبيل الله! - (أيفر) انتظري لحظة، انتظري دقيقة! 404 00:24:16,837 --> 00:24:19,542 (إيدان) نعم، فراشتي الصغيرة! 405 00:24:20,231 --> 00:24:22,421 ملاكي الصغير! 406 00:24:22,963 --> 00:24:26,320 سيركان، أليس هو نفس أنا؟ 407 00:24:28,827 --> 00:24:30,536 هاه، أليس كذلك؟ 408 00:24:30,777 --> 00:24:34,055 يا إلهي، اعتني بعقلي. لديك عيون. 409 00:24:35,134 --> 00:24:37,034 هل ستستمع إلينا يومًا ما؟ 410 00:24:37,275 --> 00:24:39,838 لذلك لم نقل أننا نريد أن نكون وحدنا، أليس كذلك؟ 411 00:24:42,166 --> 00:24:44,382 -أنت أيضاً؟ -حسنا، أنت ذاهب للعمل. 412 00:24:44,623 --> 00:24:46,861 -ألن تذهب للعمل؟ -يجب أن أذهب إلى العمل. 413 00:24:47,102 --> 00:24:50,302 حسنًا، سأعتني بحفيدتي. لكن الأماكن لزجة جدا. 414 00:24:50,543 --> 00:24:52,955 -وماذا في ذلك؟ - الكرز يحب ذلك. 415 00:24:53,196 --> 00:24:54,649 -أوه، حسنا. -لا، سأتحقق. 416 00:24:54,890 --> 00:24:56,610 اذهب، سأقوم بالتنظيف الآن. 417 00:24:56,858 --> 00:24:59,605 أنا أنظف. بتعبير أدق، سيفي ينظفها. 418 00:25:00,184 --> 00:25:02,379 لقد وجدت للتو جليسة أطفال فرنسية، فقط لعلمك. 419 00:25:02,620 --> 00:25:05,555 أنت تتذكر هوليا، أليس كذلك؟ 420 00:25:05,856 --> 00:25:08,880 الصدق والاحترام والحب.. 421 00:25:09,121 --> 00:25:11,794 ... الصدق والاحترام والحب ! سيكون هناك صدق واحترام وحب في هذا المنزل. 422 00:25:12,035 --> 00:25:13,548 -لن يكون هناك شيء آخر! -نعم سوف يحدث. 423 00:25:13,789 --> 00:25:15,821 حسنًا لهذا اليوم، سوف تنظر إلى الكرز... 424 00:25:16,062 --> 00:25:18,506 ...ولكنني سأقوم بحل هذه القضية غدًا. 425 00:25:18,808 --> 00:25:22,010 يجب أن تطردني الآن. أنا لا أنظف هذا المكان الآن 426 00:25:22,251 --> 00:25:24,196 -مستحيل! -حسنا، لن يتم تدليلها على الإطلاق. 427 00:25:24,437 --> 00:25:27,023 -نحن، سأتولى الأمر. -حسنا إذن سأغادر. 428 00:25:27,264 --> 00:25:29,415 عليك أن تقرر من سوف يعتني بك. 429 00:25:29,656 --> 00:25:31,766 -حسنا حسنا. -سوف أعتني بالأمر. 430 00:25:32,030 --> 00:25:34,579 يا خروفتي الجميلة. لا تأتي إلى هنا من أي وقت مضى! 431 00:25:34,820 --> 00:25:37,033 سيفي، عليك البدء بالتنظيف على الفور. 432 00:25:37,289 --> 00:25:38,909 (إيدان) دعونا نسوي هذه الأمور. ما هذا؟ 433 00:25:39,150 --> 00:25:40,641 تنظيف سيفي، سيفي! 434 00:25:40,882 --> 00:25:43,914 -هل صنعت كعكة يا عزيزتي؟ - (إيدان) نعم، هل فعلت ذلك؟ 435 00:25:44,193 --> 00:25:45,756 (الباب مفتوح) 436 00:25:47,115 --> 00:25:49,055 انظروا ماذا سأقول. لم أشعر بالراحة أبدا. 437 00:25:49,296 --> 00:25:50,596 لقد تركنا شيري معهم الآن. 438 00:25:50,844 --> 00:25:53,480 دعونا نفعل هذا. سوف أوصلك، ثم أعود. 439 00:25:53,721 --> 00:25:55,348 هل ستوقف مهووس السيطرة هذا؟ 440 00:25:55,596 --> 00:25:58,008 شيري هو بالفعل طفل يمكنه الاعتناء بنفسه. 441 00:26:00,193 --> 00:26:03,193 وماذا سأطلب منك؟ من أين أتت الحاضنة الفرنسية؟ 442 00:26:03,601 --> 00:26:05,356 ليس لدي أي فكرة، حقا. 443 00:26:05,597 --> 00:26:07,575 أعتقد أنها يجب أن يكون لديها مقدم رعاية أكثر احترافًا. 444 00:26:07,816 --> 00:26:09,671 لأنه مع أمي وعمتك وسيفي. 445 00:26:09,912 --> 00:26:11,681 وهذا لن يحدث أبدا مع سيفي. 446 00:26:11,922 --> 00:26:14,106 على أية حال، تدهورت شخصية عمتي. 447 00:26:14,363 --> 00:26:16,631 عينيه دائما علي. لكن لا تغير الموضوع. 448 00:26:16,872 --> 00:26:20,103 -لا أريد جليسة أطفال فرنسية. -حسناً، أحضري جليسة الأطفال الإيطالية. 449 00:26:20,344 --> 00:26:22,265 علاوة على ذلك، سيكون الأمر أكثر عملية بالنسبة لكيراز، سيكون أفضل. 450 00:26:22,506 --> 00:26:25,917 يمكنك التحدث باللغة الإيطالية. يمكنني حل اللغة الإيطالية في شهرين. 451 00:26:26,912 --> 00:26:29,184 ماذا ستحل؟ 452 00:26:30,733 --> 00:26:33,243 نحن الثلاثة سنذهب إلى إيطاليا ولا أعلم؟ 453 00:26:34,213 --> 00:26:36,429 إيدا، أعتقد أنك نسيت، فأنا مهندس معماري مشهور أيضًا. 454 00:26:36,670 --> 00:26:39,282 ويمكنني الحصول على الكثير من الأعمال في إيطاليا. 455 00:26:40,518 --> 00:26:42,704 كن صادقا، أو سوف تكون في المنزل الليلة. 456 00:26:42,945 --> 00:26:45,924 إذن ماذا لو ذهبنا نحن الثلاثة إلى إيطاليا؟ 457 00:26:46,178 --> 00:26:48,442 لقد حدث ذلك، لذلك إذا كنت تريد... 458 00:26:48,808 --> 00:26:51,677 ... حتى نبقى معًا لمدة يومين، فلنسافر حول العالم كعائلة. 459 00:26:51,925 --> 00:26:54,371 -كيف الفكرة؟ -تعتاد على ذلك، قلت العائلة. 460 00:26:54,709 --> 00:26:56,354 -انزلق لساني. -نعم. 461 00:26:56,595 --> 00:26:57,812 (إيدا) نعم. 462 00:26:58,628 --> 00:27:01,263 سأصاب بالجنون! لماذا أذهب بسيارتك؟ 463 00:27:02,616 --> 00:27:05,426 -لا أستطيع أن أتحملك يا سيركان بولات. مشاعرنا متبادلة. 464 00:27:05,667 --> 00:27:07,442 بالطبع. ما لا يمكنك تحمله. 465 00:27:22,680 --> 00:27:25,342 هل هناك الكثير من أحمر الشفاه الأحمر أو شيء من هذا؟ كل يوم… 466 00:27:25,881 --> 00:27:29,069 …لا. هذه ليست أفعالك اليومية يا ميلو. 467 00:27:31,603 --> 00:27:32,669 الصمت! انظر إليَّ. 468 00:27:32,910 --> 00:27:34,976 هل أنا الاندفاع اللطيف لمثل هؤلاء العرائس الجدد اليوم؟ 469 00:27:35,217 --> 00:27:37,928 -لا يا أختي. أنت بخير. -الجميع بخير بالنسبة لك. اذهب اذهب. 470 00:27:43,238 --> 00:27:44,538 هل أشم رائحة هوديا؟ 471 00:27:44,852 --> 00:27:48,638 ألم أخبرك ألا ترتدي سترة ذات قلنسوة؟ لقد وجدت اليوم المناسب للقيام بـ kapuska كاملاً. 472 00:27:49,287 --> 00:27:50,958 أنا نتن. 473 00:27:53,172 --> 00:27:55,081 أقسم أنني أشم رائحة هوديا. 474 00:27:56,048 --> 00:27:59,491 هاه! بوراك. ما أخبارك؟ مرحباً. صباح الخير. 475 00:27:59,732 --> 00:28:03,827 حسنًا، إنه يوم جميل. أنت جميلة جداً أيضاً. مرحباً. 476 00:28:04,161 --> 00:28:06,474 - ميلو. -أنا أستمع إليك. 477 00:28:07,551 --> 00:28:09,111 هل يمكننا التحدث بصوت صغير؟ 478 00:28:09,352 --> 00:28:12,003 رأسي يتصدع. لن أبقى بين عشية وضحاها. 479 00:28:12,623 --> 00:28:14,608 أنا أموت على ما أعتقد. شيء ما يحدث لي. 480 00:28:15,431 --> 00:28:16,746 نعم. بالطبع. 481 00:28:18,183 --> 00:28:20,790 -هل يمكنني أن أعد لك القهوة؟ -ًلا شكرا. 482 00:28:21,121 --> 00:28:24,541 لقد ألقيت بنفسي هنا، لكن الأمر لن ينجح. 483 00:28:25,777 --> 00:28:28,581 سأذهب وأنام، هل من الممكن أن يكون هذا المكان مؤتمنا عليك؟ 484 00:28:28,954 --> 00:28:31,215 -بالتأكيد، حسنا. هذا ممكن. -شكرًا لك. 485 00:28:41,078 --> 00:28:45,910 الطفل جائع، أسميه الحب. 486 00:28:48,384 --> 00:28:53,690 دعه ينام إذن، ربما يمكننا التحدث لاحقًا. 487 00:28:59,690 --> 00:29:05,067 أأ! من كان هنا؟ المرأة الأكثر حظا في العالم. 488 00:29:05,925 --> 00:29:09,611 -لماذا هذا؟ - انتقل سيركان بك إلى منزلك. 489 00:29:12,834 --> 00:29:14,228 مؤقتا. 490 00:29:15,812 --> 00:29:19,744 إيدي، أنا لا أفهم ما الذي يحبه الناس فيك. 491 00:29:21,828 --> 00:29:25,215 شكرا لك ولكن إذا كنت تقصد سيركان ... 492 00:29:25,741 --> 00:29:29,990 لا، ليس هو. هناك مجلة أجنبية، اتصلوا بي لإجراء مقابلة. 493 00:29:30,291 --> 00:29:32,404 وبطبيعة الحال، اعتقدت أنه كان بالنسبة لي. 494 00:29:32,645 --> 00:29:38,158 ولكن كان من أجل حدائقك. بالطبع رفضت. 495 00:29:39,171 --> 00:29:40,255 هل هذا صحيح؟ 496 00:29:40,592 --> 00:29:43,314 وأنت تقول ذلك لي بكل سهولة، في وجهي. 497 00:29:43,769 --> 00:29:45,544 يا لك من شخص لا يصدق. 498 00:29:46,255 --> 00:29:49,155 أخت إيدا، كم عدد المجلات التي ترغب في إجراء مقابلة معك؟ 499 00:29:49,451 --> 00:29:50,917 مستحيل. 500 00:29:51,833 --> 00:29:53,946 فإنه لا يعرف من أنت. 501 00:29:54,187 --> 00:29:57,877 هذا هو؟ انظر إلى الحد الخاص بك. قطعة من البستاني تخبرني بهذا. 502 00:29:58,242 --> 00:30:00,652 هل ستهتمين أيضًا بكلماتك يا سيدة دنيز؟ 503 00:30:01,274 --> 00:30:04,147 عفو. متدرب بستاني. 504 00:30:04,594 --> 00:30:05,971 سأطردك، أيها البستاني المتدرب. 505 00:30:06,212 --> 00:30:07,839 لا أريد رؤيتك في فندقي مرة أخرى. 506 00:30:08,080 --> 00:30:10,381 الآن أنت تعرف لمن تقول هذا. 507 00:30:11,692 --> 00:30:16,920 لكن لا يمكنك طرد كيرم. لأن كيرم هو الموظف عندي. 508 00:30:17,269 --> 00:30:20,280 هل هذا صحيح؟ حتى أنني أطلقت. وداعا وداعا. 509 00:30:20,906 --> 00:30:24,001 هل هذا صحيح؟ ثم سأستقيل أيضا. 510 00:30:24,255 --> 00:30:28,649 لأني تحملت الكثير من فسادك وجهلك.. 511 00:30:28,890 --> 00:30:30,451 … لقد تحملت الكثير. 512 00:30:33,981 --> 00:30:35,276 هيا كريم. 513 00:30:37,504 --> 00:30:38,834 'يا إلهي'. 514 00:30:39,075 --> 00:30:42,299 لقد تم التخلي عني رسميًا بسبب قطعة من البستاني. 515 00:30:45,665 --> 00:30:49,257 هذا ما يعنيه أن تكون بولات، يا كيراز. 516 00:30:51,460 --> 00:30:53,484 الشرب بالقش؟ 517 00:30:54,152 --> 00:30:58,235 لا حبيبي. لا تهدر طاقتك في أعمال وهمية. 518 00:31:02,515 --> 00:31:04,068 سيدة أيفر أين المنظف؟ 519 00:31:04,309 --> 00:31:05,869 انظر إلى هذا القاع. 520 00:31:06,875 --> 00:31:08,221 نعم. 521 00:31:10,799 --> 00:31:14,292 سأطلب منك شيئا. هل هذه المرأة لا تفعل شيئا؟ 522 00:31:14,533 --> 00:31:16,619 -فهو يجلس هكذا؟ -أي امرأة؟ 523 00:31:18,267 --> 00:31:19,425 آنسة أيدان؟ 524 00:31:21,663 --> 00:31:22,896 كم من المرح كان لديه. 525 00:31:23,137 --> 00:31:25,096 الأمر ليس أن آيدان هانم تغسل الأطباق... 526 00:31:25,350 --> 00:31:27,228 …لم يقم بتشغيل غسالة الصحون. 527 00:31:27,469 --> 00:31:29,823 ولكن هناك مرة أولى لكل شيء يا عزيزتي. 528 00:31:30,458 --> 00:31:34,066 لا أعتقد أننا يجب أن نلمسها أبدًا. لأنه يوزع علينا العمل الذي سيتم إنجازه من ساعة إلى خمس ساعات. 529 00:31:34,307 --> 00:31:36,663 -سيكون الأمر أسوأ بالنسبة لنا. -حسنا حسنا. 530 00:31:37,001 --> 00:31:41,335 لكني أخبرك بشيء، لن أربي كيراز مثل سيدة سلطان. 531 00:31:41,576 --> 00:31:43,419 دعني أخبرك بذلك أيضًا. انظر، أنا أكتب هنا أيضًا. 532 00:31:43,660 --> 00:31:46,358 برافو. هل أخبرك بشيء قد يزعجك؟ 533 00:31:46,599 --> 00:31:49,598 إذا نظرنا إلى هذا المطبخ، أعتقد أن كيراز منجذب قليلاً إلى أيدان هانم. 534 00:31:49,839 --> 00:31:53,998 ما الأمر يا عزيزي؟ إنه يتعلم. هكذا كنت عندما كنت طفلا. 535 00:31:54,239 --> 00:31:56,198 ما الأمر مع الكعكة والطماطم؟ 536 00:31:58,207 --> 00:31:59,545 إنها نفس السيدة أيدان. 537 00:31:59,786 --> 00:32:01,222 سأقول شيئا. فلنحرق هذا المطبخ... 538 00:32:01,463 --> 00:32:02,862 …إذا كان لديهم تأمين، فسيكون من الأسهل عليهم القيام بذلك مرة أخرى. 539 00:32:03,103 --> 00:32:05,203 الصمت! دعونا نحرق أيدان أولا. 540 00:32:05,604 --> 00:32:07,039 (يضحك سيفي) 541 00:32:07,534 --> 00:32:10,438 نعم، نحن بحاجة إلى تغيير الشكل الخارجي بالكامل. 542 00:32:10,679 --> 00:32:14,264 نعم. أعلم، لكن تقويمنا... 543 00:32:15,034 --> 00:32:17,461 آسف جدا. سأتصل بك خلال دقيقة. 544 00:32:18,289 --> 00:32:20,583 إيدا، ماذا حدث؟ 545 00:32:21,251 --> 00:32:23,078 لقد تركت وظيفتي. لقد تركت هذه الوظيفة. 546 00:32:23,319 --> 00:32:26,638 نعم. إذا كنت تريد أن تأخذ نفسا. خذ نفسا. إيدا؟ 547 00:32:26,879 --> 00:32:29,252 لقد عملت في هذه الحديقة حلقة تلو الأخرى. 548 00:32:29,519 --> 00:32:31,455 أنا أكره الإقلاع عن التدخين الآن. 549 00:32:31,714 --> 00:32:33,923 أعلم أنك على حق، لكن ماذا حدث؟ 550 00:32:34,263 --> 00:32:36,164 هذه المرأة مجنونة، هذه المرأة مجنونة، مهووسة. 551 00:32:36,405 --> 00:32:39,698 لم يكن الأمر هكذا من قبل. لقد كان الأمر هكذا منذ أن التقيت بك. 552 00:32:39,939 --> 00:32:42,345 وأتساءل لماذا؟ ولكن مهلا، أعطيتك نصيبي. 553 00:32:42,586 --> 00:32:45,245 -أنا لست نادما على ذلك أيضا. -جميل. لا تندم على ذلك. 554 00:32:46,062 --> 00:32:49,846 انظر، ماذا يفعل مهندس المناظر الطبيعية مثلك في مكان مثل هذا على أي حال؟ 555 00:32:51,439 --> 00:32:53,253 سيركان، جئت إلى هنا من أجل الكرز. 556 00:32:53,494 --> 00:32:56,351 حتى أتمكن من توفير حياة هادئة ومريحة وسلمية له. 557 00:32:56,790 --> 00:33:00,388 لا أعلم، لقد حصلت على وظيفة واحدة حتى أتمكن من قضاء المزيد من الوقت معه. 558 00:33:00,667 --> 00:33:02,866 حسنًا، أنا أفهم إيدا، لكنها أنا الآن. 559 00:33:03,378 --> 00:33:06,339 إذن لم نتحدث عن ذلك؟ لذلك سوف نتقاسم المسؤولية و… 560 00:33:06,580 --> 00:33:09,905 ...سوف تفعل الأشياء التي تستحقها من الآن فصاعدا. 561 00:33:10,714 --> 00:33:12,488 -حسنا أنا أسألك. -سيد. 562 00:33:13,652 --> 00:33:15,023 لماذا أنت هنا؟ 563 00:33:15,464 --> 00:33:18,398 أنا لست هنا بعد الآن. هل تم الرد على سؤالك؟ 564 00:33:21,290 --> 00:33:22,561 إذن أنت تغادر؟ 565 00:33:25,417 --> 00:33:28,178 السيدة دنيز سوف تصاب بالجنون. 566 00:33:30,057 --> 00:33:33,798 انها ممتعة جدا. كل يوم سوف يتصل بك، ويطاردك.. 567 00:33:34,039 --> 00:33:35,972 … سوف يصل الأمر إلى Art Life أو شيء من هذا القبيل. 568 00:33:42,520 --> 00:33:44,586 -ما هذا؟ -أخبرتك. 569 00:33:45,093 --> 00:33:47,718 سأجلب لك وردة كل يوم حتى تسامحيني. 570 00:33:47,959 --> 00:33:50,957 بالطبع، حدث شيء ما بينهما، لذلك لم أتمكن من إحضاره ولكن ... 571 00:33:51,507 --> 00:33:54,088 ... لا يزال مستمرا. -أنت تضيع وقتك. 572 00:33:56,681 --> 00:34:00,410 -تعال. ألن نذهب؟ -نعم. على ما يرام. 573 00:34:02,850 --> 00:34:04,625 (إيدا تضحك) 574 00:34:05,250 --> 00:34:08,331 آه! لقد تعبت من الجلوس هكذا. 575 00:34:09,505 --> 00:34:12,640 -أتساءل لماذا؟ لأننا لا نفعل أي شيء. 576 00:34:12,881 --> 00:34:17,524 العكس تماما. نحن ندرب عقولنا من خلال إراحة أجسادنا. 577 00:34:17,777 --> 00:34:20,790 هل يتوقف دماغك عند المشي؟ غريب جدا. 578 00:34:21,031 --> 00:34:22,101 (أيفر يضحك) 579 00:34:22,342 --> 00:34:25,979 يقطر العسل من فمه. بلدي الكرز! 580 00:34:26,739 --> 00:34:30,910 حبي، هل يمكننا أن نفعل الشيء المفضل لديك للقيام به؟ 581 00:34:31,211 --> 00:34:32,962 هل يجب أن نصنع مكنسة كهربائية؟ 582 00:34:33,203 --> 00:34:34,978 -يا! -تعال. 583 00:34:38,596 --> 00:34:42,701 شاهد ماذا خدع الصبي شخص محلي. 584 00:34:43,215 --> 00:34:46,509 سترى. الحرب بدأت للتو. 585 00:34:52,337 --> 00:34:55,810 حسنا حسنا. سآخذه خلال خمس دقائق أخرى. 586 00:34:56,051 --> 00:34:58,650 لقد استعدت. لا بأس، أراك. 587 00:35:00,219 --> 00:35:03,303 أأ! حبيبتي، لم تكن خارجا؟ 588 00:35:04,163 --> 00:35:06,941 سأخرج الآن، أين أنت؟ 589 00:35:07,823 --> 00:35:11,001 أنا؟ أوه، أين سيذهب، إلى الحديقة؟ 590 00:35:11,992 --> 00:35:14,986 -في هذا الزي؟ -ماذا يوجد على ملابسي؟ 591 00:35:15,227 --> 00:35:17,405 ربما أردت أن أرتدي ملابسي، أرتدي ملابسي، أليس كذلك؟ 592 00:35:17,646 --> 00:35:20,878 علاوة على ذلك، لقد سئمت من المشي مرتديًا بنطالًا رياضيًا كهذا، فما هو بيريل؟ 593 00:35:21,200 --> 00:35:23,618 هل هذا صحيح؟ اسمحوا لي أن أراك واحدة. 594 00:35:24,265 --> 00:35:25,686 -تعال تعال. -ماذا حدث يا فتاة؟ 595 00:35:25,935 --> 00:35:27,210 تعال تعال. 596 00:35:27,841 --> 00:35:30,855 لقد رش العطر. أنت غارق في العطر يا إنجين. 597 00:35:31,115 --> 00:35:34,995 ماذا سأفعل، هل سأشم رائحة العرق؟ هل سيكون من الأفضل أن أشم رائحة العرق يا بيريل؟ 598 00:35:35,236 --> 00:35:36,807 وكان المتصل أيضًا Hayriye Hanım. 599 00:35:37,048 --> 00:35:38,762 لم أطلب منك شيئًا كهذا أبدًا الآن. 600 00:35:39,003 --> 00:35:40,778 -لم تسأل؟ -لم أسأل. 601 00:35:41,019 --> 00:35:45,632 لكنك تنظر إلي بعيون متسائلة. أنت توصمني. 602 00:35:46,970 --> 00:35:48,263 لقد وصمت. 603 00:35:48,616 --> 00:35:50,202 جيد. سأغادر الآن. 604 00:35:50,570 --> 00:35:52,918 الآن، أيًا كنت، يمكنك إلقاء التحية على خيرية هانم. 605 00:36:02,391 --> 00:36:05,569 لقد تم القبض علي للتو. انظر حولك وتحدث إذا رحل. 606 00:36:05,810 --> 00:36:09,534 يا لها من راحة! لن أتمكن من القيام بهذه المهمة. 607 00:36:10,477 --> 00:36:14,814 أوه! هذه فقط لا تعمل بالنسبة لي. ماذا علي أن أفعل؟ 608 00:36:15,637 --> 00:36:17,525 (إيدا) أنت والعمل من المنزل، لم أكن أعرف. 609 00:36:17,821 --> 00:36:19,416 (سركان) لا تقلق، أنا أعمل من أي مكان... 610 00:36:19,657 --> 00:36:22,419 …ماذا يحدث هنا؟ -ما الذي يحدث هنا حقا؟ 611 00:36:27,629 --> 00:36:28,975 هل سيتم وضعها في المطبخ؟ 612 00:36:29,259 --> 00:36:32,071 هل يجب أن نضعه في غرفة كيراز؟ 613 00:36:32,665 --> 00:36:34,700 حصانك جاهز يا أميرة. 614 00:36:35,706 --> 00:36:37,839 شيري لا تجدني... 615 00:36:40,990 --> 00:36:42,188 أين الكرز؟ 616 00:36:42,428 --> 00:36:44,815 أعلاه هي الفساتين التي اشتراها أيدان. 617 00:36:45,056 --> 00:36:49,060 أنت لا تصدق حقا. لقد تركناها وحدها لمدة خمس دقائق ... 618 00:36:49,301 --> 00:36:52,560 ... لقد حولت هذا المكان إلى مستشفى للأمراض العقلية. ما هذا؟ 619 00:36:52,801 --> 00:36:57,223 ماذا، لقد أحضرت اثنين من الآيس كريم لحفيدي، ما المشكلة في ذلك يا سيركان؟ 620 00:36:57,464 --> 00:37:00,629 أمي، ألم نتحدث عن أمر الهدية هذا؟ 621 00:37:00,870 --> 00:37:03,746 نظرت إلى أيفر. من الصباح إلى المساء، خبز البريوش... 622 00:37:03,987 --> 00:37:05,544 …يستمر في إطعام الطفل كعكة الجبن. 623 00:37:05,785 --> 00:37:08,110 -عمة؟ -أأ! القاذف. 624 00:37:08,351 --> 00:37:11,597 لسبب واحد، أنا أصنعها بيدي. صحيح. 625 00:37:11,838 --> 00:37:13,259 نحن لا نشتري من الخارج. 626 00:37:13,500 --> 00:37:15,554 في هذه الأثناء، تتفكك كعكة الجبن. اسمحوا لي أن أقول ذلك، هل ستأكل؟ 627 00:37:15,795 --> 00:37:18,193 -شهية طيبة. -سيفي، لن أصنع لك كعكة الجبن! 628 00:37:18,434 --> 00:37:20,376 بالمناسبة، أنت في وقت مبكر. 629 00:37:20,617 --> 00:37:24,087 الشيء الجيد أننا في وقت مبكر. ماذا سيحدث لو وصلنا متأخرين، إلى ماذا ستحول المنزل؟ 630 00:37:24,328 --> 00:37:25,787 أو هل سنجد المنزل؟ 631 00:37:26,628 --> 00:37:28,885 -إنها ليست جيدة حقا. -بالطبع. 632 00:37:29,154 --> 00:37:32,031 لديك خمس دقائق. ستخرج من هنا خلال خمس دقائق. تعال. 633 00:37:32,272 --> 00:37:34,320 -لا. هناك دونات في الفرن. -لا يهم. 634 00:37:34,561 --> 00:37:36,219 - (إيدان) لدي بعض الأوامر. -لا يهم. 635 00:37:36,460 --> 00:37:38,507 -حسنا، الكعكة تحترق. -أأ! 636 00:37:38,748 --> 00:37:41,218 اخرج. أنظر، سأخرج من الجحيم، أخرج. 637 00:37:41,459 --> 00:37:43,175 دعنا نذهب للنزهة. 638 00:37:43,416 --> 00:37:45,447 إنه مثل رجل هناك... لا تدع كعكتي تحترق! 639 00:37:45,688 --> 00:37:46,905 أنت تجمع كل هذه. 640 00:37:47,146 --> 00:37:49,709 أيها الأصدقاء، خذوا كل شيء، ووزعوه على الأطفال. 641 00:37:50,608 --> 00:37:51,952 آه! لا يصدق. 642 00:37:52,193 --> 00:37:53,968 (الهاتف يرن) 643 00:37:54,654 --> 00:37:56,368 (إيدا) ماذا نفعل مع كيراز إذن؟ 644 00:37:56,609 --> 00:38:02,477 سيد؟ أفهم. لا، انظر، أنا أفعل هذا... 645 00:38:03,189 --> 00:38:06,410 … ألم أقل اترك الأمر لوقت لاحق؟ أنت حقا لا تفهم. 646 00:38:06,651 --> 00:38:08,815 مدمن العمل سيركان بولات لن يستمع إليك يا إيدا. 647 00:38:09,056 --> 00:38:10,626 فهو لا يسمعك أبداً. 648 00:38:11,820 --> 00:38:14,972 -حسنا حسنا. انظر، دعونا نفعل هذا. -هذه يمكن أن تبقى. 649 00:38:22,659 --> 00:38:24,738 تهانينا لأن شهيتي قد اختفت أيضًا. 650 00:38:24,979 --> 00:38:26,773 ... حظا سعيدا، لقد وقعت في الحب، يا عزيزي ميلو. 651 00:38:27,014 --> 00:38:28,290 يمكن أن يستمر في التسجيل. 652 00:38:30,890 --> 00:38:32,556 ما الذي يمكن تسجيله يا ميلو؟ 653 00:38:33,979 --> 00:38:38,299 وصفة الحساء. حساء. هناك حساء تناولته بالأمس، هذا كل شيء. 654 00:38:38,697 --> 00:38:40,472 -هل هذا صحيح؟ هل كانت جيدة؟ -أمس؟ 655 00:38:41,072 --> 00:38:45,109 - لا، قلت أنك شربت الحساء. -أفهم. 656 00:38:45,407 --> 00:38:47,182 نعم، حساء... (يمسح حلقه) 657 00:38:48,292 --> 00:38:51,559 لأن الحساء كان جيداً... الحساء كان جيداً. 658 00:38:51,800 --> 00:38:53,927 لقد قمت بالفعل بتسجيله لأنه جميل. 659 00:38:54,168 --> 00:38:56,263 وإلا، لماذا ينبغي لي؟ هل انا غبي؟ 660 00:38:56,527 --> 00:39:01,508 أفهم. نعم أنت على حق. أعتقد أنني مازلت لم أصل إلى صوابي. 661 00:39:03,139 --> 00:39:06,943 لكني أردت التحدث معك. -هل هذا صحيح؟ 662 00:39:07,255 --> 00:39:10,072 لذلك أنا لا أعرف، ألا تعتقد أننا يجب أن نتحدث؟ 663 00:39:11,038 --> 00:39:13,011 نعم، لذلك أعتقد أننا يجب أن نتحدث أيضا. 664 00:39:13,604 --> 00:39:15,815 اعتقدت أنك سوف تتخذ الخطوة الأولى. 665 00:39:16,538 --> 00:39:17,548 أنت على حق. 666 00:39:17,842 --> 00:39:20,059 فعلت قليلا (***). 667 00:39:20,300 --> 00:39:23,839 جئت إلى السرير، قلت أنني سيء أو شيء من هذا. 668 00:39:24,297 --> 00:39:26,185 يبدو أنه كان يتجنبك، آسف. 669 00:39:26,834 --> 00:39:30,679 لا، لذلك دعونا لا نقول ذلك على أي حال. 670 00:39:31,034 --> 00:39:33,875 أعني أنني غاضب قليلاً، هذا كل ما في الأمر. 671 00:39:35,424 --> 00:39:39,403 -على أي حال. ماذا كنا نقول؟ -ماذا كنا نقول؟ 672 00:39:43,045 --> 00:39:44,694 خمن من أنا؟ 673 00:39:47,514 --> 00:39:52,181 أنا متأكد من أن مدلك فندقنا هو الذي يأتي من مكانه. 674 00:39:53,305 --> 00:39:55,079 ألمسين ميلو. ما أخبارك؟ 675 00:39:55,322 --> 00:39:57,062 كيف يمكن أن أكون، أنا بخير. 676 00:39:57,476 --> 00:40:00,146 نعم. ماذا يجب أن نفعل، هل يجب أن تنتظرني على تلك الطاولة؟ 677 00:40:00,387 --> 00:40:02,474 لأننا كنا نتحدث. 678 00:40:02,904 --> 00:40:08,904 لا، لدي بالفعل نصف ساعة. الأرجواني يناسبك. 679 00:40:09,307 --> 00:40:12,698 هذا الطفل... حركات مجنونة. 680 00:40:13,170 --> 00:40:14,304 على أي حال. سأذهب. 681 00:40:14,633 --> 00:40:16,648 لا بد لي من الذهاب بالفعل. سوف أتسوق. 682 00:40:17,292 --> 00:40:21,177 -ولكن لدي ميلو في ذهني. -كنا نتحدث. 683 00:40:21,503 --> 00:40:23,277 لا لا. ليست هناك حاجة. في ذهني. 684 00:40:29,982 --> 00:40:31,756 ماذا تأكل؟ 685 00:40:33,024 --> 00:40:35,048 أنا أطلب جذر الزقك الخاص بي، هل ستأكله؟ 686 00:40:36,870 --> 00:40:38,497 شراء وتناول الطعام. أنا لا آكل. 687 00:40:39,440 --> 00:40:40,936 جبني! 688 00:40:43,416 --> 00:40:44,906 جيدة بالنسبة لك. 689 00:40:45,435 --> 00:40:47,895 جيدة بالنسبة لك. حقا برافو. 690 00:40:48,421 --> 00:40:50,430 احترس. ابطئ. 691 00:40:52,619 --> 00:40:55,688 أنا أكلك. هل تريد بعض الراحة؟ 692 00:40:55,929 --> 00:40:57,976 انظر يا أمي، سيركان بولات! 693 00:41:04,458 --> 00:41:06,867 -إيدا. -سيركان بولات؟ 694 00:41:07,656 --> 00:41:12,831 -كيف علمت بذلك؟ -أنا أعرف كل شيء. توقف، توقف! 695 00:41:15,010 --> 00:41:19,939 إد، من فضلك. لذلك كنت أفعل هذا لفترة طويلة. 696 00:41:21,321 --> 00:41:22,434 نعم. 697 00:41:23,490 --> 00:41:27,296 أوه! هذا صحيح يا إيدا، الحياة ليست عملاً. 698 00:41:27,537 --> 00:41:28,632 هل هذا صحيح؟ 699 00:41:31,177 --> 00:41:35,161 إيدا، أنت متفاجئة، أليس كذلك؟ 700 00:41:35,654 --> 00:41:39,316 لدي الكثير من المواهب عني التي لا تراها. 701 00:41:41,000 --> 00:41:42,216 هل تذهب إلى العمل؟ 702 00:41:42,457 --> 00:41:44,337 هل أنت سعيد جدا لرؤيتي؟ 703 00:41:44,703 --> 00:41:47,466 -بالتأكيد، أعتقد أنك... -لا، لا عمل! 704 00:41:47,745 --> 00:41:49,951 لا وظيفة، أليس كذلك؟ أعتقد ذلك أيضا. 705 00:41:51,135 --> 00:41:54,990 بخير، بخير. ثم هاتفي... 706 00:41:55,605 --> 00:41:57,380 هل أنا عليه؟ ليس هنا. 707 00:41:58,069 --> 00:41:59,376 -شكرًا. -على الرحب والسعة. 708 00:41:59,649 --> 00:42:02,214 -لا بد لي من إلقاء محاضرة عمل. -هيا إذن. 709 00:42:02,775 --> 00:42:05,834 مرحبًا. كيرم. هل أنت في الفندق، هل أنت بالخارج؟ 710 00:42:06,627 --> 00:42:10,403 لدي بعض الأشياء المتبقية للقيام بها، ولكنني سأخرج الآن. لكني لم أرى تلك الساحرة، لا تقلق. 711 00:42:10,668 --> 00:42:15,386 حسنًا، اخرج. وفد من الجامعة قادم، أريد منكم أن تحييهم. 712 00:42:15,627 --> 00:42:18,038 -وما علاقة ذلك بأي شيء؟ -زوجة هاكان باي، نيسي هانم... 713 00:42:18,279 --> 00:42:20,182 …سيأتي وفد من الجامعة التي يعمل فيها مدرسا… 714 00:42:20,423 --> 00:42:22,661 ... أريدك أن تعتني بي، أريدك أن تريني. 715 00:42:22,902 --> 00:42:26,922 كيف سأفعل ذلك، ماذا سأقول لهم؟ لا أستطبع. 716 00:42:27,163 --> 00:42:29,305 يمكنك، يمكنك. أنا أثق بك. 717 00:42:29,694 --> 00:42:32,894 انظروا، هذا مهم جدا. عرض كافة أعمالنا. 718 00:42:33,198 --> 00:42:35,819 لقد قلت ذلك، وأصبحت أكثر توترًا يا أخت إيدا. آه! 719 00:42:36,310 --> 00:42:38,528 نعم. هيا، أنت تفعل. سأرى. 720 00:42:39,789 --> 00:42:42,392 وفد من جامعة ضخمة قادم وتريد منهم أن يهتموا بهم. 721 00:42:42,633 --> 00:42:44,408 …هل تريد كيرم؟ -نعم. 722 00:42:45,502 --> 00:42:46,992 أنت لا تصدق. 723 00:42:47,352 --> 00:42:50,500 إيدا انظري، هذه هي الوظيفة. لا تخلط العمل بالعاطفة. 724 00:42:51,099 --> 00:42:52,518 هل تتدخلين في أعمالي؟ 725 00:42:52,759 --> 00:42:56,190 أنا آسف، سأشعر بالارتباك قليلاً. لذا فإن الشخص الذي تسميه كيرم... 726 00:42:57,812 --> 00:43:02,138 … أي بستاني. -لكنه بستاني موهوب جدا. 727 00:43:04,190 --> 00:43:05,243 على ما يرام. 728 00:43:06,018 --> 00:43:09,351 شيري، هيا، دعنا نجري سباقًا صغيرًا. 729 00:43:09,592 --> 00:43:11,740 - (الكرز) حسنًا. -هيا يا شيري. 730 00:43:16,402 --> 00:43:18,914 هل أنت بخير أم أن هذه خدعة أيضًا؟ 731 00:43:19,729 --> 00:43:22,328 لا تضيفي التوتر إلى التوتر الخاص بي، الأميرة. 732 00:43:22,588 --> 00:43:24,362 لماذا، ماذا حدث؟ 733 00:43:25,645 --> 00:43:29,208 أخت إيدا حبستني مهمة صعبة للغاية. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 734 00:43:29,449 --> 00:43:30,507 ما الوظيفة؟ 735 00:43:30,748 --> 00:43:35,001 إذا أخبرني أنك ستحمل حمولة شاحنة من التراب على ظهرك، فلن أزعجه. 736 00:43:35,242 --> 00:43:37,017 ولكن مثل هذا أنتين كونتين يعمل ... 737 00:43:37,675 --> 00:43:39,983 قل لي، لا تكسرها يا رجل. ما الوظيفة؟ 738 00:43:40,232 --> 00:43:43,924 وكان ضيوفه قادمون. أساتذة الجامعة أو شيء من هذا. 739 00:43:44,380 --> 00:43:47,156 سيتم التجول في الحدائق التي بنيناها وشرحها. 740 00:43:48,334 --> 00:43:50,700 اعتقدت أنه كان عملاً شاقًا أيضًا. 741 00:43:51,266 --> 00:43:53,291 لماذا أتحدث معك؟ انا ذاهب. 742 00:43:53,532 --> 00:43:57,825 نعم. آسف. أنت على حق. العرض هو عمل شاق حقًا. 743 00:43:58,215 --> 00:44:03,005 لذا، إذا كنت تريد، سآتي معك، وسأساعدك حيثما كنت عالقًا. 744 00:44:03,613 --> 00:44:05,650 -هل ستفعل ذلك؟ -بالطبع سأفعل. 745 00:44:07,430 --> 00:44:10,808 إنهم يذوبون عند النظر إلى وجهك، ولا يمكنهم طرح الأسئلة، هل تعلم؟ 746 00:44:13,358 --> 00:44:15,680 أعني أنك في نفس الفصل، لهذا السبب. 747 00:44:17,329 --> 00:44:20,771 لذلك أبذل قصارى جهدي. 748 00:44:21,649 --> 00:44:23,682 لقد قلت الشيء الخطأ مرة أخرى، أليس كذلك؟ 749 00:44:24,472 --> 00:44:26,312 على أي حال. آخر يوم لي هنا هو بالفعل اليوم. 750 00:44:26,856 --> 00:44:29,651 -لماذا؟ -هذا المهووس بالبحر طردني. 751 00:44:30,097 --> 00:44:33,587 ولكن شيلا مكان صغير، وسوف نلتقي مرة أخرى. 752 00:44:34,863 --> 00:44:36,273 أملاً. 753 00:44:39,711 --> 00:44:43,711 على أية حال، دعونا نتدرب معك قبل مجيئهم. 754 00:44:43,952 --> 00:44:46,857 يمكنك أن تعلمني بعض الأشياء الفنية أيضًا. -نعم. 755 00:44:47,713 --> 00:44:50,034 أنا متحمس لهذا الوضع. 756 00:44:50,676 --> 00:44:53,831 أوه! من الذي أرى؟ 757 00:44:54,536 --> 00:44:56,564 ماذا حدث أيدان، هل فاتك طعامي؟ 758 00:44:57,111 --> 00:45:00,066 محبوب! كيف أحب. جئت لصنع السلام. 759 00:45:00,332 --> 00:45:04,238 - نعم، اجلس من فضلك. -تعال تعال. انظر إلى هذا الرقم. 760 00:45:05,958 --> 00:45:10,681 لا أعتقد أنه من الجيد لأي شخص أن يخوض مثل هذا القتال يا آيفر. قمر! 761 00:45:10,929 --> 00:45:15,264 نعم ايدان. لقد لاحظت ذلك أيضًا عندما طُردت من منزل إيدالار مرتين في يومين. 762 00:45:15,706 --> 00:45:18,373 جميل. والآن بعد أن استقرت الأطراف.. 763 00:45:18,661 --> 00:45:22,224 ... يمكننا الآن أن نبدأ مفاوضات السلام في شيلا. 764 00:45:22,470 --> 00:45:23,878 دعونا نبدأ. 765 00:45:27,113 --> 00:45:28,113 قمر! 766 00:45:28,354 --> 00:45:30,337 هل سأرى هذه الأيام أيضًا! 767 00:45:30,578 --> 00:45:32,410 محبوب! كيف أحب ذلك. 768 00:45:32,651 --> 00:45:34,365 جميل. كان هناك وقف لإطلاق النار. 769 00:45:34,670 --> 00:45:38,464 إذن ماذا سنفعل الآن؟ لقد ذهبنا إلى منزل إيدالار وعقدنا السلام يدًا بيد وما إلى ذلك. 770 00:45:38,783 --> 00:45:40,466 -كفى أيدان. -نعم، حسنا. 771 00:45:40,833 --> 00:45:42,437 -والآن اه... -ماذا نقول؟ 772 00:45:42,843 --> 00:45:44,328 هذا ممكن. أعتقد أنها فكرة جيدة. 773 00:45:44,569 --> 00:45:46,324 دعونا نفعل ذلك، دعونا نمسك أيدينا دعونا نذهب. 774 00:45:46,565 --> 00:45:49,356 -لا لا. دعونا لا ندخل في ذلك. -حسنًا. 775 00:45:49,782 --> 00:45:52,694 لقد جئت في الواقع للحديث عن شيء مهم للغاية. 776 00:45:52,944 --> 00:45:55,300 -أُووبس! - تعليم الكرز. 777 00:45:57,359 --> 00:46:00,251 هيا يا سيفي، أخرج الكتيبات. 778 00:46:00,492 --> 00:46:02,282 -لن أخرجه. -اخرج، اخرج. 779 00:46:02,523 --> 00:46:04,798 سأضعها على الطاولة إذن. - ضع، ضع. دعني أرى. 780 00:46:05,039 --> 00:46:06,091 ها أنت ذا. 781 00:46:06,558 --> 00:46:10,310 توجد الآن كليات ألمانية وفرنسية وأمريكية هنا. 782 00:46:10,551 --> 00:46:12,588 في الواقع، أحب الانضباط الألماني كثيرًا. 783 00:46:12,829 --> 00:46:15,879 لكن بما أنه طفل لم يتعلم اللغة الإنجليزية حتى هذا العمر... 784 00:46:16,120 --> 00:46:17,886 …أعتقد أنني أسميها الكلية الأمريكية. 785 00:46:18,221 --> 00:46:20,915 "أنا آسف" أيدان، الطفل لم يبدأ حتى المدرسة الابتدائية بعد. 786 00:46:21,156 --> 00:46:22,875 عن أي لغة إنجليزية تتحدث؟ 787 00:46:23,116 --> 00:46:24,947 كان يتحدث الإنجليزية بشكل جيد. الآن… 788 00:46:25,188 --> 00:46:27,042 -يحكي مشكلته. -على الأقل. 789 00:46:27,312 --> 00:46:29,524 -أنا نعم. - اللغة هي شخص. 790 00:46:29,765 --> 00:46:33,856 أيفر، بالطبع، بما أنك تعيش هنا في عالمك الخاص... 791 00:46:34,097 --> 00:46:35,613 … أنت لا تعرف ما يحدث في الخارج. 792 00:46:35,854 --> 00:46:40,611 يتعلم الأطفال لغتهم الخاصة واللغة الإنجليزية منذ الولادة. 793 00:46:40,852 --> 00:46:44,965 يا لها من امرأة ذكية وعالمة بكل شيء، يا رب. 794 00:46:46,166 --> 00:46:51,710 لكن إيدا لا تعتقد ذلك. لا أعتقد أنهم سيتعاملون معهم بلطف. 795 00:46:52,145 --> 00:46:54,355 ماذا ستفعل كيراز هل ستذهب إلى مدرسة الحي؟ 796 00:46:54,607 --> 00:46:56,470 يا لها من وظيفة جميلة، ماذا يوجد في مدرسة الحي؟ 797 00:46:56,711 --> 00:46:58,184 إيدا تريد ذلك أيضًا. 798 00:46:58,425 --> 00:47:00,591 لكن عندما يسمع سيركان هذا لن يعجبه على الإطلاق. 799 00:47:00,832 --> 00:47:02,999 لكن إيدا لن تحب ذلك عندما تسمعه. 800 00:47:03,302 --> 00:47:05,643 -أنا أبحث عن سيركان. -أنا أبحث عن إيدا. 801 00:47:09,081 --> 00:47:10,642 (نغمة مشغولة) 802 00:47:10,960 --> 00:47:12,079 أأ! 803 00:47:13,456 --> 00:47:16,211 مرحبًا. مرحبا سيركان. 804 00:47:16,452 --> 00:47:18,625 مرحبًا. إيدي. مرحباً عزيزي. 805 00:47:19,771 --> 00:47:23,959 سيركان. تحدثنا عن ذهاب شيري إلى الكلية الأمريكية، أليس كذلك؟ 806 00:47:24,608 --> 00:47:27,564 إيدا عزيزتي، تحدثنا عن ذهاب كيراز إلى مدرسة الحي... 807 00:47:27,805 --> 00:47:29,416 ...هذا ما أردته، أليس كذلك؟ 808 00:47:30,347 --> 00:47:32,577 طيب سيركان. أعتقد ذلك. 809 00:47:32,818 --> 00:47:34,593 -لطيف جدًا. -أأ! 810 00:47:34,834 --> 00:47:36,066 (الهواتف ترن) 811 00:47:36,394 --> 00:47:37,584 -سيفي! -سيفي! 812 00:47:37,825 --> 00:47:39,919 افتحه، افتحه، فلنعقد مؤتمرًا معًا. 813 00:47:40,160 --> 00:47:43,692 نحن نقول السلام هنا الآن، لماذا تتورط الأكاذيب؟ 814 00:47:43,933 --> 00:47:46,361 لماذا تضع هذه المرأة هذه الكتيبات في عيني؟ 815 00:47:46,628 --> 00:47:48,522 انهض يا سيفي، لقد انتهت الهدنة. استيقظ. 816 00:47:48,763 --> 00:47:50,874 أنا مهتم جدًا بتوقيع هدنة معك! 817 00:47:51,115 --> 00:47:53,773 -بالطبع. - (***). هيا هيا. سوء الخلق. 818 00:47:54,407 --> 00:47:56,850 -لاف! دعني أخبرك بشيء؟ -ماذا؟ 819 00:47:57,091 --> 00:47:59,057 مرة أخرى استغرق الأمر وقتا أطول مما كنت أتوقع. 820 00:47:59,298 --> 00:48:03,824 سيفي، كن إلى جانب الحقيقة لمرة واحدة. 821 00:48:04,453 --> 00:48:07,615 والآن انظر يا محمد، ماذا قلت لك؟ ليس بهذه الطريقة. 822 00:48:09,055 --> 00:48:10,830 (سركان) لا، استمع لي. 823 00:48:15,919 --> 00:48:17,694 -أهلاً. -ماذا يحدث؟ 824 00:48:18,683 --> 00:48:22,224 على أية حال، لم يكن كافياً أن يستقر سيركان بولات في منزلي... 825 00:48:22,466 --> 00:48:27,795 ... نقلت المكتب إلى منزلي. أحضر فريقه. يضحك! 826 00:48:28,519 --> 00:48:30,197 نحن نسميها الحب. 827 00:48:30,438 --> 00:48:33,747 أرى فقط سيركان بولات الذي يحب وظيفته هنا، ميلو. 828 00:48:34,127 --> 00:48:36,956 نحن لا نسميه الحب. عليه أن يغادر هذا المنزل. 829 00:48:37,197 --> 00:48:39,349 عليه أن يفعل كل ما يحتاجه للخروج من هذا المنزل. 830 00:48:39,590 --> 00:48:42,351 لأنه يربكني ويخل بتوازني. 831 00:48:42,592 --> 00:48:45,266 لذلك لا أستطيع مساعدة نفسي. أريد أن ألتصق بشفتيك. 832 00:48:45,507 --> 00:48:46,687 أوه! 833 00:48:50,515 --> 00:48:52,540 -هل هذا صحيح؟ -مثل ذلك. 834 00:48:53,326 --> 00:48:56,183 بالحديث عن الالتصاق بشفتيك، لدي شيء لأخبرك به. 835 00:48:56,424 --> 00:48:59,193 الصمت! هل هو ينظر إلي الآن؟ دعني أرى. 836 00:48:59,651 --> 00:49:03,108 -هل يبحث؟ -إنه يبحث الآن. انها تبدو سيئة للغاية. 837 00:49:03,349 --> 00:49:06,766 -هل سمع الشفاه؟ -لم يسمع. ولكن سمعت. 838 00:49:07,007 --> 00:49:09,154 أنا أنظر إليك أيضا. يجب أن أقول لك شيئا. 839 00:49:09,395 --> 00:49:12,239 قلها يا ميلو. صرف انتباهي، افعل شيئًا على أي حال. مثله. 840 00:49:12,881 --> 00:49:14,154 الآن هنا… 841 00:49:14,884 --> 00:49:18,494 ...عندما يلتصق الناس بشفاه بعضهم البعض من وقت لآخر... 842 00:49:18,735 --> 00:49:23,036 ... والذي يستغرق أحيانًا وقتًا للالتصاق، أثناء ذلك الالتصاق... 843 00:49:23,503 --> 00:49:29,257 ...عندما يكون هذا اختيارًا طبيعيًا، فإن شفتك... 844 00:49:29,498 --> 00:49:32,807 أولاً، أنا في مكان طبيعي. لأنني لم أكن أريد ذلك. 845 00:49:33,605 --> 00:49:34,771 لا أفهم. 846 00:49:35,672 --> 00:49:39,076 ربما لأنني لم أستطع أن أقول. لا أستطيع العثور على الموضوع أيضا. 847 00:49:40,108 --> 00:49:43,691 جئت لرؤية كيراز، ما الذي أتحدث عنه؟ 848 00:49:43,932 --> 00:49:45,707 أين الكرز؟ 849 00:49:46,080 --> 00:49:47,521 إنه يطعم الدجاج في الخلف. 850 00:49:47,778 --> 00:49:49,867 حسنًا، إذن سأعطيه الفاكهة. 851 00:49:50,115 --> 00:49:53,080 - لقد حان وقت الفاكهة. -جيد. 852 00:49:54,185 --> 00:49:56,286 انظر، أنا ذاهب لأطلب منك شيئا. 853 00:49:57,546 --> 00:50:01,711 ميلو، من فضلك لا تدع سيركان بولات يتمكن منك. 854 00:50:01,952 --> 00:50:04,393 لا تسمح. لأنه يعني الاستيلاء عليك.. 855 00:50:04,634 --> 00:50:07,979 ...يعني الاستيلاء علي وهو يعرف ذلك جيدًا. يضحك! 856 00:50:08,220 --> 00:50:12,452 يا فتاة هل يمكن لأحد أن يمسك بي؟ متى رأيت هذا؟ 857 00:50:12,693 --> 00:50:15,314 ألق نظرة في عيني. وخاصة هذا الأخ. 858 00:50:15,608 --> 00:50:18,618 الحصول علي هو أصعب شيء في العالم، لا. 859 00:50:19,388 --> 00:50:21,162 -حسنا، سنرى. -أنا لا أعطي. 860 00:50:21,445 --> 00:50:23,608 -دعونا نرسله للخروج من هذا المنزل. - إذا أردت يمكننا أن نرسلها يا فتاة. 861 00:50:23,849 --> 00:50:25,624 دعونا نرسلها. تعال. 862 00:50:26,339 --> 00:50:28,114 -ذهبت. -يذهب. 863 00:50:30,096 --> 00:50:35,231 ثانية واحدة. إيدا. كما تعلمون، ابنتنا تلعب مع الدجاج... 864 00:50:35,603 --> 00:50:37,735 -نعم؟ أتمنى أن يتم تطعيم الدجاج . 865 00:50:39,127 --> 00:50:42,374 الله يعطيني الصبر. اعطها الآن. ماذا ستكون؟ 866 00:50:44,360 --> 00:50:46,135 سأتصل بك لاحقا. 867 00:50:48,149 --> 00:50:53,401 الكرز. لا لا. إنهم سيئون. لا تلمس. 868 00:50:53,642 --> 00:50:56,776 سيركان، اترك الفتاة وشأنها. دعها تلعب. إنهم دجاج. 869 00:50:57,414 --> 00:51:00,744 أنت... استمع لي بشأن التنظيف. 870 00:51:01,216 --> 00:51:02,990 ماذا يعني ذلك؟ ليس لدي نظافة؟ 871 00:51:03,447 --> 00:51:05,221 إذا كنت لا تريد منا أن نناقش هذا. 872 00:51:05,462 --> 00:51:07,237 أنت مريض المرض. 873 00:51:07,659 --> 00:51:11,459 نعم نعم. لا تقطف الزهور. 874 00:51:12,070 --> 00:51:15,210 الكرز لا يقطف الزهور. -إنه ينكسر. 875 00:51:15,918 --> 00:51:17,562 على كل حال يا عزيزتي سأعلمك كل شيء.. 876 00:51:17,803 --> 00:51:20,071 ... لا تقلق، أنا هنا الآن. 877 00:51:24,274 --> 00:51:27,274 (موسيقى) 878 00:51:40,257 --> 00:51:43,763 -ملاك. -شقيق الزوج. 'السابق' في صهر. 879 00:51:44,039 --> 00:51:45,848 أنت الآن العم "السابق" بالنسبة لي. 880 00:51:46,261 --> 00:51:48,897 من فضلك لا تدخل في مزيد من الحوار معي. لا تنظر لي في العين. 881 00:51:49,138 --> 00:51:54,189 على ما يرام. هل أنت بخير؟ 882 00:51:55,521 --> 00:51:57,756 لا، لم أنس ما فعلته بإيدا بعد. 883 00:51:58,008 --> 00:51:59,312 نعم. 884 00:52:02,560 --> 00:52:05,280 علاوة على ذلك، لا يمكنك أن تنظر إلي بهذه الطريقة الآن ولا يمكنك التظاهر بأنك عم عاطفي 885 00:52:05,521 --> 00:52:06,988 أنا لا آكل! 886 00:52:07,971 --> 00:52:09,745 يطرح عم العاطفي؟ 887 00:52:11,028 --> 00:52:13,050 نعم. سترحل خلال يومين، ولن تبقى هنا. 888 00:52:13,291 --> 00:52:15,066 (كلام غير مفهوم) 889 00:52:15,307 --> 00:52:17,709 واحد اثنان. وبعد يومين رحلت. نحن نرسل لك. 890 00:52:17,950 --> 00:52:20,599 حسنا حسنا. على ما يبدو، إيدا ملأتك كثيرًا. 891 00:52:20,856 --> 00:52:23,273 كنت سأطلب منك شيئاً واحداً فقط. 892 00:52:23,878 --> 00:52:25,595 لقد أعددت القهوة لإيدا، هل يمكنك أن تأخذها؟ 893 00:52:25,843 --> 00:52:27,740 لأنني إذا أخذته الآن، فهو لن يشرب. 894 00:52:28,559 --> 00:52:31,832 هل هذا صحيح؟ هل أعددت القهوة لإيدا؟ 895 00:52:32,073 --> 00:52:34,753 -نعم هكذا. -أنت لطيف جدا، عمه. 896 00:52:35,135 --> 00:52:38,100 -أقسم. سوف أعتبر، بطبيعة الحال. -شكرًا. 897 00:52:38,496 --> 00:52:40,200 -نعم. -من فضلك لا تلمس الكأس. 898 00:52:40,441 --> 00:52:41,748 الجو حار، يدك مشتعلة. 899 00:52:43,234 --> 00:52:45,009 -نعم. لذلك لا تلمسها. 900 00:52:45,722 --> 00:52:47,276 أنت لطيف جدا. 901 00:52:51,001 --> 00:52:52,592 لكنك ستختفي خلال يومين. 902 00:52:53,153 --> 00:52:54,496 سنرى. 903 00:52:57,275 --> 00:52:59,050 -أحبك. -أنا أعرف. 904 00:53:00,749 --> 00:53:01,749 (صوت انتقالي) 905 00:53:01,990 --> 00:53:03,239 انها لك. 906 00:53:03,913 --> 00:53:05,398 -كوب؟ -نعم. 907 00:53:05,875 --> 00:53:09,951 القدح المفضل لدي. تغيير اللون حسب الحالة المزاجية. 908 00:53:10,192 --> 00:53:11,192 (صوت انتقالي) 909 00:53:13,767 --> 00:53:18,117 -يا إيدا، أحضرت لك القهوة. -بالتوفيق يا ميلو. 910 00:53:23,275 --> 00:53:24,722 ميلو، من أين أتى هذا الكوب؟ 911 00:53:25,872 --> 00:53:28,494 ملأها سيركان فأحضرتها. ماذا يوجد في الكأس؟ 912 00:53:30,147 --> 00:53:32,165 هكذا قال سيركان بولات؟ 913 00:53:33,023 --> 00:53:36,932 ميلو، هذا هو الكوب المزاجي الذي اشتريته له. 914 00:53:37,328 --> 00:53:39,918 كما تعلم، عندما تكون في حالة حب أو شيء من هذا القبيل، فإنه يتحول إلى اللون الأحمر عندما تلمسه. 915 00:53:40,159 --> 00:53:42,190 -هل هذا صحيح؟ -إنه يختبرني الآن. 916 00:53:43,185 --> 00:53:46,538 واو ، ذئب. أنظر إلى ما فعله. 917 00:53:46,779 --> 00:53:49,881 داخلي. قلت أنك لست في حالة حب، اشربه. هيا، اشرب، هيا. 918 00:53:50,122 --> 00:53:52,788 -تشرب أنت. -هل أشرب؟ 919 00:53:53,029 --> 00:53:54,909 -إنه لا ينظر الآن، اشرب. -لن أشرب. 920 00:53:55,150 --> 00:53:56,363 - ميلو الداخلي. -لن أشرب. 921 00:53:56,604 --> 00:53:57,918 -ميلو، اشرب هذا. -لا أستطبع. 922 00:53:58,159 --> 00:54:00,667 -لا تتركني في ورطة. لا أستطيع أن أشرب. -أنا أقول لك أنه يختبر. 923 00:54:00,908 --> 00:54:02,343 إنه يختبر الآن. 924 00:54:02,802 --> 00:54:05,808 -هذا هو آخر شيء تفعله بي! - اصمتي فهو سيفهم. 925 00:54:06,152 --> 00:54:07,263 (إيدا) اشرب. 926 00:54:12,524 --> 00:54:13,524 ميلو؟ 927 00:54:14,854 --> 00:54:16,654 لماذا يتحول هذا إلى اللون الأحمر؟ 928 00:54:17,488 --> 00:54:20,089 -ماذا تفعل يا ميلو؟ - لا أعلم، لقد تحطمت! 929 00:54:20,330 --> 00:54:23,519 هل أنت في الحب؟ لقد وقعت في الحب ولم تخبرني؟ 930 00:54:23,760 --> 00:54:25,346 لماذا يجب أن أقع في الحب؟ من أين لك مثل هذا الشيء؟ 931 00:54:25,587 --> 00:54:27,760 اسكب هذا، افعل شيئًا. رائع، افعل شيئًا. 932 00:54:28,000 --> 00:54:29,477 ما الذي أفعله بشكل أفضل؟ انها علي هنا. 933 00:54:29,718 --> 00:54:31,202 اجعل هذا أسودًا الآن. 934 00:54:31,443 --> 00:54:34,498 صب الماء البارد عليه. تفريغ، وقال انه لا يبحث. 935 00:54:34,740 --> 00:54:36,621 -سوف يبرد الآن. -أنت بارد. 936 00:54:36,862 --> 00:54:39,417 -لقد وضعت يدي على قدمي. -تحول إلى اللون الأسود. 937 00:54:39,672 --> 00:54:41,515 سنتحدث عن هذا. أنت واقع في الحب ولم تخبرني. 938 00:54:41,756 --> 00:54:44,410 -أنا لست في حالة حب. -لا تلمسها. ترك، لا تلمس. 939 00:54:44,650 --> 00:54:45,650 نعم. 940 00:54:46,031 --> 00:54:47,098 بنفسك... 941 00:54:47,586 --> 00:54:49,444 أنت ترميها من رأسك، وتحتفظ بها. لا يوجد شيء. 942 00:54:49,693 --> 00:54:51,693 عندما تقع في الحب، لا يوجد شيء اسمه اللون الأحمر! 943 00:54:51,955 --> 00:54:53,719 -فهمت. -إنها سوداء. 944 00:54:54,179 --> 00:54:55,364 لا بأس. 945 00:54:58,511 --> 00:55:01,311 لقد كان... كان من المفترض أن أعتني بشيري. 946 00:55:01,905 --> 00:55:04,905 (موسيقى) 947 00:55:15,107 --> 00:55:16,107 إيدا. 948 00:55:17,118 --> 00:55:18,118 نعم؟ 949 00:55:19,911 --> 00:55:21,310 لم تكن تريد أن تشرب القهوة؟ 950 00:55:21,590 --> 00:55:22,995 -شربت. -أوه! 951 00:55:23,236 --> 00:55:25,320 شربت. جميل جدا شكرا لك. 952 00:55:27,876 --> 00:55:29,983 هل ستقول شيئا؟ أنا أعمل أيضًا. 953 00:55:32,758 --> 00:55:35,765 سيركان، الآن يمكنك إحضار هذه الكأس و... 954 00:55:36,083 --> 00:55:40,026 ...إذا كنت تنتظر أن يتحول لونه إلى اللون الأحمر وتحاول أن تجعلني كاذبًا... 955 00:55:40,267 --> 00:55:43,262 ... أنت مخطئ جدًا لأنه لن يكون هناك شيء من هذا القبيل. 956 00:55:44,159 --> 00:55:46,602 لا أستطيع تحمل وجودك في هذا المنزل. 957 00:55:46,904 --> 00:55:49,649 قال ميلو: لا تقلق. تريد مني أن أذهب في أقرب وقت ممكن. 958 00:55:49,890 --> 00:55:52,048 أنا أحسب الدقائق. دقائق. 959 00:55:53,026 --> 00:55:55,985 دع الوقت الذي حدده لك القاضي قد انتهى، وسوف تغادر هذا المنزل على الفور. 960 00:55:56,361 --> 00:55:58,522 -سنرى. -سنرى. 961 00:56:01,161 --> 00:56:02,255 إيدا... 962 00:56:04,101 --> 00:56:05,618 ...لماذا يوجد فيه ماء؟ 963 00:56:10,317 --> 00:56:12,223 لقد وضعت القهوة خفيفة جدًا. 964 00:56:12,623 --> 00:56:15,770 عادة ما تكون القهوة بنية اللون، ولهذا السبب عادةً ما أحب قهوتي القوية. 965 00:56:16,278 --> 00:56:19,998 لا أعرف، يجب أن يكون لدى ميلو ماء مختلط أو شيء من هذا القبيل لأنه كان حارًا جدًا. 966 00:56:21,043 --> 00:56:23,740 ربما يكون ميلو قد شرب الماء بعد أن انتهيت منه. 967 00:56:24,834 --> 00:56:25,950 على ما يرام. 968 00:56:26,331 --> 00:56:27,331 خذها ببساطة. 969 00:56:30,038 --> 00:56:31,268 ميلو! 970 00:56:31,606 --> 00:56:32,606 ميلو! 971 00:56:33,832 --> 00:56:36,832 (موسيقى) 972 00:56:56,396 --> 00:56:58,396 كيف استمتعت بجولتنا؟ 973 00:56:58,637 --> 00:57:00,953 كانت كيرم محاضرة مرضية للغاية. شكراً جزيلاً. 974 00:57:01,194 --> 00:57:03,531 -شكرا لك يا سيدي. -أراك إذن. 975 00:57:03,772 --> 00:57:05,419 ثم سأخذك إلى سيارتك. 976 00:57:05,659 --> 00:57:07,013 -أرك لاحقًا. -شكرًا. 977 00:57:07,254 --> 00:57:08,254 يوم جيد. 978 00:57:11,919 --> 00:57:12,973 بينا 979 00:57:13,984 --> 00:57:15,384 تفضلي يا سيدة دنيز؟ 980 00:57:15,842 --> 00:57:20,177 من هم؟ بالإضافة إلى ذلك، ما الذي لا يزال يفعله البستاني الذي طردته في حديقتي؟ 981 00:57:20,418 --> 00:57:23,713 لا تقلقي يا سيدة دنيز. انها تسير الآن. لقد قدم لك خدمة أخيرة. 982 00:57:24,220 --> 00:57:26,213 -ما الجيد؟ - هؤلاء الناس الذين تراهم... 983 00:57:26,454 --> 00:57:28,110 ...أشهر أساتذة كلية الهندسة المعمارية. 984 00:57:28,350 --> 00:57:30,818 إنهم يفكرون في ترتيب جولات من الجامعة. 985 00:57:31,573 --> 00:57:32,664 لماذا هذا؟ 986 00:57:32,904 --> 00:57:36,540 لأن هذه الحديقة من عمل إيدا هانم. الجميع سوف يريدون رؤية هذا المكان. 987 00:57:37,858 --> 00:57:41,679 بينا، مازلت لا أفهم شيئًا وأشعر بالملل. 988 00:57:41,934 --> 00:57:45,083 إذًا بما أنك تعمل مع مهندس المناظر الطبيعية المشهور عالميًا... 989 00:57:45,324 --> 00:57:47,144 ... حديقتك ذات قيمة كبيرة الآن. 990 00:57:47,494 --> 00:57:50,890 عندما نقول مشهورة عالمياً، هل نتحدث عن إيدا؟ 991 00:57:51,523 --> 00:57:52,749 نعم. 992 00:57:53,265 --> 00:57:56,260 وبطبيعة الحال، لم يتمكن من الانتهاء من الحديقة. كان من المؤسف. 993 00:57:57,198 --> 00:58:00,198 (موسيقى) 994 00:58:12,886 --> 00:58:14,482 رميتها على بيريل! 995 00:58:15,339 --> 00:58:16,980 يمسح! يمسح! 996 00:58:17,220 --> 00:58:20,204 كنت سأحذفه من كليهما، وليس أنا فقط! 997 00:58:20,445 --> 00:58:21,680 (وصلت الرسالة) 998 00:58:22,274 --> 00:58:25,274 (موسيقى) 999 00:58:28,235 --> 00:58:29,670 (صوت خارجي للمحرك) لقد كنت جيدًا جدًا اليوم. 1000 00:58:30,210 --> 00:58:31,210 ما هذا؟ 1001 00:58:32,609 --> 00:58:34,088 هل كنت جيدًا اليوم؟ 1002 00:58:36,070 --> 00:58:37,946 (يرن الهاتف) أقسم أنه يتصل. 1003 00:58:39,164 --> 00:58:40,459 (يمسح حلقه) 1004 00:58:41,826 --> 00:58:43,044 سيدي حياتي 1005 00:58:43,285 --> 00:58:46,360 ماذا تعني هذه الرسالة التي أرسلتها للتو يا إنجين؟ 1006 00:58:46,664 --> 00:58:47,664 أي رسالة؟ 1007 00:58:49,399 --> 00:58:52,468 "لقد كنت جيدًا جدًا اليوم." الرسالة التي كتبتها. 1008 00:58:53,128 --> 00:58:54,745 حسنا، هو... أنت حبي. 1009 00:58:54,985 --> 00:58:57,946 أنا أتحدث عنك. لقد بدت جميلة جدًا عندما غادرت المنزل اليوم. 1010 00:58:58,187 --> 00:59:00,727 ... أردت أن أخبرك بهذا برسالة. 1011 00:59:00,968 --> 00:59:04,545 آه! حبيبي! إذن هل أعجبك؟ 1012 00:59:04,786 --> 00:59:07,639 أنت تحب واحد علي أيضا. ما هو اللون الذي كان علي؟ 1013 00:59:07,955 --> 00:59:09,552 -أسود. -أبيض! 1014 00:59:09,793 --> 00:59:11,486 إله! إله! 1015 00:59:16,153 --> 00:59:17,299 الصمت! 1016 00:59:17,735 --> 00:59:19,188 يأتي. يأتي! 1017 00:59:23,565 --> 00:59:27,195 سيدة بيريل، ليس لدي أي علاقة بتعطل "الطابعة". 1018 00:59:27,436 --> 00:59:30,238 يضغط الأوراق بمحض إرادته. حقًا. 1019 00:59:30,479 --> 00:59:32,479 هل كسرت "الطابعة" مرة أخرى؟ 1020 00:59:32,720 --> 00:59:36,044 على أية حال، توقف. في هذه اللحظة، موضوعنا ليس "الطابعة". 1021 00:59:36,436 --> 00:59:38,133 والآن لدينا موضوع آخر. 1022 00:59:38,760 --> 00:59:41,685 حياتنا، دمنا هو ليلى لدينا. هل تتذكر 1023 00:59:41,926 --> 00:59:43,454 عزيزتي، لقد خدعته. 1024 00:59:43,695 --> 00:59:46,072 سنتحدث معك عن هذا في وقت ما، ولكن... 1025 00:59:46,318 --> 00:59:48,466 ... ما سأطلبه منك الآن هو شيء آخر. 1026 00:59:49,276 --> 00:59:51,480 اليوم سنتحدث عن شيء ما. 1027 00:59:51,796 --> 00:59:54,078 كيف قبضت عليك ليلى؟ 1028 00:59:55,085 --> 00:59:57,273 سأرسل الرسالة للفتاة... 1029 00:59:58,407 --> 01:00:02,256 ... رميتها على ليلى بالخطأ. تماما غبائي. 1030 01:00:03,548 --> 01:00:05,679 هل يمكن أن تكون هذه الحماقة يا سيدة بيريل؟ 1031 01:00:05,920 --> 01:00:07,485 هل يمكن أن يحدث مثل هذا الشيء؟ 1032 01:00:07,967 --> 01:00:13,628 فكيف يمكنك مزجها؟ يا له من شيء مثير للسخرية! 1033 01:00:14,507 --> 01:00:16,098 لا لماذا تسأل؟ 1034 01:00:16,345 --> 01:00:19,310 أحد معارفي... 1035 01:00:19,881 --> 01:00:22,123 بالطبع هو شخص أعرفه، أما أنت فلا. 1036 01:00:22,466 --> 01:00:27,506 يشك في أن زوجته تخونه. 1037 01:00:27,925 --> 01:00:29,693 -إنها مشبوهة. -إنها مشبوهة. 1038 01:00:29,934 --> 01:00:31,512 في هذا العصر الجميع... 1039 01:00:32,826 --> 01:00:35,516 -الكثير في هذا العصر. -نعم بالضبط. 1040 01:00:35,949 --> 01:00:40,030 أقسم أنه أمر مؤسف، لكن الشك لا يكفي، سيدة بيريل. أحتاج إلى دليل. 1041 01:00:40,741 --> 01:00:42,741 -كيف ذلك؟ -مثله. 1042 01:00:43,403 --> 01:00:46,190 ربما لديك فكرة عن الرجال. 1043 01:00:46,431 --> 01:00:47,739 سأظل أفعل شيئا. 1044 01:00:48,018 --> 01:00:50,073 نحن مثل هؤلاء الناس... 1045 01:00:50,322 --> 01:00:53,183 ... أمسك بنا في السرير مع امرأة ... 1046 01:00:53,424 --> 01:00:55,978 ...وما زلنا ننكر ذلك حتى النهاية. 1047 01:00:56,219 --> 01:00:58,219 -لدينا مثل هذه العادة. -الله عيبك.. 1048 01:01:00,543 --> 01:01:02,543 لكن يا سيدة بيريل، هل يجب أن أقول شيئًا؟ 1049 01:01:03,482 --> 01:01:06,040 -ليس هناك شيء مثل ليلى. -بالطبع لا. 1050 01:01:06,301 --> 01:01:08,700 -لكن الآخر كان أيضًا جيدًا جدًا... -الفضيلة! 1051 01:01:10,046 --> 01:01:12,720 امتداد. إنهم يدفعونني بالفعل. هذا المكان حار. 1052 01:01:13,040 --> 01:01:14,442 لقد شعرت بالفزع بالفعل. 1053 01:01:14,683 --> 01:01:18,643 أحتاج إلى مساعدة معارفي. أخبرني. ماذا يجب أن يفعل؟ ماذا تقول؟ 1054 01:01:19,761 --> 01:01:20,980 دعه يفعل هذا. 1055 01:01:21,273 --> 01:01:25,191 سوف يقترب بصمت وعمق. سوف يتظاهر بأنه لم يشك أبدا. 1056 01:01:25,432 --> 01:01:26,802 -بعمق. -بالضبط. 1057 01:01:27,602 --> 01:01:30,482 - إذن أنت لا تظهر ذلك؟ -لا تدع ذلك يظهر. 1058 01:01:31,915 --> 01:01:36,869 كيف تم القبض علي مع الكثير من المعرفة والكثير من "الدراية"؟ 1059 01:01:37,110 --> 01:01:40,630 هل يمكن أن يحدث مثل هذا الشيء؟ هل يجب أن أقول شيئًا يا سيدة بيريل؟ 1060 01:01:41,766 --> 01:01:44,905 -سوف يتم القبض علي مرة أخرى إذا حدث ذلك مرة أخرى. -الفضيلة، سوف أدمرك! 1061 01:01:45,387 --> 01:01:46,387 الخارج! 1062 01:01:47,992 --> 01:01:50,628 سوء الخلق! ويقول لي بشكل فضفاض! 1063 01:01:51,675 --> 01:01:55,294 أنا الكبير، الصغير، أنا كلاكما! 1064 01:01:55,619 --> 01:01:57,460 أنت تخاف مني. 1065 01:01:58,354 --> 01:02:01,354 (موسيقى) 1066 01:02:07,849 --> 01:02:10,849 (التلفزيون مفتوح) 1067 01:02:20,569 --> 01:02:21,626 الكرز... 1068 01:02:22,125 --> 01:02:23,858 ... هيا، دعونا نذهب إلى السرير. 1069 01:02:26,624 --> 01:02:28,429 مرح! 1070 01:02:31,899 --> 01:02:33,638 ليلة سعيدة يا عزيزي. 1071 01:02:33,879 --> 01:02:35,704 ليلة سعيدة أمي. انا ذاهب الى النوم. 1072 01:02:35,945 --> 01:02:37,491 -نعم. -يأتي. 1073 01:02:39,749 --> 01:02:41,749 (يهتز الهاتف) 1074 01:02:45,389 --> 01:02:47,721 -مرحبا ميلو؟ -دادي... 1075 01:02:48,254 --> 01:02:50,269 ...لقد تساءلت عما فعلته مع سيركان. 1076 01:02:50,509 --> 01:02:51,776 ميلو، ماذا يجب أن نفعل؟ 1077 01:02:52,351 --> 01:02:55,180 أحاول ألا يتفوق علي وجود سيركان. 1078 01:02:55,421 --> 01:02:56,537 آه! 1079 01:02:56,778 --> 01:02:59,305 إنه أمر صعب للغاية. بل إنه مستحيل. 1080 01:02:59,768 --> 01:03:02,621 -أعلم جيدًا. -كيف تعرف هذه الأشياء؟ 1081 01:03:03,127 --> 01:03:05,127 هل هناك شيء لم تخبرني به؟ 1082 01:03:05,633 --> 01:03:07,947 ما الذي يمكن أن يكون في هذه الحياة ولم أخبرك به؟ 1083 01:03:08,188 --> 01:03:10,736 لا تتحدث هراء الآن. 1084 01:03:10,977 --> 01:03:13,985 قلت ذلك مجازيا. 1085 01:03:14,231 --> 01:03:16,837 عمي رجل وسيم جداً.. 1086 01:03:17,092 --> 01:03:20,803 ... من المستحيل عدم الانجذاب إليه بهذا المعنى. 1087 01:03:21,043 --> 01:03:23,558 لا أعلم، إنه رجل ذو كاريزما كبيرة. 1088 01:03:23,799 --> 01:03:27,903 إنه رجل ذكي جداً. إنه رجل مثير للغاية. 1089 01:03:28,144 --> 01:03:30,135 هذا رجل صعب للغاية. 1090 01:03:30,375 --> 01:03:33,516 شكرًا! شكرا ميلو. أنت داعم للغاية. 1091 01:03:34,422 --> 01:03:37,837 إذا لم يكتشف كذبتي بحلول الغد، فسوف يخرج من هذا المنزل. 1092 01:03:38,906 --> 01:03:41,410 لقد حل الليل بالفعل. اذهب إلى النوم. ماذا بقي للغد؟ 1093 01:03:41,651 --> 01:03:44,736 -ميلو، نحن ننام في نفس الغرفة. - (صوت ملائكي) ماذا تقول! 1094 01:03:45,680 --> 01:03:46,778 لقد احترقت. 1095 01:03:47,126 --> 01:03:49,636 لا يوجد شيء للقيام به. هون عليك. 1096 01:03:50,027 --> 01:03:52,391 في الواقع، لا يسعني إلا أن أعترف لك. 1097 01:03:53,434 --> 01:03:55,250 أنا أحب ذلك هنا. 1098 01:03:56,243 --> 01:03:58,599 فإذا قلت له هذا.. 1099 01:03:59,100 --> 01:04:01,842 ... يستقر على الفور. لهذا السبب لن أقول. 1100 01:04:06,369 --> 01:04:08,369 أنا... أنا... ميلو... 1101 01:04:09,363 --> 01:04:11,137 ليلة سعيدة يا ميلو. 1102 01:04:11,957 --> 01:04:14,306 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 1103 01:04:15,091 --> 01:04:16,490 دادا الخاص بي؟ 1104 01:04:18,423 --> 01:04:19,622 نعم... 1105 01:04:21,177 --> 01:04:23,239 ... إذن كذبت علي؟ 1106 01:04:24,674 --> 01:04:26,050 ماذا يعني ذلك؟ 1107 01:04:26,600 --> 01:04:28,259 لقد خسرت الرهان. 1108 01:04:28,725 --> 01:04:32,875 ...وأنا أحب الفوز كثيرا. 1109 01:04:33,153 --> 01:04:34,438 أنا أحب. 1110 01:04:37,269 --> 01:04:40,790 إذن أنا هنا لمدة أسبوعين آخرين. 1111 01:04:41,965 --> 01:04:44,724 أليس كذلك؟ لقد اتفقنا على ذلك. 1112 01:04:45,401 --> 01:04:47,401 سأحضر أغراضي غدا. 1113 01:04:47,684 --> 01:04:50,345 -حسنا اذهب الآن -ليلة سعيدة، إيدا. 1114 01:04:50,766 --> 01:04:51,925 طاب مساؤك. 1115 01:04:52,866 --> 01:04:53,866 هل أحببت ذلك. 1116 01:04:54,509 --> 01:04:55,509 جميل. 1117 01:04:56,550 --> 01:04:58,011 ليلة سعيدة يا سيركان. 1118 01:04:58,344 --> 01:05:01,226 أسبوعين آخرين من ليلة سعيدة، سيركان. 1119 01:05:04,596 --> 01:05:08,518 دخلت إيدا أجواء عائلة نووية مكونة من ثلاثة أفراد. 1120 01:05:08,759 --> 01:05:11,733 لكن كيراز لم ينادي الرجل بأبي بعد! 1121 01:05:11,974 --> 01:05:13,974 يقول سيركان بولات. 1122 01:05:14,215 --> 01:05:16,941 الفتاة الصغيرة تقول سيركان بولات! 1123 01:05:17,829 --> 01:05:19,470 بالحديث عن أبي... 1124 01:05:20,105 --> 01:05:23,001 ... هل تحدثت مع بوبا اليوم؟ أي أخبار؟ 1125 01:05:23,287 --> 01:05:27,063 -أوه، لماذا؟ -ليس لأنه شيء. 1126 01:05:28,511 --> 01:05:32,361 نحن نغلق هذا المكان الآن، لذا... 1127 01:05:33,249 --> 01:05:34,726 .. لإدخال كلمة المرور. -أوه، لهذا السبب! 1128 01:05:34,967 --> 01:05:38,314 -بالطبع. حتى لا يدخل السارق... -آآ! هنا يأتي. 1129 01:05:38,660 --> 01:05:39,935 شخص جيد، وفوق ذلك. 1130 01:05:40,176 --> 01:05:41,603 - (بوراك) مرحباً يا سيدات. -أهلاً. 1131 01:05:41,844 --> 01:05:43,178 أهلاً. 1132 01:05:45,309 --> 01:05:47,039 -ما أخبارك؟ - بخير، أنت؟ 1133 01:05:47,279 --> 01:05:50,453 -نحن جيدون. يقول ميلو... -كنت أقول... 1134 01:05:51,278 --> 01:05:53,051 كنت تقول... 1135 01:05:55,213 --> 01:05:59,671 قلت ذكرني قلت أن هناك شيئًا بالداخل يجب أن أنظر إليه. 1136 01:05:59,912 --> 01:06:03,508 قلت أنك ستذهب وتلقي نظرة عليه. إذا كنت تريد، اذهب لإلقاء نظرة عليه. 1137 01:06:03,748 --> 01:06:05,279 -أين؟ -حتى عندما تقولها هكذا.. 1138 01:06:05,520 --> 01:06:08,889 ... أنا دائما أنسى اسمه. قلت شيئا... 1139 01:06:09,394 --> 01:06:13,683 قلت في المطبخ. قلت أن لديك وظيفة في المطبخ. دفعة واحدة. 1140 01:06:14,658 --> 01:06:15,882 سليم. 1141 01:06:16,252 --> 01:06:17,409 تعال. 1142 01:06:21,149 --> 01:06:23,149 -ما أخبارك؟ - بخير، أنت؟ 1143 01:06:23,478 --> 01:06:24,622 أنا بخير أيضًا. 1144 01:06:26,205 --> 01:06:28,026 لم نتمكن من التحدث اليوم. 1145 01:06:28,862 --> 01:06:30,235 اعتقدت أنك مهتم. 1146 01:06:32,394 --> 01:06:37,005 لا، لا يا عزيزي، ما المهم! معي... 1147 01:06:37,246 --> 01:06:41,000 ليس لدي أي فرصة لإعجابه. 1148 01:06:42,375 --> 01:06:43,854 وهو أيضًا أقصر مني. 1149 01:06:44,095 --> 01:06:46,724 ليس كثيرا. انها ليست قصيرة جدا. 1150 01:06:49,181 --> 01:06:51,790 -لم أفهمه. -أخت أيفر، تعالي. 1151 01:06:52,031 --> 01:06:54,230 -هذا عنك أيضاً. -كيف؟ 1152 01:06:54,550 --> 01:06:55,811 سأقول لك شيئا. 1153 01:06:56,377 --> 01:06:57,377 أنا... 1154 01:06:59,111 --> 01:07:02,648 ... لقد وعدتك بزيادة الراتب الشهر الماضي. 1155 01:07:03,605 --> 01:07:07,057 أعلم أنك تعتقد أنني نسيت ولكن هذا في ذهني. 1156 01:07:07,297 --> 01:07:09,023 -لا تهتم. -لا، أنا محرج. 1157 01:07:09,264 --> 01:07:12,144 -أنا آسف. -ما ستقوله اليوم هو.. 1158 01:07:12,385 --> 01:07:13,674 ... هل كان هذا الأمر؟ 1159 01:07:13,993 --> 01:07:15,627 نعم، ماذا سأقول أيضًا؟ 1160 01:07:18,984 --> 01:07:20,884 (آيفر) لا يهم، لن يحدث شيء. 1161 01:07:21,125 --> 01:07:23,714 -لا، أنا محرج. - (أيفر) لا. 1162 01:07:24,130 --> 01:07:26,130 ها! 1163 01:07:27,973 --> 01:07:29,544 أنا أيضاً. لقد فهمت. 1164 01:07:29,909 --> 01:07:33,854 -ما هي الحاجة إلى الوقت؟ -نعم، ما هي الحاجة؟ 1165 01:07:34,095 --> 01:07:36,264 أشعر بالحرج. أعلم أنك لا تحتاج... 1166 01:07:36,505 --> 01:07:38,752 ...ولكني وعدت، لهذا السبب. 1167 01:07:40,738 --> 01:07:42,329 -نعم. -نعم. 1168 01:07:44,569 --> 01:07:45,759 لقد فهمت. 1169 01:07:46,125 --> 01:07:47,742 سنتحدث لاحقا. 1170 01:07:49,270 --> 01:07:50,396 هذا ممكن. 1171 01:07:52,463 --> 01:07:54,341 على أية حال، سأذهب. 1172 01:07:54,992 --> 01:07:57,429 -سأحضر المفاتيح. -متى نتحدث؟ 1173 01:07:57,784 --> 01:07:58,789 ثم. 1174 01:07:59,030 --> 01:08:00,358 -سنتحدث غدا. -فهمت. 1175 01:08:00,599 --> 01:08:01,971 -غداً؟ -غداً. 1176 01:08:02,212 --> 01:08:03,259 نعم. 1177 01:08:08,804 --> 01:08:12,932 إنه فتى مدروس للغاية. لأن هناك أخت آيفر... 1178 01:08:13,345 --> 01:08:15,691 ... لم يفتح فمه أبدًا، برافو. 1179 01:08:18,531 --> 01:08:22,478 لقد كنت مستعدًا طوال اليوم. هل سأستعد للغد أيضاً؟ 1180 01:08:23,166 --> 01:08:26,706 اف! على الأقل لن أضع أحمر الشفاه الأحمر غدًا. 1181 01:08:36,164 --> 01:08:37,347 نعم. 1182 01:08:38,236 --> 01:08:41,429 -أين السرير؟ -لقد قمت بإزالته. 1183 01:08:42,733 --> 01:08:45,556 أعتقد أنك لم تظن أنني سأظل مستلقيًا على الأرض لمدة 15 يومًا. 1184 01:08:46,650 --> 01:08:48,094 -هل هذا صحيح؟ -نعم. 1185 01:08:50,957 --> 01:08:53,460 إذن هل تريد النوم في سريري؟ 1186 01:08:53,780 --> 01:08:56,201 حسنًا. إلا إذا كنت خائفا بالطبع. 1187 01:08:58,944 --> 01:09:00,976 أنت تجعلني أبدو هكذا مرة أخرى. 1188 01:09:01,812 --> 01:09:03,203 أي وجهة نظر؟ 1189 01:09:04,066 --> 01:09:06,286 جذابة، قبل خمس سنوات. 1190 01:09:07,903 --> 01:09:11,134 لذا فإن خمس سنوات هي مدة طويلة يا إيدا. 1191 01:09:12,881 --> 01:09:16,771 خمس سنوات طويلة، نعم. ربما... 1192 01:09:18,324 --> 01:09:20,210 ... لا ينبغي لنا أن نقاوم. 1193 01:09:24,272 --> 01:09:28,264 -ربما لا ينبغي لنا أن نفكر كثيرا. -حسنا حسنا. 1194 01:09:35,121 --> 01:09:37,347 -هل أنت بخير؟ -سركان... 1195 01:09:37,615 --> 01:09:41,390 ... أليس الجو حارا جدا هنا؟ -نعم نعم. 1196 01:09:43,196 --> 01:09:45,792 هل ستفتح الباب؟ حار جدا. 1197 01:09:49,136 --> 01:09:51,110 نعم، سأفتح الباب. 1198 01:09:54,145 --> 01:09:55,935 أوه، أنت! 1199 01:09:56,175 --> 01:09:58,888 إذا كان الجو حارًا جدًا، استلقِ في الخارج باردًا وباردًا. 1200 01:09:59,129 --> 01:10:00,676 -هل تمزح معي؟ -طاب مساؤك. 1201 01:10:01,815 --> 01:10:04,983 -إيدا، افتحي بسرعة. الجو بارد في الخارج. -لن يحدث لك شيء. 1202 01:10:05,223 --> 01:10:07,113 لن يحدث لك شيء، أنت مشتعل. 1203 01:10:07,699 --> 01:10:10,006 -افتح الباب. افتح الباب. -Ayy، انها مريحة جدا. 1204 01:10:11,278 --> 01:10:13,257 إيدا، هل يمكنك فتح هذا الباب؟ 1205 01:10:13,613 --> 01:10:16,550 لا أستطيع النوم بهذه الطريقة. سيتعين علينا أن نرى وجها لوجه. 1206 01:10:16,873 --> 01:10:19,688 لا أستطيع سماع أي شيء. افتح هذا الباب. 1207 01:10:20,832 --> 01:10:22,489 ليلة سعيدة يا سيركان. 1208 01:10:22,729 --> 01:10:26,481 -فتح مفتوح. حسنا، مضحك. -لا تجعلني أغلق الستار. 1209 01:10:26,722 --> 01:10:29,610 - سأنام في الطابق السفلي على الأريكة، افتح هذا الباب. -لا تجعلني أغلق الستار. 1210 01:10:29,850 --> 01:10:31,375 -الوصول إلى هناك. -ماذا؟ 1211 01:10:31,663 --> 01:10:32,663 طاب مساؤك. 1212 01:10:41,928 --> 01:10:44,928 (موسيقى) 1213 01:11:05,303 --> 01:11:08,303 (تستمر الموسيقى) 1214 01:11:13,047 --> 01:11:16,921 تبين أن المنزل ذو الأسقف الثلاثة مثير للاهتمام إلى حد ما. 1215 01:11:17,549 --> 01:11:21,163 -لا يمكنك العبث بأسلوبي. أنت حقا ابنة والدتك. 1216 01:11:21,551 --> 01:11:23,187 نفس الأم. 1217 01:11:24,305 --> 01:11:25,755 أن والدتك جاءت. 1218 01:11:26,248 --> 01:11:28,719 -صباح الخير يا أمي. -صباح الخير يا أمي. 1219 01:11:29,000 --> 01:11:33,049 استيقظنا مبكرًا مع سيركان بولات. تناولنا الإفطار. 1220 01:11:33,460 --> 01:11:35,244 (عطست) (كرز) في البحيرة... 1221 01:11:35,787 --> 01:11:39,834 ... ركبنا القارب والآن نقوم بالرسم. 1222 01:11:40,074 --> 01:11:41,074 محبوب. 1223 01:11:42,352 --> 01:11:46,561 بما أنك نمت إلى هذه الساعة، فهذا يعني أنك نمت براحة شديدة وحلاوة. 1224 01:11:46,894 --> 01:11:48,374 ماذا حدث لك، هل أصبت بالبرد؟ 1225 01:11:48,615 --> 01:11:52,677 نعم، كان الأمر هكذا إلى حدٍ ما. ربما يكون السبب هو أنني كنت أنام في ظل ظروف قاسية للغاية. 1226 01:11:52,918 --> 01:11:55,290 اعتني بنفسك إذن. لا تصاب بهذا البرد مرة أخرى. 1227 01:11:58,714 --> 01:12:01,540 مستحيل! في هذه الساعة من الصباح الباكر! 1228 01:12:01,781 --> 01:12:02,781 (سيفي) صباح الخير. 1229 01:12:03,022 --> 01:12:05,156 انظر، سيركان بولات، والدتك قادمة. 1230 01:12:05,490 --> 01:12:08,573 صباح الخير، ما هو الوقت؟ مزيد من الصباح، صباح! 1231 01:12:08,813 --> 01:12:10,971 لقد كان سعيدًا جدًا برؤيتنا. 1232 01:12:11,375 --> 01:12:12,723 أنا سعيد للغاية! 1233 01:12:12,964 --> 01:12:15,318 لقد جاءت عمتك أيضا. محبوب. أنت لن تستسلم أبداً، أليس كذلك؟ 1234 01:12:15,559 --> 01:12:18,778 لن تتركني وحدي، أعتقد أننا لن نكون قادرين على تكوين عائلة هنا. 1235 01:12:19,019 --> 01:12:20,918 (إيدا) كل شيء على ما يرام لأنه هنا. (عطس سيركان) 1236 01:12:21,159 --> 01:12:22,666 صباح الخير. (عطس سيركان) 1237 01:12:22,926 --> 01:12:26,097 - (إيدا) تحيا. -ماذا يحدث يا سيركان؟ 1238 01:12:26,560 --> 01:12:30,272 حبيبي، يعيش سيركان، يعيش بشكل جيد. 1239 01:12:31,806 --> 01:12:34,486 لا بد أن هذه الفتاة الزهرية قد أعمتك. 1240 01:12:34,769 --> 01:12:38,849 ما حدث لك؟ لديك نزلة برد، أنت مريض. كأم، أنا غير سعيدة للغاية الآن. 1241 01:12:39,277 --> 01:12:44,848 أمي، كل شيء على ما يرام. شيري، افعلي هذا بينما نتحدث. 1242 01:12:45,165 --> 01:12:46,905 افتح عندما أقول جائعاً، حسناً؟ 1243 01:12:47,167 --> 01:12:51,923 حيث كل شيء على ما يرام. الطفلة تناديني بالعمة أيدان، وأنت تدعى سيركان بولات. 1244 01:12:52,163 --> 01:12:54,170 (سيركان) كيراز يحتاج لبعض الوقت، حسنًا؟ 1245 01:12:54,415 --> 01:12:57,052 سيقول إنه يحتاج إلى بعض الوقت، لكن إذا لم يفعل... 1246 01:12:57,292 --> 01:13:00,397 ... إذا قال سيركان بولات لبقية حياته فأنا أتفق معه. 1247 01:13:00,802 --> 01:13:03,717 لذا من فضلك لا تتحدث عن ذلك مع كيراز. يمكنك فتحه يا عزيزي. 1248 01:13:04,175 --> 01:13:06,928 آتي في الصباح الباكر لأنني أحبه كثيرًا. 1249 01:13:07,168 --> 01:13:10,040 هل قدمت مطالبة؟ هل سيبقى هنا لمدة أسبوعين آخرين؟ 1250 01:13:10,281 --> 01:13:11,716 نعم، لا يزال هناك أسبوعين آخرين. 1251 01:13:12,003 --> 01:13:14,411 بارك الله فيك العقل والفكرة. 1252 01:13:14,651 --> 01:13:16,391 -لن أقول أي شيء بعد الآن. -لا تقل ذلك على أي حال. 1253 01:13:16,631 --> 01:13:18,272 -أنا لن. -اتفقنا مع سيركان. 1254 01:13:18,513 --> 01:13:20,722 نحن نحاول توفير بيئة صحية لكيراز، الأمر بهذه البساطة. 1255 01:13:20,963 --> 01:13:22,020 نعم. 1256 01:13:22,260 --> 01:13:25,228 نعم، إنها بيئة صحية للغاية. مثلا فتحت حضانة في المكتب... 1257 01:13:25,468 --> 01:13:28,282 ولهذا السبب يستطيع كيراز القدوم معنا إلى المكتب والبقاء معنا طوال اليوم. 1258 01:13:28,522 --> 01:13:32,378 ... سوف تكون قادرة على قضاء بعض الوقت في المكتب. لذلك لن داعي للقلق بشأن ذلك على الإطلاق. 1259 01:13:32,619 --> 01:13:33,762 على الرحب والسعة. 1260 01:13:34,003 --> 01:13:35,644 -روضة أطفال؟ -نعم. 1261 01:13:37,640 --> 01:13:40,138 -هل ستأتي؟ -آسف؟ 1262 01:13:40,410 --> 01:13:41,410 تعال تعال. 1263 01:13:42,683 --> 01:13:46,896 شيري، هيا، أريد أن أرى أجمل منزل، حسنًا؟ 1264 01:13:47,306 --> 01:13:51,645 الآن ارسم المنزل الذي سنعيش فيه. هيا. 1265 01:13:53,344 --> 01:13:56,251 إنها تعامل طفلي مثل زوجها منذ أربعين عامًا. 1266 01:13:56,831 --> 01:14:00,145 - تماما كما في الأيام الخوالي. - سيفي، في سبيل الله! 1267 01:14:00,579 --> 01:14:04,393 لا تخافوا من الحب. -أنت أيضا، القليل من الحب. 1268 01:14:04,634 --> 01:14:05,634 (عطس) 1269 01:14:06,279 --> 01:14:07,279 سيدي؟ 1270 01:14:08,746 --> 01:14:10,613 يعني ايه فتحت حضانة للمكتب؟ 1271 01:14:11,705 --> 01:14:13,867 أنت لا تعلم أنني فتحت حضانة، أليس كذلك؟ 1272 01:14:14,172 --> 01:14:17,309 أنت تعرف لماذا لا لأنك حبستني في الشرفة الليلة الماضية. 1273 01:14:17,692 --> 01:14:20,225 - لو لم تكن قد أغلقته لعرفت. -لا تصرخ في وجهي. 1274 01:14:21,091 --> 01:14:22,260 ماذا؟ 1275 01:14:22,858 --> 01:14:25,753 -هل تمزح معي؟ أنا لا أصرخ. - الكرز لن يأتي إلى المكتب. 1276 01:14:26,063 --> 01:14:29,216 المستقبل هو إيدا لأنها لا تستطيع العيش في هذه الحياة الفوضوية، حسنًا؟ 1277 01:14:29,457 --> 01:14:33,106 -عمتك وأمي لا تستطيعان تربية هذه الفتاة. -كان لدي جدول زمني. 1278 01:14:33,347 --> 01:14:36,690 كان هناك، ثم أتيت. شعر الكرز، ماذا أكلت، ماذا شربت... 1279 01:14:36,931 --> 01:14:38,978 ... لقد أصبحت منخرطًا في مدرسته ومقدم الرعاية وكل شيء. 1280 01:14:39,219 --> 01:14:41,641 تريد أن تقرر كل شيء عنه، دون أن تسألني أبدًا! 1281 01:14:41,881 --> 01:14:44,326 أريد رفاهية شيري، ما المشكلة في ذلك؟ 1282 01:14:44,677 --> 01:14:47,482 -ما الأمر الآن؟ -يمكنك أن تتمنى له الخير، لكن اسألني. 1283 01:14:47,723 --> 01:14:50,191 مينفعش تقول فتحت حضانة مباشرة هتيجي على المكتب. 1284 01:14:50,903 --> 01:14:55,203 إيدا، أريد قضاء الوقت مع ابنتي قدر الإمكان، حسنًا؟ 1285 01:14:55,444 --> 01:14:59,076 ولهذا السبب قمت بفتح حضانة للمكتب، لأنني لا أستطيع العمل من المنزل إلى الأبد. 1286 01:14:59,509 --> 01:15:02,033 أنا أعمل من المنزل بالرغم من ذلك. أنا لن أذهب إلى الفندق. 1287 01:15:02,344 --> 01:15:04,057 تعال إلى المكتب أيضًا. 1288 01:15:04,407 --> 01:15:07,071 نحن نعمل معًا مع ابنتنا. 1289 01:15:08,233 --> 01:15:11,171 لقد خططت لهذا، أليس كذلك؟ سوف تأخذني إلى المكتب. 1290 01:15:11,580 --> 01:15:13,782 المكتب هو مكتبنا، حسنًا؟ 1291 01:15:14,076 --> 01:15:16,419 أنت تنجز الأمور، وأنا أنجز الأمور. 1292 01:15:16,660 --> 01:15:20,433 ابنتنا ستكون معنا. لا يوجد حقًا ما يمكن تضخيمه هنا. 1293 01:15:21,093 --> 01:15:23,110 لنفعل هذا، لنذهب... 1294 01:15:23,616 --> 01:15:28,060 دع الكرز ينظر، إذا لم يعجبه الحضانة، فسوف تعود. 1295 01:15:29,493 --> 01:15:30,813 حسنا حسنا. 1296 01:15:34,188 --> 01:15:35,584 (عطس) 1297 01:15:38,258 --> 01:15:40,704 هل يأتي ابني إلى المكتب؟ 1298 01:15:41,424 --> 01:15:45,229 إنجين، سأصطحب كان إلى المكتب اليوم. 1299 01:15:45,740 --> 01:15:46,740 لماذا هذا؟ 1300 01:15:46,981 --> 01:15:50,234 كان لدى سركان حضانة في المكتب. سوف يأتي الكرز أيضا. 1301 01:15:50,560 --> 01:15:54,332 رائع! انظر إلينا. لذلك بدأ الأداء لابنته. 1302 01:15:54,598 --> 01:15:57,798 -حسنا يا بني، أراك في المساء. -حسناً يا أبي. 1303 01:16:00,273 --> 01:16:02,091 حسنا، أنت تأتي أيضا. 1304 01:16:02,517 --> 01:16:04,544 بالطبع لا توجد حياة ولا عمل في المنزل. 1305 01:16:04,916 --> 01:16:07,665 ترى سيركان، أنت تعتني بالأمور قليلاً. 1306 01:16:08,104 --> 01:16:11,860 فليكن هناك حب حياتي. هل تعتقد أن كان هو الوظيفة الوحيدة في هذا المنزل؟ 1307 01:16:12,281 --> 01:16:14,249 فيها طعام، فيها مكواة، فيها تنظيف. 1308 01:16:14,490 --> 01:16:17,550 عندما لا يكون "كان" موجودًا، أقوم ببعض التنظيف أيضًا. 1309 01:16:17,981 --> 01:16:19,848 بخير، بخير. أنت تعرف. 1310 01:16:22,045 --> 01:16:24,232 هيا لنذهب إذن يا أمي. 1311 01:16:25,067 --> 01:16:28,193 ماذا سنفعل؟ سنتحدث مع كيراز عنها في الطريق. 1312 01:16:33,588 --> 01:16:36,211 (موسيقى متحركة) 1313 01:16:43,851 --> 01:16:46,234 (سركان) نعم، تفضل. 1314 01:16:47,731 --> 01:16:51,765 رائع! هل سألعب هنا؟ أنا أحبه! جرس! 1315 01:16:52,733 --> 01:16:54,245 الكرز! 1316 01:16:56,978 --> 01:16:59,576 -كيف وجدت؟ -لطيف جدًا. 1317 01:16:59,978 --> 01:17:03,376 هناك أيضًا أخت أكبر، وهي تتحدث أيضًا اللغة التركية، فلا تقلق. 1318 01:17:03,617 --> 01:17:04,617 على ما يرام. 1319 01:17:05,782 --> 01:17:09,712 رائع! رائع! 1320 01:17:10,387 --> 01:17:15,807 هل يمكن القول أن الحياة الفنية تحولت من ظاهرة معمارية إلى مشتل؟ 1321 01:17:19,437 --> 01:17:21,084 في الواقع، يمكننا أن نقول. 1322 01:17:21,469 --> 01:17:25,052 ليس لدي الكثير من قوة العمل هذه الأيام. ماذا لو كنت أعتني بالأطفال؟ 1323 01:17:26,052 --> 01:17:29,739 سيركان بولات، هذا الرجل قام بشد شعري. 1324 01:17:30,990 --> 01:17:33,028 -ماذا فعل؟ - قام بسحب شعري . 1325 01:17:33,269 --> 01:17:34,300 لذا... 1326 01:17:39,481 --> 01:17:41,370 هل شدتي شعر ابنتي؟ 1327 01:17:45,172 --> 01:17:47,179 أ...شعرة واحدة. 1328 01:17:47,624 --> 01:17:51,846 أتمنى لو كان لدي شعر، لكن ليس لدي. كلهم أصلع. 1329 01:17:54,060 --> 01:17:57,590 -سنقوم بإجراء الاختبار الجيني... -إردم... 1330 01:17:58,997 --> 01:18:03,572 ...إذا اقتربت أكثر من مترين من تشيري... 1331 01:18:03,925 --> 01:18:05,860 ... يؤسفني أنك ولدت. 1332 01:18:08,855 --> 01:18:11,321 إنه كذلك. أنا أعرف بنفسي. 1333 01:18:11,887 --> 01:18:13,822 ندمت على ولادتي... 1334 01:18:15,019 --> 01:18:16,019 "حسنا". 1335 01:18:24,963 --> 01:18:27,486 كيف أجد نفسي هنا؟ 1336 01:18:27,832 --> 01:18:29,820 أعتقد أنك في المكان الذي يجب أن تكون فيه. 1337 01:18:30,061 --> 01:18:31,482 -هل هذا صحيح؟ -نعم. 1338 01:18:33,127 --> 01:18:34,212 إيدا. 1339 01:18:34,720 --> 01:18:37,069 -ما أخبارك؟ -أنا بخير، مرحباً. 1340 01:18:38,711 --> 01:18:40,388 -شكرًا لك. -باهِر. 1341 01:18:40,629 --> 01:18:41,629 سيركان. 1342 01:18:42,544 --> 01:18:45,025 أوه، تعال. أمي... 1343 01:18:45,549 --> 01:18:49,254 من المفترض أن أكون مع كيراز الآن، فأنا أقتل الوقت هنا. 1344 01:18:50,215 --> 01:18:51,879 شكرا ايدان. 1345 01:18:53,607 --> 01:18:56,417 أنت تعرف جيدًا أنني لا أقصد ذلك. 1346 01:18:57,004 --> 01:19:01,157 أحيانًا أتساءل لماذا أتحملك بعد كل ما فعلته من أجلي. 1347 01:19:02,679 --> 01:19:05,592 دعونا لا نقول تحمل، دعنا نقول الصبر. 1348 01:19:06,697 --> 01:19:08,259 حسنا، دعنا نقول التحلي بالصبر. 1349 01:19:09,826 --> 01:19:11,958 ثم بحثت في أغراضي و... 1350 01:19:12,831 --> 01:19:15,213 ... لقد اكتشفت لماذا يجب علي التحلي بالصبر. 1351 01:19:15,810 --> 01:19:17,127 لماذا؟ 1352 01:19:18,924 --> 01:19:21,210 -ما هذا؟ -من أجل هذه الصورة. 1353 01:19:22,321 --> 01:19:24,702 ومن أجل ذلك اليوم صبرت عليك. 1354 01:19:25,174 --> 01:19:28,365 أعتقد أنه في يوم من الأيام سنكون سعداء كما في هذه الصورة مرة أخرى. 1355 01:19:30,175 --> 01:19:32,622 أين وجدت هذا؟ 1356 01:19:34,690 --> 01:19:37,424 -نعم. -كم ألف سنة مضت؟ 1357 01:19:39,137 --> 01:19:42,969 اه كم كنا صغارا نحن لا نزال صغارا. 1358 01:19:43,767 --> 01:19:45,372 آيي! 1359 01:19:47,238 --> 01:19:50,335 يا لها من صدفة أن ألتقي بك هناك. 1360 01:19:51,236 --> 01:19:53,544 كم كنت وسيماً؟ أنت لا تزال كذلك. 1361 01:19:53,785 --> 01:19:55,974 شكرًا لك. أنت جميلة جداً أيضاً. 1362 01:19:56,631 --> 01:19:58,311 لكنك كنت غير سعيد للغاية في ذلك اليوم. 1363 01:20:01,688 --> 01:20:04,141 عندما طلقنا أنا وألبتكين. 1364 01:20:06,417 --> 01:20:10,125 كان ذلك أيضًا عندما قلت أنك لا تستطيع أن تنساني. 1365 01:20:10,631 --> 01:20:12,401 لم أستطع أن أنساك أبدًا. 1366 01:20:13,206 --> 01:20:16,405 لكن في تلك الليلة، كان رأسي قد اختفى تمامًا. 1367 01:20:16,645 --> 01:20:19,645 ذكريات ضبابية. لا أتذكر بالضبط. 1368 01:20:21,560 --> 01:20:24,850 بالطبع تتذكر الجزء الأفضل، أليس كذلك؟ 1369 01:20:25,680 --> 01:20:26,866 أي جزء؟ 1370 01:20:28,624 --> 01:20:29,861 هيا ايدان. 1371 01:20:36,398 --> 01:20:37,562 مستحيل. 1372 01:20:38,161 --> 01:20:39,161 أأ! 1373 01:20:40,910 --> 01:20:42,224 في تلك الليلة نحن... 1374 01:20:46,435 --> 01:20:48,694 لا مفر! حقًا؟ 1375 01:20:49,262 --> 01:20:52,765 أعني، كلانا كان في حالة سيئة، لكنني لم أعتقد أنك ستنسى الأمر حقًا. 1376 01:20:54,312 --> 01:20:58,910 لقد دخلت للتو، أتذكر أنني تسللت إلى غرفتك. 1377 01:21:01,171 --> 01:21:02,861 نحن لم نتسلل فقط 1378 01:21:03,102 --> 01:21:04,292 أأ! 1379 01:21:07,463 --> 01:21:08,534 لكن... 1380 01:21:09,768 --> 01:21:10,983 أنا... 1381 01:21:11,371 --> 01:21:13,379 كيف فعلت هذا؟ كيف فعلت ذلك؟ 1382 01:21:18,059 --> 01:21:19,162 أوه! 1383 01:21:21,273 --> 01:21:24,273 (موسيقى) 1384 01:21:33,435 --> 01:21:35,681 -عفوا... -تعال، تعال. وهم ينتظرون الاجتماع. 1385 01:21:36,523 --> 01:21:39,523 (موسيقى) 1386 01:21:42,671 --> 01:21:44,155 -هل قمت بمراجعة الملفات؟ - (كرم) آسف.. 1387 01:21:44,396 --> 01:21:45,757 أحتاج أن ألقي نظرة على هذه أولا. 1388 01:21:50,608 --> 01:21:51,667 كيرم. 1389 01:21:51,908 --> 01:21:54,405 -هاه. -ما الذي تفعله هنا؟ 1390 01:21:54,797 --> 01:21:55,939 اتصلت إيدا بأختها. 1391 01:21:56,180 --> 01:21:58,520 كنت سأعمل هنا لفترة من الوقت، لكن ماذا سأفعل هنا؟ 1392 01:21:58,774 --> 01:22:00,306 اتصل بي شقيق سيركان أيضًا. 1393 01:22:00,877 --> 01:22:02,425 لذلك نحن معا مرة أخرى. 1394 01:22:03,682 --> 01:22:04,832 ها أنت ذا. 1395 01:22:05,209 --> 01:22:06,789 تعال، دعني أقدمك للفريق. 1396 01:22:07,124 --> 01:22:08,886 -متى التقيتما؟ -هذا الصباح. 1397 01:22:09,180 --> 01:22:11,259 لكن لا تقلق، فكلهم رائعون جدًا. 1398 01:22:11,996 --> 01:22:13,765 لقد ارتبطنا على الفور. يأتي. 1399 01:22:14,006 --> 01:22:15,122 نعم. 1400 01:22:15,562 --> 01:22:18,014 انهم جميعا مزعج جدا. ليس لدينا أي شيء مشترك. 1401 01:22:18,255 --> 01:22:20,137 أنا أقول القهوة، ويقولون "موكا". 1402 01:22:20,378 --> 01:22:23,746 أقول الأسمدة، هم (***)... 1403 01:22:24,183 --> 01:22:26,087 ماذا أقول وماذا يقولون؟ 1404 01:22:26,328 --> 01:22:27,851 هل يمكن أن تبالغ قليلا؟ 1405 01:22:28,290 --> 01:22:29,718 - (كرم) أوه... -أيضًا، في مثل هذا الوقت القصير... 1406 01:22:29,959 --> 01:22:30,992 ... إذا لم تقرر؟ 1407 01:22:31,233 --> 01:22:32,437 أنا لا أبالغ، أخت إيدا. 1408 01:22:32,828 --> 01:22:35,637 أقول شيئا، الضحك، ضحكة مكتومة، شيء. 1409 01:22:35,878 --> 01:22:37,700 إذا كنت تريد أن تسأل بينا. لقد كان هناك أيضًا. 1410 01:22:38,181 --> 01:22:41,548 انظر، أستطيع أن أؤكد أنه لا يوجد أحد هنا خبيث. 1411 01:22:42,703 --> 01:22:44,870 يمكنك أيضًا تعلم الكثير عن الهندسة المعمارية من هنا. 1412 01:22:45,111 --> 01:22:46,111 أعتقد ذلك. 1413 01:22:46,352 --> 01:22:48,690 دعها تذهب، دعها تذهب. من هي الهندسة المعمارية ومن أنا! 1414 01:22:49,830 --> 01:22:52,410 بالأمس، عندما قلت كلمتين كبيرتين، اعتقدت أنني شيء ما، ولكن... 1415 01:22:52,746 --> 01:22:53,857 ... البضاعة في المنتصف. 1416 01:22:54,098 --> 01:22:56,040 أنت تظلم نفسك يا كيرم. 1417 01:22:56,804 --> 01:22:58,034 أخت إيدا، لا تجبرها. 1418 01:22:58,377 --> 01:23:00,511 لقد سئمت بالفعل من ذلك الرجل الذي يدعى سيركان بولات. 1419 01:23:00,752 --> 01:23:02,127 اسمحوا لي أن أعود إلى سلة المهملات الخاصة بي. 1420 01:23:02,368 --> 01:23:04,040 اذهب على هذا الطريق، أنا متعب بالفعل. 1421 01:23:04,694 --> 01:23:06,575 اتركني فلا تجبرني لا تهتم. 1422 01:23:07,138 --> 01:23:09,138 سنتحدث عن هذا مرة أخرى. الأمر ليس هكذا. 1423 01:23:09,928 --> 01:23:11,112 (يمسح حلقه) 1424 01:23:11,687 --> 01:23:13,941 يا كريم. كنت أبحث عنك أيضا. 1425 01:23:14,816 --> 01:23:15,975 والآن هنا... 1426 01:23:16,493 --> 01:23:19,064 داخل هذا الملف لدينا وظيفة جديدة. تمام؟ 1427 01:23:20,116 --> 01:23:22,823 أريد مراجعة. ثم ما يتبادر إلى ذهنك.. 1428 01:23:23,094 --> 01:23:26,055 أنت حر. فكر في كل ما يأتي، ارسم، مهما كان ما تفعله. 1429 01:23:26,341 --> 01:23:28,167 أتوقع عرضًا تقديميًا منك صباح الغد. 1430 01:23:28,465 --> 01:23:30,403 أوه، ومفاتيح المنزل. 1431 01:23:30,644 --> 01:23:32,975 لا تضيع الكثير من الوقت على الطريق فقط لأنني سأذهب إلى شيلا الآن. 1432 01:23:33,332 --> 01:23:35,776 سيكون السائق في انتظارك. يمكنك استخدامه كما تريد. 1433 01:23:36,017 --> 01:23:37,017 تمام؟ 1434 01:23:41,210 --> 01:23:42,559 حسنًا، سيد سيركان. 1435 01:23:43,550 --> 01:23:44,598 ماذا حدث؟ 1436 01:23:45,675 --> 01:23:48,119 لم يعجبك. لقد تحولت إلى عندليب مع التوت. 1437 01:23:48,662 --> 01:23:52,142 والله هناك شيء اسمه كاريزما سيركان بولات، هل تعرفين أخت إيدا؟ 1438 01:23:52,866 --> 01:23:54,651 نعم، لا أعرف؟ 1439 01:24:00,383 --> 01:24:01,676 حسناً، هيا، اعمل. تعال. 1440 01:24:07,683 --> 01:24:11,064 هاه! أين أنت؟ أنت مثل الغاق. 1441 01:24:11,321 --> 01:24:13,670 بمجرد أن تختفي، أحب الشخص الذي يمكنه العثور عليه مرة أخرى. 1442 01:24:13,911 --> 01:24:15,912 لا، ذهبت إلى السوق. حتى أنني أخبرتك. 1443 01:24:16,206 --> 01:24:17,788 انتظر، يجب أن أذهب إلى السيارة وأفرغ الأشياء. 1444 01:24:18,029 --> 01:24:19,835 حسنا، دعها تذهب. تحميل اطفال. 1445 01:24:20,386 --> 01:24:23,660 كيف يحملونها؟ لقد قام الأولاد بالكثير من العمل منذ الصباح. 1446 01:24:23,901 --> 01:24:25,978 القمر، يحملونها عزيزي. يحملون. 1447 01:24:26,256 --> 01:24:28,534 فكما نحملهم أنا وأنت، فهم يحملونه أيضًا. 1448 01:24:28,951 --> 01:24:30,839 لو كنت تعرف فقط ما أحمله. 1449 01:24:31,199 --> 01:24:33,341 تعال، دعونا نجلس. دعونا نتحدث قليلا. 1450 01:24:34,911 --> 01:24:37,911 (موسيقى) 1451 01:24:40,646 --> 01:24:42,400 لا، هل هناك مشكلة؟ 1452 01:24:43,520 --> 01:24:45,607 لن أسميها مشكلة بالطبع، لكن... 1453 01:24:47,224 --> 01:24:48,461 لقد كان مفاجئا بعض الشيء. 1454 01:24:49,670 --> 01:24:50,885 ما الذي تتحدث عنه؟ 1455 01:24:51,837 --> 01:24:52,837 من اليوم الأخير. 1456 01:24:53,664 --> 01:24:55,513 نعم نعم. 1457 01:24:57,584 --> 01:24:59,854 ربما كنت أقمع مشاعري لفترة طويلة. 1458 01:25:01,969 --> 01:25:03,374 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي أيضًا. 1459 01:25:07,995 --> 01:25:09,669 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي أيضًا. 1460 01:25:11,027 --> 01:25:12,448 لقد كان الأمر صعبًا جدًا حتى. 1461 01:25:13,082 --> 01:25:14,725 حسنا...ولكن... 1462 01:25:15,698 --> 01:25:17,237 أنا سعيد لأنك مستيقظا. 1463 01:25:18,886 --> 01:25:21,537 لذلك ربما فات الأوان، ولكن... 1464 01:25:23,182 --> 01:25:25,015 ...بعض الأشياء أصبحت واضحة في ذهني بالتأكيد. 1465 01:25:25,588 --> 01:25:27,112 حتى لو فات الأوان 1466 01:25:27,781 --> 01:25:29,908 يقولون حيث تعود من الخسارة هو الربح. 1467 01:25:30,149 --> 01:25:31,226 قطعاً. 1468 01:25:33,933 --> 01:25:37,496 من الآن فصاعدا، لن أكون غير عادل لنفسي بشأن إيدا. 1469 01:25:39,876 --> 01:25:41,463 -هل يتعلق الأمر بإيدا؟ -نعم. 1470 01:25:42,606 --> 01:25:45,598 قررت أن أحترم ما يقرره. 1471 01:25:46,397 --> 01:25:48,397 (موسيقى عاطفية) 1472 01:25:52,411 --> 01:25:54,181 هل هذا ما قلته أنك فهمته؟ 1473 01:25:55,223 --> 01:25:57,668 نعم. لذلك ربما طوال الليل... 1474 01:25:57,909 --> 01:25:59,718 ...للحديث عن إيدا وتفجير رأسها... 1475 01:25:59,959 --> 01:26:01,983 ...ما قلته قد لا يكون مقنعا لك. 1476 01:26:03,095 --> 01:26:04,095 ولكن أنا جاد. 1477 01:26:08,484 --> 01:26:11,826 أنت لم تقل أي شيء عن إيدا في ذلك اليوم. 1478 01:26:13,487 --> 01:26:14,495 أوه حقًا! 1479 01:26:17,530 --> 01:26:20,284 أوه... في الواقع، بما أنني لا أتذكر أي شيء... 1480 01:26:22,139 --> 01:26:23,354 ...عادي. 1481 01:26:24,975 --> 01:26:26,181 أنت لا تتذكر. 1482 01:26:26,729 --> 01:26:28,403 كنت في حالة سكر. 1483 01:26:28,884 --> 01:26:30,098 أنا لست هناك في تلك الليلة. 1484 01:26:30,352 --> 01:26:31,995 إنها ليست ذاتًا على الإطلاق، ولكنها... 1485 01:26:33,625 --> 01:26:34,799 انها ليست لك على الاطلاق. 1486 01:26:38,123 --> 01:26:40,075 لا تشرب يا أخي لا تشرب! 1487 01:26:41,841 --> 01:26:44,468 -يا ميلو، لقد حدث ذلك مرة واحدة... -مستحيل، مستحيل! 1488 01:26:44,772 --> 01:26:45,922 لا تكن! 1489 01:26:46,248 --> 01:26:49,712 ميلو يا حبيبي كنا رايحين نشتري طبق. كل ذلك في الخدوش. 1490 01:26:50,157 --> 01:26:51,991 -سوف تفعلها. -لم آخذ! 1491 01:26:52,350 --> 01:26:53,724 أنا لا أشتري! لقد نسيت! 1492 01:26:53,965 --> 01:26:55,147 لقد طارت من رأسي! 1493 01:26:55,388 --> 01:26:58,173 إذا كان بإمكان الجميع أن ينسوا كل شيء، فمن حقي أن أنسى ذلك أيضًا. 1494 01:26:59,526 --> 01:27:01,828 -ماذا يحدث معك؟ -لقد نسيت، لا! 1495 01:27:02,648 --> 01:27:03,751 أأ! 1496 01:27:04,394 --> 01:27:05,426 ماذا حدث لها؟ 1497 01:27:05,667 --> 01:27:07,911 حسنًا، لم أفهم أيضًا. لماذا كانت غاضبة فجأة؟ 1498 01:27:10,387 --> 01:27:11,776 حسنا... آسف. 1499 01:27:13,101 --> 01:27:14,157 لا تقلق. 1500 01:27:15,510 --> 01:27:16,629 يا إلهي! 1501 01:27:17,009 --> 01:27:18,153 إنتظري، سأأتي أيضاً. 1502 01:27:27,715 --> 01:27:29,779 -ماذا تفعل؟ - قصر إيطاليا... 1503 01:27:30,612 --> 01:27:32,461 ...وأنا أصمم المناظر الطبيعية... 1504 01:27:33,202 --> 01:27:34,607 ... يدي ترتجف من الإثارة. 1505 01:27:36,033 --> 01:27:38,088 ربما بعد أن تنتهي من ذلك القصر... 1506 01:27:38,329 --> 01:27:40,128 ... جئت إلى إيطاليا و... 1507 01:27:40,369 --> 01:27:43,442 لا أعلم، ربما يمكننا القيام برحلة عائلية إلى إيطاليا. 1508 01:27:45,914 --> 01:27:48,121 -حسنا حسنا. نذهب معا. -جميل. 1509 01:27:50,770 --> 01:27:51,842 ماذا تفعل؟ 1510 01:27:52,083 --> 01:27:53,352 رسم منزل. 1511 01:27:54,496 --> 01:27:56,254 هل تعتقد أن غرفة النوم... 1512 01:27:56,883 --> 01:27:58,637 ...هل ينظر إلى البحر أم الغابة؟ 1513 01:27:58,878 --> 01:28:00,018 إلى البحر بالطبع. 1514 01:28:00,554 --> 01:28:04,078 إذًا، هل غرفة تبديل الملابس داخل غرفة النوم أم خارجها؟ 1515 01:28:04,319 --> 01:28:05,374 حسنًا... 1516 01:28:05,991 --> 01:28:06,991 الخارج. 1517 01:28:07,232 --> 01:28:08,260 نعم. 1518 01:28:12,185 --> 01:28:13,368 -سركان. -آسف؟ 1519 01:28:13,609 --> 01:28:14,796 وصلت السيدة دنيز. 1520 01:28:20,162 --> 01:28:22,654 بيتول، الآن تأتي امرأة. 1521 01:28:22,895 --> 01:28:24,624 نعم نعم. دون تردد... 1522 01:28:24,865 --> 01:28:28,034 ... فقط اجعله ينتظر. أمسكها، لا تسمح لها بالدخول، حسنًا؟ يتمسك. 1523 01:28:31,762 --> 01:28:32,809 نعم ايدا... 1524 01:28:33,050 --> 01:28:35,384 ربما جاء بالنسبة لي. لذلك عليك أن تفعل شيئا. 1525 01:28:35,625 --> 01:28:37,987 -اختلاق عذر، شيء ما. -ماذا بي؟ 1526 01:28:39,166 --> 01:28:41,230 أعتقد أنه كان عليك طلب القهوة. 1527 01:28:41,492 --> 01:28:42,761 لو كان لديك كلمتين. 1528 01:28:43,171 --> 01:28:46,069 أقسم أن المرأة تكرهني. نحن مهووسون بك. لقد جاء إليك. 1529 01:28:46,310 --> 01:28:48,165 إد، هذا ليس مضحكا. تمام؟ ليس مضحكا. 1530 01:28:48,764 --> 01:28:49,764 ليس مضحكا. 1531 01:28:50,005 --> 01:28:51,756 -أنت تركض. - (سركان) نعم. 1532 01:28:56,668 --> 01:28:58,533 -لماذا هرب هكذا؟ لقد هرب من دنيز هانم. 1533 01:29:00,394 --> 01:29:02,585 في الواقع، ماذا لو حبسناهم في نفس الغرفة... 1534 01:29:02,969 --> 01:29:04,453 ...دينيز يقفز على سيركان. 1535 01:29:06,305 --> 01:29:07,321 يقرر. 1536 01:29:08,586 --> 01:29:10,531 دنيز هانم لم تأت من أجل سركان. 1537 01:29:10,866 --> 01:29:12,024 إنه هنا من أجلك، إداكي. 1538 01:29:12,265 --> 01:29:14,638 -لي؟ ماذا سيفعل بي؟ -أقسم أنني لا أعرف. 1539 01:29:15,210 --> 01:29:18,305 نعم، لقد تركت وظيفتي، فمن المؤكد أن أصرخ. 1540 01:29:18,546 --> 01:29:20,293 هل سيقاضيني؟ 1541 01:29:21,465 --> 01:29:24,274 أعتقد أنني يجب أن أختبئ في الغرفة. فكرة عظيمة. 1542 01:29:27,765 --> 01:29:29,496 هذه تبدو متشابهة. إنهم يبدون متشابهين. 1543 01:29:29,737 --> 01:29:31,132 سأذهب بعد ذلك. ماذا أفعل؟ 1544 01:29:34,624 --> 01:29:35,744 آه! 1545 01:29:35,985 --> 01:29:39,140 نعم، أنا متجعد، انتظر هنا. 1546 01:29:40,294 --> 01:29:42,444 حسنا... هناك القليل من الحشد في الداخل. 1547 01:29:43,551 --> 01:29:49,007 انظري يا عزيزتي، لقد منحت سنوات لأزواجي السابقين الذين لم يكن عليهم أن يكونوا كذلك أبدًا. 1548 01:29:49,725 --> 01:29:52,034 ليس لدي دقيقة لأضيعها. هل فهمت؟ 1549 01:29:52,951 --> 01:29:55,070 السيدة إيدا كانت بالداخل، لكن لا أستطيع الوصول إليها. 1550 01:29:55,311 --> 01:29:57,713 -أين السيد سيركان؟ -وكان في الداخل أيضا. 1551 01:29:58,066 --> 01:29:59,891 ثم ماذا أفعل هنا؟ 1552 01:30:00,935 --> 01:30:03,031 إيدا. الدوامة! 1553 01:30:03,278 --> 01:30:04,817 آنسة إيدا! 1554 01:30:05,940 --> 01:30:07,378 سوف أساعد. 1555 01:30:07,712 --> 01:30:10,212 مرحبًا "فتى المكتب". نظرت إلى إيدا يلدز. 1556 01:30:11,008 --> 01:30:12,778 اتصل بي "فتى المكتب" مرة أخرى... 1557 01:30:13,645 --> 01:30:16,251 الآن إذا اتصلت بالسيدة إيدا... 1558 01:30:16,996 --> 01:30:18,155 ...يأتي متأخرا جدا. 1559 01:30:18,396 --> 01:30:20,809 (دينيز) إذا كنت تريد العثور عليه، فابحث عن إيدا. أنظر، إذن أنا أفقد أعصابي. 1560 01:30:21,050 --> 01:30:23,480 هيا، العثور عليه. يا لها من إيدا لا تصدق. قمر! 1561 01:30:23,984 --> 01:30:25,365 (ومسح حلقه) 1562 01:30:26,063 --> 01:30:27,515 مرحبا مرحبا. 1563 01:30:27,764 --> 01:30:29,091 تبدو جميلا. 1564 01:30:29,440 --> 01:30:32,917 لقد دفعت ثروة. قلت أن أبقى في جسدي بدلاً من عقلي. 1565 01:30:33,299 --> 01:30:35,482 شكرا لك عزيزي. روحي هي نفسي. 1566 01:30:35,723 --> 01:30:37,459 -عزيزتي نفسي. -كنت أنظر إلى إيدا. 1567 01:30:37,763 --> 01:30:39,408 هل أصبح غير مرئي؟ أين؟ 1568 01:30:39,649 --> 01:30:42,562 إيدا؟ ايدا وسيركان... واو، لقد خرجوا. 1569 01:30:42,803 --> 01:30:45,613 النواتج. متى سيأتون، ليس لدي أي فكرة. 1570 01:30:45,854 --> 01:30:47,640 سآخذ لك هذه النسبة. 1571 01:30:47,881 --> 01:30:49,672 الأمر ليس هكذا، أعلم. 1572 01:30:49,913 --> 01:30:52,563 أنظر، سأقول شيئاً مهماً جداً. 1573 01:30:52,930 --> 01:30:55,287 لن أغضب أبدا. لن أغضب أبدًا. 1574 01:30:55,568 --> 01:30:58,276 تذهب، انها "الصفر". سوف أجد طريقي. 1575 01:31:00,384 --> 01:31:01,805 'يخدش'؟ طريقي... 1576 01:31:02,362 --> 01:31:03,901 سأريكم الطريق الآن. 1577 01:31:04,235 --> 01:31:05,877 (الهاتف يرن) 1578 01:31:06,817 --> 01:31:08,270 -السيد بيريل. -مرحبًا. 1579 01:31:08,622 --> 01:31:11,919 إيدا، إنها قادمة، إنها قادمة. تشغيل، تشغيل، تشغيل. 1580 01:31:12,160 --> 01:31:13,287 حسنًا، أنا أركض. 1581 01:31:14,678 --> 01:31:17,678 (موسيقى) 1582 01:31:22,191 --> 01:31:23,500 ماذا تفعل هنا؟ 1583 01:31:24,223 --> 01:31:27,462 هذه غرفتي السرية ماذا تفعل هنا في الواقع؟ 1584 01:31:27,703 --> 01:31:30,195 السيدة دنيز تبحث عني، وليس أنت. حتى تتمكن من الذهاب. 1585 01:31:30,483 --> 01:31:31,983 لا، أنا مرتاح جداً هنا. 1586 01:31:35,052 --> 01:31:36,854 بخير، أنا خارج. هنا كالطفل... 1587 01:31:37,095 --> 01:31:38,266 - (البحر) إيدا. -الصمت! 1588 01:31:38,759 --> 01:31:40,314 (البحر) إيداك. 1589 01:31:40,612 --> 01:31:42,016 (البحر) إيدا. 1590 01:31:44,784 --> 01:31:46,927 ألا تعجبك طرقنا السخيفة هكذا؟ 1591 01:31:47,182 --> 01:31:48,316 هل يجب أن أكون صادقا؟ 1592 01:31:50,853 --> 01:31:52,099 الانقراض. 1593 01:31:52,340 --> 01:31:53,504 أستسلم. 1594 01:31:53,745 --> 01:31:54,847 على ما يرام. 1595 01:31:56,376 --> 01:31:59,909 بالإضافة إلى أنك لا تتذكر أي شيء يا أيدان هانم. 1596 01:32:00,150 --> 01:32:01,450 -لا أحد! -حسناً سيدة أيدان. 1597 01:32:01,691 --> 01:32:04,486 لقد مرت ألف سنة. لا تفعل الكثير بنفسك. 1598 01:32:04,820 --> 01:32:06,637 وأيضاً لا ترفع عمري بقول ألف سنة. 1599 01:32:06,878 --> 01:32:08,038 عالقة في هذه الحالة؟ 1600 01:32:08,279 --> 01:32:09,279 (البكاء) 1601 01:32:10,342 --> 01:32:13,342 (موسيقى) 1602 01:32:16,241 --> 01:32:17,749 (همس) أعتقد أنه رحل. 1603 01:32:21,601 --> 01:32:23,665 -هل ستفتحه الآن؟ -سأفتحه إذا انسحبت. 1604 01:32:24,112 --> 01:32:25,707 -هل يمكنك الانسحاب؟ -عفو. 1605 01:32:31,763 --> 01:32:32,905 ذهب. 1606 01:32:34,733 --> 01:32:36,130 لقد ذهب حقا. 1607 01:32:44,722 --> 01:32:49,023 'مرحبًا'! نعم، بينما كنت أبحث عن واحد منكما، وجدتكما. 1608 01:32:50,194 --> 01:32:51,514 إداكي، كيف حالك؟ 1609 01:32:52,364 --> 01:32:53,467 جيد... 1610 01:32:54,836 --> 01:32:57,106 أنت تعرفني، أنا صغير... 1611 01:32:57,497 --> 01:33:00,171 ...أنا عدواني. طفولية قليلاً... 1612 01:33:00,412 --> 01:33:01,539 ... حار قليلا. 1613 01:33:01,907 --> 01:33:04,225 ربما قصر النظر قليلا. لأنني هنا. 1614 01:33:04,830 --> 01:33:07,203 المعذرة سيدة دنيز ماذا تقولين بالضبط؟ 1615 01:33:07,732 --> 01:33:11,994 يا عزيزتي إيدا، لقد ارتكبت خطأً فادحًا. 1616 01:33:12,284 --> 01:33:14,601 لم أعرف قيمتك قط. 1617 01:33:15,104 --> 01:33:18,262 لقد كنت في المجلات. في نيويورك، في ميلانو.. 1618 01:33:18,503 --> 01:33:20,773 لم أنظر إليك قط. 1619 01:33:21,014 --> 01:33:23,915 لم يكن دوري للبحث عن سيركان. 1620 01:33:25,028 --> 01:33:27,020 إداك، دعونا نصنع السلام. 1621 01:33:27,261 --> 01:33:29,260 العودة إلى الفندق، العودة إلى العمل. 1622 01:33:29,501 --> 01:33:32,932 أنظر، أنا لن أتدخل. أبدا، أبدا، أبدا! 1623 01:33:33,173 --> 01:33:34,347 حسنا أنا أفهم. نعم. 1624 01:33:34,681 --> 01:33:36,459 لا أحب أن أترك المشروع غير مكتمل على أي حال. 1625 01:33:36,700 --> 01:33:38,789 وإليك كيف سنفعل ذلك، لن أعمل من الفندق 1626 01:33:39,030 --> 01:33:40,985 سأقوم بتشغيله من هنا. سأقوم بتشكيل فريق وتسليمه إلى الفندق. 1627 01:33:41,226 --> 01:33:42,795 لن يحدث خلاف ذلك. 1628 01:33:43,512 --> 01:33:46,187 سيد سيركان، ما هي حدتك هنا؟ 1629 01:33:47,564 --> 01:33:50,342 أعني، أنا جداً... أنا مشغول جداً. 1630 01:33:50,725 --> 01:33:52,458 إذًا أنتما الاثنان هنا إذن. 1631 01:33:52,699 --> 01:33:56,016 رائع! هذا هو عنواني الثاني إذن. 1632 01:33:56,907 --> 01:34:00,153 سأطلب منك شيئا. هل يصنعون تلك الكوكتيلات هنا عندنا؟ 1633 01:34:00,871 --> 01:34:02,094 نعم، حصلت عليه من هنا. 1634 01:34:02,669 --> 01:34:06,105 أثناء عمل إيدا، نعد مشروبين معك. 1635 01:34:06,583 --> 01:34:08,091 أنا أيضا لدي حساسية من الفراولة. 1636 01:34:09,316 --> 01:34:10,318 هل هذا صحيح؟ 1637 01:34:10,559 --> 01:34:12,598 سأشتريه بدون الفراولة في المرة القادمة. نراكم بعد ذلك. 1638 01:34:12,949 --> 01:34:13,996 سأرى. 1639 01:34:17,459 --> 01:34:18,546 لماذا تقول ذلك؟ 1640 01:34:18,787 --> 01:34:20,444 لقد أكلت الفراولة معًا. 1641 01:34:24,485 --> 01:34:25,644 أنت تنظر إلى الملفات. 1642 01:34:28,346 --> 01:34:29,543 أليس هذا ميلو؟ 1643 01:34:31,030 --> 01:34:32,738 -نعم. -لماذا هو غير سعيد جدا؟ 1644 01:34:33,901 --> 01:34:36,726 -لقد حدث شيء ما. انها ليست سعيدة لأن. -هل حدث شيء لشيري؟ 1645 01:34:37,162 --> 01:34:38,956 أأ! ميلو، ميلو! 1646 01:34:39,948 --> 01:34:40,995 هل الكرز بخير؟ 1647 01:34:42,181 --> 01:34:43,181 جيد. 1648 01:34:43,430 --> 01:34:44,430 نعم. جيد. 1649 01:34:44,671 --> 01:34:47,631 كنا خائفين من رؤيتك غير سعيدة بهذه الطريقة. 1650 01:34:47,903 --> 01:34:49,529 -بالطبع... -(إيدان) تعال، تعال. 1651 01:34:49,815 --> 01:34:53,094 (سيفي) ظننا أن شيئًا ما قد حدث. بالطبع، السيدة أيدان فكرت على الفور في... 1652 01:34:53,335 --> 01:34:54,572 ...لقد جاء الأسوأ. 1653 01:34:55,128 --> 01:34:56,168 (إيدان) ميلو. 1654 01:34:58,204 --> 01:34:59,616 ليس سيئا بالنسبة له ولكن ... 1655 01:35:00,100 --> 01:35:01,444 ...سيء بالنسبة لي بالطبع. 1656 01:35:02,646 --> 01:35:03,868 حسنا... 1657 01:35:04,821 --> 01:35:06,956 فماذا حدث؟ 1658 01:35:07,681 --> 01:35:09,891 -إذا كنت تريد أن تقول... -أخبرني. 1659 01:35:10,132 --> 01:35:11,851 أخبر، أخبر. يمكنك الاسترخاء قليلا. 1660 01:35:12,099 --> 01:35:15,274 لن أعيش ذلك اليوم لنفسي أبدًا. أنا نادم جدًا. 1661 01:35:16,162 --> 01:35:19,415 نعم، ما الذي يندم عليه الجميع، ميلو. 1662 01:35:21,189 --> 01:35:23,460 أعني أنني لا أستطيع إخراج تلك القبلة من ذهني. 1663 01:35:23,701 --> 01:35:24,771 حسنا... 1664 01:35:25,012 --> 01:35:27,756 ...يتساءل المرء يا ميلولوجي. لا يجب أن تعلق كثيرًا. 1665 01:35:29,037 --> 01:35:30,490 إذن ما الذي يؤلمني أكثر.. 1666 01:35:32,399 --> 01:35:33,566 ... لا يتذكر. 1667 01:35:33,807 --> 01:35:35,322 - ألا تتذكر؟ - ألا تتذكر؟ 1668 01:35:36,139 --> 01:35:37,440 رقم لا. 1669 01:35:38,748 --> 01:35:42,471 كيف يمكن للإنسان أن ينسى أنه قبل شخص ما؟ 1670 01:35:43,520 --> 01:35:44,631 لا ينسى. 1671 01:35:45,274 --> 01:35:47,460 حسناً، كان يشعر بالدوار قليلاً في ذلك اليوم، لكن... 1672 01:35:48,557 --> 01:35:51,288 لا، لا، لقد ندم على ذلك. 1673 01:35:52,131 --> 01:35:53,131 لا. 1674 01:35:53,490 --> 01:35:55,070 إنه أمر مثير للسخرية، ولهذا السبب. 1675 01:35:55,946 --> 01:35:57,573 هذه هي الطريقة التي يتم نسيانها في بعض الأحيان. 1676 01:35:57,820 --> 01:35:59,585 لكنها كانت مجرد قبلة بسيطة. 1677 01:36:00,054 --> 01:36:03,390 بالطبع عزيزي. ماذا ينسى الناس؟ ما هي القبلة؟ 1678 01:36:04,073 --> 01:36:05,318 لذلك حتى لو نسيت.. 1679 01:36:06,886 --> 01:36:09,775 ... لقد أصبحت عروسًا وعريسًا بمفردي. إنه لا يشعر بأي شيء بالنسبة لي. 1680 01:36:11,462 --> 01:36:12,597 حسنا... 1681 01:36:13,058 --> 01:36:15,313 من هذا يا ميلو؟ 1682 01:36:19,519 --> 01:36:20,805 لذلك إذا أردت أن تقول... 1683 01:36:25,278 --> 01:36:26,278 دعها تذهب. 1684 01:36:28,369 --> 01:36:29,560 هل أنت في الحب؟ 1685 01:36:31,864 --> 01:36:33,095 (سيفي) مرحباً. 1686 01:36:37,793 --> 01:36:39,388 أوه لا يهم. 1687 01:36:40,015 --> 01:36:41,982 ابتعد، ولا تنظر حتى إلى وجهك. 1688 01:36:43,461 --> 01:36:47,423 أعتقد ذلك أيضا. من الواضح أنه غير متوازن. هل هذا برج الجوزاء أم ماذا؟ 1689 01:36:47,679 --> 01:36:50,203 هذا الشيء سوف يدفعك إلى الجنون في يومين. اترك، اذهب. 1690 01:36:51,064 --> 01:36:52,167 هل هذا صحيح؟ 1691 01:36:52,408 --> 01:36:53,524 بالطبع. 1692 01:36:54,040 --> 01:36:55,493 (ملاك) بالطبع. نعم. 1693 01:36:56,933 --> 01:36:58,053 (يمسح حلقه) 1694 01:36:58,294 --> 01:37:00,856 لماذا أخبرك بكل هذا، أليس كذلك؟ 1695 01:37:01,606 --> 01:37:02,693 (ملاك) إذن... 1696 01:37:03,203 --> 01:37:05,735 ... عادة يجب أن أتضايق وأذهب إليك. 1697 01:37:06,213 --> 01:37:07,650 شكرًا لك. حظا سعيدا لك. 1698 01:37:08,102 --> 01:37:09,606 -مع السلامة. - هيا اغضب 1699 01:37:09,847 --> 01:37:11,259 دعونا نجلس هكذا. 1700 01:37:11,500 --> 01:37:13,625 كان يقول أن هذا هو لعنة الحياة، وأنه لا يزال معنا. 1701 01:37:13,866 --> 01:37:15,120 أي كيف فعلت ذلك؟ 1702 01:37:15,361 --> 01:37:17,931 أوه، أنت أيضا... اترك، بالله عليك، قم واذهب. 1703 01:37:18,354 --> 01:37:19,886 قمر! 1704 01:37:22,328 --> 01:37:23,971 سأتصل بكم معًا. 1705 01:37:24,503 --> 01:37:26,369 لا تكن فارغا. سأعطيك مكالمة فيديو. 1706 01:37:27,768 --> 01:37:28,824 هاه. 1707 01:37:29,065 --> 01:37:30,564 (نغمة الاتصال) 1708 01:37:32,489 --> 01:37:34,425 -عزيزتي. - (صوت كبير) سيدي، حبي؟ 1709 01:37:35,380 --> 01:37:36,832 هل أنت بالخارج؟ 1710 01:37:38,065 --> 01:37:39,376 ماذا كنت تنظف؟ 1711 01:37:39,617 --> 01:37:42,378 انتهى التنظيف. صب العسل في كل مكان ولعقه. 1712 01:37:42,633 --> 01:37:44,172 أين أنت ذاهب الآن؟ 1713 01:37:44,413 --> 01:37:48,200 طب يا حبيبي... المنظفات خلصت ورجعت للبيت. لقد قلت أنني سأأخذها في جولة. 1714 01:37:48,441 --> 01:37:50,044 (Pırıl) منظف...أنت... 1715 01:37:50,690 --> 01:37:52,127 لقد وضعت الكاميرا جانبا. اسمحوا لي أن أرى ذلك. 1716 01:37:52,705 --> 01:37:53,788 كيف حبيبتي؟ 1717 01:37:54,075 --> 01:37:57,761 أحاول إبقاء الكاميرا في هذه الزاوية حتى أبدو أكثر وسامة بالنسبة لك بهذه الطريقة. 1718 01:37:58,002 --> 01:37:59,198 بهيجة... 1719 01:37:59,469 --> 01:38:02,360 إنجين، لا تثير أعصابي. قم بتنزيل هذه الكاميرا. 1720 01:38:02,601 --> 01:38:03,622 لم أستطع التحدث. 1721 01:38:06,389 --> 01:38:08,129 هل هذه هي الطريقة التي تذهب بها إلى السوق؟ 1722 01:38:08,370 --> 01:38:10,465 لكن الآن حصلت على المفاجأة الكاملة.. 1723 01:38:10,706 --> 01:38:12,068 لقد فاتتك المفاجأة بأكملها. 1724 01:38:12,309 --> 01:38:14,961 قلت لزوجتي أريد مفاجأة طفلي. 1725 01:38:15,202 --> 01:38:16,430 كنت على وشك القدوم إلى الشركة. 1726 01:38:16,671 --> 01:38:18,470 -في بدلة؟ -نعم حبيبي. 1727 01:38:18,768 --> 01:38:22,142 كلما أتيت ببنطال رياضي، بدأ الأطفال هناك لا يعانقونني. 1728 01:38:22,383 --> 01:38:25,962 قلت، دعني أسحب البدلات، ودعهم يتذكرون من هو. 1729 01:38:26,228 --> 01:38:27,982 -إنجين هل أنت بخير؟ -أنا جيد جدًا. 1730 01:38:28,223 --> 01:38:30,438 أنا بخير يا حبي، لا تقلق. سأكون هناك قريبا. 1731 01:38:30,679 --> 01:38:32,954 سوف نلتقي. دعونا قبلة. وداعا وداعا. 1732 01:38:33,545 --> 01:38:34,664 أغلقت مرة أخرى. 1733 01:38:35,252 --> 01:38:36,871 أعني... أنا لا آكل هذه. 1734 01:38:37,675 --> 01:38:39,039 أنا لا آكلهم. 1735 01:38:40,726 --> 01:38:42,514 سوف أطعمك هذه. 1736 01:38:46,099 --> 01:38:47,583 (همساً) أنا والدك! 1737 01:38:48,036 --> 01:38:50,377 لا، ليس لدي مثل هذا الأب! 1738 01:38:50,785 --> 01:38:53,389 نعم نعم. ولكن أنا أيضا عدوك! 1739 01:38:53,663 --> 01:38:56,504 (الفضيلة تصنع الضجيج) 1740 01:38:56,808 --> 01:38:59,078 لا! لا أستطيع أن أصدق هذا! 1741 01:38:59,667 --> 01:39:02,685 لا! لا تفعل هذا بنفسك! 1742 01:39:05,053 --> 01:39:06,879 لا، لا! لا! 1743 01:39:10,553 --> 01:39:11,751 قفز! دقيقة. 1744 01:39:13,603 --> 01:39:16,301 لا تقترب مني. سيكون هناك مترين على الأقل بيننا. تمام؟ 1745 01:39:16,749 --> 01:39:18,542 لا أعرف القراءة أو الكتابة. 1746 01:39:18,886 --> 01:39:20,536 لا أعرف ما هو مترين. 1747 01:39:23,638 --> 01:39:25,702 ماذا حدث الأجانب قليلا؟ لماذا أتيت إلى هنا؟ 1748 01:39:26,044 --> 01:39:28,571 إذا أعطيتني وجبات خفيفة، فسوف نتركك وحدك. 1749 01:39:28,812 --> 01:39:30,746 لكنك لن تخبر أحدا! 1750 01:39:30,987 --> 01:39:33,558 أولا، اسمي إرديم! اسمي الأوسط هو الصدق! 1751 01:39:34,549 --> 01:39:36,859 (موسيقى) 1752 01:39:47,226 --> 01:39:48,464 ماذا؟ 1753 01:39:49,130 --> 01:39:50,472 الشوكولاته. 1754 01:39:54,591 --> 01:39:55,742 -الصمت! -الصمت! 1755 01:39:58,022 --> 01:39:59,379 -الصمت! -الصمت! 1756 01:40:03,451 --> 01:40:05,213 ما هي الحركات الغريبة الغريبة. 1757 01:40:05,880 --> 01:40:07,999 قال لي هنا إنه لا يعرف كيف يرمش بعد.. 1758 01:40:08,964 --> 01:40:10,297 يا إلهي! 1759 01:40:11,547 --> 01:40:13,770 آه! يا إلهي! 1760 01:40:17,306 --> 01:40:19,076 الحمد لله! 1761 01:40:19,451 --> 01:40:22,284 فتاة، أين أنت؟ لقد مت منذ ساعتين بدافع الفضول. 1762 01:40:22,525 --> 01:40:24,956 هنا أنا. كان لدي أعمال. لقد تعاملت معهم. 1763 01:40:25,197 --> 01:40:26,831 لقد اتصلت مائة مرة، أخت أيفر، رأيت ذلك. 1764 01:40:27,072 --> 01:40:28,308 القمر، بالطبع سأفعل. 1765 01:40:28,549 --> 01:40:31,206 لقد خرجت من هنا بغضب شديد، ماذا حدث يا عزيزتي؟ 1766 01:40:32,551 --> 01:40:35,353 أنا أشعر بالملل قليلا. ليس لأنه شيء. أنا مقيد. 1767 01:40:37,081 --> 01:40:39,295 هذا صحيح، توقفنا، جلسنا. 1768 01:40:46,336 --> 01:40:48,383 -أخت أيفر. -سيدي العزيز؟ 1769 01:40:51,009 --> 01:40:52,755 ماذا لو ذهبنا من هنا؟ 1770 01:40:54,344 --> 01:40:55,781 دعونا نعمل في مكان آخر. 1771 01:40:56,474 --> 01:40:58,569 كيف؟ أين؟ لماذا؟ 1772 01:40:59,470 --> 01:41:01,454 في الطريق إلى شيلا، كما تعلمون، هذا المقهى الخاص بنا... 1773 01:41:01,877 --> 01:41:03,774 ...هناك فرع ثان... -نعم، هناك. 1774 01:41:04,015 --> 01:41:05,856 دعنا نذهب إلى هناك. دعونا نعمل هناك. 1775 01:41:07,479 --> 01:41:09,002 أنت جاد. 1776 01:41:09,751 --> 01:41:11,395 أنا جادة. أنا جاد جدا. 1777 01:41:11,799 --> 01:41:14,851 أنا أشعر بالملل. أنا أشعر بالملل الشديد. أنا ضيقة جدا. 1778 01:41:15,337 --> 01:41:18,686 لذلك لا أريد أن أرى. لا أريد أن أكون بين الغبار والتراب. 1779 01:41:19,037 --> 01:41:20,880 لا أريد أن أرى وجهه أيضاً. 1780 01:41:22,531 --> 01:41:23,676 من؟ 1781 01:41:25,989 --> 01:41:27,505 ذلك الشيء... 1782 01:41:27,957 --> 01:41:29,242 عقاب الله... 1783 01:41:32,736 --> 01:41:35,141 مدلكتك. لا أريد أن أرى وجه المدلك. 1784 01:41:35,873 --> 01:41:37,555 هل جعلك هكذا؟ 1785 01:41:38,408 --> 01:41:39,797 سأذهب وأحصل عليه الآن.. 1786 01:41:40,038 --> 01:41:42,273 -أخت أيفر. -كافٍ! لا أحد يستطيع أن يفعل هذا... 1787 01:41:42,514 --> 01:41:44,633 -لا يمكنهم أن يفعلوا ذلك لك. - كن هادئًا تمامًا. 1788 01:41:45,479 --> 01:41:47,447 -إنها لا تستطيع! -أنت على حق، حسنا. 1789 01:41:47,757 --> 01:41:49,622 نعم صحيح. 1790 01:41:51,032 --> 01:41:52,436 أريد فقط أن أذهب. 1791 01:41:54,608 --> 01:41:55,854 دعنا نذهب من هنا. 1792 01:41:56,618 --> 01:41:57,658 نعم. 1793 01:41:58,062 --> 01:42:00,943 بعد رحيلك المطبخ في كل مكان بالنسبة لي يا ميلو 1794 01:42:02,465 --> 01:42:03,751 أنت حبيبتي. 1795 01:42:04,538 --> 01:42:07,595 أنت لي أيضا. التصويت يا عزيزي. 1796 01:42:08,057 --> 01:42:09,208 أنا لا أهتم بك. 1797 01:42:15,442 --> 01:42:16,489 (أيفر) حبيبتي. 1798 01:42:19,840 --> 01:42:21,006 أخيراً! 1799 01:42:21,649 --> 01:42:23,720 استمتع ببعض المرح مثل هذا. 1800 01:42:25,695 --> 01:42:26,727 بوراك... 1801 01:42:28,536 --> 01:42:29,536 ...نحن... 1802 01:42:31,263 --> 01:42:33,231 ... قررنا العمل في المقهى الآخر. 1803 01:42:34,102 --> 01:42:35,435 -ماذا؟ -كان الأمر كذلك. 1804 01:42:40,662 --> 01:42:41,941 سيركان. 1805 01:42:44,414 --> 01:42:46,549 -نحن بحاجة إلى التحدث على وجه السرعة. -ماذا حدث؟ 1806 01:42:47,273 --> 01:42:49,027 لكنها ستبقى بيننا. -نعم. 1807 01:42:51,159 --> 01:42:52,421 -إيدا، هل أنت متاحة؟ -باهِر. 1808 01:42:52,762 --> 01:42:53,914 تعال تعال. أنا متاح. 1809 01:42:55,543 --> 01:42:57,027 أنت لا تبدو بخير. ماذا حدث؟ 1810 01:42:57,268 --> 01:42:58,363 لأنني لست بخير. 1811 01:42:58,659 --> 01:42:59,890 أنا بحاجة إليك. 1812 01:43:00,131 --> 01:43:01,146 نعم... 1813 01:43:01,387 --> 01:43:02,733 إنها تحدث فوضى كبيرة. 1814 01:43:03,051 --> 01:43:04,846 سيركان، لقد قمت بـ [ __ ] يا أخي. 1815 01:43:05,491 --> 01:43:07,182 أنا لست صادقًا مع بيريل. 1816 01:43:10,742 --> 01:43:11,766 واسع. 1817 01:43:13,477 --> 01:43:14,858 لا تهتم بي... 1818 01:43:15,199 --> 01:43:17,746 ...ولكن لا تقل أنني أخون بيريل. 1819 01:43:18,092 --> 01:43:19,862 إيدا، أعتقد أن إنجين يخونني. 1820 01:43:20,825 --> 01:43:21,857 ماذا؟ 1821 01:43:22,295 --> 01:43:23,485 من أين لك هذا؟ 1822 01:43:23,726 --> 01:43:26,951 أخي ماذا علي أن أفعل؟ لقد أرسلت لها بالخطأ الرسالة التي كنت سأرسلها إلى المرأة. 1823 01:43:27,192 --> 01:43:28,975 على سبيل المثال، يتم تزيينه باستمرار. 1824 01:43:29,414 --> 01:43:31,241 كل يوم تفكر فيما سترتديه لمدة ساعتين. 1825 01:43:31,482 --> 01:43:32,717 رائحتها مثل العطور. 1826 01:43:32,958 --> 01:43:35,365 لقد صنع الكذب عشًا في فمي، يا أخي، إلى المنزل! 1827 01:43:35,746 --> 01:43:37,143 إنه دائمًا يختلق الأعذار. 1828 01:43:37,543 --> 01:43:40,425 الآن بعد أن تعاملت مع الكثير من النساء... 1829 01:43:40,666 --> 01:43:42,491 ... لقد شعرت بالإغراء بطبيعة الحال. ماذا أفعل؟ 1830 01:43:42,732 --> 01:43:43,792 نهاية حتمية. 1831 01:43:44,828 --> 01:43:46,955 نعم، ما تصفه هو غريب حقا. 1832 01:43:47,775 --> 01:43:49,672 لكن أعتقد أن هناك سوء فهم. 1833 01:43:50,358 --> 01:43:52,111 قلت ذلك أيضا. اعتقدت ذلك أيضا. 1834 01:43:52,510 --> 01:43:54,676 قلت، بيريل، أنت تفعل هذا، لقد فعلت هذا. 1835 01:43:54,917 --> 01:43:56,790 لا تفعل ذلك. قلت ثقي بزوجك 1836 01:43:57,031 --> 01:43:59,085 قلت: لا تشعر بعدم الأمان... لا تفعل هذه الأشياء. 1837 01:44:00,406 --> 01:44:02,105 لكن الكذبة تتساقط أمامي باستمرار. 1838 01:44:04,141 --> 01:44:05,157 أفهم. 1839 01:44:05,610 --> 01:44:07,706 لا أعتقد أنك يجب أن تكون صعبًا على نفسك. 1840 01:44:08,121 --> 01:44:10,518 إنجين في الحب معك. نحن جميعا نعرف هذا. 1841 01:44:11,729 --> 01:44:13,468 لا أعتقد أنه سيفعل مثل هذا الشيء. 1842 01:44:14,738 --> 01:44:15,929 هل تقول ذلك؟ 1843 01:44:19,841 --> 01:44:22,399 لماذا تخفي مثل هذا الشيء عن بيريل؟ 1844 01:44:22,640 --> 01:44:25,233 -لا تخفيه. - ماذا أقول يا أخي؟ 1845 01:44:25,474 --> 01:44:27,722 هل يجب أن أقول إننا بدأنا عملاً مشتركًا في مجال "تقديم الطعام" مع السيدة زهرة؟ 1846 01:44:27,970 --> 01:44:31,081 إذا كنت ترغب في العمل بجد، فهناك شركة كبيرة، يقول تعال واعمل. 1847 01:44:31,322 --> 01:44:32,322 وهو على حق. 1848 01:44:32,570 --> 01:44:34,393 إنه على حق، لكنني حقًا لا أفهمك. 1849 01:44:34,634 --> 01:44:37,223 ماعلاقتك بشركة "التموين"؟ 1850 01:44:37,534 --> 01:44:39,202 لقد خرج الطباخ الذي بداخلي يا أخي. 1851 01:44:39,443 --> 01:44:41,274 يا إلهي! لا أستطيع أن أشرح لك هذا؟ 1852 01:44:41,744 --> 01:44:44,125 انظر إلي، أنا أصنع حلوى السفرجل... 1853 01:44:44,438 --> 01:44:47,479 أقسم طعم واحد ستأكل به أصابعك. 1854 01:44:47,720 --> 01:44:49,848 -ذاك الشكل. -والله لا يستطيع أحد أن يأكل تلك السفرجل. 1855 01:44:50,089 --> 01:44:51,745 لأن بيريل سوف يجعلك تأكل السفرجل. 1856 01:44:52,192 --> 01:44:53,802 دعونا نرتب كل شيء.. 1857 01:44:54,049 --> 01:44:56,120 ... بالطبع سأخبره بهذه الطريقة. 1858 01:44:56,845 --> 01:44:59,139 أنت تعرف جيدًا، مثل بيريل جين. 1859 01:44:59,380 --> 01:45:00,674 لا شيء يهرب منه. 1860 01:45:00,915 --> 01:45:03,402 لذا اذهب الآن وأخبره عندما يكون الطريق قريبًا. 1861 01:45:03,643 --> 01:45:05,489 أو إذا سمع غير ذلك.. 1862 01:45:05,730 --> 01:45:07,857 -إذا سمع فاعلم ماذا سيفعل. -أوه. يا أخي. 1863 01:45:08,098 --> 01:45:10,034 انظر، كل شيء على ما يرام، وسوف أعتني بكل شيء. 1864 01:45:10,275 --> 01:45:12,745 لا تقلق بشأن هذا انظر، أنا أرتدي بدلاتي. 1865 01:45:12,986 --> 01:45:14,374 لقد كنت أتجول شركة تلو الأخرى طوال اليوم. 1866 01:45:14,615 --> 01:45:16,700 إذا قمت بتوصيل ثلاث أو خمس شركات، سيكون كل شيء جاهزًا. 1867 01:45:16,941 --> 01:45:18,790 ولكن إذا سألك أي شيء بحلول ذلك الوقت... 1868 01:45:19,031 --> 01:45:21,403 ... من فضلك تعامل معي. أنظر، أنا أقول أنني سأحترق. 1869 01:45:22,367 --> 01:45:23,367 ماذا يحدث؟ 1870 01:45:23,608 --> 01:45:24,956 عار عليك. 1871 01:45:25,448 --> 01:45:27,975 عار عليك. لقد رأيتك في بدلة كهذه اليوم أيضاً... 1872 01:45:28,216 --> 01:45:31,028 قلت شيئا؛ واو، يا له من عمل رائع بدأ يأخذه على محمل الجد، بنقرة واحدة. 1873 01:45:31,269 --> 01:45:33,274 ولكن ماذا كان؟ 1874 01:45:33,515 --> 01:45:35,395 أنت ترتدي بدلة لشركة "التموين". 1875 01:45:35,636 --> 01:45:37,993 لقد كنت أتوسل إليك منذ خمس سنوات. ارتدي بدلة. 1876 01:45:38,256 --> 01:45:40,105 أنيق .. أنيق .. 1877 01:45:40,346 --> 01:45:41,823 أنا حقا لا أعرف ماذا أقول. 1878 01:45:42,071 --> 01:45:43,649 لا أعرف ماذا أقول، وهو... 1879 01:45:43,907 --> 01:45:45,018 ...دعني أذكرك... 1880 01:45:45,264 --> 01:45:47,478 ... أنت شريك في هذه الشركة، أيها الشريك. 1881 01:45:47,846 --> 01:45:49,760 تمام؟ وماذا عن الهندسة المعمارية الآن؟ 1882 01:45:50,000 --> 01:45:51,990 -لا لا. -لا؟ ماذا تقصد؟ 1883 01:45:52,231 --> 01:45:53,470 -لن أعود حياً. -أنت شريكه. 1884 01:45:53,711 --> 01:45:55,814 لا أستطيع التعامل مع مواقع البناء. لا أستطيع البقاء في الغبار. 1885 01:45:56,055 --> 01:45:57,395 لقد ابتلعت بالفعل طنًا من الغبار في المنزل. 1886 01:45:57,636 --> 01:45:58,999 وأنا لا أستطيع التعامل معها هنا. انظر إليَّ. 1887 01:45:59,240 --> 01:46:02,233 بينما نرتدي بدلة كهذه، بما أننا نتحدث، فلنتحدث قليلاً عن العمل. 1888 01:46:02,741 --> 01:46:05,258 أقول إنني سأتولى أعمال "تقديم الطعام" الخاصة بالشركة. 1889 01:46:06,371 --> 01:46:08,253 نحضر طعام الموظفين إلى مواقع البناء أو شيء من هذا القبيل. 1890 01:46:08,494 --> 01:46:10,128 في مثل هذه الصناديق الصحية المغلقة. 1891 01:46:10,369 --> 01:46:11,567 حسنًا، سوف نرسلها ماذا تقول؟ 1892 01:46:11,808 --> 01:46:13,791 هذه في الواقع فكرة جيدة جدًا. 1893 01:46:14,032 --> 01:46:17,126 إنها فكرة جيدة حقا. بهذه الطريقة هو تماما ... 1894 01:46:17,924 --> 01:46:19,750 ... كنا قد وفرنا الكثير من المال. 1895 01:46:19,991 --> 01:46:21,816 لأنك شريك في هذه الشركة على أية حال. 1896 01:46:22,057 --> 01:46:23,119 لديك شركة "تقديم الطعام". 1897 01:46:23,360 --> 01:46:24,754 وبالتالي فإن الوجبات التي سوف تأتي مجانا. 1898 01:46:24,995 --> 01:46:26,702 -أخي، هل أنت صديق أم عدو؟ -رائع! اتفقنا! 1899 01:46:26,943 --> 01:46:28,429 -هل أنت صديق أم عدو؟ -اتفقنا. 1900 01:46:31,168 --> 01:46:32,168 جميل. 1901 01:46:32,409 --> 01:46:33,549 اسمحوا لي أن أحب عينيك، وإدارة Pırıl. 1902 01:46:33,790 --> 01:46:35,430 سوف تتحدث إلى بيريل. 1903 01:46:45,336 --> 01:46:47,502 عزيزي ركاب شركة آرت لايف للسياحة. 1904 01:46:47,884 --> 01:46:49,162 سيارتنا على وشك الإقلاع. 1905 01:46:49,646 --> 01:46:50,860 هل كان هذا أنت؟ 1906 01:46:51,888 --> 01:46:53,706 أنا في حالة جيدة مع السيارة، أليس كذلك؟ 1907 01:46:53,947 --> 01:46:55,062 تماما مثل الأمير. 1908 01:46:56,575 --> 01:46:58,345 أنت معتاد على ذلك. 1909 01:47:03,367 --> 01:47:05,026 توقف عن ذلك يا أخي. هل انسكبت لؤلؤتنا؟ 1910 01:47:05,267 --> 01:47:06,934 أيدينا تحتضن أقدامنا، والحمد لله. 1911 01:47:09,909 --> 01:47:12,567 بفضل سيركان بولات، قام بترتيب كل شيء أمامي. 1912 01:47:12,926 --> 01:47:15,743 لكنني لست معتادًا على ذلك. بعد كل شيء، نحن البستاني. 1913 01:47:16,071 --> 01:47:17,223 لا تتحدث هراء. 1914 01:47:17,692 --> 01:47:19,868 لو لم يرى أخ سيركان النور فيك... 1915 01:47:20,109 --> 01:47:21,330 ... لن يزعجني أبدا. 1916 01:47:22,293 --> 01:47:23,745 انسى ذلك. أين تذهب؟ 1917 01:47:24,342 --> 01:47:26,397 إلى عمتي. لذلك نحن ذاهبون إلى نفس المكان. 1918 01:47:26,805 --> 01:47:27,972 ممتاز! تخطيها. 1919 01:47:31,923 --> 01:47:33,216 هنا تذهب الأميرة. 1920 01:47:34,369 --> 01:47:35,631 أعطني وعدا. 1921 01:47:36,100 --> 01:47:38,179 لا مزيد من الأميرات من الآن فصاعدا. 1922 01:47:40,367 --> 01:47:41,762 كما تريد أيها الأمير... 1923 01:47:43,190 --> 01:47:46,190 (موسيقى) 1924 01:47:50,014 --> 01:47:51,363 (الهاتف يرن) 1925 01:47:52,404 --> 01:47:53,420 السير بروس؟ 1926 01:47:53,661 --> 01:47:57,233 مرحبًا إد. سأطلب منك شيئا. 1927 01:47:57,474 --> 01:47:59,502 بالتأكيد، أخبرني، يمكنك أن تسأل. 1928 01:48:00,284 --> 01:48:05,480 وقالت شقيقة ميلو وأيفر إنهما يريدان ترك وظيفتهما والانتقال إلى فرع آخر. 1929 01:48:05,721 --> 01:48:08,708 جي. أنا لست على علم بهذا الشيء. 1930 01:48:08,997 --> 01:48:13,421 هل هذا صحيح؟ إذن لم يخبروك بشيء؟ 1931 01:48:13,662 --> 01:48:15,352 لا، لم يفعلوا ذلك. 1932 01:48:15,872 --> 01:48:18,472 (بوراك) إذا ارتكبت خطأ أو شيء من هذا القبيل... 1933 01:48:19,791 --> 01:48:22,423 ...أود أن أعرف. - (إيدا سيس) لا أعتقد ذلك. 1934 01:48:22,671 --> 01:48:25,243 سأتحدث، لا تقلق. 1935 01:48:25,484 --> 01:48:29,136 -نعم. شكرًا لك. -أراك عزيزتي. 1936 01:48:32,230 --> 01:48:34,244 لماذا تقف هناك؟ 1937 01:48:37,457 --> 01:48:38,656 "محبوب." 1938 01:48:39,824 --> 01:48:44,250 على أي حال. كما تعلمون، هناك فتاة فعلناها معًا. 1939 01:48:45,142 --> 01:48:48,095 إنه ينتظرنا، وابنتنا تنتظرنا، وتريد العودة إلى المنزل. 1940 01:48:48,336 --> 01:48:49,529 لهذا السبب علينا أن نذهب. 1941 01:48:51,011 --> 01:48:54,125 إذا أخذت كيراز ورجعت للمنزل، لدي بعض العمل لأقوم به. 1942 01:48:55,631 --> 01:48:58,359 حسنًا، هل أنت مشغول بحياتك؟ 1943 01:49:01,736 --> 01:49:03,256 لا يهمك. 1944 01:49:06,930 --> 01:49:08,820 أم أنه يوم بوبا الخاص بك أيضا؟ 1945 01:49:09,294 --> 01:49:11,373 إنه حقًا ليس من شأنك. 1946 01:49:11,614 --> 01:49:15,316 لقد وافقت على أن أكون معك تحت سقف واحد، وليس أن أتحمل المسؤولية. 1947 01:49:15,557 --> 01:49:19,843 لذا من الأفضل أن تأخذ شيري وتغادر. أنا أقبلها أيضا. 1948 01:49:25,109 --> 01:49:27,091 نعم، لدينا أسبوعين. 1949 01:49:27,618 --> 01:49:30,273 إيدا يلدز ستقع في حب سيركان بولات بجنون. 1950 01:49:31,487 --> 01:49:32,915 (صوت سيارة يقترب) 1951 01:49:33,275 --> 01:49:35,917 لقد وصل سيركان الخاص بي. بالطبع افتقد والدته. 1952 01:49:36,158 --> 01:49:38,441 -ربما أحضر الكرز أيضًا. -يمشي! 1953 01:49:38,682 --> 01:49:39,682 تعال. 1954 01:49:45,261 --> 01:49:47,423 (إيدان) آآ، لا أكثر! 1955 01:49:47,770 --> 01:49:49,527 ما الأمر، ماذا يحدث؟ 1956 01:49:50,234 --> 01:49:52,664 ما الأمر يا عمتي، أنتِ ممسوسة. 1957 01:49:53,573 --> 01:49:56,493 عمة؟ ماذا يقول لي هذا يا سيفي؟ إنه متعطش لحياته! 1958 01:49:56,734 --> 01:50:01,184 -أعتقد أنه فقد وعيه. -آآ ماذا تفعل هنا؟ 1959 01:50:01,556 --> 01:50:04,621 ومع ابن أخي العزيز. ماذا يحدث؟ 1960 01:50:06,210 --> 01:50:08,034 والله ما له مني شيء. 1961 01:50:09,136 --> 01:50:11,241 أنا أقيم في منزل سيركان بولات. 1962 01:50:11,530 --> 01:50:12,530 -ماذا؟ -ماذا؟ 1963 01:50:13,436 --> 01:50:14,773 ماذا يعني هذا؟ 1964 01:50:15,014 --> 01:50:16,947 بدأ كيرم العمل في Art Life. 1965 01:50:17,212 --> 01:50:20,285 كما سمح له الأخ سيركان بالبقاء هنا. 1966 01:50:21,027 --> 01:50:23,475 أنا حقا سأفقد الوعي الآن. 1967 01:50:23,716 --> 01:50:27,434 أعد لي شاي بلسم الليمون أو السنا على الفور. 1968 01:50:27,675 --> 01:50:28,948 اغرب عن وجهي. 1969 01:50:29,918 --> 01:50:31,918 (موسيقى متحركة) 1970 01:50:38,019 --> 01:50:40,095 لقد فوجئت جدًا بسماع ما حدث. 1971 01:50:40,636 --> 01:50:42,311 كان صوت بوراك أيضًا حزينًا جدًا. 1972 01:50:45,540 --> 01:50:46,900 إذا كان حزينا، احزن. 1973 01:50:48,121 --> 01:50:49,481 أنا حزين أيضًا. 1974 01:50:51,795 --> 01:50:53,315 ما هو الذي لا أعرفه؟ 1975 01:50:55,274 --> 01:50:58,802 لا شئ. لقد سئمت من هذا المكان، هذا كل شيء. 1976 01:50:59,177 --> 01:51:00,392 ألق نظرة علي. 1977 01:51:01,331 --> 01:51:05,786 ميلو، أنا الشخص الذي يعرفك أفضل في هذا العالم. لا تفعل ذلك بالنسبة لي. 1978 01:51:06,975 --> 01:51:08,886 ما سبب هذا الحزن في عينيك؟ 1979 01:51:09,919 --> 01:51:11,919 (موسيقى) 1980 01:51:16,281 --> 01:51:17,401 لا أتذكر. 1981 01:51:18,976 --> 01:51:20,656 ألم يتذكر بوراك؟ 1982 01:51:27,140 --> 01:51:31,223 بوراك لديه مشاعر تجاهك. أنت أيضا على علم بذلك. 1983 01:51:31,753 --> 01:51:36,624 لقد كنت أشعر بشيء لفترة من الوقت أيضًا، لكنني لم أفعل ذلك عن قصد. 1984 01:51:36,865 --> 01:51:39,362 لقد حاولت حقًا منعه لكنني لم أستطع. 1985 01:51:39,928 --> 01:51:41,611 لقد كنت خجولًا جدًا لأخبرك. 1986 01:51:41,852 --> 01:51:44,185 ميلو، لا تكن سخيفا، فهو صديق لي. 1987 01:51:44,533 --> 01:51:48,184 لم أفكر قط في أي شيء آخر، لن يخطر على بالي. 1988 01:51:48,521 --> 01:51:49,791 من فضلك قل. 1989 01:51:53,367 --> 01:51:58,729 لقد ثمل في ذلك اليوم، لذا ذهبت لأرى ما الذي تفعله. 1990 01:51:59,958 --> 01:52:02,400 لقد قال لي أشياء لطيفة جداً 1991 01:52:03,920 --> 01:52:07,461 ثم قبلنا. 1992 01:52:10,294 --> 01:52:11,716 لكن في صباح اليوم التالي... 1993 01:52:13,274 --> 01:52:15,274 وفي صباح اليوم التالي لم يتذكر شيئًا. 1994 01:52:19,733 --> 01:52:21,346 يا ميلو. 1995 01:52:23,003 --> 01:52:25,003 أنت مكسور حقا. 1996 01:52:29,709 --> 01:52:34,846 لكن انظر، نحن لا نعرف مزاج بوراك. 1997 01:52:36,442 --> 01:52:41,729 نحن لا نعرف. لقد قمت بعمل جيد باتخاذك قرار الابتعاد. 1998 01:52:42,369 --> 01:52:45,775 وربما سيدرك قيمته مع مرور الوقت. 1999 01:52:46,698 --> 01:52:47,776 هل يفهمون؟ 2000 01:52:48,774 --> 01:52:50,974 وحتى لو لم يفهم، فإنه يفقد نفسه عزيزا. 2001 01:52:52,694 --> 01:52:53,694 بالضبط. 2002 01:52:54,708 --> 01:52:56,085 تحيا دادا. 2003 01:52:56,326 --> 01:52:58,087 فقط لا تهتم. 2004 01:53:01,374 --> 01:53:03,054 ماذا تفعل الليلة؟ 2005 01:53:04,881 --> 01:53:06,830 وظيفتي هي أنت. ماذا تريد؟ 2006 01:53:08,473 --> 01:53:11,417 كما تعلمون، عندما كنا نشعر بالملل الشديد... 2007 01:53:11,807 --> 01:53:14,077 ...سنفتح كوميديا رومانسية معًا... 2008 01:53:14,318 --> 01:53:18,245 ... ثم نبكي حتى الصباح، ويمر كل شيء. 2009 01:53:19,639 --> 01:53:23,607 فلنشاهد فيلمًا، وكيراز مع والدها على أي حال. هل هذا ممكن؟ 2010 01:53:23,848 --> 01:53:26,202 دعونا نشاهد. أنت فقط تريد ذلك. 2011 01:53:27,535 --> 01:53:28,900 لا أستطيع كسرك. 2012 01:53:32,611 --> 01:53:33,730 انظر إلى الفوضى. 2013 01:53:35,741 --> 01:53:37,810 نحن ننسى. ماذا نسينا؟ 2014 01:53:49,338 --> 01:53:52,005 أرى أنك مفتون بالنجوم. 2015 01:53:54,241 --> 01:53:56,908 أود أن أقول أنه أكثر إبهارًا على الأرض. 2016 01:53:59,108 --> 01:54:02,347 إذا قلت أنه يجب عليك إعطاء كل اهتمامك لهذه الكتب. 2017 01:54:03,600 --> 01:54:06,641 أعني أن الناس يعتقدون أنهم طوب ويبنون الجدران. 2018 01:54:06,882 --> 01:54:09,865 -أقسم أنني فقدت ذوقي. -لا يفوتك ذوقك. 2019 01:54:10,188 --> 01:54:13,481 عليك أن تستغل الفرصة التي قدمها لك أخي سيركان. 2020 01:54:14,126 --> 01:54:16,660 -لا، تمر مني. -لا تقل الصدأ. 2021 01:54:16,909 --> 01:54:18,909 ألا ترى الجوهرة بداخلك وحدك؟ 2022 01:54:19,197 --> 01:54:20,877 ادفع نفسك قليلاً. 2023 01:54:22,876 --> 01:54:25,108 لقد كنت مخطئا بشأنك، هل تعلم؟ 2024 01:54:26,474 --> 01:54:28,208 لماذا قلت ذلك الآن؟ 2025 01:54:28,478 --> 01:54:31,814 لقد فعلت كل ما في وسعك لإبقائي مشتعلًا في العمل طوال الصباح. 2026 01:54:32,055 --> 01:54:34,845 لكني ظللت أقول لك، لا يا أميرة، لا، لا أعرف. 2027 01:54:35,086 --> 01:54:37,420 أكلت رأسك. آسف. 2028 01:54:38,836 --> 01:54:40,599 لا بأس، لم أكن أرتديه على أي حال. 2029 01:54:40,906 --> 01:54:41,906 أنت تقول. 2030 01:54:42,382 --> 01:54:44,892 هيا، علينا أن نبدأ. يأتي. 2031 01:54:45,232 --> 01:54:47,232 (موسيقى) 2032 01:54:52,392 --> 01:54:55,336 ماذا تفعل بينا هناك؟ لماذا لم تتوقف؟ 2033 01:54:55,577 --> 01:54:58,052 قالت السيدة أيدان: "سآخذ كتابًا خاصًا بالفتيات." ما الذي يجب أن أمنعه؟ 2034 01:54:58,332 --> 01:55:01,040 أنا أعرف تلك الكتب. والآن سأذهب إلى تلك الكتب... 2035 01:55:01,289 --> 01:55:02,525 في سبيل الله، انتظر. 2036 01:55:02,773 --> 01:55:05,017 الاتنين بيدرسوا ببراءة، نمنع ايه؟ 2037 01:55:05,279 --> 01:55:07,279 همم! 2038 01:55:07,559 --> 01:55:10,547 أعرف تلك البراءة! 2039 01:55:10,788 --> 01:55:14,281 لقد دخلت فتاة الزهور حياتنا، وأنا لا أريد فتى الزهور. 2040 01:55:14,522 --> 01:55:15,732 حصتنا ممتلئة يا سيفي. 2041 01:55:15,980 --> 01:55:18,833 إن موقفك تجاه بائعي الزهور يثير الدموع حقًا. 2042 01:55:19,457 --> 01:55:22,588 قال أنه سيعود خلال نصف ساعة لننتظر، سوف يأتي خلال نصف ساعة. 2043 01:55:23,003 --> 01:55:26,098 لا تأتي خلال نصف ساعة، انظر ماذا أفعل! 2044 01:55:26,483 --> 01:55:28,167 ولم أحصل على ساعتي أيضًا. 2045 01:55:28,471 --> 01:55:31,079 -انظروا ماذا أفعل، كما تعلمون. -أنا أعرف. 2046 01:55:31,320 --> 01:55:33,362 يمكنك حقا أن تفعل أي شيء. 2047 01:55:33,787 --> 01:55:37,296 ما هي هذه المواقف؟ ما هذه الركائز؟ 2048 01:55:37,537 --> 01:55:39,738 لقد كنت مستريحًا جدًا في وقت فتاة الزهور. 2049 01:55:39,979 --> 01:55:42,635 انظر، إذا تصرفت بهذه الطريقة مرة أخرى، سيكون راتبك... 2050 01:55:42,876 --> 01:55:44,731 إلى راتبي الآن! 2051 01:55:45,047 --> 01:55:48,395 لذلك لم أفهم. بولاتلار يستمتع بكل شيء... 2052 01:55:48,636 --> 01:55:52,218 ... أنا أعاني من كل شيء. هل أنا سيليكيس سيفي؟ 2053 01:55:52,483 --> 01:55:55,983 لن أكون قادرًا على التعامل مع مشاكلك الوجودية الآن. أنا أشعر بالملل. 2054 01:55:56,424 --> 01:55:59,241 سأقول شيئا. دعني أغلي البروكلي، هل نأكله؟ 2055 01:55:59,482 --> 01:56:03,348 دعونا نأكل. ضعي حبتين من البطاطس، أحتاج إلى النشا. 2056 01:56:03,589 --> 01:56:06,945 ثم دعونا نقليها. سلق البطاطس ليس جيدًا. 2057 01:56:11,295 --> 01:56:14,901 كيف كانت اللفائف، هل أعجبتك؟ 2058 01:56:15,597 --> 01:56:18,907 إنه أمر رائع يا أبي. انظر، لقد أنهيت كل منهم. 2059 01:56:19,148 --> 01:56:22,144 أوه، شهية طيبة لطفلي النسر، ولكن... 2060 01:56:22,385 --> 01:56:25,333 ... أعتقد أن الأم لم تحب ذلك كثيرًا. أنظر إليه. 2061 01:56:29,284 --> 01:56:34,916 عزيزي، بما أن وجبتك قد انتهت، فأنت ممتلئ.. 2062 01:56:35,382 --> 01:56:36,871 ... هل يمكنك الذهاب إلى غرفتك؟ 2063 01:56:37,112 --> 01:56:40,253 بالإضافة إلى ذلك، يمكنك قضاء بعض الوقت بمفردك ومشاهدة الرسوم المتحركة. 2064 01:56:40,494 --> 01:56:42,097 -تمام؟ -هل هو كرتون؟ 2065 01:56:42,431 --> 01:56:43,606 نعم كرتون. 2066 01:56:43,847 --> 01:56:45,847 - في هذه الساعة؟ - في هذه الساعة. 2067 01:56:46,102 --> 01:56:47,302 هيا أمي. 2068 01:56:55,420 --> 01:56:58,941 هناك شيء خاطئ معك، ولكن دعونا نرى للأفضل. 2069 01:56:59,260 --> 01:57:00,992 هناك شيء خاطئ معك يا إنجين. 2070 01:57:02,350 --> 01:57:04,085 ماذا حدث؟ ماذا فعلت؟ 2071 01:57:05,407 --> 01:57:07,340 ماذا فعلت في المنزل طوال اليوم؟ 2072 01:57:07,606 --> 01:57:11,423 أخبرتك، لقد نظفت الزاوية السفلية، إنها رغوية. 2073 01:57:11,664 --> 01:57:14,523 حبيبتي، لقد قمت أيضًا بحل مهمة التنظيف هذه، هل تعلمين؟ 2074 01:57:14,764 --> 01:57:16,520 هل تعرفين الأخت هاسر التي جاءت لتنظفنا؟ 2075 01:57:16,761 --> 01:57:19,503 ...لقد طلب مني نصيحة للتنظيف، هل تصدق ذلك؟ 2076 01:57:21,811 --> 01:57:25,186 كانت الخطوات مغبرة عندما نزلت الدرج. 2077 01:57:25,490 --> 01:57:28,181 وهذا يعني أنني فاتني ذلك. يمكن أن يكون. 2078 01:57:28,422 --> 01:57:29,422 سلالم؟ 2079 01:57:30,046 --> 01:57:33,432 إنجين يكفي، حقا يكفي. 2080 01:57:34,113 --> 01:57:35,793 ماذا تخفي عني؟ 2081 01:57:36,303 --> 01:57:38,773 ماذا سأخفي يا عزيزي يا الله! 2082 01:57:39,092 --> 01:57:41,971 أنت تأخذني حرفيًا إلى الحبل فقط لأنك وجدت القليل من الغبار. 2083 01:57:42,212 --> 01:57:45,462 -هل هذا يناسبك؟ -لأنك لا تقول الحقيقة يا إنجين. 2084 01:57:45,703 --> 01:57:49,637 لا يا سيدي. أعتقد أنك ترى فقط ما تريد أن تراه. 2085 01:57:49,878 --> 01:57:52,469 أنت لا ترى أي من جهودي. 2086 01:57:52,710 --> 01:57:55,032 حسنًا، لن أقوم بأي تنظيف بعد هذا. 2087 01:57:55,288 --> 01:57:57,288 كافٍ! ما هذا الصديق! 2088 01:57:57,602 --> 01:58:00,263 أنا أقوم بتنظيف شعري رسميًا، لا أستطيع التعافي مرة أخرى. 2089 01:58:04,790 --> 01:58:08,558 مرة أخرى أنا مذنب. حقًا! 2090 01:58:11,706 --> 01:58:12,706 (الباب مفتوح) 2091 01:58:13,301 --> 01:58:15,137 (تقترب الخطى) 2092 01:58:22,093 --> 01:58:24,184 - (سركان) إيدا. -أهلاً بك. 2093 01:58:24,429 --> 01:58:25,429 أهلاً بك. 2094 01:58:28,938 --> 01:58:31,960 - هل شيري نائمة؟ - نعم، بمجرد أن يذهب إلى السرير. 2095 01:58:32,201 --> 01:58:36,227 إنها حقًا فتاة غير عادية، ذكية جدًا، ومضحكة جدًا. 2096 01:58:37,027 --> 01:58:41,186 لذا أتساءل إذا كنت أعتقد أن هؤلاء هم بناتي، ولكن... 2097 01:58:41,929 --> 01:58:44,450 لا أعلم، إنه شخص مثير للاهتمام ومختلف. 2098 01:58:44,691 --> 01:58:47,525 لا، هو حقا. ليس فقط بسبب ابنتك. 2099 01:58:49,265 --> 01:58:51,955 إذن هذه الوجبات أعدت لي؟ 2100 01:58:52,753 --> 01:58:55,333 رقم لذلك لا. 2101 01:58:56,689 --> 01:59:00,562 لقد صنعناها بالكرز، وأكلناها. أكل. 2102 01:59:00,947 --> 01:59:02,870 أكلنا الأب وابنته. 2103 01:59:03,748 --> 01:59:05,648 هل بدأ بالاتصال بك يا أبي؟ 2104 01:59:07,335 --> 01:59:08,502 لا. 2105 01:59:10,370 --> 01:59:15,156 على أية حال، حسنًا، كيف كانت ليلتك مع بوبا؟ 2106 01:59:17,012 --> 01:59:20,524 ماذا فعلت، كيف استمتعت بتقبيلك هنا... 2107 01:59:20,765 --> 01:59:23,078 ...كيف تجولت... -لا تخبرني. 2108 01:59:23,319 --> 01:59:25,319 أنا لا أريد منك أن تقول. لا يهم، أنا لم أسأل. 2109 01:59:25,560 --> 01:59:28,895 سأفعل ذلك، لكن إذا أردنا أن نكون صادقين مع بعضنا البعض... 2110 01:59:29,270 --> 01:59:32,208 ... لم أكن مع بوبا، كنت مع ميلو. 2111 01:59:32,456 --> 01:59:34,769 كنا هنا أولاً، ثم انتقلنا إليه. 2112 01:59:35,010 --> 01:59:36,182 -ملاك؟ -نعم. 2113 01:59:37,930 --> 01:59:41,229 أنا أعرف أصدقائك، كما تعلمون، ولكن من بين أصدقائك... 2114 01:59:41,470 --> 01:59:44,926 ...أفضل ملاك. وبعبارة أخرى، ملك هو شخص مثل الملاك. 2115 01:59:45,167 --> 01:59:47,379 لذلك لا تترك جانبها أبدًا. 2116 01:59:47,620 --> 01:59:49,300 لقد قمت باختيار جيد. 2117 01:59:49,901 --> 01:59:52,147 ملاك. جميل. 2118 01:59:56,082 --> 01:59:57,580 ثم سأكون صادقا أيضا. 2119 01:59:58,297 --> 01:59:59,391 أنا أنتظر. 2120 02:00:01,163 --> 02:00:05,703 هذه الأطباق لك. لذلك فعلت ذلك من أجلك. 2121 02:00:07,704 --> 02:00:09,897 الأشياء التي تحبها، الأشياء التي أحبها... 2122 02:00:10,138 --> 02:00:12,475 لقد فعلت ذلك حتى نتمكن من تناول الطعام معًا. 2123 02:00:13,916 --> 02:00:16,716 لقد كنت منزعجاً قليلاً عندما لم تأتي 2124 02:00:16,957 --> 02:00:18,182 أنا جائع جدا. 2125 02:00:18,423 --> 02:00:20,276 -هل أستطيع أن آكل؟ -لو سمحت. 2126 02:00:21,619 --> 02:00:22,719 يبدأ. 2127 02:00:24,675 --> 02:00:27,365 -نعم. -سأشرب الماء. 2128 02:00:29,708 --> 02:00:32,708 (موسيقى) (تحدث غير مسموع) 2129 02:00:52,146 --> 02:00:55,146 (تستمر الموسيقى) 2130 02:01:15,271 --> 02:01:18,271 (تستمر الموسيقى) 2131 02:01:23,349 --> 02:01:26,983 إذن، بعد تلك المغامرة الأخيرة... 2132 02:01:27,224 --> 02:01:29,224 ... لم يكن لدى العم ما يمكن إصلاحه. 2133 02:01:29,465 --> 02:01:32,999 لهذا السبب تقاعدت. أنا الآن أستخدم دراجة. 2134 02:01:33,454 --> 02:01:36,886 جميل. إنها مغامرة جميلة. 2135 02:01:37,414 --> 02:01:38,666 سأقول شيئا. 2136 02:01:40,367 --> 02:01:46,161 أنت وأنا شيري، إذا خرجنا نحن الثلاثة معًا واخترنا سيارة عائلية جميلة. 2137 02:01:48,886 --> 02:01:50,886 -سيارة عائلية؟ -نعم. 2138 02:01:52,155 --> 02:01:56,028 سيحدث شيء أكثر موثوقية لكل من كيراز و... 2139 02:01:56,269 --> 02:01:58,798 ...ستكون مغامرة جميلة. 2140 02:01:59,039 --> 02:02:01,850 -من الممكن. -حسنا، أليس كذلك؟ جميل. 2141 02:02:02,091 --> 02:02:04,832 أعتقد أنه من الجيد لنا أن نكون صادقين. 2142 02:02:05,582 --> 02:02:06,582 نعم. 2143 02:02:08,493 --> 02:02:09,596 لذلك... 2144 02:02:09,837 --> 02:02:12,059 -هل نحزم أمتعتنا ونذهب للنوم؟ -أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى السرير. 2145 02:02:13,423 --> 02:02:16,915 -في غرفة نومنا. -سوف تنام على الأرض يا سيركان. 2146 02:02:18,707 --> 02:02:20,709 ربما لا يمكنك أن تؤذيني الليلة. 2147 02:02:20,973 --> 02:02:22,825 -أنا مثل هذا المتهرب. -إيدا إذن.. 2148 02:02:23,066 --> 02:02:26,020 لا يمكنك أن تخدعني بوجبة يا سيركان. 2149 02:02:26,261 --> 02:02:28,394 -إنه مجرد سرير... -دعونا نحزمه. 2150 02:02:28,787 --> 02:02:30,067 صحة يديك . 2151 02:02:38,122 --> 02:02:40,375 لم نكذب على بعضنا البعض لمدة يومين، أليس كذلك يا سيركان؟ 2152 02:02:40,616 --> 02:02:41,786 آه، عجب! 2153 02:02:42,356 --> 02:02:46,550 نعم، لذلك فعلنا ذلك. بالطبع، فاتت إيدا كذبة صغيرة، لكن... 2154 02:02:46,791 --> 02:02:49,657 -ليس عليك أن تقول ذلك. ما زلت تكذب. 2155 02:02:49,982 --> 02:02:52,184 انه يحب ذلك. (يمسح حلقه) 2156 02:02:52,425 --> 02:02:54,105 بالتأكيد صعب للغاية. 2157 02:02:54,655 --> 02:02:56,528 أنا سعيد جدًا لأنك أنجزت هذا. 2158 02:02:56,777 --> 02:03:00,029 مما لا شك فيه أنه سيكون له تأثيرات إيجابية للغاية على الكرز على المدى الطويل. 2159 02:03:00,270 --> 02:03:03,492 هوليا عزيزتي، أنا فضولي للغاية، لماذا نحن جميعًا هنا؟ 2160 02:03:04,348 --> 02:03:07,049 نعم هوليا لماذا نحن هنا؟ 2161 02:03:08,276 --> 02:03:12,026 كيراز على اتصال بك وكذلك مع والديها. 2162 02:03:12,859 --> 02:03:15,377 لذلك ننتقل إلى المرحلة الثانية في الصدق. 2163 02:03:15,618 --> 02:03:19,103 حسنًا، كنا نفكر أننا الآن سنستمع إلى إيدا وسيركان ونذهب. 2164 02:03:19,344 --> 02:03:20,352 الآن مثل هذا ... 2165 02:03:20,593 --> 02:03:22,867 ماذا نفعل هنا حقا؟ 2166 02:03:23,530 --> 02:03:29,058 بطريقة أو بأخرى، لقد اجتمعتم هنا بمناسبة عيد الكرز. 2167 02:03:29,567 --> 02:03:33,197 فإذا أردنا أن نبني علاقة صادقة... 2168 02:03:33,438 --> 02:03:35,961 ... نحن بحاجة للتخلص من الأعباء التي نحملها على ظهورنا. 2169 02:03:38,141 --> 02:03:40,570 تحدثنا أيضًا عن هذه المشكلة مع إيدا وسيركان. 2170 02:03:41,308 --> 02:03:42,756 -جي! -لماذا لم تخبرنا؟ 2171 02:03:42,997 --> 02:03:44,059 لماذا لا تقول؟ 2172 02:03:44,300 --> 02:03:48,656 -لم نخبرك لأنك لن تقترب. -حقيقي. 2173 02:03:48,897 --> 02:03:51,208 نعم ننتقل الآن إلى المرحلة الثانية من حيث الصدق. 2174 02:03:51,449 --> 02:03:53,870 كل شخص يحمل عبئًا على ظهره، ولا يخبر أحدًا الآخر... 2175 02:03:54,127 --> 02:03:57,368 ... سيخبر كل منهما الآخر بكل ما احتفظ به سراً. 2176 02:03:59,980 --> 02:04:03,383 -نعم، من يريد أن يبدأ؟ -أنا! 2177 02:04:04,420 --> 02:04:05,487 ها أنت ذا. 2178 02:04:06,539 --> 02:04:09,406 الصدق أو شيء ممل للغاية، أليس كذلك؟ 2179 02:04:09,647 --> 02:04:11,439 لا أعلم متى يكون هناك كذب... 2180 02:04:11,680 --> 02:04:13,597 أعتقد أننا يجب أن ننهي الاجتماع. 2181 02:04:13,838 --> 02:04:15,905 بالضبط، نعم، أنت على حق. 2182 02:04:16,839 --> 02:04:20,871 أعتقد أنه إذا كان هناك شيء تريد قوله لإنجين، فقله الآن. 2183 02:04:21,112 --> 02:04:23,112 سأقول له بالضبط. 2184 02:04:23,353 --> 02:04:25,337 دعني أتأكد، سأخبرك. 2185 02:04:26,630 --> 02:04:29,530 إذا لم يقل أحد أي شيء، أستطيع. 2186 02:04:31,746 --> 02:04:33,479 أفتقد الكرز كثيرا. 2187 02:04:34,135 --> 02:04:38,016 حسنًا، ربما التقى بوالده بعد سنوات... 2188 02:04:38,371 --> 02:04:40,654 ...أنا سعيد لأنهم أخذوا الوقت، ولكن... 2189 02:04:42,621 --> 02:04:44,589 ... وأريد قضاء المزيد من الوقت. 2190 02:04:46,335 --> 02:04:49,866 أريد أيضًا أن أقول شيئًا، لأننا صادقون. 2191 02:04:51,873 --> 02:04:53,940 أنا لا أحبك، بوراك بوبا. 2192 02:04:55,569 --> 02:04:57,062 -سركان! -آسف؟ 2193 02:04:57,459 --> 02:04:58,459 أنا صادق. 2194 02:04:59,313 --> 02:05:01,982 - والد بيلموكابيلي سيركان. -محبوب. 2195 02:05:03,469 --> 02:05:06,883 إذن أريد أن أعترف بشيء يا سيركان بولات. 2196 02:05:07,124 --> 02:05:08,660 بالطبع السيدة أيفر. 2197 02:05:08,901 --> 02:05:11,330 لا أستطيع أن أسامحك، لن أسامحك. 2198 02:05:11,571 --> 02:05:13,571 لأن ما فعلته بإيدا حقاً... 2199 02:05:13,812 --> 02:05:15,995 ومع ذلك، الماضي، الماضي. 2200 02:05:16,236 --> 02:05:17,681 (ملاك) لماذا تفتح الآن؟ 2201 02:05:20,347 --> 02:05:22,027 لقد فعلت هذا من أجلك، شيري. 2202 02:05:22,357 --> 02:05:24,302 انها لطيفة جدا. 2203 02:05:27,935 --> 02:05:31,673 ثم سأعطيك هذا. 2204 02:05:31,914 --> 02:05:34,164 -ألم تأكله؟ -لقد أخفيته. 2205 02:05:34,405 --> 02:05:35,563 دعونا نأكل. 2206 02:05:37,001 --> 02:05:40,001 (موسيقى مثيرة) 2207 02:05:47,818 --> 02:05:49,359 شكرا الكرز. 2208 02:05:55,771 --> 02:05:57,291 أنا تلك الفتاة الزهرة... 2209 02:05:57,580 --> 02:05:59,212 -هيا. نعم؟ -مستحيل! 2210 02:05:59,521 --> 02:06:02,750 -حسنا، حسنا، سيفدا... -(سيركان) أمي! 2211 02:06:03,447 --> 02:06:07,705 حسنًا، لا أستطيع مسامحة إيدا لأنها تركت طفلي. 2212 02:06:07,965 --> 02:06:10,591 هل غادرت؟ لم أرحل، ما الذي لا تفهمه؟ 2213 02:06:10,832 --> 02:06:12,071 هل يمكنك قول شيء يا سيركان؟ 2214 02:06:12,312 --> 02:06:15,375 لقد رحلت ولم تريني حفيدي منذ سنوات. 2215 02:06:15,616 --> 02:06:17,249 كيف يمكنني أن أثق بهذه الفتاة؟ 2216 02:06:17,490 --> 02:06:20,456 هل ستغرق الكيس بنفسك؟ 2217 02:06:20,756 --> 02:06:24,075 نعود إلى نفس النقطة. أنت كاذب، كاذب. 2218 02:06:24,316 --> 02:06:26,125 لا حاجة للاعتراف. 2219 02:06:26,366 --> 02:06:30,200 نحن نكرهك. أنت أناني جداً! 2220 02:06:30,441 --> 02:06:34,041 الشيء الوحيد الذي ستراه عندما تنظر إلينا هو النبل. 2221 02:06:35,082 --> 02:06:37,216 لا تبدأ، من فضلك حقا. 2222 02:06:37,457 --> 02:06:39,988 أمي، ماذا ستقولين، هل يمكنك أن تقوليه بشكل صحيح أكثر؟ 2223 02:06:40,229 --> 02:06:43,170 هذا جعل حتى أعز أصدقائك يكذب يا سيركان. 2224 02:06:43,411 --> 02:06:45,411 لقد سئمت جدًا من التواجد بينهما. 2225 02:06:47,743 --> 02:06:49,441 أنا أيضا أحب بوراك. 2226 02:06:50,803 --> 02:06:51,942 هل قلت شيئا يا ميلو؟ 2227 02:06:52,214 --> 02:06:54,214 -وأنا... -ماذا؟ من؟ 2228 02:06:55,293 --> 02:06:57,086 -رن هاتفي. - (سركان) أخبرني. 2229 02:06:57,327 --> 02:06:58,806 أنا لا أحب عملي. 2230 02:07:00,087 --> 02:07:01,804 -محبوب! -نعم، أنا لا أحب ذلك. 2231 02:07:02,052 --> 02:07:05,505 في الواقع، لم نتمكن من معرفة ما كنت أفعله... 2232 02:07:05,746 --> 02:07:07,794 ...في هذا الوقت المحدود، ولكن... 2233 02:07:08,659 --> 02:07:10,595 أنا لا أحب ما أفعله. 2234 02:07:10,851 --> 02:07:14,645 ليس لديك وظيفة على أي حال، إرديم. أنت تصلي إلى والدك يا ​​أخي. 2235 02:07:14,886 --> 02:07:17,446 أنا فضولي للغاية، من هو والده؟ 2236 02:07:20,356 --> 02:07:22,287 السيدة أيدان والسيد كمال كانا عاشقين لمدة خمس سنوات. 2237 02:07:22,528 --> 02:07:24,020 (الجميع في انسجام تام) ماذا؟ 2238 02:07:24,261 --> 02:07:26,914 سيدة أيدان، هل كنت أحتفظ بسر؟ 2239 02:07:27,155 --> 02:07:28,288 بيريل يعرف هذا أيضًا. 2240 02:07:28,529 --> 02:07:29,916 -يحدث مثل هذا، مثل هذا! -فضيحة! 2241 02:07:30,157 --> 02:07:31,875 ألسنا نتحرر من أثقالنا؟ 2242 02:07:32,287 --> 02:07:34,268 -لقد أفرغناها. -كيف لم تكن تعرف؟ 2243 02:07:34,517 --> 02:07:35,962 -هل تعلم؟ -واضح. 2244 02:07:36,203 --> 02:07:38,572 - (ملاك) ألا تفهمين؟ ولهذا السبب كان دائما معك. 2245 02:07:39,112 --> 02:07:40,112 سركان... 2246 02:07:40,353 --> 02:07:42,086 لقد نظرت دائمًا إلى عيني وكذبت. 2247 02:07:42,327 --> 02:07:44,890 -أردت حقا أن أقول ذلك. -مين يا ماما قالك يومها.. 2248 02:07:45,131 --> 02:07:48,656 ... تتذكر، قلت ذلك في الفندق. قلت إذا كان هناك شيء، أخبرني. 2249 02:07:48,897 --> 02:07:50,853 حاولت، حاولت أن أقول. 2250 02:07:51,094 --> 02:07:54,108 لقد فشلت، وكذبت، وها أنت تصف الجميع بالكاذبين. 2251 02:07:54,675 --> 02:07:58,263 -أنت كاذب. -أوه، ما هو؟ لم يقل ذلك! 2252 02:07:58,519 --> 02:08:01,252 (أيفر) ألا تتذكرين ما فعلتيه خلف ظهورنا؟ 2253 02:08:01,493 --> 02:08:02,732 شكرا أخي! 2254 02:08:02,973 --> 02:08:05,486 لقد كنت تشخر دائمًا، لذلك لم أستطع أن أقول ذلك. 2255 02:08:05,727 --> 02:08:09,000 مرحبًا بك أخي. هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور، هذه هي الحياة. 2256 02:08:09,241 --> 02:08:12,846 أخي ماذا حدث للنبلاء؟ ما هو الأخ؟ 2257 02:08:14,312 --> 02:08:15,753 (إيدان) لكنه وقف بجانبي. 2258 02:08:19,557 --> 02:08:21,308 -الكرز! -الكرز! 2259 02:08:23,698 --> 02:08:26,031 - (إيدا) كرز! ماذا حدث؟ -الكرز! 2260 02:08:26,272 --> 02:08:27,919 - (بيريل) يمكن يا أمي! - (إيدا) ماذا حدث؟ 2261 02:08:28,160 --> 02:08:30,230 -الكرز! شيري ماذا حدث؟ -حسنا حسنا. 2262 02:08:30,471 --> 02:08:32,934 -ماذا حدث للكرز؟ -افسح الطريق. نحن ذاهبون! 2263 02:08:33,222 --> 02:08:35,222 -أين؟ ماذا حدث؟ - (سركان) نحن ذاهبون إلى المستشفى! 2264 02:08:36,122 --> 02:08:37,874 لقد أكل الفراولة يا سيركان! 2265 02:08:38,386 --> 02:08:40,721 - ليس عليك أن تفعل أي شيء يا أبي. -حسنا يا بني. انظر إليَّ. 2266 02:08:40,962 --> 02:08:43,439 -ابقي معي، هل يمكننا التحدث لبعض الوقت؟ - لا يوجد شيء لك يا بني؟ 2267 02:08:50,861 --> 02:08:52,861 (موسيقى مثيرة) 2268 02:08:57,272 --> 02:08:59,472 كيف سيكون الأمر لو كان لديها جليسة أطفال؟ 2269 02:08:59,713 --> 02:09:01,393 تلك هي نهاية الضالة. 2270 02:09:06,065 --> 02:09:08,318 ليس هناك أخت أيفر ولكن سأعطيك الجواب. 2271 02:09:08,559 --> 02:09:12,194 لم يحدث شيء مثل هذا لهذا الطفل منذ خمس سنوات. فشلك. 2272 02:09:13,924 --> 02:09:16,153 سيداتي، نحن في المستشفى. هادئ قليلا. 2273 02:09:16,394 --> 02:09:17,821 الكلمة التي قالها ولكن الآن؟ 2274 02:09:18,069 --> 02:09:19,565 كيف حالتها يا دكتور؟ 2275 02:09:19,891 --> 02:09:23,487 نجا الحساسية المفرطة من الصدمة. متعب قليلا، ولكن يمكنك أن ترى. 2276 02:09:25,450 --> 02:09:27,324 لا، والديها فقط. 2277 02:09:28,430 --> 02:09:30,128 -نعم. -ولكن جيد ولكن جيد. 2278 02:09:32,075 --> 02:09:34,321 جيد ولكن جيد. 2279 02:09:35,898 --> 02:09:37,786 (إيدان) هل صدمة الحساسية المفرطة؟ 2280 02:09:41,268 --> 02:09:44,268 (موسيقى عاطفية) 2281 02:09:51,983 --> 02:09:53,077 سيركان. 2282 02:09:54,813 --> 02:09:56,950 كيف يمكنني ارتكاب مثل هذا الخطأ؟ 2283 02:09:59,001 --> 02:10:01,784 لقد رفعت كيراز إلى هذا العمر.. 2284 02:10:02,025 --> 02:10:05,638 ... أنا أدخل حياتك، مثل هذه الأشياء تحدث في غضون أيام قليلة. 2285 02:10:05,879 --> 02:10:07,718 كيف يمكنني تجاوز شيء مثل هذا؟ 2286 02:10:08,894 --> 02:10:11,723 طفل صغير، مثل هذه الأشياء تحدث. 2287 02:10:13,543 --> 02:10:16,045 ليس عليك أن تكون أبًا مثاليًا يا سيركان. 2288 02:10:17,166 --> 02:10:18,686 فقط كن معنا. 2289 02:10:24,718 --> 02:10:27,942 - بالشفاء العاجل للجميع. كيف هي حالته؟ -شكرًا. 2290 02:10:28,183 --> 02:10:30,516 أحسنت. مع والدتها وأبيها. 2291 02:10:30,784 --> 02:10:33,173 بالطبع كنت خائفا جدا. حسنًا، لقد انتهى الأمر الآن. 2292 02:10:33,414 --> 02:10:35,414 يا لها من كلمة نخافها، عقولنا خارجة! 2293 02:10:36,738 --> 02:10:38,875 حدث لي أيضا عندما كنت صغيرا. 2294 02:10:39,116 --> 02:10:41,066 -ماذا؟ -كنت في المستشفى. 2295 02:10:41,450 --> 02:10:43,130 لدي حساسية الفراولة. 2296 02:10:47,563 --> 02:10:48,844 هل أنت بخير؟ 2297 02:10:49,842 --> 02:10:51,504 أنت لا تبدو بخير. 2298 02:10:52,007 --> 02:10:53,687 سأحضر الماء. توقف، توقف. 2299 02:10:54,006 --> 02:10:56,006 (موسيقى) 2300 02:11:00,412 --> 02:11:02,347 المعلومات تأتي الآن. 2301 02:11:02,588 --> 02:11:03,767 أنا أيضاً. 2302 02:11:04,073 --> 02:11:05,073 (صوت انتقالي) 2303 02:11:06,101 --> 02:11:09,378 لذا بالطبع تتذكر الجزء الأفضل، أليس كذلك؟ 2304 02:11:10,486 --> 02:11:11,645 أي جزء؟ 2305 02:11:13,371 --> 02:11:14,371 هيا ايدان. 2306 02:11:15,191 --> 02:11:17,970 كم من الوقت بعد هذا الحدث الخاص بك ولد سيركان بيه؟ 2307 02:11:23,238 --> 02:11:25,238 اثنان، ثلاثة، أربعة... 2308 02:11:26,204 --> 02:11:29,684 -لا، لا، لا. -تسعة. 2309 02:11:31,179 --> 02:11:33,782 لا، ليس كذلك. أنت تسيء التذكر. 2310 02:11:39,293 --> 02:11:40,852 إنها تبدو كالملاك، أليس كذلك؟ 2311 02:11:41,989 --> 02:11:43,389 (سركان) مثلك تمامًا. 2312 02:11:43,630 --> 02:11:46,562 -صباح الخير يا أمي. -أهلاً بك. 2313 02:11:46,803 --> 02:11:48,334 أهلاً يا حبيبي. 2314 02:11:48,733 --> 02:11:50,013 (تقبيل الكرز) 2315 02:11:50,392 --> 02:11:52,153 هل أنت بخير يا عزيزي؟ 2316 02:11:54,379 --> 02:11:56,091 اه الحمد لله. 2317 02:11:57,102 --> 02:11:59,595 (موسيقى عاطفية) 2318 02:12:08,435 --> 02:12:11,786 كلاكما هنا معي. 2319 02:12:12,027 --> 02:12:14,658 نحن هنا يا أمي، نحن هنا، بجانبك. 2320 02:12:19,717 --> 02:12:21,924 من الجيد أنك عدت من الفضاء... 2321 02:12:23,984 --> 02:12:25,543 ...لقد أتيت إلي... 2322 02:12:29,948 --> 02:12:31,083 ... الأب. 2323 02:12:32,390 --> 02:12:35,390 (موسيقى عاطفية) 2324 02:12:55,227 --> 02:12:58,227 (تستمر الموسيقى العاطفية) 2325 02:13:34,088 --> 02:13:36,088 ("آيتكين أتاش - أنت تطرق بابي") 2326 02:13:36,329 --> 02:13:41,095 "لست ناضجًا بما يكفي للتعلم من أخطائي" 2327 02:13:44,235 --> 02:13:49,118 "هذا واجب كاذب، وإلا فلا ضرب لك" 2328 02:13:51,564 --> 02:13:56,338 "ولكن هناك ضوء في عيني، وقصف في قلبي" 2329 02:13:56,579 --> 02:14:01,252 "لا أستطيع أن أتأقلم بداخلي، ما هذا بحق الجحيم" 2330 02:14:02,333 --> 02:14:08,333 "أدر وجهك إلى السماء، أنظر إلى نجمة الحب، آه" 2331 02:14:09,664 --> 02:14:15,166 "سوف يلمع، وسوف يتلاشى، وأنا أعلم" 2332 02:14:16,134 --> 02:14:19,873 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي" 2333 02:14:20,167 --> 02:14:24,158 "نجم ينزلق في السماء" 2334 02:14:24,399 --> 02:14:27,803 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي" 2335 02:14:28,076 --> 02:14:32,207 "الوحدة تسكن المرايا دائمًا" 2336 02:14:32,448 --> 02:14:35,997 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي" 2337 02:14:36,238 --> 02:14:40,643 "الوحدة تسكن المرايا دائمًا"