1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.BZ

3
00:01:03,856 --> 00:01:05,566
你太讓我失望了。

4
00:01:08,194 --> 00:01:10,362
你知道你必須做什麼。

5
00:01:11,280 --> 00:01:13,908
你不是認真的，老闆。

6
00:01:14,784 --> 00:01:17,953
我本來打算殺掉你們所有人。

7
00:01:18,370 --> 00:01:20,998
但我會給你第二次機會。

8
00:01:21,582 --> 00:01:23,042
如果你讓我知道你有多抱歉。

9
00:01:24,460 --> 00:01:26,128
一份工作的提議。

10
00:01:28,798 --> 00:01:29,673
你做不到嗎？

11
00:02:12,925 --> 00:02:13,801
我得到了它。

12
00:02:14,426 --> 00:02:17,304
我會做的。我會做的。

13
00:03:06,353 --> 00:03:08,105
普通的。明尼蘇達州。

14
00:03:11,692 --> 00:03:12,526
普通的。

15
00:03:12,818 --> 00:03:14,236
去那裡救贖你自己。

16
00:48:05,550 --> 00:48:06,259
沒有答案。

17
00:48:07,510 --> 00:48:08,845
搞什麼鬼？

18
00:48:10,763 --> 00:48:11,598
好吧，你們這些王八蛋！

19
00:48:12,348 --> 00:48:13,099
今晚我們飛！

20
00:58:41,060 --> 00:58:42,853
他媽的10小時...

21
00:58:45,439 --> 00:58:46,398
我的屁股好痛。

22
01:13:27,278 --> 01:13:29,989
你有一些解釋
要做，不是嗎？

23
01:13:30,115 --> 01:13:32,325
是的，我有幾個解釋。

24
01:14:18,538 --> 01:14:20,915
我不知道到底是什麼
你們在談論什麼！

25
01:14:21,875 --> 01:14:23,626
我們必須出發了。

26
01:14:23,751 --> 01:14:25,378
銀行！銀行！

27
01:14:26,129 --> 01:14:27,881
你不明白嗎？

28
01:14:28,840 --> 01:14:30,008
我們現在就走還是怎樣？

29
01:14:43,354 --> 01:14:44,522
我們走吧，快點。

30
01:14:44,772 --> 01:14:45,857
你開始開車。

31
01:14:56,868 --> 01:15:00,663
這些混蛋怎麼會迷路呢
在筆直的道路上！

32
01:15:05,793 --> 01:15:06,920
是這個嗎？

33
01:15:09,380 --> 01:15:11,216
我的錢最好安全一點。

34
01:15:22,602 --> 01:15:24,270
-哈魯在哪裡？
-被殺了。

35
01:15:24,395 --> 01:15:25,313
還有金庫？

36
01:15:55,927 --> 01:15:57,220
現在，誰餓了？