1
00:00:02,132 --> 00:00:03,655
Дейв, ти обръщаш сърцата
на много хора.

2
00:00:03,699 --> 00:00:06,397
Като кой? Съжалявам.
Много съм надрусана.

3
00:00:06,441 --> 00:00:08,573
ЕЛЗ: Знаеш ли
онзи бял рапър Лил Дики?

4
00:00:08,617 --> 00:00:10,227
Той расте в момента.
Той бълбука. ДЕЙВ: клокочи, той е...

5
00:00:10,271 --> 00:00:11,315
Лоша прическа. МЪЖ: [ПО ТЕЛЕФОНА]
Имаш предвид бяло момче?

6
00:00:11,359 --> 00:00:12,795
Точно. Не. да

7
00:00:12,838 --> 00:00:15,798
ВОДЕЩ: Дейв пада
16 юни по FXX.

8
00:00:32,336 --> 00:00:34,904
[свири музика от новата епоха]

9
00:00:34,947 --> 00:00:36,123
[Рей подушва]

10
00:00:44,609 --> 00:00:46,046
[дрънкащи врати]

11
00:00:48,004 --> 00:00:49,353
другар

12
00:00:53,618 --> 00:00:56,360
Просто имах най-добрата идея
за нов бизнес.

13
00:00:58,319 --> 00:01:00,277
Знаете как хората
обичате да правите секс записи?

14
00:01:02,279 --> 00:01:04,368
вярно мамка му
Какво е това лайно?

15
00:01:04,412 --> 00:01:07,023
- Изключи тези глупости.
-[музиката спира]

16
00:01:07,067 --> 00:01:11,245
Влизаме в бизнеса
заедно, нали,

17
00:01:11,288 --> 00:01:13,899
правя домашно порно.

18
00:01:17,164 --> 00:01:18,643
Обикаляме къщите на хората

19
00:01:18,687 --> 00:01:21,081
с камера, светлини
и цялата екипировка

20
00:01:21,124 --> 00:01:23,779
и снимам секс касети.

21
00:01:25,302 --> 00:01:28,131
Защо някой би
искате да направите това?

22
00:01:28,175 --> 00:01:31,308
Приятелю, хората ще го харесат.

23
00:01:33,267 --> 00:01:34,616
Аз не бих.

24
00:01:34,659 --> 00:01:36,444
Да, но ти си скромник.
приятел,

25
00:01:36,487 --> 00:01:39,011
това е страхотна идея.

26
00:01:39,055 --> 00:01:41,275
Сигурен си, че не го правиш
искаш ли да участваш в това?

27
00:01:43,625 --> 00:01:45,366
Измислих си име
за бизнеса.

28
00:01:45,409 --> 00:01:47,150
-[издишва] Мм-хм?
-Готови ли сте?

29
00:01:47,194 --> 00:01:49,109
Ммм

30
00:01:49,152 --> 00:01:50,849
Home-o Erotic.

31
00:01:50,893 --> 00:01:52,460
нали

32
00:01:52,503 --> 00:01:56,072
Но "хомо" се пише

33
00:01:56,116 --> 00:01:59,902
Х-О-М-Е-О.

34
00:01:59,945 --> 00:02:03,166
Home-o Erotic.

35
00:02:03,210 --> 00:02:04,907
Разбра ли?

36
00:02:08,258 --> 00:02:09,694
знаеш ли
какво означава хомоеротика?

37
00:02:09,738 --> 00:02:12,088
да

38
00:02:12,132 --> 00:02:15,309
Означава... гей.

39
00:02:16,614 --> 00:02:18,877
Като гей секс.

40
00:02:20,052 --> 00:02:22,229
-Наистина ли?
-мм

41
00:02:24,535 --> 00:02:26,015
О, мамка му.

42
00:02:26,058 --> 00:02:28,409
Отне ми около час
да измисля това.

43
00:02:33,979 --> 00:02:36,025
[Рей стене]

44
00:02:38,027 --> 00:02:39,942
[въздишка]

45
00:02:39,985 --> 00:02:41,596
Трябва да е...

46
00:02:43,815 --> 00:02:45,339
Ъъъ, на Гари...

47
00:02:48,385 --> 00:02:51,388
Gary's Glitter Productions.

48
00:02:52,607 --> 00:02:53,434
Хм?

49
00:02:55,044 --> 00:02:56,959
Той беше педо.

50
00:02:59,701 --> 00:03:01,181
о

51
00:03:01,224 --> 00:03:02,660
да

52
00:03:02,704 --> 00:03:04,358
Мм-хмм.

53
00:03:06,664 --> 00:03:08,275
да

54
00:03:09,841 --> 00:03:11,147
Да, това няма да работи.

55
00:03:16,326 --> 00:03:17,545
-Ето ни тук.
-Благодаря много.

56
00:03:17,588 --> 00:03:18,850
-Хубав ден.
-Ще се видим

57
00:03:18,894 --> 00:03:19,938
чао

58
00:03:22,724 --> 00:03:25,422
[чуруликане на птици]

59
00:03:42,265 --> 00:03:45,137
♪ Залязващото слънце
ще спаси душите ни ♪

60
00:03:45,181 --> 00:03:48,010
♪ Остава още време ♪

61
00:03:48,053 --> 00:03:51,187
♪ Въпреки промените,
ден след ден ♪

62
00:03:51,231 --> 00:03:54,843
♪ За спокойствие, да ♪

63
00:03:54,886 --> 00:03:56,888
♪ Ще намерим друг начин
за да стигна до там ♪

64
00:03:56,932 --> 00:03:59,587
-♪ Няма да е лесно... ♪
-ТРЕНЬОР: Да вървим!

65
00:03:59,630 --> 00:04:01,806
Купи си нова чанта,
евтино копеле.

66
00:04:01,850 --> 00:04:03,373
♪ Знам, че е добре... ♪

67
00:04:03,417 --> 00:04:04,983
- Леле, виж те, а?
-[смее се]

68
00:04:05,027 --> 00:04:06,985
Как си, приятел?
добре ли

69
00:04:07,029 --> 00:04:09,161
какво е това
Кога ти трябва?

70
00:04:09,205 --> 00:04:11,729
-Якай се.
-[смее се]

71
00:04:11,773 --> 00:04:13,818
-Добре ли си?
-О, наистина добре. погледни ме

72
00:04:13,862 --> 00:04:15,603
И така, кога ще
да се върна и да тренирам?

73
00:04:15,646 --> 00:04:16,995
♪ Знам, че няма по-добро... ♪

74
00:04:17,039 --> 00:04:19,433
Ех тренирах вкъщи.

75
00:04:19,476 --> 00:04:21,478
♪ Начин да изчистите ума си... ♪

76
00:04:21,522 --> 00:04:23,437
BOB:
Е, как е Бруси?

77
00:04:24,568 --> 00:04:27,223
Той премина, приятелю,
преди около година.

78
00:04:27,267 --> 00:04:28,964
- О, мамка му.
- да

79
00:04:29,007 --> 00:04:30,661
Съжалявам, приятел.

80
00:04:30,705 --> 00:04:31,619
♪ Залязващото слънце ще... ♪

81
00:04:31,662 --> 00:04:34,056
О, чух, че не е много добър.

82
00:04:34,099 --> 00:04:36,101
-Да, да, значи...
-Ау, това е прецакано.

83
00:04:36,145 --> 00:04:38,103
да какво си ти
ще го направя, приятелю, знаеш ли?

84
00:04:38,147 --> 00:04:40,018
Издържаш ли добре?

85
00:04:40,062 --> 00:04:41,759
Не е много лошо, нали знаеш.

86
00:04:41,803 --> 00:04:44,327
ТРЕНЬОР:
хайде Ръцете горе, ръцете горе.

87
00:04:44,371 --> 00:04:46,155
Това място не се е променило.

88
00:04:46,198 --> 00:04:47,896
Точно както ми харесва.

89
00:04:47,939 --> 00:04:50,202
-Как е Кили? добре ли
-Добър е. Наистина добре.

90
00:04:50,246 --> 00:04:52,596
-Да?
- да И така, какво ще кажете за вас...

91
00:04:52,640 --> 00:04:53,945
още ли си блъскаш главите?

92
00:04:53,989 --> 00:04:55,556
♪ Приемайте го ден след ден след... ♪

93
00:04:55,599 --> 00:04:58,254
-От време на време.
- Не ставаш по-млад.

94
00:04:58,298 --> 00:05:00,735
Какво друго ще правя?

95
00:05:00,778 --> 00:05:01,518
♪ Обичам дъждовното небе... ♪

96
00:05:01,562 --> 00:05:02,911
Да започнеш фитнес?

97
00:05:02,954 --> 00:05:04,782
Да, но трябва
направи малко пари.

98
00:05:06,131 --> 00:05:08,264
Има по-важни неща
отколкото пари.

99
00:05:08,308 --> 00:05:11,049
-има ли
- да

100
00:05:11,093 --> 00:05:14,662
Това място не ме е направило богат,
но обичам това, което правя.

101
00:05:14,705 --> 00:05:17,621
Обичам да влизам тук всеки ден.

102
00:05:17,665 --> 00:05:19,188
-Това е моят живот.
-мм

103
00:05:19,231 --> 00:05:20,842
♪ Ще спаси душите ни. ♪

104
00:05:20,885 --> 00:05:23,148
Обичаш ли това, което правиш,
освен парите?

105
00:05:23,192 --> 00:05:24,672
ТРЕНЬОР:
хайде де!

106
00:05:25,934 --> 00:05:27,109
Не особено.

107
00:05:28,763 --> 00:05:30,634
Трябва да се запиташ,
"Защо го правя?"

108
00:05:34,682 --> 00:05:37,641
-[неясни разговори]
-♪

109
00:05:40,296 --> 00:05:42,777
[скандиране]:
Ой! Ой! Ой! Ой!

110
00:05:53,657 --> 00:05:56,051
[чуруликане на птици]

111
00:06:23,208 --> 00:06:25,254
[птиците продължават
чуруликане отвън]

112
00:06:45,448 --> 00:06:47,232
[сирена вие в далечината]

113
00:07:11,692 --> 00:07:12,954
♪

114
00:07:36,064 --> 00:07:37,544
[имитира изстрели]

115
00:07:55,387 --> 00:07:57,259
[пистолетни петли]

116
00:08:03,570 --> 00:08:06,050
Мислех те за доста умен,
нали?

117
00:08:06,094 --> 00:08:08,531
Е, време е да умреш.

118
00:08:11,534 --> 00:08:13,231
[кучетата лаят отдалеч]

119
00:08:16,800 --> 00:08:18,280
О, мамка му.

120
00:08:43,784 --> 00:08:45,829
♪

121
00:09:13,074 --> 00:09:15,163
[колата се приближава]

122
00:09:32,354 --> 00:09:35,618
[вратата на колата се отваря]

123
00:09:35,662 --> 00:09:37,185
[вратата на колата се затваря]

124
00:09:37,228 --> 00:09:38,839
мамка му

125
00:09:38,882 --> 00:09:40,710
[вратата на колата се отваря, затваря]

126
00:09:49,850 --> 00:09:51,242
[прочиства гърлото]

127
00:09:51,286 --> 00:09:54,289
-Какво става?
- Нищо.

128
00:09:54,332 --> 00:09:57,379
Не можах да взема маракуята
кисело мляко, става ли?

129
00:09:57,422 --> 00:09:59,599
[подушва]
така...

130
00:09:59,642 --> 00:10:01,862
[подушва]

131
00:10:18,792 --> 00:10:21,142
[въздишка]

132
00:10:34,459 --> 00:10:36,592
хей

133
00:10:38,333 --> 00:10:40,248
Ела вътре.

134
00:10:48,778 --> 00:10:50,171
[издишва]

135
00:10:50,214 --> 00:10:52,739
'Да?

136
00:10:52,782 --> 00:10:54,001
Ти ми кажи.

137
00:10:54,044 --> 00:10:55,655
какво?

138
00:11:02,270 --> 00:11:04,054
Не е мое.

139
00:11:04,098 --> 00:11:05,839
Престани с глупостите, принцесо.

140
00:11:05,882 --> 00:11:08,450
Твое е, не е мое.

141
00:11:09,756 --> 00:11:11,322
Защо си такъв умник
изведнъж?

142
00:11:11,366 --> 00:11:13,194
Защо имаш пистолет?

143
00:11:13,237 --> 00:11:15,239
Няма значение защо имам пистолет.

144
00:11:15,283 --> 00:11:17,111
Важното е, че не трябва
да си играеш с него.

145
00:11:17,154 --> 00:11:18,808
Ако нямаше пистолет,

146
00:11:18,852 --> 00:11:20,549
тогава нямаше да играя
с него, сега, бих ли?

147
00:11:24,118 --> 00:11:26,555
[издишва]

148
00:11:26,598 --> 00:11:28,731
- Е, къде е дупката?
- Каква дупка?

149
00:11:28,775 --> 00:11:30,646
Дупката, която направи
когато стреляхте с пистолета.

150
00:11:54,017 --> 00:11:56,585
Откъде знаеш, че съм го стрелял?

151
00:11:56,628 --> 00:11:59,022
Помиришете барута.

152
00:11:59,066 --> 00:12:01,938
И така, защо имаш пистолет?

153
00:12:03,505 --> 00:12:06,421
-Крадци.
-Крадци?

154
00:12:06,464 --> 00:12:07,944
Да, знаеш ли какво
крадците са, нали?

155
00:12:07,988 --> 00:12:09,206
Може ли да стреляме?

156
00:12:10,947 --> 00:12:13,471
-Нуп.
-Защо не?

157
00:12:13,515 --> 00:12:15,082
Защото казах.

158
00:12:16,692 --> 00:12:18,259
моля

159
00:12:18,302 --> 00:12:19,739
Nup.

160
00:12:26,267 --> 00:12:27,398
[бипкане на клавиатурата]

161
00:12:28,704 --> 00:12:29,574
[заключване кликване]

162
00:12:33,665 --> 00:12:35,972
[въздишка]

163
00:12:38,540 --> 00:12:39,802
Ако ме заведеш на стрелба,

164
00:12:39,846 --> 00:12:41,848
тогава, нали знаеш,
можеш да ме научиш и други неща.

165
00:12:44,328 --> 00:12:45,939
Не влизай отново в стаята ми,
наред ли

166
00:12:45,982 --> 00:12:49,290
а?
Не ме върти очи.

167
00:12:49,333 --> 00:12:51,335
- Престани, казах.
- Очите ми са затворени.

168
00:12:51,379 --> 00:12:52,902
Как мога да въртя очи
когато очите ми са затворени?

169
00:12:52,946 --> 00:12:55,426
аз не знам

170
00:12:55,470 --> 00:12:57,820
Но знам, че го правиш.

171
00:12:57,864 --> 00:12:59,126
-Какъв глупак.
- Извинете?

172
00:12:59,169 --> 00:13:00,301
нищо

173
00:13:02,825 --> 00:13:05,088
[въздишка]

174
00:13:12,966 --> 00:13:15,011
Откъде да знам вашето лекарство
истинско лекарство ли е?

175
00:13:15,055 --> 00:13:17,405
Много лесно.

176
00:13:17,448 --> 00:13:19,624
[мъж от телевизията говори неясно]

177
00:13:21,409 --> 00:13:23,237
Вземете около 20 ловци с мен.

178
00:13:23,280 --> 00:13:25,630
Когато всичко е готово,
Ще ограбя базата...

179
00:13:25,674 --> 00:13:27,589
[мъжът продължава неясно]

180
00:13:42,909 --> 00:13:44,475
КОМЕНТАТОР:
Има много приятно
кръстосан бриз

181
00:13:44,519 --> 00:13:46,216
тук на земята,
наистина помага на...

182
00:13:46,260 --> 00:13:49,002
Мм, Супермен, нали?

183
00:13:49,045 --> 00:13:51,613
Той лети наоколо,
круиз около Метрополис,

184
00:13:51,656 --> 00:13:53,833
търси лоши момчета, нали?

185
00:13:53,876 --> 00:13:56,270
Той лети наоколо,
летене наоколо.

186
00:13:56,313 --> 00:13:58,750
И изведнъж,
той гледа надолу.

187
00:13:58,794 --> 00:14:01,318
-Той вижда Wonder Woman, нали.
-Мм, мм.

188
00:14:01,362 --> 00:14:02,537
Тя е страхотна.

189
00:14:02,580 --> 00:14:04,974
Бък гол, целият намазан,

190
00:14:05,018 --> 00:14:07,585
печене на слънце отгоре
тази сграда.

191
00:14:07,629 --> 00:14:09,587
-Нали?
-Мм-хмм. Ммм

192
00:14:09,631 --> 00:14:12,068
Веднага, мигновено обезкостяване.

193
00:14:12,112 --> 00:14:15,506
Разбива мазнина.
Супер дебел, нали?

194
00:14:15,550 --> 00:14:18,553
Той си мисли,
„С моята супер скорост,

195
00:14:18,596 --> 00:14:22,339
„Мога да летя там долу,
изкорени я,

196
00:14:22,383 --> 00:14:24,124
"дай й
няколко бързи помпи

197
00:14:24,167 --> 00:14:26,343
и след това да бъда от там преди
тя дори знае какво я удари."

198
00:14:26,387 --> 00:14:28,041
-А?
-мм

199
00:14:28,084 --> 00:14:30,782
И така, той намалява,
10 000 мили в час,

200
00:14:30,826 --> 00:14:32,784
й дава бърза двойка
на помпи, издухва товара си

201
00:14:32,828 --> 00:14:34,090
и той влезе, като,
половин секунда, нали?

202
00:14:34,134 --> 00:14:35,744
да

203
00:14:35,787 --> 00:14:37,224
Wonder Woman скача на крака
и отива,

204
00:14:37,267 --> 00:14:38,747
"Какво по дяволите беше това?!"

205
00:14:38,790 --> 00:14:40,357
Невидимият човек отива,

206
00:14:40,401 --> 00:14:42,925
„Не знам, но на моя задник
убива ме по дяволите."

207
00:14:42,969 --> 00:14:47,451
[смее се]

208
00:14:47,495 --> 00:14:48,931
- Прецака го в задника.
-[смее се]

209
00:14:48,975 --> 00:14:52,021
[смее се]

210
00:14:53,457 --> 00:14:56,199
КОМЕНТАТОР:
Красиво, веднага
месото на прилепа.

211
00:14:56,243 --> 00:14:57,940
Супермен би могъл
да го видя обаче.

212
00:14:59,202 --> 00:15:01,683
Не, не би го направил.
Той е невидим.

213
00:15:01,726 --> 00:15:05,643
Да, но в реалния живот,

214
00:15:05,687 --> 00:15:09,038
защото той има това шибано,
хм, рентгеново зрение.

215
00:15:09,082 --> 00:15:12,085
Да, но рентгеново зрение
помага ти да видиш през глупостите.

216
00:15:12,128 --> 00:15:14,261
Не ви помага да виждате неща
това е невидимо.

217
00:15:17,177 --> 00:15:19,483
Какво ще кажете за това топлинно виждане
нещо, което има?

218
00:15:19,527 --> 00:15:21,964
-Той вижда в инфрачервеното
и всички подобни глупости.
-О, приятелю.

219
00:15:22,008 --> 00:15:25,272
Това е шега.
Това е шега.

220
00:15:30,799 --> 00:15:32,453
Какво означава Starship
Предприятие и тоалетна хартия

221
00:15:32,496 --> 00:15:33,715
имат общо?

222
00:15:33,758 --> 00:15:35,325
не знам
какво?

223
00:15:36,761 --> 00:15:38,328
И двамата търсят Уран
за клингони.

224
00:15:41,723 --> 00:15:43,464
-Ех.
-Не ти харесва?

225
00:15:43,507 --> 00:15:45,205
Ех, не е лошо.

226
00:15:45,248 --> 00:15:46,989
Шегата за Супермен е по-добра.

227
00:15:47,033 --> 00:15:48,512
Ммм

228
00:15:50,471 --> 00:15:53,735
О, приятел...

229
00:15:55,345 --> 00:15:57,347
Знам, че току що излезе,

230
00:15:57,391 --> 00:15:58,870
но имам нужда да ми направиш услуга.

231
00:15:58,914 --> 00:16:00,960
Ето го.

232
00:16:01,003 --> 00:16:02,918
Искам да отидеш до дома ми.

233
00:16:02,962 --> 00:16:04,137
-мм
- Вземи нещо за мен.

234
00:16:05,138 --> 00:16:07,009
какво?

235
00:16:07,053 --> 00:16:09,055
- Знаеш ли моето скривалище?
-мм

236
00:16:10,970 --> 00:16:14,625
Трябва да влезеш там,
вземете черната найлонова торбичка.

237
00:16:15,887 --> 00:16:18,890
Какво има в него...
твоите пикаещи филми?

238
00:16:18,934 --> 00:16:20,501
-не Вече имам тези.
- О, добре.

239
00:16:20,544 --> 00:16:23,765
-Просто вземете черната чанта.
-Добре.

240
00:16:23,808 --> 00:16:26,724
Благодаря, приятел.
Оценявам го.

241
00:16:44,090 --> 00:16:47,832
♪ Кой съм аз,
кой съм без теб ♪

242
00:16:47,876 --> 00:16:51,271
♪ Всичко, което знам
е, че трябва... ♪

243
00:16:52,272 --> 00:16:54,491
Влизаш.

244
00:16:54,535 --> 00:16:56,450
♪ И аз не знам ♪

245
00:16:56,493 --> 00:16:58,191
♪ Ако можех да издържа ♪

246
00:16:58,234 --> 00:17:01,237
♪ Още една ръка върху теб ♪

247
00:17:01,281 --> 00:17:03,587
♪ Всичко, което знам е, че... ♪

248
00:17:03,631 --> 00:17:05,111
Здравей, Рей.

249
00:17:05,154 --> 00:17:07,504
как си

250
00:17:07,548 --> 00:17:10,203
Къде са тези неща, от които се нуждаете?

251
00:17:10,246 --> 00:17:11,900
Мазе.

252
00:17:11,943 --> 00:17:13,902
♪ Повече, отколкото бих могъл ♪

253
00:17:13,945 --> 00:17:17,732
♪ Тази, която се осмелява да устои... ♪

254
00:17:17,775 --> 00:17:19,560
След теб.

255
00:17:21,562 --> 00:17:23,781
[прочиства гърлото]

256
00:18:03,343 --> 00:18:04,822
прав ли си

257
00:18:04,866 --> 00:18:06,911
прав ли си

258
00:18:12,526 --> 00:18:14,702
Бъдещето е женско, нали?

259
00:18:14,745 --> 00:18:16,443
Разбира се.

260
00:18:22,753 --> 00:18:26,496
♪ Всичко, което знам
е, че трябва... ♪

261
00:18:29,325 --> 00:18:32,285
Какво има в чантата, Рей...
твоите пикаещи филми?

262
00:18:32,328 --> 00:18:35,114
♪ Повече отколкото трябва... ♪

263
00:18:35,157 --> 00:18:36,724
Те бяха на Гари.

264
00:18:36,767 --> 00:18:38,291
♪ Тази, която се осмелява ♪

265
00:18:38,334 --> 00:18:40,423
♪ Да стоя там, където стоях... ♪

266
00:18:40,467 --> 00:18:41,990
[смее се]

267
00:18:42,033 --> 00:18:43,209
♪ И няма да съм далеч ♪

268
00:18:43,252 --> 00:18:46,734
♪ От мястото, където сте, ако някога. ♪

269
00:18:48,257 --> 00:18:50,129
[мрънка]

270
00:18:50,172 --> 00:18:53,088
-[вратата се затваря]
-Как мина?

271
00:18:54,611 --> 00:18:56,918
На Тат е новото гадже
малко путка.

272
00:18:56,961 --> 00:18:59,442
-мм Трябваше да я застреля.
- да

273
00:18:59,486 --> 00:19:01,183
Е, какво е това?

274
00:19:01,227 --> 00:19:03,359
Отворете го.

275
00:19:12,847 --> 00:19:14,457
Какво е?

276
00:19:14,501 --> 00:19:16,329
Ваянкле.

277
00:19:16,372 --> 00:19:17,765
А какво?

278
00:19:17,808 --> 00:19:19,636
Ваянкле.

279
00:19:20,681 --> 00:19:21,986
какво правиш с него

280
00:19:22,030 --> 00:19:23,901
Дръпнеш се с него.

281
00:19:25,686 --> 00:19:27,427
Участвал ли си в това?

282
00:19:27,470 --> 00:19:29,255
да
Ой!

283
00:19:30,865 --> 00:19:32,432
Тук, тук, тук, вижте.

284
00:19:32,475 --> 00:19:35,086
виждаш ли
Слагаш члена си в него.

285
00:19:35,130 --> 00:19:38,264
Сложи си члена в тази част
с вагината

286
00:19:38,307 --> 00:19:40,396
и след това играете с крака.

287
00:19:48,491 --> 00:19:50,406
какво?

288
00:19:51,973 --> 00:19:54,715
Защо ще си сложиш члена
в един крак?

289
00:19:54,758 --> 00:19:56,499
Защото имам фетиш на краката.

290
00:20:01,722 --> 00:20:03,463
[телефонът звъни]

291
00:20:03,506 --> 00:20:05,595
- Имаш нужда от помощ, приятел.
-[звъненето продължава]

292
00:20:05,639 --> 00:20:07,902
Не го чукай
докато не опиташ, Рей.

293
00:20:07,945 --> 00:20:10,034
-Ало?
-РАФАЕЛ: Хей, Рей, свободен ли си?

294
00:20:10,078 --> 00:20:11,819
Да, приятелю, какво има?

295
00:20:11,862 --> 00:20:15,126
- Имам работа за теб.
-Добре. Какво е?

296
00:20:17,303 --> 00:20:19,914
[врата бръмчи, дрънка]

297
00:20:49,117 --> 00:20:50,510
По този начин.

298
00:20:50,553 --> 00:20:52,338
[врата бръмчи, дрънка]

299
00:20:56,342 --> 00:20:58,039
Просто тук долу.

300
00:21:05,307 --> 00:21:06,787
[подушва]

301
00:21:09,790 --> 00:21:11,357
тук.

302
00:21:18,233 --> 00:21:20,104
[ниски, ефирни акорди]

303
00:21:24,848 --> 00:21:27,024
Просто ще стоя там,
ти ли си

304
00:21:30,332 --> 00:21:32,900
-Какво стана?
- Има ли значение, по дяволите?

305
00:21:32,943 --> 00:21:34,684
Виж, хвани тази кучка
вън от тук.

306
00:21:34,728 --> 00:21:36,730
Родителите ми ще се приберат
след около час.

307
00:21:39,341 --> 00:21:41,343
Тя е нечия дъщеря,
шибаняк.

308
00:21:45,173 --> 00:21:46,783
Заобиколи тази страна.

309
00:21:50,744 --> 00:21:52,876
- Вдигни я.
- да

310
00:21:58,882 --> 00:22:00,493
[мрънка]

311
00:22:13,375 --> 00:22:14,985
Заобиколете.

312
00:22:18,598 --> 00:22:21,078
[мрънка]

313
00:22:26,954 --> 00:22:29,173
- Вземи вратата.
-Добре.

314
00:22:33,482 --> 00:22:35,310
[набиране]

315
00:22:38,008 --> 00:22:41,055
[звънене на линия]

316
00:22:44,058 --> 00:22:45,407
РАФАЕЛ:
как мина

317
00:22:45,451 --> 00:22:48,584
Да, добре.

318
00:22:48,628 --> 00:22:50,412
Какво искаш от мен
да правя с него?

319
00:22:50,456 --> 00:22:53,110
Занесете го на Dural.
Bramble Road, партида три.

320
00:22:55,025 --> 00:22:57,114
Отзад има свинарник
от селската къща там.

321
00:22:59,073 --> 00:23:01,380
Храни го на прасетата.

322
00:23:03,686 --> 00:23:05,340
окей

323
00:23:11,172 --> 00:23:13,566
[двигателят стартира]

324
00:23:33,847 --> 00:23:36,806
♪

325
00:23:41,202 --> 00:23:43,247
РАДИОВОДЕЩ:
Хей, Саманта С.
как си тази вечер

326
00:23:43,291 --> 00:23:45,075
САМАНТА:
Здравей, Стив.
Благодаря, че прие обаждането ми.

327
00:23:45,119 --> 00:23:46,294
РАДИОВОДЕЩ:
За мен е удоволствие, скъпа.

328
00:23:46,337 --> 00:23:47,904
Сега ни разкажи как се запознахте

329
00:23:47,948 --> 00:23:49,776
твоята любима, Лаклан С.

330
00:23:49,819 --> 00:23:51,821
САМАНТА:
Е, бях включен
влакът за вкъщи една вечер

331
00:23:51,865 --> 00:23:54,302
и аз като че ли носех
голяма купчина неща...

332
00:24:00,221 --> 00:24:01,570
..между мен и опипача

333
00:24:01,614 --> 00:24:03,093
и един вид ме защити,
знаеш ли

334
00:24:03,137 --> 00:24:04,834
И това беше Лаклан.

335
00:24:04,878 --> 00:24:06,401
РАДИОВОДЕЩ:
Вашият рицар в блестящи доспехи.

336
00:24:06,445 --> 00:24:07,141
САМАНТА:
Да, ние...

337
00:24:07,184 --> 00:24:09,230
[празен ход на двигателя]

338
00:24:12,886 --> 00:24:14,670
[свине квичат]

339
00:24:40,566 --> 00:24:42,350
[писчене, подсмърчане]

340
00:25:08,724 --> 00:25:13,076
[радиото продължава неясно]

341
00:25:13,120 --> 00:25:15,644
РАДИОВОДЕЩ:
Саманта, това е
фантастична романтична история.

342
00:25:15,688 --> 00:25:18,560
много се надявам
страховете ти са неоснователни.

343
00:25:18,604 --> 00:25:20,780
[въздишка]

344
00:25:23,434 --> 00:25:26,873
Останете с нас тук в Радио 1128
за по-добра музика като тази--

345
00:25:26,916 --> 00:25:29,049
„Остани с мен [бебе],“
Лорейн Елисън.

346
00:25:31,007 --> 00:25:33,227
[свинско сумтене наблизо]

347
00:25:34,228 --> 00:25:36,535
♪ Къде ♪

348
00:25:36,578 --> 00:25:39,886
♪ Отидохте ли ♪

349
00:25:41,322 --> 00:25:42,584
♪ Когато нещата ♪

350
00:25:42,628 --> 00:25:47,023
♪ Обърка ли се, скъпа? ♪

351
00:25:47,067 --> 00:25:51,419
♪ При кого изтича ♪

352
00:25:51,462 --> 00:25:54,117
♪ И намери рамо ♪

353
00:25:54,161 --> 00:25:57,860
♪ Да положиш главата си? ♪

354
00:25:57,904 --> 00:26:00,254
♪ Бебе ♪

355
00:26:00,297 --> 00:26:04,084
♪ Не бях ли там? ♪

356
00:26:04,127 --> 00:26:06,652
♪ Не взех ли ♪

357
00:26:06,695 --> 00:26:09,916
♪ Добра грижа за теб? ♪

358
00:26:11,700 --> 00:26:14,268
♪ Не, не, не мога да повярвам ♪

359
00:26:14,311 --> 00:26:17,532
♪ Напускаш ме ♪

360
00:26:20,404 --> 00:26:24,408
♪ Остани с мен, скъпа ♪

361
00:26:25,409 --> 00:26:26,802
♪ Моля ♪

362
00:26:26,846 --> 00:26:31,154
♪ Остани с мен, скъпа ♪

363
00:26:31,198 --> 00:26:35,115
♪ О, остани с мен, скъпа ♪

364
00:26:35,158 --> 00:26:39,728
♪ Не мога да продължа ♪

365
00:26:43,210 --> 00:26:45,255
♪ Кой ♪

366
00:26:45,299 --> 00:26:48,955
♪ Докоснахте ли ♪

367
00:26:48,998 --> 00:26:52,349
♪ Когато имате нужда ♪

368
00:26:52,393 --> 00:26:55,091
♪ Нежност? ♪

369
00:26:55,135 --> 00:26:59,748
♪ Дадох ти толкова много ♪

370
00:26:59,792 --> 00:27:02,838
♪ И в замяна ♪

371
00:27:02,882 --> 00:27:05,972
♪ Намерих щастието. ♪

372
00:27:20,551 --> 00:27:21,596
[ВЪЗВИШАВА СЕ БУДНА МУЗИКА]

373
00:27:21,640 --> 00:27:23,163
Как си? Как си, приятел?

374
00:27:23,206 --> 00:27:24,381
Хей, Кени.

375
00:27:24,425 --> 00:27:25,644
кой си ти

376
00:27:30,344 --> 00:27:32,259
Моля...[СМЕЯТ СЕ]

377
00:27:33,782 --> 00:27:35,697
Кой по... ти си?

378
00:27:35,741 --> 00:27:36,785
Не помниш ли Рей?

379
00:27:37,743 --> 00:27:38,700
не!

380
00:27:40,093 --> 00:27:41,094
Гарантирам ви...

381
00:27:42,399 --> 00:27:43,487
...сега ще те запомнят!

382
00:27:43,531 --> 00:27:44,532
[СМЕЕ СЕ]

383
00:27:51,539 --> 00:27:53,584
Да, може да сте
дискриминиран,

384
00:27:55,108 --> 00:27:57,893
но как намираш радост
сред всичко това?

385
00:27:57,937 --> 00:27:58,894
Това зависи от вас.