1
00:02:41,509 --> 00:02:43,380
По дяволите оправено.
2
00:02:56,346 --> 00:02:59,519
В ануса.
3
00:03:10,367 --> 00:03:13,106
по дяволите
4
00:03:13,140 --> 00:03:14,442
По дяволите.
5
00:03:40,427 --> 00:03:41,529
какво?
6
00:03:41,563 --> 00:03:43,400
Рей, къде си?
7
00:03:43,433 --> 00:03:44,469
В момента вечерям.
8
00:03:44,502 --> 00:03:47,842
Рей, заседнал съм
балкон и не мога да сляза.
9
00:03:47,875 --> 00:03:49,045
Имам нужда от вашата помощ.
10
00:03:49,078 --> 00:03:50,614
Какво правиш на балкона?
11
00:03:50,648 --> 00:03:52,285
Това е дълга история.
12
00:03:52,318 --> 00:03:54,923
Можете да дойдете тук
и да ми помогнеш или не?
13
00:03:54,956 --> 00:03:56,426
да разбира се къде мога да те намеря
14
00:03:56,459 --> 00:03:59,933
Пукнатина, супр.
Ще ти напиша адреса, става ли?
15
00:03:59,966 --> 00:04:01,603
Така че да.
16
00:04:01,636 --> 00:04:03,307
Така че да, побързай, пич.
17
00:04:03,340 --> 00:04:06,011
Трябва да побързаш.
Някак съм прецакан.
18
00:04:06,558 --> 00:04:08,050
Да, ще се преместя. да
19
00:04:08,083 --> 00:04:09,919
страхотно Довиждане, приятел.
20
00:04:10,636 --> 00:04:12,042
Забавлявай се, приятел. добре. добре. добре.
21
00:04:12,067 --> 00:04:14,705
добре.
22
00:04:56,930 --> 00:04:58,233
Рей!
23
00:04:59,236 --> 00:05:00,838
какво става
24
00:05:03,960 --> 00:05:05,698
Не мога да сляза.
25
00:05:06,599 --> 00:05:07,504
защо не
26
00:05:07,529 --> 00:05:08,870
Защото ме е страх от яйца.
27
00:05:08,904 --> 00:05:10,407
Така че защо си?
изкачи ли се?
28
00:05:10,441 --> 00:05:12,511
Ще ти го обясня по-късно.
29
00:05:12,545 --> 00:05:14,631
- Е, какво да правя?
- Качете се.
30
00:05:14,656 --> 00:05:16,358
- Какво?
- Колко.
31
00:05:27,717 --> 00:05:29,787
Нямате ли въже?
32
00:05:30,109 --> 00:05:31,216
Чия е тази казарма все пак?
33
00:05:32,184 --> 00:05:35,190
Тогава ще ти кажа.
Нямате ли въже?
34
00:05:35,695 --> 00:05:37,628
Просто слизай.
Там има перваза.
35
00:05:37,661 --> 00:05:39,632
- Значи нямате въже?
- не
36
00:05:39,665 --> 00:05:41,703
курва.
37
00:05:41,853 --> 00:05:43,907
Направи го, пич.
Легнете.
38
00:05:45,853 --> 00:05:47,048
И така, какво трябва да направя?
39
00:05:47,407 --> 00:05:50,421
Изкачете се над него. Точно отдолу
ти си перваза.
40
00:05:51,571 --> 00:05:52,525
движи се
41
00:05:52,558 --> 00:05:54,162
Направи го, пич.
42
00:05:54,195 --> 00:05:55,964
В ануса.
43
00:05:55,998 --> 00:05:59,105
Не гледай надолу.
Дръжте очите си затворени.
44
00:06:04,685 --> 00:06:05,984
да
45
00:06:06,356 --> 00:06:08,957
Сега плъзнете наляво.
да
46
00:06:09,216 --> 00:06:11,388
давай напред Продължавай да се катериш.
47
00:06:15,104 --> 00:06:16,906
Давай, давай.
48
00:06:21,449 --> 00:06:23,954
- да
- По дяволите, по дяволите, по дяволите.
49
00:06:23,987 --> 00:06:25,524
Сега преместете десния си крак.
50
00:06:26,076 --> 00:06:29,098
На половин метър от вас има перваз.
Поставете крака си.
51
00:06:29,132 --> 00:06:31,636
Десен крак надолу.
Има перваза.
52
00:06:34,872 --> 00:06:35,911
Това е.
53
00:06:35,944 --> 00:06:38,784
точно така
Да, да, да.
54
00:06:39,470 --> 00:06:41,423
давай напред давай напред
Усещаш ли я вече?
55
00:06:41,456 --> 00:06:43,493
- По дяволите, по дяволите.
- И е така.
56
00:06:43,527 --> 00:06:44,462
добре
57
00:06:44,495 --> 00:06:48,236
Сега левият крак.
58
00:06:49,405 --> 00:06:51,443
- Виж как се влачи, мръсник!
- Не, не!
59
00:06:51,476 --> 00:06:53,146
Майната му!
60
00:06:54,148 --> 00:06:57,354
По дяволите. курва.
61
00:06:59,659 --> 00:07:00,761
Гари?
62
00:07:01,360 --> 00:07:02,998
какво правиш тук
63
00:07:03,033 --> 00:07:05,504
Майната ти мръсник!
64
00:07:05,537 --> 00:07:07,641
Ще извикам ченгетата!
65
00:07:07,927 --> 00:07:09,679
Това не е добре, Тат.
66
00:07:10,115 --> 00:07:11,616
Никак не е добре!
67
00:07:11,649 --> 00:07:15,524
- Съжалявам. Това е лудост.
- Застреляй един.
68
00:07:16,426 --> 00:07:18,730
Мисля, че рамото ми е прецакано.
69
00:07:22,037 --> 00:07:24,242
Какво трябваше да бъде?
70
00:07:25,545 --> 00:07:27,983
Тат намери един
шибана приятелка.
71
00:07:28,511 --> 00:07:31,017
– забелязах.
- да
72
00:07:34,748 --> 00:07:38,784
Съжалявам приятел. Просто исках
знам как стоя
73
00:07:41,442 --> 00:07:43,012
Свърши се.
74
00:07:48,890 --> 00:07:51,062
женен съм
75
00:07:55,785 --> 00:07:59,417
колко време ти отне
преди да ядосаш Али?
76
00:07:59,846 --> 00:08:02,642
Кой казва, че съм
гръмна ли го?
77
00:08:03,453 --> 00:08:04,388
Ами супер.
78
00:08:04,422 --> 00:08:06,593
Ще се оправиш, приятелю.
79
00:08:10,975 --> 00:08:12,945
къде живееш сега
80
00:08:13,439 --> 00:08:15,677
- При Дарби.
- Исус Христос.
81
00:08:15,944 --> 00:08:17,982
да
82
00:08:18,877 --> 00:08:20,387
Защо не живееш с мен?
83
00:08:20,838 --> 00:08:22,992
- Не, това е добре, приятелю.
- Не правете вълни.
84
00:08:23,549 --> 00:08:24,829
Не, това е добре.
85
00:08:25,627 --> 00:08:27,768
Похарчих 20 бона
за ремонт.
86
00:08:28,566 --> 00:08:29,427
да
87
00:08:29,452 --> 00:08:32,218
Пич, сега изглежда там
като шибания Тадж Махал.
88
00:08:34,466 --> 00:08:36,386
Върви си вземи нещата.
89
00:08:37,262 --> 00:08:39,166
Тогава ела при мен.
90
00:08:40,027 --> 00:08:42,231
- Да?
- да! Майната ти, пич!
91
00:08:43,967 --> 00:08:45,470
Ще се видим тогава.
92
00:08:46,340 --> 00:08:47,509
да
93
00:08:48,852 --> 00:08:51,332
- Благодаря, приятелю.
- Няма за какво.
94
00:09:22,378 --> 00:09:24,815
- Добре дошли на борда.
- благодаря
95
00:09:24,849 --> 00:09:27,020
Ето го!
96
00:09:27,054 --> 00:09:28,423
Рафаел, Рей.
97
00:09:28,448 --> 00:09:30,193
- Как си приятелю?
- Готино, приятел.
98
00:09:30,227 --> 00:09:31,562
- А вие?
- Да, чудесно.
99
00:09:31,596 --> 00:09:33,564
- как си
- Радвам се да те видя.
100
00:09:33,589 --> 00:09:35,693
- Седни.
- Благодаря, приятелю.
101
00:09:37,406 --> 00:09:38,218
това е за вас
102
00:09:38,243 --> 00:09:39,879
Има нещо допълнително.
103
00:09:39,912 --> 00:09:42,016
Браво пич, благодаря.
104
00:09:44,622 --> 00:09:45,991
Нещо за пиене?
105
00:09:46,025 --> 00:09:48,129
Скоч върху лед, благодаря.
106
00:09:48,163 --> 00:09:50,434
- Естествено.
- благодаря
107
00:09:51,365 --> 00:09:52,934
така...
108
00:09:53,421 --> 00:09:55,257
..как мина?
109
00:09:56,546 --> 00:09:57,815
И какво като?
110
00:09:57,848 --> 00:09:59,952
прев.
111
00:09:59,986 --> 00:10:02,691
Да, Тран.
Залях го с напалм.
112
00:10:04,255 --> 00:10:05,764
да
113
00:10:06,404 --> 00:10:08,328
- Какво?
- Затворнически напалм.
114
00:10:09,939 --> 00:10:12,311
Взимаш чаша.
115
00:10:12,599 --> 00:10:14,348
Слагате малко мармалад вътре.
116
00:10:14,382 --> 00:10:16,919
Вряща вода. Смесваш.
117
00:10:17,220 --> 00:10:18,256
Бум.
118
00:10:18,954 --> 00:10:20,394
Така че това е всичко
залепва по кожата!
119
00:10:20,427 --> 00:10:21,663
Точно така, лепи се.
120
00:10:22,228 --> 00:10:23,433
Изгаря приятно кожата.
121
00:10:29,345 --> 00:10:31,783
това е красиво
122
00:10:31,816 --> 00:10:33,887
- Уау!
- Доста ефективно, да.
123
00:10:34,762 --> 00:10:37,301
тук Опитайте го.
124
00:10:40,033 --> 00:10:41,869
- Какво има, пич?
- Хайвер.
125
00:10:41,903 --> 00:10:43,273
Да, предполагам...
126
00:10:43,306 --> 00:10:45,277
- Май ще го пропусна.
- Не обичаш ли хайвер?
127
00:10:45,310 --> 00:10:47,614
Честно казано, никога не съм имал
той не го вкуси.
128
00:10:47,648 --> 00:10:49,785
Има причина защо е така
толкова скъпи брато
129
00:10:49,819 --> 00:10:51,021
И това е?
130
00:10:51,055 --> 00:10:52,925
Тъй като има вкус на к
мамка му добре!
131
00:10:54,462 --> 00:10:56,466
- Не знам, пич.
- Наистина ли?
132
00:10:56,499 --> 00:10:58,837
- Ето го.
- Благодаря, любов.
133
00:11:03,413 --> 00:11:04,882
добре?
134
00:11:05,922 --> 00:11:07,826
така...
135
00:11:08,356 --> 00:11:10,660
- Имам само няколко човека.
- да
136
00:11:10,694 --> 00:11:13,767
Но искам да се развивам.
137
00:11:15,670 --> 00:11:17,875
Бихте ли проявили интерес да се присъедините?
138
00:11:20,247 --> 00:11:22,885
Е, аз не съм
просто отборен играч.
139
00:11:22,918 --> 00:11:24,355
Вероятно знаете какво имам предвид.
140
00:11:24,388 --> 00:11:27,327
Но оценявам предложението.
141
00:11:27,361 --> 00:11:28,897
- да
- Без обида.
142
00:11:28,930 --> 00:11:30,967
Но аз съм повече...
143
00:11:31,001 --> 00:11:32,871
Предпочитам свободата.
144
00:11:34,708 --> 00:11:36,145
Готино.
145
00:11:37,046 --> 00:11:39,250
Да, добре.
146
00:11:39,852 --> 00:11:42,491
Може би трябва за теб
някаква работа
147
00:11:42,524 --> 00:11:45,931
Пич, ще взема всичко
за мен ще имаш
148
00:11:46,198 --> 00:11:48,002
Има ли нещо, което не правиш?
149
00:11:48,455 --> 00:11:50,707
Колега, стига са готини
пари, ще направя всичко.
150
00:11:52,044 --> 00:11:54,248
- Той ще направи всичко!
- да
151
00:11:54,281 --> 00:11:55,751
да
152
00:11:59,525 --> 00:12:01,729
Пич, това е страхотно.
Тя е невероятна.
153
00:12:03,266 --> 00:12:04,769
С разрешение.
154
00:12:04,916 --> 00:12:06,939
Хайде, Фреди.
155
00:12:07,152 --> 00:12:09,857
Опитайте го.
156
00:12:11,533 --> 00:12:12,636
да
157
00:12:14,922 --> 00:12:16,259
да
158
00:12:17,561 --> 00:12:18,696
Така че го направи.
159
00:12:20,333 --> 00:12:23,406
да окей ясно.
160
00:12:25,410 --> 00:12:27,748
- Как ви харесва?
- Да, много добре.
161
00:12:29,351 --> 00:12:30,587
факт? харесва ли ти
162
00:12:31,217 --> 00:12:33,034
- Да, удоволствие е.
- Да?
163
00:12:35,819 --> 00:12:37,075
Той не го харесва.
164
00:12:37,100 --> 00:12:39,171
- Прилошава му.
- Адски е болен!
165
00:12:39,205 --> 00:12:40,707
Не ми е гадно.
166
00:12:40,740 --> 00:12:43,079
- Не е наистина. харесва ми
- Багажникът ти се вдига!
167
00:12:43,112 --> 00:12:44,315
- не
- Чувствайте се свободни да го признаете.
168
00:12:44,348 --> 00:12:47,654
Можете лесно да го кажете.
169
00:12:47,688 --> 00:12:48,756
Наздраве, Рей.
170
00:12:48,790 --> 00:12:50,160
Наздраве, колега.
171
00:12:50,958 --> 00:12:53,029
Радвам се да се запознаем, приятел.
172
00:13:08,463 --> 00:13:10,333
Защо не купите
нещо за трева?
173
00:13:10,663 --> 00:13:12,104
Обичам да го вадя.
174
00:13:12,562 --> 00:13:14,108
Как е нейно височество?
175
00:13:14,141 --> 00:13:15,377
Той е готин.
176
00:13:15,410 --> 00:13:17,080
Тя си има гадже.
177
00:13:17,114 --> 00:13:18,449
какво има той
178
00:13:18,726 --> 00:13:20,387
Не знаеш ли какво е приятел?
179
00:13:21,101 --> 00:13:22,090
Тя е на 12.
180
00:13:22,335 --> 00:13:25,541
Да, знам на колко години е.
Нито се целуват, нито нищо.
181
00:13:25,566 --> 00:13:27,002
И така, за какво става въпрос?
182
00:13:27,299 --> 00:13:30,623
Той не иска да знаеш
така че не ти казах нищо.
183
00:13:30,648 --> 00:13:33,880
Ние за вълка...
184
00:13:33,913 --> 00:13:36,252
Имаме писта № 2.
185
00:13:36,961 --> 00:13:37,688
Боулинг?
186
00:13:37,939 --> 00:13:39,643
- да
- Не искам да ходя на боулинг.
187
00:13:39,684 --> 00:13:41,955
- Защо не?
- Аз съм на 12.
188
00:13:46,138 --> 00:13:47,774
И така, какво искате да направите?
189
00:13:47,808 --> 00:13:49,044
Гадаене.
190
00:13:51,349 --> 00:13:53,443
И какво друго?
191
00:13:53,468 --> 00:13:55,305
добре
192
00:13:57,895 --> 00:14:00,166
И така, започваме.
193
00:14:00,200 --> 00:14:02,571
- Е, скъпа.
- Е, мамо.
194
00:14:12,224 --> 00:14:13,693
- Татко?
- да
195
00:14:14,116 --> 00:14:16,822
Защо чичо Гари е тук?
196
00:14:19,104 --> 00:14:20,774
Той се раздели с жена си.
197
00:14:20,807 --> 00:14:22,244
Разведени ли са?
198
00:14:22,695 --> 00:14:24,048
Живеят отделно.
199
00:14:24,338 --> 00:14:26,309
И каква е разликата?
200
00:14:29,625 --> 00:14:31,762
Да живеем разделени означава
201
00:14:31,796 --> 00:14:35,002
че все още не сте разведени
но не живеете заедно
202
00:14:35,590 --> 00:14:38,630
Как така хората се развеждат
след това се женят отново?
203
00:14:41,315 --> 00:14:43,152
Е, знаете ли, те срещат някой друг
204
00:14:43,186 --> 00:14:45,056
те се влюбват, разбираш ли?
205
00:14:46,959 --> 00:14:49,431
Ще се ожениш ли някога отново?
206
00:14:51,516 --> 00:14:53,495
Когато срещна правилния
човек, така че може би.
207
00:14:54,541 --> 00:14:58,047
аз не те познавам Връзки с мен
никога не вървяха добре.
208
00:14:59,318 --> 00:15:01,021
защо
209
00:15:01,454 --> 00:15:03,927
Има някой такъв
а някой не е.
210
00:15:04,165 --> 00:15:07,935
Май ми е писано
остани сам
211
00:15:08,295 --> 00:15:09,672
Никога няма да се оженя.
212
00:15:09,943 --> 00:15:11,509
Дори не е нужно.
213
00:15:11,729 --> 00:15:14,235
Ще имам само
много приятели
214
00:15:14,353 --> 00:15:17,058
Правете каквото сметнете за добре.
215
00:15:18,122 --> 00:15:19,358
Когато станеш на 30.
216
00:15:19,468 --> 00:15:22,808
30?! Няма да чакам толкова дълго.
На 30 ще съм стар.
217
00:15:27,774 --> 00:15:29,078
Е, до 29-ти.
218
00:15:56,878 --> 00:15:58,211
Чакам бебе.
219
00:15:58,236 --> 00:16:00,005
Предпочитам да не казвам нищо
220
00:16:00,040 --> 00:16:01,945
само ако беше дебел.
221
00:16:02,244 --> 00:16:04,081
благодаря Това е от
ти скъпа
222
00:16:05,487 --> 00:16:07,022
Колко дни?
223
00:16:07,954 --> 00:16:10,193
18.
224
00:16:10,226 --> 00:16:12,097
уау
225
00:16:12,130 --> 00:16:14,101
момче? момиче?
226
00:16:14,134 --> 00:16:15,837
Не искаме да знаем.
227
00:16:16,522 --> 00:16:19,122
- Разбира се.
- В Брит, знаеше ли това?
228
00:16:19,147 --> 00:16:21,349
Е, трябваше да…
229
00:16:21,600 --> 00:16:22,684
Трябваше да знам.
230
00:16:23,294 --> 00:16:25,365
не харесваш
изненада, виждаш ли?
231
00:16:25,390 --> 00:16:27,594
Не, наистина не го правя.
232
00:16:28,896 --> 00:16:30,400
как е брит
233
00:16:30,433 --> 00:16:33,539
Да, добре. Знаете го все пак
тя е малко прекалено мъдра.
234
00:16:33,959 --> 00:16:35,577
тя ми липсва.
235
00:16:35,610 --> 00:16:37,881
Да, и ти й липсваш.
236
00:16:37,914 --> 00:16:39,016
Ами Бруси?
237
00:16:41,172 --> 00:16:47,150
Бруси почина около 3
месеци след раздялата ни.
238
00:16:48,269 --> 00:16:49,872
- Курва. аз...
- Е, да.
239
00:16:49,905 --> 00:16:52,944
Майната ти...
240
00:16:54,114 --> 00:16:56,085
- Съжалявам.
- Но не.
241
00:16:56,118 --> 00:16:59,024
За него беше по-добре, той беше...
242
00:16:59,841 --> 00:17:01,996
Справяше се доста добре
бързо спускане
243
00:17:02,030 --> 00:17:03,332
и той не беше много щастлив.
244
00:17:03,366 --> 00:17:04,935
Така че за него...
245
00:17:04,968 --> 00:17:07,174
Това беше най-доброто нещо за него.
246
00:17:07,207 --> 00:17:08,443
да
247
00:17:08,749 --> 00:17:11,153
ами ти
щастлив ли си
248
00:17:11,866 --> 00:17:13,219
Изглеждаш така.
249
00:17:13,252 --> 00:17:15,490
- да
- Да?
250
00:17:15,523 --> 00:17:17,694
да това съм аз
251
00:17:17,728 --> 00:17:19,998
- Щастлива съм.
- Това е добре.
252
00:17:21,000 --> 00:17:23,228
И щастлив ли си?
253
00:17:24,108 --> 00:17:26,278
работя по въпроса
254
00:17:27,812 --> 00:17:29,516
аз трябва...
255
00:17:30,687 --> 00:17:32,424
- здравей
- Имаш превоз.
256
00:17:32,457 --> 00:17:34,461
Беше ми приятно да те видя.
257
00:17:34,495 --> 00:17:35,897
- да
- Добре.
258
00:17:35,930 --> 00:17:37,434
Радвам се, че си доволен.
259
00:17:37,850 --> 00:17:39,371
Винаги съм искала това.
260
00:17:41,142 --> 00:17:42,611
пазете се
261
00:17:43,245 --> 00:17:45,249
Да, ти също.
262
00:17:49,458 --> 00:17:52,030
- здравей
- Всичко наред ли е?
263
00:17:52,063 --> 00:17:53,933
да
264
00:18:08,463 --> 00:18:10,166
- Здравей!
- здравей
265
00:18:10,200 --> 00:18:11,535
как си
266
00:18:12,483 --> 00:18:13,660
Нищо особено.
267
00:18:13,685 --> 00:18:15,154
ами ти
268
00:18:15,679 --> 00:18:17,885
Все по-едно и също.
269
00:18:18,983 --> 00:18:20,687
а ти кой си
270
00:18:21,689 --> 00:18:23,226
Аз съм Адриан.
271
00:18:32,397 --> 00:18:34,367
Свали краката си от масата, пич.
272
00:18:34,711 --> 00:18:35,750
какво?
273
00:18:36,437 --> 00:18:37,954
Крака от масата.
274
00:18:40,493 --> 00:18:42,130
благодаря
275
00:19:12,591 --> 00:19:13,793
здравей
276
00:19:13,826 --> 00:19:15,396
Това г-н Рей Шусмит ли е?
277
00:19:15,869 --> 00:19:16,866
кой е това
278
00:19:16,899 --> 00:19:19,504
Обаждам се от полицейския участък в Кроули.
279
00:19:19,538 --> 00:19:21,809
Имаме баща ви тук.
280
00:19:21,842 --> 00:19:24,882
разбирам Не съм с него
просто много в контакт.
281
00:19:24,915 --> 00:19:27,220
Имаме нужда от роднина,
282
00:19:27,254 --> 00:19:29,391
да го взема тук.
283
00:19:29,424 --> 00:19:33,132
Ще сме благодарни
ако дойдеш тук.
284
00:19:34,391 --> 00:19:35,961
окей
285
00:19:36,495 --> 00:19:37,830
досега...
286
00:19:41,215 --> 00:19:42,918
По дяволите.
287
00:20:09,558 --> 00:20:12,062
Вероятно ще го имаме тук
на баща ми
288
00:20:15,550 --> 00:20:17,354
Име.
289
00:20:18,308 --> 00:20:20,178
Името му е Бил Шусмит.
290
00:20:22,230 --> 00:20:24,301
седнете
291
00:20:57,567 --> 00:20:59,538
- Ти ли си Рей?
- да
292
00:20:59,571 --> 00:21:01,508
здравейте, аз съм полицай Роджърс.
293
00:21:01,542 --> 00:21:03,279
ела с мен
294
00:21:08,456 --> 00:21:10,059
И какво стана?
295
00:21:10,093 --> 00:21:11,962
Все още не сме сигурни.
296
00:21:11,996 --> 00:21:13,933
Пожарникарите все още разследват.
297
00:21:14,935 --> 00:21:16,605
Изглежда си тръгна
298
00:21:16,639 --> 00:21:18,109
котлон включен
и отиде да си легне.
299
00:21:18,142 --> 00:21:20,113
Но той е добре.
300
00:21:20,146 --> 00:21:21,949
Лекарят го прегледа точно там.
301
00:21:22,872 --> 00:21:25,778
По този начин.
302
00:21:28,529 --> 00:21:29,665
Бил!
303
00:21:29,698 --> 00:21:31,902
- Рей ще те закара у дома.
- СЗО?
304
00:21:32,704 --> 00:21:34,074
Вашият син.
305
00:21:34,099 --> 00:21:35,468
Моят син?
306
00:21:35,629 --> 00:21:37,333
- да
- Ти мой син ли си?
307
00:21:40,720 --> 00:21:41,957
радвам се да се запознаем
308
00:21:42,771 --> 00:21:44,474
Предполага се.
309
00:21:45,828 --> 00:21:47,434
Бруси?
310
00:21:47,467 --> 00:21:49,838
- Ще отидем.
- Добре.
311
00:22:10,279 --> 00:22:11,915
Просто пресичаме пътя, човече.
312
00:22:22,437 --> 00:22:24,006
Това не е моята къща.
313
00:22:24,041 --> 00:22:25,743
Не, това е мое, пич.
314
00:22:25,777 --> 00:22:27,580
Искам да се прибера.
315
00:22:27,614 --> 00:22:30,053
Да, ще те заведа там утре, става ли?
316
00:22:30,285 --> 00:22:32,357
- Значи да.
- Добре.
317
00:22:32,390 --> 00:22:35,029
- Как мина?
- Готино.
318
00:22:35,626 --> 00:22:37,033
Помниш ли Гари?
319
00:22:37,923 --> 00:22:39,538
И ти ли си мой син?
320
00:22:39,571 --> 00:22:41,942
Не, но мога да бъда.
321
00:22:41,975 --> 00:22:44,181
Добро момче.
322
00:22:44,214 --> 00:22:46,785
Имате усет за
хумор. това ми харесва
323
00:22:46,819 --> 00:22:49,424
- Искаш ли да седнем?
- Да, да, разбира се.
324
00:22:50,893 --> 00:22:51,696
благодаря
325
00:22:51,721 --> 00:22:53,258
- Добре?
- да
326
00:22:55,136 --> 00:22:58,275
- Не искаш ли нещо за ядене?
- Не, не. Това е добре, приятелю.
327
00:22:58,309 --> 00:23:00,546
Полицаите ми дадоха хамбургер.
328
00:23:00,911 --> 00:23:04,387
Дори не си спомняше
кога за последен път ядох хамбургер
329
00:23:04,421 --> 00:23:06,759
Но беше добре.
330
00:23:06,792 --> 00:23:10,266
- как се казваш
- Гари.
331
00:23:10,299 --> 00:23:11,635
Гари.
332
00:23:12,837 --> 00:23:14,307
Гари.
333
00:23:15,543 --> 00:23:17,680
Искаш ли да гледаме телевизия?
334
00:23:17,714 --> 00:23:20,119
- Да, разбира се.
- Няма проблем.
335
00:23:20,153 --> 00:23:22,690
Ето как превключвате каналите.
336
00:23:22,724 --> 00:23:24,594
- Ето звука.
- да
337
00:23:24,628 --> 00:23:26,565
- Добре?
- да
338
00:23:31,909 --> 00:23:33,312
да
339
00:23:37,276 --> 00:23:38,578
какво ще правиш
340
00:23:47,073 --> 00:23:49,711
Ще се обадя на социалните сутринта.
341
00:23:50,346 --> 00:23:52,050
Ще трябва да го изгонят.
342
00:23:52,447 --> 00:23:54,746
Остави го тук. Аз го правя
Ще се върна отново в хотела.
343
00:23:54,771 --> 00:23:57,343
Няма начин, пич. Той ще си отиде.
344
00:24:00,967 --> 00:24:04,037
Хей, знам, че си
имаха някакви проблеми
345
00:24:04,841 --> 00:24:06,512
но той е твоят баща
346
00:24:09,430 --> 00:24:11,567
Но не мога да го гледам.
347
00:24:12,257 --> 00:24:15,296
Подпалил апартамента си.
разбираш ли
348
00:24:15,851 --> 00:24:20,161
Има нужда от постоянен надзор.
349
00:24:21,753 --> 00:24:23,022
разбираш ли
350
00:24:24,144 --> 00:24:27,717
не мога да го направя
Просто не мога, става ли?
351
00:24:29,105 --> 00:24:30,642
Да, прав си.
352
00:24:35,001 --> 00:24:38,709
Това не е мой проблем.
353
00:25:22,897 --> 00:25:24,034
Остави го...
354
00:25:24,067 --> 00:25:25,937
Пич, почти ме нокаутираха.
355
00:25:25,970 --> 00:25:27,807
Оставихте ли вратата отворена?
356
00:25:27,840 --> 00:25:29,411
не
357
00:25:39,164 --> 00:25:40,658
Старецът излязъл на разходка.
358
00:25:40,683 --> 00:25:42,954
Така че ще отидем да го намерим.
359
00:25:54,249 --> 00:25:55,229
Искаш ли да тръгнеш по този път?
360
00:25:55,263 --> 00:25:57,267
да разбира се
361
00:26:39,517 --> 00:26:42,090
Хей, пич.
пич какво правиш
362
00:26:42,123 --> 00:26:45,696
горя! горя!
363
00:26:45,730 --> 00:26:47,133
Просто искам да се прибера.
364
00:26:47,166 --> 00:26:48,736
Така че да, пич.
ще те закарам у дома
365
00:26:48,769 --> 00:26:50,106
добре
366
00:26:50,139 --> 00:26:52,377
Ще ти дам тениската, става ли?
367
00:26:52,410 --> 00:26:54,981
Не можете да се разхождате тук
368
00:26:55,015 --> 00:26:58,622
как Бог те създаде, а?
369
00:27:02,545 --> 00:27:04,515
И това е всичко, пич.
Така че да тръгваме.
370
00:27:09,377 --> 00:27:12,416
- Не ти ли беше малко горещо?
- Беше.
371
00:27:19,993 --> 00:27:24,040
Преведено от NUM71
372
00:27:24,040 --> 00:27:28,000
www.titulky.com