1 00:00:00,010 --> 00:00:03,940 - Вземете това добре! - Това! - Това? идва 2 00:00:05,290 --> 00:00:09,460 С думи, когато си там, това е всичко кажете, че първо искате да видите оръжията. 3 00:00:09,480 --> 00:00:14,060 как е това Обратно? как си идва 4 00:00:14,080 --> 00:00:16,650 - Върви да дразниш майка си, ангелче! - Мамо, искам да играем! 5 00:00:16,670 --> 00:00:21,000 - Няма значение какво иска, вижте го оръжията! - Той е тук. 6 00:00:21,920 --> 00:00:24,940 и момчета! Бъдете твърди! 7 00:00:24,960 --> 00:00:28,140 Не можеш да се чукаш с тази тръба. Трябва да го дадем на бузата, 8 00:00:28,160 --> 00:00:30,880 защото ако не го направя, той все още помни да го вземе обратно, 9 00:00:30,900 --> 00:00:35,223 - а ние не искаме това. - Татко! - Защо просто не спечелим? 10 00:00:35,240 --> 00:00:38,060 Ами ако няма нужда от това? Повярвай ми, ако всичко върви добре, 11 00:00:38,080 --> 00:00:40,220 задника няма да го вземе обратно. 12 00:00:41,640 --> 00:00:46,140 Вижте! Кръвни капсули. M�v�r. 13 00:00:46,160 --> 00:00:48,800 Изпрати две в устата си! Поставете го в ъгъла на устата си! 14 00:00:48,820 --> 00:00:51,554 След това стайлингът захапе го на свой ред, 15 00:00:51,570 --> 00:00:53,760 да правя сякаш вече сме съгрешили срещу теб. 16 00:00:53,780 --> 00:00:56,995 Господи! Не звучи много добре да �почти да бъде. 17 00:00:57,010 --> 00:00:59,680 Не бъди мекушав! Няма да ви накажем. 18 00:00:59,700 --> 00:01:02,820 Трябва да го направите правдоподобно, за да не го направите повярвай ми, всичко е шибана измама! 19 00:01:05,720 --> 00:01:10,758 - Добре�. - разбрахте ли - да - На всички ли е ясно? 20 00:01:11,370 --> 00:01:12,420 разбира се 21 00:01:17,200 --> 00:01:20,179 - you are good, my love! - Не! 22 00:01:20,180 --> 00:01:24,230 MR INBETWEEN - 3x01 Ами ако...? Преведено от Люсил 23 00:02:03,990 --> 00:02:07,700 - What's your job? - Не много, приятелю. how are you - Come on. 24 00:02:08,750 --> 00:02:13,571 - Как да го направим? - Покажи ми stukkert, и аз ще донеса удара! 25 00:02:14,560 --> 00:02:15,560 идва 26 00:02:29,390 --> 00:02:30,672 Just look at it! 27 00:02:37,440 --> 00:02:39,470 - Доволен ли си? - Добре. 28 00:02:44,530 --> 00:02:46,396 На земята, приятел! 29 00:02:46,410 --> 00:02:48,539 Не мърдай! Не мърдай, чукай ме! 30 00:02:48,540 --> 00:02:49,659 - Долу на земята! - Той е тук. 31 00:02:49,660 --> 00:02:52,413 - Стани от земята, майната ти! да се изгаси сега! - С лицето надолу, корен! 32 00:02:52,430 --> 00:02:54,487 - Долу на земята! - С лицето надолу, ти... 33 00:02:55,590 --> 00:02:58,741 Абракадабра! Слез долу, чукай ме! Свали го долу! 34 00:02:58,760 --> 00:03:02,189 - Майната ти! - Долу на земята! Стани от шибания под, човече! 35 00:03:02,190 --> 00:03:03,621 Майната ми! 36 00:03:09,960 --> 00:03:13,673 - Вземи иглата! - Стой долу, чукай ме! 37 00:03:13,690 --> 00:03:17,552 Имаме оръжията! Имам ги оръжията! Натиснете! Постарайте се! 38 00:03:17,570 --> 00:03:20,034 - Да се ​​махаме оттук! - Майната ми! Стой долу, задник! 39 00:03:28,830 --> 00:03:34,560 По дяволите момчета! Майната му! добре ли си приятелю пич? 40 00:03:34,580 --> 00:03:37,723 Да тръгваме, приятел! Трябва да се махаме от тук! 41 00:03:37,740 --> 00:03:42,100 Ела, помогни ми! Помогни ми да стана! какво ще стане хайде де! 42 00:03:42,120 --> 00:03:44,324 Да тръгваме, приятел! Ще те върна до колата. 43 00:03:47,420 --> 00:03:52,200 Към това! хайде де! има. 44 00:03:52,220 --> 00:03:54,714 Вдигни краката си! Майната му! 45 00:03:55,920 --> 00:04:00,320 По дяволите! Пич, хайде! Хей, пич, трябва да си стъпиш на краката! 46 00:04:00,340 --> 00:04:04,183 хайде де! Трябва да се махаме от тук! мамка му! хайде де! 47 00:04:07,570 --> 00:04:10,813 хайде де! Ставай, да вървим! 48 00:04:10,830 --> 00:04:13,660 Ние сме. 49 00:04:14,870 --> 00:04:19,071 Ние сме. хайде де! Влез, влез! 50 00:04:21,860 --> 00:04:22,867 нагоре! 51 00:04:25,120 --> 00:04:26,204 хайде де! 52 00:04:31,930 --> 00:04:37,173 Всичко е наред, махам се до кръв! Добре�. 53 00:05:12,970 --> 00:05:14,377 как си 54 00:05:15,480 --> 00:05:17,260 Не е късно. 55 00:05:19,150 --> 00:05:22,620 - Какво направи? - Знаеш защо. 56 00:05:23,560 --> 00:05:26,760 Пич, нямам нищо общо с обира. 57 00:05:28,490 --> 00:05:33,813 - Кой друг знаеше? - Пич, откъде си? знам ли мислиш ли, че съм казал на някого? 58 00:05:34,640 --> 00:05:37,859 - Не се прави на глупак! - Пич, сериозно ти говоря! 59 00:05:40,170 --> 00:05:41,571 Причини. 60 00:05:47,130 --> 00:05:49,299 Просто искам мазилката обратно. Това е смисълът за мен. 61 00:05:49,300 --> 00:05:53,584 На ниво, детето ми Кълна се до смърт... 62 00:05:55,390 --> 00:05:57,753 Не го прави, пич! 63 00:05:58,350 --> 00:06:03,217 Моля те! Не мери! Не го прави! Кълна се в Бога! 64 00:06:03,230 --> 00:06:05,000 пич! 65 00:06:06,460 --> 00:06:08,222 Не го прави! Моля те, приятел! 66 00:06:08,240 --> 00:06:12,673 Моля те! Моля... Добре, добре! 67 00:06:12,690 --> 00:06:17,910 Добре, добре, добре, добре... 68 00:06:20,080 --> 00:06:25,865 - Добре�. - Какво има? - Добре, ще взема оръжията. 69 00:06:27,010 --> 00:06:31,060 - И аз искам имена. - Не... не мога да казвам имена. 70 00:06:31,080 --> 00:06:33,860 Но... ще си го върна оръжията, нали�? 71 00:06:33,880 --> 00:06:35,600 Просто ми върнете телефона! 72 00:06:36,820 --> 00:06:41,839 - Имена! - Пич, не мога да кажа имена. - Защо не? 73 00:06:44,000 --> 00:06:46,969 Вижте! Тези момчета... 74 00:06:49,070 --> 00:06:54,544 Приятели мои, а вие? Познавам ги от живота си. 75 00:06:54,560 --> 00:06:59,253 Не си ги представям. добре? съжалявам! 76 00:06:59,270 --> 00:07:01,025 не мога да го направя 77 00:07:05,660 --> 00:07:09,200 Хей, ти си горещ мукси, приятел, връщам това. 78 00:07:09,220 --> 00:07:11,030 Обади се на твоя комунист! 79 00:07:25,780 --> 00:07:30,250 - Хей! - Пич, тук съм! - Майната ми Стив, какво стана? - Виж, назад... 80 00:07:32,420 --> 00:07:35,520 Трябва да върнем оръжията! добре? 81 00:07:35,540 --> 00:07:38,556 Не, слушай, човече! Нека знаем. 82 00:07:38,570 --> 00:07:42,460 - Какво имаш предвид, да ни уведомите? - Уведомете ни. - Какво има? Каза ли им, чукай ме? 83 00:07:42,480 --> 00:07:44,440 аз трябваше. 84 00:07:44,470 --> 00:07:47,703 Тръбата искаше да ми отреже шибания крак с шибан моторен трион! 85 00:07:47,720 --> 00:07:51,659 Ти каза, че всичко ще бъде наред. Няма нищо лошо по дяволите. 86 00:07:51,670 --> 00:07:53,911 Блъскаха ме с шибана кола. 87 00:07:53,930 --> 00:07:56,338 Бях напълно аут окован за шибаната ограда. 88 00:07:56,450 --> 00:07:58,040 - Ела при мен, чукай ме! - Спокойно! 89 00:07:58,060 --> 00:08:00,459 не ми казвай да се успокоя! 90 00:08:01,840 --> 00:08:07,760 - По дяволите! - Имате ли химикалка? - Да. 91 00:08:07,780 --> 00:08:08,854 Добре�. 92 00:08:09,570 --> 00:08:14,015 Farley's Brook, Harndorff Road. 93 00:08:14,030 --> 00:08:18,352 Там има стара селска къща, Белвю. 94 00:08:18,370 --> 00:08:23,400 На входа ще има табела. Има четири истории. 95 00:08:23,420 --> 00:08:27,643 Донесете оръжията тридесет извора, 96 00:08:27,660 --> 00:08:29,780 или ще имаме проблеми! 97 00:09:22,260 --> 00:09:24,168 Как и как? 98 00:09:25,800 --> 00:09:27,310 ще се оправя 99 00:09:29,340 --> 00:09:30,980 С други думи, как да го направим? 100 00:09:33,100 --> 00:09:35,590 Първо моля оръжие и тютюн. 101 00:10:15,900 --> 00:10:16,971 тук ли си 102 00:10:18,300 --> 00:10:19,720 да 103 00:10:31,630 --> 00:10:32,653 Тютюнът? 104 00:10:34,280 --> 00:10:35,656 Сърцето е на първо място. 105 00:11:09,720 --> 00:11:11,280 Пак ще се видим. 106 00:11:44,920 --> 00:11:47,102 - Майната ти! - Покажи! Покажи! 107 00:11:48,540 --> 00:11:49,550 Майната му! 108 00:11:56,100 --> 00:11:57,947 Джим! Майната му! 109 00:12:01,600 --> 00:12:04,295 Майната му! Майната му! 110 00:12:09,970 --> 00:12:14,713 - Недейте! - Стив, недей! чакай! Ставай, Стив! 111 00:12:14,730 --> 00:12:17,925 ставай! По дяволите! 112 00:12:18,940 --> 00:12:23,764 Стив! Майната ми! Стив! изправи се 113 00:12:23,780 --> 00:12:27,880 Майната ти, Стив! Да тръгваме, приятел! какво ще стане Трябва да се изправиш! хайде де! 114 00:12:52,640 --> 00:12:54,330 Майната му! 115 00:12:56,520 --> 00:13:00,153 Майната му! Майната му! 116 00:13:32,670 --> 00:13:34,793 Снимах го твърде голям брадвата, а? 117 00:13:37,210 --> 00:13:39,131 Просто мравка. 118 00:13:42,000 --> 00:13:45,760 Извинявай за побоя, приятел! Не е лично. 119 00:13:47,060 --> 00:13:48,340 няма проблеми 120 00:13:51,240 --> 00:13:55,390 Трябваше да го дам шибаните пари. 121 00:13:56,260 --> 00:13:59,943 какво ако... Няма значение. 122 00:14:01,640 --> 00:14:07,201 Ами не... Знаеш ли, сърцето ми... 123 00:14:11,440 --> 00:14:13,520 те умряха заради мен. 124 00:14:19,400 --> 00:14:20,790 Как се казват? 125 00:14:24,460 --> 00:14:25,970 Греъм. 126 00:14:30,020 --> 00:14:31,310 Рей. 127 00:15:30,880 --> 00:15:34,200 По дяволите! Какво е? 128 00:15:43,340 --> 00:15:46,800 - Нека го разделим на три. - Не, отрежи го! 129 00:15:47,740 --> 00:15:50,380 - Какво има? - Не ми трябва. 130 00:15:52,570 --> 00:15:54,020 Добре ли си, Рей? 131 00:16:01,540 --> 00:16:02,970 Спокойно тигре! 132 00:17:02,770 --> 00:17:07,631 - Какъв е вашият термин? - 25.03.1976г 133 00:17:10,140 --> 00:17:15,097 - Ти си слаб. - а следващият? - да Вие сте в моя триъгълник на съвместимост. 134 00:17:15,110 --> 00:17:19,820 - Какво има? - Този с три животински символа е в триъгълник. 135 00:17:19,840 --> 00:17:24,273 - Грей, ти и жена, маймуна и плъх. - Майката е плъхът? 136 00:17:24,290 --> 00:17:27,980 Не, � тигър. Тигърът не излиза със сиво. 137 00:17:28,000 --> 00:17:30,780 Затова се оженихте. Между другото, ако искаш да се ожениш за нея, 138 00:17:30,800 --> 00:17:33,115 трябва да намериш някой, който птица, маймуна или плъх. 139 00:17:35,260 --> 00:17:39,997 - Сималиба. - Никой нищо не казва тази история датира от 1980 г. 140 00:17:40,010 --> 00:17:44,543 - Добре, граматика. - Добре, бумър. Хей, ако го оставиш тук, татко. 141 00:17:44,560 --> 00:17:49,740 - Защо? - Просто се мотайте тук! - Да, но защо? - Просто върви. 142 00:17:51,220 --> 00:17:53,880 Може да е трудно ако видят твоя приятел? 143 00:17:53,900 --> 00:17:55,804 Запишете се тук! 144 00:18:00,280 --> 00:18:04,570 - Здравей! - Без целувки? - Аз съм на дванадесет години. 145 00:18:15,510 --> 00:18:19,860 - Обичам те Брит! - "Обичам те Брит!" 146 00:18:21,280 --> 00:18:22,370 Малки лайна. 147 00:18:22,670 --> 00:18:24,299 - Здравей татко! - Здравей! Ще се видим вечерта. 148 00:18:36,080 --> 00:18:41,350 - Хъх! това сериозно ли е - Това е малко място. 149 00:18:41,370 --> 00:18:42,893 Беше красиво, идиот такъв. 150 00:18:52,130 --> 00:18:55,720 – На място сме. - Какъв ти е проблемът, задник? 151 00:18:55,740 --> 00:18:57,741 Покриваш огледалото какъв ти е проблема 152 00:18:57,760 --> 00:19:01,203 - Трябваше да спреш, задник. - За какво, приятел? 153 00:19:01,220 --> 00:19:04,060 Защото това е пешеходно разстояние, човече. 154 00:19:05,060 --> 00:19:08,140 и къде е нарисувана зебрата и таблото, 155 00:19:08,160 --> 00:19:10,462 какво е това на пешеходно разстояние, партньор? 156 00:19:10,480 --> 00:19:15,509 - Все още е мястото на произход, задник. - Да? - Хъх! това сериозно ли е 157 00:19:20,600 --> 00:19:22,520 �, майната му! 158 00:19:30,500 --> 00:19:31,940 Келси? 159 00:19:37,440 --> 00:19:41,200 Застанете с гръб към стената! Сега ще го проучим. 160 00:19:41,220 --> 00:19:43,160 Следвайте инструкциите! 161 00:19:43,180 --> 00:19:46,320 - Прави каквото ти кажа! разбрахте ли - да - Добре. 162 00:19:46,340 --> 00:19:49,200 Като начало свали ризата си, и ми го дай! 163 00:19:52,640 --> 00:19:55,380 Свалете бельото си и го дай на бригадира! 164 00:20:01,360 --> 00:20:06,523 Вдигнете ръцете си! Напълно. Вдигнете краката си! 165 00:20:06,540 --> 00:20:08,230 а сега и другите. 166 00:20:14,170 --> 00:20:16,400 - Чакай тук! - Добре. 167 00:20:34,850 --> 00:20:36,984 здравей как си 168 00:21:16,320 --> 00:21:19,180 - Какво, приятел? Всички причини�? - Съжалявам! 169 00:21:26,040 --> 00:21:30,370 - Първи път? - да Толкова ли изглежда? 170 00:21:31,740 --> 00:21:36,180 Не е свикнал да се мотае в килията си, защото цялото място ще бъде запълнено. 171 00:21:37,040 --> 00:21:40,570 - По дяволите, извинявай, приятел! - Няма проблем, не можеше да знаеш. 172 00:21:41,740 --> 00:21:43,290 Готово! 173 00:21:45,910 --> 00:21:49,788 Ако имате нужда от глупости, използвайте ги ръката slozit в края на коридора! 174 00:21:49,800 --> 00:21:51,560 - Разбира се, добре�! - Добре�. 175 00:22:03,760 --> 00:22:05,040 Аз съм Адам. 176 00:22:06,000 --> 00:22:11,574 - Е, защо ги вкараха? - Дълга история. 177 00:22:11,590 --> 00:22:13,228 Времето ни е като морето. 178 00:22:14,160 --> 00:22:19,840 Жена ми хукна след мен с друга усмивка. 179 00:22:20,560 --> 00:22:24,793 Да... не беше това първият път. 180 00:22:25,410 --> 00:22:28,080 Но да, приключих с тази тръба, и той ме изненада с това, 181 00:22:28,100 --> 00:22:31,240 а аз не наистина Интересувах се от всичко. 182 00:22:32,460 --> 00:22:34,180 Тоест, интересуваше се. 183 00:22:34,200 --> 00:22:38,000 Проблемът беше че имаме близко дете, 184 00:22:38,020 --> 00:22:41,409 И... само на думи Исках да видя отпечатъка си 185 00:22:41,410 --> 00:22:45,569 Трябваше да знам дали си добре все пак той е само на девет години. 186 00:22:45,580 --> 00:22:51,120 Да, каквото и да е, въпросът е, поиска ограничителна заповед срещу мен, 187 00:22:51,140 --> 00:22:53,179 и аз не знаех че дори не можеш да изпратиш музика, 188 00:22:53,180 --> 00:22:56,646 ако срещу вас е подадена ограничителна заповед. 189 00:22:56,660 --> 00:22:59,320 Казах му няколко пъти, просто да кажа 190 00:22:59,340 --> 00:23:03,190 Искам да видя отпечатъка И каза на ченгетата. 191 00:23:03,210 --> 00:23:07,633 Чао, сега съм тук защото наруших ограничителя. 192 00:23:07,650 --> 00:23:13,038 - Скъпо е. - Така е. и защо си тук - Сексуално насилие. 193 00:23:15,860 --> 00:23:17,213 По дяволите! 194 00:23:18,930 --> 00:23:22,520 Трябва да седна, по дяволите Обичам те, знаеш ли? 195 00:23:22,540 --> 00:23:27,200 - Опитвам се да те изнасиля. - Да? Ами... Всъщност... Да... 196 00:23:27,220 --> 00:23:31,340 Ами това... нямам право да говоря. 197 00:23:31,360 --> 00:23:33,460 - Още ли не си изнасилил никого? - какво? не. 198 00:23:34,240 --> 00:23:38,820 - Как? - Как? 199 00:23:38,840 --> 00:23:41,094 Не знам, наистина. 200 00:23:41,110 --> 00:23:45,010 Просто не е вярно вълнува ме, но... 201 00:23:46,030 --> 00:23:48,740 Мислите ли, че има нещо нередно с него? или какво? 202 00:23:48,760 --> 00:23:51,534 не, не... 203 00:23:53,600 --> 00:23:58,625 Да... не е така жените са изнасилвани или нещо такова. 204 00:23:59,900 --> 00:24:04,120 - Разбирам. - Само тръби. 205 00:24:05,850 --> 00:24:07,860 Искам да кажа, добре... 206 00:24:12,690 --> 00:24:17,602 Ще станеш! Майната му! 207 00:24:19,220 --> 00:24:22,640 - Аз съм Рей. - Адам. 208 00:24:22,660 --> 00:24:25,700 - казах. - По дяволите! Почти получих инфаркт. 209 00:24:25,720 --> 00:24:29,470 Съжалявам приятел! Не можах да устоя. Не можех да го пропусна. 210 00:24:36,050 --> 00:24:37,880 Брит, татко е! 211 00:24:38,900 --> 00:24:43,378 - Чуваш�? - Здравей, мое съкровище! как си - J�l. Къде си? 212 00:24:44,690 --> 00:24:48,070 - В Куинсланд. - Знам но къде в Куинсланд? 213 00:24:50,400 --> 00:24:52,387 Близо до Бризбейн. 214 00:24:53,480 --> 00:24:56,766 - Как върви проучването? - Jl. кога ще се върнеш 215 00:24:56,780 --> 00:25:01,280 дано... всъщност две или три седмици. 216 00:25:01,300 --> 00:25:03,290 Защо казвате с надежда? 217 00:25:04,440 --> 00:25:07,984 дано не е знаеш, че аз... 218 00:25:08,000 --> 00:25:13,063 Знаеш ли... след две-три седмици 219 00:25:13,080 --> 00:25:17,203 - разбира се, че ще бъда вкъщи. - Защо се държиш странно? 220 00:25:17,220 --> 00:25:21,620 Не се държа странно, просто... Всичко е наред 221 00:25:21,640 --> 00:25:25,434 И нямам търпение да дойде Ще се видим, когато се върна. 222 00:25:25,450 --> 00:25:31,092 - Добре ли си? - Добре ли си? Обичам те! - Обичам те! 223 00:25:36,780 --> 00:25:40,643 - Татко се държи странно. - Какъв е смисълът в това? 224 00:25:55,920 --> 00:26:00,920 twitter.com/lucille_sub captions.info