1
00:01:00,090 --> 00:01:05,259
- Как са кварталите?
- Камери навсякъде.

2
00:01:05,260 --> 00:01:10,820
- Разбирам.
- Големи порти. Нищо ново.

3
00:01:21,340 --> 00:01:24,260
Е, има много шамфъстък.

4
00:01:29,740 --> 00:01:33,547
<i>- Конъри.
- Споразумение. Второ?</i>

5
00:01:36,160 --> 00:01:40,379
- Лейзънби.
- Лейзънби? - да

6
00:01:40,380 --> 00:01:44,099
- Кой е моят капитал?
- Джордж Лейзънби.

7
00:01:44,100 --> 00:01:48,619
- Никога не съм чувал за него.
- След Конъри...

8
00:01:48,620 --> 00:01:51,696
Негово височество игра
в тайните служби.

9
00:01:52,296 --> 00:01:53,509
Той нямаше други филми.

10
00:01:53,510 --> 00:01:56,985
- Не го видях. Трябва да го видя!
- Виж, не е лошо! - Той е тук.

11
00:01:56,986 --> 00:02:01,781
- Тръбата е от Австралия. - От Австралия?
Бонд? - Бонд от Австралия, страхотно.

12
00:02:01,782 --> 00:02:04,659
- Върви по дяволите! - Ама, сериозно!
- Фрист! Бонд не може да е от Австрия.

13
00:02:04,660 --> 00:02:07,163
- Но тръбата е от Австралия.
- Сериозно? - Сериозно.

14
00:02:08,080 --> 00:02:11,719
- Добре е... Добре, второто е.
- да

15
00:02:11,720 --> 00:02:15,545
- Кой е трети? - Няма такъв
Имам проблем с приятеля, който играе сега.

16
00:02:16,449 --> 00:02:17,543
как се казва

17
00:02:19,842 --> 00:02:22,261
Как се казваш, майната ти?

18
00:02:25,264 --> 00:02:30,239
- Той дори няма изстрел. - Нито пък аз.
- Но � третото. - � третият.

19
00:02:30,240 --> 00:02:35,389
- Добре, четвърти?
- Четвърто... Не харесвах Мур.

20
00:02:35,390 --> 00:02:37,919
- Не мразиш ли стария Роджър?
- не

21
00:02:37,920 --> 00:02:41,199
- Не? ти сериозно ли
- Той е твърде сноб, твърде изтощен.

22
00:02:41,200 --> 00:02:44,229
- Наистина ли? - Той не влезе.
- Чукам стария Роджър.

23
00:02:44,230 --> 00:02:49,909
- Ами не.
- Добре�. А Броснан? - не

24
00:02:49,910 --> 00:02:52,999
- Не, бих го поставил на последно място. - не
изневеряваш ли на броснан? - Последна. - Това сериозно ли е?

25
00:02:53,000 --> 00:02:55,039
- Сериозно.
- Той е тук.

26
00:02:55,040 --> 00:02:59,290
Редът: Конъри,
Лейзенби, момчето, което сега играе...

27
00:02:59,298 --> 00:03:05,079
- Далтън, Мур... Броснан.
- Той е тук.

28
00:03:05,080 --> 00:03:10,219
Моя: Конъри...
Мур, Броснан,

29
00:03:10,220 --> 00:03:14,660
- момчето, което играе сега... Далтън.
- Не го мразя.

30
00:03:17,730 --> 00:03:21,369
идва Най-добрият Батман.

31
00:03:23,570 --> 00:03:25,160
- Кийтън.
- Кийтън, да.

32
00:03:27,034 --> 00:03:28,399
"Аз съм Батман!"

33
00:03:32,620 --> 00:03:33,960
Има събитие!

34
00:04:15,240 --> 00:04:19,610
Добре, сложи го тук!

35
00:04:34,840 --> 00:04:39,900
- Кой е президентът?
- Който има светло палто.

36
00:04:41,470 --> 00:04:46,389
- а вицепрезидентите?
- Който топли... е плешив.

37
00:04:46,390 --> 00:04:48,519
да, добре.

38
00:04:51,300 --> 00:04:55,830
- Шибаният Даниел Крейг!
- Това е всичко.

39
00:04:58,620 --> 00:05:02,609
MR INBETWEEN - 2x03
Изпуснах ли топката?
Преведено от Люсил

40
00:05:05,174 --> 00:05:06,719
Включете това нещо!

41
00:05:10,320 --> 00:05:15,100
- Наляво!
- Да!

42
00:05:20,552 --> 00:05:23,171
- Добре е, последно е. - Сега
трябва да успее! - Да? - Последна.

43
00:05:23,240 --> 00:05:25,486
- Той е тук.
- Готови ли сте? Започнете да се молите!

44
00:05:30,100 --> 00:05:34,787
- беше добре! - какво искаш
- питам аз. - Ще ти го дам.

45
00:05:36,040 --> 00:05:39,690
- Заповядайте! - идваш ли
- да

46
00:05:44,909 --> 00:05:48,721
- Какво правим на Коледа?
- какво искаш

47
00:05:49,250 --> 00:05:54,839
Е, със семейството ми
обядваме при роднини...

48
00:05:54,840 --> 00:05:56,259
- Разбирам.
- ... и аз бих искал

49
00:05:56,260 --> 00:06:01,239
че вие, Брус и Брит...
ще дойдеш ли

50
00:06:01,240 --> 00:06:06,640
Питам Бруси,
но можеш да разчиташ на Брит.

51
00:06:08,280 --> 00:06:09,490
идва

52
00:06:10,840 --> 00:06:14,239
- Момичета, искате ли сладолед? - Да!
- да - Каква изненада.

53
00:06:14,640 --> 00:06:18,279
Искам парче шоколад.
Два бутона. защо не Напълнете го!

54
00:06:18,280 --> 00:06:22,293
- Две? - да
- Давайте заповеди!

55
00:06:23,580 --> 00:06:28,500
- Да се ​​приготвим! - Съжалявам!
- Да? - Поисках две копчета.

56
00:06:28,507 --> 00:06:33,759
- Знам, двата бутона. - Тогава
защо двете са еднакви? виждате ли

57
00:06:33,760 --> 00:06:36,179
В тази чаша
има бутон, нали?

58
00:06:36,180 --> 00:06:37,479
- да
- и има две в това?

59
00:06:37,480 --> 00:06:40,879
- да - Тогава защо са по едно и също време?
- Не, съжалявам...

60
00:06:40,880 --> 00:06:42,619
И в двете е еднакво
има сладолед.

61
00:06:42,620 --> 00:06:46,770
Натиснах двата бутона надолу,
да се побере в стъклото.

62
00:06:46,775 --> 00:06:49,319
- Не се занимавай с това!
- Защо не? Това е шибан грабеж!

63
00:06:49,320 --> 00:06:51,900
- И двете имат един и същ бутон
имат - Същият бутон?

64
00:06:51,905 --> 00:06:56,279
- да - Майната му на това
Съмнявам се, колега! Вижте!

65
00:06:56,280 --> 00:06:59,949
Бутоните. същото
двамата са високи.

66
00:06:59,950 --> 00:07:03,099
- Както казах преди, бутнах го по-надолу
the... - Бутоните, хаха...

67
00:07:03,100 --> 00:07:06,639
- Трябва да има повече в един от тях.
- Ако не сте доволни...

68
00:07:06,640 --> 00:07:09,420
- Дай две копчета! - Той е тук.
- Какво, по дяволите, не е наред с това?

69
00:07:09,423 --> 00:07:14,699
- Сиво или какво? - Ужасно съжалявам!
Ето го! Още един бутон.

70
00:07:14,700 --> 00:07:16,221
По-добре е.

71
00:07:18,380 --> 00:07:20,180
Знаеш за какво се карах, нали?

72
00:07:20,184 --> 00:07:24,160
- Абсолютно! На улицата няма проблем.
- Хайде тогава.

73
00:07:24,263 --> 00:07:25,674
да тръгваме!

74
00:07:30,080 --> 00:07:33,946
- Има ли проблем, приятел?
- да Искаш да е така, нали?

75
00:07:33,947 --> 00:07:39,410
- Вън с него! хайде де!
- Рей! Той не знае.

76
00:07:39,411 --> 00:07:44,700
какво ще стане
Да, помислих си... благодаря.

77
00:07:46,745 --> 00:07:49,716
- Какво искахте, момичета? - Какво има?
- Какво бихте искали?

78
00:07:49,717 --> 00:07:53,399
- И аз искам карамел.
- А карамеленият сос? - да

79
00:07:53,400 --> 00:07:56,719
- Шоколадови бисквити с мента. - Спасение
шоколад? Това ми е любимото. - да

80
00:07:56,720 --> 00:07:58,620
- Колко копчета поискахте?
- Добър вечер!

81
00:08:12,403 --> 00:08:16,906
- Татко? - �, небеса!
- Не обвинявай Али!

82
00:08:16,907 --> 00:08:18,700
Скъпа, няма нищо лошо!
няма проблеми

83
00:08:18,701 --> 00:08:20,639
- Всичко е наред. ние просто...
- Защо го би?

84
00:08:20,640 --> 00:08:22,010
- Няма проблем!
- Не съм го победил.

85
00:08:22,012 --> 00:08:24,162
- Не... - Не съм го победил,
ние просто се лутахме, гадняр.

86
00:08:24,163 --> 00:08:25,479
Просто се лутахме

87
00:08:25,480 --> 00:08:27,761
- играхме. Всичко е наред
- Какво направи?

88
00:08:28,640 --> 00:08:32,799
Е, ние... Правихме секс.

89
00:08:33,200 --> 00:08:34,270
да

90
00:08:36,840 --> 00:08:39,300
Говорил си с майка си
за пчелите и цветята?

91
00:08:39,320 --> 00:08:43,187
- От какво? - За секса. Майка
просветен за секса? - Не. - Добре�.

92
00:08:43,188 --> 00:08:45,999
Тогава... ще говорим по-късно
r�la, добре ли си?

93
00:08:46,000 --> 00:08:47,562
Отиди в стаята си
какво ще кажете за...

94
00:08:47,563 --> 00:08:52,880
Ще си тръгна след минута, става ли?
Дай ми само минута!

95
00:08:55,560 --> 00:09:01,169
По дяволите! Господи!
Получавам инфаркт, по дяволите!

96
00:09:06,750 --> 00:09:09,026
Добре, с една дума...

97
00:09:10,640 --> 00:09:15,669
Ако мъж и жена се обичат
един друг... после правят секс.

98
00:09:15,670 --> 00:09:19,060
имаш предвид с думи...

99
00:09:21,300 --> 00:09:25,517
когато правят секс
мъжът поставя пениса си в...

100
00:09:25,530 --> 00:09:31,099
- Знаете ли какво е пенис? - Татко! - Добре�.
С думи човекът ще понесе наказанието,

101
00:09:31,100 --> 00:09:35,279
и го поставя във влагалището на жената.

102
00:09:35,280 --> 00:09:39,609
- Какво? защо
- Защото бебето ще е такова.

103
00:09:39,610 --> 00:09:44,577
Знаете ли какво са силите?

104
00:09:44,578 --> 00:09:45,889
Куршуми?

105
00:09:46,790 --> 00:09:52,169
Куршуми, да. С една дума, в мъжките топки
има така наречените сперматозоиди.

106
00:09:52,170 --> 00:09:56,879
- разбираш ли - да
- Те са като малки рибки.

107
00:09:56,880 --> 00:10:00,839
- Риба?
- Не. Много по-добре от попови лъжички.

108
00:10:00,840 --> 00:10:02,970
Има ли попови лъжички в топките ти?

109
00:10:09,010 --> 00:10:13,599
приличат на попови лъжички
просто са по-малки. добре?

110
00:10:13,600 --> 00:10:17,479
И така... когато човекът
и жените правят секс,

111
00:10:17,480 --> 00:10:20,960
сперматозоидите... малките попови лъжички...

112
00:10:20,970 --> 00:10:26,870
те излизат от мъжкия пенис,
и влизат във влагалището на жената.

113
00:10:28,660 --> 00:10:32,929
И тогава стават...

114
00:10:32,930 --> 00:10:37,839
- до женската... корема. - Има яйце.
Там има яйце.

115
00:10:37,840 --> 00:10:39,841
- Яйца?
- Да, но...

116
00:10:39,842 --> 00:10:43,630
не е трудно. Не като пиле
яйце. Това е яйце на муха.

117
00:10:43,637 --> 00:10:47,929
 �а ти си милион� 
спермата започва да тече.

118
00:10:47,930 --> 00:10:53,379
С други думи, спермата, която
работи най-добре с всичко

119
00:10:53,380 --> 00:10:58,399
ще бъде първият, който ще стигне до яйцето,
и бебето ще е от това.

120
00:10:58,400 --> 00:11:01,579
С други думи, когато имаше сперма,
ти си най-бързият.

121
00:11:01,580 --> 00:11:05,400
Ако бях най-бързият,
как не се омъжих

122
00:11:08,770 --> 00:11:12,541
- Ами... - Е, да почакаме!
Изпуснах ли топката?

123
00:11:14,640 --> 00:11:18,279
Само едната ти страна.
Едната половина на топката,

124
00:11:18,280 --> 00:11:21,325
- твоята друга половина е излязла от утробата на майка ти.
- Това е странно!

125
00:11:22,926 --> 00:11:28,055
- Е, ще ми направиш ли бебе?
- Не планирам, не.

126
00:11:28,056 --> 00:11:29,975
Тогава защо са правили секс?

127
00:11:39,400 --> 00:11:42,040
- Защото вали.
- Отмяна!

128
00:11:42,150 --> 00:11:44,531
Не толкова страхотно.
Малко унди.

129
00:12:37,682 --> 00:12:41,029
- Как си, скъпа?
- Добър ден! Какво мога да дам?

130
00:12:41,030 --> 00:12:43,759
- Ще има само една порция топли кнедли.
Готово! - Добре.

131
00:12:46,900 --> 00:12:50,304
- Как минава денят ви?
- Хайде де. Семето��?

132
00:12:50,305 --> 00:12:53,869
- Ами нали знаеш... както винаги.
- Разбирам. - Скучно.

133
00:12:55,070 --> 00:12:57,119
ред! 6 долара ще са 80.

134
00:12:57,120 --> 00:12:59,279
- Запазете връщането!
- Готов съм!

135
00:13:16,832 --> 00:13:21,359
- И ние сме тук! Здравей Стеф! как си
фея? - Добър ден! идвам и си отивам? - Хайде де.

136
00:13:21,360 --> 00:13:25,369
- Готов съм, скъпа. - Пиеш ли нещо?
- О, един лимон...

137
00:13:25,370 --> 00:13:28,343
лимонов сладолед. Рей?

138
00:13:29,710 --> 00:13:34,799
- как си - На път съм да хвърля
гръб! Рей Шусмит! - Разбира се.

139
00:13:34,800 --> 00:13:37,519
- как си Всички причини�?
- Господи! Супер съм братле!

140
00:13:37,520 --> 00:13:41,919
- Всичко! радвам се да те видя!
- И аз съжалявам, Вини!

141
00:13:41,920 --> 00:13:43,339
- Сериозно! Той е много сериозен!
- Ура.

142
00:13:43,340 --> 00:13:45,179
- Той е курва!
- Ниво нагоре, страхувам се.

143
00:13:45,180 --> 00:13:48,199
- В квартала ли живееш?
- на десет минути пеша от тук.

144
00:13:48,200 --> 00:13:51,899
- Добре е, лошо е. - Ти също зад ъгъла
живееш ли - ей. Хей, слушай! Поли...

145
00:13:51,900 --> 00:13:53,701
Съжалявам за случилото се с Поли!

146
00:13:53,702 --> 00:13:56,138
- �n също. - Съжалявам да чуя,
какво стана - Готово!

147
00:13:56,140 --> 00:13:58,159
Щях да отида на погребението
но бях в чужбина.

148
00:13:58,160 --> 00:14:00,019
- Виждам, няма нищо лошо.
- Беше хубаво, но...

149
00:14:00,020 --> 00:14:03,299
- Беше страхотен човек. - Съжалявам!
- �n също. - Е, какво има в чантата?

150
00:14:03,300 --> 00:14:05,379
- Какво...? - Горещ бутон.
- Горещ бутон?

151
00:14:05,380 --> 00:14:07,479
- да - Не знаеш колко е трудно
да кажеш не на бутон.

152
00:14:07,480 --> 00:14:09,608
- Всъщност не.
- Опитахте ли вече рулото с наденица?

153
00:14:09,609 --> 00:14:11,719
- Още не.
- По дяволите! Стеф!

154
00:14:11,720 --> 00:14:14,346
Моят стар приятел все още
той не опита ролката с наденица.

155
00:14:14,347 --> 00:14:17,010
- Ще ти го дам, Вини. Плащам нататък
- Добре. - Добре...

156
00:14:17,017 --> 00:14:18,659
може да бъде
Искам голям задник за него

157
00:14:18,660 --> 00:14:20,919
но сериозно Стеф
пресни всеки ден.

158
00:14:20,920 --> 00:14:23,859
- Най-вкусната наденица в страната
ролка. заклевам се! Остави го! - Да?

159
00:14:23,860 --> 00:14:25,839
- Ще опитам, но сега трябва да бързам.
- Той е тук.

160
00:14:25,840 --> 00:14:28,939
- И аз закъснях. Беше ми приятно да те видя.
- По дяволите, по дяволите!

161
00:14:28,940 --> 00:14:30,940
- Изглеждаш добре!
- Ти също. Не сте пропуснали нищо.

162
00:14:30,947 --> 00:14:33,419
- Вземи си го!
- Ти също.

163
00:14:33,420 --> 00:14:35,540
- Радвам се да се запознаем!
- Ще говорим по-късно.

164
00:14:40,040 --> 00:14:42,349
Някои суми няма
да бъде напълно добре

165
00:14:42,350 --> 00:14:44,479
- но мисля... - Жена?
- Знаеш какво правиш.

166
00:14:44,480 --> 00:14:47,289
- Жена. о.
- Разбирам. - Здравей, приятелю!

167
00:14:47,290 --> 00:14:51,399
- тук ли си - Ще се оправя.
- Още ли ще си тук? - Тук.

168
00:14:51,400 --> 00:14:53,199
Искам да говоря с теб за нещо.

169
00:14:53,200 --> 00:14:57,839
- Той е тук. - Добре�?
- да - Рей. - Насир.

170
00:14:57,840 --> 00:15:00,299
- Трябва да поговорим!
- Ще те намеря по-късно.

171
00:15:00,300 --> 00:15:03,539
- � така ли е? - Не, хайде!
- � така ли е? - Да вървим!

172
00:15:03,540 --> 00:15:04,550
отговор!

173
00:15:07,490 --> 00:15:09,751
- Ще ти покажа какво е неудачник!
- Идваш ли?

174
00:15:09,903 --> 00:15:11,994
- Хващай се за работа, смело!
- Забелязах снимката ти!

175
00:15:11,995 --> 00:15:13,815
- Отивай на работа, Рей!
- Ще разбереш какво е неудачник!

176
00:15:26,060 --> 00:15:30,699
Братът на Даврос, а?
Какво, по дяволите, носиш тук?

177
00:15:30,700 --> 00:15:36,019
Знам, знам.
Слушай тук! Какво каза...

178
00:15:36,020 --> 00:15:39,760
Не се тревожи за това!
Насир... той е съкрушен, разбираш ли?

179
00:15:44,086 --> 00:15:47,124
- Подземен свят?
- Не, с книга.

180
00:15:47,250 --> 00:15:49,243
Помага при четенето.

181
00:16:06,084 --> 00:16:10,779
- да - Дори не знам часа,
когато съм правила секс с някого.

182
00:16:10,780 --> 00:16:15,969
- Защото кога беше?
- Мамка му! Или го е получил по друг начин.

183
00:16:17,180 --> 00:16:22,319
Мога да ти кажа
нещо, ако мислите.

184
00:16:22,320 --> 00:16:23,840
не издържам
публичните домове!

185
00:16:23,850 --> 00:16:27,319
Просто ще кажа на едно от момичетата
на горещата точка, за да ви проверя.

186
00:16:29,020 --> 00:16:30,340
Можете да говорите за това.

187
00:16:35,600 --> 00:16:38,843
- Може ли да те попитам нещо?
- Питай!

188
00:16:40,560 --> 00:16:44,299
След като се почувствам добре,
Не искам да продължавам това...

189
00:16:45,200 --> 00:16:46,440
можете ли да помогнете

190
00:16:48,580 --> 00:16:49,928
В какво?

191
00:16:51,129 --> 00:16:55,968
Можеш... да излетиш.

192
00:17:00,150 --> 00:17:02,810
- Да умра?
- да

193
00:17:11,100 --> 00:17:15,020
- Ще се върнем към това, когато сме там.
- Той е тук.

194
00:17:19,100 --> 00:17:20,880
Липсваш на Брит.

195
00:17:22,980 --> 00:17:28,249
- Да, знам.
- Може би и за мен за пет минути.

196
00:17:33,980 --> 00:17:38,840
Знаеш ли, само заради теб
Търпях го известно време.

197
00:18:09,280 --> 00:18:15,019
- Рей! какво не е наред - Защо не
идваш ли в клуба - Знам, съжалявам!

198
00:18:15,020 --> 00:18:17,130
Беше напълно откачено.
аз съм виновен

199
00:18:18,700 --> 00:18:23,150
- Е, каниш ли ме да вляза, или...?
- Разбира се! просто ела!

200
00:18:26,240 --> 00:18:31,059
- Между другото, какво има?
- Не много. какво ти става

201
00:18:31,060 --> 00:18:35,275
това е всичко На изслушването вчера
Бях на пилотна връзка.

202
00:18:35,276 --> 00:18:39,819
- Напълно съм без думи.
- Някои сериали? - да

203
00:18:41,620 --> 00:18:42,939
Да, това е...

204
00:18:45,540 --> 00:18:46,599
Искаш ли тютюна?

205
00:18:47,600 --> 00:18:52,159
- Не. Просто реших да попитам как
вашата женска кариера напредва. - Той е тук.

206
00:18:53,060 --> 00:18:56,059
Пич, ще имам парите до сряда.

207
00:18:56,960 --> 00:18:59,504
- Казахте, че вече го имате.
- Знам, знам.

208
00:18:59,505 --> 00:19:03,039
и съжалявам, но ще го имам до сряда!
Можете да вземете отрова върху него.

209
00:19:05,910 --> 00:19:08,308
Сега трябва да ви покажа снимка!

210
00:19:09,520 --> 00:19:13,979
- Какво? Остават два дни до сряда.
- Знам кога е сряда.

211
00:19:16,190 --> 00:19:20,519
Добре... Може би не
лицето ми?

212
00:19:20,520 --> 00:19:25,240
- Трябва ми лицето ти! - Защо?
- Да виждам хора.

213
00:19:25,241 --> 00:19:29,569
- Защо? - Ако Фреди те види,
ще разбереш, че съм си свършил работата.

214
00:19:32,680 --> 00:19:38,379
- Добре�. - добре ли си - да
- Добре, брато! идва...

215
00:19:38,380 --> 00:19:42,250
Моля, не с укулеле!
Взех го от баба ми.

216
00:19:45,660 --> 00:19:50,400
- идваш ли - да
- Цар! Не ме притеснявай, добре ли си?

217
00:19:51,050 --> 00:19:54,429
Хей, чакай, чакай! пич,
това е просто моята пречка! Просто го правя!

218
00:19:54,430 --> 00:19:56,339
- Добре�? моля те...
- Защо не каза да ме чукаш?

219
00:19:56,340 --> 00:20:00,520
Той ще остане тук няколко дни. Моля те!

220
00:20:02,836 --> 00:20:06,825
- �дв! - как си
- Мамо, � Рей! един мой приятел.

221
00:20:06,826 --> 00:20:12,359
Здравейте, аз съм Лорейн! - Съжалявам!
- Ами аз готвя.

222
00:20:12,360 --> 00:20:17,499
- Някой друг да пита?
- питам аз.

223
00:20:17,500 --> 00:20:18,829
Готов съм, скъпа!

224
00:20:28,697 --> 00:20:32,259
- с какво си изкарваш прехраната, Рей?
- Основно с охрана.

225
00:20:34,360 --> 00:20:37,099
- Значи оставаш само за няколко дни?
- има.

226
00:20:37,100 --> 00:20:40,941
Всъщност в Broken Hill
аз живея вече живея там.

227
00:20:40,942 --> 00:20:44,759
разбирам Ходих там преди няколко години
в движение. Готино място...

228
00:20:44,760 --> 00:20:47,739
- Има приятно настроение.
- Наистина приятно.

229
00:20:47,740 --> 00:20:50,599
Създава усещане за истинска близост,
което оценявам.

230
00:20:50,600 --> 00:20:54,439
- Разбирам. Е, не може да се каже за това
далеч, нали? - Както той казва.

231
00:20:54,440 --> 00:20:56,623
Живях много години в Сейнт Килда,

232
00:20:56,624 --> 00:21:00,800
където духът на общността
Мога да кажа, че не е много силен.

233
00:21:03,260 --> 00:21:07,789
- По-добре да тръгваме.
- По дяволите, наистина!

234
00:21:07,790 --> 00:21:10,390
Трябва да отидем да вземем топлината
на работното място, с думи...

235
00:21:12,432 --> 00:21:17,469
Тя всъщност е майка... Рей за нас

236
00:21:17,470 --> 00:21:22,419
- трябва да тренираме за прослушването.
- Още едно прослушване? - да

237
00:21:22,420 --> 00:21:27,612
- Чао, става ли? - Не, нищо
неприятности! Отивам с моята кола.

238
00:21:27,613 --> 00:21:30,370
- Страхотно.
- Аз ще отворя вратата!

239
00:21:32,390 --> 00:21:35,519
- Казах ти за срещата!
- И аз го казах, Рей! - Добре.

240
00:21:35,520 --> 00:21:41,085
- Да, и... ръце и ритници!
- Ще го направя. Готово!

241
00:21:43,840 --> 00:21:47,499
Сложи го на зъбите ми, става ли? 8 хиляди
Похарчих един долар за обувките.

242
00:21:47,500 --> 00:21:49,928
- Други искания?
- Това е всичко.

243
00:21:53,587 --> 00:21:54,639
Имам парите!

244
00:21:54,640 --> 00:21:59,679
Разбрах! Имам шибаните пари!
Разбрах! Майната му!

245
00:22:17,700 --> 00:22:20,580
Защо не даде проклетото нещо тук
пари, когато попитах?

246
00:22:22,880 --> 00:22:25,421
Отивам в Ел Ей за пилотния сезон.

247
00:22:27,880 --> 00:22:30,509
- Не, няма да го направиш.
- Не, не, не, не...

248
00:22:30,510 --> 00:22:35,510
twitter.com/lucille_sub
captions.info


